Notes and Queries 1856-06-28: Vol 1 Iss 26

Page 1

gad S, N° 26., June 28. °56.] NOTES AND QUERIES. 05 LONDON, SATURDAY, JUNE 28, 1856. Aotes. INEDITED LETTER OF SOUTHEY. [The following letters, for the use of which we are in- debted to the courtesy of Mr. Duron Croker, contain what the elder D’Israeli would have called “the secret his- tory ” of an article in the Quarterly Review. Barré Charles Roberts, the amiable and clk died at the age of twenty-one in 1810. Bedford, his cousin, published his Letters a a Memoir, in 1814; and, according to the fa ver youth towhom they allude, Mr. Grosvenor nd Papers, with hion of that lordly period, enshrined them in a handsome The review alluded to at the conclusion of the letter was published’ in the Quarterly Review 1815 (vol. xii. p. 509.). Written in the to ration which pervades these | ! in it which tic character of frequent course sum of what the bi iphy of men of letters almost formly presents.” It is thus that he sums up the melan- choly tale: “A morning of ardour and of hope; a day of vening of gloom closed in by have looked be- » of reward” f those who de- ito. volume. » is one pass ' worthy of quot: r the almost proj { lose. uthey is describing the uni- clouds and st premature darkness.” Should he 1 yond the grave, to that “recompet even in this world, awaits the memory « vote their powers to high and noble ends? | rms; an ¢ which, “ Keswick, 16. Dec, 1814. * You will not I trust, Sir, think me obtrusive, if I return thanks to you as well as to Grosvenor, for the volume with which he has*faveured me. I have read it with great interest and great‘agmira- tion; could the cause of its publication have been forgotten, 1 might have added with unmingled pleasure. “We know too many instances of promising talents cut off in the bud, but I remember no in- stance in any way resembling this. The good sense, the careful research, the playful temper, which the letters display, are truly delightful ; and the picture of filial and fatherly affection might be held up as the ideal of all that can be desired between parent and child. “ Books are more durable than marbles; and while this volume exists, Barré will be known and admired. That he would have attained a dis- tinguished reputation if a longer life had been granted him, I cannot doubt. Perhaps under any other circumstances he would not have been so entirely laid open to the world; and if he had not been made known so well, however distinguished his attainments, he would never have been ad- mired or lamented so much. “You, Sir, have the consolation of reflecting that everything which the wisest and fondest parent would do for the welfare and happiness of his child was done, and of knowing that what death has taken away, death will restore. One | which I can command. if the rich stores of your own vast mind contain who has felt this latter consolation, may be al- lowed to touch upon it. “ Believe me, Sir, “* With the most sincere respect, “ Your obliged humble servant, ** Ropert Souter.” “ Ealing, 20th December, 1814. “ Dear Sir, “T should ill requite the favour you have con- ferred on me, or deserve the good opinion which your own worthiness has led you to entertain or my behalf, if I did not gratefully acknowledge th value I set on both *“ As soon as Grosvenor’s Memoir of dear Barré | was issued from the press, I wis very desirous that a copy should be sent to you forthwith. This wish sprang out of the respect which I bear you, and which you are so eminently entitled to receive from every one: it was restrained, so far as regards the not having presented the work from myself, from an apprehension, alone, that I might rty. If! seem to be taking a presumptuous lil erred, I did so from delicacy. “ The kindness, may I say the friendly sentiment, your letter displays in regard to my lamented son | and myself, are deeply impressed on my mind ; but your admiration of dear Barré, your applause of his affectionate disposition and nature, of his persevering industry and his various acquire- ments, excites a tumultuous conflict of joy and | grief in me; not to be controuled by any power which I possess, nor described by any language Instruct me, dear Sir, the means how I shall convert these hours of grief into consolatory reflections. “T trust, with the lowest humility, and I hope with pious resignation, that the Almighty who blessed me with such a son and friend, and who endowed me with the best and warmest affections of our nature for his merits, will not be displeased with me, or will pardon my infirmity, that I can- not cease whilst I have life, however unavailing my sorrow, to repine at the loss of him. It has been hinted, that a great obligation is yet in store for me; that the most masterly pen amongst living authors is about to exercise its mighty powers in a review and delineation of the unpub- lished memoir and works of Dear Barré. How shall I sustain this large addition to the debt which Gros" Bedford, from zeal and affection, already has heaped upon me. “ Believe me to be, dear Sir, with the highest respect and esteem, your obedient and most faith- ful servant, “ Ep. Ronerts, “ Robert Southey, Esq.”

Page 2

506 NOTES AND QUERIES. [2"4 S, No 26., June 28, ’56, PUNCTUATION. | There can, I think, be little doubt but that | many beauties in writers are obscured or lost, and even apparent violations of sense and gram- mar caused, by improper punctuation. In my Life of Milton (p. 297.) 1 have hinted at (but | which I firmly believe to be the truth) an idea that the punctuation of a passage in Lycidas is | that of the printer, and different from that de- signed by the poet. In like manner at the end | of the first stanza of Gray’s Ode on Eton Col- lege there is a colon instead of the sign of a break, or aposiopesis, while there is a manifest interruption in the sense. But I have an idea that printers formerly did use the colon in this way. I may here observe that we make too little use of the dotted line (. . . .), which indi- vates a break in the sense as distinguished from the dash (—), which only denotes a pause. The editors of Shakspeare, for example, use the last alone for both break (aposiopesis) and pause. “N. & Q.” does not, I believe, meddle much with classic matters, yet perhaps I may be allowed to illustrate my assertion from Virgil. In the first Eclogue, then, I would punctuate vv. 46. seq. as follows : “ Fortunate senex, ergo tua rura manebunt! — Et tibi magna satis. Quamvis lapis omnia nudus, Limosoque palus obducat pascua junco Non insueta graves, etc.” Melibceus pauses with surprise at manebunt, and then adds Etetc. He then reflects that, small and unfertile as Tityrus’ lands may be, his cattle are exempt from the evils to which his own are ex- osed. The structure Quamvis, etc. had occurred just before, v. 33. “En! unquam patrios longo post tempore fines, Pauperis et tuguri congestum cespite culmen Post? ..... aliquot, mea regna videns, mirabor aristas! Impius hec tam culta novalia miles habebit, Barbarus has segetes.” — Vv. 67. seq. He is going to add multos annos, or something of the kind, when grief stops him, and he then tells what he would see, adding the reason ; nam being in the usual manner understood in v. 69. No critic has as yet given a good sense to Post aliquot | aristas, in the ordinary punctuation. Tuos. Keicutiey. CONTEMPORARY CRITICISM ON HOGARTH’S “ MARCH TO FINCHLEY.” The following bit of healthy criticism, with its sly hits at the prevailing prejudice in favour of the “old masters,” under the “cold shade” of | which the British School struggled into being, may appear to merit preservation; as also the | title of the book from which I take it, which I claim indulgence for transcribing entire : — “A description of Mr. Hogarth’s original painting, from whence was copied his curious Plate of the ‘ March to Finchley’: — “ Sir, “As you desire my sentiments on Mr. Hogarth’s | Picture, I shall begin with pointing out what appears most defective. Its first and greatest Fault then is its being too new, and having too great a resemblance to the Objects it represents; if this appears a Paradox, you ought to take particular care of confessing it. This Picture has yet too much of that Lustre, of that despi- cable Freshness which we discover in Nature, and which is never seen in the Cabinets of the Curious. Time has not yet obscured it with that venerable smoak, that sacred cloud, which will one day conceal it from the pro- phane Eyes of the Vulgar, that its beauties may only be seen by those who are initiated into the Mysteries of Art. These are its most remarkable faults, and I am now going to give you an idea of the subject, &c. .... “ Mr. Hogarth, who lets no Opportunity escape him of observing the Pictoresk Scenes which numerous Assem- | blies frequently furnish, has not failed to represent them | on the Spot where he has drawn the scene of his Picture. This Painter is remarkable for a particular Sagacity in seizing a Thousand little Circumstances which escape the Observation of the greatest part of the Spectators; and it is a Collection of a Number of these Circumstances which has composed, enriched, and diversified his Work. ‘The scene is placed,” &c.— Tue Minwire, or the OLp Wo- MAN’s MAGAZINE, containing all the Wir, and all the LEARNING, and all the JupGMENT, that has ever been, or ever will be inserted in all the other Magazines, or the Ma- GAZINE of MAGAZINES, or the Granp MAGAZINE OF MAGAZINES, or any other Book whatsoever. So that those who buy this Book will need no other. Published pursuant | to several Acts of Parliament, and by the Permission of | their Most Christian and Most Catholic Majesties, the Great Mogul, and the States General. London: printed for Mary Midwife, and sold by T. Carnan, in St. Paul’s | Churchyard. (Vol. i. p. 182.) I need not, perhaps, remind the reader that a visit to the Foundling Hospital, (Monday is the day on which this institution is open to the public,) will enable him to compare the picture as it now is, with this criticism upon its merits when fresh from the master’s easel. Time has dealt gently with this fine work, for Hogarth painted with a safer medium than that used by his immediate successors ; but still is quietly engaged in the pro- cess of “smoking,” which the critic has antici- a and the painter himself, in one of his well- nown subjects, symbolised. WituraM Bares. Birmingham. BRITISH LAND AND FRESI-WATER SHELLS. I send a list of habitats of these Mollusca in the immediate vicinity of Norwich, in hopes that some | naturalist may add those of other species not found in this county : Neritina fluviatilis. River Wensum. Paludina vivipara and achatina. Ditto. Bithinia tentaculata and ventricosa. Ditto.

Page 3

lem ure, yin the «ll it lich rhe Vo- the , or la- OF hose ant } of the ted ul’s ta the C, ow sh tly La ate ro- ci- all- ES. he ne ot 2n4 S. No 26., June 28. ’56.] NOTES AND QUERIES. 507 Valvata piscinalis. River Wensum. V. cristata. Ditches at Heigham. Limaz flavus, carinatus, and agrestis. Passim. Vitrina pollucida. Bramerton Heath. Testacellus haliotideus. Mackie’s Nursery Grounds, near Norwich. Helix pomatia, or Roman edible Snail. Ew- ing’s Nursery, Eaton. I believe introduced. (Is there sufficient evidence of its having been im- ported by the Romans, and to this day found only in the vicinity of Roman camps, &c. ?) H. aspersa. Passim. A whitish yellow variety | of this, in all stages of growth, is found near Nor- wich in particular spots. H. nemoralis, hortensis, and hybrida. Catton. H. arbustorum, depilata, and pulchella. Ditto. H. ericetorum. Mousehold Heath, passim. H. cantiana, concinna, and caperata. Hedges, Unthank’s Road. H. virgata. Heacham, near Lynn. H. rufescens, granulata, and hispida. ‘Thorpe. H. or Carocolla lapicida. Ditto. Zonites cellarius, nitidulus, lucidus. Ditto. Z. alliarius, rotundatus, and radiatulus. Heigh- am. Zonites Helmii, (Query ?). Bulimus obscurus. Thorpe. Zua lubrica. Heigham. Azeca tridens.. Whitlingham. Achatina acicula. Eaton. Pupa Juniperi. Ditto. P. marginata and umbilicata. Balea perversa. Ditto. Clausilia bidens and nigricans. Whitlingham. Thorpe. Thorpe and Succinea putris and Pfeifferi. Thorpe. Carychium minimum. Heigham. Limneus pereger, auricularis, stagnalis, and pa- lustris. Passim. L. truncatulus. Costessey. Amphipeplea glutinosa. Cringleford. Ancylus fluviatilis. 'Trowse Eye. Velletia lacustris. Ditto. Physa fontinalis. Thorpe. Planorbis corneus, marginalis, carinatus, vortex, spirorbis. Whitlingham. P. contortus, albus, nitidus. Heigham. Segmentina lineata. Whitlingham. Cyclostoma elegans. Plentiful. Moss at roots of trees. Whitlingham. Cyclas cornea. Heigham. Pisidium amnicum,-obtusale, Henslowianum (?). Ditto. P. pusillum. Newton St. Faiths. Anodon cygneus, and probably some of its va- rieties. River Wensum. Unio pictorum, U. tumidus. Ditto. E. S. Tayror. | COTHERIDGE CHURCH, WORCESTERSHIRE. “ A correspondent informs me that it (the church) was originally built by Borlace de Fitz, to commemorate the birth of his son, and partly as an expiation of the crimes of his youth. . . . It was here (see notes to Sharon Turner’s History) that Lord Audley and the fair Anne of Cotheridge were united after their flight from Evesham in 1407.” — The Rambler in Worcestershire, or Stray Notes on Churches and Congregations, by John Noake; pp. 185, 186., art. “Cotheridge Church.” Permit me to correct the above passage upon the best authority. The explanation involves a confession; but as it | is undesirable that the “ N. & Q.” of 1956 should be troubled with endless disputes as to Mr. Noake’s authorities for these facts, I now make the following confession of guilt, and “ malice aforethought.” The Rambler originally appeared in the Wor- cestershire Chronicle. At the time of publication a friend was in the habit of sending me the paper occasionally, and as a lady —a relative of mine who was a native of that county — was speaking of the church, which was announced as the sub- ject of an early visit from “* The Rambler,” I paid particular attention to the lady’s descriptions (having only her account to go upon and knowing nothing of the place), and upon them I based a letter, dated Cotheridge, containing an eloquent description of the locality,—of which I detected traces in the chapter afterwards, as well as the facts anent “Borlace de Fitz,” “Lord Audley and the fair Anne of Cotheridge,” detailed in the quotation above. Of course I have long since re- ented of the hoax I then perpetrated on the oom author of Zhe Rambler, and trust that after this confession he will pardon the joke, and omit the passage in all future editions of his work, while my shocking example may deter others from the perpetration of similar follies in the hot- blood of their youthful days. R. S. Warts. THE FAIRCHILD LECTURE. The above lecture was delivered on Whit ‘Tues- day last by the Bishop of Oxford. Inquiry was made respecting the founder and the previous lec- turers, and the inquirer was directed to inquire of “N. & Q.;” but at the dodr, after the lecture, pamphlets were distributed, wherein it was stated that — “ The worthy Founder . . . was a native of the Parish of St. Giles, Cripplegate, and carried on the business of a gardener at Hoxton, in the grounds lately known as * Selby’s Gardens ;’ extending from the west end of Ivy Lane to the New North Road, but the gardens are now covered with houses. His name appears in the Hoxton rate books, and as far back as 1703; but little is known of his private life. He was a benefactor to the boys’ school in Kingsland Road.” Then follow an abstract of his will; an extract

Page 4

508 from Bradley's Encyclopedia o Gardening ; and | the opinion of Dr. Pulteney. Can this sketch be | added to? Further on we are told: “ Mr. Fairchild was the author of a book called The City Gardener, 8vo., 1722. . . . He died 10th October, 1729, and was buried in the ‘ Poor’s ground’ in Hackney road;” and an account of his tomb is given. [ subjoin a list of the lecturers : 1730, 1733—1758. Rev. Dr. Denne, Vicar of Shoreditch. 1781. Rev. H. Wheatley, Lecturer of ditto. Rey. J. 1761. 1768. Rev. Dr. Stukeley, Rector of St. George the Martyr, Queen Square. 1762. 1765. Rev. J. Vade, M.A., Vicar of Croydon. 1764. Rev. M. Marlow, M.A., Rector of Lackford, and Chaplain of Aske’s Hospital. 1766. Rev. Anselm Bayley, LL. Paul’s and Westminster “Abbe y. 1767. Rev. H. Owen, M.D., Rector of St. Olave’s, Street. 1768—1783. Rev. Dr. a [editor of Ainsworth, &c. 1784—1786. Rev. W. Jones, M.A., of Nayland, Suffo ). [Minor Canon of St. Hart Bridgen, Curate of ditto. | 1787—1789. Dr. De Salis 1790—1804. Rev. 8. Ays ough, in Kent, 1805--1854. Rev. . Ellis, wich, Threadnee :. on 1855. Rev. G. M. Braune, F.R.A.S.S. of Cudham, Rector of St. Martin Out- Vicar of Wistow, Yorkshire. Who preached in 1759? Avon Lea. Pinar Notes. The late Duke of Wellington not a Freemason. — “ London, October 13, 1851. “F. M. the Duke of Wellington presents his compli- ments to Mr. Walsh. He has received his letter of the 7th ult. The Duke has no recollection of having been admitted a Freemason. He has no knowledge of that association.” The above note appeared for the first time in print in the Freemasons’ Quarterly Magazine for April, 1854. By its publication the oft-mooted question among masons whether, or no, the late Duke was a member of the craft, is finally and effectually disposed of. Many masons are looking forward with much interest to a work which Mr. Walsh has for se- veral years been engaged in writing. When, may I ask, is the Histor 'y of the Ancient Builders of the World to be published ? W. W. Malta. Congress of Literary Men at Paris. —In the pre sent age of congresses, it appears to me that a congress of literary men, met together in the splendid city of Paris, the centre of the fine arts and of European civilisation, would effect much, if carried on in a spirit of peace and moderation, for softening down the acerbities df hostile and mistaken nationalities, and for promoting good- will and kindly feelings. Allow me to suggest | at the expense of the rockets and Ja NOTES AND QUERIES. [2-4 §, No 26., June 28. °56, the formation of such a congress to the Dickenses, the Thackerays, and the Alisons of the age, through the medium of your universally read pages. A. Presidential Names of Places. — “ According to the post-office directory, the following number of villages and towns where post-oflices are lo- cated, have been named in honour of the various presi- dents : — Washington, 35; Adams, 23; Jefferson, 25; Madison, 27; Monroe, 29; ‘Jac kson, 55; Van Buren, 15; Harrison, 23; Tyler, 7; Polk, 14; Taylor, 33; Fillimore, 15; Pierce, 18. The number of counties, towns, and parishes named in honour of Washington is 169; of Jack- son, 132; of Jefferson, 86; of Monroe, 71; and of Harri- son, 62.” — Moore’s Rural New Yorker, May 3, 1856. ‘K. P. D. E. A Builder's Contract. —In a trial at the Win- chester Assizes, the following agreement was put in: “T Hear a Gree to Bild 7 Cottages— to Be Good sub- stanchell Bilt Bildings. The Bed rooms papperd and Cubberts in them all Prives to eatch. Chimley Pots to all chimles. Rooms eatch the same sice. Money to be paid when Finishd and a Proved by Both any thing forgoten and Necessery to be done is a Gree to Do it.” M. C. from a news- Marie Louise. — The following, paper of June 13, may be useful to some of your readers : — “Two days ago,’ writes the Paris correspondent of Le Nord, ‘ there died at Versailles, in complete obscurity, a personage who has a name in history —Count de Bom- belles, who, after Napoleon I. and the Count de Niepperg, was the third husband of Marie Louise.’ ” T. Lampray. Ink for Records. — “ Nitrate of silver solution - - 402 Nitrate of iron - - - loz. Prussiate of ammonia - - - oz. Tincture of galls : - - $02. Add to which a small portion of finely-levigated Indian ink and gum arabic.’ [ hope this is better it is of the same R. W. Hack WwW oop. Peace Rejoicings. — Now that the squibs and crackers in “ the House,” The fluid ounce is meant. than Mr. Holmes’s restorative date. stock of furnished ck-in-the- boxes in the parks, seems to have been expended, perhaps honourable members (subscribers to “ N. & Q.”) resting from their labours will refresh themselves by perusing the following “ firework ” manufactured and let off on a previous similar occasion, A.D. 1814: “« New “ A stands for August, the month for the shows, B — for the Bridge “built to frighten the C — for the Colonel, with genius so rare, D — for the Day when he makes us all stare; E — for the English, who see this fine sight, yt t for i8l4 crows ; os gen 2 _—

Page 5

7 vod. es, ge, sad A. ing 25 J 2 a 7) t No 26., June 28. °56.] Le >| — for the Fire-works let off at night; -— for the Grandeur those works will display, — for the Hundreds we for them must pay ; — for John Bull, just as blythe as a lark, — for the Kickshaws built up in the Park; — for the Long-boats, our gala to crown, — for the Men who conveyed them to town; — for the Noise, which seems never to stop, Kivtir — for the Oil-skin o’er each Temple's top ; — for the Powder that’s use by the fleet, (2 — for the Queer ones that plann’d such a treat ; t — for the Reg rent, of all this the giver, S — for the Ships « on the Serpentine River; T — for the Temples, of all town the talk, V — for the Vessels afloat in the Park; W — for the Winds; and oh! m iy they prove fair; X — for the Crosses these vessels must “be: ir Y — for the Youngsters this sight ke« ps from school, Z — for the Zeal with which we play the fool.” ~ R. W. Ilackwoop. Queries. PRAYERS COMPOSED BY HENRY VI. ar of a paper in -~ hand-writing of Dr. Harbin, librarian to Ist and 2nd Viscounts W ey- mouth : “In an old MS. Missal printed (sic) * in 8vo., in the reign of K. Henri VIIL., p. 48, are two Latin Short Prayers made by K. Henri VI. as is affirmed in an index to the said book, p. 155. at y* end of y® said Missal. “Domine Jesu Christe, qui me creasti, redemisti et pra- ordinasti ad hoc, quod sum, tu scis quid de me facere vis: fac de me secundum voluntatem tuém cum miseri- “Domine Jesu Christe, qui solus es sapientia: Tu scis quid mihi peccatori expediunt : prout tibi placeret, et sicut in oculis tus Majestatis videtur, de me ita fiat cum mise- ricordia tué. Amen,” Ibid. p. 153. Orationes beato Regi Henrico. [ VIto. } “Rex Henrice, sis amicus nobis in Angustia, Cujus prece nos a nece salyemur perpetua ae is morum, spes wg¢rorum, ferens medicamina, Sis tuo : famulori , ductor in Ceclest Pax in terra non sit guerra Orbis per confinia : Virtus crescat, et b fer it Charitas, per omnia, Non sudore wel » moriamur subito Sed vivamus et ; laudamus ceelis sine termino.” “ Ver. Ora pro nobis Devote Rex Henrice. “ Resp. Ut per te cuncti suy perati sint inimici. ipotens et Misericors Deus, qui Devotissimi Regis Henrici merita miraculis fu snk piz mentis affectu recolimus in terris, ejus et omnium Sanctorum tuorum intercessionibus, ab omni peste, febre, morbo, ac improvisé morte, ceterisque eruamur malis, et gaudia sempiterna adipisci mereamur, per Christum Do- minum nostrum. Amen,” “This Missal is in the Earl of Oxford’s Library at Wimpole, in Cambridgeshire. Feb. 173}.” , “Presta quesumus Om * We take this to mean, that it was a printed Missal containing MS. additions; if so, it was sold with the Earl of Oxford’ . other printed books by Thomas Osborne in 1744, — Ep. NOTES AND QUERIES. 509 It would appear from the above that this Mis- sal ought now to be found in the Harleian Cc ollec- tion of the British Library ; but not recollecting ever to have seen the beatification of King Henry VI. mentioned by our historical writers, it may be ef interest to readers of “N. & Q.” to ma researches on the pol int. The prayers attributed to him are of such in- trinsic merit, as to recommend themselves. fhese prayers of King Henry VI. were the occas of a keen controversy among our antiquaries abot years ag ro. They are prente dl by Tom Hearn face to Olterbourne and WV hethamstede, p. liv., but we v much doubt whether they were ever used in “the public offices of religion,” as Henry \ I. was never canonised, or gistered in the calendar of saints. He une says: “ Qua quidem auctoritas quum longe ‘I vik sset in Henrico Octavo, nulla fere ratio fuisse videtur, , qu e ad hoc nego- tium suscipiendum impelleret Henricum VIII, ad cujus tamen regni principium (id quod plus centies audivi) Henrici VI", virtutes tantopere decantabantur, ut in publicis illis Officiis (que illo evo potissimum probaren tur) preces ipsi (perinde ac si jam mortuus patrocinium supplicantibus prebere quiverit, eaq i l qu ratio et religio prescripserint) solenniter funderentur. Cujusmodi preces ipse vidi. Imo nune ejusmodi pre tiunculam ob oculos habeo in Codice, a Wynkin Worde, A.p. 1510, excuso, B. Marie V ings h ra tinente. Hance scilicet in sententiam, fol. 151, a.” Dr. Samuel Pegge possessed a MS. Manual of Latin Prayers containing an illumination of Henry VI. in his robes, crowned, with sword and monde, and the words De beato Henrico written underneath. It also contained the antiphona and prayer, as well as “ A prayer qwhece Henry VI. made,” the same as given by Dr. Harbin. In an edition of Hore in usum Sarum, printed by Pigouchet, 1498, 12mo, the two prayers by Henry VI. are not l in Wt ee geet Ae lytil era} ers whyche Kyng Larry the Sixth made.” his copy does not contain tl n- vocation to him. The lat first appears in lore b Marie Virginis in usum Sarum, printed by Wynkyn VWorde, in 1502, an earlier edition than that mentioned by Hearne, 1510. The Earl of Oxford’s « ypy wa dated 1504. Each of these editions contains the antipho ul prayers by the king, as well as the invocation éo hi rhis invocation occurs also in the //ore printed by R. Pynson, 1522, as also in those printed by lk lt aris, lo 1534, 1535, 1036. William Cole, the Cambridge antiquary, also possessed Regnault’s edition Hore in usum Sarum, Paris, 1530, adorned on every page with elegant plates and carvings, with English ru- brics. At =— c, is a print of a king with the ab anti iphon and prayer. (Gough’s British Top graphy, v« pp. 112. 345., and Cole’s /disé. of Cambridge, Add. MS. 5814. pp. 2, 3.) Upon a review of the whole controversy, respecting these Prayers, (s appear that Henry VI. was originally canonised by the apocryphal press of Wynkyn de Worde, and some foreign heretical printers, who copied after him. A difference of opinion prevails among our historians respecting the ui- successful efforts made by Henry VII. to enshrine hi: e Gentleman's Mag., 1786, 1787) it would the Calendar. Rapin, following Camden, supposed the expense deterred Henry VII. from pursuing the canoni- sation ; but Lord Bacon has suggested the following witty reason, “ because the Pope would put a difference between a saint and an innocent.” Hearne, however, who like a sturdy nonjuror, was a stickler for the divine right,

Page 6

510 NOTES AND QUERIES. [2"4 8, No 26., June 28, °56, says, “The Pope knew that Henry VI. was not king de jure, but only de facto, and a poor creature.” This is also the opinion of Mr. Habington in his Life of Edward IV.) fdinor Querics. Family. — Nov. 26, 1670, the following arms were granted, or confirmed, to “ Luke Eales, Doctor of Physic, and to his brother Thomas,” + P ile, or and sable, a fess engrailed, : ; - " and in chief 3 fleurs-de-lis, also countercharged. ¥ r is elsewhere described as physician to [ am desirous of obtaining any particulars of either of the brothers or their descendants, or collateral relations. There is a highly respectable family of the name in Devonshire or Somersetshire; and Richard Eales, Esq., is mentioned in Lysons’s Devonshire (1822) as lord of the manors of Dawlish, Huish, South Sydenham, and other estates in that county. A. K. Council of Lima.—Can any of your corre- spondents inform me in what work I shall find an account of the proceedings of this Counc “il, and also the several decrees passed on that occasion ? I have in vain consulted the different histories of councils within my reach. It was held in 1583. Crericus (D.) Translation of Camoens.—In the European Magazine for 1824 (vol. Ixxxv. p- 251.), there is a translation of the “Island,” from the Zusiad of Camoens, by H. Ap. Can you inform me who is the author ? R. J. Earl of Essex’s “ Letters." —In the second volume of the Memoirs of the Court and Regency, published by the Duke of Buckingham, it is said at p. 236., that there then were five volumes of Letters of the Earl of Essex, from 1673 to 1677. Can you tell the world what has been the fate of these volumes?* They ought to be curious. ANON. “ The Ascension,” an Oratorio, §c. —Is any- thing known regarding the authors of the two fullowing works, the music of which was composed by Mr. Hook, the father of Theodore Hook ? 1. The Ascension, an ori atorio, 1776. 2. An Opera, containing thirty-six airs, said to be written by a Miss W illiams of Norwich. R. J. 1500 Winebibbers starved to Death after a Drinking Bout! ! ! — Mr. Quinton,—in his clever little work on the apparently successful process of ih A selection of these Letters (for the year 1675) were published in a quarto volume in 1770; but the editor has not stated where the originals are preserved, or by whom communicated. } the painless extraction of teeth by the anwsthetic application of cold to the portions of gum imme- diately proximate to them, —when speaking of the effect of extreme cold on the human frame, has the following extraordinary statement : “ We are told, that at a féte given once at St. Peters- burgh by a farmer-general of distilled spirits, fifteen hundred persons who committed excess in spirituous drink, perished miserably from cold in the squares and streets of that capital.” [ shall be glad if Mr. Quinton, or any one else, will kindly tell me the authority for this story, the daté of which, it will be observed, is not given. Henry Kensineton. Dr. Franklin. — When and where did William Temple Franklin die, and at what age? He was Dr. Franklin's grandson, and published the Me- moirs of his L Life and Writings, i in 6 vols., in 1818. Did he leave any posterity? Any particulars relative to the descendants of Benjamin Franklin would be interesting. J.R. * Moral Plays,” by a Lady. — There was a vo- hoa of Moral Plays published in 1832, by a Lady. Can you inform me who was the author ? I think the preface is signed “ H. St. A. K.” R. J. Melrose Abbey.—Can any of your Scottish readers inform me if the design was ever enter- tained of restoring the Abbey of Melrose, and if an estimate was made and published of the pro- bable cost ? A tate Visitor to Metrose Appey, Our National Spiders. — For the purposes of measurement the old astronomers were accus- tomed to use six or eight wires, which crossed the tube of the telescope. This was all very well when the science of astronomy was not so far ad- vanced as it is now; but in the present day, when we are discovering new orbs at the rate of about a planet a week, a much finer material than wire is required for the exquisitely accurate observa- tions which are now so indispensable. In Gar- diner’s Musie and Friends, 1853, there is a brief account of the Observatory at Greenwich, in the course of which I find the following statement : “ A superior breed of spiders is now kept in the institu- tion, whose daily labours contribute much to siderial as- tronomy by spinning a finer web than has hitherto been produced.” As I have never before heard of these spiders, and as no “item” for their breeding and feeding appears in the parliamentary estimates, I should be glad to know whether or not the above state- ment is correct. If it is, I think an account of our national spiders, and of the habits and ma- nagement of the “superior breed” we are so fortunate as to possess, would be generally inter- esting. Henry Kensinerton.

