Notes and Queries 1865-02-25: Vol 7 Iss 165
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Internet Archive
Page 1
NOTES gr4 S. VIL. Fen. 25, 65.) AND QUERIES. LONDON, SATURDAY, FEBRUARY 25, 1865. CONTENTS.— Ne 165. NOTES :— Epigrams, 147—“ The Mother of the Wesleys,” 148— Sir James of Ormonde, 149 —-Six Hundred Years old— Curious Seal — Incongrous Sayings —“ No Man isa Hero to his Valet-de-Chambre” — Milton and his Illus- trator — Curious Origin of a Christian Name— English Beards — Calvin — The Cat—Conventual Discipline in the Middle Ages — Shakespeare Family — First American Steamboat — The Venality of Chatterton — Elma, a Female Christian Name — Adverbs improperly used, 150, QUERIES :— Civil War Sermons, MS., 152—John Anderson, Founder of Fermoy, &c.— Calamy’s “ Abridgment,” Chap. ix.— Church Desecration —“God us Ayde”— Edmund Hoyle — “In the Times” —Infantry in Line—“ Jean- Francois, les “Bas Bleus” — Young Johnson — Longevity : Miss Mary Billinge upwards of 112—Lord Macaulay’s Ancestry — Lady Marjory Murray—The Netherlands — | “Oh, oh, ray, oh Amborah ” — Puritan Pew — Quotations — Pewterers’ Company — Practices of the Romish Church * —Sam Sharpset, &c., 153. QUERIES wiTH ANswERs :—“ Collection of Political Tracts” —Latin Names of Towns — Cromwell: Palinurus — Dis- senters’ Colleges or Public Schools —* Not Proven ”— Rev. George Secker — Paramatta, 156. REPLIES : — Derivation of the Word Mistletoe, 157 —Is it a Fossil ? 158 — Symbolization of Colours in Heraldry, 159 — Winthrop Family, 160 — The Church of England and Ire- land, J6.— Jacobite Song, 161— Barley, 162 — Invoice of Cargo, 1803: a Business Communication — Tithe Barns — W{[illiam] Alexander — Mum — Herefordshire Queries: Tump and Toft— The Quaker’s Disease — Magna Charta — Arms of a Conquered Knight—My — Cuddy : Man, Bird, and Beast, &c., 162. Notes on Books, &c. EPIGRAMS. In this month’s Quarterly Review (No. 233), in a pleasant article on “ Epigrams,” it is remarked : “ How many a drawer in a scholar’s escritore contains, if we might rifle it, buried treasures of this kind, thrown off, perhaps, in lightness of mood, passed about to a friend | or two, and then laid by and forgotten... . . It is a pity that these are not more carefully caught up, as they drop, and communicated on the spur of the moment to Notes and Queries, where, at least, they would attain a longer and larger fame than their careless and indifferent pro- genitors have cared to secure for them.” I lately found in a book-shop a MS. volume by a Westminster scholar, H. H. dated 1840, con- taining a good many epigrams. Most of them are versifications of Irish bulls or well-known jokes; but some of them appear to be original. I transcribe a specimen of the different sorts. I have no clue to the author: — “ Per nemus omne notis inscripta tabella legendis, * Hos,’ monet, ‘ insidixw mille tuentur ag Hic filo presso, illic ferro, fata lacesses Imprudens. Homines, vosque cavete, canes! Sic loca servantur, sic servatoribus ipsis Tutis per tutas vix licet ire vias.” ros. “ Fronti nulla fides. “ Nulla fides fronti. Ergo aversa fronte sacerdos Precinit ante aram stans Pusyita fidem.” Inventis felix utitur. “ Angulo in obscuro parvus Johannulus Horner Artocreas, ut fert fama, sedebat edens ; Integrum et extrudens inserto pollice prunum, *Heus!’ exclamat ovans, ‘sum bonus hercle puer !’” MeraBoA} mdavrwy yAuKd. “ Quis ferat hos, inquit piscis, sartaginis sstus ? Et saltu gratam querit in igne vicem.” Ov wdvtwv pweraBorAh yAuKi. * Bos meus, invitus fateor, laceravit in agro Communi taurum sevus, amice, tuum.’ * Ergo restituas.’ ‘ Erravi: bos tuus est, qui Occidit nostrum.’ ‘ Res meditanda mazgis.’’ ’ Non tentanda via est. “ Cauta nimis mater puero: Noli, nisi postquam Noris nare, tuum credere corpus aque.” Crescit res. Ante reformatum radicali arte senatum Ad rem cernendam nox erat una satis. Nunc conscriptorum gravior sapientia patrum, Evolvit sese quinto operosa die.” Sane [ Sawney] nollem hinc exitum. “ Sawney so fat in prison grows On wheaten bread and water, That, dreading oatmeal, he avows His guilt in a manslaughter.” “ The elm-trees in St. James’s Park Were daily losing all their bark, At which whoever look’d, or From which whoever broke a piece, He might the excavations trace Of Scolytus destructor. “ The ranger, knowing not what jaws The insect uses when he gnaws, Thought such tree-royal killing By soldiers’ bayonets must be done, As if the guardsmen every one Had not enough of drilling.” Ex fumo dare lucem. (On s¢ eing some of my Scraps burned.) “ Though dull my wit, my verses heavy stuff, That you make light of them is clear enough.” James HamInrton. GLEANINGS FROM AvsoniIvs.—Having occasion to look over the Epigrams of this writer, who is not much read, I venture to think that a few spe- cimens of his style may not be unacceptable to the readers of “N. & Q.” The first epigram I shall select is very like the Facetie of Hierocles— that is in spirit, for its matter is quite original. The rhetor is just the scholasticus perpetuating a fresh absurdity : — “ Rufus vocatus rhetor ad nuptias, Celebri (fit ut) convivio, Grammatice ut artis se peritum ostenderet, Hee vota dixit nuptiis ; Et masculini et feminini gignite Generisque neutri filios.” “ A pedant, when a wedding guest, The bride and bridegroom thus addressed : *O may your union favoured be With children of the genders three !
Page 2
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 3
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 4
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 5
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 6
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 7
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 8
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 9
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 10
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 11
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 12
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 13
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 14
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 15
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 16
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 17
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 18
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 19
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 20
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 21
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 22
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 23
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 24
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 25
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 26
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 27
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.