The Gentleman's Magazine 1794-10: Vol 64 Iss 10

Page 1

onD.GazeTTE GenzraL Even. Lloyd’s Evening $t.James’sChron, Loudon Chron. London Evening. The Sun—Star Whitehall Even, London Packet ;Englifh Chron. Courier—Ev.Ma. JOu CON TA |The Meteorological Diaries for Sept. and O&. 874 [Extragrdinary {oftanc of Sagacity in a Dog 875 | True Charaéter of the late Rev. Mr. Seward 876 \Mr. Herbert Marfh to Archdeacon Travis 877 |A Vindication of Mr. Polwhele’s Duvonthire 878 iThe Engtith Epifcopalian Church in Scotland 879 Dr. D. Macqueen on the Origin of the Picis 831 \Adts relative to Highways and Poor Rates 834 (Advice to the Clergy—-Montegue’s Letters 885 Stings of Wafp—Stone Blue is not poifonous id State of the Evglith Epifcopalians in Scotland 836 |A Letter from Mr.Wakefield to Mr. Urban 887 \Remarks on the Travels of the Revs Mr. Gray id. ;Mr. Robinfon’s Remaiks on Hydrophobia - $88 Dr. Dawfon—!the MSS. of Mr John Jones id. ‘Lady Derwentwater—Clérical Corpotence 880 Provifton for Families of deceafed Cleteymen 890 Staffordthire Memoranda Wetton defcribed ib, Curious Chirorgical Operation —Neéw Note 891 Public Cemetenés are fceandalonfy neglzed 892 The Defcendants of the Rev. George Pierce id. Hydrophobic Cafes unfor unately arenot rare #A, Latt Letter of the famous Sir Thomas W bite i, Defcription of Luthagron in 1 a dvegpe 893

The Gentleman’s Magazine .

Middlefex Journ. Maidflone Hue and Cry. Manchefer 2 Daily Advertifer Newcaftle 3 Times— Briton Nortiiampton Morning Chron. Norwich 2 Gazetteer, Ledger Nottingham Herald—Orscle Ox rorp M. Poft & World Reading Publicans Advert. Salifbury 13 Weekly Papers ScotLayD Bath 2, Briftol 4 Shetheld 2 Birmingham 2 Sherborne-2 Blackburn Shrewtbury Bucks—Bur Stamford 2 Didases 2 Winchefter Canterbury 2 : Whitehaven Chelmsford O CT O BE R 9 | 7 9 4. . W orcefler Chefter York 3

Original Anecdotes of Frier Noel at Lyons 894 Embellifhed with a Pictoretque V a Portratr fiew of Li | | illaftrative of a remarkable Cuikorcican OpeKkation; | and accurate Plans of the Keeps of Cuitua

| By 5 ANU Coventry ~~ Cumberland Derby, Exeter Gloucefter Herefor:, Hull Ipfwich IkeELAND Leeds 2 Lutcester 2 Lewes Livernoo} 3 N’s Gate. - ITN I.N G The Tax on Regifter $s ineffective—Eddifh 896 Lift of Book Catulogues with marked Prices 397 Original Pigture by Hogarth at Stifted Holl 9-4 Tné Family of the Rev. Tho. Pagett of Mills il. Dr. Wel's’s Reply, to Dr. Darwin op Vifion 905], Mr. Graham’s Charaéter of Mirs. Macauhy -927 Eaft Bergholt Bells, why p'aced in a Cagé 908 St.Giles’s,<Alop—Querter-mafterW m W hite » 09| Account of antient Keep of Chi'him Caftle sd. Critiqueon King’s Piansof Canterbury Cafile gio Another Human Phanomenon—and another 912 Remarks on the Reliques of Ancient Poetry g1 314 Proceedings of the lat se®ion of Parliament gts Mifcellaneous Information, Qier e-anfo ered 918 Obfervations off various Subjects for O¢iober 9 t+ Walfally Willenball, Wolverhampion—Query y 2 Revirw of NEw PUBLICATIONS 921—9 35 Foreign LiveraryIntelligence--Indeydudicaroriusg 36 Serect PoreTRY, AnuentandModerng37—c42 Proceedingsof NationelConventionin France 942

Important Lotebig eace from Londo: Gazet es 944 iJ Hiftorical Chronicle-—Domeflic Occt e ences ¢ 5: Marriages, Deaths, Preferments, &c 9¢4—06 Theatri Regi fter— Monthly Bil lof Mort ily 96 Daily Variations tn. the Prices of the Stocks 968 LLing Pon Cuuncity in SOMERSE TSHIRE ; Mand Can tTeRBury CASTLES.

a By ak ieds 3 VV, Gert

ee a pmo Printed by JOHN NICHOLS, at Crcoro’s Heed, Red- L: where all Letters to the Editor are defired to be aldreffed, Pos t-p arp. m Patt we, Vleet-(treer; 1794- ee,

Page 2

} eee

|

‘ 874. Muatcorelgical Diaries for September and O&ober, 1794.

Hygrom.| ¢, wis P Wind. Barom. Therm oe in: State of Weather in Septémber, 1794. 3|S gentle 29,76) 60 [14 1.3 ‘dark tky, thower a|W britk ee a) -3 white clouds, fair 3/N calm 30, 7, 59 4 blue fky, pleafant 4iSE gentle 2| 60 -4 ‘dark fky, bland and pleafaht s|E calm 29,76) 59 .4 ‘rain all the day ti gentle 53) 59 2 dark tky, pleafant 9|N_ britk 62| 58 +5 dark thy, fair $'E britk 82) 58 -9 blue ky, heavy thunder thowef 4jN moderate 86) 57 .7 ‘overcatt, fair 10;NE moderate 98} 57 8 jwhite cloud’, very pleafant 1i|N gentle 30, 3| 56 2.0 ‘clear expanfe, fine day sa/SE calm 17; 56 .t grey, no fer a3|/N calm 2| 56 .2 \dark ky, little rain P.M 14|E calm 29,80} 55 wt dark tky, no fun as S calm 92| 55 1,3 dark tky, little rain 16/S calm 62) 538 3 dark iky, rain at night 2 |W calm 45| 60 © fight thowers 1£|SE calm 27| 60 0,9 very heavy rain 19|/S moderate 4") §7 §.4 blue tky, clears up P.M. 20\SE moderate | 28,56) 56 3 fhowers all day 2|W brifk 29 ,42| 56 .3 white clouds, rain at night 22|W brifk 48| 56 0.9 rain without intermiffion, 23/SE calm 6) 57 .4 after d heavy thower, white clouds and faiz 24\SW gentle 26) 60 1.3. white clouds, rain at night 2<|N calm so} 58 «3 white clouds, fair 26\N calm 85! 56 .9 clear fky, rain at night 29|N gentle 99| 52 2.0 dark fky, pleafant 28,SE gentle 30, 7) §8 .o jark tky, little rain at night 29'S calm 16] 53 r.0 white clouds, very pleafant 30,5 calm 24) 57 1 |wiute clouds, pleafait |

2. Nuts gathered ; good, and in great abundance.—6. Gorfe and heath in fall bloom, anf make a beautiful mixture upon the commons,—14. A pear-tree in bloom, having loft its leaves in the fcorching drought, re-foliated, and put forth freth bloom and in great plenty. Cobwebs abound upon the thorn-hedges.—21. The ground ftrewed with leaves from laft vight’s form,—26. Lauruftinus in bloom.—27. White froft this and fubfequent mornings. Evaporation, 3 inches 2: roths. Fall of rain this month, 5 inches 2-toths. Walton, near Liverpool. J. Horr.

Me@reoR®oLocicaL Tanne tor Odiober, 1794.

Height of Fahrenheit’s Thermometer. Height of Fahrenheit’s Fhermometer. 4ja¢ 32 felis us a4 BIS El § \|5< Sarom, Weather Seis el 2 ips Barom | Weather Ss Ss bs “i, ia. pts.jin Oct. 1794. PS = \2 $ 3 “= iM. pts.) in Ot. 1794. sep] 2}2 | © oa.|e|e|e 27 | 40-1 54] 45 130,24 [fair rz | 48 | 58 | 45 \29,91 jfair 28140} 54 | 46} 435 /fair 13|40/ 55 | 52] 994 29 | 46 | 57 | 48 938 |fair 14 | 54 | 62 | 56 950 jrain 30 | 59 | 65 | 50 937 |cloudy 15 | 55 | 62 | sq 937 |tair 0.1} 50 | 60} 49) 434 [fair 16 | 54 | 64) 55 |30,15 2146 | 49} 50] 527 |rain 171 54] 65} 50}. 505 |bazy 3} 55 | 59 | 47 | 406 jhhowery 18 | 44 | 53 | 46 \29,80 |fair 4 | 5° | 56 | 50 {29,92 |rain } 29 | 44] 52 | 50 |30,08 Jjrain 5 | 48155 | 5! | 48 |rain andwind || 20 | 54 | 52} 49 | 413 {cloudy 6 | 48 | 55 | 45] »20 |fairamd wind || 21 | 48] 54/48] 435 |fair 7 \ 421-55 | 45 | 973 jfair,rainatnight|) 22 | 50) 54 | 46 | ,45 {cloudy 8 | 46 | 57 | 44 nso rar 23 | 44 | 43 | 46 [29,77 9 143156153] 489 jfair 24145) 48) 41] gt |fair Jo! §5 | 63 | 54 972 |cloudy 25} 49) 5t | 44 90 |fair ir {53 61] So, 545 ao | 49 }-53 | 48 | 957 |cloudy

W. CARY, Optician, No. 182, near Norfoik-Strcet, Strand. r THE

Page 3

cs eee

<8 3 THE (875 ot te ee Gentlmats Magazine - For OCTOBER, 1794.