Page 7

rs, Lita ld ee of sO re ond §, No 26., June 28. °56.] Marriage of British Subjects at Paris. —In 1682 an English lady and gentleman of rank and station were married at Paris. Where should I be likely to find the registry of this marriage ? L. M. Song by Old Doctor Wild —“ Hallow my Fancie.” — In a late number of Household Words (May 3.) is an article entitled “ Bond and Free,” in which occur parts of what is called an “old song,” said to be by “old Doctor Wild;” and in, which one of the characters says, that in his opmion “no other man in Trinity” knew, besides him by whom it is quoted. Is there, in reality, such an@ld song? ‘The structure of the verse is sxactly the same as that of a quaint and (me judice) clever ce, which I saw many years ago, entitled “Hallow my Fancie,” because each stanza ends, — “ Hallow my Fancie, whither wilt thou go?” These verses begin : “Tn melancholick fancie Out of myself.” Is it known who is the author of these verses, of which, I imagine, the “ old song ” is an imitation ? | sixteen volumes. 8.58. S. Tradesmen's Signs. —The origin of the “ Bull and Bedpost, the “ Angel and Cucumber,” or of any equally incongruous combinations which occur in these signs, and which have hitherto puzzled the curious, will surely no longer be in- volved in obscurity if the following practice was once in vogue : “T must, however, observe to you upon this subject, that it is usual for a young tradesman, at his first set- ting up, to add to his own sign that of the master whom he has served; as the husband after marriage gives place to his mistress’s arms in his own coat. This I take to have given rise to many of those absurdities which are committed over our heads.”— Spectator, No. 28. Can any instances of this practice be given ? R. W. Hacxwoon. Rev. John Michell, B.D. was of Queen’s Col- lege, Cambridge, B.A. 1748, M.A. 1752, B.D. 1761, Woodwardian Professor 1762—1764, F.R.S. 17—. His publications range from 1750 to 1784. He is spoken of in 1804 as having been dead many years. Further particulars respecting him will be acceptable. C. H. & Tuomrson Coorer. Cambridge. Charles Crawfurd was a fellow commoner of Queen’s College, Cambridge, in 1771, when he headed a movement against subscription. He was expelled the college September 27, 1773. He brought an unsuccessful action against the porter of the college, to try the validity of his expulsion, and published various works from 1773 to 1810. In 1808 he assumed the title of Earl of NOTES AND QUERIES. 611 Crawford and Lindsay. He appears to have been living in 1816; when did he die? C. H. & Tuomrson Coorer. Cambridge. Major-General Stanwiz. — Thomas Stanwix, created LL.D. at the royal visit to Cambridge, 1717, was made a major-general 1727. Is there any record of his services? and when and where did he die ? C. ll. & Tuomrsox Coorer. Cambridge. Burke on the French Revolution. — Who was the distinguished individual in France to whom Mr. Burke addressed his Reflections on the Revolution in France ? (JUERIST. Minor Queries with Answers. John Gother. —In the year 1723, there was a little book published, called Instructions for the Wholé Year, being a body of casuistical divinity upon the epistles and gospels of all the Sundays and Feasts in the year. At the end of the book is a catalogue of Mr. Gother’s Spiritual Works in Who was he? Whence did he spring? Where did he live? When did he die ? and for whom did he write this excellent body of divinity ? H. J. G. [Our correspondent’s Query reminds us again of the want of a good Biographical Dictionary of Neglected Authors. As we hinted in our First Series, the name of | William Gurnall was not to be found in any Biographical Dictionary, and the same may be said of John Gother, a more voluminous writer, as his Spiritual Works alone fill sixteen volumes, besides being the author of seventeen controversial pieces, which elicited replies from Abp. Wake, Clagett, Abednego Seller, Woodroffe, Stratford, John Williams, and Bishop Stillingfleet. John Gother was born at Southampton, of parents who were rigid Presbyterians, and in his youthful days became a mem- ber of the Church of Rome, and by means of a relative was sent to the English College at Lisbon, where his natural abilities soon convinced his tutors that the youth would prove an ornament to their community. After he was ordained priest, he returned to England upon a mis- sion towards the end of the reign of Charles IL. and was one of the leading controversial writers in defence of the Roman Church during the reign of James II. His most celebrated work is entitled, A Papist Misrepresented and Represented. Some ecclesiastical affairs requiring his pre- sence at Lisbon, he was prevailed upon to undertake a voyage thither, but died at sea on Monday, October 2, 1704, and was buried in the English College, under St. Thomas’s altar. There is a short account of him prefixed to the collected edition of his Spiritual Works, 16 vols. 12mo., printed at Newcastle; no date, but published about 1740. See also Dodd’s Church History, vol. iii. p. 483., fol., for a list of his writings. ] Historical Pamphlet. — I lately met with a small quarto black letter volume of 150 pages, having this title-page : “ The Fourth Parte of the Comentaries of the Ciuill Warres in Fraunce, and of the Lovve Countrie of Flaunders,

Page 8

51 NOTES OAND QUERIES. ti S/Ne 26) Tes 92'S eo, Translated out of Latine into English by Thomas Tymme, Minister. Seene and allowed. Imprinted at London by Henrie Binneman, for Humphrey Toy. Anno 1576.” An Address of “The Translatour to the Reader” commences thus: “ The increasing of newe troubles and warres in Fraunce hath also increased the matter, and giuen larger occasion of the publishing of this fourth part of the Commentaries, the whiche contayneth ( as the other three partes do) three bookes: the first of the three in the Latin Coppy reckoned t nth. But bycause we haue to our third rt al v te nthe Booke annexed contayning the mme of those things whiche are written in the first Booke the fourth volume, I have thought good not to translate the same in order as it lieth, but only to gleane out e princi] natters which are different from the & & I shall feel much obliged if I can obtain a his- tory of the above work. Who was the author of it “in Latine?” When, and where, were “ the other three partes” published ? And where am I lik ly to see a copy of them now? In this “fourth parte” there is a very quaint, and rather long and pivtiouen, account, not merely of the siege of Sanserre, but of the methods which the famished a resorted to in order to render pala- able (?) the moles, and offal they were forced to live upon. I wish partic sularly to know if this espec ial account of the siege has been re- it ha rats, printed ? or if s been quoted in any modern book ? Henry Kenstneton. The first three parts have each a separate title-page, 2entaries, contain - Ciuil Warres Three Partes of Comn rfect Discourse of the and entitled “ The ia the whole and pe of Fraunce. With an Addition of the Cruell Murther of the Admirall Chastilion, and diuers other Nobles, com- mitted the 24 dave of August, Anno 1572. Translated out of Latine into Englishe by Thomas Tymme, Minister, London, by Francis Coldock, 1573-4.” 4to. The work has been attributed, but we think erroneously, to Peter Ramus, the celebrated French mathematician, as what is call ‘the tenth book ” contains an account of his assas- 1572 ohn de the ination on St. tl and hip has been By some Serres, Bartholomew’s Day, attributed to J took the opportunity to express her disapprobation of this grievance, which is probably the patriotic sentiment desited by our correspondent. It occurs in the State Trials, vol. i, p. 72.: “I charge you, Sir,” said the queen, “to minister the law and justice indifferently, without respect of per- son; and, notwithstanding the old error among you, which will not admit any witness to speak, or other mat- ter to be heard, in favour of the adversary, the crown being a party, it is my pleasure, that whatever can be brought in favour of the subject may be admitted and heard. You are to sit there, not as advocates for me, but as indifferent judges between me and my people.” Strabo on Ireland.— A writer in an Irish pro- vincial paper quotes from a work of which he gives the title as follows : “Geography Anatomised ; an enquiry into the doctrine | of the philosophers of all nations concerning the original é rs to Francis Hotoman. The Bodleian has a copy of Part L, 1 ; but the British Museum does not con- tain any portion of the work. ] Patriotic Sentiment attributed to Queen Mary. — | [ have a recollection of a noble and patriotic senti- ment attributed to her whom we are unhappily obliged to associate with other feelings, Queen Mary, which I think I met with some years ago in slackstone’s Commentaries, showing great respect for the rights and liberties of her — ts. Not being able to recall it, or to find it, I shall feel obliged to any friend who will point it out to me. W. R. B. [It had long been complained, that in suits, to which the Crown was a party, the subject, whatever were his right, had no probability of a favourable decision, on ac- count of the superior advantages claimed and enjoyed by the counsel for the sovereign. When Mary appointed Morgan chief justice of the court of Common Pleas, she of the world; being a collection made from the ancient writers, whose works are preserved in the Libraries of Dresden and Gottengen, by the learned M. Schellinger, now done into English by Mr. A. Edwards—printed for I. Stone, London, 1701.” I give the quotation : — * At page 174. is the passage under the head Jurerna (* * land’) ‘Strabo asserts the coasts, more especially the south and south-east, were inhabited by traders and shipmen; whereunto the rivers are favourable, being deep and rapid. The land is woody and mountains high and large. The towers are round and high, like unto those of Persia.’” [Note to this pases in the original: — “See his account of Ireland and Pers 1, in four books in > the Library at Dresden.” } Wanted, the original passage from Strabo. James GRAVES. Kilkenny. [ We question whether such a work was ever published for the following reasons: 1. It is not to be found in any of the standard bibliographical dictionaries, English or foreign. 2. We cannot find the name of M. Schellinger The publisher, I. Stone, is ites Treland as “ Terna.”} in any biographical work. unknown. 4. Strabo design Replies, 509.) AND LEGENDS COINS. SARDINIAN MOTTO (1" S. xii. ON THE EDGES OF Of the two versions of the letters “F. E. R. T.” given by Mr. Caapwick, the first, viz. Fortitudo Ejus Rhodum Tenuit is certainly felicitous : non @ vero, é ben trovato: but true it cannot be, if the motto, as stated, were in use prior to the time of Amadeus VIII: and, however appropriate it might be on the collar of the order of the Annunciada (2™ S. i. 442.), it would be equally inappropriate on the edge of the Sardinian coins, where it still retains its place. The other version Feedere Et Religione Tenemur being found on the golden doublon of Victor Amadeus I., some two or three centuries later, is not at all conclusive that the letters are to be so understood, and appears far too vague: the prefer-

Page 9

66. this ited yL. i, ster eT- you, iat- own | be and but TO- rna the and ing igh hose 3 in hed any 1 or wer e, is (og ndo ere nd, r of , it the ice. nur ‘tor , is » $0 er- ‘Pars RAE Fox &, $6.) able ieaittaay T' itil is cha I fortherly mentioned, and to. which reference is. made .in a: foot note, Fortitudo Ejus Rempublic am Tenet —a graceful compliment to the sov ereign for the time being, and well merited by many of Victor Emanuel’s heroic ancestors, but by none more than himself. Mar. Cuapwicx and Mr. Hacxwoop both give the motto F. E.R. T.: my only knowledge of it is from coins, and I find it invariably reads F E RT, with no mark of abbreviation after the letters, which seems to render it probable that the true solution is yet to be sought. As an account of the legends on the edges of coins is a desideratum, and likely to prove in- teresting to many besides myself, I send youa contribution from pieces, all of the dollar size, in my own cabine t, and hope that some better Nu- mismatist, enjoying greater advantages, wi ill take up the subject ct and complete the list. Decus Et Tutamen. Charles IT. This motto was suggested by Evelyn, and still retains its place on the larger denominations of our gold and silver coins. The Commonwealth half-crowns inscribed on the edge Truth And Peace, 1651, Petrus Blondeus Inventor Fecit were never current, nor was Simon’s half-crown of Charles I1., having on the rim Reversus Sine Clade Victor ; they were merely pattern pieces. France. La Nation, La Loi, Et Le Roi. Louis XVI. 1,92. Garantie Nationale. La Republique. Liberté, Egalité. Ditto. Dieu Protege La France. Le Consulat et L’Em- pire. Domine Salvum Fac Regem. Louis XVIII. Belgium. Dieu Protege La Belg que. Holland. God Zy Met Ons. Oldenburg. ‘Yin Gott, Ein a it, Eine Wahrhei Hanover. Nec As spera ler Brunswick. Convention Von n 30 July, 1838. Sweden. Ne Leedar Avaris M: albus. Prussia, Gott Mit Uns. Saa my. Gott Segne Sachsen. Hesse- Darmstadt. Gott Mit Uns, The Empire. Justitia Et Clementia. Austria. Recta Tueri. Lomb. Ven. Kingdom. Justitia Regnorum Fundamentum. Sardinia, Fert, Fert, Fert. Cisalpine Republic. Unione, E Virtu. Kingdom of Italy. Vio Protegge L’ Italia. Venetian Rep., 1818. Dio Benedite L’Italia. Dio Premiera La Costaura Tuscany. Ipsa Sui Custos Forma Decoris Erit. Naples. Custos Regni Deus. Jos. Napoleon. Dio Protegge Il Regno. Murat. Providentia Optimi Principis. Ferdinand II. Spain. Ley, Patria, Re: y. Isabella II. Sud. Peruana. Dios Protege El Estado. [ have omitted such as merely give the value of the coin, as Kronthaler Baierischer, or the pure- ness of the metal, as 75-100 Delar Fin Silfver, deeming them of no interest. us Mihi Adimat Nemo. Crome | ‘NOTES! AND QUERIES. 813 Of the foregoing we nray'‘assizn the palm to our own Dects Et Tatamen ; Tuscany’ s Ipsa Sui Custos Forma Decoris Erit probably ranks next; and then the Ne Ledar Avaris Manibus of Swe- den. Of the Providentia Optimi Principis of the Neapolitan Bourbons may we not safely say — “ The force of satire can no farther go. I have met with no legends on the te ek of tl coins of the New World, with the exception of os of South Peru, taking no notice of the fifty ent piece of the United States, which merely gives the value ; but as far as my means of judg- ing extend, about one half of the larger denomina tions of coins of the different states of the Old World present inscribed edges, the rest being simply grained, exhibiting, however, much variety | of pattern. Joun J. A. Boass. Alverton Vean, Penzanc JACOB BOHME OR BEHMEN. (1* S. viii, 246.; 2" S. i, 395.) To complete the lucid and correct notices in the “N. & Q.” concerning the above-named cele- brated individual, whom Francis Lee, in a poetical preface to the chief publication of Jane Lead's transcendental effusions, thus apostrophises : | “From thy dark cell now, great Bourmivs, rise! lutor to sages, mad to the’ work lly wise. Wisdom’s first distant phosphor, to whose sight Internal nature’s ground, all naked, bright Unveils, —all worlds appear, heavens spread their light. Early thou risest, glorious, but in clouds Thick set; not sent to the vulgar, nor the learned crowds Of reason’s orb — too low; none thee descry, None but the well purg’d, mystic eagle eye Of some few anchorite elected magr. | IJlere all past sages veil and disappear! E’en Malebranche bends beneath his weighty character, To thee resign’d; and ‘tis but just, for he Draws all from one small rivulet of thee * Fountain of science, art, and mystery ! Where Stagyrite, Hermes, Plato, all combine, Descartes in every page, and Boyle in every line. And yet alone, by eminence, rue Divine!” I say, to complete these notices for all future in- quirers, I hand for insertion in “ N. & Q.” a cor- list of his wonderful writings, as follows: [gg The Emblem at the head of Béhme’s Works, is an Angel passing through the air, blowing a Trumpet, gnifying the Demonstration of the Gospel Religion, by a revelation of universal and self-evident truth ; out of which is si vundi ng forth these words, — To all Chri stians Turks and Heathens, to All the Natic ons of the ear Trumpet sounds for the Last Time.) } 1. “ Aurora. The Dawning of the Eternal Day, or the Infancy of Creation. — An unfinished piece, of the childhood of his illumination. [Wherein he describes as Jews, 7 h is * Of how many other originals also, may this be truly | said, from Newton, if not Harvey, to Hahnemann ? ]

Page 10

514 NOTES AND: QUERIES. [2m4 §, No 26., June 28. °56.

best he could —as a stammering, timid, unlettered child, the opening panorama of the divine wisdom, set before his internal vision. He narrates the circumstances and | ground of the angelical creation; the fall of the chief of | the three hierarchies thereof, and the direful effects which | ensued thereupon in eternal nature, (by their unbalanc- ing of its seven equipoised powers or forces;) and the thereupon creation of this material, temporal system, (from the condensed, compacted, dark, fiery, fluidic, spoiled materiality and galvanic powers, of the spiritual, an- gelical world, good as well as bad,) as the first act of the curative process of the thus originated evil in nature. The narrative was broken off, by violence, before the author came to the creation of Man.— This piece should not be perused till the reader is pretty conversant with J. B.'s other works.} A.p. 1612. 2. “ De Tribus Principiis cum Appendice. Of the Three Principles or Worlds of Nature, with Appendix.— De- scribing the Eternal Birth of Nature, in its Seven Pro- perties, and Two Co-eternal Principles, also this Third Principle, and the Creation of All Things. Lastly of | Man, as the Crown and Comprehension, or Developed Central Divine Idea of all, and therefore a true Lord and Prince over All. His Fall, with all the circumstances of it; and his Redemption, by virtue of the ‘ Mystery’ and Process of Christ. With a concurrent evangelical ap- plication of the truths developed. a.p. 1618.— [Herein Man’s creation is declared, from which it appears, that Man is the noblest being in the universe of God. That he is the primal centre, the immediate abode, habitation, organism, and personal medium of Deity, who, as the triune, incomprehensible, universal power, or Spirit of life — a mere goodness, light, and truth, has no form nor visibility but in Man— understand, the Virgin Man, as created, and as restored and glorified in Christ. (Oh, Man! Seex anp Know Tuyse tr.) — In this work Man, (who was created as the instrument by which God would heal the disordered, corrupted body of Nature, and restore all to its primitive perfection,) is circumstantially de- scribed, in his original creation, his fall, and his re- demption, by the “ mystery of Christ ;” who, as a second Adam, or Man, came to heal and restore the first ruined Adam, and to effect all that, which the Deity would have had accomplished by him.—A knowledge of theosophic science, as of the experimental philosophy of animal magnetism, is, however, essential for a due apprehension of these deep mysteries of nature and magic. ] 3. “ De Triplici Viti Hominis. Of the Threefold Life of Man, according to the Three Principles. That is, as | the generated ldea, or Supernatural Image of the abyssal | tri-une Will-spirit of the Deity — the Viner Sopnta, in- | carnated in, and clothed with the Eternal and Temporal | Nature.— And from the relations of Man’s present state of grace and nature, setting forth his practical duties and | obligations, in order to the regeneration, and attainment of the prerogatives of his glorious redemption. A.p. 1619. 4. “‘ Psychologia Vera cum Supplemento. Forty Ques- | tions concerning the Soul of Man, Answered, with Sup- plement. — In the Answer to the First Question, is pre-~ | |

sented a Symbolical Diagram of the Wonder-Eye of the Divine Wisdom, the supernatural Abyss or Habitation of the Tri-une Deity; with the Central Generation therein, (by the Father-Will of the Trinity of Deity,) of Eternal Nature, with its Two co-eternal Principles of black Darkness and lustrous Light, and this exgenerated Third or mixed, temporal Principle understood therein. .p. 1620. [ Understand these two eternal principles, of positive and negative, the nay and the yea of the speaking tri-une Word of life, the Supreme One — that they together con- stitute Nature, or eternal Nature: not the dark world alone, which is termed the ground or root of nature, but both principles together, in perfect, indissoluble union. — By the fall of angels,-(through the pernerse, obstinate misuse of their free, uncoitrollable will, —who had their life and being, or qualification in this eternal, or divine nature,) it came to be discovered or experienced, how the majestic visibility or “glory of God,” or “kingdom of heaven,” has this darkness as its basis or ground, and how the life of this dark principle in itself, is a life of the most horrible wrathfulngss, anguish, falsehood, and misery. And hence arose}the Scripture and theological term, God’s wrath, or thgwrath of God — signifying, not that the will-spirit of tah Deity is wrathful, or capable of wrath, for he is the gne only good, pure, and lovely, the unchangeable love; But that in bringing forth his ineffa- ble, intellectual, will-spirit into a perceptible essence or nature, a something sensible to creatures, by desire, — this desire, as such, must be the very opposite, or contrary spirit to his own Being of gentleness, peace, delight, holiness, happiness; and by possessing which, his real goodness, loveliness, holiness, light and truth become manifest in a triumphing, glorious life. This twofold life is then Nature, eternal Nature, the “divine nature,” in which all eternal beings are created to live, and enjoy the divine happiness :—though alas! how many will frustrate the divine intention, and render ineffectual the divine | benevolence toward them in the sufferings and death of Christ ; and so fall into the dark, inferior, unregenerate principle, or eternal root of Nature—the life of all misery. ] 5. “ De Incarnatione Verbi, Partes tres. — Part First. Of the Incarnation of Jesus Christ the Son of God. That is, Concerning the Virgin Mary, what she was from the Original, and what kind of Mother she came to be in the Blessing * and Conception of her Son, Jesus Christ; and how the Eternal Word is become Man. — Part Second. Of the Suffering, Dying, Death, Resurrection, Ascension, and Glorification of Christ, as the first and second Adam. And why we must all follow him in the same Process, and Way thus opened for us, back to the Throne of God. — Part Third. Of the Tree of the Christian Faith; shewing the whole Christian Doctrine of Faith and Practice. Wholly brought forth out of the Supernatural Centre, through the Three Principles. A.p. 1620. 6. “ Sex Puncta Theosophica. Containing a Description of the Life of the Supernatural Wisdom and Abyss of Deity, and of that of the Three Principles of Nature, also of each Principle as in itself. Shewing how Men should seek, find, and know the Ground of Nature.”— 7. “ Sex Puncta Mystica. Clearing up certain deep Points involved and not resolved in the foregoing Dis- sertations. —8. Mysterium Pansophicum. <A further di- versified deep Consideration concerning the Heavenly and Earthly Mystery of Nature, and of the full working and fruition of the life of the Latter. A.p. 1620. 9. “ De Signatura Rerum. Shewing the Sense, Virtue,

* I beg leave respectfully to observe, that it had been well if the recent Synod, held at Rome, had condescended to look into this author’s demonstration, and revelation of the “mystery of Christ,” previously to issuing forth to the world the Dogma it recently propounded, of the immaculate conception of the Blessed Virgin Mary. Her high Blessedness and inward reconstitution, whereby she became interiorly, as highly graduated as Adam when he was breathed forth out of the womb of Deity, and nothing could be higher, (so qualifying her to be the mother of the throne-prince of eternity, the “man Christ Jesus,”— God and man,) took place only on her acceptance of the divine salutation, through the angel Gabriel. —The loan of a copy of this Book of the Incarnation was offered to the Synod, at the time of its sittings, by the Writer, through the agency of the See of Rome in this country, but was not accepted, or the offer overlooked, though ac- knowledged.

Page 11

ate eir ine the ind the ind cal not : of the Ta- of the pan ler, ry, 2nd §, N° 26., June 28. 56.) NOTES AND QUERIES. 515 and Qualification of the Shapes and Forms of the Crea- tion. And what the Beginning, Ruin, and Cure of Everything is, Spiritual and Physical. [The Ground of Physiognomy, Phrenology, Homeopathy, &c. &c. — The Language of Nature, or Speech of the Divine Wisdom, apprehensible of her regenerate, clairvoyant children. book of the sublimest wisdom and angelical melody; and key to the regeneration of the medical art.] A.p. 1621. “ Christosophia. The Way to Christ, and Divine Wis- dom. Pars prima. 10. De Regeneratione. Of the Grounds and Reasons of Regeneration, being an Intro- duction to the Gospel Religion. — 11. De Penitentia vera. | A Practical Entrance upon the Way of the Regeneration, or New Birth. —12. De quanimitate. Of True Re- signation, and Advancement in the Regenerate Life. Or, of continual Dying to Self, and demersing the Will and Desire wholly into the Meekness, Humility, and Love of the Supernatural, Divine Element.—13. De Tentatione, et 4 Complexionibus. Of the Ground and Nature of Tempta- tion; whence it arises, and how to Overcome in the Con- flict. [The first three Tracts composed the only book the author published in print: all the rest of his writings being left by him in the hands of his friends, in MS.] | A.D. 1622. 14, “ Libri Apologetici duo, contra Balth. Tilken. Two Apologies. — The first, in Defence and Elucidation of the Aurora. The second, concerning Predestination ; and of the Person of Christ, and the Virgin Mary, as treated of in the Author’s Book of the Incarnation. A.p. 1621, 23. —15. Anti Stiefelius, libri duo. (1.) Considerations of E. S.’s book, concerning the Threefold State of Man, and the New Birth; also of the Last Zion, or New Jerusalem, &c. (2.) Concerning the Errors of the Sects of E. S. and Ezech. Meths relating to Christian Perfection. A.p. 1621, 22.— 16. Apologia contra G. Richter, cum libello Apolo- getico ad Senatum Gerlicensem. The Author’s Defence of his printed Book of The Way to Christ, and his Aurora, against the libellous Censures of the Primate, G.R. A.v. 1624, 17. “ De Electione Gratia, cum Appendice de Penitentia. Being a Fundamental Demonstration of the Scripture Doctrine of Election, or Predestination. With Appendix, shewing the Way to attain to the clear Vision and Know- ledge of Divine Mysteries. a p. 1623. [Grounded in the deepest Supernatural, Abyssal Centre—the instinct, con- stitution, or scientz of the Fountain Word and Creator of all things; and thence traced into, and through Nature. And shewing the inevitableness of that which is evil and that which is good. } 18. “ Mysterium Magnum: an Exposition of the First Book of Moses, called Genesis. In Three Parts. Wherein is treated of the Revelation of the Divine Word, through the Three Principles of Nature; and of the Original of the World and the Creation. Also, wherein the Kingdom of Nature, and the Kingdom of Grace, are explained. A.D. 1623. [Demonstrating the literal truth of the de- scriptions of the book of Genesis. But to apprehend such truth a magic understanding is needful; one versed in theosophic science, and also in the modern experimental- ism of animal magnetism, clairvoyance, spiritism, &c. “ Christosophia, Pars secunda. 19. Theoscopia. Of Di- vine Contemplation: how to attain to Divine Clairvoy- ance and Understanding, or Wisdom. (Unfinished.)—20. De Vita Mentali. Of the Supersensual, Superrationive or Divine Intellectual Life. [See F. Lee’s enlargement of this piece in Vol. 1V., large 4to., English ed. of J. B.’s Works; which is the most preferable. ]—21. Colloquium Viatorum. A Dialogue between a Regenerate Soul, and one in the Way or Process, and Seeking the full birth of Divine Wisdom.—22. Epitome de Mysterio Magno. Summary of the Process of the Regeneration to Divine Illumination. —23, Appendix. Suspiria Viatorum, The Holy Prayer Book (containing Prayers of the highest mag- netical power, and virtue). Left unfinished. a.v. 1624. 24, “ De Testamenti Christi. Of Baptism and the Supper. | How they are to be understood, both according to the | Old and New Testament. Set forth from the true Theo- sophical Ground, through the Three Principles of the Divine Manifestation. a.p. 1624, 25. “ Questiones Theosophice. Being a Consideration | of the Divine Revelation. That is, of God, Nature, and Creation, Heaven, Hell, and this World, together with all Creatures. Whence all things in Nature have their original, for what, and why, they are created. Especially of MAN, or Adam and Christ. Set forth in 177 Questions, with Answers to Thirteen of them. (Unfinished.) — 26. Tabula Principiorum. A Table or Consideration of the Deity, in Unity, Trinity, and Wisdom, and as mani- fested through the Three Principles of Nature; with the Explanation thereof. This Table accompanies the Au- thor’s Epistle ‘of the True and False Light’ of under- standing, dated 11 Nov. 1623.— 27. Tabule Principiorum. Three Tables of the Divine Manifestation. Shewing how God is to be considered in his Supernatural Abyss, and as Manifested in and by Nature, with its Two Principles and Seven Properties, and further by this World. And then concerning MAN as an Image or Epitome of all Worlds, in his Creation, his Fall, and his Redemption in Christ. Being a Key to the whole of the Author’s Revelations. — 28. Clavis. Or an Explanation of some Principal Points and Expressions in the Author’s Writings. In the German edition, there is an additional Clavis, which has not yet been rendered into English. a.p. 1624. 29. “ Epistole Theosophice. Being a Collection of the Author’s Letters, wrote during the last Six Years of his Life, wherein he composed all his Theosophical Treatises, except the Aurora.” [These Epistles to be perused in the first place, as an introduction to his writings. ] Such is a correct and comprehensive account of the original writings of this celebrated individual Boéhme, and which has not hitherto been published in the English language. In order to enter upon a right study of these writings, the reader is ad- vised to previously go through the treatises of Mr. Law, mentioned in “N. & Q.,” 1" S. viii. 248., and in the order there given. Then, having ob- tained a conception of the entire scope and unity of Béhme’s philosophy (commencing with the su- pernatural ground*, out of which, or rather in the centre of which free, clear-seeing Eye, or vision — as a point — Nature eternally is generated by the astringent motion, attraction, or self-desire of the Divine triune Will, or Word of life, therein, and universally possessing the same),—he will be well prepared to pursue his object, according to the special directions for that end given by Mr. Law to an academic friend, which I reserve for inser- tion in a subsequent number of “ N. & Q.” I must also defer the observations I had to make upon the above described writings, as a conclusion to the present article, to another oc- casion. I propose, afterwards, to complete the notices of theosophic studies for the readers of * On this point to consult the Preface, and other por- tions of the Notes and Materials for Law's Biography, from which, originally, the present account of J. B,’s writings is derived,

Page 12

“516 “N..& Q,” by presenting an agi of the serial writings of Mr. Law, upon those topics, which have been recommended for perusal, as an intro- duction to the right apprehension of Bihme's deep writings and revealments. Thus “N. & Q.” will contain (1.) a general account of the eminent orthodox mystics and thec times (Sept. 1853), Writings ; tical writings; (3.) the above account Bihme's writings; (4.) an account of Freher’s writings, p. 395. and, lastly (p. 93. supra), a clue to all the treatises and writings wherein the »s0phists ol later their Law's mys of s upra ; ubject of mystical theolozy is yr according to the purest evangelical light and the highest experiences of the regenerate life. ANON. (To he vd.) continu NOTES ON REGIMENTS. (2™ S. i. 423.) The 80th are called the Connaught Rangers; the 50th are called the Half Hundred; the 56th the Pompadours, from their purple facings (pompa- dour colour); the 42nd the Black Watch (why?) ; the 28th the from using their swords (then worn by the Infantry) in the American war ; and the 87th “the Faugh-a-ballagh boys,” from Fag an bealac, “Clear the way,” their cry at Barrossa; having been the old shout in a faction- fight of the Munster and Connaught men who furnished their ranks. Several of the badges are very appropriate to the scene of the services of the corps by which they are borne: the sphinx Egypt, the elephant and tiger royal of India, the eagles of Prussia and France, and Primus in Indis of the 39th, the first that rounded the Cape; Montis Insignia Calpe, key and castle of the 12th, 39th, 56th, and 58th. Some to the royal name of the regiment or the place where it was raised, as the white horse of Hanover ; the dragon of Wales ; prince’s plume ; or the éastles of Edin- burgh and Inniskilling ; rose and crown, and rising sun, and the badges of the great national orders of knighthood. Some seem to have had & more peculiar origin: the paschal lamb of the 2nd Foot; the dragon of the 3rd Buffs (East Q] ye slashers, Kent), the only regiment that has the privilege of marching with drums beating through the city of London, as ally recruited by its "prentices of the 6th; 17th Lancers Some regiments carry peculiar mottoes, to trace which would be interesting: as the “Firm of the 36th; “ Cuidich’n Rhi” of the 78th; and the “Gwell Augau neu C hwilydd” of the 4l1st. Others recal forgotten events : and colours flying having been origin- ; and the antelope the death's head “or glory” of the ” and the nature of (2.) the last-named analysis of of NOTES AND ‘QUERTES. Tad &, No 06, Jorn D8. 58 Namurcensis premium,” with the lion of ,N Vassan of the 18th; “In veritate religionis ‘confido ” of the 25th. The remaining mottoes are the following : “ Quis separabit? ” of the 4th; “Vestigia nulla retrorsiim (Horace, Ep. i. 1. 74.) of the 5th Dragoon Guards; “ Spectemur agendo” of the 1st Royal Dragoons; “ Nee Aspera Terrent,” 3rd Light Dragoons, 8th, 14th, 23rd, and 25th Foot; “ Pristine virtutis memores,” 8th Hussars and 2nd Foot; “ Viret in wternum,” 13th Light Dragoons; “ Vel exuvie triumphant” of the 2nd Foot; “ Qud Fata vocant” (neid, iii. 7.) of the 5th; “ Nemo me impuné lacessit,” 21st: “ Celer et audax,” 60th; “ Aucto | splendore resurgo,” 85th; “Qud fas et gloria such as “ Virtutis | dueunt,” Engineers ; Jbique, ” Artillery ; “ Per mare per terras,” Royal Marines T am not able to trace the regiment which boasts the ery “ Shoulder to shoulder,” nor that which sarries the plate on the front and back of the cap. Macxenzizs Watcott, M.A. SERMON AT KNUTSFORD. (2™ S. i. 373.) The Sermon concerning which Mr. A. Tayror inquires, was, I suspect, never printed separately and entire. The only notice of it I have, after much attention to the subject, been able to find, EATON’S is in Sir Thomas Aston’s Remonstrance against Presbytery, 4to., 1641. Sir Thomas reprints, in this curious pamphlet, an anti-prelatical petition which had been spread abroad in the county of Chester amongst the common people, and annexes, “ Certain Positions preached at St. John’s Church in Chester, by Mr. Samuel Eaton, a minister lately returned from New England, upon Sunday being the third day of January, 1640, in the after- noone.” Also, “Certayn other Positions preached by the same man at Knuttesford, a great market Toune in the same County.” ‘The positions ad- vanced by Eaton at Knutsford show him to have been an early asserter of Independency. He holds that “any particular Congregation is an absolute Church;” and “must enter into Co- venant amongst themselves, and without such Covenant no Church ;” that “the power of the Keyes is committed neyther to the Pastors nor Governors, but to the whole congregation, and to every particular member of the same;” and that “it is a heynous sin to he present when prayers are read out of a Book, either by the Minister or any other.” Sir Thomas Aston states, that by these “and other such Doctrines, many of the common people are brought into that odium of the Book of Common Prayer, that divers of them will not come into the Church during the time of Divine Service.”

