Notes and Queries 1862-10-18: Vol 2 Iss 42

Page 1

grt §, II. Ocr. 18, ’62.] NOTES AND QUERIES. 301 ——_ LONDON, SATURDAY, OCTOBER 1S, 1862. CONTENTS.— Ne, 42. (OTES : — Manuscripts of the New Testament, 501 — ii ecedas Bibliographer’s Manual: Notes on the New Edition, No. VI.. 74. — Corruptions into Sense, 303 — An- trim Proverbs, 304— The Songs of Joseph Mather, Jd. Mixor Notes :— Gentleman of Blood — Riddle by Charles I. —Tennysou : Shakspeare — Bazier — Breakneck Crows — Dr. Johnson’s Epitaph on Goldsmith, 305. QUERIES : — Quotations, References, &., 306 —Chrisina- tory — Pronunciation of the Word “Cucumber” — Dal- mple Family — English Coinage— William Freeman, .D.— Andrew Horn(e) — Injunctions — Local Names — “Modern Midnight Conversations” -—-“The Newry Ma- gazine” —Paley’s Scrmon before Pitt — Papers, Ballads, &e.— Revocation of the Edict of Nantes —The 8 - Trouvaille — Virginia Herald — Wilcox Family, 307. Queries WITH ANSWER - Blarney Stone — Rabbis — Cardinal Wolsey’s House at Cheshunt — John Bost Forthink — Letter of James VI. to Queen Elizabeth, 3 REPLIES :—Rood-Screen, &c., 309—Ancient Ships, 310—Th« Fairfax Family of Deeping-Gate, 7.— Rod in the Middk Ages,311— Date of Pews — Blondin — Resuscitation after Hanging — Sugey — Painting of the Reformers : Wild Turkey — Dr. John Hewett — Smart's “Song David” —“The Gospel Shop:” Rev. Rowland Hill John Tweddell — Assurance Literature — The “ Organs ” at Wrexham — Naval Uniform — The Graceless Florin and the Potato Discase — Legerdemain Buck Whalley Female Printers — Morgan Family — Names of the Wise Men, &c. St. Legers of Trunkwell — Colonel Thomas Rainsborough — Wedderly: Edgar Family — American Cents, &c., 312. Antes. MANUSCRIPTS OF THE NEW TESTAMENT. It is certain that the Romans copied the Greeks in writing ; and the discovery of Pompeii showed that the Romans possessed, a.p. 79, the cursive or round-hand form of writing, distinct from the square or angular, or uncial character. (C. Words- worth, Specimens and Facsimiles of Writing, Lond., 1838); also, the discovery in a gold mine in Abrudbanya in Transylvania, proved that they ued a running hand a.p. 169. (J. F. Massman, Leipz., 1841.) These facts were necessarily un- known to Mabillon when he wrote De Re Diplo- matica, and at his decease in 1707. On all ques- tions of Paleography Mabillon has been the great authority, and succeeding writers have closely followed his footsteps. Hence the general opinion has prevailed that the cursive form of Greek MSS. Becessarily belongs to a period as late as the ninth or tenth century, whilst the uncial form of such MSS. is taken as suflicient evidence of the greater antiquity of the latter. So far, therefore, as judg- ment from the character of uncial or cursive goes, Wwe are now entitled to say that some of the cur- sive may be as old, if not older, than some of the tcial Greek MSS. now extant, whose antiquity cannot be otherwise precisely determined. Al- though my view is confirmed by a correction of Ma- on’s error, it is not now necessary, with the new facts before us, to occupy time and space by show- ing how he fell into it by misapprehension of Je- rome’s Preface to Job, Plautus’s Bacchides, Pliny's Quotation of Cicero, Seneca’s Epistle, Pulladius’s description of the writing of Evagrius, and Suetonius’s of Caligula’s. (I. xi. 47, 48.) But I conceive it of great importance to remark, that all critics of the New Testament, from Griesbach to Tischendorff, have assumed, in weighing the evi- dence of textual authority, that the uncial are older than the cursive. So much is this the case, that the cursive MSS. have been almost set aside, and Alford quotes only in his margin the uncial MSS. To those who are not conversant with this subject, it may be necessary to state, that the age of few or none of the MSS. on which our received text, and of that text as amended by biblical critics, can be precisely determined ; all that can | be determined is, that each MS. existed certainly prior to a determinate period ; but the exact time or the exact order of priority in time, is unknown, or indeterminate. The usual method of examining or collating these MSS. is to assort them into classes, accord- ing to certain peculiar and favourite readings which are found in them. Of these Griesbach has made three classes, and Scholz (who concurs with Bengel), two only, having amalgamated two of Griesbach’s classes into one of his own. Thus the uncial and the cursive fall into one or other of these classes, preference, however, being given in- variably to the uncial over the cursive MSS. as more ancient. But if it turn out, as above re- marked, and as there is now every reason to believe, that some of the cursive are as old or older than the uncial, so important a fact must be weighed in amending the text of the New Testa- ment, for the cursive are by far the more numer- ous. The rule non numerantur sed ponderantur is still, however, to be adhered to. The slowness with which truth advances in this country in bib- lical criticism, and the prejudices arising from the difficulty of forgetting, and beginning again to learn, amongst those who are learned or wish to be so reputed, induces me now to put this view of a subject of vital interest on record within the public eye. ns LOWNDES’S BIBLIOGRAPHER’S MANUAL NOTES ON THE NEW EDITION. (Continued from 3*4 §. ii. p. 269.) No. VI. D. I. Solomon's Pest-House Re-edified, 1630. “The Plague of 1615” should be “ The Plague of 1625,” and instead of Freeling, 1858, read Sir F. Freeling, 1835, No. 1058, 12. 10s. | Deliverance. A Happy Deliverance, or a Wonder- ful Preservation &c. Lond. 1641. 4°. The curious incident related in this tract will be found more succinctly told in a yolume published in the same

Page 2

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 3

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 4

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 5

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 6

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 7

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 8

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 9

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 10

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 11

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 12

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 13

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 14

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 15

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 16

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 17

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 18

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 19

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 20

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 21

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.