BEING THE FOURTH NUMBER OF VOL. LXIV, PART IL.

Mr. URBAN, Stockport, O@. 16. YE YK IK KK MBOLDENED by your é sig infertion of feveral com- < E munications from me, I bis MK again refume my pen in Ke © order topoffefs a column MEE CK ye of your valuable Mil cellany. In your Ma- gazine for July, p. 626, I laid before your readers an inflanee no lefs wonder- ful than true of the inflindtive affection of animals. As I am fond of obferving the aétions of the irrational part of the greation, many things of courfe occur to me which are in reality furprizing, but which ceafe to furprize by being common. My father, Mr. Urban, is a true Sportiman ; one, { mean, who doats on the purfuit of game, but is totally in- different to it when poffeffed: the firft friend that he meets generally reaps the fruit of his labour, Having been led one day farther than he intended by the wildnefs and continual evolutions of the covey he was purfuing, night furprized him. Being unwilling to retura through the length of way which was neceflary if he fhould tke the proper road, he chofe to cut off a part by taking an al- molt tracklefs route through the fields. This road he had travelled, but not of many years; he kept, therefore, in the track he had formerly koown; it was by the fide of the dangerous Merfey, whofe waves had in one place under-~ mined it, walhed away the foiid parts, and letc the curf only remaining, above zo yards from the furtace of the water. When he came.to this place, it funk with his preflure, and he had imevirably perithed had not his gun, which he car- wied under his arm, caught two trees that had inclined, but not totally yield- ed, to the waves, Even fiill mutt he _ have remained in this fituation, or, when unable to endure it, mult certainly have fatlen intothe river, had not one of his taithful dogs reféved bith, Had he moved, liis pun would have loft irs hold. He was uncertain what to do. The grateful animal looked round in feeming defpair, whined, and gazed full at him; and at length, with all the firme nefs that a friend is capable of difplay- jog for his benefaétor, feized him by the collar, and abfolutely drew him from his precarious fufpenfion. My fa- ther, when delivered, lay on the ground for fome time thunder-firuck and mos tionlefs. The poor animal watched him with all apparent folicitude; bur, when he perceived him rife, it is im- pofible to exprefs how ‘he bounded round the field, leaped up as high as his head, bounded again, and ud every gefticulation to manifeft his un- bounded joy. This, Mr. Urban, is, I think, beyond any thing that has ever been made public concerning this wife domeftic animal. For this, Mr, Ur- ban, thali 1 ever pour out my thankf- giviogs to that Power who made this poor dog the infrument of liberating fiom immature death a moft indulgent father, a moft tender hufband, an un- fhaken friend, and atruiy honeft man, Ic is defigned that there be a fone ere&ted to the memory of this grateful dog, at the place where he faved his matter’s life, His faltem accumulem donis, et funzar Munere.”’ [inani Yours, &c. Fig Ks Mr. UrpBan, Lichfirld, O8. 20, FRIEND of Mr. Seward requefts an early infetion of a critique on his pifture as drawn by Dr. Johnfon, and fo ungeneroufly placed by Mr, Bof- well in his exhibition. L might with more propriety have called it a carica- ture, as it bears no refemb'ance of the original. Dr. Johnfon’s ‘definition of a Valetudiaarian, in his Diétionary, is, *fickly, weakly, infirm of heaith.” Mr. Seward, on the contrary, had a very firong conftitunon, and enjoyed in general a robult ftate of heaith from the time J firft became acquainsed with him,

Page 4

him, which is above 26 years ago, till the iotirmities of old age came’ on, The Valetadinarian is a earful being, attemive to every litle incident which he is.apprebenfive may diminihh his {mall ftock of health; bute Mr. Seward was remarkably carelefs of himfe'f, the confequence of which was his taking cold perhaps oftener than other people; and them indeed he would quack him- felf, and feo about mending bimfelf, as the Dotior -expreffes it, But furely, Mr. Urban (to ufe the Doctor's own words, which [ heard him repeat gt Mr. Seward’s hofpitable tate on ano- ther occafion), ‘there is no law, e1- ther human or divine, chat forbids any man to endeavour. te’’ become well when he is til. Lt probably was at one. of thele fittings that the Do&tor took his caiicature; but the implic.cion, that, as a Valetudinarian, he wdulged himlelf in the groffett freedoms, is a grofs mif- reprefentation of him. Mr. Seward’s demeanour was always that of the gen- tlemav. He was wery fond of fociety, of which he was a very worthy and en- tertaining member; but his converfation was torally unaffefted, and withour the leafl tinfture of the ambition the Dos- tor imputed to him. = I will not omit this opportunity of adding another trair to his character, which ts, that any of his fricnds might at any time confer on him a fenfible pleafure by only pointing out in what way he could be of feivice to them. The fpeech of Dr. Jolinfon, alluded to above, was in anfwer to a queition pur to him by Mifs Seward. ‘Phe con- verfation had turned a yeood deal upon Dr. Dodd, whofe forfeued tife Dy. Johnion had greatly exeried himfelt to fave. Mils Seward atk<d him, had he been King, would he have pardoned Dr. Dodd? To which he repiied, “* Why, Madam, had | deen placed at the head of che lepiflature, L thould undoubtedly have figned his death-warrant, though there 1s no Jaw, either human or divine, that forbids zay man to endeavour to deprecate punifhment.” Ricu. Geo. Ropinson, Mr. Urban, Lichfield Clef, U8. 25. W, ISS SEWARD reguefis me w atlute your reaccis that, however friendly to ber the parayvraph might be jn p. 815 of your lait Magazine, it iva -miflaken fuggeition, From no individual inflance of falfe seprefentation, trom no wound of per. fonal 4eeinys, azole “her cuuvidtica of —

876 Charaéter of Mr. Seward.—Letter to Archdeacon Travis. [OG Dr. Johnfon’s propenfity to defame; but from a countlefs number of imputa- tions concerning the charafters of others, groundlefsoas that which Mr. Bofwell has penewoufly recorded concerning her father, at whofe houle he had been fre- quently entertained with the moft friend- ly hofpitality. Every perfor who knew Mr. Seward, and has feen his diftorred portrait hy Dr. fohnion; is confcious of its injufs tice, and remembers that no one had lefs of the feifith folicitudes of a Valetu- dinarian; «that his conftirution and frame were robuft; that no man wags ever more entirely free from grofloets or indelicacy' sm his manners, which were thofe of a fcholarand a gentleman; that, however lively, frank, and full of anecdote, he never declazmed, that his benevolence, which was unbounded, infpired the with co pleafe and amufe, without the leatt appearance of talking for fame. : When the faw thefe falfe traits of Mr. Seward given in the dark thades of Jolyntoniau malignance, the taid, ‘* My poor father thares the almoft general fate of thofe who were fo unlucky as to have any perfpnal acquaintance with Dr. Jobufon,” The letters figned Benvolio, in the Gentleman’s “Magazine for February and April, 1786, and for Auguft, 1787, fhe has acknowledged, and they were written feveral years prior (o tne ap- pearance of thes fligma on hee father. They evince that her conviftions were not the offspring of filial indignation, though fhe muft have been loft to natu- ral affeétion if tt had not arifen over that accumulaced proof of the jullice of her opinions concerning Dr. Johnfon. Yours, e&ec. A, Waite. LeTrer To THE Rey. Mr. ARrcH- DEACON TRAVIS. Rev. Sir, Leiputy, Sept. 30. Rape difcovered, during my late vefidence in Cambridge, that one of the feven Greek manufcripts, quoed by R. Stephens at the celevrated patiage' 1 John v. 7, is now preferved in the Pubite Library of the Univerfity of Cambridye, L thought the inrellie gence would be acceptable to every man engaged in facred criticifm, and for that reafun {£ communicated it to the publick in ont of my wores to Michaelis’s * In- troduétion to the New Teltament” (tel. ii. p..789), which L publithed at Cam- bridge i the year 1793. You have thought proper, Gir, to call the dilev- very