Page 13

all of lis im OR ly er id, ast in on of Gnd 8.090, Fue 58. *54.] Samuel Eaton was a notable imam in his day, and appeared not seldom before the public as an author. His character and writings appear to be little known, even to those who have professed to | write the history of Independency in England and its literature. His name is not mentioned in IIanbury’s three bulky volumes of Historical Me- morials relating to the Independents. If Mr. Tay or, or any of your correspondents, can 4ur- nish me with references to manuscript or printed books, illustrative of Eaton's life and writings, they will be gratefully received as contributions to a proposed history of Dukinfield, in which vil- lage Eaton ministered under the patronage of the parliamentary colonel of that name, and where he founded the first Independent Church in the county, if not in the north of England. If Mr. A. Tayror finds any difficulty in meeting with Aston’s book, I shall be happy to assist him in obtaining it. lh. Broox Aspianp. Dukinfield, Cheshire. GORTON’s “ BIOGRAPHICAL DICTIONARY.” (1* S. xi. 430.) I have just seen the communication headed as above from Hanrvarprensis of Cambridge, New England, and as no notice appears to have been taken in “ N. & Q.” of an error the writer has fallen into, I will venture to set him right. Harvarprensis has confounded two brothers whose Christian names present the same initials, a mistake by no means improbable even in their native country. Hugh James Rose was of Trin. Coll., Cambridge, B.A. 1817, fourteenth Wrangler, senior medallist, and senior prizeman, Fellow of his College. Henry John Rose was of St. John’s College, Cambridge, B.A. 1821, fifteenth Wrangler, Fellow of his College, and Hulsean Lecturer, 1833. By whom the Biographical Dictionary was ori- ginally projected Iknow not; but it was first un- dertaken by the elder Rose, Hugh James, and on his lamented death at a comparatively early age, after some years of declining health, it was carried on by the younger and surviving brother, Henry John. I hope this explanation will convince Harvarpiensis that Rose’s Biographical Dic- tionary has not been published under false colours, | a strong suspicion of which is implied by the tone of his remarks. While upon this subject I would suggest to Harvarptensts to reflect on the utter imprac- ticability of the compilers of such a work study- ing the wishes and predilections of all those who would be likely to consult it. The volumes of a Biographical Dictionary which would satisfy every one might suflice to bridge the Atlantic ; and who NOTES SAND QUERTES. 517 would ‘purchase such a production? To-say no- thing as to the possibility of its accomplishment. An amount of twelve volumes merely will produce a considerable effect upon the sale of any pub- lication, and the absolute necessity of compression will account for many defects discoverable in, in- deed inseparable from, such a performance as a biographical dictionary for familiar use. A perfect collection of the kind is hopeless: wherefore, re- collecting the difficulty of the undertaking, and the irreconcileable differences of opinion as to the names to be introduced, we should rather be erateful for those labours which have given us an useful, though incomplete, book of reference, than cavil because the unavoidable omissions do not ac- cord with our own estimate of what the selections ought to have been. Artuur Hussey. Rottingdean, HENGIST AND HORSA,. (2™" §. i. 439.) A very singular illustration of the utility of “N. & Q.” has just occurred. In a note, headed | “Tfengist and Horsa,” signed with the honoured | initials of J. M. K., I find these words : “ There is no reason to believe the Frisian heroes Hengist and Horsa to be a bit more genuine than Cad- mus or Romulus. The banner and arms of Kent area mere fiction, derived at a very late period from the names themselves.” Now, it happened to me some years ago, or, according to the pictorial chronology of our good old fairy historians, “once upon a time,” to be one of a learned literary dinner party. To the young practitioner, very few operations of the mind are more painful. There is generally on such occasions the one man—greatest of the great. The “ pitce de résistance” served up, on that day, was a very promontory of flesh, a moving moun- tain (after the manner of the more celebrated type in Dante) of gross intellectual vigour. I do not say “ Ie was the terror of his neighbourhood ;” but the man was the awe, the law, and the autho- | rity, the approving good, and inexorable authority of his circle. On the day we met, he was on duty ! as Dr. Johnson. ‘The shadow of the great name loomed in the mental awe of the unseen presence felt by every person in the room, The head, and | its contents, and the external ornament the flow- ing wig—the flopping brown « oat—luminous but- ton holes—and now top-coat buttons — indeed were wanting; but then we had the introductory muttering before speech, the same vibratory mo- tion of the body, the same dogmatic noisy pouring forth of soul. The conversation fell or was led | into the Anglo-Saxon period. Hengist and Horsa were the theme. From whence I precisely drew my authority, it would be difficult to say; but I

Page 14

518 ventured, timidly it may be, to suggest, “ That Hengist and Horsa were myths: names of men, types possibly of qualities, but of men who had never existed!” I cannot describe the scene which ensued. There was an awful silence ; from amid the depths of which a deep, loud, rough voice exclaimed: “ Here is a young man present who doubts the existence of Hengist and Horsa.” Every word was duly poised and emphatised, and fell like drops of molten lead upon my soul. I attempted to maintain—it was useless. I felt as one living stretched upon the anatomist’s table ; resigned my spirit, and bore my martyrdom like the whole “ Book of Martyrs.” And now, Hengist and Horsa are declared myths ! This brings me to the "point at issue,— | the deficiency of the philosophical study of early | We accept as truths the details historic periods. The lettered of periods which had no historians. knowledge of an ignorant and barbaric people is | always imaginative or traditional. abstract ideas, they conceive only, or realise only through the medium of symbols and types. The next tendency is to exalt and deify tradition. Moral truths, religious ceremonies, great mental qualities, are in general personified ; and hence arise the fabulous stories of the deities, and the heroes who take unto themselves names, and be- come the assured chiefs and great men of a later generation. The “ banner and the arms” have, I submit, a greatly similar origin. What is more delusive, even in our own day, than the origin of heraldic bearings? It is not long since I received a letter, with a lion very rampant, clawing a banner very flowing. The grandfather of this was a valet. It is very probable the crest was drawn from the buttons which he bore or wore. In the same — of | [24 §. No 26., Jun 28, °56, Replies ta Minor Queries. Diana and Actaon (2™ §. i. 290.) —I beg to say that the original picture of “Diana and Acton,” painted by Vandyck, nine feet by seven, in excellent preservation, is now in the possession of Mr. Saunders of the Castle Hotel, Lime Street, Liverpool. Freperickx Hinpr, 21. Rodney Street, Liverpool. The Bustard (2™ §. i. 314.) —I have shot a bustard (Otis tarda) on the frontiers of Russia. But we must well distinguish between a bird which hatches in a country, and which does not. Formerly the bustard was probably an indigenous bird in England, but has now become a mere straggler. [Even birds indigenous in America are thus occasionally met with, here and on the con- tinent. J. Lorsxy. 15. Gower Street. The Rev. R. Lubbock, in his Fauna of Norfolk (Norwich, 1845), says of this bird: “The few which remain in Norfolk are said to be all females: at least in the case of one shot lately at Lexham, | the person who shot it said there were several others in manner, what were probably the banner and the | arms of the chief of a barbaric horde? ‘The rudest symbol comprehensible to an ignorant tribe, around which to assemble,—the sign of power, the distinctive bearing of a clan. Associated with the acts and deeds, the very position of the chief or his followers, they retain force, as the heraldic bearing of a family, or of the county which formed his domain; and around them tradition soon weaves a halo of vapoury glory. Some well-ascertained event gives them a local habitation, and poetry a pleasing name. Then comes the sterner vigilance of a later age. The altar and the god sink from before it: the chief is resolved into his original Ossianic essence, and his name, if it were possible to submit it to any exact analysis, would be found to be rude symbol of some quality which had commanded and controlled the minds of an ignorant, imagina- tive, and superstitious people. Spencer Hatt. One bustard three years back ” the vicinity, but all hens. was observed in the parish of Bridgham, near Harling. This makes the bustard occur in Norfolk in 1842. I myself saw a dead male bird at a poul- terer’s in Norwich in the winter of 1834-35. KE. G. R. * Samuel Johnson's Deformities ” (2™ S. i. 408.) — The author of that clever and severe pamphlet entitled, Deformities of Dr. Samuel Johnson, se- lected from his Works, Edinburgh, 1782, 8vo., is generally understood to have been John Callandas, of Craigforth (near Stirling), editor and author of various works which display great scholarship. He died at a good old age, in 1789. T. G.S. Edinburgh. Lord George Gordon's Riots (2™ §. i. 287.) — In Barnard’s History of England, pp. 694, 695., there is an engraving representing “the devas- tation occasioned by the rioters of London, firing the New Gaol of Newgate, and burning Mr. | Akerman’s furniture, &c., June 6, 1780.” The historian states that — “ Great numbers of these deluded people (rioters) were taken up, and afterwards by a special commission granted for that purpose, tried for their lives, a general view of which is as follows: “ In London and Middlesex. “Tried 84; found guilty 54; respited 14; executed 20; acquitted 50. Total 118. “In Southwark. “Tried 50; found guilty 24; respited 17; executed 7; acquitted 26. Total 74,”

Page 15

Qad §, No 26., June 28. ’56.] NOTES AND QUERIES. 519 In attempting to quell the riots it is recorded | that one woman was killed, but I find no mention made of any females being left for execution. We Ws Malta. Coal Pits of Durham and Northumberland (2™ S. i. 293.) — An inquiry as to the duration of this coal-field is one of no small interest. Dr. 'Thomp- | son calculates that it may fairly be expected to yield coal for 1000 years, at the annual consump- tion of 2,000,000 chaldrons; but as we have no data by which to discover how much coal has already been consumed, we cannot tell how much of these 1000 years has already elapsed. Besides this, Dr. Thompson has taken the average annual consumption much too low for the present time. It appears that in this calculation, the area of the coal-field is very much under-estimated, being taken at 180 square miles. Professor Buckland, in his examination before the House of Commons, limits the period of supply to about 400 years. Mr. Bailey, in his Survey of Durham, states the period for the exhaustion of the coal to be about 200 years. Some proprietors of the coal-mines, when examined: before the House of Commons, extended the period of exhaustion to 1727 years. They assumed that there are 837 square miles of coal strata in this field, and that only 105 miles had been worked out. Wit1am Buoop. Dublin. Derivation of the word “ Cash” (1* S. ix. 66.) — There can be but little doubt, that the word cash is derived from the Italian cassa, the chest in which Italian merchants kept their money, as do at the present time the Spaniards in their caja, the Portuguese in their cara, and the French in their caisse. The application of the word cash to money is altogether English, it not having a corresponding term in any other European language. Cash having been so inconsiderately adopted instead of cassa (chest), entries in the cash-book (it should be chest-book) are made in English counting-houses in this unmganing way, “Cash D*” and “ Cash C';” whereas the chest, and not the money, is D* for what is put into it; and Ct for what is taken out. Great mischief has too often arisen, as is well known in bankrupt courts, from the misuse of the word cash, in which large deficiencies often ap- pear; and which would not be the case, if the word chest were used as it ought to be. Instead of the cash account in the Ledger, it should be chest account; but we have yet much to learn in England regarding mercantile book-keeping. Approach of Vessels (2™ S. i. 418.) — Under this heading J. O. speaks of the well-known story of the English ships being seen by the look-out- man at the Mauritius, as if it were a peculiar gift of sight accorded to that individual. The cireum- stance has been often brought forward by lec- turers upon optics; and I have heard them re- peatedly describe it as an instance of mirage, | depending, not upon the peculiar power of the eye, but upon the state of the atmosphere: so that any person in the particular position of the beholder, at that moment, might have seen the refracted objects. I know that some persons have a peculiar extent of vision; but that has nothing | to do with mirage, or seeing the refracted shadows in the air, of objects actually far out of sight. During a seven years’ service afloat, at the end of the old war, I repeatedly saw objects from the deck, and reported them, when not another officer in the ship, nor even the man at the mast- head, could get sight of them for a considerable time. It may serve to correct a popular error, as to a far-seeing eye not being lasting, to state that, being now mid-way between sixty and seventy, I retain my long sight to an extraordinary degree. V. B.C. Door Inscriptions (2™ §. i. 481.) —The follow- ing inscriptions were common in Queen Elizabeth's reign : “ Would’st have a friend, would’st know what friend is best, Have God thy friend, which passeth all the rest.” “ What better fare, than well content agreeing with thy wealth, : What better guest than trusty friend in sickness and in health.” Shakspeare’s England, ii. 268. At Auchinleck : “ Quod petis, hic est, Est Ulubris: animus si te non deficit wquus.” Hor. 1 Ep. 11. 30. Over the entrance of the railway station at tome, with which a Mr. York is connected : “ Qui dove sono era gia oscuro Teneno, Ora qui sorgo spettacolo amirandg, L’ esser mio fu vostro volere O York and Co.” Mackenzie Watcortt, M.A. Cheap Literature (2™ 8. i. 451.)—As another mode of dealing in printed books, I was amused a few years since by a man, in the square of the Palazzo Vecchio at Florence, who oflered to the passenger a selection from a large stock at one paul (5d.) the Roman pound weight. He stood with his scales in his hand, and, by his impressive looks, was very anxious to do business. Having been a little hurried at the moment, I did not examine the collection; but could see, from the general appearance of the books, that they were the remnants of some old private library, and

Page 16

520 contained, I have no doubt, much which the lover of ancient as well as of cheap literature would have prized. Not to seem quite ungrateful for some of his officious attentions, I lifted a volume | without opening it, choosing it merely from its elegant binding and silk marks, which, having undergone the ordeal of the scales, became my | property at the rate of 2d. On inspection, it turned out to be a handsome copy of Sermoni di | S. Giovanni Climaco Abbate Nel Monte Sinai, §c., | printed “in Vinegia Appresso Pietro Marinelli, 1585 ;” and from this random specimen, it may be inferred, that there were many in the lot worth a better price. Next day the itinerant bookseller, with his large wheelbarrow, scales, and all, were not to be found; and it is probable that he had betaken himself to a more propitious quarter for | . Ww his sales. G. N. | Hornchurch (1* S. v. 106.) — The origin of the | name is given in Anecdotes and Traditions, No. 176., Camden Society Publications : “ Tlorn Church in Essex hath its denomination from | the horns of a hart, that happened to be killed by a king’s dog near the church, as it was building; and the horns were putin the wall of the church. Mr. Estest, a Gentle- man Commoner of Trinity College, Oxford, went to school | there, and said that the stumps of the horns were extant | in his time,” — From Aubrey. Mackenzie Watcort, M.A. | Book of Common Prayer (2™ S. i. 454.) — | “ Wherefore beseech we Him” is the authorised reading in the Absolution of the “ Evening Prayer,” as N. L. T. will find by reference to the “ Sealed Book,” and that in this case the Cambridge printer is right. It seems as if the alteration has been made in most of our Prayer Books from want of | attention to this little variation between the Morn- | ing and Evening Prayer; but surely it would be better to avoid even such trifling inaccuracies. ° ie Jacobites of 1745 (2™ §. i. 354.) —It may be of service to your correspondent to know that — “ A list of persons attainted and adjudged to be guilty of high treason in G. Britain sin the 24th June, 1745, taken mostly from a list dated E-xchequer- Chamber, Edin- burgh, Sept. 24, 1647, and spelled and designed as in it "— | ce will be found in the Scots Magazine for the year 1747, vol. ix. p. 649. The editors of this maga- zine had endeavoured to render it as to the events | of the Rebellion an exaet and faithful register, | and its pages therefore are always worth consulta- tion. G.N. Mayor of London in 1335 (2™ S. i. 353. 483.) —As a small black letter edition of Stowe’s | Chronicle in my possession, imperfect at beginning and end, but which was probably published in 1598, seems to have an independent reading, at variance from the editions consulted by your cor- NOTES AND QUERIES. [2=¢ §. No 26., June 28. 56, respondents (unless perchance it agree with ed. 1607, of which I have no copy at hand), you may perhaps think it worth while to insert the follow- ing extract : “ 1333. Shrives. John Haman, William Hansard. Maior. Sir John Pultney, Draper. 1334. Edward Balioll, King of Scots, did homage to King Edward at New Castle upon Tyne, and shortly after he received homage of the Duke of Britaine for his Earldome of Richmond. Shrives. John Kingstone, Walter Turke. Maior. Reignold at Conduit, Vintner. 1335. Part of the Universitie of Oxford went to Stam- ford, because of a variance that fell betweene the Northren and Southerne Schollers. The sea bankes brake in through all England, but specially in Thames, so that all the cattell and beasts neare thereunto were drowned. Shrives. Walter Morden, Richard Upton. Maior. Richard Wotton. 336. King Edward made his eldest sonne Edward Earle of Chester, and Duke of Cornwall. It was en- acted that no wooll should be convayed out of the Realme. Shrives. John Clarke, William Curtis. Maior. Sir John Pultney, Draper.” It will be seen that, according to this account, Sir John Pultney was twice mayor, in 1333, and in 1336; whilst in 1337, and again in 1338, Stowe gives Henrie Darcie as mayor, not leaving room for Nicholas Wotton in the former year, where Heylin places him. J. Sansom. Parochial Libraries (2™ §. i. 459.) — Allow me to add to your list of parochial libraries that of Wotton Wawen, co. Warw. George Dunscomb, M.A. presented A°. 1645, ob. 1652, — “A man of extraordinary worth in his time, good scholar, and an honest and pious man, whose memory is very sweet,” and “who was long lamented and reverenced in the parish, gave some good books for the use of his parishioners, which were preserved in the vicarage house, till, at the request of the people, they were chained to a desk in the south aisle of the church, April 11th, 1693.”— Harwood’s Alumni Eton. I do not know whether they are still chained, but they still exist, as I learn from the Rev. I. N. Goldney, of Wotton Wawen, who describes them to me as works “ of tHe Puritan divines.” James KNOowLeEs. In the list given in the Note, I do not see “ Worsborough, near Barnsley in Yorkshire,” where there still exists, in the parish school, an old and curious collection of books presented by one Dr. Obadiah Walker, whose tombstone is in St. Pancras Churchyard. Mr. Hunter mentions this collection in his South Yorkshire, vol. ii. p. 298. J. Eastwoop. Eckington. Permit me to add to your list the library at Bromham Church, in the county of Bedford, situ- ated over tlie south porch, and containing many

Page 17

~ 204 S. Ne 26., June 28. goodly folios of classics and divinity. It was origin- ally founded by Thomas, second Lord Trevor, of Bromham, in the reign of George II. Numerous additions have since that time been made to it. OXonNIENSIS. Inscriptions on Bells (1* 8. Gen. Index.)—I cut the following from the Doncaster Chronicle of June 13, under the head “ Gainsborough :” “Jn removing one of the parish church bells for recast- ing, the following inscription was noticed on the fifth bell: “In wedlock bands all ye who join with hands your hearts unite, So shall our tuneful tongue combine to laud the nup- tial rite.” Perhaps soime Gainsborough reader W ill be good enough to verify this report, if it is a correct one ? T. Lampray. Morning Dreams (2™ S. i. 392. 479.) — It is, I think, ve ry prob ible that the line respecting which Sartor sent a Query, inserted at page 392, is in- distinctly remembered by him. If instead of — oy 7 “For morning dreams, you know, come true,” the line that lingered in his memory really was — “For morning dreams, as poets tell, are true,” then it will be found in Michael Bruce’s Poems. But that part of the “ Elegy on Spring” in which the line occurs, was printed in the 36th No. of The Mirror. The extract begins : “ Now spring returns; but not to me returns.” The stanza in which the line in question occurs “uo “Oft morning dreams presage approaching fate, And morning dreams, as poets tell, are true. Led by pale ghosts, I enter Death’s dark gate, And bid the reals of light and life adieu.” The idea of the veracity of morning dreams is, I believe, widely spread, but I am not able to refer to any observations on the subject. S. S. S. Paraph (2™' S. i. 373. 420.) — The Prompto- rium Parvulorum has Paraf of a book (or para- graf); Paraphus, Paragraphus; Parafyd, Para- graph lus ; Paraffy ty Paragrapho. E.G. R. Heybridge Whits inday Custom (2 - & 471.) — Churches were commonly strewn with rushes and decked with flowers, on the Feasts of Christmas, Easter, and Pentecost (Witeson-Day, a corruption of the German pingsten, fiftieth). The custom was preserved until a recent date in several of the City churches, on all those days. Mackenzizr Watcort, M.A. F. N. asks a question concerning the strewing of rushes, &e. in churches. A field at Glenfield, near Leicester, was bequeathed to the church there, on condition that the grass should be mown, | 56. NOTES AND QUERIES. 521 and the hay strewn in the aisles of the church on the Feast Sunday. Hence the custom, which is continued to the present day. Perhaps F. N. might find a similar reason for the custom at Hey- bridge. Rusticus. The Rev. Robert Montgomery (2™ §. i. 293. 321. 400.) — The sooner the discussion as to the name of the late Rev. Robert Montgomery's father is over the better. Robert Montgomery's friends (and he had some who were attached, but not very prudent ones) should be satisfied to rest | his merits on what he was as an author and a preacher, and not seek to add ancestral honours. The statement given by D. (2™ S. i. 293.), and taken from the Gentleman's Magazine, as to the father’s name, is correct. Robert Montgomery's father was in the Bath Theatre, and not only went by the name of Gomery, but was married by that name to a Mrs. Power, whose house subse- quently became his home; and his name is thus recorded in the Bath Direct wry for 1841: “Gomery, Robert; Gent. of Lambridge.” After her death he withdrew to Walcot Buildings, Bath, where he died June 14, 1853, aged seventy- five. The Bath newspapers record his name as * Robert Gomery,” and state what was perfectly well known, that he was “ formerly of the Bath Theatre.” I quite enter into Mr. Daruina’s feelings (2™ S. i. 321.), and make this communication for the sake of accuracy only, which is indispensable in a work of such frequent reference, and of such reputed authority, as “N.& Q.” And [certainly should not have done so, had not your correspond- ent W. have ventured to tell your readers (2™ S. i. 400.) that Robert Montgomery's father was * still living in Bath.” G. Canonicals worn in Public (2™ S. i. 82.) —In 773, Boswell mentions seeing in the street at 17 St. Andrew's a nonjuring clergyman in his cano- nicals (Thursday, Aug. 19). In 1774, Lieut. Troughton, R.N., though on half-pay, when he met Dr. Johnson, was wearing his uniform. Dr. Johnson found fault with Lord Monboddo for vearing a round hat; and Lockhart remarks (1835), that, till a late period, the judges in London and Edinburgh had “ certain grave pecu- liarities of dress.” The distinctive habits of the clergy, and of men of various professions, there- fore, probably fell into disuse about the same period. Query, when ? Mackenzie Watcort, M.A. Annueller (1* S, vii. p. 438.) — The annueller sang the annual or anniversary mass of the dead ; as a chaplain without cure of souls. In statute 36 Edward LIT. ec. viii., there are two classes men- tioned: “Chapelleins parochiels” and “chauntantz

Page 18

NOTES AND QUERIES. [24 8, No26., Juwe 28. °56. annales, et & cure des almes nient entendantz.” The former received six marks, the latter five marks by the year; but their stipends, by 2 Hen. V. st. 2. c.ii., were raised respectively to eight and seven marks, Mackenziz Watcort, M.A. “ Little things on litile wings” (2™ S. i. 472.) — The verses about which your correspondent B. N. T. inquires are taken from Poems by the Rev. F. W. Faber, then Fellow of the University Coll., Oxon : “ Written in a Little Lady’s Little Album. L “ Hearts good and true Have wishes few, In narrow circles bounded : And hope that lives On what God gives Is Christian hope well founded. IL “ Small things are best : Grief and unrest To rank and wealth are given ; But little things On little wings Bear little souls to Heaven.” E. J. H. “ By Hook or by Crook” (1* S. i. ii. passim.) — The origin of this saying has been discussed in your pages. Permit me to furnish you with an extract from a MS., which seems to settle the question. This MS. is in Marsh’s Library (Dublin), en- dorsed “ Annales Hibernia.” It was written by Dudley Loftus, born in 1618, son of Sir Adam Loftus, and great-grandson of Dr. Adam Loftus, Archbishop of Armagh, &c., Lord Chancellor of Ireland. He was a learned and oriental scholar : “1172. King Henry the 2°¢ landed in Ireland this year on St Luke’s eve, at a place in the bay of Waterford, beyond the fort of Duncannon on Munster syde, at a place called y® Crook, over agt the tower of y® Hook; whence arose the proverb to gayne a thing by Hook or by Crook; it being safe to gayne land in one of those places, when the winde drives from the other,” &c. I have examined the MS. Crxricus (D.) Surnames (2™ §, i. 213. 396.). Rand. — The boggy space generally covered with sedges and rushes, between the embankments and stream of the rivers in ‘East Norfolk is called the rand, rawnd, or rond. Rand in Anglo-Saxon, Danish, Dutch, and German, means a margin, exactly the sense in which it is here used. A foundling ex- posed on a rand might bear the name of the place where he was discovered. E. G. R. Swang (2™ §, i. 471.) — This word seems to be the Norfolk “wong,” or “wang” sibilated. Spelman says of it, “Campus potius opinor semi- nalis quam pascuus.” I know five or six fields so named in Norfolk; they are all meadow, with a small rill of water rising in them, Bailey (Dic.) gives both “ wang” and “ wong,” —a field. Bos- worth (A.-S. Dic.) gives “ wang, wong —a plain, field, wong, land, the world.” ‘The Danish vang — meadow, green field (whence Ullensvang, &c., Norway), suits our use of the word better. E. G. R. “ Samcast” (2™ §. i. 471.) —Though not find- ing this whole word in any glossary within my reach, I would venture to suggest its derivation from or connexion with the Anglo-Sax. seam, which means “a measure of 8 bushels,” or as much as a horse can carry. So that samcast may mean as much land as 8 bushels of grain would sow, a quantity which those acquainted with farming details will be able to estimate. J. Eastwoop. Eckington. Guano (2™ §. i.374. 482.) —Delpino (Spanish Dic., 1763) mentions that the Indians of Peru so call the dung of sea fowl which they fetch for manure from certain islands near the coast. E. G. R. The fertilising qualities of guano were evidently known in England prior to 1770, for in an account of the northern counties of that date the following occurs : “Fowlney (ie. Fowl’s Island), so called from the amazing numbers of wild fowl resorting thither, the dung of which, collected and spread on the meadows nearest to it on the main land makes them so rich that they com- monly let at from 50s. to 3/. per acre.” R. W. Hackwoop. Geddes (2™ 8. i. 413.) — The “nonsense,” if such it be, is not German but Greek, and is the conclusion of Plato’s Parmenides : Py "Ovxobv kal ovadAdjAdnv ei elrowmer, ev ei a) éorw, ovdéy éoriv, opbes dy eiromer ; TavTdract pev ody» Eipjo@w roivuy TOUTO TE KGL OTL, WS COLKEY, EV CLT EOTLY ELTE Py EGTiY, AUTO TE Kai TaAAa Kai mpds avTa Kai mpos GAAnAGa TWavTa TavTws éoTe TE Kai ov« éort, kai daiverai re kai ov darvérar, "AAnOécrara,” On this Gruppe says : “Wir haben hier den héchsten Triumph platonischer Ironie seine schneidendste Kritik, und seine ausgelas- senste Laune—diesmal auch von Schleiermacher ver- kannt, der den Dialog fiir unvollendet hielt, wéil er ihn fiir ernst nahm und auf eine firmliche Auflésung wartete, wogegen Hegel was Hohn iiber die Irrleheren Anderer ist, fiir den tiefsten Kern der Platonischen Philosophie selbst ausprach.”— Gegenwart und Zukunft der Philosophie in Deutschland, p. 205. Berlin, 1855. An Essay on the Composition and Manner of Writing of the Ancients, particularly Plato, by the late James Geddes, Esq., Advocate, Glasgow, 1748, is the only work on Plato by an author named Geddes which I know. The Advice seems to point to a contemporary, who I trust will be discovered, as the state of metaphysical science in England in 1781 is matter of curiosity. That it was low at Oxford is shown by the surprise and excitement produced by the small metaphysics of

Page 19

gad §, No 26., June 28. ’56.) NOTES AND QUERIES. 523 Dr. Tatham'’s Bampton Lectures in 1789. It is not likely that the Kritik der Reinen Vernunft, published at Riga in 1781, and which for some years was almost unknown in Germany, should have reached Oxford in its first year- H. B.C. U. U. Club. Cuchoo Superstition. (2 §. i. 386.) — The popular belief in Norfolk is, that whatever you are doing the first time you hear the cuckoo, that you will do most frequently all the year. Another | is, that an unmarried person will remain single as many years as the cuckoo, when first heard, utters its call. Milton says, in his sonnet to the nightingale : “Thy liquid notes that close the eye of day First heard before the shallow cuckoo’s bill Portend success in love r Gamekeepers believe that hawks in the spring turn into cuckoos, and reassume their proper form when he ceases to be heard. This belief must have prevailed in Sweden, for Linnzus says of the Cuculus Canorus in his Regnum Animale: “In falconem transformari perperam asseritur.” E. G. R. Ague (2™ S. i. 386.) — A friend, to my know- ledge, has cured persons of this disease by ad- ministering a pinch of candle-snuff, not as a charm, but as a potent medicine. In the last visitation of the cholera, a paragraph went the round of the papers, recommending charcoal from a burnt cork as an efficacious remedy. Carbon may prove a very powerful drug when properly administered. E. G. R. Olympia Morata (2™ §. i. 455.) — The version of the epitaph of Olympia Morata, given by ljonnet, being inaccurate, I send a copy of the transcript I made of it in 1844, in the church of St. Peter at Heidelberg.* F.C. B. “ Deo Imm. 8S. Et virtuti ac memorize Olympiz Morate Fulvij Morati Ferrariensis philosophi filizx Andree Gruntle rj Medicj cdjugis, lectissiz femina, ciii ingeniti ac sin cularis gtriusq, lingue cognitio, in morib’ auté probitas simumy; pietatis studi supra cOmunem modum scper existimata sunt. (uod de eius vita hominid iudicium Beata mors, sanctissime ac pacatissime ab ea obita di vino quoq; confirmavit testimonio: Obiit mutato sale A. salutis d. 1. v. sup. milles. tat. xxix, hic ci marito et Zmilio fré sepulta Gulielm’ Rascalo . nus M.D. B.B. M.M. P.P.” Inn, §c., Signs (2 S, i. 372.) — The Fortunes of Nigel (vol. ii. ch.iv. p.54.). The following forms the motto to the chapter; and whether authentic or apocryphal, it is worth noting, even with the [* Our correspondent’s version of the epitaph is also given, without the abbreviations, in Noltenii, Comment. Hist. Critica de Olympie Morate Vita. Francof. 1775, dvo, p. 162.] | “ old pry ” before one’s eyes, Jed. Cleisbotham, | Cap. Clutterbuck, Dr. Dryasdust, &c., not for- gotten, as the possible rhyming sign to a possible ale-house : “ CHarter IV. “ Rove not from pole to pole—the man lives here Whose razor’s only equall’d by his beer; And where, in either sense, the cockney-put, May, if he pleases, get confounded cut. On the sign of an alehouse kept by a Barber.” C. D. Lamonr. Occasional Forms of Prayers (2 S. i. 247.) — The following is a supplementary list to those be- fore given : Fast. for supplicating Almighty God for Pardon of our Sins, and imploring his Blessing and Protection in the Preservation of His Majesty’s Sacred Person, and the Prosperity of his Arms at Land and Sea. By order of the Lords Justices. June 26. 1696. Fast. War. Dec. 18. 1745. Thanksgiving. Signal Success by Sea and Land. De- feat of the French Army in Canada, and particularly by the taking of Quebec, and abundant Harvest. Nov. 29. 1759. Thanksgiving. Battle of Waterloo. July 2. 1815. Coronation Service. George IV. July 19. 1821. Ditto. King William IV. and Queen Adelaide. Sept. 8, 1831. Prayers to be continued during His Majesty’s Indisposi- tion. 1837. Thanksgiving. End of War with Russia. May 4. 1856, The notices of those from the reign of William and Mary to Geo. III. in “ N. & Q.” are particu- larly scanty, as the most attention appears to be given to the earlier forms. KE. 8. Taytor. Ormesby St. Margaret. Reprieve for Ninety-nine Years (2™ §. i. 465.) — Mr. Anprews inquires if any instance can be adduced of a person, capitally convicted, having experienced the grace of a suspension of his sen- tence for ninety-nine years? In the year 1834, being at Gibraltar, an officer of the military staff of that garrison was pointed out to me as having obtained a respite under such circumstances for that period. His name was G , and having been engaged in a fatal duel, had placed him in that predicament. This was the report, and if I was misinformed, the recentness of the date will , admit of its being contradicted. A. Punishment of a Scold (2™* §. i. 490.) —I would refer J. pe W., for a very interesting paper on this and other ancient customs of Wiltshire (and other counties of England) in the 2nd part of the Journal of the Wiltshire Archeological Society, by a learned archeologist, Mr. F. A. Carrington, who therein describes the “cucking-stool” and the “trebuchets” used for regulating the tem- perament of the “ungentle portion of the gentler sex.” According to this author, “ coking-stools ” | were used at Wootton Basset, Kingston-upon- |

