Notes and Queries 1863-03-21: Vol 3 Iss 64

Page 1

p49, IIL. Man. 21, ’63.] _— LONDON, SATURDAY, MARCH 21, 1865. CONTENTS. — N°. 64, OTES:— The Danish Invasions of 18 - rence to Preceding Authors, 223 — Yuste and its Visi- tors, 16.—The Untied States, 22: ‘he last of the German Schotten Kléster, 226— Quaint 2 uri Entries in the Parish Registers of Little Ilford, &c., Z NOR NOTES: - : Ue oe The Mun tury” — Descripti Monmouth’s Rel > and 1590, 221 — us Bibliographical nty-second Cen- ver’s Day: Praed— ria. 228 —* loying Time” — Nineteenth Century What with our old Queen’s and Regimental ¢ yuurs? — Edward Daniel Clarke, LL.D., and the Welsh Clergy— Church of the Convent of St. John of Jerusalem — Danish and Savoy 3— Electrotype Query — Epitaph on Dr. Goldsmith— Greek Patriarch or Archbishop, 1631 Rev. William Haz- lett, A.M. — Heraldic — Holy Rood : Churches and Chapels dedicated to— Dr. Lanigan’s Cataloeuc Lasson — Arms of Leighton of Uylshaven, Forfarshire, N.B., & Answens:— Card-C rs — Rebellion, by King Charles 1.—Court of Conscience, of Bramber, 231, s don unt | Proverbial Sayi 3 233 Pa 1 Cor ym Pat woneor ‘ Parting Soul — Arthur O' r’s “Memoirs —“Nuptie Sacra” — Soluta —John Healey Songs — Mot of Louis le Grand — Danby of Leake tines— Smith of Stoke Prior — Porteus Family — Talmuds, Targums — Corpses Warmth—I se to eat Fieh— Execution by Drowning — Sam. Wesley, Sac} rell, and Atterbury — David Browne —Supporters of th French Roya! Notes on Books, &c. - Old 4 Fre n } lining the -Coward on of ram ot retaining eve- l Arms, &c., 235. Potes. THE DANISH INVASIONS OF 1863 AND 1590. Our annals record many invasions of the British territory by the old Sea Kings, and as many re- pulses by our own hardy and resolute forefathers; decasionally in somewhat later times, too, we have mutually forgotten our ancient animosities, and, by a true-love-knot, entered into bonds of amity with the Dane. Lut it remained for the subjects of Queen Victoria, in 1863, to exceed all former examples of the latter; and oblivious at once of their alleviance and patriotism, laying these king- doms and people at the feet of this most potent of all northern invaders—the Princess Alexandra! It is not within the province of “N. & Q.” to chronicle the rumours which indicated the rising of this invasion ; the movements in foreign parts, showing its vitality ; the first act of lese majestatis on the part of the Margate men, which gave heart to the enemy; nor the entire submission of the capital by the Lord Mayor, which completed our tonquest,—these the dailies have, and will con- tinue to supply: but as Britons are a precedent- loving nation, it will be quite in our line to make the search. And should none other of your cor- respondents furnish a more appropriate discovery is way, allow me to present to your readers a | ew extracts from a pageant of the olden time. ere then, dropping the metaphoric, permit me to introduce :— NOTES AND QUERIES. 221 “ A Description of the Qveen’s Maiesties Maist Honor- able Entry into the Tovn of Edinburgh, vpon the 19 day of Maie, 1599.” This old vernacular poem is by John Burel, Burgess of Edinburgh. It would be tantalising to refer your readers to the original book which con- tains it, seeing that the only copy of Maister Burel’s work in existence is that without title in the British Museum ;* but any who are as lucky as myself may enjoy it, in extenso, in their copies of A Choice Collection of Comic and Serious Scots Poems, Part u.; Edinburgh, Jas. Watson, 1709. Everybody knows that, like our Prince of Wales, James VI. (the gentle Jamie) was smitten by the charms of a Danish maiden ; and it is the purpose of this enthusiastic old Burgess to describe in this triumphant song the Princess Ann of Denmark’s entry into Edinburgh, and progress to the Royal Palace of Holyrood. Changing the scene and the period, it is in fact the counterpart of the exciting | affair now enacting among ourselves. Our old poet plunges at once into his subject :— “ At Edinburgh, as micht be seene, Upon the nintene day of May, Our Prences Spous, and Soueraigne Qvcen, Hir nobil entry maid that day: Maist honorable was bir conuoy, With gladnes gret, triumph and ioy. “ To recreat hir hie renoun, Of curious things thair wes all sort, The stairs and houses of the toun, With Tapestries were spred athort : Quhair Histories men micht behauld, With Imagis and Anticks auld. “ No man in mind culd weill consaue ‘The curious warks before his eis.” At this point the poet falls into a glowing de- tail of the various devices and attractions which the people of Edinburgh had provided for the delectation of the Princess, as she passed through their streets; getting quite impassioned with the Pagan stories pictorially represented which every- where met the eye, intermixed with the Scrip- tural ones of “ Sisra” and “Jeptha”: so much so, indeed, that he considers it necessary to assure his readers that he is not drawing upon his ima- gination : — “ Thir things wer patent to the eis Of sundry, as ye knaw your sell, For thay wer into tapestries Better descriu’d nor I can tell: Thir I beheld quhair I did go, With mony hundreth thousand mo. « Braue nobill men of all kin sorts, Triumphantly beside her raid ; First at hir entry at the Ports, Trim Harangs till hir grace wes maid: Hir salutation thair wes sung, In ornate stile of Latine toung.” [* See “N. & Q,” 294 §, xi, 110, 255.)

Page 2

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 3

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 4

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 5

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 6

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 7

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 8

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 9

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 10

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 11

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 12

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 13

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 14

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 15

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 16

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 17

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 18

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 19

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 20

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 21

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.