a aa ee ee ee SS

Page 5

very in queflion; and, in the laft edi- tion of your letters to Mr. Gibbon (p. 10-414), you have endeavoured to iow that my opinion is without foun- dation. This atrack, » has occa- fioned, On my part, a mew and more complete examination of the fubje&. I have we'phed your arguments with all that attention which is due to your cri- tical abilires and your refpe€table fla- tion; and hove already prepared an an- fwer, which I have drawn up in the epittolary form, and which I at firft in- tended to publifh in the Gentleman’s Magazine. But, as my maggriais have increafed beyond my expeétation, aod as [ am in duty bound to give a fu'l ine vefligation of the matter in dilpute (for, a fuperficial anfwer to a profound critick would be an unpardenable affroni), I have found it neceffary to alter my pian, and to make a fepsrate publication in the form of a pamphlet, becaufe the whole will be too much to be printed at once in a literary journal; and, if it were publithed in detached pieces at monthly intervals, the chain of argu- ment would be ina great meafure de- flroyed. My diftance from England will unfortunately prolong-the time of its appearance; and, as fome months had already elapfed betwten the pabli- cation of your valuable work and its ar- rival in Leipzig, though [ fent for it as foon as 1 heard that it was printed, you will conclude, peihaps, if J remain any jonger filent, that it is not my intention to make areply. 1 publith, therefore, the prefent letter, in order to remove all apprehenfions of that kind, and to inform both yourfeif, and the publick at large, that it is not my intention to fbrink from a controverly in which you have thought proper to engage me againft my own inclination. As this letter is merely an advertifement, | fhall nor an- cipate the refuic of my enquiries; and will merely obierve, that all the argu- ments which you have brought againlt me have hed no other effect than to confirm me in my former opinion, One of us muft of courfe be mifiaken; bur which of the two, the Learned wil des termine when the documents aie laid betore them. Farther; Sir, I give notice that, as pur controveify relates to the identity of Stephens’s Ms’, 1 mean to extend the enquiry beyond the limits of that fingie MS. which formed the fubjedt ot My Dot, and was the vceafion of your attack. I intend to examine not only the general principles by which yeu 1794] Letter from Mr, Herbert Marfht to Archdeacon Travis. S47 prove the non-identity of MSS, butal fo thofe particular examples which you have produced from the eight MSS, borrowed by Robert Stephens from the Royal Library. This enquiry is fo intte mately conneéted with the queftion, whether the MS. marked Kk. 6. 4. in the Public Library of the Univerfity of Cambridge, is the fame as thé Codex Stephani sy, that L cannot well avoid its for, if { can thew that you have proved nothing in the former cafe, where you have quoted many examples in your fa- vour, it will follow @ fortior’ that you have proved nothing in the latter, when you have been able to produce no more than one. With any other part of the general controverfy in which you are engaged 1 have no immediate concern, nor fhould I have taken even this {mall portion in jt unlefs you had called me forth by giving me a public challenge. I fhould have thought it even prefump~ tion to make the attempt, fince the con- troverfy at large is already in the hands of a'perfon whofe learning and abilities are infinitely fuperior to mine. Whe- ther he will think proper to reply, [am unable to fay; bucthis IL will fay, that I think it wholly unneceffiry. Lafily, Sir, I give notice, that it is my intention to favour you with a com- plete demonftration, in your own man- ner, that the Codex Stephami ¢ is not the Complutenfian edition, It is true, that Simon, Newton, Le Long, La Croze, Matt. Wetftein, Griefbsch, Mi- chaelis, &c, have uniformly aflerted the contrary. But who cares for the opinion of fuch criticks as thefe after what you have writren againft them ? The onty difficulty which L have to en~ counter is, that Stephens himfelf de- clares them to be one and the fame. Bat this difficulcy 1 fhall overcome by thewing ‘ the contrarieties, the irrecon- cileable diflenfions, which interpofe themtelves between the margin of Ro- bert Srephens’’ and the Complutenfisn edition; an edition ‘which fets forth readings urtecly difconfovane from thote in which Robert Stephens declares that al his copies agreed 3’ an edition which, in hundreds of examples, * re- fules to coaicice” either with Stephens’s textor with Stephens’s margin. ** All thefe confpiring circumttances” are a- bundantly (or, to ule your own expref- fion, ‘“* more than abundantly’’) con- vincing, that the Codex Stephani « 18 not -he Complutenfian edition, In fhort, Sir, they prove thac Robert Stephens himfcit was miftaken, and thereby ** decide

Page 6

898 4+ decide the fate of this great queftion.” Z muft acknowledge, however, .that your demonftrations are fuperior, upon the whole, to any that I hall be able to produce; for, im the comparifon of Stephens’s margin with the readings of the Paris MSS, you have deteéted dif- ferences which would have eluded even the microfcope of a Leuwenhoeck,. Ga the other hand, you appear, in fome eafes, where the evidence was perverie, to have laid your glaffes afide: and, in the examination of Stephens’s diafel-, you mpft have looked through a jens, which reprefented the objeéts in fo con- fufed a manner as to make it impollible to.diftinguith the one from the other. This, Sir, is a word tothe wile; and, if the unwile fhould not underfiand me, will explain myfelf more fully here- after. In the, mean time [ remain, Sis, your moft obedient humble fervan:, Herpept Marsil, Mr. Ursax, O04. 3. ae word diacloany, ufed by R, Stephens in his margin as to the Ajfputed paflage of St. Matthew, may be rendered a comma, or other flop, or mark of that.-kind. But there are ob. jeQtions to this conftruétwn. It may, however, be thus confirved: the quet- tion. is not thought worth the difpuce by A FRIEND To Mr. Unsan. Mr. Ursan, Cambridge, O8..4. IN Mr. Polwhele’s Profpectus the de- fign of the Hiftory of Devon is.ex- plained at large. But, if your carping correspondent Q. X. will tske the trou- bie to,read.even Mr, P’s Preface to the fecond volume, he may eafily compre- ‘hend the defign of the whole work. Mr. P’s firft volume (containing the Natural Hiftory, Antiquines, general Hiftory, &c. &c.) will have jut as zpuch conoexion with the chorograpby {of which the publithed volume 1s a part) as Borlafe’s Cornwall hath with Carew’ss§ ANOTHER SUBSCRIBER. Mr. Urgan, Of. 14, T is very-clear and evident that what your correfpondent Q. X. (p. 802) obferves of himielf is firittly true, vim. that he is go conjuror. Is is \skewile equally clear and evidentthat, though a fubjeriber co tue Hittory of Devon, he © is no friend to the author. If he had been either one or the other, he would not have obtruded on the world fyuch— criticifms fhall I call them? No, Mr. Urban, I ought rather to fay tuch ca- Vindication of Mr, Polwhele’s Devonthire, ’ ‘ [O&, villing, fuch puerile, fuch infantine obfervations. Are Mr. Polwhele’s expreffions of the fubftitution of“ mew in the place of old Commandments, on account of their rotten fate,” fo. myilerious as to be looked upon as. really unintelligible? And. does Q. X, conceive that a more than common proportion of fagacity and penetration is requifite to develop the meaning of the words, “ that, as Eak and, Weft Teignmouth are confo- lidated, the latter, as being th larger parihh, bas two-thirds of the fervice ?” That Mr. P, “ thhould feldom mens tion where the tower of a church is pla- ced’? is not furprifing, becaufe it is well koown they are aimoft iavariably placed atthe Weft end. lis obferving, there- fore, that at Bihhop’s Teignzon it is ereGied on the Halt end, is a proof of his accuracy, As an exception tothe general fiowation, it was incumbent on him to notice it. Q. X, with the confidence that cha- safterizes the literary infedls of the day, afferts, that ‘it is pexfedily novel to fend vol. LI. into the world before vol, i. has made its «ppearance.” He is mo indifputably miftsken. The fe- cond volume of the ‘* Loves of the Plants” was yublifhed before the firt. If Mr. P. wap to offign his reafon, I have no doubt but that it would be as fatisfactory to the publick as Dr, Dar- win’s. Give me.leave, Mr. Urban, to infi- nuate to you, that 1 have of late bees rather furprized, that fome of the epiftolary effufions | have read thould have found admiffion into your valuable Mifcellany, Papers indeed of rational and liberal difguifition, when cioathed in a fiyle of language which proves that the writers are actuated by a love of Truth, and that they are defirous of dif- covering her-by fuch meshods as neither impeach their abilities as criticks, nor their usbanity as men; papers of this defcription are calculated to extend the boundaries of literature, and to widen the horizon of feience: but fuch as ree fermb e the one that has occafioned thele reflexions muft neceflarily produce the very reverfe of thefe effects. By pub- Iithing them you gratify malice; bur, at the fame time, you depress genius : you encourage envy, but you defiroy emulation, dn thort, Mr. Urban, you can have no conception to what a wide circumference, (if 1 may fo exprefs my- felf) the radii of uncandid or illiberal criticifin extend themfelves, and the mifchief