Page 20

NOTES AND QUERIES. . N° 26., June 28. ’56, ‘hames, at Gravesend, at Liverpool, in the Green | of the East India Company, the narratives of which have Park, at Banbury, and near Worthing, to which | hitherto remained in comparative and undeserved ob- let me add also Walsall and Stafford. J. E. B, | curity: : | _Booxs Recetvep.— The Transactions of the Surrey Clifton. | Archeologic al Soci ty for the Years 18 4-5, Vol. I. part a Vignonette the Badge of the Counts of Saxony (2™ | deserv« 8 honourable mention; not only for the ability GC: 7 =. hee: tet t D | nean aaa wr / tl cdisplave l in the sev ral papers printed in it, but for the 0 ‘te 454 ) es no - ds. MCAN rue, A Wreath | neatness with which, without any unnecessary expen- cl ; diture of the funds of the Soci t hs en printed and lowing origin is given by Heylin ? illustrated. , 1 occurs in the arms of Saxony, and of vhich the fol sable and or, a Disciplina Rediviva, {to the coat by | “ ! nfirmed Ducal him Miscelanesus. BOOKS, ETC. Black of Edinburgh for h have been issued during modest title of Memorials this accomplished : | ns of the distin- men and important events that had marked the gress of Scotland rin lis dav. ‘The book is a model for books of such il t graphic notices of “ é ” at t Mann's gossiping and he commence- nt of the present century — wh the Old Parliament ise, “the Krames,” “Wryttes Houses,” and the I t « I t ; re all the linburgh, with all its ma | nationalities — yet the t charm of Lord Cockburn’s Memorials will be found I hor’s cle nk sketches of the men H. B. could not in a like portrait and kindlines with from op We may theref re I iblication of the conciuding volun hich is made most accey le by good things of Christopher ar ’ farious, that they stand in great | ,j).*XANDFS Axparws, E of an Index, t ting Se Phere is not one of our publishing Societies which does work better than The Hackluyt; and to the ma y excellent unpublished voyages and travels which the So- ciety has given to the world, we have now to add The East India Vovyaces of Sir Henry Middleton, edited by Mr. Bolton Corney. en Sr. Jonyn will } The scrupulous care and conscientious y with which Mr. Corney always discharges his : 8 luties, are patent in the work before us, which fay - Aap vay sic months, which is most valuable as throwing light upon the early voyages | /avou he Publisher, M

Page 21

Page 22

Page 23

INDEX, SECOND SERIES.—VOL. I. [For classified articles, see ANonymous Works, Books recentLy PusLisnep, Erttapus, Fok Lore, Inscairrions, Macavutay ILiustrations, PuotoGrapay, Poriana, Proverss, QUOTATIONS, SHAKSPEARE, and Sonas AND Basco A. on Sedgemoor, 38. A. (A.) on steel bells, 12. History of newspapers, 153. Verse in the sense of solo, 135. A. (B.) on distance between the sun and earth, 193. Purest English, 252. Abbott (T.) on Dr. Barnard and Abp. Abbot, 362. Aberdeen cathedral, its founder, 194. Abhba on Abps. King and Magee, 148. Bibliographical queries, 192. 289. Burying a parish, 10. Cimbrian colony in Italy, 176. Davies (Sir John), author of his Life, 176. Denny (Lady Arabella), 190. Dublin cathedrals, 152. Erck’s Irish Ecclesiastical Register, 173. Execution of Patrick Redmond, 53. Extraordinary fact, 354. Galway juries, 273. Gore families, 210. Harmony of the Gospels, 316. Kirwan’s (Dean) charity sermons, 72. Lea’s Ecclesiastical Registry of Ireland, 12. Lyne (Dr.), 171. Marsh (Abp.), his Diary, 192. Mason’s History of St. Patrick’s Cathedral, 96. Mattinson (Rev. Mr.), 92. Miller and Ford, engravers, 215. Miller’s letter on Wolfe's Ode, 54. Miller’s Modern History, 55. Mixed marriages, 374. More (Mac Carty), 314. Penkridge peculiar, 233. Pilkington’s Memoirs, 154. Plunket’s Light to the Blind, 292. Provostship of Trinity College, 52. Punishment of dishonest bakers, 332. Schomberg’s monument, 127. Servetus’s History, 232. Smith’s portrait of the Queen, 211. Wolves in Ireland, 96. 282. Abjuration oath, 311. | Abney House, Stoke Newington, 436. Acoustics, 56. 114. Actzon surprising Diana, 290. 382. 518. Acworth (G. Brindley) on altar-rails, 95. Cathedral registers, 103. Rochester registers, 341. Stone altars, 103. Vessel that brought William III., 111. Adam (H. Ap.) on glass chalice, 502. Adamson (A. B.) on song of Paul Jones, 241. and Erasmus’s Colloquies, 146. Advertisement of a servant, 209. A. (E. H.) on burials in unconsecrated places, 461. Cambridge jeux d’esprit, 262. John of Jerusalem order, 280. 460. Portuguese preachers, 56. A. (F. 8.) on wolves in Forest of Dean, 336, A. (G.) on steel bells, 62. : Agylla, Camars, &c., their etymology, 11. A. (I. H.) on almanacs, 243. Absorbent paper, 243. Calembourg, 244. Divining-rod, 243. A. (J.) on churches under sequestration, 412. Disrationavit, 393. Wooden chalices, 440. Albans (St.), portrait of the first Duke of, 175. Alban’s (St.), restoration of its abbey, 289. Albs, old English, 113. 257. Aldrich (Dean) song, “‘ Christ Church Bellis,” 260. Verses on tobacco, 258. Alford (Henry) on a curiosity of plagiarism, 91. | *AAseds on bibliographical queries, 423. Collins's Ode, 238. Englishman’s Tour in Ireland, 279. Le Comte de Montijo, 454. Marsh (Abp.), his Diary, 242. Povey (Charles), 322. Walton’s unpublished letter, 385. All-Hallows, churches dedicated to, 481. All-Hallows in the Wall, 234. | Allan (Peter John), birth and death, 473. Allcroft (J. D.) on Sir, a clerical prefix, 401.’ Addison (Jeseph), his death, 326; his Vision of Mirza

Page 24

526 INDEX. Allport family, 133. Altar cloths for Lent, 56. Altar-rails, 95. 119. 241. Altars, and altar lights, tracts on, 265. Altars of wood or stone, 103. 136. Alured, or Averey, as a Christian name, 453. Alvethley, Alveley, or Aveley, Essex, 452. A. (M.) on cuckoo superstition, 386. American Christian and surnames, 82. 103; dramatic authors, 74; presidential names of places, 508. Americanisms, 9. “ Amiable Errors,” a tale, its author, 492. Anagram : — Roma and Amor, 92. André (Major), his English history, 33; dream respect- ing his fate, 463; execution, 255; noticed, 383. 500. Ame”: (Laur.), Myrrour of the Worlde, 153. 180. ws ( Alex.) on female overseer, 204. Notes from newspapers, 345. 465. “ Public Advertiser,” &c., 300. Aneroid, its etymology, 114. Anglesey (Arthur, first Earl), 325. Anglo-Catholicus on Bossuet, 492. Anglo-Saxon charters, 430, Anne (Queen) and the Duke of Marlborough, 22; her cousin Mrs. Wyndymore, 148. Annueller, his office, 521. Anon on etymology of Agylla, &c., 11. Country bells, 390. Cure for cramp, 386. Earl of Essex’s letters, 510. Freher’s Works on Jacob Béhme, 395. 513. Insecure envelopes, 362. Order of Valour, 209. Pickering (Sir Gilbert), 101. Publication of banns, 77. Rev. Mr. Harwood, 82. “ Sir,” a clerical prefix, 299. Ten Commandments in French, 268, Anonymous Works: — Acts of the Kings and Queens of England, 414. Advice to a Reviewer, 76. Answer to a Book, “ The State of the Protestants in Ireland,” 289. 423. Appeal to the Nation, 1757, 233. Attempt to Explain the word Reason, &c., 375. 419. Calif, a drama, 233. Case of Ordination Considered, 114. Cato, a tragedy, 55. Charles L, A Just Defence of, 133. Complete History of Europe, 293. Country Book Club, 353. 423. Courage Rewarded, 113. Covenanters’ Plea against Absolvers, 114. Daft. Man and his Twa Guid Wives, 494, Dialogue between the Pope and Phanatick, 33. Discovery of Romish Doctrine in the Case of Con- spiracie and Rebellion, 33. Discourse on Emigration of British Birds, 391. Discourse upon the Uniting of Scotland with Eng- land, 392. Dissertation concerning Barley Wine, 176. Down ; The Present and Ancient State of the County of Down, 290. Anonymous Works: — Englishman’s Tour in Ireland, 192. 279. Evanthe, a tragedy, 334. Falkland’s Review of the Irish Commons, 192. Folly, a Farce, 334. 422. Genius of Glasgow, a masque, 494. Gentleman: Account of some Remarkable Pas- sages in the Life of a Private Gentleman, 334. Glasgow Green, or Trip to Loch Lomond, 494. History of the Political Connection between Eng- land and Ireland, 290. History of the Dependency of Ireland, 289. 423. History of William LIL, 243. History of the Affaires of Scotland, 411. Ireland, The Present State of, 192. Jephtha, a sacred tragedy, 494. Laughable Lover, 493. Letter to Deane Swift, Esq., 289. 423. Lucky Hit, or Love at a Venture, 334. Lundy, an opera, 494. M—'d C—b [Mitred Club], 33. Military Poems, 1716, 269. Moral Plays, by a Lady, 510. Muse of Britain, 233. Original Poems, by a Young Gentleman, 432. Old Week's Preparation, 289. Patriot Prince, a tragedy, 334. Philosophical Dialogue concerning Decency, 177. Plays, 292. Poems by a Literary Society, 354. Pou Rou: Inquiry into Parliaments, 192. Portuguese Wife, an interlude, 494. Royal Argives, a tragedy, 334. Saxon and the Gael, 152. Scientific Tourist through Ireland, 194. Scriptures’ Harmony, 114. Servetus, An Impartial History of, 232. Spanish Patriotism, or French Treachery Defeated, 494. Superstitio Superstes, 114. Tamerlane, Part II., a tragedy, 334, Thoughts in Past Years, 116. Thunder Ode, 233. Too Late, 353. Trial of a Student at Clutha, 392. 475. View of the Highlands of Scotland, 294. Vulcan's Wedding; or the Lovers’ Surprised, 334. Walker (Dr.) Invisible Champion Foyled, 290. Westimeon Village, an Opera, 334. Whole Duty of Man, 135. Anonymous Writers, Dictionary of, 129. Anstey (Christopher), pedigree, 336. Antigallican backstays, 454. Antiquaries, a caution to, 67. 123. Antiquaries, Society of, proclamations, 63. Apfelio (Jeremia), Meditation on Eternal Life, 153, Apollonia (St.) his teeth, 213. 323. 420, Apostles, names of the twelve, 268. Appruari and Appruator explained, 336. Aragon justicia, his office, 74. Archbishops’ degrees, 271. 318. 400. 421. Arithmetical works, 79. 380. Armistead (Edwin) on Rev. Mr. Mattinson, 363. Armorial bearings unknown, 253. Armorial queries, 271.

Page 25

INDEX. — ee A. (R. R.) on bayonets, 208. Crooked naves, 499. James II.’s escape, 189. Royal regiment of artillery, 278. William IIL’s reign, 175. Arrowsmith (W. R.), notes on Middleton’s Plays, 85. 165. Arterus on Dreigh and Irish dukedoms, 120. Erysipelas, its etymology, 200. Harris's edition of Ware’s Works, 117. Hildesheim medal, 123. Junius’s Letters, 288. Two-headed eagle, 197. Artillery, royal regiment of, 128. Arun on the bustard, 480. Paraph, 481. Tithe impropriators, 402. Ascham (Roger), proverbs in his Schoolemaster, 254. Aspland (R. B.) on Eaton’s Sermons at Knutsford, 516. “ Aston,” a local termination, 267. Athenz Cantabrigienses, 19. Atkinson (J. W.) on Mrs. Fitzherbert, 322. Aubin (St.), Albino, &c., 152. Auger (Peter), his vow, 367. Aughrim, battle of, 48. 91. Augustine (St.) early editions of De Civitate Dei, 232. Austin (Stephen) on arms of Principalities, 211. Austrian and English population, 227. 302. Avon at Bristol, noticed by William of Malmesbury, 492. A. (W.) on door inscriptions, 103. A. (W. P.) on holly for fences, 335. 278. B. B. on publication of banns, 78. Rochefoucault’s maxim, 53. “ Solamen miseris socios,” &c., 57. B. 1. on proverb on Birchin-lane, 254. Sonnet attributed to Milton, 250. B. (A.) on Champneys arms, 133. Facetious writer, 402. 441. Jacobites outlawed in 1745, 354. Bacon as a reward for connubial felicity, 352. Bacon (Lord), his issue, 413; Reflections on Death, 173. 342. Baddesley (North) church, its memorials, 405. B. (A. F.) on Clint Hills at Diss, 139. Phrases in common ‘use, 283. Bagnall (J. N.) on earthenware vessels in churches, 163. Bagster’s Critical New Testament, 334. Baker (Thomas) on morning dreams, 463. Bakers, punishment of dishonest, 332. B. (A. L.) on black-letter, 472. Italian New Testament, 234. Bale (John), bishop of Ossory, 18. Bales (Peter), inventor of short-hand, 401. Baltinglass (John Stratford, Lord), 234. 301. Banns of marriage, proper time for publishing, 34. 77. 123. 142. 201; for soldiers, 270. 341. 403. Baptismal superstition, 226. 303. Baptisins in private houses, 54. Barbors of Barnstaple, 150. 275. Bard, its etymology, 390. 483. Barham (Rev. R. H.), epigram on insolvent debtors, 490. Barker (Henry) of Chiswick, 94. 183. Barnard (Dr. Samuel), chaplain to Abp. Abbot, 123. 362. Barnstaple, ballot and municipal decorum at, 50. | Barories by writ, 119. Baronius (Card.), a model ecclesiologist, 289. Bar-Point on ounsel, a weighing-balance, 377. Tunnel between England and France, 411. Barry (C. Clifton) on English mystics, Jane Lead, 93. Political prints temp. Charles I., 95. Bartholomew (St.), Winchester, brass, 405. Baschet (H.) on armorial query, 271. Bashett family, 457. Bashett family, 382. 457. Basing church, Paulet arms, 405. Baskervile (Hannibal) of Brasenose College, 194. Baskervile’s (Thomas) travels over England, 194. “ Batch,” a topographical term, 267. Bates (William) on first book printed by steam, 229. Gauthern’s Prophetic Reformer, 385. Hogarth’s March to Finchley, 506. Batterdashes, 173. Bayle (Peter), the continuators of his Dictionary, 306. Bayonet, screw, 32. 128. 208. B. (B.) on proclamation of banns, 341. B. (C. F.) on Anti-Gallican backstays, 454. Plants in sleeping rooms, 433. Beachy Head, ballad on the battle of, 23. Bear and Ragged Staff, badge, 335. Becket pedigree, 200. Beddoes (Dr. Thos.), his sepulture, 151. 278. 483. Bede (Cuthbert) on banns of marriage, 202. Baptismal superstition, 226. Cotton family, 250. 459. Durer’s (Albert) picture of Melancholy, 101. First hatter, 450. First purchase, 209. Floral decoration of churches, 267. Galilee, 197. Gloves at a maiden assize, 267. Gorse as a bridal bouquet, 434. Heathcote (Sir Gilbert), 238. Hounds of Lord Fitzwilliam, 381. Ladies’ law of leap-year, 9. Landseer’s Lady and Spaniels, 212. Nightingales (the Miss) 230 years ago, 171. Post and Pan house, 394. | Proverbial sayings, 429. | Bedford (W. K. R.) on Horsley family, 441. Bedloe (Wm.), broadside on, 207. | Bee (Tee} on peerages for life, 112. “ Beelby’s ball,” origin of the phrase, 272. 323. Bell ropes turned to account, 147. Bells, mending cracked, 352. Bells made of steel, 12. 62. | “ Bells of Ouzeley,’ sign at Old Windsor, 213. 418. Bely (Quentin), Danish writer, 433. Benoit (Adolphe) on coal in England, 359. Benson (Robert), first Lord Bingley, 270. Berkshire (Henry Bowes, 4th Earl), 325. Bernardi (Major John), notices of, 23. “ Betsy Cains,” eventful history of the ship, 111. 146. Beveridge (Dr.), his refusal to accept the see of Bath and Wells, 22. Beverland (Adrian), German biographer, 471. | Bewick (Thomas), wood engraver, 16.

Page 26

528 INDEX. B. (F.) on Exposition of Book of Common Prayer, 411. Rochester registers, 239. B. (F. C.) on crooked naves, 499. Olympia Morata’s epitaph, 523. B. (F. J.) on Elizabeth's letter to Edm. Plowden, 12. B. (G.) on William Kennedy, 342. B. (G. F.) on ribible in Chaucer, 414. B. (H.) on archbishops’ degrees, 319. B. (H. Y.) on Henry Barker, 94. Bible, epigram by Wehrenfels, 140. Bible, Latin Vulgate, by Robert Stephens, 134. 240. Bible, word used for it in patristic Greek, 314, 376. 481. Biblia Sacra Vulgate, 1609, 96. Vibliothecar. Chetham., on deposition of Wm. Carstares, 467. Common-place books, 486. “ Complete History of Europe,” 293. Dialogue between Whig and Tory, 487. History of William IIL, 243. James IL.’s declaration, 286. James II.’s proclamation of pardon, 228. Prior's “ sources of a graceful thought,” 394. Quaker’s Elegy on Charles IL., 350. * Quem Deus vult perdere,” &c., 301. Varna battle, 230. Bills, country, curious specimens, 390. 483. Bingham (C. W.) on broken hearts, 497. Custumary of Milton Abbey, 12. De Strode family, 97. Epitaph, 230. Foreigners’ English, 130. Fowls upon all fours, 83. Tabula of Jocelin de Brakelonda, 209. * Biographia Britannica,” its writers, 455. “ Biographia Britannica” (Murray’s), 344. tiographical Dictionary, the best, 495. Biot (M.), anecdote of, 42. birch of Ardwick, co. Lancaster, 95. Birkhead family, 374. Birmingham, its etymology, 135. Bishops, coadjutor, in Ireland, 212. Bishops-Sutton church, monumental stone, 405. 13. (J.) on derivation of “ cash,” 519. B. (J.), Dublin, on “ Advice to a Reviewer,” 76. Dole fields, 235. Lovell family, 252. Phyle, a quotation, 115. Song on Tobacco, 115. B. (J.), Edinburgh, on Cowper and Bishop Berkeley, 490. B. (J.), Gibraltar, on Duchesse D’Abrantes, 479. B. (J.), Norwich, on stock frost, 151. B. 3. (J.) on facetious writer in “ Tom Jones,” 313. “ The Deity,” a poem, 336. B. (J. E.) on punishment of a scold, 523. B. (J. J.) on gold signet ring, 76. b. (J. M.) on Byron’s verses on Sain. Rogers, 253. Black letter copying, 410. 472. 499. Black Sea, origin of name, 391. Blackbird’s varied notes, 470. Blanchére (M. de la) on wax-paper negatives, 260. Blencowe (Mr.), editor of the Sidney Papers, 266. DBlencowe (Serjeant), 266. 443. Blessing by the hand, 103. B. (L. F.) on Robert Benson, Lord Bingley, 270. Blind worm venomous, 331. 401. Bliss (James) on Abp. Laud’s relations, 454. Blood (Wm.) on coal-pits of Durham, 519. Tennyson’s In Memoriam, 116. Thumb Bible, 232. Blood which will not wash out, 374. 419. 461. 501. Blount (Charles), his work, “ King William and Queen Mary Conquerors,” burnt, 21. Blue and buff as party badges, 269. “* Blue Last and Sugar Loaf,” sign, 292. B. (N.) on arms on a seal, 212. Sir Charles Sedley’s portrait, 153. Boase (John J. A.) on Dolly Pentreath, 359. Queries on a tour, 470. Sardinian motto and legends on coins, 512. Bob, in bell-ringing, 336. Bockett (Julia R.) on Kennerleigh manor, 501. Bohemia (Queen of), daughter of James I., her jewels, 195. 435. Béhme (Jacob), his commentator, 395. 513. Bohun (Edmund), the licenser, 128. Boles (R. L.), epitaph in Whitnash Church, 429. Boleyn (Ann), her paternity, 354. Bolingbroke Castle, 204. Bonaparte (Napoleon) and the number 666, 148. 276. 421. Bonar (H.) on David Lindsay, 14. Bonaventure’s Legend of St. Francis, 377. Bones, as a manure, 374. Bonnecarrere (G.), letter on Hugh Boyd and Junius, 43. 102. Book, the first printed by steam, 229. Beoks, an ancient canon on old, 311. Books, odd titles to, 283. 461. Books burnt, 397. 498. Books recently published : — Adams’s Geographical Word Expositor, 364. Addison’s Works (Bohn’s), 64. Annals of England, 424. Bibliographical Notices of the Church Libraries of Turton and Gorton, 424. Beza’s Introduction to the New Testament, 424. Blair's Chronological Tables, 444. Brewer's Memoirs of John Carpenter, 484. Byron’s Works, 64. 184, 424. Camden Society: Charles L.’s Letters to Henrietta Maria, 404; English Chronicle of Richard IL. to Henry VI., 404. Chappell’s Popular Music of Olden Time, 184. 344. Clarke’s Grammar and Dictionary, 224. Cockburn’s Memorials of his Time, 524. Collier’s Shakspeare, 344. Cottage Pictures from the Old Testament, 484. Dictionary of Latin Quotations (Bohn’s), 444. Denison’s translation of Shakspeare’s Julius Casar, 364. Dixon’s Robert Blake, 424. Doran’s Knights and their Days, 363. Durand; or Jacobinism Displayed, 334. Edmonds’s Universal Alphabet, 224. Fitzpatrick on the Authorship of the Waverley Novels, 363. Gatty (Mrs. Alfred), Worlds not Realised, 424. Gaussen’s It is Written, 424.

Page 27

of ta to ir, INDEX. 529 Books recent _y published: — Gérard’s Campaigns among the Lions in Africa, 344. Gilderdale’s Disciplina Rediviva, 524. Gosse’s Tenby, a Sea-side Holiday, 344. Guizot’s History of Richard Cromwell, 343. Hackluyt Society: The East India Voyages of Sir Henry Middleton, 524. Hallam’s Introduction to Literature, 64. 184. 284. Hall’s (Mrs. S.C.) Popular Tales and Sketches, 424. Hart's Account of Gunpowder in England, 19. Huglhies’s Handbook to Chester, 484. Illustrations of Holy Scripture, 424. Jonson's (Ben) Works, by Bell, 484. Liebrecht (Dr.), Des Gervasius von Tilbury Otia Imperialia, 484. Longfellow’s Poetical Works (Bogue’s), 19. Macaulay's Essay on Hallam’s Corstitutional His- tory, 184. Meekins’s Peerages for Life Legal, 144. Men of the Time, 184. Morning Thoughts, 424. Miiller on the Languages at the Seat of War, 224. Neale’s Pilgrim's Progress for Children, 344. Noctes Ambrosian, 284. 524. North British Review, 363. Ordericus Vitalis’ Ecclesiastical History, 124. Oxford and Cambridge Magazine, 19. Passion Week, poetical pieces, 244. Peel: Memoirs of the Rt. Hon. Sir Robert Peel, 423. Plain Sermons on the Common Prayer, 244. Quarterly Review, No. cxevi., 344. Readings for a Bible Class, 244. Rogers's Essay on the Life and Genius of Thomas Fuller, 524. St. Leonard’s (Lord) Speech on Life Peerages, 144. Shakspeare’s Works, by S. W. Singer, 103. Shortfellow’s Song of Drop o’ Wather, 424. Smith's Dictionary of Greek Geography, 64. 344. Southey’s Letters, 284. Surrey Archeological Society Transactions, 1854-5, 524. Thornbury'’s Shakspeare’s England, 444. Timbs’s Things not Generally Known, 224. Wallace’s Princess Ilse, 19. Wilberforce’s Brazil and Slavery, 19. Yonge’s History of Sir Thomas Thumb, 19. Books sold by the peck or bushel, 451. 519. Books with calf bindings, 189. Bookworm and its ravages, 143. 244. 360. Borromeo (S. Carlo), first establishes Sunday Schools, 232. 317. Borawlaski (Count) noticed, 154. 240. 358. Bossuet (James Beniffets), “ Exposition of the Catholic Faith ” condemned, 492. Boswell (James), “ Life of Johnson,” who is “ Tri- bunus?” 407. Bottles filled by pressure of the sea, 493. Boy bachelor, 411. ix yd (Edw. Lennox), inedited letter of John Wilkes, 367. Boyd (Hugh) and the authorship of Junius, 43. Boyle lecture, its history, 291. 343. Boyse (Samuel), author of “ The Deity,” 336. B. (P.) on double Christian names, 384. “Sir” as a clerical prefix, 299. Spelling of names uncertain, 372. Syston incumbent, 289. B. (P. C. S.) on mark of difference, 453. Brabangons, mercenary soldiers, 393. Bradford (John), martyr, and Sir John Harington, 125. Braunstone (Sir Thomas), his brass, 52. Braybrooke (Lord) on hangmen’s stones, 435. Quotation from “ The Rovers,” 279. B. (R. E.) on etymology of Etrennes, 76. Bread converted into stone, 62. Breakspeare (Nicholas), descendants, 352. Brent (Fras.) on knee-holme, 432. Brewer (Samuel), his arms, 33. 75. 100. Bride of Lammermoor, 4. Bridge (Richard), list of his organs, 62. Bristol Tolsey, 133. 202. 278. “ British Mercury ” newspaper, 445. British Museum, principal librarian, 187. Bromfield free school, custom, 462. Bromham parochial library, 520. Brooke (Thomas), verses by, 189. Brookshaw (E.) on monumental brasses, 52. Brookthorpe on sundial inscriptions, 323. Brownrigg (Eliz.), works on her cruelties, 13. Brownson (0. A.), his Works, 213. Broderers’ Company, dinner custom, 285. Bruce (John) on Charles I.’s unpublished letters, 10. Brucioli’s Italian New Testament, 234. Bruts, or early English Chronicles, 1. B. (S.) on Father Petre and Dr. Busby, 31. B. (T. E.) on Kingsclere, Highclere, &c., 336. B. (T. H.) on painting of Franklin, 12. Buchinger (Matthew), noticed, 429. 502. Buckler (C. A.) on Roper and Curzon families, 462. Buckton (T. J.) on ages of man, 108. Bible in patristic Greek, 377. Broken hearts: crucifixion, 497. Calvary, Mount, 440. Charade: “ I sit on a rock,” 83. Clifford’s Inn dinner custom, 138. Image that fell from Jupiter, 410. New Testament in French and Latin, 15. Pantomimes, 501. Samaritans = Shomerim, 157. Starboard, larboard, port, 441. Stock frost, 216. Upas tree, and its poisonous effects, 430. Bugenhagius (John), surnamed Pomeranus, 434. | Builder’s contract, 508. Buntings of Norfolk, 62. Bunyan (John), his bible and grave, 235; descendants, 81. 170. | Burgess (G.) on Nathan Wright, 394. Burgoyne (General), his origin, 251. Burial clubs among the Saxons, 411. Burial in unconsecrated places, 461. Burial of a parish, 10. Burial without coffins, 38. 455. 503. Buriensis on Christian VIL’s visit to Cambridge, 414. Tau cross, 211. Tillemans the painter, 195. Burke (Edm.), his correspondent on the French Revo- lution, 511.

Page 28

530 Burleigh (the Lord of), 437. Burmese state carriage, 212. Burn (J. S.) on French Protestant refugees, 222. General Wolfe, 16. Henley-on-Thames, 454. Manzy of Barnstaple, 480. Burnet (Bp. Gilbert) on bishoprics vacant at the Revo. | lution, 22; Marlborough’s disgrace, w.; MS. History | of his Own Time, 21; Pastoral Letter burnt, 22; | promoted to the see of Salisbury, 21; satire upon | him, 146. Busby (Dr. Richard) and Father Petre, 31. “ Busiless,” its conventional use, 151. 167. 282. Bustard, the last on Salisbury Plain, 314, 383. 480.; | noticed, 420. 518. Butter (Nathaniel), journalist, 94. Butts (Bishop), noticed, 34. B. (V.) on the vellum-bound Junius, 36. B. (W.) on old rights of way, 337. Water-Eaton, Oxfordshire, 354. B. (W. C.) on “ Oh, what a miracle is grace,” 314. B. (W. K. R.) on screw bayonet, 32. B. (W. RB.) on patriotic sentiment by Mary I., 512. B. (X. 0.) on Mrs. Brownrigg, 13. Byng (E. F.) on the “ Cow and snuffers,” 37 Horsley family, 375. Mending cracked bells, 352. Byron (J.) on fight at Riby Gapp, 272. Byron (Lord), his mother’s family, 494; verses on Samuel Rogers, 253, 2 - C. C. on American neology, 9. Bonnecarrere, 102. Copyright in privately-printed books, 16. David Hume and Rousseau, 72 Dictionaries of the English language, 262. Draughts and backgammon, 262. Passage in Pope, 449. Rochefoucault’s maxim, 140. “ Solamen miseris,” &c., 101. Staél (Madame de), 120. C. de D. on Galilee, 243. Spirit song, 252. C. (A. B.) on numismatic query, 244. Calas family, its tragical case, 13. 123. 179. Calcutta black hole, 254. 301. Calembourg, a species of pun, 244. Calumniators, how punished in Poland, 312. Calvary, why called Mount, 374. 440. Cambridge chancellorship, a jeu d’esprit, 347. Cambridge jeux d’esprit, 262. Camden's Remains, ancient writers quoted, 313. 381. Camelford (Lord), his burial, 461. Camoens, translator of the “ Island,” 510. Campbell of Glenurchy, 335. Canonicals worn in public, 82. 521. Cantab on Cambridge jeu d’esprit, 347. Canterbury, library of St. Augustine, 485. Capax (Dr.), his card, 141. Capern (Edward), the poetical postman, 468. Cappelain (John le), “ The Sacristan of Cluny,” 315. Card of a mariner’s compass, 77. INDEX. Cardigan Bay, inscription at, 17. “ Care,” to care, or to like, 242. 281. Carpenter (John), Bishop of Worcester, 214. Carrier (Dr.), his “ Carrier to a King,” 202. Carruthers (R.) on Macdonald clan and Inverness burghers, 327. Waterhouse (Rev. Mr.), 262. Carstares (Wm.), his deposition, 467. Carte’s Life of the Duke of Ormonde, 34. Cartwright (Wm.), nonjuring bishop, 175. 339. Cash, its derivation, 519. Castalio’s Latin New Testament, 96. Cat Island, or San Salvador, 295. Caterpillar, its derivation, 65. 143. 302. 357. Cathedral registers, 103. Cathedrals, two in one city, 152. Cattle, popular names of, 291. 416. 502. Caucus, its etymology, 122. 201. Caxton’s Cronicles of Englond, 3. C. (B. H.) on Bibliotheca Wittiana, 156. Black Sea, why so called, 391. Blood which will not wash out, 374. Books and the Constantinopolitan canon, 311. Card of the mariner’s compass, 77. Castalio’s New Testament, 97. Cromwell's head, 96. Ferrara blades, 235. 411. Heaven in the sense of canopy, 201. Knox’s prophecy, 383. Nolo episcopari, 273. Polyglott geographical dictionary, 292. Signs of houses, 103. Sleave-silk, 241. Song on Tobacco, 182. dh, its meaning, 102. Thoresby manuscripts, 212. “ Wearing the breeches,” 343. Whole Duty of Man, early editions, 135. Wooden chalices, 340. C. (C. M.) on Constantia Grierson, 192, C. (E.) on Dreigh, an Irish duke, 56. Town and corporation seals, 312. Cecil (Henry), Marquis of Exeter, 437. Centurion on Burmese state carriage, 212. Cullet, its etymology, 377. Ferrara’s sword-blade, 140. Grey beard jugs, 361. Heelball rubbings, 341. Jewish persuasion, 492. Odments, 433. Submarine duel, 412. Cephas on heaven as a canopy, 342. Martin V. Pope, 300. Priests’ hiding-places, 182. Certamen on Macaulay and Dr. Routh, 189. Cestriensis on Cromwell's illegitimate daughter, 102. Ceyrep on broken hearts, 498. Card. Baronius’s inscription @s9. Door-head and other inscriptions, 379. 441. Eagle as a national emblem, 138. 263. Galilee, or porch, 131. Incense, its composition, 80. Seal, its local meaning, 73. Serjeants’ mottoes, 249. Steel bells, 62. Sunday schools established by Borromeo, 317 C. (F. A.) on batterdashes, 173.

