Notes and Queries 1850-10-19: Vol 2 Iss 51

Page 1

| | x NOTES ano QUERI A MEDIUM OF LITERARY MEN, ARTISTS, ya 1) INTER-COMMUNICATION rOR ANTIQUARIES, GENEALOGISTS, ETC. “When found, make a note of.” — Carraix Currie. CONTENTS. Roberd the Robber, by R. F. King « On a Passage in the Merry Whees of Windsor, and on Conjectural Emendation - ° Minor Notes :— Chaucer's Damascene— Long Friday— Hip, hip, Hurrah ! —Under the ones a aaa an Lite- rature - - . ° Quenizs :— Bibliographical Queries Pairfax'’s Tasso - Minor Queries : — Jeremy Taylor's Ductor Dubitan. tiam—First Earl of Roscommon—St Cuthbert—Va- vasour of Haslewood— Bells in Charches—Alteration of Titlepages — Weights for Weighine Coins — Shu- namitis Poema — Lachrymatories — Egg-cups used by the Romans — Sir Oliver Chamberlaine — Meleteticks —Lather’s Hymns —“ Pair of Twises * — Counter- markson Roman Coin - - Repuics : — Gandentio di T.ncca Engelmann’s a Ser iptorum Classicorum, by Professor De Morga = =the 's Use of the Word « Delighted, ” by “Samuel Collar of Poses, hy Jobn Gough Nichols Sirloin, by T. T. Wilkinson, &c. - Riots of London, by E. . B. Price, &c. Meaning of “ Gradely * - Pascal and his Editor Sale. by Gustave Masson Kongs-skugg-sio, by E. Chariton, &e. - Gold in California - —- Passage from the ‘Tempest, by Dr. E. “Samuel Hickson. « — Bridge is ‘broken down, . Rim- en Arable Numerals - - "s Privting-office, by J. Cro - i! Harbour - ’ on - neumber, w. J. Thoms - . Handfasting - " Gray's Elegy — Droning — | Dodsley’ 8 Poems - Replies to Minor Queries :—Ziindnadel Guns—Thomp- son of Esholt — Minar's Books of Antiquities—Smoke Money — Holland Land —Caconac, Cacon: acquerie — urse of National Excellencies of England — Saf- fron Bags — Milton’s Penseroso — Achilles and the Tortoise — Stepony Ale —North Side of Churchyards Welsh Money — Wormwood — Puzzling Epitaph — Umbrella — Pope and Rishop Burgess — Book of Homilies — Roman Catholic Theology — Modum Pro- missionis— Bacon Family — Execution of Charles E., and Earl of Stair Watermarks on W riting-paper — John Nepomne — Satirical Medals — Passage in Gray—Cupid Crying — Anecdote ofa Fest of Bells, Mrcettanzovs :— Notes on Books, Sales, Catalo gues, &c. Books and Odd Volumes Wanted Notices to Correspondents Advertisements - by F Price, with Supplement, 6d. Stamped Edition ...... Jd. ——— Notes. ROBERD THE Page. | ROBBER. 321 “— - ae In the Vision of Piers Ploughman are two re- markable passages in which mention is made of | * Roberd the robber,” and of “ Roberdes knaves.” “ Roberd the robbere, On Reddite loked, And for ther was noght wherof He wepte swithe soore.” Wright's ed., vol. i. p. 105, * In glotonye, God woot, Go thei to bedde, And risen with ribaudie, Tho Roberdes knaves.” Vol. i. p. 3. In a note on the second passage, Mr. Wright quotes a statute of Edw. UL. in which certain malefactors are classed together “qui sont ap- pellez Roberdesmen, Wastours, et Dragelatche :™ and on the first he quotes two curious instances in which the name is applied in a similar manner, — » | one from a Latin song of the reign of Henry IIL: “ Competenter per Robert, robbur designatur ; Robertus excoriat, extorquet, et minatur, Vir quicunque rabidus consors est Roberto.” It seems not impossible that we have in these passages a trace of some forgotten mythical per- sonage. “ Whitaker,” says Mr. Wright, “ supposes, without any reason, the ‘ Roberde’s knaves’ to be ‘Robin Hood’s men.’” (Vol. ii. p. 506.) It is singular enough, however, that as early as the time of Heary IIL. we find the term ‘ consors Roberto’ applied generally, as designating any common thief or robber ; and without asserting that there is any | direct allusion to “ Robin Hood's men” in the ex- | pression “ Roberdes knaves,” one is tempted to ask whence the hero of Sherwood got his own | name ? Grimm (Deutsche Mythol., p. 472.) has suggested | that Robin Hood may be connected with an equally - 43 | famous namesake, Robin Goodfellow ; and that he may have been so called from the hood or hoodi- kin, which is a well-known characteristic of the | mischievous elves. I believe, however, it is now generally admitted that “ Robin Hood” is a cor- Vou. I. —No. 51.

Page 2

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 3

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 4

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 5

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 6

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 7

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 8

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 9

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 10

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 11

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 12

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 13

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 14

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 15

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 16

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 17

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 18

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 19

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 20

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 21

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 22

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 23

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 24

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 25

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 26

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 27

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 28

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 29

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 30

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 31

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 32

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 33

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.