Page 7

1794] Motives of the French War againft the Emperor. mifchief they produce, when they have the honour of being circulated through the medium of the Gentleman’s Maga- zine. ORSAMES. Mr. URBAN, Duvdeo, O8. 14. OBSERVE that fome of the more violent of the party. papers, though obliged to confefs that no evidence of ab offenfive and partition treaty at Pil- nitz has ever appeared, fill endeavour to fuppore the credit of its exiftence by arguments drawn from probability. One of thefe refis upon many of the Emi- grants refufing to enter into the fer vice of the Combined Powers, taking it for granted that their views extended to rhe difmemberment of the French monars chy. This proves onty that the Bmi- grants gave credit to the affertions con rained in the French declaration of war, which for fome time were alfo very ge- nerally believed in England. In she declaration of war againfi England the fame affertion was made with refpeét to ourfelves, and gained fo much credit as to deceive Mr. Fox, as appears by the queflion he put to Mr, Pitt in the Houfe of Commons. The falfehood of that affertion is now evident. The next argument adduéed is taken from the offenfive operations of the Au- firians and Pruffians, and taking pof- feffion of the towns in French Flanders in the name of the Emperor, It might, however, have occurred to thefe gen- tlemen, that every war, though under- taken purely on defenfive principles, neceffarily becomes offenfive in its ope- rations, A nation that was to aét purely on the detenfive would foon invite at- tacks from all quarters, becaufe they might be made with perfect fecurity to the affailants; and in all wars that ever were, or ever will be, each party will naturally endeavour to diftrefs its ene- my, and couquer from it as fat as its power extends. When any thing is pofitively afferted we expe& fome proof of the fact. The difficulty of proving a negative is known to every body; but, in the prefent cafe, whoéverwill carefully perufe Dr. Moore's Travels wili be fatistied with regard to the motives of the French in declaring War againft the Einperor., Briffot, then a minifler, was the friend of Dr. Moore and Lord Lauderdale. It appears that the party, of which he and Reuland were the chiefs, had a meeting ac Charenton, where it was agreed'to force at all events a declaration of war againft the Empe- ror, which would eafiy aiford aa op- 879 portunity of accufing the king of com- bining with his brother-in-law, of at- tacking hifm in his palace, dethroning him, and faving the State, which was the rerm they adopted for forming a re- publick. Being in poffeffion of the ad- miniftration gave them an opportunivy of fully executing every part of their plan; and, when at the height of theic power, they detailed it in their Jour~ nals, boafled of it asthe greatefi good they could have done to ther country,~ and differed only abou: the thare whicle Petion claimed in its execution, © Ir would be difficult to get ftronger proof of any faét of that kind. ‘Dr. Moore will not be fulpefled of exaggerating any thing againft Briflot and his party. This account, which feenis to have efcaped the Reviewers, is to be found fomewhere abour the middle of the fe-~ cond volume, and is explained by # paflage in the Appendix, which mute be combined with it to make ir intellie gible. VERAX. Mr. URBAN, Edinburgh, OF. 12. WAS a good deal furprized, and fomewhat hurt, at the Querifi’s let~ ter in your laft Magazine, p. 787; and 1 truft your well-known candour wilt induce you to give an earty admiffion to a few remarks I have to mske upon ity Nor be afraid, Mr. Urban, of its lead- ing to controverfy; for, after the few oblervations which I have now to make, I thall leave the fubjeét to the candour of your readers, and of thofe more im- mediately concerned, without taking notice of what the Querift may be far- ther pleafed to fay vpon it, or in his own defence. He informs you, Mr. Urban, that the Engh Epifcopaliany will never confent to embrace the unfvriptwral wlages of the Scoteh ELpifecpatians; and that, theres, fore, the Englith Liturgy muft be foon annihila'ed in Scotland, unlefs the Enylith bithops fii continue to ordain men as formerly for the Engitth chaptls here. Now, Mr. Urban, | muft in- form you, that L mytelf am an Eeg)ifh- man, and, as fuch, a wacm admirer of the Church of England; and, though only a layman, wrll venture to fay I know as much of that church as your Clerical Querift. slaving befides lived a good while here, L am tolerably well acquainted with what is called the EpHcopal Church of Scotland: thae your correlpondent is not acquaint- ed with it, 1s evident from the mauner in which he expreties him/elf; but can- dour

Page 8

880 Situation of the Enplith Epifeepalian Church.in Scotlarid. [OG dour fthouvld have taught him not to {peak illiberally of a feé& whofe tenets he did not know; a fe@ which has beén much mifrepre(ented, but which it is indeed unworthy of a clergyman of the Charch of England vefiding i Scotland to mifreprefent: that he has done fo, however, is plaih from the paflage which 1 have quoted; for, though I have attended a Scotch Epifcopal chapel ia this city for feveral years paft, far from feeing unferipriral ufages, I have never feen an ufape at all different from thofe of the Church of England, Way, it is certain, on the contrary, that the very fame Liturgy is ufed, the fame wlages adopted, and exatiiy the fame tencis profefied, by them as by the Church of England; nor have I feen a fingle deviation from that Liturgy, and thofe ufsges, for the few years paft that I have attended it. In moft of their chapels, indeed, they ufe a Communion Office of their own (the only poine in which any of them differ); burt, in that I attend, they ufe the Englith; and all the chapels are jefe at perfed li- berty to ufe which they think moft pro- per. Nor can the Scorch Communion office give juft cavie of offence to any man who knows what the Church of England is; by the mott emment Di- vines, of which it has been approved cf ; wor does it differ in any thing material from that of Edward the Sixth, or that in the old Scoich Common Prayer. Wieie then are the uaferiptural ufages? ‘Vhe only thing that can be cat up to thele men is, ‘that they are the fecceflo:s of the Ciergy who were e@sblithed before the Revolution, which 1s furely no dif- credit to them, or thet they were at- tached to the Lloufe of Stuart, which is now done away. It is indeéd lamenta- bie, Mr. Urban, that anny fhould be 16 dittle segarded amoaog Chrifiians, es that, when two parties ayree in fad, they thould differ in words, or that, when one party has come forward and offered to untve (which the Scocch beve done), the other fhould accule them of unjeriptural ujoges which do not exift. Your Querit is much afroid of the Jos of the Eogith Liturgy in Scorland, end of his own ftipend. About the lat- ter 1 can vive him no informatnon, or I would willincty do it; but £ dhould fuppole, unicts he has maneged bis bar- pain very dil, he is feve of st. About the former be nced not be quire fo much a armed; it ts not to the Enylith C erpy seliding hese that Scouand is indebied forthe prefervation of that Liturgy fo lohg ; it was the Scotch Clergy who in- troduced it, and have done moft for its continuance. But furely the Liturgy, excellent as it is (and no man.more fin- cereby admtires it than 1 do), is not the molt important thing of which the Church of England has to boaft. If the Querift thinks fo, L can only fay I do not agree with him; aod I am prety certain that the beft-informed members of that Church will think with me, If the Englith bifhops. keep totheir re(alucion, and [ know many of them will, of ordaining a6 more young men for Scotland, L cannot fee how the peo- ple of the Englith chapels have any right to complain. of the Legiflature, oes they have enaéted it to be lawful for any perfon to attend the adminifira- tions of Scotch ordained paftors, who in every thing agree with thofe ,of the Church of England, except that they are ordained by different bifhops, and are under their immediate government. Bur it is more than probable, as Lam weli informed by thofe who attend the Engiifh chapels here, that, were it not for the Clergy themfelves, and the arts they have ufed, the lay-peopie would have had no obj-Gion to une; the mott reipeciable members of the large Engitth chapel bere, [ know, would have none. And turely the Clergy themlelves have nothing to fear, for the Scotch bifhops want nothing of them but to live in Chiifliau fellowdip, and to be in per- fect communion with them; and they do not furely aék altogether like the fol- lowers of the Prince of Peace, nor do they take the moit cffcdlual method of fupporting pifcopacy in this country, when they throw any obftacles tv the way of fo defirable an union, Ona the whole, Ladmire the Church of England as much as the Quer; and, though but a layman, would doas much to ex- tend her influence as he, though a cler- gyman, Bat Lown L think with Bifhop forfley, that no Englth or Trith bithop, who knows what he does, will ordain a man for Scotland, when there are regue lar bithops here, tolerated by Govern~ ment, profetiing the fame faich, adopte ing the fame u/azes. and ufing the fame Liturgy. Forgive ine, Mr. Urban, for having extended my leuwer to a length far beyond my firft intention 5 and, foe the fake of the caufe 1 have efpoufed, which is unqueftiooably a goodwae, x- cule the proi.xity of - An keiscopaL LAYMAN. Mr