Page 29

INDEX. 531 C. (F. A.) Ca ira, French song, 421. Jacobites of 1745, 421. Medical degrees, 421. Peerage query, 422. C. (G. A.) on W. Sancroft Holmes, 162. Norfolk pedigrees, 162. Suffolk genealogies, 162. C. (G. R.) on bells of Ouzeley, 213. Rawsons of Fryston, &c., 452. C. (H.) on All-Hallows-in-the-Wall, 234. Nathaniel Butter, 94. Newspaper history, 282. Chadwick (J. N.) on Buntings of Norfolk, 62. Motto for an Index, 413. Chalices of wood, &c., 211. 340. 440. 502. Challsteth (A.) on Phils, the good Osiris, 181. Chamberlaine (Edward), of Barnham Broome, 101. Champ (Nicolas de), family, 389. Champneys arms, 133. 263. Chap books, exchange of, 270. Charade : — “I sit on a rock,” 83. Charles I., coincidence at his martyrdom, 169; pro- clamation on peace with Spain, 351; unpublished letters, 10. Charles IT., his death, 49. 110. 206. 247. Charles V., his abdication, 493. Charnock (R..S.) on Cliefden House, 500. Cullet, or broken glass, 504. Danube, 361. Etymology of bard, 483. Herbergier, its derivation, 483. Charters, Anglo-Saxon, 430. Chartham on Highlands of Scotland, 168. Chartophylax on J. Larking, 433. Restoring old deeds, 462. Chaucer (Geoffrey), painter of human nature, 451; Works, edit. 1602, 357. Chaucer (Walter le), 52. C. (H. B.) on Ann Boleyn’s paternity, 354. Coleridge (Rev. John), Miscellaneous Dissertations, 403. De Witts’ murder, 35. 155. 369. Geddes, a metaphysician, 522. Insecure envelopes, 381. Old jokes, 446. Passage in Plutarch, 257. C. (H. B.), Stafford, on insecure envelopes, 292. C. (H. C.) on Locke family, 141. Stratford, Lord Baltinglass, 234. Stratton of Bremble, 432. Tilston, or Tylston, in Bucks, 292. C. (H. E.) on hanginen’s stones, 435. Chemicus on painting on copper, 56. Chequers, the game, 214. 262. Chess literature, 302. Chesterfield family portraits, 293. Chinese, death among, 92. Chisel on Actzon surprising Diana, 382. Spang the sculptor, 191. Chloroform for surgical operations in 1657, 351. Christian names, double, 253. 384. 440. Christ Church, Oxford, custom in the service, 432. Christian VIL. of Denmark, visit to Cambridge, 414. Christmas tree, 191. Chronicles of England, called the Bruts, 1. Churchdown in Gloucestershire, 99. Churches, floral decorations of, 267. 441. Churches under sequestration during the Commonwealth, 412. Cid, on Latin poem by a Rugbean, 271. Railway motto, 289. Son’s right to the mother’s arms, 281. Tyttery and Tyzack families, 271. Cider, ciceris, intoxicating liquor, 57. Cimbrian colony in Italy, 176. C. (J.) on ballad on the death of Montford, 295. Clarke (Hyde) on topographical names, 266. Clarke (Dr. Samuel), Discourse on the Prophecies, 57. Clapperton (Wm.), noticed, 113. 181. “ Clere,” as a local affix, 336. 400. Clere family armorial bearings, 159. Clerical county magistrates, 18. Clerical nomenclature, 407. Clericus on Andrea Ferrara sword-blade, 73. 235. Hooper (Thomas and James), 271. Numismatic query, 95. Clericus (D.) on Council of Lima, 510. Epitaph of Olympia Morata, 455. “ Hook or by Crook, 522. Reader’s maxim, 502. Wine for Easter communion, 222. Clement (St.), patron saint of wool-combers, 450. Cliefden House, 432. 500. Clifford’s Inn dinner custom, 12. 79. 138. Clint Hills at Diss, 139. 203. 281. 323. Clique, its etymology, 122. Clock towers at the east end of the nave, 114. Clockmakers, early, 375. Close, connected with cathedrals, 57. C. (M.) on appropriators and impropriators, 323. Builder's contract, 508. Country bills, 483. Minster Lovel, 443. Coal-pits of Durham and Northumberland, 293. 359. 519. Cobalt mines in the Pyrenees, &c., 94. 462. Cobbe of Lyme, Dorsetshire, 153. 221. 284. Coins, legends on their edges, 513; scriptural legends on, 313. 358. Coleridge (Rev. John), “ Miscellaneous Dissertations,” 254. 403. Colibus, or humming-bird, 187. Collier (J. Payne) on Utterson’s reprints of early poetry, 6. 37. Collins (Wim.), Ode to Evening, 150. 237. Collyns (W.) on Edward Capern, 468. Caterpillar, its etymology, 143. Orchard, its derivation, 161. Right and left hand, 84. Colomiés (Paul), his will, 5. Colston (Edw.), benefactions to Wells, 43]. Columbus (Christopher) and the egg, 71; signature, 51. Comenius (John Amos), educational reformer, 470. Comet, the return of the great one of 1556, 272. 391. “ Commentaries of the Civill Warres in France,” 511. Commercial and Political Economy, early English writers on, 307. Commission for ecclesiastical preferments, 211. Common-Place books, 303. 486. Common Prayer Book, alteration in the Daily Absolu- tion, 454. 520; in the Lord’s Prayer, 356; passage in General Thanksgiving, 121. 162.

Page 30

532 Common Prayer Book, Exposition of, 411. Compton (Bp.) letter to Abp. Sancroft, 90. Coney of Walpole and Basingthorpe, 193. Congress of literary men at Paris, 508. Consecration of a church or cemetery, what makes it legal ? 172, 243. Constant Reader on Boyle lecture, 291. Glory before the Gospel, 284. Quotation, “ He builds too low,” 455. * Sir,” a clerical prefix, 299. “ Conversations with Wordsworth,” 39. Convocation of Ireland, 1710, 307. Convocation of York province, address in 1827, 252. Convocations of York and Canterbury, 272. Conynghame (Col.) inventory of the Queen of Bohemia’s jewels, 195. Cooper (C. H. and Thompson) on Charles Crawfurd, 511. John Michell, B. D., 511. Major-General Stanwix, 511. Cooper (Thompson) on heraldic colours indicated by lines, 415. Pantomimes, 437. Cooper (Wm. Durrant) on James IT.’s embarkation, 188. Jeffreys’ inedited letter, 29. Mottoes or poesid§ on rings, 82. Parochial libraries, 459. Copes exploded by Bishop Warburton, 230. Copyright in privately-printed books, 16. Corbet (Bp.) on pews in churches, 252. Corbet (Sarah Viscountess), her peerage for life, 132. 253. Corbet family, 253. 301. Corderies, elementary Latin books, 473. Corderoy (Skillfull Serjeant), 433. Corney (Bolton) on additions to Pope, 8. British Museum, 187. Moon controversy, 348. “ The right man in the right place,” 310. Cornish motto, “ One and all,” 432. Cornishman on Cornish motto, 432. Cornwall, works on, 316. Coronership claimed by the possessor of a horn, 115. 223. Corte college, founded by Pascal Paoli, 111. Cotheridge Church, Worcestershire, 507. Cotton family, 250. 298. 322. 324. 459. Courcy (Jean de), illustrations of Shakspeare’s Seven Ages of Man, 346. Coutereaux, mercenary soldiers, 393. Country Clergyman on lay-readers, 152. Legal consecration of a church, 172. County history, arrangement of materials for, 75. 162. Coventry (Margaret, Lady), 325. “ Cow and Snuffers,” inn sign, 372. Cowper (B. H.) on books burnt, 397. 498, Mahomet and his successors, 208. Veni Creator Spiritus, 148. 261. Cowper (Wm.) forestalled by Bp. Berkeley, 490. C. (Q.) on recipe for cool tankard, 242. C. (R.) on consecration of churches, 243. Mort tax, 300, Cranmer (Abp.), his seals, 94. 251. Crawfurd (Charles), claimant for the peerage, 511. C. (R. C.) on abdication of Charles V., 493. Credence table explained, 154. INDEX. Crediton Minster, 211. 280. Crests assumable at pleasure, 192. Creswell (Judge), 270. 321. 460. Creswell (S. F.) on Bunyan’s descendants, 81. Croker (Dillon), inedited letter of Robert Southey, 505. Cromwell (Oliver), his head, 96; illegitimate daughter, 101. 162. 200. Crosby (Walter), of Ballyheigue Castle, 488. Crosses, wooden and stone, 289. Crucifixion as a punishinent, 432. 497. Cruciger (Caspar), reformer, 434. C. (R. W.) on “ The Country Book Club,” 353. Crystal Palace, and the claims of Poland and Panslavia, 469. C. (S.) on Conversations with Wordsworth, 103. C. (T. Q.) on song on tobacco, 182. C. (T. T.) on Tom Thumb, 223. Cuckoo superstition, 386. 522. Cullet, broken glass, its derivation, 377. 419. 504. Cumberland (William, Duke of,) Jacobite song on, 371. Cunningham (Mr.), dream of Major André, 463. Cunningham (Peter) on Marston’s Malcontent, 71. Sir John Vanbrugh, 71. Curates, Perpetual, not represented in Convocation, 443. Currency, variation of, 153. 297. Custos on forms of wills, 13. Custumary of Milton Abbey, 12. C. (W.) on keeping the lord's hounds, 459. Variation of currency, 297. C. (W. B.) on approach’ of vessels foreseen, 519. C. (W. H.) on anonymous books, 33. 114. 233. 294. “ Discourse on Emigration of Birds,” 391. C. (W. R.) on medals of the British army, 412. D. D. on clint, 323. Dennis the critic, 41. “ Do you go well to the ground,” 324. Lestingean churches, 488. Robert Montgomery, 293. “ Wonderful Characters,” 434. A. on celebratign of moveable feasts, 94. Congress of literary men at Paris, 508. D. 2. on Deard, a fabricator of antiques, 174. D. (A. A.) on Critical New Testament, 334. Nelson's Fasts and Festivals, 272. Ten Commandments, 440. Trent Catechisin, 356. D’Abrantes (Duchesse), 479. Daldy (F. R.) on Gower’s Confessio, 174. Groundolf family, 194. Dallawaye family, Devon, 294. 324. Dallaway’s Heraldry, anonymous arms in, 355. Dalrymple (Alex.), his library, 376. Dampier (Charles), on Bonaventure’s Legend of St. Francis, 377. Dan and Jordan, 243. Dancing and dancing tunes, 83. Danube, its steam navigation, 310. 361. Darling (James) on Rev. Robert Montgomery, 321. Daundelyon (John), of Margate, 283. Daveney (Henry) on altars of wood and stone, 136. | Davies (F. R.) on armorial queries, 253. Battle of Aughrim, 48. Heraldic query, 271.

Page 31

INDEX. 533 Davies (F. R.) Jeffreys and his earldom, 128. 479. Davies (Sir John), author of his Life, 176. Davis (C. H.) on clerical designations, 407. Rochester registers, 152. Tythe impropriators in capitulars, 173. D. (C.) on Frasers, their extermination, 91. Hounds quartered on landlords, 315. Oates’s church preferment, 110. D. (E.) on bell ropes turned to account, 147. Collins's Ode, 238. Daundelyon: Petit, 283. Schoolmaster abroad, 148. Severity practised in schools, 131. Wolfe (Gen.), and his ship, 130. Deacon (Dr. Thomas), nonjuring bishop, 175. Deafness at will, 194. Deard, a fabricator of antiques, 174. Decalogue in old French, 268. 378. 440. 456. 503. Decimal coinage, its originator, 491. Deck (Norris) on Eastern Counties superstitions, 386. Decker (Apollos), 335. Deeds, how to clean old, 116. 423. 462. Defoe (Daniel), Autobiography, 333; date of his death, 356. Degrees, Canterbury, Oxford, and Cambridge, 318. 400. 421. D. (E. If. D.) on banns asked on holidays, 202. Charles's IL.’s death, 110. English pronunciation of Latin, 151. Eugubian tables, 181. Mason’s History of St. Patrick’s Cathedral, 182. Proclamation against vice, 77. Song on the income tax, 472. Delamotte (P. H.) on photographic fac-similes of docu- ments, 37. De Loges of Orlingbere, 193. D'Engaine’s chapel, Upminster, 92. 139. Dennis (John), the critic, 41. Denny (Lady Arabella), 190. Denton (Wm.) on altar cloths, 56. Brewer and Waple arms, 33. Gloria in excelsis, its music, 83. Orkney titular bishop, 76. Pope Martin V. and Canterbury see, 113. Sheaf of proverbs, 426. Wine for Easter Communion, 59. Derham (Dr. Wm.), no tablet to his memory, 139. Derwentwater family, 153. 203. Derwentwater (Lord), ballad on, 63. Desultory Reader on Chaucer, 451. Milton and Butler, 451. “ Titus Andronicus,” 480. De Veil (Dr. Charles Marie), noticed, 376. Deverell (Miss M.), noticed, 16. Deverells in Nailsworth, 130. Devil’s Bible at Stockholm, 413. Dewell (Wm.), his execution survived, 490. De Witts, their murder, 35. 98. 155. 218. 369. D. (F. R.) on dial mottoes, 230. D. (G. H.) on Lovell family, 323. Perry family, 313. D. (H.) on English pronunciation of Latin, 275. French New Testament, 255. Milton’s remarks on David, 233. Mister, mistre, or need, 242. Trencher-scraper, 251. D. (G. H.) on Alice Lisle and Eliz. Gaunt, 95. Daniel Defoe’s death, 356. Glassington and Birkhead families, 374. Liston’s farewell, 391. Maidment the missionary, 102. Dialogue between Whig and Tory, 487. Diamond (Dr. H. W.) on photography applied to an- cient documents, 160. Diana and Actzon, by Vandyck, 290. 382. 518. Dictionaries, curiosities of , 187. Dictionaries chained in schools, 62. Dictionaries in the English language, 212. 262. Dictionary of four hundred tongues, 45. “ Dies Dominicus,” its use before the Christian era, 252. 321. Dimetiensis on inscription in Cardigan Bay, 17. Dinmore (Richard), his Works, 414. Disrationare explained, 393. Divining rod, 243. Dixon of Beeston, 74. Dixon (R. W.) on Beeston of Beeston, 74. Moore's (Sir John), burial ode, 242. Nursery rhymes, 171. D. (J.) on origin of pantomimes, 313. Dodd (Wm.) on “ Folly,” 422. Robinson’s Annotations, 200. Dodington (Bubb) on the Expedition to Rochefort, 233. Dodsley’s Collection of Poems, 151. 237. Dodwell (Henry) and Mr. Macaulay, 49. Dog-whippers in churches, 223. Doldrums, 231. 300. Dole fields explained, 235. Dole table, 205. Doleman, origin of the name, 375. Dominus, or Sir, ancient title of Bachelor of Arts, 234. 299. Dongan (Lord), killed at the Boyne, 173. Donne (Dr.), epitaph by, 205. Donne (M.) on Mabel as a Welsh name, 114. Doowrif on door-head inscriptions, 171. William Kennedy, 183. Dorking, Gallows Green, 273. Douceana, 107. Douglas (C. J.) on Queen Anne’s cousin, 148. Bear and ragged staff, 335. Crests assumable at pleasure, 192. Dallaway’s Heraldry, arms in, 355. Littleton (Dr. Adam), 337. Newton (Sir Isaac), pedigree, 355. Norwich family, 375. Plowden’s claim to Dudley barony, 152. Dowse (Samuel), noticed, 95. D. (P.) on epitaph at Kailzie, 190. Dreams, morning, 392. 463. 479. 521. Dredge (John I.) on Abp. Law of Glasgow, 177. Dreigh, an Irish duke, 56. 120. Dress, works on the fashions of, 332. Drinking at public feasts, 383. Drinking on martyrs’ tombs, 413. Drum, words adapted to its beats, 94. Dryasdust on Turner family, 315. Dryden (John), funeral, 291. D. (S.) on burying without a coffin, 503. Rev. Wm. Robertson, 419. D. (S. M.) on architect of Nottingham Castle, 333. Gower the poet, 434,

Page 32

534 INDEX. D. (S. M.) Legends on English coins, 313. Peverill of the Peak’s bones, 294. Dublin, Letter from, if 1689, 447. 488. Dublin, two cathedrals in, 152. Ducking a scold, 490. Duel, a submarine, 412. 501. Duncan (Ged), noticed, 132. Dundee (John Graham, Viscount), at the battle of Kebbock, 328. Dunkin (Edwin) on Dolly Pentreath, 17. Dunscombe of Dunscombe, 336. Durer (Albert), liis picture of Melancholy, 12, 101. 182. 382. Durham College, inscription on a door, 10. 379. Dutch newspaper, the oldest, 206. D. (W.) on “ The tight man in the right place,” 401. D. (W. B.) on weather proverb, 84. E. E. on Curll’s Corinna, 449. Derivation of parish, 490. Passage in “ All's Well that Ends Well,” 494. Eagle, double-headed, in heraldry, 73. 138. 196. 263. Eagle, Orders of the White and Black, 139. Eales family, 510. Earthenware vessels in churches, 83. 163. Earwig, its derivation, 65. 302. 357. 384. Easby, on Old Hundredth tune, 494. “ Thoughts in Past Years,” 176. “ To be, and not to seem,” 453. Easter-day, different in Ireland and England, 94. Easter Sunday superstitions, 331. 415. Eastwood (J.) on Sathcast, 522. Worsborough library, 520. Eaton (Samuel), Sermon at Knutsford, 373. 516. Edward IIL. his gold noble, 313. Edward VI.’s Treatise oh the Suprematy, 112. Edwards (H.) on Sanivel Brewer, 100. Haunted houses, and priests’ hiding-places, 488. Fragments of memorials of former greatness, 405. Running footmen, 80. E. (G.) on Addison and Erasmus, 146. E. (H.) on De Strode family, 97. Ehrenberg and his microscopes, 277. E. (H. T.) on inscription on Jolin Knox’s house, 380. Ein Frager on bull song at Stathford, 392. E. (K. P. D.) on Bonaparte and the nimber 666, 276. 421. England's obligations to Capt. Bedloes, 207. Guano as a manure, 482. Notes on wife-sellinig, 420. Origin of fashions, 503. Presidential names of places, 508. Sunday Schools established by Bortomeo, 232. Eldon (Lord), his maiden poetry, 249. Elephants, Douce’s notes on, 107; joints in their legs, 115. 263. 402. Eling church, New Forest, niemorials, 405, Elizabeth (Queen), her letter to Edmund Plowden, 12. Ellacombe (H. T.) on De Strode family, 97. “ Gloria in excelsis,” 143. Sepulchral monuments destroyed by the Conqueror, 75 Suffolk genealogies, 94. Ellis (Sir Henry) retires as Principal Librarian of the British Museum, 183. “ Elucidarium,” in manuscript, 412. E. (M.) on Bashett family, 382. Ca Ira, 353. Singular funeral sermon, 353. Emily on Thompsons of Houghton-on-the-Hill, 314. E. (N.) on Commons Report in 1719, 471. “Tn necessariis unitas,” &c., 414. “ England and Wales,” Topographical Account of, 173. English, locality of the purest, 252. English sovereigns die on Saturdays, 469. Envelopes, insecure, 292. 361. 381. Epigram: Metius and Colon, 446. Epitaphs : = Basnett (Miss), St. Pancras, 202. Boles (R. L.), Whitnash church, 429. Dinton churchyard, Wilts, 112. Dolly Pentreath, 17. Drury (Elizabeth), Hawsted Church, 205. Greenhill (Nicholas), Whitnash church, 428. Greentree (Isaac) at Harrow, 52. Horsburgh (William) at Kailzie, 190. Morata (Olympia), 455. 523. Polish exile, 430. Ralph (William) of Kilkenny, 332. Scarlett (R.) sexton of Peterborough cathedral, 295. Sevenoaks (Fanny) at Crayford, 202. Waterhouse (Rev. Joshua) of Stukeley, 193. Erck’s Irish Ecclesiastical Register, 173. Erica on Isle of Man, origin of name, 454. Pronunciation of falchion, 174. Quotation wanted, 304. Erskine (Rev. R.), hymn on tobacco, 115. 182. 258. Erysipelas, its etymology, 73. 122. 200. 276. Essex (Arthur, Earl of), his Letters, 510. Este on Count Boruwlaski, 240. Paraph, 420. Safety-valve, 240. E. (T.) on Sir Henry Gould, 295. Etrennes, its etymology, 76. Eugubean Tables, inscriptions on, 108. 181. Evans (Robert) on Heginbottom family, 268. Exchequer records destroyed, 285. Excommunicated, their bodies incapable of corruption, 194. 239. 263. Execution survived, 490. Exeter (Henry Cecil, Marquis of), 437. Eye church, Suffolk, bell inscriptions, 206. F. F. on ancient origin of phrases, 201. Calcutta black hole, 254. Elephants, 263. Ferrara sword, 204. Marriages made in heaven, 142. Origin of fashions, 503. Pope threatened with a flogging, 41. Revolution song, 137. F. 1. on grammar schools, 202. F. (A.) on “ To sow one’s wild oats,” 229. Faber (M. F.) on Frere family, 75. 342.

Page 33

INDEX. 535 Fagot, in the sense of food, 147. 236. Fairchild lecture at Shoreditch church, 507. Fairfax family, 17. Fairfax (Sit Thomas) Correspondence, 337. 419. Falchion, its pronunciation, 174. Falstaff (Alex. Hugh) on Harrison and Negus, 231. Richard Haryson, 56. Families, large, 469. 490. Farquhar (Geo.) on Dryden’s funeral, 291. Fashions in dress, origin, 332. 450. 503. F. (D.) on quotation from Bacon’s works, 304. F. (E.) on epigram on insolvent debtors, 490. Feasts, custom of drinking at, 383. Fecialis on armorial queries, 223. Feldon, its derivation, 473. Felo-de-se and Hampstead manor, 313. 401. Female parish overseer, 83. 204. Female terminal figures, 355. Fenwick (Sir John), his capture, 68. Ferrar (Nicholas), his nieces, 171. Ferrara (Andrea), value of his sword-blade, 73. 140. 204, 235. 411. F. (G.) on Albert Durer’s picture of Melancholy, 12. F. (H. A.) on “ appruari ” and “ appruator,” 336. Fielding’s “Tom Jones,” the facetious writer quoted, 313. 402. 441. Fig-pie wake, 227. 322. Fillingham (Wm.), bibliopole, 55. 141. “ First impression,” its legal meaning, 193. Fisherman on the Cobbe of Lyme, 153. Fitzherbert (Mrs.), her marriage with the Prince of Wales, 153. 220. 239. 322. Fitz-Patrick (W. J.) on Major André, 383. Boyd and Junius’s Letters, 43. Ode on the burial of Sir J. Moore, 158. Walker’s will, reward for its discovery, 88. Fitzwilliam (Lord), his hounds, 380. Flamsteed (John), his Works, 466. Fleming (Robert), “ Rise and Fall of the Papacy,” 392. 479. Fleur-de-lis, 225. 245. 309. 328. 348. 368. 387. 408. Flight of Norfolk, 95. Floral decorations of churches, 267. 441. Floyd (Ann), translator of La Fayette’s Memoirs of Henrietta, 11. F. (M. E.) on Wordsworth and Campbell, 351. F, (M. G.) on armorial bearings, 94. Dancing tunes, 82. Foliot family, 210. 279. Folk Lore :— Ague cured, 386. 523. Apples christened on St. James’s day, 386. Banns of marriage, superstition regarding, 202. 280. Church path, 330. Cramp cures, 386. Cuckoo superstition, 386. 523. Easter day superstition, 331. 415. Epilepsy cures, 331. Gloucestershire prescription for epilepsy, 331. Hair, superstition respecting human, 386. Head ache cured, 386. Hooping cough cured, 386. Styles, the old and new, 330. ‘ond (N. de la), his portrait, 140. Fonseca (Abp. Alphonso), inscription on his college, 441. Foolscap paper, 251. Footmen, running, 9. 80. 121. 177. 279. 383. 439. Ford (Michael), engraver, 215. Foreigners, how designated, 253. Foreigners’ English, 130. Forensic jocularity, 148. 418. Forget-me-not (.Myosotis palustris), 270. Forster (Dr. Thomas) noticed, 122. Fortescue (Frank) on systems of short-hand, 152. Fortunatus (Venantius), passage in, 391. Foss (Edward) on Judge Creswell, 270. 321. Sir Henry Gould, 362. Temples, as two Inns of Court, 65. Fowler (Bp. Edward), belief in fairies and ghosts, 393. Fowls upen all fours, 83. Fox (Edward) on Sorrel, William IIL’s pony, 467. Fox (Sir Stephen), armorial beatings, 410; family, 301. Foxlowe (Samuel) of Staveley, his horn, 116. F. (P. 8.) on Quentin Bely, 433. F. (R.) on hydrophobic patients smothered, 362. Sir James Lowther's man-of-war, 482. Fr. on “ How sweet is the song,” &c., 433. France, motto of the royal arms, 410. Frandley, tavern sign, 190. Franklin (Dr. Benj.), inedited Apologue, 305; painting of him, 12. 122. Franklin (Wm. Temple) noticed, 510. Fraser (Wm.) on arboreal decorations of churches, 441. Commission for ecclesiastical preferments, 211]. Convocations of York and Canterbury, 272. Doldrams, 231. Fig-pie wake, 227. Gallican church and English orders, 290. Glencoe massacre, 32. Irish convocation, 1710, 307. Odd titles of books, 461. Perpetual curates in Convoeation, 443. Proctors in Oxford diocese, 193. Wine for Easter Communion, 58. Works of mercy, 432. York Convocation, 252. Frasers, their extermination, 32. 91. Freher (Dionysius Andreas), Works, 395. Frere, or Freer family, 75. 261. 342. 400. Frere (Geo. E.) on Bewick, wood engraver, 16. Corruption of proper names, 451. Frere, or Freer family, 261. 400. German translation of Gal. v. 17, 76. Holly fences, 443. “ Sunbeam passing through pollution,” &., 114. Tinder, its derivation, 469. Tradesmen’s tokens, 418. Tupper on Sensation in Vegetables, 337. White paper injurious to sight, 283. French landing in Cheshire in 1691, 133. 266. French New Testament, translation of Matt. vi. 13. 255. French Protestant refugees, 192. 222. French thunder proverbs, 452. Friend (Sir John), his execution, 25. Fryar (Peggy), the danseuse, 466. Fuit on dial mottoes, 230.

Page 34

536 INDEX. Fuit on naphthaline, 79. Pearson’s Great Case of Tithes, 13. Fulcher (E. 5.) on Gainsborough, 271. 281. Furry festival in Cornwall, 393. Fuseli’s painting of the Nightmare, 355. F. (W. H.) on titular bishops of Orkney, 216. G. G. on Barnstaple municipal decorum, 50. Baronies by writ, 119. Execution of Patrick Redmond, 203. Rev. Robert Montgomery, 521. . on Judge Jeffreys’s earldom, 128. G. (A.), Edinburgh, on Nomina Apostolorum, 268. Gabriel Hounds, a bird, 80. Gage (Sir William), of Firle, 372. Gainsborough church bells, 521. Gainsborough (Baptist Noel, 4th Earl), 326. Gainsborough (Thomas), artist, 200. 271. 281. 361. Gairdner (James), on History of Richard III, 105. Minster Lovel, 230. Galatians y. 17., German translation, 76. 161. Galilee, or porch, 131. 197. 243. Gallican church, its decision on English orders, 290. | 362. 476. Gallows Green, Dorking, 273. Galway jurors, 273. Gamma on street organ novelties, 94. Gantillon (P. J. F.) on St. Apollonia’s teeth, 323. Extraordinary liturgy, 292. Gifford, quoted by Johnson, 492. Heywood and Athenseus, 311. “ Hooks and Eyes for Believers’ Breeches,” 283. Poniatowski gems, 471. Theocritus and Virgil, 472. Wine at the Holy Communion, 334. Gardner (J. D.) on porcelain that indicates poison, 212. Gardyne (Alex.), Scottish poet, 45. Garland (John) on Haydon’s inedited letter, 248. Rubens’s Judgment of Solomon, 495. Gastrell (Bp.), case with Mr. Peploe, 319. Gastros on books burnt, 398. Church and State, 375. Hunt of St. Alban’s, 384. Mignonette the badge of the Counts of Saxony, 502 Proclamation of banns, 403. Gatty (Alfred) on hangman stones, 502. Gatty (Margaret) on Tennyson’s In Memoriam, 161. Gaunt (Eliz.), her execution doubted, 95. Gaunt (Rev. J.), translation of Lucretius, 376. Gauntlett (Dr. H. J.) on archbishops’ degrees, 318. Handel’s mode of composing music, 46. Mendelssohn's Elijah, 10. Mozart's Requiem, 46. Gauthern (Wm.), “ Prophetic Reformer,” 385. G. (C.) on tradesmen’s tokens, 418. Geddes (—), metaphysician, 413. 522. Genealogical queries, 210. 279. Genoa, mezzotinto engraving of, 376. Gentlemen-at-Arms to Henry VILL, 434. George (W.) on black hole of Calcutta, 301. Geographical Dictionary, Polyglott, 292. Geranium, its emblematical meaning, 494. Gertrude’s shoes in Hamlet, 88. 384. G. (F.) on Spanish iron cage discovered, 410. Stephano’s bottle, 152. G. (G.) on Gunstons of Stoke Newington, 375. Manzy of Barnstable, 391. G. (H. J.) on John Gother, 511. Ghosts dispersed, 82. Gianfiliazzi (Giacomo), inscription on his country house, 441. Gibbet, the last in England, 351. Gibbon (John) of Sedgeley, 211. Gifford, quoted by Dr. Johnson, 492. Gimlette (T.) on wren song in Ireland, 102. G. (J. C.) on Irish language in West Indies, 280. G. (Jos.), All Hallows churches, 481. Harp in arms of Ireland, 480. Simon the medallist, 477. Surnames ending in -house, 482. Umbrella, or parasol, 503. Glamorgan (Earl of), letters of Charles I. to him, 10. Glanoventa in the tenth Iter, 231. Glasgow cathedral, interment at, 54. Glasgow city arms, 468. Glass in Hawsted House, 205. Glass, malleable, 463. Glassington family, 374. | Gleg (Dr. Thomas), epigram on Sir George Mackeuzie, 473. Glencoe massacre, 32. 91. “ Gloria in excelsis,” its music, 83; where sung, 143. “ Glory ” before the Gospel, 234. 284. Glover (Richard), dramatist, 53. Gloves presented at a maiden assize, 267. Glycerine for naturalists, 412. Goethe, an intended emigrant to America, 310. Golden rose and other papal gifts, 252. 337. Goldsmith (Oliver), “ Animated Nature,” first edition, 394. Gongalo de Souza (Louis), baron of Molingaria, 149. Goose, its courage, faithfulness, &c., 246. 473. 495. Gordon (Lord George) riots, 287. 518. Gores, the nine, 210. Gorham controversy, legal jeu d’esprit, 222. 403. Gorham (G. C.) on altar-rails, 120. Seals of Cranmer, &c., 94. 251. Gorse as a bridal bouquet, 434. Gorton’s Biographical Dictionary, 517. Gother (Rev. John), his Works, 511. Gould (Sir Henry), Knt., 295. 362. Gower (John), poet, 434; phrases in his “ Confessio Amantis,” 174. 221. 418. G. (R.) on battle of Aughrim, 91. Graham (Dr. John), bishop of Chester, his consecrators, 314. 401. Grandsire triples, in bell-ringing, 336. Granger's Biographical Dictionary, 495. Grammar schools, their usages and traditions, 145.462. Grantham, drunken sermon at, 173. Grantham crafty innkeeper, 232. 442. Grantham steeple used as a simile, 410. Graves (James) on biography, 494. Caution to antiquaries, 123. Hale’s Pleas of the Crown, MSS., 355. Heraldic visitations in Ireland, 429. Nalson’s letter to Duke of Ormonde, 387. 479. St. Aubin, Albino, &c., 152,

Page 35

INDEX. (iraves (James) on Strabo on Ireland, 512. Woodlefe family, 115. Greaves (C. S.) on clerical county magistrates, 18. Coronership and the horn, 115. Hangman’s stone, 15. Office of high sheriff, 18. Grecian theatres, 114. Greek fire, notices of, 316. 423. Greek marriages, 174. 219. Green Park gate, and right of way, 336. Greentree (Isaac), epitaph, 52. Greenwich, locality of Spring Gardens, 315. Grey beards, earthen jugs, 293. 361. 461. Grey (Catherine), her marriage with Lord Beauchamp, 232. Greyhound, the silver, Scottish badge, 493. Grierson (Constantia), private life, 192. 264. 341. Groundolf family, 194. Griindonnerstag, or Maundy Thursday, 315. Grymes (Sir Edward), 81. G. (T. B.) on Journal of the Irish parliament, 405. 427. 447. Guachichil, or Chupaflores a bird, 187. Guano, as a manure, 374. 482. 522. Guelphs and Ghibellines, their badge, 213. Gunn (C. H.) on oldest Dutch newspaper, 206 Peter the Great’s testimonial, 130. Gunston (J.), MS. of Apfelio’s Eternal Life, 153. Gunstons of Stoke Newington, 375. 436. Gutch (J. W. G.) on Bristol Tolzey, 278. Gutta Percha, its application, 372. H. H. on Actzon surprising Diana, 290. London architecture, 73. Mass, as applied to the eucharist, 12. Prideaux’s form of excommunication, 55. Saxonicum Verbum, 375. H. 1. on Clifford’s Inn dinner custom, 12. H. (A.) on elephants, 402. Geddes, a metaphysician, 413. Hackwood (R. W.) on Major André, 463. Cobalt mines, 462. Cobbe of Lyme, 221. Crafty innkeeper at Grantham, 442. Deeds, old ones restored, 423. Fashions, their origin, 332. Fleur-de-lis, 410. Franklin’s portrait, 122. “ Good boys die in their fifth year,” 391. Guano, 522. Hanging, a capital punishment, 374. Heaven as a canopy, 403. Ink for records, 508. Inscription at Stukeley, 193. Lay readers, 222. London architecture, 422. Longevity in Scotland, 253. Malleable glass, 463. Marbles’ game, 283. Marriage settlements, 114. Mignonette the badge of the Counts of Saxony, 524. Moffit (Dr. James), 311. Monument between Penrith and Appleby, 114. Hackwood (R. W.) on numerous families, 469. “ Over,” a topographical name, 383. Pantomimes in England, 436. Papier-maché houses, 271. Peace rejoicings in 1814, 508. Plough Monday custom, 475. Punishment by hanging, 411. Retributive justice, 102. Rhubarb champagne, 420. Sad advice, 410. St. Apollonia’s teeth, 420. St. Mungo and St. Machar, 194. Sardinian motto, 442. Servant in want of a place, 209 Short-hand systems, 401. Signal whistle, 442, Song on tobacco, 320. Surnames, 397. Synonym for being hanged, 323. Tobacco, 182. Tradesmen’s signs, 511. Tune that the cow died of, 375. White paper injurious to sight, 241. Woollett’s tomb, 112. Hailstone (E.) on Easter Sunday superstition, 331. Fairfax correspondence, 337. Hair- powder licences, 503. Hale (Capt Nathan), 500. Hale (Sir Matthew), MS. of his “ Pleas of the Crown,” 355. Halkett (S.) on Anonymous writers, 129. Hall (Spencer) on Hengist and Horsa, 517. Halliwell (J. O.) on Myrrour of the Worlde, 180. Hallowell (Benj.), presents Lord Nelson with a coffin, 170. Hamilton (Gavin), apprehends Col. Rumbald, 375. Hamilton (Dr. W. Kerr), Bishop of Salisbury, his con- secrators, 314. 401. Hamiltons of Hagg, their arms, 115. Hamiltons of Park Head, 115. Hampstead manorial privilege, 313. Hancock (Thomas) on Urceola elastica, 454. Mode of producing caoutchouc, 454. Hand, the right and left, 84. 137. 178. Handbills, their preservation, 73. Handel's Harmonious Blacksmith, 356; mode of coni- posing music, 46; musical library, 75. Hanging first used as a capital punishment, 374. 418. Hangman’s stone, its legend, 15. 282. 402. 435. 502. Harbin (Dr.), common-place book, 489. Harcourt (Simon, Ist Earl), 325. Hardwick (C.) on prognostications from Cambridge MS., 3 273. Harington (E. C.) on Bradford the martyr, 125. Golden Rose, and other papal gifts, 337. Greek fire, 362. Pope Pius and Book of Common Prayer, 60. 135. 239. Routh (Dr.) on Macaulay's England, 247. Harington (Sir John), and John Bradford, 125. Harlequin, origin of, 313. 436. Harley on approach of vessels foreseen, 315. Harley (Edward, Earl of Oxford), memoranda on the peerage, 325. “ Harmonizing Gospels,” by the late Duke of Man chester, 316. Harp in the ar m$ of Ireland, 480.