Page 9

~ - 4994-] Dr-Macqueen on the Origin of the Pi&ts and Seots. ~. 881 Mr. URBAN, Sept. 30. WiHile forty or fifty"Families are: deluging all’ Europe in blood, to ftop the progrefs -of ‘opinions that are holtile to old cuftomis, fables, and» pre» judices, it is pleafing to averethe horrid: piGure, and the miferable profpeét of. devaftation and cruelty, ‘by employing: leifure in literary refearelyy (> focus It was during the civil wars of Britain in the laft century "that: Newton,» and Boyle, and Locke, with a memorable groupe of litcrary affociates, of nvbom modern’ Britain is not awvorthy, applied themfelves to feience and to literature; and’ found, in’ Gretham college, ‘at Ox- ford, and in their peaceful clofets ‘and learned *focieties; a balm ‘to ‘heal the wounds -infliéted ‘by Faétion and’ by Difcord. It is‘thus that I, your old» corres fpondent, ‘intrench myfelf .againft the invafion of ‘accurfed political ftrife, and theleer my felf from the ftorm of Britith phrenay under the wings of Apollo and of the Mufes. ; While employed in this manner a few days ago, I happened to difcover amon my papers an Effay of the late pepo and worthy Dr. Donald Macqueen,. of the Ifle. of Skye, of Scotland; which, as a proper channel of communication to the Learned, I fend to the Genile- man’s Magazine, Dr. Macqueen was minifier of the parith of Kilmuir, in Skye. He (with the reverend Mr. Stuart, minifter of the parith of Lufs, and other Jedrned minifters of the Gofpel) was employed by the General Aflembly of the Church of Scctland to revife the tranflation of the Five Books of Mofes, commonly called the Pentrateuch; and, in the courfe of performing this tat, Dr. Macqueen wrote very learned and interefting remarks on the culioms and religion of primitive nations, contained in a feries of letters to Mr: Lufs, well worthy of being communicated to the Republick of Literature. Except the library of the late celebra- ted Sir James Macdonald, of Slate, Dr. Macqueen had for many years no ac- cefs to books of erudition; and it. is a proof of his great attachment to learn- ing, that the genial current of his foul §vas not frozen in that ftuation to which he was allotted. _ Some of this learned: minifter’s wri- tings are to be fuund in the. prinied Gent. MaG. OGebir, 1794. 2 Tranfaétions of the Society of Anti. quaries of Scotland, of which he was an eavlysand zealous affociate, ' A‘ fon! of this worthy clergyman is minifter of, Applecrofs, in Rofsthire, Scotland and another . is fettled asa phyfician at Norwich,. Tt ig pleafing to preferve the names and memory of men thathave been ule fal ta focietys: Ic is a tak which | per- form: with exultation... ALBANICUS. A Speculation on the Origin,and charac- teriflical. Manners of: the Picts and (SCOT bs dwrilten in Ottober,.1778,. « UR people of Britain anc Ireland, ! like other nations both antient and modern, taking the advantage of the darknefs of antiquity, have not only indulged their credulous vanity in gi- ving .themfelves an old, fetilemeot in their feveral countries, but have fetched their anceftors from afar, wherever their pride could be tickled by an ho- nourable defcent, by a fimilarity of cuf- toms, or, perhaps, merely for the fake of going out of the common road, and connecting themfelves with diftanc ftran- gers; as Ric were of confequence to the prefent generation to know, or rather to guefs, the origin of the barbarous peo- ple who poffeffed their countries many centuries ago, on account of the vain refemblance of name. Had it not faved our friends pen, ink, time, and patrio- tic zeal, to be laid out on more ufeful fubjeéts, if they had from the beginnin contented themfelves with the ofall courfe of things, and peopled Britain from Gaul, the next continent, and freland from Kintire, or Gallaway, or perhaps from the coaft of South Bri+ tain, when fome of the morse antient Nomades, in need probably of fubfitt- ence, preffed forward by new adventu- rers, and ftanding in dread of the mili- tary tribes who had advanced beyond them, would truft themfelves to fuch courrachs* as they or their fathers had croffed the Bririth channel in, invited by a land juft in their view? The pruning-knife of Criticifm is from age to age lopping off the extra- vayant fidtions of former times, and wilt ut length reduce them toa more natoral appearance. The emulation which is common. in clofe neighbour- * The Cymba Sutiles of Charon wes one of the kind. hoods

Page 10

— —— SS ee ' $82 Dr. Macqueen on the Origin of the Pi&s and Scots. hoods determined the people of South Brive to derive their origin one y ; the Caledonians having been Split near the end of the third century into two principal branches, the Piéts and cots, have gone differently to work. he Piéts, who had no writers among themfelves, muft come from any coun- try on the Continent where painting the body was fathionable; and the fimila- rity betwixt the word Scot and Scythe hath judicioufly determined fome of our writers to think them the fame people ; though the Irith have given themfelves and the latter a more honourable de- “feent, which, by falling under the ani- madverfion of the Learned, is better known than fuch trifles deferve. The courfe of population, and of the improvement of manners, may other- wife be traced’ out, as fuggefied to us, by the feanty lights caft upon it by the Roman writers, who are the only fure guides, more fo than the fanciful ua- authenticated reveries of ignorant ages, though vindicated, fupported, and more laufibly drefled out, by their more earned fucceffors, led by the preju- dices which the belief of ages brings along withit,, ‘ It is univerfaliy agreed that all the Britains painted in the following man- ner: they ftruck the figures or outlines of different animals on the bodies of their young children by ufing an able artift to prick them with a needle or bodkin, and rubbing the diminutive marks of the iron with the juice of a certain herb, which gave a blue and Jafting colour, The unextinguithable charaéters, enlarging in the advance of years, looked in the eyes of civilifed ftrangers as if the figures were immedi- ately printed off; which was the reafon why the Romans cailed them Pias, though the word Punds would have been nearer the faét, and a literal tranf- Jation of the Givlic word peackigh, ricked, and of the Greek clintoy uied fy Herodian. The nobiefle and the commons were diltinguithed here, as well as in Thrace, by the figures of different animals, and by rhe largene(s or fmallnets of the chara&ters, as were alfo the feveral tribes t:om ove another; and, that they might not hide thefe marks of diftinGtion, their breafis, their back:, and arms, were expofed to view, {pecially in time of battie, when it was neceflary in the hur:y of arms to find out. ¢ friend or reiation wih the glance of an eye, and to have wiinciles [O&. of the prowefs or cowardice of the mi- litary man among his own acquaintance, In. our country, as among all undifci- pune favages, the caétic art was litle nown, they engaged ina loofe tumul- tuary manner, without rule or order or inferior officer, Fingal and Cuchu ‘in were as much engaged in the effiay as any common foldier. Experience would foon convince them of the expe- diency of marching in companses under leaders, and of being able, by certain matks, to diftinguith their companies and leaders from each other, The fa- gum-was their only covering, a Gaulic word derived from fleac *, «hide, which they threw away in time of ation, that they might know whom to join, In fome parts of the world the fol- diers were marked with the enfigns of their general, as were the votaries of certain falfe deities with fomethiny pe- guliar to their fervice; and Tertullian affirms, that the Brains were ditiin- guithed by their Aigmate, as other nae tions by their particular enfigns, An unmixed people, who all, a the higheft to the loweft, were bred and educated in the fame hardy. manner, preferved the fame colour of hair, the fame milk-whitenefs of tkin, great h- milarity in their features and in the pro- portion of their limbs, would require thefe vifible marks of diftinétion, efpe- cially in the firft periods of fociety, when men went almoft quite naked. For the fame reafons, which Nature fug- gefied to all ia fimilar circumftances, we find the Americans painted fiom one end of their extenfive continent to the other; fome, in the abfolute want of iron or any other metal, pricking their ftefh wih a pointed bone. Ic is perhaps true, that the great ftates of Mexico, Peru, and the republick of Kaleala, were advanced fo far in civili- zation as to have few traces of this cuf- tom remaining when the Spaniards firft vifited them.” All thofe, indeed, who now live clofe to the neighbourhood of the Huropean fertiements, by dealing in furs and other fmaii branches of com- merce, or by fome feryices, have pur- chafed cloaths, which rendered theit corporeal enfigns invifible, if they do not fometimes mark their faces and wear their hair ip a particular diftindlive mode, Thus, when South Britain be- came fubject to the Romans, and the * Luteriores Brittunes pellibus iuut vef- tith Caf, debateable

Page 11

Page 12

= ww \ YW” Yr ——— je fe ree SS GCS org nile we* ° Gent-Mag, Ort. 4794, IL, p, 885, =~ SS jt SS OO ee Py Serie ee Se ee eee ee a ee

Page 13

t debateable lands betwixt the walls were at length converted into a Roman p:o- vince under the name of Valentia, pof- feff<d by provinci:| Britains, Romans, and afterwards by Saxons; futh of the matives as dreadéd flavéry mofi flew to the forefts of Caledonia and Galloway, ahd pe haps a few may have got them- felves wafted over to Ireland. Thefe fugitives, from the feverity of provin- cial difcipline, and the inhabitants of the unconquered parts of the ifland, Had the denomination of Pi&s given them by the Romans, and by the South Bitons ‘who had fubmitred to their jaws and cuftoms, This name was ap- propristed to them from the end of the third and the beginning of the fourth century, as the cuftom expreffed by it was peculiar to them, and laid afide by the provincials: and, at the fame time, ‘ the namé of Scors! is beftowed by the Romans on thé inhabitants of the Weft- ern fide of Caledonia. But how came it about that the Scots, a branch of the old Caledonians, quitted the barbarous praétice of ftriking their bodies with the figures of d fferent animals, while their E flern neighbours continued it, and for feveral centuries were kdown by the appellation of Piéts, is a queftion of fome lirtle curiofity. The Piéts, fo called, being hemmed in betwixt the German Ocean and the vat clufter of hills called che Grampian, i.e. the Forks, which ftretch themfelves from S:rathern to Loch-nefs, and far- ther, had no outlet by which they might intermix with flrangers but by the pal- faye of Bodolria, towards the Roman provinces, it not by the flémus betwixt the two firths, where fm.) boars would feive all their purpofes, piobably thofe on the coaft of the Firth, for they had no iflands to frequent on their own coaft , and they fithed none, for it would be no lef{s than sacrilege to piun- der the waters, which were to them an objeét of worthip (Lio @ Adamnanus); and itis probable that Piéiavia,.as well és South Britain and every other coun- try near the ftace of Naiure, was fplit jhto many independent principalities ; for, it 1s not | kely that Brideus, whom Coiumba found i lis palace, at the North end ot Loch-nets, had another feat in Abernethy, or near it. There Would certainly be lutle of the fp..it of union ainong thele independent Regul, €xcept when the, fawa common cuemy Ciole to ther yates, as iM the cale of Agricola aad the Emperor Severus, s 1794 ] Dr: Macqueen om the Origin of the Pi&ts and Scots. 883 Thus fequeftered from the commerce of other men but when «hey fullied our, fome of them only upon a plundering party, and returned quickly when they got their hands full or wére beaten back, they might continue long enough in a ftate of the utmoft barbarity if they wete not conquered by a more polifhed people than jf enies sa But how came the Scots to be that people when they were almoft at the fame difiance from the {chools of civil life, originally inured to. the fame cuf- toms and way of living? To the Scors and Piéts, men unattached to any land by houfes, for they had none but the huts of a day’s labour, by temples, by agriculture, or property of any kind, every foil would be equal, As it ftands upon irrefragable authority that they fithed none, hunting the deer was theit ay ap occupation 5 which, when they ‘ailed, or, in their own words, nuar @ chealagh an’ flailg, their next choice was to go to war, The neceflity of pro- viding fubfiftence for thaafelvbs and their families ennobled the profetfion of robbery and arms, and compelled them to a wandering itinerant life in que of game-—they muft have chofen to die of famine, orto hunt down the deer of ano- ther country, or to plunder and fight, The inhabitants of the Weftern coaft made the tarlier progrefs, {majl as it was, in the arts of order and civility, as being nearer the Roman colonies, to which hiflory bears teflimony they made frequent fallies attended ofen with a band of the Piéts, They would alfo go to the Weftern ifles, which wee clofe to their neighbourhood, and eafily fubdued, as being fevered from one another, thinly peopled, and under in- furmountable difficulties of leaguing to- gether for mutual defence; and, though they were at firlfl but a fingle tribe of the Pidts, feparated from the reft by a ridge of inhofpisable mountains, they would gather ftrength, and be tempted to fail over to dreland, a country fae voured by Nature with very moe har- bours, which were betrer known, and more frequented by ftrangers, than thole of Britain. Here they would fee civi- lized peop.e, exchange their furs, their fhare of the Roman booty, whatever trinkets they had to fpare, for the nee ceflary ornaments, and enter gradually jpio more tefined manners and fashions. Would noi thefe men learn the art of war from the Romans by an «pprentices fhip of about 300 ycars? and would not they

Page 14

ee eS ae a ore EE ee ee ee a * they alfo learn from the folly of their -peighbours in South Britain, who never purfued any common intereft, to form themfelves into indiffoluble bands by the firiéteft treaties and alliances? Thus revailing in power, policy, and num- ers, Treland. whither the fertility of foil and mildnefs of climate would tempt them to make frequent vifits— Ireland, where the inhabitants have not vet been faid to fight without their own ifland, would become an eafy purchafe, at leaft in part; aland where, as yet, the habitations were common and un- circumfcribed, not at all -appropriated by an extenfive monarchy. If a fingle legion, with a few auxiliaries, would conquer in the days of Domitian, the probability of this fuppefition can fearcely be called in queftion after being pelted by the Belge and the Northern rovers; for, it feems they gave their name to Ireland for fome centuries ; a name which was, very probably, gi- ven them by'the Britains and by the Irith on account of the vagabond life they led——per diverfa vagantes—for, JScbuits fignifies wanderers; as, in the Weftern ifles, they call the Campbells veffels, who go from loch to loch in queft of herrings, the black /chuits, which might naturally enough be Lati- nized into Scofi. (To be continued.) Mr. Ursan, O4. 8. ME: W. Loveright, if that is really his name, might eafily have fpared himfelf the trouble of writing, and you of printing, his hints of two matters to be introduced io anew highway ad, as to accounts to be given by furveyors, and the appointment of one with a fala- ry, where the jufiices think it neceflary. Thefe things are already provided for by an aé& of the prefeat king for che amendment of the highways; perhaps the beft, and befi-framed, att that has been paffed in the prefent reign. As to his propofa!l of prohibiting a prefentment at the affizes or felfions (except by the judges or juftices) unlefs a previous complaint had been made, without effedi, to the juftices of the diftrift, Lcan by no means agree with him. Would a Jury be willing to find a bill when they were told that the neighbuuring bench would not order the toad £0 be repaired? Would-the jufti- ces at feflions aticnd much to a com- plaint, when two, three, or more of sheis brethcem would be there to fay 884 Remarks on the Afis-relative to Highways and Poor-Rates. (O&. that it had been previoufly made to them, and they did nor think an amend- ment neceflary? This would go far towards making a jury ufelefs. And — that juftiees may fometimes have their own reafons for not wifhing roads in their neighbourhood repaired, Mr, Loveright may have heard. He may perhaps have heard that two juftices have been found to endeavour to flop the repair of a road, by certifying it to be in good repair, when on trial of the indi&tment it has been proved, to the fas tisfaftion of a jury and a judge, that the road was not in geod repair. It is” by defending fuch indi&ments on fri- volous pretences, inftead of at once ‘amending the road, that enormous ex- pences are incurred. I could give him an inftance of more than sool. being fpent in this way, and the parith at laft obliged to repair, when 30!. would at fir have done all that was neceffary; buta neighbouring juflice did not choofe it hould be done. If a parith would fet about a repair as foon as a bill of indiét- ment has been found, the law-expences would be very trifling. That poor- rates are in many places e+ normous, and tithes are a burthen, I agree with your correfpondent; but, if juftices will make improvident orders to relieve idle and worthlefs poor, before oe gl of the parith-officers into their real fituation; if needlefs falaries are paid out of county-rates, and if the rage for building bridges and gaols conti- nues; enormous as poor-rates now are, they muft become more fo; and, if the fear of innovation prevents a propofal for a fair and adequate compenfation to be given in lieu of tithes in kind, thefe burthens, which continually increafe in weight, will weigh us down, Mr. W. L’s Pofifcript is truly curi- ovs! So is his queftion, whether a juryman ought to find a bill when oath is made that a road is founderous ? Yours, &c, Ss. D. Mr. Urzpan, Sept. 18, CPR VINe feveral letters in your _ Magazine for July, propofing a coalition between the Church of Eng- land and that of Rome, my aftonifhment was fo great as induced me to reter to a fecond and third perufal of the above letters, fulpeéting that J muft have mifunderftood what now clearly ftands tecorded in the pages of the Gent e- man’s Magazine, ftating fuch an un common and moft furprifing proposal. What, 2a *& + @ © FO