Page 36

538 INDEX. Harris's edition of Ware’s Works, 34. 117. Harrison (John), inventor of chronometers, his life and | portrait, 13. 84. Harrison family, Norfolk, 231. Harry (J. S.) on French thunder proverbs, 452. Livres d’Eglise: Libri Ecclesiastici, 456. Mayor of London in 1335, 483. Paris newspapers in 1856, 390. Hart (Wm. Hen.) on vow of Peter Auger, 267. Peter the Great and Sayes Court, 365. Savoy precinct, 31. Scotch church, Swallow Street, 42. Hartop (Mrs.), Cromwell's illegitimate daughter, 101. Harvey (T.) on Columbus's signature, 51. Harwood (Rev. Mr.), 82. Haryson, or Hereson (Richard), 56. Hats, their inventor, 450. Hatton (Edw.), edition of Record’s Ground of Arts, 380. Hatton (Lady Elizabeth), 254. Haunted houses, 488. Hawkins (Edw.) on Cotton family, 298. “ Lady Alice,” a ballad, 418. Hawkins (John) on Bunyan’s descendants, 170. Hawsted House, Suffolk, 205. Haydon (B. R.), letter to Sir F. Freeling, 248. “ Chairing the Members,” picture, 249. “ Mock Election,” picture, 249. H. (C.) on Pope’s mother, 41. H. (E.) on burying without a coffin, 455. Hutchins’s queries, 336. Hearts, broken, 432. 497. Heath (Thomas), a jesuit, 152. 239. 341. Heathcote (Sir Gilbert), 238. Heaven in the sense of Canopy, 133. 201. 342. 403. H. (E. C.) on aneroid, its etymology, 114. English pronunciation of Latin, 218. 419. Etymology of theodolite, &c., 122. 277. 357. 384. Fagot, ficatum, &c., 236. Passage in General Thanksgiving, 162. Heelball for brass rubbings, 214. 341. Heineken (N. S.) on construction of quadrants, 362. Hangman’s stone, 402. Posies on rings, 123. H. (E. J.) on lines in a little lady’s album, 522. Helen of Parkhead on Hamilton family, 115. Helinet above crest, 271. 321. Hendriks (F.) on De Witt queries, 98. 218. Writers on Political Economy, 307. Hengist and Horsa, their banner, 375. 439. 517. Henley-on-Thames, works illustrative of, 454. Henry VI., his canonisation and prayers, 509. Henslow (E. P.) on James Mead, 161. Heraldic colours indicated by lines, 354. 415. Heraldic: mark of difference for a tenth son, 453. Heraldic query, 271. Heraldic visitations in Ireland, 429. Heraldicus on John Ker Strother, 211, Herbergier, its derivation, 371. 483. Herbert (George), portraits, 80. Hereford cathedral and Leeming’s picture, 354. Hermes on Minne and Minnesingers, 100. Right and left hand, 137, Herschel (Sir Wm.), portrait, 295. 460. Hertford public library, 64. Hessey (Dr.) on Edmund Waple, 81. Hexameters, machine, 57. | | } | | Heybridge Whitsunday custom, 471. 521. Heywood (John), passage borrowed from Athenzeus, 311. H. (F.) on Stratford, Baron Baltinglass, 301. H. (F. C.) on ballad of Sir Hugh, 80. Black-letter writing, 499. Blackbird’s note, 470. Bristol Tolsey, 202. Ca Ira, song, 456. Canonicals worn in public, 82. “ Care,” as meaning “ like,” 281. Charles II.’s death, 110. 247. Clints, near Norwich, 203. Greek marriages, 220. Holly fences, 399. Horsetalk, 395. Incense, 80. Index motto, 481. John of Jerusalem Order, 264. Money, its value in past times, 84. Nolo episcopari, 341. Nursery rhymes, 284. Orkney bishops, 143. Reader's maxim, 480. Scriptural legends on coins, 358. Spanish enigma, 279. Suchet in der Sclirifft, 161. Tau cross, 264. Ten Commandments in French, 378. 503. Tradesmen’s tokens, 418. Tune the old cow died of, 500. Veni Creator Spiritus, 200. Wine for Easter Communion, 143, Wooden chalices, 340. Works of mercy, 458. H. (G.) orf Mrs. Fitzherbert, 153. H. (H. H.) on a caution to antiquaries, 67. Hickes (Dr. Geo.), consecrated Bishop of ‘Thetford, 30; visits James II. at St. Germains, 31. Higginbottom family, 268. 417. Higginbottom (John) on Higginbottom family, 417. Highlands of Scotland, their deplorable state, temp. William IIL, 168. Hildesheim, medal of the Chapter of, 55. 123. Hillier family, 53. 223. Hinde (Frederick) on Diana and Actzon, 518. “ Historical Register,” its utility, 478. H. (J. A.) on apple christening, 386. H. (J. 0.) on Marston’s Malcontent, 71. H. (N. 0.) on naphthaline, 79. Hobson's choice, 472. Hodgins (T.) on American names, 103. “ Bible,” in patristic Greek, 314. Chaucer’s Works, 1602, 357. Niebuhr anticipated, 343. Hoe, local name, explained, 471. Hogarth (Wm.) criticism on his “ March to Finchley,” 506; portrait of William Huggins, 454. Hoggins (Sarah), the Peasant Countess, 437. Holly for fences, 335. 398. 443. 502. Holford (Mrs. M.) of Chester, 113. Holmes (G, K.) on Paul Jones, 199. Fleming’s Rise and Fall of the Papacy, 392. Holmes (Wm. Sancroft), 74. 162 Homer’s telegraph of the 19th century, 331. Hook (Theodore), bull by him, 390, - “ Hooks and Eyes for Believers’ Breeches,” 283.

Page 37

INDEX. 539° Hooper (Thomas and James), 271. Hopper (C.) on Sir Stephen Fox, ‘301. Hoppus’s Practical Measurer, 413. Horn, as an instrument of conveyance, 116. Horn, the French hunting, 391. Hornchurch, origin of the name, 520. Horse used as a prefix, 18. Horse-chesnut a cure for rheumatism, 249. Horse-eating-society, 114. 446. Horses, their popular names, 416. 502. Horsetalk, its different terms, 335. 395. 439. Horsley family arms, 375. 439. 441. 482. “ Hot Trodd,” its etymology, 472. Hotten (J. C.) on Cornwall, works on, 316. “ Jerusalem, my happy home,” 314. Locke's early writings, 376 “ Psalmi et Confessiones,” 334. Hounds quartered on landlords, 315. 381. 459. Hour-glass in pulpits, 204. -House, surnames ending in, 482. Howard (Lady Elizabeth), 325. Howe (John), Posthumous Works and portrait, 433. H. (P.) on engraving of Genoa, 376. H. (R.) on Harris's Ware, &c., 34 Nicholas Breakspeare, 352. Rare books relating to Ireland, 308. Urceola elastica, 502. H. (S. H.) on surgical operations under chloroform, 351. H. (T.) on the eagle in heraldry, 73. Hudlewyn, an ignis fatuus, 187. Huggins (Wm.) portrait by Hogarth, 454. Hughes (Mrs. Anne), 151. Hughes (T.), on Vanbrugh family, 116. Hugo on “ Sic transit gloria mundi,” 503. Huguetan (Pieter), Lord of Vryhouven, 140. Hume (David) and Rousseau, 72. Hundredth tune, the old, its composer, 494. “ Hunger,” a local prefix, 267, Hunt of St. Albans, 335. 384. Hunter (John), his drama “ The Wanderer and Tra- veller,” 94. 184. Husband (John) on “ Hot Trodd,” 472. Bottles filled by pressure of the sea, 493. Husenbeth (Dr. F. C.) on “ De Amore Jesu,” translated, 139 English orders, 362. Husk (W. H.), song on tobaceo, 320. Hussey aeons on Rose’s Biographical Dictionary, i 72. Sovereigns coined in 1817, 129. H. (W.) on John Harrison’s portrait, 13. Martin the French peasant-prophet, 490. H. (W. A.) on archbishops’ degrees, 400. Brabancons and Routiers, 393. H. (W. H.) on “ His golden locks,” &c., 82. Hydrophobic patients smothered, 362. 442. 1. I. (A. M. E.) on early reformers, 434. "Idrpos, on surgeons on railways, 95. Ice freezing, or stock-frosts, 151. 215. Ignorantissimus on helmet above crest, 271. Ina on Edward Colston’s bequest to Wells, 431. Ina on Judge Jeffreys at Wells, 145. Incense, its composition, 80; when first used in churches, i 411. Index, a general literary one suggested, 486; motto for | one, 413. 481. Ingleby (C. Mansfield) on Hamlet readings, 88. Inscriptions in books, 429. | Shakspeare queries, 151. | Ingraham (Mr.) noticed, 243. | Ink for records, 508. Ink, rhyming receipt for making, 372. Ink-making, recipes for, 16” Inn signs, 249. 372. 523. Inquisitive on Pompey’s statue, 134. Inscriptions : Bell, 521. Book, 421. Dial, 230. 323. Door-head, 10, 103. 171. 379. 441. 481. 519. Insolvent debtors, lines on, 490. Instinct, 84. 137. 203. Insurance newspaper, the oldest, 445. 478. “ Invalide Russe,” newspaper, 76. Inverness in 1689, 327. I. (J.) on fig-pie wake, 322. Roper and Curzon, 294. | Treland, heraldic visitations, 429. | Rare books relating to, 308. Royal arms, 480. Irish car-drivers, 52. Dukedoms, 121. Language in the West Indies, 280. Parliamentary Journal, 1689, 405. 427. Sailors from Tunis, 354. Italian manuscript operas, 291. 463. New Testament, by Brucioli, 234. 447. J. J. on Venantius Fortunatus, “ Apices and pices,”_391. J. (1.) on Handel’s Harmonious Blacksmith, 356. J. de W. on pressing to death, 500. Punishment of a scold, 490. Revival after execution, 490. Jack (Col.) his Life, 465. Jacobite songs, 265. Jacobite song, “ The bluidy Duke of Cumberland,” 371. Jacobites outlawed in 1745, 354. 421. 520. Jacquerie, its etymology, 122. Jakes family in Cheshire, 252. Jamaica, Spanish iron cage discovered, 410. James I., sonnet by, 165. James II. authorises the consecration of Nonjuring bi- shops, 31. Declaration explained, 287. Embarkation for France, 188. Instruction to the judges, 1688, 306. Letter to Magdalen College, Oxford, 334. Proclamation of pardon, 1685, 228. Satire on, 33. James's (St.) day, chris Jaydee on archbishops’ d Quakers in the army, 392. Jaytee on gentlemen-at-arms to Hen. VIIL., 434. J. (c. ) on Ehrenberg’s microscopes, 277. | Jeffreys (Judge) and the Earldom of Flint, 70. 128. apples, 386.

Page 38

540 INDEX. 332. 479; entertainment at Wells, 145; inedited letter, 29. Jengilier (Zachary), 432. Jerepemonga, sea-snake, 187. “ Jerusalem, my happy Home,” its author and tune, 314. Jesuits’ schools in the Savoy, 69. Jesus : “De Amore Jesu,” translated, 139. Jeu d’esprit, Cambridge chancellorship, 347. Jewitt (Llewellynn) on Mrs. Fitzherbert, 239. J. (G. A.) on starboard, larboard, and port, 335. J. (J. C.) on fraternity of St. Nicholas, 295. J. (J. BR.) on dictionaries of the English language, 212. Surnames, 396. J. (K. P.) on Col. George Talbot, 173. J. (M.) on Oswald in “ Corinne,” 432. Sir Robert Bruce Cotton, 322. J. (N. L.) on William Spencer, 504. John (King), cause of his death, 57; his prisoners at Rochester, 63. John of Jerusalem, Irish knights, 175; present existence of the Order, 197. 264. 280. 460. John o’ the Ford on Pearson’s Case of Tithes, 203. Johnson (Dr. Samuel), “‘ Marmor Norfolciense,” re- printed by Tribunus, 407. 518. Johnston (Charles), author of “ Chrysal,” 12. Jokes, old ones modernised, 446. Jones, on early clockmakers, 375. French horns, 391. Jones (Paul), his sword, 74; was he a pirate? 55. 199. 281. Jones (Richard), alias Gentleman Jones, 192. Jones (Wm.), appointed Keeper of the Printed Books at the British Museum, 344. J. (R.) on Allan (Peter John), 473. American Dramatic authors, 74. Amiable Errors, 492. Camoens’ Island, translator, 510. Cato, a Latin tragedy, 55. Clapperton, (William), 113. Courage Rewarded, 113. Duncan (Ged), 132. Glasgow plays, 494. Holford (Mrs. M.), of Chester, 113. Holmes (W. S.), 74. Hughes (Ann), 151. Hunter's Wanderer and Traveller, 94. Jephtha, a sacred tragedy, 494. Laughable Lover, 493. Lundy, an opera, 494. McArthur (S.), 493. Mead (James), 94. Moral Plays, by a lady, 510. Norral (James), 132. Ouseley’s Martyrdom of Polycarp, 13. Reeves’s Christian Trifles, 151. Trip to Portsmouth, 493. Wilkie manuscripts, 494. J. (S.) on satire on James II., 33. J.(S. H.) on Horse-eating Society, 114. Junius: — Bibliographical accounté the works, 185. 287. Bonnecarrere’s letter on Hugh Boyd, 43. Boyd (Hugh), his claims, 43. Cicero quoted, 288. Vellum-bound copy, 36. Juridicus on wife-selling, 421. Justicia of Aragon, his office, 74. Juverna on Jamie frae Dundee, 433. Juvenis on Oxford almanacs, 255. J. (W.) on white paper injurious to sight, 126. J. (W. W.) ou Who was Junius ? 185. J. (Y. B. N.) on banns asked on holidays, 201. 281. Copes exploded by Bp. Warburton, 230. Corbet (Bp.) on pews in churches, 252. Defence of Charles I., 133. Excommunicated incapable of corruption, 194. Hours for marrying, 233. Grammar school traditions, 145. Legal jeu d’esprit, 222. Motto for screw-steamer, 249. Publication of banns, 142. Reading of the Psalms, 213. Tobacco songs and poems, 258. K. on broken hearts, 432. Crooked naves, 432. K. (A.) on Eales family, 510. Kailzie, epitaph at, 190. Karl on cleaning old pamphlets, 116. K. (E.) on three Martins, 83. K. (E. A. G.) on Henry Marten, 376. Kebbock, battle of, 327. Keightley (Thos.) on Columbus and the egg, 71. Etymologies, 65. Punctuation, 506. Kemble (John M.), on Saxon proverb, 458. Kemerton Church, its dedication, 39. Kempis (Thomas 4), manuscript of, 493. Kennedy (B. S.) on heaven as a canopy, 133. Kennedy (Wm.), poet, 113. 163. 183. 342. 400. Kennerleigh manor, 222. 501. Kensington (H.) on Andrewe’s Myrrour of the Worlde, 153. Beasts at Mecca, 56. Beilby’s ball, 272. Brooke (Thomas), his verses, 189. Bull song at Stamford, 460. Commentaries on Civil Wars of France, 511. Devil's Bible at Stockholm, 413. Doldrums, 300. Drunken sermon at Grantham, 173. Fillingham (Wm.), 55. “ Going snacks,” 267. Grantham crafty inn-keeper, 232. Grantham steeple used as a simile, 410. Grey-beard jugs, 293. Hangman’s stone, 402. Hobson's choice, 472. National spiders, 510. Plough Monday custom, 386. Proclamation of Charles I., 351. Remarriage of persons separated, 251. Sacramental wine in wooden cups, 211. Schoolmaster’s cruelty, 53. Sternutatorium Hemicraniologicum, 174. Stevenson’s marine tincture and pills, 315. Stucco introduced into England, 492. Submarine duel, 501. Wine-bibbers starved to death, 510. Kent, its banner and arms, 492. Kentigern (St.) alias St. Mungo, 194. Kentish fire, 182. 423.

Page 39

INDEX. Ker (Bellenden), “ Archwology of Popular Rhymes and Phrases,” 445. Ker (Patrick), and the Grand Politician, 33. 281. Kersley (T. H.) on dog-whippers, 223. Ketch (Jack), origin of the cognomen, 72. Key, in music, its etymology, 195. K. (H. C.) on Clere as a local affix, 400. Quotation from Titus Andronicus, 401. Starboad, larboard, port, 404. King (Abp.), his burial, 148. King (Dr. Wm.), his “ Miltonis Epistola ad Pollione:n,” 255. King (T. W.) on helmet above crest, 321. Kingsale (the Lords), their privilege before royalty, 451. | Kirwan (Dean), his charity sermons, 72. K. (J.) on Doleman’s Lane, 375. Dunscombe of Dunscombe, 336. “ England and Wales,” 173. Fuseli’s nightmare, 355. Harrison (John), 82. Horsetalk, 335. Publication of banns, 123. 270. | Reader’s maxim, 375. Village signs, 190. K. 1. (J.) on Minne and Minnesingers, 99. K. (J. H.) on mounting newspaper cuttings, 292. = ( K. (J. M.) on felo-de-se and manorial rights, 401. Hengist and Horsa, 439. Keeping the lord's hounds, 381. Papin, inventor of the steam-boat, 381. Revolvers, 382. K—k, on Samuel Dowse, 95. Kophos on deafness at will, 194. Kree-holme, or Jews’ myrtle, 432. Knight (Wim.) of Oxford, his theses, 127. Knowles (James) on parochial libraries, 520. Tobacco song, 504. Knox (John), prophecy of the French kings, 270. Lampray (T.), on literary forgeries, 313. Marie Louise, 508. Proverbs, 355. | Landseer (Sir Edwin), portrait in The Lady and Spaniels, 212. Lane's Arabian Nights, omissions in, 115. Langbury Hill, tumulus on, 241. Langley Marish, parochial library, 459. Laplace (Pierre Simon), anecdote of, 42. | Larboard, its derivation, 335. 404. 440. Larking (J.), paper-maker, 433. | Lastingham churches, 488. L. (A. T.) on Count Boruwlaski, 358. Lathbury (Thomas) on Wm. Cartwright, 339. Latimer (Bp.), his biography, 75. Latin, English pronunciation of, 151. 218. 275. 383. 419. Latitude and longitude, origin of the terms, 134. 243. Laud (Abp.), and altar-rails, 119 ; relatives, 454. Lava of tna, 143. Law (James), Abp. of Glasgow, 56. 141. 176. Lay-readers of the Reformation, 152. 222. L. (C. D.) on forensic jocularity, 148. Superstition respecting human hair, 386. L. (C. L.) on Birch of Ardwick, 95. | L. (C. M.) on Countess of Monmouth, 255. L. (D.) on Austrian and English population, 227. Index motto, 481. Mignonette, the badge of the Counts of Saxony, 454. L. (E.) on curious anachronism, 100. Lea_( Avon) on cheap literature, 451. Fairchild lecture, 507. Morning dreams, 463. Oldest Insurance newspaper, 445. Lea's Ecclesiastical Registry of Ireland, its authorship, 12. | Lead (Jane), and the English Mystics, 93. Leap-year, the ladies’ law of, 9. Le Bailly (Joseph Adrian), 141. | Le Duce’s portrait of the Duke of St. Albans, 175 L. L. on Catechism for the Swinish Multitude, 254. Porson’s squibs, 343. Rickling pig, 181. Trinovantum, 469. Usurpare, its derivation, 87. Watchfulness of the goose, 473. 495. A. on reprieve for ninety-nine years, 523. Laale, Danish writer, 433. Ladies’ dresses in 17th century, 311. Lestingean churches, 488. Lamb (J. J.) on Goldsmith’s Animated Nature, 394. Lammermoor, the Bride of, 4. Lammin (W. H.) on Skillfull Serj. Corderoy, 453. Lamont (C. D.) on Corderies, school-books, 473. Door-head inscriptions, 481. English sovereigns dying on Saturdays, 469. Inn signs, 523. Running footmen, 177. Silvey greyhound, 493. “ Trial of a Student,” 475. Lampray (T.) on blood that will not wash out, 501. Greek fire, 316. Hampstead manorial right, 313. Inscriptions on bells, 521. | Lee (A. 'T.) on Avon at Tetbury, 492. Biographical queries, 472. Carpenter (John), Bishop of Worcester, 214. Coadjutor bishops, 212. Controversy between two physicians, 492. Dallawaye family, 294. 324. Genealogical queries, 279. Hillier family, 223. Law, Archbishop of Glasgow, 56. Maclellan family, 293. Romney (Sir Wm.), his life, 56. St. Augustine’s De Civitate Dei, 252. “ Sunbeam passing through pollution,” 502. | Legacy duty among the Romans, 451. Legal jeux d’esprit, 171. 222. 262. 403. Legends, similar at different places, 15. 282. 400. Lexh’s Accedens of Armory, monogram, 281. Icon (Fray Luis de), enigma, 193. 279. 421. 478. Le Ros (Christian) on equestrian Lord Mayors, 102. Leslie (Charles) and Henry Dodwell, 49. Leslie, the two, noticed by Macaulay, 49. Le Tambour on beats of the drum, 94. | Leveret on Theobald Walfer, 18. Lewis family, Merioneth, 314. Leyden, miracle at, 62. L.. (G. H.) on Count Boruwlaski, 154. L. (G. 0.) on military portrait, 254.

Page 40

542 L. (G. R.) on Cobbe of Lyme, 221. Turnspit-dogs, 233. Wolves in England, 212. “ Liber Ecclesiasticus,” 268. 378. 440. 456. Libraries, ancient monastic, 485. Liege, proverb respecting, 104. Lightfoot (Hannah), 121. 322. Lilburn (Col. John), his trial, 355. Lillibullero song, 89. Lima Council, its decrees, 510. Limner (Luke) on bookworms, 360. Calf bindings, 189. Lincoln Cathedral prebends, 412. Lindsay (David), noticed, 14. Lisle (Alice), confession at her execution, 95. Liston (John), address to him, 391. Literary Congress at Paris, 508. Literary forgeries, 313. Literary Journals, their origin, 264. Literature sold by the pound, 451. 519. Littler (E. J.) on Saxon and the Gael, 152. Littleton (Dr. Adam), pedigree, 337. Liturgy, Extraordinary, 292. 422. “ Livre d’Eglise,” 268. 378. 440. 456. L. (J. A.) on Dr. Stubbins, 391. L. (J. H.) on quotation from “ The Rovers,” 323. L. (J. M.) on parody on Romeo and Juliet, 213. L. (L. B.) on blue and buff, 269. Capture of Sir John Fenwick, 69. Cotton family, 298. 324. Llewpard, or leopard, 187. Lloyd (George) on the meaning of Odros, 241. Llwyvein on picture in Hereford cathedral, 354. Loccan on Longfellow’s Hiawatha, 147. Locke family, 141. Locke (John), his early writings, 376. London architecture, 73. 422. London Mayor in 1335, 353. 483. 520. London topography, works on, 195. 279. Longevity, remarkable instances, 71. 253. 452. Longevity in the United States, 462. Longfellow’s Song of Hiawatha, notes on, 147. Longhoughton registers, 449. Loriot, a bird, 187. Lotsky (Dr. J.) on the bustard, 518. Comet of 1556, 272. 391. Comenius, the educational reformer, 470. Crystal Palace and claims of Poland, 469. Giethe an intended emigrant to America, 310. Slavian copy of Beneficium Christi, 351. Louis XIV. and Bonaparte, and the number 666, 148. 276. 421. Louise (Marie), her graduated scale of husbands, 508. Lovelace (Richard), his Lucasta, 173. Lovell (Elizabeth Lady), 212. Lovell family, 252. 323. Lower (Mark Antony) on Camden's authorities, 313. Etymologies of surnames, 213. Winchelsea, its etymology, 241. Lowther (Sir James), man-of-war, 482. L. (R. F.) on scriptural legends on coins, 359. L. (S.) on Narcissus Luttrell, 33. L. (T.) on Pope Pius and Common Prayer, 39. 98. INDEX. | Lunsford (Sir Thomas), 122. | Luttrell (Narcissus), the diarist, 33. 91. 111. 124, LX. on ballad of Richard Coeur de Lion, 355. Transcription of black letter, 410. | Lyne (Dr.), an Irish physician, 171. Lyrpole on Lady Elizabeth Hatton, 254. Lyttelton (Lord) on Junius, 288. Lyte (F. Maxwell) on new printing process, 380. 399. | Lytton (Sir E. B.), anachronism in “ Harold,” 100. M. | M. on “ Attempt to explain the words Reason,” &c., 375. | } | | | False and dangerous propositions, 126. Harrison’s portrait, 82. Laplace, anecdote of, 42. M. Exeter, on morning dreams, 463. #. on ballad of Sir Hugh, 121. Calas family, 122. Fairfax correspondence, 419. Greek fire, 423. Italian manuscript operas, 463. Memoranda of the peerage, by Edward Harley, 325. Mutilated Exchequer records, 285. Passages in Gower, 418. M. 4. (J.) on glycerine for naturalists, 412. M. (A.) on Knox’s prophecy, 270. | Mabel, a Welsh name, 114. 242. Ludlow (Col. Edmund), proclamation for his appre- | hension, 26. Lundie (John), his monster Dictionary, 45. M. (A. C.) on black mail, 236. Game of chequers, 214. Mare and foal symbol, 174. Orchard, its derivation, 161. Schoolmaster abroad, 282. M°Arthar (S.), author of “ The Duke of Rothsay,” 493. Macaulay (T.B.) and the editor of the Sidney Papers, 266.443; “History of England” rapidly printed in America, 372. Macaulay (T.B.), Illustrations of his History of England: — Aughrim battle, 48. 91. Ballad on the battle of Beachy Head, 23; against Oates, 109. Bedloe (Capt. William), broadside on, 207. Bernardi (Major John), 23. Bohun (Edmund), the licenser, 128. Burnet’s condemned Pastoral Letter, 21; his pro- motion to the see of Salisbury, #.; satire against, 146. Carstares (William), his Deposition, 467. Charles IL, his death, 49. 110. 206. 247; Quaker’s Elegy on his death, 350. Compton (Bp.), letter to Abp. Sancroft,90. Convocation of Ireland and “the glorious King William,” 307. De Wits massacre, 115. 218. 369. Disposal of the vacant sees at the Revolution, 22. Dodwell (Henry) and Charles Leslie, 49. Dublin Letter, 447. 488. Fenwick (Sir John), his capture, 68. Frasers, their extermination, 91. French landing in 1690, 133. 266. Glencoe massacre, 32. Hickes (Dr. George), his consecration, 31. Highlands of Scotland in 1746-47, 168.