Page 15

1994] Advice to the Clergy.—Lady M.W.Montague.—Wa/p-ftings. 885 What, a coalition with the tenets of a religion which, at fome particular pe- riods of this country, from its grofs bi- gotry and fuperflition, deemed all other profeffions of faith, differing from its own, heretical and diabolical, and whofe power deluged the land in blood! The profpeét of fuch an event, were it ever robab!e to happen, would be dreadful. am, therefore, led to the following obfervations and reflexions on the pro- bable caufes of fuch a propofition ; and cannot but help thinking that, from the great numbers of emigrant French pricfts that have been fome time refidents in this country (and numbers fti!l conti- nually coming, and who are, no doubt, invited or induced to come hither from the univerfal charaGler of our benevo- lence and hofpitality, and where their temples of worthipare pretty numerous), they have been induftrious enough, by their politene/s and fuavity of manners, to have inftilled their pernicious dofrines into the minds of many of the lay-mem- bers of the Church of Eng'and, This conjecture is a fair one. But, to go farther, this, 1 am well informed, has abfolutely happened at a parifh in the environs of London. Ceremonies which carry with them the appearance of awe and fhow, added to the gaudy trappings of the priefts, incenfe, chantings, bril- liant illuminations, &c. have a won- derful effet on weak minds, who are at firft led by curiofity to views their leger- demain performances; but, when in conflant communication with the per- formers as inmates, there is no great difficu'ty of becoming profelytes to the Papiftical faith, To remedy this evil, I fhould hope, as thefe emigrant priefis have now received bountiful do- nations from the people of Great Bri- tain, particularly from our dignified Clergy, that Government will provide fome place diftant from this country to which they may be fent. To prevent, therefore, fuch a monftrous abfurdity as the Prorefiant faith of the Church of Kngland being unied to that of Rome from ever happening, lec our dignified labourers in the pure Gofpel of Chritt heartily and indufirioufly enter ico the good work of increafing the numbers of our Eftablithed Church, by feduloufly examining and appointing fuch men for the facred order as are eminently calculated for fo divine a work, and to turn the current of their beneticence and relief to their own neceffitous brethren. When the profecusioa of fuch a work goes on with a determined ferioufnels, the Church of England will have no- thing to fear from the artful infnuations of Popery, or any other feét on earth. A LAYMAN OF THE-CHURCH OF ENGLAND. Mr. URBAN, O08. 2. T° the feveral correfpondents the citation from Lady Craven’s Tra-~ vels refpecting the authenticity of Lady W. Montague’s letters has uccafioned you, permit me to add one more, for the purpofe of relating a circumftancé E once heard in converiation on that fub- je&t, when a perfon prefent made the following affertion: that the materials for thofe letters were indeed fupplied by Lady W. M; but that, for the luxuri- ancy of defcription with which they a- bound, they were indebted to the pen of Cleland, of whofe talents for that {pecies of writing there is extant a well-known and inconteflable proof. In fupport of, this affertion the fame perfon added, that the prefent Dowager Counte(s of Bure had this circumftance mentioned to her, and was atked why, if the let. ters were not her mother’s, they were: not difavowed by the family ? Her re~ ply was faid to have been, “the publi- cation does my mother no difcredit; why then fhould her family difavow, it?” As this refpeétable lady is ttill, li- ving, it is to be withed, Mr. Urban, that fhe could be prevailed upon to con- firm or refute the above anecdote, and. to clear up all doubts concerning this: literary myftery, ANOTHER CONSTANT READER. Mr. URBan, © O04. 3, SOUTHERN FAUNISL, in his obfervations on the cure of wafp fiings, p. 817, ‘having obferved thag wetied ftone biue is the belt, but cannot be applied within the mouth, becaufevie is poifonous ;” I beg leave to fate, that Stone Blue is not pofonous. In my manufaéory £ had, and have, men that enjoy as good health as in any other fpecies of mapufafiure, and who, having worked 45) 40, 30, 25, and 20 years, in oc, mult individual.y, from the very great and contioual dult, have {wallowe ed move inone day than a whol« faimie ly, who fleep with their mouths openg and confequeutly get flung with walps, would require to cure them, I know not, Me. Uiban, whether ic isa youd cusé Or noty but am cereiin that your well-known humanity and attcu thon — : _—- ~~ ees a

Page 16

% $86 The Englith Epifcopalians in Scotland.—Tobacco defended. (OR. attention to the welfare of fociety will induce you to admit this, to prevent ig porance from depriving thofe who are’ in pin of a remedy (which he allows it to be) that will eale them. A BLUE-MAKER, Mr. Ursan, Of. 3. CAN affure your qveritt, p. 787, that Englith Sosicoipatiath in Scor- ‘Jand may content themfelves with the miniftrations of Scotch Epifcopalian cler- gymen, who are NOW LEGALLY per- mitted to exercife their funétions under Scotch bithops, who derive their Eris- COPATE from the Englith Church at the Reftoration. The n/ages of Scotch Epifeopalians are ex«étly the fame with thofe’ of the Church of England; and her Liturgy 1s that ufed in the feve- rat Scotch Epifeopal Chapels. There is, indeed, fome trifling difference in the forms of the Liturgy drawn up for Scotland before the abolirion of Epifco- cy wm that kingdom and thofe of our ‘Church; but the Scotch bithops always allowed their clergy to ufe either one or the other; and the Englith Book of Common Praver is now univerfally ufed in Scotch Epifcopalian Chapels, as } am informed it is alfo beyond che At- Jantic, inflead of the mutilated Book of Common Prayer which fome of the American States recommended to their bithops and clergy. As to the probability of Englith or Trith bithops in future ordaining perfons to officiure in Scotland, the Querift may reft aflured, it is very, very small. Now that there are no Nonjuring bi- fhops or clerey in Scotland, and now that no perfons are forbidden to fre- quent the chapels of the loyal Scotch bithops and clergy, what pretence can any man have to apply for orders RERE vo officiate THERE? Bithop Horfley has given a decided and well-grounded opi- mion on the matter; and, I dare fay, all bis brother bithops in England and Ire- Jand will a& in conformity, to his opi- nion. Bifhop Talbot, of Durham, re- futed to ordain candidates for Epilcopal Congregations in Scotland fo carly as when he was Bithop of Durham, al- Jeging, that there were bifbops in Scot- land. The bithops in that kingdom are how five or fix; and they ordain cler- gymen enough for the perfons of their communion, who are faid wot to exceed go or 100,009. The owners of the few Englith Epif- copal Cus pels, bu lt at a time when the 5 Le,iflature inflifted penalties on the fiequeoters of Scorch Epifcop:: Chapels, muft turn thofe houfes co other purtofes, An EnGuisaH CLERGYMAN, Mr. Urzan, Sept. 8. ay your publication of fome time fince, the fmoking of tobacco ha- ving been attacked and reprobated, [ come forward as the defendet of that praftice, In the autumnal and winter feafons, in our infular fituation, fubjeé& as we are to fuch conflant rains, danipe nels, and moift air, fome defenfative azaint thofe feafons, and in fuch a tlate of air, is both ufeful and. neceffary. How is it now povided aga‘nit? Why, - to {peak generally, in affluent fituations, by the convivial feaft, plentiful and hard drinking ; in low and inferior life, by that defperate refort the noxious dram. If the praétice of {moking to- bacco was more general, and adopted in the different fituations of life, much public benefit would arife from it; the luxurious feaft would decline, mok fmokers not being epicures, or having voracious appetites; and the hard drinking matches would be greatly checked; fmokers are not in general hard drinkers, and feldom rapid drink- ers. In mixed company, the circulae tion of the bortle is ufually Ropped by the fmoker. Another fignal advantage to fociery would arife from it, the pros poitional difufe of cards and gamiogs the fmoker cannot conveniently engage in either; befides, his mind becomes fo tranquil and pleafant under his pipe, that any other engagement would be a difagreeable interruption. Half a cen- tury ago {moking was much in praétice at the univerfities; luxurious dinners and card-play:ng were not then the fa- fhion, and hard drinking in no degiet compared with the piefent praélice. Indeed, the grand objeétions to this pra&tice originated from the petits .mai- tres and effeminate wibe of fafhionable young men of thattime. It was then, as it now is by the fame tribe of mran, reputed a dirty praétice, and offentive in its fmeli to delicate nofes ; though the prefent very cleanly praétice of po- matum and powder, generating vermin in the head and difeafe in the body; and the agreeable fmells of mufk, am- bergris, fcented powder, and other mo- dern perfumes, notorioufly hurtful to health, are unobjecéted to, appioved, and praétifed ; fanctioned only by the tathion of a diflipated aye, and not, as +19 eee ee ee ee en? a Bl Ti ee

Page 17

. it ought, reprobated hy the pen or prac- tice of fuch men of authority, fenfe, and underflanding, whofe exertions in oppolition to it; inftead of criminal in- dolence and paffivenefs, would foon gra- dually extingu.th the above, as well as maviy other, hurtful habits and fafhions of this time. VERAX ET BENEVOLUS. Mr. URBAN, Hackaey, O8. 4. you furo:fh me at every opportu- nity with fuch unequivocal marks of your good will, by exerting yourfelf go the urmott in deliyering me from the ayoe attendant on thole, of whom all men fpeak well, that | cannot doubt your readinefs to infgrt in your Repo. tory this fhort addsefs to your corse- fpondents. ‘ I with to remind them, that the little hefication wih which I prefix my name to any compofition of my own entitles me to the fame degree of open- nefs in any adveilary who withes a re- ply to his objeflions; otherwife I am filent. It is with me an eftablithed Maxim, that no man of underflanding, who does not Jabour under the mott palpable and acknowledged prejudice ; no man, who has proved tumlelf by his life and writings a fincere lover of truth; can pollibly be an advocate for our prefent fyftem in Church and State. I take it for granted, therefore, that every anovymous \ibeller of myfelf and my writings is fome dignitary of the Ffablifument, tome Cuflom-houfe de- pendent, fome Court-fycophant, fome placeman ov penfioner; in fhort, one conneéted immediately or indireétly, by poficilion or expectation, with the pee tical and ecclefaftical emolumeut of our prefent “ moft excelientand happy Con- fistution in Church and State.” Let his name be piven to the publick; and, if deferving, he fhail fied on my part that homage invariably paid by me to talents and virtue wherever-they exstt. In the mean time, my dear Mr, Ur- ban, 1 intreag you to-continve your fa- vours, by fuppiving me with reiterated demontiration: of my reétitude in prin- ciples and condudi, from the malice of Jour adinisers. dt is the higheli piten of my ambiridn amidi the peneral in- fatuaion and deyeneracy of Engli/omes. Bis toy avpwrroc, reicpupios’ of O° ava- er5pucs Bdesg. am, Sir, your obliged f.iend, GILGERT WAKEFIELD. | j 1994. ] Letter from tr. Wakefield,—Remarks on Gray’s Travels. 887 Mr. UrBan, Sept. 23. > BEG leave to trouble you witha few remarks on the Travels of the Rev. Mr. Gray, whom I do not mean to cenfure, only to fuggeft to.him fome correétions for his fecond edition. The Dance of Death, at Bafle (Gent. Mag. p. 684), was painted by Hoibein, not Rubens, P. 637.. The name of Mr. Necker's feat is Coppet. “The famous wine of La Céte is made in France, not in Switzer- land. Hannibal, if he ever marched over Mount Cenis, couid not thew the piains of Piedmont, much lefs thofe of Lombardy, to his troops; no point ia that paflage where any army could clamber commands a view into Italy, because the winding chain of moun- tains that forms the valley of Sufa ob= firuéts al profpeé. The King of Sirdinia’s refidence is Moncalier; his burial-place is La Su- perga. The archie&t of this church wes Philip Juvara, who pave the plaa in i725. The building was finithed in 1735. Now, I cannot believe that there isa M:, Collin, or any other arch te&, fill alive in Pruffta, old enough to have been at the head of his profeffion im 17155 nor can I believe any but an emi- neot archireét would have been felected to give-a plan of fo great and national a work, P. 638 Afti is the Roman Hafla Pompeta, nov Pons. Novi is part of the dominions of Ge- noa; and, as none of iis inhabitants heve a feat in the fenare, it cannot with propriety be called a free town, The Georgium fidus, p. 734, is called Urania by foreigueis. P. 738. How gan Mr. Gray think of putting Leopold upon a par, asa pro. tedtor of the Fine Aris and Commerce, with the princes of the houle of Medics, who were undoubrediy for many gene- rations the greatefi traders in the world, and the molt ibera! pairons that men of genius or talencs ever knew? Leopold was a good Jicutenant of poice; he found means to humble the wobilay, to equalize taxes, efiabiith a fyftem of a@- cunomy, and deftroy all conhdence and voion among his fubjcéts by hemming them in with « legion of tpies and in~ formers; but he knew nothing of the gi cat principles of commerce, or even government, as he plainly evinced when he ex hanged his F-o ence toy for the weighty iceptre of the Empire. All he ; , did | |