Page 41

INDEX. 543 Macaulay (T. B.) Illustrations of his History of England : Jacobite song, “ The bluidy Duke of Cumberland,” 371. James II, satire on, 33; embarkation and escape, 188, 189; proclamation of pardon, 228; De- claration explained, 286. Jeffreys (Judge), inedited letter, 29; earldom, 70. 128; at Wells, 145; Instructions to Judges, 306. Jesuits’ chapel and schools in the Savoy, 69. Journal of the Irish Parliament, 1689, 405. 427. 447. Leslies, the two, 49. Lillibullero song, 89. Ludlow, proclamation for his apprehension, 26. Luttrell’s Diary, 33. 91. 110. Macdonald Clan and the Burghers of Inverness, 327. 487. Marlborough’s disgrace, 22. Marvel's Ghost, a satire, 27. Nine worthies, a satire, 25. Oates (Titus), ballad on, 109; supposed church preferment, 110. Parkyns (Sir Wm.) and Sir John Friend, their ex- ecution, 25. Penn (Wm.), proclamation against, 50. Quaker’s Elegy on death of Charles IT., 350. Routh (Dr.) and Macaulay’s England, 189. 247. Sancroft (Abp.), episcopal commission for conse- crating nonjuring bishops, 30. Savoy precincts, 31; chapel and schools of the Jesuits, 69. Schomberg’s monument, 127. Screw bayonet, 32. 128. 208. Seven prelates sent tothe Tower, 169. Sherlock (Dr.), satire on, 32. 247. Sidney Papers, their editor and Macaulay, 266. Sorrel, William IIL.’s pony, 467. 487. South, Sherlock, and Burnet, lines on, 247. Speke (Hugh) and the forged declaration of the Prince of Orange, 28. 46. Trenchard (John), his pardon, 110. Whig and Tory, Dialogue on, 487. William IIL, the vessel which brought him to Eng- land, 111. 146; landing, 246; Povey’s Life, 266; Convocation of Ireland, 307; his pony Sorrel, 467. 487. MacCabe (W.B.) on “ Brief Account of the Kings of England,” 414. Capital punishments, 418. Tasso’s Erminia, 72. Macdonald Clan and Burghers of: Inverness, 327. 487. Machar (St.), first Bishop of Aberdeen, 194. Mackenzie (Sir George), epigram beneath his ‘portrait, 473. Maclellan, twelve knights of the name, 293. 324. Macray (John) on the trial of Calas, 179. Kennedy (William), 163. Longevity, 452. Macray (W. D.) on book-worms, 143. Cromwell's illegitimate daughter, 162. James IL.’s instructions to the judges, 306. Romney Marsh ordinances, 141. Thomson, Armstrong, and Savage, 131. Macray (W. D.) on vessel which brought William ITI., 146. Madden (Sir Frederic) on the English Bruts, 1. Ancient monastic libraries, 485. Magdalen College, Oxford, James IL’s letter to, 334. Magdalenensis on curious epitaph at Dinton, 112. Hogarth’s portrait of Wm. Huggins, 454. Howe's Posthumous Works, 433. James II.’s letter to Magdalen College, 334. Prices, the glass painters, 337. Magee (Abp.), his tomb, 148. Magistrates, clerical county, 18. Magna Charta, the original MS., 293. Mahomet and his successors, 208. Maidment (Mr.), missionary, 12. 102. 139. Mail, black, 236. Major (R. H.) on “ Relation of Luis Vaez de Torres,” 375. Mallett (F.) on Flight of Norfolk, 95. Man, ages of, 108. Man, Isle of, origin of the name, 454. Manners (Geo.), editor of the Satirist, 314. 361. Manzy family of Barnstable, 391. 480. Marbles, words used in this game, 283. Mare and foal as an emblem, 174. “* Marian,” an opera, 433. Markland (J. H.) on the Bride of Lammermoor, 4. Lord George Gordon's riots, 287. Scotish Pasquils, 220. Marlborough (John Churchill, first Duke), his disgrace, 23. “ Marmor Norfolciense,” reprinted by Tribunus, 407. Marriage between a Romanist and Protestant, 374. Marriage, hours for, 233. 301. Marriage of British subjects at Paris, 511. Marriage, publication of banns, 34. 77. 123. 142. 270. | 28). Marriage repeated between persons who have been sepa~ rated, 251. Marriage settlements announced, 114. Marriages decreed by Heaven, 142. Marsden (J. H.) on letter of Lord Rochford, 71. Marsh (Abp. Narcissus), his Diary, 192. 242. Marston (John), note on his Malcontent, 71. Marten (Henry), regicide, 376. Martin (T. I.), the French peasant-prophet, 490. | Martin the ape, 83. Martin V. pope, and the Archbishopric of Canterbury, 113. 222. 300. | Martyrs’ tombs, drinking on, 413. | Marvel’s Ghost, a satire, 27. Mary L., patriotic sentiment attributed to her, 512. | Maryland, Quaker settlement at, 413. Marylander on Quaker settlement in Maryland, 413. Mason's History of St. Patrick’s cathedral, 96. 182. Mass, as applied to the Eucharist, 12. Master (Alfred) on Wm. Sancroft Holmes, 162. Matthews (Wm.) on Count Boruwlaski, 358. Clint, or cliff, 281. Mattison (Rev. Mr.), curate of Patterdale, 92. 363. Maundy Thursday in Germany, 315. Mayor (J. E. B.) on Matthew Robinson, 150. Mayor of London in 1335, 353. 483. 520. Mayors of London, equestrian, 17. 102. 238. M. (C.) on Duke of St. Alban’s portrait, 175. M‘Cluer (Capt.) and the Pelew Islands, 353. 442. M‘C, (W.) on Herschel’s portraits, 295. | M. (C. R.) on heraldic colours by lines, 354.

Page 42

544 M. (C. R.) on Tau cross, 402. M. (D. R.) on Gloria before the Gospel, 234. M. (E.) on “ Old Week's Preparation,” 289. Mead (James), brother of the physician, 94. 161. Medal, an old silver one, 55. 123. Medals of the British army, 412. Medical degrees, 400. 421. Medicus on Spanish enigma, 478. Meeke (Mrs.) alias Gabrielle, 133. Melata (Gatta), his equestrian statue, 470. Melrose Abbey, its restoration, 510. Melville (W. L.) on the two Leslies, 49. Memorials of former greatness, 405. 499. Mendelssohn’s Elijah, perversion of a text, 10. Mercator, author of the ound and mil! scheme, 491. Mercator on Tiddemann arms, 314. Mercy, corporeal works of, 432. 458. Merrie, when first applied to England, 335. Merritt (T. L.) on concave field for pictures, 16. Mewburn (F.) on cathedral close, 57. Doorway inscription, 10. Swang and samecast of land, 471. M. (F. St.) on Cullens and Hamiltons, 355. M. (G.) on song of the watermill, 296. M. (H.) on horse, as a prefix, 18. Teeth cutting at advanced age, 300. Michell (Rev. John), F.R.S., 511. Middle Temple Gate on Clifford’s Inn custom, 79. Song of the Broderers’ Company, 285. Middleton (F. M.) on Maidment the catechist, 139. Morning dreams, 463. Middleton (Mrs.), the beauty, her portraits, 133. Middleton (Thomas), notes on his Plays, 85. 165. 324. Mignonette, badge of the Counts of Saxony, 454. 502. Military costume, 332. 422. 516. Military portrait, 254. Miller (Andrew), engraver, 215. Miller (Dr.), best edition of his Modern History, 55; his letter on Wolfe’s Ode on the burial of Sir Jolin Moore, 54. Milton Abbey, its custumary, 12. Milton (John), and “ Hudibras,” 451; and Napoleon, 81; remarks on David, 233; sonnet attributed to him, 250. Minne and Minnesingers, 99. Minor Canon on Gloucestershire prescription, 331. Minshull (Sir Edward), of Stoke Hall, 144. Minster Lovel, tale respecting, 230. 401. 443. Mirren’s (St.), festival, 76. Mister, mistre, or need, 165. 242. Mitchell family arms, 223. M. (J.) Oxford, on epitaph of W. Ralph, 332. Nahuin Tate’s verses, 67. M. 2. (J.) on Aun Floyd, 11. Clapperton (William), 181. Hunter (Rev. John), 180. Johnston, the author of “Chrysal,” 12. Kennedy (William), 400. Law (Abp.), of Glasgow, 177. Madame de Staél, 55. Maidment the missionary, 12. Patrick Ker and the Grand Politician, 33. Saunders’s Physiognomy, 183. Scottish Pasquils, 163. M. (J. F.) on bells of Ouzeley, 418. Forensic jocularity, 418. INDEX. | M. (J. F.) on running footmen, 439. Sunbeam passing through pollution, 442. M. (J. S. M.) on Invalide Russe, 76. tetributive justice, 38. M. (K.) on publication of banns, 78. M’Kiulay (W. B.) on St. Mirren’s Day, 76. M. (L.) on marriage of British subjects at Paris, 511. M. (S. M.) on life peerages, 133. M. (M. P.) on cobalt inines, 94. Mn. (J.) on Cleveland’s Life, 200. Longhoughton registers, 449. Moffit (Dr. James), death, 311. Molingaria barony, 149. Mollerus’s Poems, 133. Monaco: “ Memoirs of the Princess of Monaco,” authen- ticity of, 75. Monastic libraries, ancient, 485. Money, its value in past times, 84. Moukshood, poisonous plant, 190. Monmouth (Elizabeth, Countess of ), 255. | Monson (Lord) on Cotton family, 298. George Manners, 361. Viscountess Corbet’s peerage for life, 132. 301. Montgomery (Rev. Robert), his baptismal name, 293. 321. 400. 521. | Montijo (Le Comte de), his Works, 454. Monument between Penrith and Appleby, 114. Monuments, sepulchral, destroyed by the Conqueror, 75. Moon coutroversy, 348. Moor’s Funeral Sermon for Rev. Mr. Proctor, 353, 422. 461. ' Moore (Sir John), his burial ode, 54. 158. 242. Morata (Olympia), epitaph, 455. 523. More (Mac Carty), king of Munster, his relics, 314. More (Sir Thos.), History of Richard III. attributed to him, 105. Morgan (Prof. A. De) on Bayle and his Continuers, 306. Morning dreams, 392. 463. 479. 521. Morrice (Bezaleel) and Alex. Pope, 51. | Mort-tax, 192. 300. | | ' } | Morton (Abp.), supposed author of History of Richard IIL, 105. Mirweg, Danish writer, 433. | Mountfield (Dr.) on William Cartwright, 175. Moustache worn by clergy, 183. Mozart's Requiem, 46. M. (P.) on La Princess de Monaco, 75. M. (S.) on secret service money, 471. M. (T.) on Mollerus’s Poems, 133. Mt. (A.) on horse-talk, 439. Prayers by Henry VI., 509. St. Richard Scrope, 489. Sir George Mackenzie, 473. Mulcaster (Richard), method of teaching, 481. Mungo (St.), alias St. Kentigern, 194. Munk (Dr. W.) on Barbors of Barnstaple, 150. Rubert Poole, M.D., 77. Mardock (J. B.) on exchange of chap-books, 270. Musket (C.) on Thomas Wotton, 13. M. (W.) on Catherine Grey's marriage, 232. M. (W. B.) on bodies of the excommunicated, 239. M. (W. F.) on the termination -reth, 74. M. (W. T.) on phrases in common use, 44. “My head! my head!” sermon on these words, 270. 341 “ Myosotis palustris,” or forget-me-not, 270.

Page 43

INDEX. 545 M. (Y.S.) on double Christian names, 253, Genealogical queries, 210. Greek marriages, 174. Jakes family, 252. Kentish fire, 182. Moustache worn by clergy, 183. Painter and engraver, 174. Song, “I am for Bonaparté,” 192. Mystics, the English, 93. N. N. (A.) on passage in Coleridge, 254. “ Naked truth,” origin of the term, 233. Nalson (John), original letter, 387. 479. Names, corruption of proper, 451; their spelling uncer- tain, 372. 443. Naphthaline in gas-pipes, 12. 79. Nash family arms, 223. National defences, 470. National Portrait Gallery suggested, 184. Naves, crooked, 432. 499. Negus family, Norfolk, 231. Neil (J. B.) on rhubarb champagne, 293. Neirbo on Latin Pentateuch, 132. Use of sinning, 114. Nelson (Lord), his coffin and grave, 169. Nelson (Robert), headings to his Fasts and Festivals, 273. Neologisms, American, 9 Newburn (Fra.) on walled towns in England, 33. Newcourt’s “ Repertorium,” aunotated copies, 261. Newspaper cuttings, how mounted, 292. Newspapers, history of, proposed, 153. 242. 282. British Mercury, 445. Dutch, the oldest, 206. Insurance newspaper, 445. 478. Paris, 389. Russian, the oldest, 206. Sweden Official Gazette, 206. Newspapers, inedited notes from, 345. 465. Newton (Sir Isaac), pedigree, 355. N. (F.) on Heybridge Whitsunday custom, 471. N. (G.) on baptismal superstition, 303. Buchinger (Matthew), 429. Bunyan’s Bible and grave, 235. Cheap literature, 519. Count Boruwlaski, 358. “ Cyprianic Age,” its author, 494. De Champ and Shand families, 389. Fleming's Rise and Fall of the Papacy, 479. Glasgow cathedral, interment at, 54. Hydrophobic patients sinothered, 442. Jacobites of 1745, 520. Law (Abp.) of Glasgow, 141. Names of live stock, 417. Old Nick, 141. Papal relics, 339. Pascal's reference to a personage, 412. Pope and Allan Ramsay, 449. Running footmen, 121. Sage (Bp.), author of “ Cyprianic Age,” 494. Stephens’s Bible of 1534, 240. Superstition respecting banns of marriage, 280. “ Trial of a Student,” 475, N. (G.) on Weather proverbs, 227. N. (H. D.) on passage in General Thanksgiving, 121. Nicholas (St.), fraternity of, 295. Nichols (John Gough) on Edward VI.’s Treatise, 112. Shrewsbury painting and inscription, 222. Nichols family arms, 223. Nick: “ Old Nick,” 141. Nickname, its derivation, 240. Niebuhr anticipated, 343. Nightingales (the Miss) 230 years ago, 171. Nine Worthies, political satire, 25. N. (J. B.) on pedestrian rhymes, 414. N. (J. G.) on Knights of St. John of Jerusalem, 175. Latimer (Bp.) and Commons’ Journal, 75. Noel (Wm.) of Kirby Mallory, 460. N. (0. L) on oldest insurance newspaper, 478. “ Nolo episcopari,” 273. 341. Nonconformity, hanging for, 273. Nordstrand, English colony at, 471. Norfolk pedigrees, 162. Norral (James), his tragedy, “The Generous Chief,” 132. Norris (Thomas), bellfounder, 75. Northland on sermon, “‘ My head! my head!” 271. Norton, as a local prefix, 18. Norwich baronetical family, 375. Norwich, early printing in, 233. 343. Nostock, jelly of a fallen planet, 187. Note, or a letter, 270. Notes and Queries, New Series, 1. Notsa on key and treble, 195. Nottingham Castle, its architect, 333. Numismatic query, 95. 244. Nursery rhymes, 171. 284, 0. Oates (Titus), ballad against, 109; church preferment, 110. Oats: “To sow one’s wild oats,” 229. Obelus on passage in “ Timon of Athens,” 461. Odments, its meaning, 433. 482. Offor (Geo.) on New Testament in French and Latin, 63. O. (J.) on approach of vessels foreseen, 418. Bezaleel Morrice, 51. “ Country Book Club,” 423. Defoe’s Autobiography, 333. Dictionary of 400 tongues, 45. Discourse upon uniting Scotland with England, 392. Discoverer of the safety-valve, 303. History of the Affaires of Scotland, 411. Johnson’s (Dr.) “ Marmor Norfolciense,” 407. Ker (Patrick), 281. Paul Jones, a song, 341. Pope Pius and Common Prayer, 202. Povey’s History of William III., 266. Spelling of names uncertain, 443. Trial of a Student in Clutha College, 392, O. (J. P.) on Anglo-Saxon charters, 430. Horse-talk, 439. Oneway (S. T.) on Lewis family, 314. O. (P.) on Pope’s Ode for Music, 449, Orchard, its derivation, 65. 161.

Page 44

546 INDEX. Order of Valour, the new, 209. Orders of the English church discussed by the Gallican clergy, 290. 362. 476. Organ, street, their novelties, 94. Orkney, titular bishop of, 76. 143, 217. Ormond dukedom, 121. Ormond (1st Duke of), Nalson’s letter to, 387. Ossian on alteration in Lord’s Prayer, 356. Passage in Juvenal, 356. Ounsel, weighing balance, 377. Odris on Capt. M'Cluer, 442. Odros, used of things and events, 73. 241. Ouzeley, the bells of, 213. 418. “ Over,” as a local prefix, 266. 383. Owens (Hugh) on note from fly-leaf, 148. Numismatic query, 193. Oxford almanacs, 255. Oxoniensis on Bromham parochial library, 520. P. P. on De Loges family, 193. Reading of the Psalms, 337. Paalstab explained, 435. Painting on copper, 56. Paleario’s Treatise on the Benefits of Christ, a Slavian edition, 351. Paoli (Gen. Pascal), his college at Cork, 111. Pamphlets, how to clean old, 116. 423. 462. Pantomime, its origin, 313. 436. 501. Paper, absorbent, 243. Paper, white, injurious to sight, 126. 241. 283. Papier-maché houses, 271. Papin (Denys), his Digester, 240. 303. 381. Paraph, its meaning, 373. 420. 481. 521. Paris newspapers in 1856, 389. ° Parish, its derivation from the Sanscrit, 490. Parish Clerks’ Company, 295. Parkyns (Sir Wm.), his execution, 25. Parochial libraries, 459. 520. Pascal (Blaise), personage alluded to by him, 412. 500. Pasquils, Scottish, 4. 163. 220. 323. Patonce on Barbor family, 275. Byron's (Lord) mother, 494. Cotton family, 299. Hamilton (Bp.), his consecration, 401, Patricius on acoustics, 56. Lane’s Arabian Nights, 115. Patrick (Bp.), “ Friendly Debate,” 373. Paulet arms in Basing church, 405. Pauline (Old) on Biographia Britannica writers, 455. Grammar school usages, 462. Junius, 287. Strict discipline in early schools, 481. Payne (J. Bértrand) on song on tobacco, 378. P. (C. H.) on fleur-de-lis, 225, 245. 309. 328. 348. 368. 387. 408. Hillier family, 53. Mayor of London in 1335, 483. Rhubarb champagne, 420. Right and left hand, 178. P. (D.) on heraldic colours indicated by lines, 415. Peace rejoicings in 1814, 508. Peacock (Edw.) on book-worms, 244. “ Brownson’s Works, 213. Blood which will not wash out, 461. Easter Sunday superstitions, 415. Revolvers, 382. Pearson (Sir Anthony), 239; his “Great Case of Tithe,” 13, 203. “ Peck Beggar.” a local name, 267. Pecuniary punishments, 451. Pedestrian rules, 414. Peerage query, 335. 422. Peerages for life, 112. 133. Pelew Islands visited by Capt. M'Cluer, 353. 442. Pelicanus Americanus on American names, 82. P. (E. M.) on “ Veni Creator Spiritus,” 432. Pembroke (Ann Countess Dowager), her monument near Penrith, 114. Penkridge peculiar, 233. Penn (Wm.) proclamation against, 50. Pentateuch, Latin, of 1541, 132. Pentreath (Dolly), her epitaph, 17. 359. Peregrinator on Glanoventa, 231. Peronne (J. J. S.) on passages in Gower, 221. Perry family, of Surrey, 313. Peter the Great at Sayes Court, Deptford, 365; testi- monial to, 130. Peterborough (Charles, 3rd Earl), 326. Peterborough (Charles, 4th Earl), 326. Petit (Clement), of the Isle of Thanet, 283. Petre (Father Hugh) and Dr. Busby, 31. Peverill of the Peak’s bones, 294. Pews denounced by Bp. Corbet, 252. Pfeifer on signal while, 374. P. (G. A.) on Epistle to Pollio, 255. #. on Barker of Chiswick, 183. Philipps (Katherine), “ the matchless Orinda,” 434. Philips (Ambrose) threatens to flog Pope, 41. Phillips (J.) jun., on bull song at Stamford, 460. Phillips (J. P.) on Kentish proverb, 401. Madame Hassell’s feast, 313. Mrs. Katherine Philipps, 434. Similar legends at different places, 400. Phillips (J. W.) on Bacon’s (Lord) issue, 413. Bacon's Reflections on Death, 342. Judge Jeffreys, 332. Legends at different places, 282. National defences, 470. Pecuniary punishments, 451. Phillott (F.) on acoustics, 114. Bard, its etymology, 390. Burial clubs among the Saxons, 411. Goose, its courage, faithfulness, &c., 246. Gutta percha, 372. Homer’s telegraph of the nineteenth century, 331. Judge Jeffreys and the earldom, 70. Legacy duty among the Romans, 451. Milton and Napoleon, 81. Nelson's coffin and grave, 169. Philobiblos on an old Bible, 134. * Elucidarium,” 412. Philorganon on Bridge's organs, 62. Philosopher alluded to by Thomas Moore, 413. “ Philosophy of Societies,” 303. Philpotts (Bp.) on publication of banns, 142. Phosphilos on naphthaline, 12.

Page 45

INDPX. 547 Photography :— Barnes's dry collodion process, 458. Caranza’s (M. D.) waxed paper process, 438. Concave field for pictures, 16. Desprats (Abbé) on dry collodion, 61. Fac-similes of old documents, 37. 104. 160. Helioplastic, and photography on lithographic stone, 199. Localities favourable to photographers, 458. Lyte’s new process of printing photographs, 380. 399. . Photographic Society's exhibition, 61; secretary- ° ship, 120. Positives, their alteration, 179. Sebastopol views after battle, 220. Stereoscope, Prize Essay on, 458. Wax paper negatives, 260. Phrases, origin of some now in use, 44. 201. 283. 343. 502. P. (H. S.) on Tyrconnel hunting at Comb-Martin, 453. P. (H. S. F. D.) on Hugh Speke, 28. 46. Physicians, controversy between two, 492. Physiognomy and chiromancy, 55. 162. Pianoforte in England, 209. Pickering (Sir Gilbert), pedigree, 101. “ Picta Poesis,” Douce’s notes in, 108. Pilkington (Letitia), Memoirs, 154. Pinkerton (W.) on machine hexameters, 57. Pinks (W. J.) on surnames, 397. Pius (Pope) and Book of Common Prayer, 39. 60. 98. 135. 202. 239. P. (J.) on blessing with the hand, 103. Chess literature, 302. Common-place books, 303. Death among the Chinese, 92. “ Giving quarter,” 321. Marriages made in heaven, 142. Obros, as used of events, 73. Philosophy of Societies, 303. Proverbs, 113. Seven prelates sent to the Tower, 169. Sperling-street, London, 195. P. ( J. G.) on Hildesheim medal, 123. P. (L.) on L’Abbé Primi, 34. Plagiarism by Dr. Bloomfield, 91. Plants in sleeping rooms, 433. Platitude, its etymology, 122. * Pleasures of Ornithology,” its author, 11. Plough Monday custom, 386. 475. Plowden (Edmund), Queen Elizabeth's letter to him, 12. Plowden’s claim to the Dudley barony, 152. Plunket’s Light to the Blind, MS. of, 292. Plutarch, passage in, 257. P. (M.) on wooden and stone crosses, 289. Poitevin song, 296. Political Poems, 39. Polyglott Geographical Dictionary, 292. Pompey’s statue, its history, 134. Poniatowski gems, 471. Poole (Robert), M. D., 77. Pope’s Supremacy, Edward VI.’s Treatise on, 112. Popiana: — Additions to Pope’s Works, 8. Curll’s Corinna, 449. Popiana :— Dennis the critic, 41. Morrice (Bezaleel) and Pope, 51. Mother of Alex. Pope, 41. Ode : “ Descend ye Nine,” 278. 449. Philips threatens to flog Pope, 41. Pope’s Works, Roscoe's edition, 1847, 135. Ramsay (Allan) and Pope, 449. “The hero William and the martyr Charles,” 41. 449. Porcelain that indicates poison, 212. Porson’s (Richard) Catechism for the Swinish Multitude, 254. 300. 343. 384. Port, or larboard, origin of the word, 335. 404. 440. Port wine, extraordinary price of, 390. Portraits, National Gallery of, 205. Portuguese coin, 193; preachers, 56. Posies on wedding rings, 82. 123. 304. Post and pan house, 394. Postage stamps, their inventor, 351. Povey (Charles), his voluminous works, 266. 322. Powis (Mr. Justice), jeu d’esprit on, 262. P. (P.) on Dan and Jordan, 243. Fragments of former greatness, 499. Sir William Stanley, 400. Prayer-Book. See Common Prayer Book. Prayer, Occasional Forms of, 247. Prebends in Lincoln cathedral, 412. Precentor on the psalm dances, 213. Prelates, the seven, sent to the Tower by James IL., 169. Pressing to death, 411. 500. Pressland (E. C.) on spider eating its web, 314. Prestoniensis on General Burgoyne, 251. Daniel Pulteney, 294. Spread eagle, 73. Prices, the glass-painters, 337. Prideaux (Bp. John) form of excommunication, 55. Priests’ hiding-places, 182. 440. 488. Primi (L’Abbé), Histoire de la Guerre de Hollande, 34. “ Princess Mary,” eventful history of the ship, 111. Principalities, arms of, 211. Prints, political, temp. Charles I., 95. Prior (Matthew), sources of a graceful thought, 394. Prior Robert of Salop on Allport family, 133. Lava of Etna, 143. Painting at Shrewsbury, 149. Stothard’s mother, 133, Way-side crosses, 122. P. (R. L.) on legal jeu d’esprit, 171. Proclamation against Vice and Immorality, 77. 144. Proctors, their election in Oxford diocese, 193. 242. Prognostications drawn from the days on which the new year commences, 273. Propositions, false and dangerous, 126. Proverbs : == A black shoe makes a merry heart, 113. Birchen Lane, 254. Breeches: “ To wear the breeches,” 283. 343. Bridport : “ He was stabbed by a Bridport dagger,” 323. French, 355. 452. Giving quarter, 321, Going snacks, 267. Good Friday, 267.

Page 46

548 INDEX. Proverbs :— Hassell —“ Like Madam Hassell’s feast,” 313. He has bought a brush, 113. He that shoots always right, forfeits his arrow, 113. Honest millers have golden thumbs, 113. Hook or by crook, 522. Kentish proverb, 331. 401. Old maids lead apes in hell, 113. Right man in the right place, 294. 311. 401. Saxon proverb in St. Boniface’s Works, 375. 458. Thunder proverbs, 452. _ To keep a corner of the stomach, 201. Weather, 84. Proverbs, a sheaf of, 426. Proverbs, unregistered, 267. 331. 401. Provincialisms, 411. Provostship of Trinity College, Dublin, 52. P. (R. W.) on Albert Durer’s “ Melancholy,” 182. Psalm dances, 213. “ Psalmi et Confessiones,” 334. Psalms in Church Service, how to be read, 213. 337. ¥. on Paul Jones's sword, 74. P. (T.) on legal jeu d'esprit, 262. P. (T. H.) on blood that will not wash out, 501. Fragments of former greatness, 499. Pulpit hour-glass, 204. Rucksle, its meaning, 152. Waiter, its early use, 229. Pulpit hour-glasses, 204. Pulteney (Daniel), cousin of the Earl of Bath, 294. Punctuation violated in standard authors, 506. Punishment for refusing to plead, 411. 500. Punning and pocket-picking, 253. Puritan tracts quoted by Bp. Patrick, 373. P. (W.) on archbishops’ degrees, 271. P. (W. H.) on geranium, 494. P. (W. P.) on death of King John, 57. William Kennedy, 113. Q. on paraph, 373. Racke, or wrack, in the Tempest, 425. 1., on localities favourable to photographers, 458. (Q.) on Spanish enigma, 193. (Q. V.) on Bible in patristric Greek, 481. Greek marriages, 219. Q. (P.) on Thomas Norris, 75. Quadrants, their construction, 175. 362. Questor on “ In peace of mind,” &c., 271. Quaker’s elegy on the death of Charles IT., 350. Quaker settlement at Maryland, 413. Quakers in the army, 392. Quarantine, breach of, 95. Quast (Peter), his copper-plates, 337. Queen's College, Oxford, ceremony at, 38. Querist on Burke on the French Revolution, 511. Quidam on manuscript of Thomas & Kempis, 493. Tumulus at Langbury Hill, 241. Q. Q. Q. Q. Quotations : — A thought strikes me ! 252. 279, 304, 323. Church and State, 375. 440, Quotations :— Fine words indeed ! 353. 421. Give place, you ladies, and begone, 363. Good boys die in their fifth year, 391. Him who sleeps at Phila, 115. 181. His golden locks, 82. 261. How sweet is the song of the lark, 433. In necessariis unitas, &c., 414. 459. In peace of mind, by course of duty run, 271. Learn to read slow, all other graces, 375. 480. 502. Little things on little wings, 472. 522. Oh! what a miracle is grace, 314. Quem Deus vult perdere, &c., 301. Sic transit gloria mundi, 503. Sice& morte tyranni, 356. Solamen miseris socios habuisse doloris, 57. 101. Sunbeam passing through pollution, 114. 304. 442. 502. The eagle suffers little birds to sing, 353. 401. 480. The righteous man is merciful to his beast, 151. To be, and not to seem, 453. Too low they build, who build beneath the skies, 455. 503. Weak the excuse that is on custom built, 114. Q—y, on etymologies, 73. R. R. 3. on “ His golden locks,” &c., 261. R. (A. B.) on anagram extraordinary, 92. Clan Macdonald and burghers of Inverness, 487. Letter from Dublin, 1689, 488. Racke, or wrack, in Shakspeare, 425. Radford (Wm.) on Durer’s Melancholy, 382. Rail, or rayle, a garment, 311. Railroad, atmospheric, anticipated, 268. Railway motto, Oxford, Worcester, and Wolverhampton, 289. Raine (James), ink-making recipes, 167. Ramsay (Allan) and Alex. Pope, 449. Rand, its meaning, 213. 264. 396. 522. Rawsons of Fryston, London, and Essex, 452. Reader’s maxim, 375. 480. 502. Reading in darkness, 142. Record (Robert), “ Ground of Arts,” 79. 380. Red hand of Ulster, 226. Redmond (Patrick), his restoration after execution, 53. 203. Reed (Charles), Apollos Decker, 335. Grey- beard jugs, 361. Oath of abjuration, 311. Paul Jones, 281. Quast (Peter), copper-plates, 337. Vessels foreseen, 382. Reeves (Mrs.), Christmas Trifles, 151. Reformation of Manners Societies, 273. R. (E. G.) on ague cures, 523. Cuckoo superstition, 522. Curiosities of dictionaries, 187. Guano, 522. Monkshood, 190. Nickname, 240. Paraph, 521. Pear year, 203,

Page 47

Sy n, R. (E. G.) on printing in Norwich, 233. “ -Reth,” as a termination, 139. Safety-valve, 240. Seal, a local name, 163. Shaffner (Col. Tal. P.), 133. Surnames, 522. Swang, or wong, 522. Regedonum on Sheridan’s best wine, 94. Regimental costume, 332. 422. 516. Registers of birth in Scotland, 335. 423. Report of the Commons Committee, 1719, 471. Reprieve for ninety-nine years, 465. 523. R. (E. R.) on prisoners taken by King John, 63. “ .Reth,” as a termination, its meaning, 74. 139. Retributive justice, 38. 102. 304. Revolution of 1688, song of the, 137. Revolvers, early, 311. 382. R. (G.) on French Protestant refugees, 192. R. (G. E.) on the bustard, 518. Unregistered proverb, 267. R. (G. H.) on cure for ague, 386. R. (G. M.) on collections for County Histories, 75. R. (H. T.) on clock towers, 114. Rhubarb champagne, 293. 420. Rhymes upon places, 135. “ Ribible,” as used by Chaucer, 414. Riby Gapp, North Lincolnshire, fight at, 272. Rich (John) and pantomimes, 436. Rich (Lady Elizabeth), 326. Rich (Lady Isabella), 326. Rich’s list of Plays, 213. Richard (St.), noticed, 470. Richard IL, the History of, attributed to Sir T. More, 105. Richards (J.) on Vaux family, 55. Richardson of Rich Hill, family, 210. 279. Rickling pig, derivation, 75. 181. Rimbault (Dr. E. F.) on Baskervile’s Travels over Eng- land, 194. Bookworms, 360. Christmas tree, 191. “ Give place, ye ladies all,” 363. Greenwich, Spring Gardens, 315. Ink, rhyming receipt to make it, 372. Jacobite songs, 265. James I.’s sonnet, 165. Lovelace’s Lucasta, 173. Merrie England, 335. Military Poems, 1716, 269. Pianoforte in England, 209. Pope’s ode, “ Descend ye Nine,” 278. Rich’s List of Plays, 213. Rose’s Diary, 193. Song on tobacco, 378. Sperling Street, 279. Suckling (Sir John), 316. West's MSS. about Tradescant, 193. Whetstone’s Works, 188. “ William and Margaret,” 343. Ring, gold signet, of an Irish family, 76. R. (I. R.) on Bale, Bishop of Ossory, 18. Baptisms in private houses, 55. Clarke’s Discourse on the Prophets, 57. Ceremony at Queen’s College, Oxford, 38. Dr. Du Veil, 376. Female parish overseer, 83. INDEX. 549 R. (1. R.) on Gaunt’s Lucretius, 376. Herefordshire weather proverb, 226. Kemerton Church dedication, 39. Norton, as a prefix, 18. Quid magis est durum, 62. Rix (S. W.) on Edmund Bohun, 128, Gunstons of Stoke Newington, 153. 436 Singular funeral sermon, 422. Systems of Short-hand, 303. Testament in Short-hand, 192. Variation of currency, 153. R. (J.) on Wm. Temple Franklin, 510. R. (J. B.) on drinking on martyrs’ tombs, 413. R. (J. C.) on epitaph on a Polish exile, 430, Manner of designating foreigners, 253. Papal gifts, 339. Vilain-Quatorze, 232. Villemain on Gregory VII., 232. R. (L. M. M.) on burial without coffins, 38. R. (M.) on the Derwentwater family, 153. Mort tax, 192. R. (M. H.) on Kentish fire, 423. Legal jeu d’esprit, 403. Running footmen, 383. R. (N. H. L.) on insecure envelopes, 361. Naphthaline, 78. Note or a letter, 270. Weather in May, 1856, 431. Roberts (Ed.), letter to Southey, 505. Strong family, 175. Robertson (Rev. Wm.), noticed, 419. “ Robin Hood,” edition 1826-7, 460. Robinson (Dr. Matthew) of Burniston, 150. 200. Roch Castle, legendary notice, 400. Rochefoucault’s maxiin, 53. 140. Rochester registers, 152. 239. 341. Rochford (Win. Hen. Lord), inedited letter, 71. Rock (Dr. Daniel) on old English alb, 257. Gallican church and English orders, 476. Golden rose, 338. Macaulay and editor of Sidney Papers, 266. “ Veni Creator Spiritus,” 280. Roffe (A.) on drinking at public feasts, 383. Gertrude’s shoes, 384. Roffe (Edwin) on Cocker, 236. Epitaphs, 202. Gainsborough the painter, 361. Rolleston (Rev. Samuel), his Works, 176. Romans, their legacy duty, 451. “ Romeo and Juliet,” parody on, 213. Romney Marsh Ordinances, 141. Romney (Sir Win.), alderman, 56. Roper and Curzon families, 294. 462. Rose’s Biographical Dictionary, 517. Rosny (Lord of) and battle of Ivry, 74. Rouen church altars, 136. Routh’s (Dr.) notes on Macaulay’s England, 189. 247. Routiers, mercenary soldiers, 393. Rowe (Thomas), his MS. Diary, 193. Royal Oak, list of its proposed knights, 455. R. (R.) on Abp. Law of Glasgow, 176. Calumniators punished in Poland, 312. Queen of Bohemia’s jewels, 195. 435. R. (S. G.) on passage in Pope, 41. R. (S. N.) on John Gibbon of Sedgeley, 211. Rubens’s Judgment of Solomon, 495.

Page 48

550 INDEX. Rucksle, its derivation, 152. Rugbean, Latin poem by, 271. Running footmen, 9. 80. 121. 177. 279. 383. 439. Rushton (Wm.) on rickling pig, 75. Ruskin (Mr.) and Sir Walter Scott, 209. Russia and Turkey in 1712-13, 446. Russian newspaper, the oldest, 206. Rusticus on rushes in churches, 521. s. S. on Coney of Walpole, 193. William Spencer, 472. ., on restoring old deeds, 462. Sacramental wine in wooden cups, 211. 340. 502. Safety-valve, its discoverer, 155. 240. 303. Sage (Bishop John), his Works, 494, Sage (G. J.) on double Christian names, 440. St. John (Henry, Ist Viscount), 326. St. (W.) on curious right to appoint a coroner, 223. Salmon (R. 8.) on ballad on Lord Derwentwater, 63. Punning and pocket-picking, 253. Running footmen, 279. Salopiensis on Handel's musical library, 75. Salt (Wm.), bequest to the Society of Antiquaries, 63. Samaritans, their origin, 72. 157. Samecast, or samcast, of land, 471. Sampson (Dean), 126. Sancroft (Abp.), his commission for consecrating Non- juring bishops, 30. Sandwich (John, 4th Earl), 331. Sansom (J.) on Bible, in patristic Greek, 377. Crediton Church, co. Devon, 280. Dies Dominicus, 321. Mayor of London in 1335, 520. Proctors in Oxford diocese, 242. Rand, its etymology, 264. Sardinian motto, 442. 512. Sartor on morning dreams, 392. Ruskin and Sir Walter Scott, 209. Vernage, a wine, 234. Saunders (Richard), physiognomist, 55. 183. Savage (Richard), a mason, 131. Savoy, Strand, formerly a nursery of rogues, 31; Je- suits’ schools and chapel, 69. Saxon proverb in St. Boniface’s Works, 375. Sayes Court, Deptford, 365. S. (B. N.) on “ first impression,” 193. Scarbabe, its meaning explained, 294. 8. (C. H.) on person noticed by Pascal, 500. Schomberg (Duke of), monument, 127. School-boy rhymes, 342. Schoolmaster abroad, 148: 282. Schoolmaster, his crue] roll, 53. Schools, severity in our early, 13. 53. 131. 481. Scoble (A. R.) on the trial of the Calas, 13. Scold, punishment of one, 490, Scotch Church, Swallow Street, 42. Scott (John) on bread converted into stone, 62. De la Fond, 140, Ghost-laying, 82. Huguetan (Pieter), Lord of Vryhouven, 140. Reading in darkness, 142. Scott (Sir Walter) and the Bride of Lammermoor, 4. Scott (Wm.) on Samuel Brewer's arms, 75. Scottish episcopal clergy, lists of, 391. Scotus on Jacobite song, 371. Screw bayonet, 32. 128. 208. Screw steamer, motto for, 249. Scrope (Abp. Richard), his picture in a Missal, 489. Scrutator on “ Dies Dominicus,” 252. S. (D.) on equestrian Lord Mayors, 17. Seabury (Dr.), Bishop of Connecticut, 175. Seal, a local name, its derivation, 73. 163. Seal, arms on one, 212. Seals, town and corporation, 312. 482. Seals of Cranmer, Latimer, Ridley, and Jewel, 94. Secret service money, 471. Sedgemoor, once submerged, 38. Sedley (Sir Charles), portrait, 153. 222. Seraglio, in the sense of walls, 470. Serjeants’ mottoes, 249. Servetus (Michael), burnt with his books, 397. Serviens on “Gen. Howe a gallant commander,” 11. Paul Jones, a ballad, 55. “ Pleasures of Ornithology,” its author, 11. Silver medal, 55. Sexton (Dr. G.) on broken hearts, 497. Kentish proverb, 401. S. (F.) on Churchdown, 99. Impropriator v. appropriator, 282. S. (F. A.) on incense in public worship, 411. S. (G. L.) on the Lord of Burleigh, 437. Gen. James Wolfe, 422. Robin Hood, 460. S. (G. 8.) on Cliefden House, 432. S. (H.) on extraordinary price of port wine, 390. Shaffner (Col. Tal. P.), noticed, 133. Shaftesbury (Anthony-Ashley, 1st Earl), 325. Shakspoare:— All's Well that Ends Well, Act V. Sc. 3., “ Our own love waking cries,” 494. Hamlet readings, 88. 151. 221. 384. Rack, or wrack, in the Tempest, 425. Seven Ages of Man, illustrated, 346. Timon of Athens, Act IV. Sc. 3., “ Raise me this beggar, and deny’t that lord,” 85. 461. Titus Andronicus, Act IV. Sc. 4., “ The eagle suffers little birds to sing,” 480. Shakspeare’s Winter Tale at the Princess’s Theatre, 364. Shand family, 389. Sheep, their popular names, 416. 502. Shells, British land and fresh-water, 506. Sherborne (W. T.) on extraordinary liturgy, 422. Scarbabe, its meaning, 294. Sheridan (R. B.) and other people's wine, 94. Sheriff, office of high, 18. Sherlock (Dr. Wm.), satire on his taking the oaths, 32. Short-hand, systems of, 152, 263. 303. 401. Shrewsbury (Gilbert Talbot, 13th Duke), 326. Shrewsbury, painting at, 149. 222. Shury (Mrs.), her large family, 469. Sidney Papers, their editor, 266. 443. Siege, the longest on record, 271. Sigma Theta on Campbell of Glenurchy, 335. Signs, house, 103. Simon (Thomas) the medallist, 477. Simpson (W. Sparrow) on Suffolk notes, 205. Sinclairs of Dunbeath, 210, 279.

Page 49

le INDEX. 551 Singer (S. W.) on Bacon's Reflections on Death, 173. Paul Colomiés’ will, 5. Singleton (S.) on Cowper’s Lady Austen, 352. “ Sir,” as a clerical prefix, 234. 299. 401. S. (J.) on William Clapperton, 203. Epigram in a Bible, 140. Gainsborough the artist, 200. Inscription query, 141. Pearson (Sir Anthony), 239. S. (J. D.) on Champneys arms, 263. French invasion, 1690, 266. S. (J. S.) on tradesmen’s tokens, 336. S. (K. H.) on Dr. Butts, 34. S. (L.) on discovery of safety-valve, 155. Sleave silk, 241. Slow worm venomous, 331. 401. Smallfield (J. S.) on tradesmen’s tokens, 504. Smith’s (Catterson) portrait of the Queen, 211. Smith (Sir J.) of Grothill, 134. 261. Smith (Rev. Robert) of Dalwick, 134. Smith (W. J. B.) on atmospheric railroad, 268. Ferrara sword, 204. Lord of Rosny, 74. Pressing to death, 500. Toad discovered in the earth, 466. S. QM. N.) on Bacon as a reward of connubial felicity, 352. Mrs. Fitzherbert, 220. Lines on “ South, Sherlock, and Burnet,” 247. Smyth (Sir Wm.), governor of Allesdon House, 450. Snow, its fall, temp. Elizabeth, 241. S. 1. (0.) on proclamation against vice, 144. Society for the Suppression of Vice, books burnt by it, 331. Solomon's judgment, its imitator, 270. Somerset House meridian mark, 264. Son’s right to his mother's arms, 281. Songs and Ballads: — Auld Elspa’s soliloquy, 430. Beachy Head battle, 23. Broderers’ song, 285. Bull song at Stamford, 392. 460.. Ca ira, 353. 421. 456. Christ Church bells, 260. Down in the valley the sun setting clearly, 354. General Howe is a gallant commander, 11. Hallow my fancie, 511. I am for Bonaparte, 192, Income tax, 472. Jacobite, 265. 371. Jamie frae Dundee, 433. Jesuits’ school in the Savoy, 69. Lady Alice was sitting at her bower window, 354. 418. Oates (Titus), the Salamanca Doctor's Farewell, 109. Paul Jones, 55. 241. 341. Richard Coeur de Lion, 355. Simon de Montfort’s death, 295. Sir Hugh, 80. 121. Spirit song, 252. 301. Tobacco is an Indian weed, 115. 182. 258. 320. Tune the old cow died of, 375. 501. William and Margaret, 343. Wren song in Ireland, 102. Sorrel, who threw William IIL, 467. 487. South (Dr.), Sherlock, and Burnet, lines on, 247. Southey (Robert), an inedited letter, 505. Sovereigns coined in 1817, lines ypon, 129. Spang (M. H.), sculptor, 191. Spanish enigma, 193. 279. 421. 478. Spanish iron cage discovered in Jamaica, 410. Speke (Hugh) and the forged declaration of the Prince of Orange, 28. 46. Spencer (Wm.), lines to Lady Anne Hamilton, 472. 404. Sperling-street, London, 195. 279. =i5h, its meaning, 102. Spider eating its own web, 314. Spiders, our national, 510. Spring Gardens, Greenwich, 315. S. (R.) on teeth of St. Apollonia, 213. English pronunciation of Latin, 383. Strachan of Craigcrook, 272. Ss. (J.) on the bustard, 480. S. (S. 8.) on morning dreams, 521, Song by Old Dr. Wild, 511. Staal (Madame de), Memoirs, 55. 120; who is Oswald in her Corinne? 432. Stamford bull song, 392. 460. Stanley (Sir William), interment, 400, Stahiwix (Major-General), 511. Starboard, its derivation, 335. 404. 440. Steam, first book printed by, 229. Steevens (—), painting by him, 174. Steinman (G. Steinman) on Samuel Barnard, 123. Chamberlaine (Edward), 101. Dongan (Lord), 173. Forster (Dr. Thomas), 122. Sir Edward Grymes, 81. Le Baily (Joseph Adrien), 141. Lightfoot (Hannah), 121. 322. Lunsford (Sir Thomas), 122. Minshull (Sir Edward), 144. Sutton Court, Chiswick, 214. Wallace (Albany), 102. Stephano’s bottle, 152. Stephens (Henry) on Danube steam navigation, 310. Gypsum, bones, and guano, 374. Holly fences, 398. Horse-talk, 395. Popular names of live-stock, 416. Scottish characteristic, 430. Sternberg (V. T.) on bibliographical desideratum, 331. Curious inn signs, 249. “ The right man in the right place,” 294. William IIL’s landing, 246. “ Sternutatorium Hemicraniologicum,” 174. Stevens (D.) on coal-pits of Durham, 293. Stevenson’s marine tincture, 315. S. (T. G.) on anonymous books, 176. Count Boruwlaski, 240. Dr. Samuel Johnson's Deformities, 518. Registers of births in Scotland, 423. Scottish Pasquils, 163. 323. Smith of Grothill, 261. Strachan of Craigcrook, 439. Systems of Shorthand, 263. Vaux family, 161. Stillwell (J. P.) on Gallows Green, 273. Stock frost, 151. 215. Stocker (Dr. C. W.) on badge of the Guelphs, 213.

Page 50

552 Stoke on altars and altar lights, 265. Prebends of Lincoln cathedral, 412. Stothard (Robert), his mother, 133. 221. Stothard (R. T.) on Stothard’s mother, 221. Straho on Ireland, 512. Strachan of Craigcrook, 272. 439. Stratton of Bremble, 432. Straw bonnets, 503. Strenia, or Strenua, Roman goddess, 76. Strode family, 97. Strong family in Somersetshire, 175. Strother (John Ker), 211. Stuart (Elinor), her longevity, 452. Stubbins (Dr.) and Bishop Corbet, 391. 439. Stucco introduced into England, 492. Student in the College of Clutha, Trial of, 392. 475. Stukeley, inscription at, 193. 262. Suckling (Sir John), his death, 172. 316. Suffolk genealogies, 94. 162; notes, 205. Suffolk (Henry Bowes, 11th Earl). See 4th Earl of Berkshire. San and the earth, distance between, 193 Sunday Schools established by Borromeo, 232. 317. Surgeons on railways, 95. Surnames, etymologies of, 213. 264. 396. Sutton Court, Chiswick, 214. S. (W.) on Biblia Sacra Vulgate, 96. Clerical county magistrates, 18. Earthenware vessels in churches, 83. “Tn necessariis unitas,” 459. Winchelsea, its etymology, 190. Swallow-street, Piccadilly, Scotch Church, 42. Swang, a provincialism, 471. 522. S. (W. B.) on writers bribed to silence, 471. Sweden Official Gazette, 206. Swift (Dean) and Schomberg’s monument, 127. Swine, popular names of, 416. S. (W. J.) on Tilston, or Silston, 400. Symonds (Mary), epitaph and arms, 459. Syston, incumbent of, 289. T. T. on English and Austrian populations, 302. Tabula lignea, 209. Tairville (Mr.), his longevity, 253. Tait (W.), translator of Buchanan’s Jephtha, 453. Talbot (Col. George), his trial, 173. Tankard, recipe for cool, 242. Tantarra gateway at Kenilworth, 472. Tasso’s Enninia, 52. 72. Tatchcomb, Devon, hangman's stone, 402. Tate (Nahum), verses by, 67. Tau cross as a badge, 211. 264. 300. 402. Tavern signs, 190. 283. 372. 523. Taverns, where the best wines are sold, 410. Taylor (A.) on Puritan tracts, 373. Taylor (E. S.) on altar-rails, 241. British land and fresh-water shells, 506. Clere family armorial bearings, 159. Collections for County History, 162. Cotton family, 459. Etymology of erysipelas, &c., 201. Ferrara sword-blade, 140. Ker’s Archseology of Popular Rhymes, 445. INDEX. Taylor (E. S.) on occasional forms of prayer, 247. 523. Paraph, 481. Rhymes upon places, 135. Screw bayonet, 128. . Town and corporation seals, 482. Tradesmen’s tokens, 417. Trenchard’s general pardon, 110. T. (B.) on Chaucer family, 52. T. (B. N.) on “ Little things on little wings,” 472. T. (C. C.) on Sir George Vandeput, 176. Teeth cutting in old age, 206. 300. Temple (H. L.) on Hunt of St. Albans, 335. Physiognomy and chiromancy, 55. Temples, history of the two, as Inns of Court, 65. Ten Commandments. See Decalogue. Tennyson's “ In Memoriam,” passage in, 116. 161. Testament, New, in French and Latin, 15. 63; in short- hand, 192. Tetbury vicars, 472. Teynham (14th Lord), additional surname, 294. 462. T. (H.) on Elizabeth Lady Lovell, 212. T. (H. A.) on Collins's Ode to Evening, 150. Theodolite, its etymology, 73. 122. 201. Thelwall (John), his dramatic collection, 224. Theta (Sigma) on Scottish Episcopal Church, 391. Smith (Rev. R.) of Dulwich, 134. Smith (Sir J.) of Grothill, 134. Thicknesse (Gov. Philip), 200. T. (H. M.) on Mrs. Meeke, alias Grabrielle, 133. Thom (Rev. Wm.) of Govan, 475. Thomas (Mrs.), alias Corinna, 449. Thompson (Pishey) on arithmetical works, 79. Dictionaries chained in schools, 62. Order of the Royal Oak, 455. Thompsons of Houghton-on-the-Hill, 314. | Thoms (W. J.) on Dodsley’s Poems and Collins's Ode, 237. Golden rose, and other papal gifts, 252. Running footmen, 9. Thomson (James), poet, a mason, 131. Thoresby (Ralph), his MSS., 212. Thrupp (John) on Actzon surprising Diana, 382. Thumb Bible, 232. Tichelaer (Wilhelm) and the De Wits, 155. 370. Tiddimann family arms, 314. ‘Tillemans (Peter), painter, 195. Tilston, or Tylston, Bucks, 292. 400. Tinder, its derivation, 469. Tiverton School Saturday prayer, 145. 202. T. (J.) on Book of Common Prayer, 520. T. (J. E.) on elephants, 115. T. (J. G.) on custom at Christ Church, 432. Floral decorations of churches, 441. T. CN. L.) on blood not washing out, 419. Cambridge Common Prayer-book, 454. Morning dreams, 479. Philosopher noticed by Moore, 413. Toad discovered at a considerable depth, 466. Tobacco, origin of the word, 53. 182; poems in praise of, 115. 182. 258. 320. 378. 504. Tolsey at Bristol, 133. Tom Thumb, his history, 154. 223. Tooc (E.) on Hoppus’s Practical Measurer, 413. Topographical names, 266. 383. Torrington (Herbert, Lord), ballad on his defeat at Beachy Head, 23; noticed, 325

Page 51

INDEX. 553 Tory Hill, Kilkenny, inscription on, 67. 123. “ Tottenham in his boots,” a print, 95. Towns walled in England, 33. T. (R.) on Derwentwater family, 203. Peerage query, 335. Registers of birth in Scotland, 335. Tradesmen’s signs, 511; tokens, 336. 417. 504. Tradescant, West’s MSS. about, 193. Traffords of Essex, 452. Tre, Pol and Pan, on Cornish floral féte, 393. Treble, in music, its etymology, 195. Trenchard (John), James II.’s general pardon of, 110. Trencher-scraper, 251. Trent Catechism, its omissions, 356. Trevelyan (Sir W. C.) on foolscap paper, 251. Longevity, 71. “ Sir,” a clerical prefix, 234. Sun-dial inscriptions, 313. Turkey-gowns, 376. T. (R. G.) on the bustard, 314. Trinovantum or Trinobantes, 469. “ True Loyalist; or Chevalier’s Favourite,” 265. T—t (J.) on Becket pedigree, 200. Crediton church, Devon, 211. Kennerleigh manor, 222. Tucker (Dr. Wm.) on construction of quadrants, 175. “ Tune that the cow died of,” 375. 501. Tunnel between England and France, 411. Tupper (J. P.) on “ Sensation in Vegetubles,” 337. Turkey and Russia in 1712-13, 446. Turkey gowns worn by Presbyterians, 376. Turkish inscription at Buda, 470. Turkish women, 331. Turner family in Pennsylvania, 315. Turnspit dogs, 233. T. (W. H. W.) on bodies of the excommunicated, 263. Charles II.’s death, 207. Cresswell (Judge), 460. Fillingham (Win.), bibliopole, 141. Grierson (Constantia), 264. Herschel (Sir William), 460. Latitude and longitude, 243. Luttrell family, 91. Mabel, its meaning, 242. Martin V., pope, 223. Minster Lovel, 401. Newspapers, their history, 242. Physiognomy and Chiromancy, 162. Sir Charles Sedley, 222. Tithe impropriators, 263. Winchelsea, its etymology, 404. T. (W. J.) on ballad of battle of Beachy Head, 23. Barony of Molingaria, 149. T. (W. M.) on Junius’s quotation from Cicero, 288. Roscoe's edition of Pope, 135. Tyrconnel hunting at Comb-Martin, 453. Tythe impropriators in capitular patronage, 173. 263. 282. 523. 402. Tyttery and Tyzack families, 271. Ulster, red hand of, 226. Umbrella or parasol, their distinction, 503. Uneda on Captain M'Cluer, 353. Uneda on English ballads, 354. Fairfax family, 17. Hook’s bull, 390. Quotations wanted, 353. Rapid printing in America, 372. Remarkable man and his family, 490. “ Too late,” its author, 353. Upas tree, its poisonous effects, 430. Upminster on D’Enghain’s chapel, 92. Urceola elastica, drawings of, 454. 502. Usurpare, its derivation, 87. Utterson (Edw. Vernon), his reprints of early English poetry, 6. 37. Uxbridge (Henry Paget, Ist Earl), 326. V. Vaez (Luis) de Torres, “ Discoveries of Queros,” 375. Valour, new Order of, 209. Vanbrugh (Sir John), his family, 7. 116. Vandeput (Sir George), candidate for Westminster, 176. Vane (William Lord), 326. Vandyck (Sir Antony), “ Diana and Acton,” 290. 519. Varna, battle of, 230. Vaux family, 55. 161. “ Veni Creator Spiritus,” its authorship, 148. 200. 261. 281; translator, 432. “ Veni Sancte Spiritus,” its author, 148. 200. 261. 280. | Ventris (Edward) on Anstey pedigree, 336. Venus chastising Cupid, in medieval art, 355. Vernage, its meaning, 234. Vernon’s Reports, their authorship, 128. 332. Verse in the sense of solo, 135. Vertomannus (Lewis) and the beasts of Mecca, 56. Vessels’ approach foreseen, 315. 382. 418. 519. Vigilans (A. A. F.) on longest siege, 271. Vilain-Quatorze, or Vilain-X1V., 232. Villemain on Gregory VII., 232. Vincent on proper names of cattle, 291. Vintor on publication of banns, 34. Volpone on Sir Stephen Fox's arms, 410. W. W. on the Rev. Robert Montgomery, 400. W. 1. on quotation from Dean Swift, 421. W. Bombay, on Mayor of London, 1335, 353. W. Dublin, on Spanish enigma, 421. Wagstaffe (Thomas), a Nonjuring bishop, 30. Waiter, its early use, 229. Walcott (Mackenzie) on Annueller, 521. Boy bachelor, 411. Canonicals worn in public, 521. Clere as a local affix, 400. Consecrations of Bps. Graham and Hamilton, 314. Door inscriptions, 519. Eucharistic wine, 402. Heybridge Whitsunday custom, 521. Hornchurch, origin of the naine, 520. Hours for marrying, 301. ‘Military costume, 332. 422. 516. “ Nolo episcopari,” 341. Priests’ hiding-places, 440.

Page 52

554 INDEX. Walcott (Mackenzie) on revolvers, early, 311. Sermon on “ My head! my head!” 341. Singular funeral sermon, 461. Stubbins (Dr.), 439. Tau cross, 300. Wooden chalices, 340. Walker (Thomas), reward for his will, 88. 183. Wall (Gen. Richard), account of, 157. Wallace (Albany), pedigree, 102. Wallaton Hall, its architect, 333. Waller (Essex), “ Trip to Portsmouth,” 493. Walpole (Sir Robert), marriage, 327. Walter (Henry) on stock frost, 215. Walter (Theobald), his family, 18. Walton (Izaak), unpublished letter, 385. Waple (Rev. Edward), his arms, 33. 81. Ward (Simon) on Political Poeins, 39. “ Wardine,” and “ Warten,” local terminations, 267. Warwick (Eden), on Cobbe of Lyme, 284. Etymology of caterpillar and earwig, 302. Myosotis palustris, 270. Warwick (Edward Rich, 8th Earl), 326. Warwick (Mary, Countess Dowager), 171. Wastell (Simon), author of “ Microbiblion,” 264. Water-Eaton, Oxfordshire, attack on its manor-house, 354. Waterhouse (Rev. Mr.), 193. 262. Watermill and windmill song, 296. Watsons, their armorial bearings, 94. Watts (R. S.) on Cotheridge church, 507. Way-side crosses, 122. W. (C. W.) on Mount Calvary, 374. W. (E.) on death of Charles LI., 49. Weather in May, 1856, 431. Weather proverbs, 84. 203. 226, 227. Webb (G. R.) on Walker's will, 183. Webb (John) on Gen. Wolfe’s death, 229. Webb (Sir Wm.), kinsman of Abp. Laud, 454. Wehrenfels (S.), his epigram in a Bible, 140. Wellington (Arthur, Duke of) not a Mason, 508. Wells assizes in 1685, bill of fare, 145. Wentworth (Peter), brother of Thomas, Earl of Strafford, 327. W. (E. 8.) on credence table, 154. West (E.) on etymology of Agylla, &c., 11. Eugubian tables, 108. Whetstone (Geo.), list of his works, 188. Whig and Tory, dialogue between, 487. Whistle, signal, 374. 442. Whitborne (J. B.) on Dr. Beddoes, 151. 483. Feldon of Warwickshire, 473. Great Bustard, 420. Horse-chesnut a cure for rheumatism, 249. Tantarra gateway at Kenilworth, 472. Whitnash church, co. Warwick, 428. White (A. H.) on cullet, a provincialism, 419. Holly fences, 399. 502. Porson’s Catechism, 300. 384. Whitnash church, co. Warwick, 428. Whittington (Thos.) of Hillingdon, his longevity, 71. Wife-selling, 420. Wild (Dr.), song, “ Hallow my fancie,” 511. Wilkes (John), inedited letter, 367. Wilkie (W.) his manuscripts, 494. Wilkinson (H. E.) on busiless, 282. Sacristan of Cluny, 315. Wilkinson (H. E.) on Shakspeare’s Seven Ages of Man, 346. Tillemans the painter, 264. Village signs, 283. William I., sepulchral monuments destroyed by him, io William HI. and the De Wits, 370; his pony Sorrel, 467. 487; campaign in Flanders, 175; landing at Torbay, 246; Ordnance warrants, 175; vessel which brought him to England, 111. 146. William IIL., his History, by Charles Povey, 266. Wills, forms of, 13; reward of 11,000/. for discovering one, 88. 183. Williamson (Henry) on banner and arms of Kent, 492. Stock frost, 215. Willmott (R. A.) on “ Conversations with Wordsworth,” 39. Wilson (David), his large family, 490. Wilson (Sheridan) on fagot, in the sense of food, 147. Tom Thumb, 154. Wiltshire provincialisms, 411; superstitions, 330. Wiltshire Vicar on Wiltshire provincialisms, 411. Wiltshire superstitions, 330. Winchelsea, its etymology, 190. 241. 404. Winchelsea (Heneage, 2nd Earl), 325. Winchelsea (Heneage, 4th Earl), 325. Winchelsea (Lady), wife of 7th Earl, 325. “ Windy,” a local prefix, 267. Wine, eucharistic, in wooden cups, 211. 340. 502. Wine for Easter communion, 58, 143. 222. Wine used at the eucharist, 334. 402. Winebibbers, 1500 starved to death, 510. Winthrop (Wm.), Malta, on Major André’s execution, 255. Col. John Lilburn, 355. Gibbet, the last in England, 351. Gordon riots, 518. Hale (Capt. Nathan), 500. Italian manuscript operas, 291. Legislation for ladies’ dresses, 311. Longevity in the United States, 462. “ Naked truth,” origin of the term, 233. Order of St. John of Jerusalem, 461. Postage stamps, their inventor, 351. Retributive justice, 304. Russian newspaper, the first, 206. Sweden Official Gazette, 206. Tobacco, origin of the name, 53. Turkish women, 331. Wellington (late Duke of) not a Mason, 508. Wisbeach St. Peter's, brass in, 52. Wiseman (Card.) on the Austrian Concordat, 227. 302. W. (J.) on Matthew Buchinger, 502. Stock frost, 216. W. (J. J. B.) on a quotation, 503. W. (J. K. R.) on Thomas Beddoes, 278. Spirit song, 301. W. (J. R.) on writers quoted by Camden, 381. W. (M. R.) on Justicia of Aragon, 74. Wolfe (Rev. Charles), Ode on the burial of Sir John Moore, 54. 158. 242. Wolfe (Gen.) his death, 229, 422; the ship which con- veyed him to Quebec, 130. Wolves in the Forest of Dean, 336; their extinction in Ireland, 96. 282; the last in England, 212. Woodlefe family, 115.

Page 53

nD, an in INDEX. 555 Woollett (Wm.), epigram on his tomb, 112. Worcestershire proverbial sayings, 429. Wordsworth (Wm.) ver. Thomas Campbell, 351; Con- versations with, 103. “ World’s end,” an inn sign, 249. Worsborough parochial library, 520. Wotton (Thomas) of Kent, 13. Wotton Waven parochial library, 520. Wotton (William), the boy bachelor, 411. W. (R.) on Dr. Derham’s memorial, 139. Instinct, 203. Wren (Sir Christopher), noticed, 465. Wren song in Ireland, 102. W. (R. H.) on heelball, 214. Latitude and Longitude, 134. Wright (Nathan), of Dennington, 394. Writers who have been bribed to silence, 471. W. (S.) on Sir William Gage, 372. W. (T.) on Venus chastising Cupid, 355. W. (W. S.) on Macaulay and the Sidney Papers, 443. Two-headed eagle, 197. Wylie (Charles) on equestrian Lord Mayors, 102. Fairies and Bishop Fowler, 393. Sir John Suckling’s death, 172. Wyndymore (Mrs.), cousin of Queen Anne, 148. X. X. on paalstab, 435. Shakspeare : “ Mortal coil,” 221. X 1. on anonymous works, 233. 293. Dramatic works, 334. Jengilier (Zachary), 432. Manners (George), 314. Manuscript plays, 334. Original Poems, 432. Poems by a literary society, 354. X. 1. on Tait (W.), translator of Buchanan’s Jephtha, e X. (A. R.) on school-boy rhymes, 342. Song on tobacco, 321. Xiv. on Irish car-drivers, 52. Tasso’s Erminia, 52. Y. Yarrell (Wm.) on gabriel hounds, 80. Yates (James) on Mercator, 491. Yeowell (J.) on Newcourt’s Repertorium, 261. Y. (F.) on “ the righteous man,”&e. 151. Y. (J.) on Dodwell and Macaulay, 49. Epigram on Sorrel, 487. Execution of Sir W. Parkyns and Sir J. Friend, 25. Jack Ketch, origin of cognomen, 72. Luttrell’s Life, 110. Pantomimes in England, 436. Satire on Dr. W. Sherlock, 32. Y. 2. (J.) on epitaph in Harrow churchyard, 52. Griindonnerstag, or Maundy Thursday, 315. Herbert's (Geo.) portrait, 80. Posy on a wedding-ring, 304. Sundial inscription, 323. Unregistered Proverbs, 331. Y. (J. F.) on Pascal Paoli’s school, 111. York convocation address, 1827, 252. Y. (X.) on Rhubarb champagne, 420. Z. Z. on early printing at Norwich, 343. Order of John of Jerusalem, 197. Zephyrinus (Pope) and wooden chalices, 211. 340. 440. Z. (X. Y.) on Lord Eldon’s poetry, 249. Z. (Y.) on Boyle lectures, 343. END OF THE FIRST VOLUME.—SECOND SERIES. Printed by Ectezen Cuaren Wrison, of Compton Road, in the Parish of St. Mary, Islington, at No. 5. New Street Square, in the Parish of St. Bride, in the City of London; and published by Geonor Bext, of No. 186. Fleet Street, in the Parish of St. Dunstan in the West, in the City of London, Publisher, at No. 186. Fleet Street aforesaid. — Saturday, July 19, 1896.