Page 18

did towards foflering the Fine Arts was, to bring from Rome the furniture of the Villa Medici, to fit up @ faloon for the Niobe, and to put the gallery in more modern trim; at the fame time felling whole cart-loads of elegant and valuable -produdtions of art colleéted by the Me- dicean connoiffeurs. Few of the nobi- lity can regret the times of the Medici, whofe fplendour they never faw; but many may regret the times preceding the reign of Leopold, when they durt think and fpeak with freedom. Mr. Gray is in an error when he af- firms, that the antient Greek fculptors were fond of copying the violent move- ments of the ftronger patfions; and, on that fuppofition, declares his preference for modern pictures, as exhibiting mild- er and more Chriftian-like affeétions. Nothing can be fo contrary to fa& ; for, the Laocoon is almoft the unly work of antient art where violence of pain and paffion is expreffed; and, except in the group of the Farnefian bull, fome gla- diators, and Difcoboli, I fcarcely.recol- le& a {pecimen of bodily exertion among .the antient ftatues ; whereas every col- leftion of pi€tures abounds with mur- dering Judiths, flaughtered Innocents, tortured martyrs, battles, and other fcenes of blood. If Mr. Gray has not fome better reafons for his predilection, his decifion wili have little weight with men of true tafte. P. 737 Pafquin and Marforio, before they were mutilated, were reprefenta- tions of beings which the antients re- fpeéted, and never could think of ren- dering the repofitory of their libels. The cuftom of pafting fatires and libels upon them is of modern date, _The Farnefian Hercules never was at Portici. None of the MSS. of Herculaneum have been publifhed, though two or three have been unrotled. Yours, &c. DAMASIPPUS. Rerry toMeEpicus LonpDINnENsis. Chip-Norton, O@. 3. M L. firft notices a mifnomer in the . tithe of the cafe, yet he confiders the event as very extraordinary, and worthy of future iavefigation. If the cafe was not remarkable, ow could the event be deemed wery extraordinary? The cafe was offered to the publick with no other view than to prove the inefficacy of falivation, and to fubmit it for tuture invelligation; Mr. Robinfon confidering it as his duty, in a cafe fo 888 Remarks on Gray's Travels.—Robinfon on Hydrophobia. [OR important, to flate the principal fads that came within his knowledge, well knowing the uncertainty of any medical agency in that difeafe. ; M.L. next adverts to the unfavour- able effects of bleeding in that difeale; and proves it to be uaiformly fatal, by allowing, that there is not one inftance of recovery after bleeding ; and repeat. edly and unjuftly imputes that operation to Mr. Robinfon. Is it not clearly dee monftrated, in the recital of the cafe, that the patient was bled, &c. on Wed- nefday, and that Mr. R. had no con- cern with him until the Friday morning following ? M. L. next confiders the opinion which is given of the probable refult of the cafe as a cenfure, forgetting, I fup- pofe, his own cenfure upon the dieeding. And, in fupport of the praétice of falivation in that difeafe, he obferves, that favourable relations have been gi- ven of mercury; but does not produce one fa to prove that any good effeéts have been derived from mercury, when ufed to produce /aliwation in thofe cafes, What medical application is more debilitating in its effeéts, or more banc. ful to the conflitution, than falivation; which, at the belt, Medicus Londinenfs acknowledges to be but an yancertain remedy ? Repcy é Dr. Crane’s Odbjervations, Mr. Robinfon is very much obliged to Dr. Crane for correéting the errors in the cafe of bydrophebia; which, in the hafte of tranferibing, were not per-' ceived by him; but, ac the fame time, obferves, that it would have appeared more difinterefied and impartial if he had alfo noticed the unjutt imputation of bleeding the patient, which Medicus Lone dinenfis has alleged to have been done by him. Mr. Unsan, Kingsland, Sept. 22. hs anfwer toa corvefpondent, p. 500, who enquires after the authority of an affertion in the Preface to my edition of “* The Grave, in Rhyme,” I can only give the following account: that the biographical dates and references therein contained were derived from ‘fome papefs in MS. which I became poflefied of by purchafe at public fale of the effects and library of Thomas Daw- Son, M.D. whorefided at Hackney, where he died April 29,1782. Thefe tketches were moft of them in the hand- writing of Mr, Joha- Jones, I believe oe aa

Page 19

and amanuenfis to Dr. Young, of Wal- wyn; and contained befides, a mifcel- laneous col!e&tion of letters, writren by various hands, upon the fubjeé of the ‘Confeffional and the alteration of the Common Prayer, by Dr. Clarke. After 1 had availed myfelf of their mforma- tion for what [ had need, L gave them to the felf-created Doétor, the noted author of Gaffer Greyheard, and the pundtuator of Lord Lyrtelton’s Hiftory of Henry If. The fubftanee of many of thefe papers, at different times, found their way into your Magazine through the medium of a correfpondent who figned Eugenio, and who, I fuppofe, bought them of Old Saunders. Who Mr. Mitchel was, 1 maft candidly own I am now at a ftand to fay ; but, if the papers in queftion are not deftroyed, their authority, I think, will remain ‘unquettioned, as it was from fome of thefe letters, or fome paflages therein contained, that the late Dr. Johnfon was enabled to inform the publick, that Mr, Weft was a pertinacious Deift be- fore he publifhed his book upon the Refurreétion. [ with I could go farther in fatisfa€tion of your enquirer, but fo remains the prefent ftate of the queflion*, Some time fince, an enquiry appeared from a country correfpondent concern- ing the time of the deceafe of the Lady Derwentwater. The following 1 ex- traé&t from the Chronological Diary of the Hiftor'ca! Regifter for 1726: ‘“ Nov, 5, died at Paris, aged 53 years, or thereabouts, the Lady Mary Tudor, Coun- tefs of Derwentwater, reliét ef Francis Rat- cliffe, fecond Earl of Derwentwater, who had iffue by her three fons and one daugh- ter, viz. James, who fucceeded his father in the earldom, and was beheaded for high- treafon on Tower-hill in 1716; Francis, and Charles, and the Lady Mary -Tudor. She was twice married after the death of the Earl, her firft butband, viz. to Henry Grehme, efg.; and, after his deceafe, to =— Rooke, efy. fon of Brigadier-gen. R.” Yours, && HeEnry LEMOINE, Mr. URBAN, Sept. 14, he your excellent Repofitory for May, P+ 433, is a leteer from a Berkthire corieipondent refpeéting a fuperftitious caftom, which obtains in his neighbour- * On the fubjeét of a paragraph of vir. Lemoine (which we here omit) we fhould like to know farther particulars. The pa- pers he alludes to were purchafed, and that on Weft in particular was fhewn to Dr. Johnfon, by the writer of this note. Epit, GENT. MaG. O@ober, 1794 3 4 794-] MSS. of Mr.Jones.—Derwentwater. —Clerical Corpulence. 889 hood, of applying ‘a piece of filver col- le&ted at the Communion to the cure of convulfions, when worn as aring. In anfwer to. bis queries, I beg leave to in- form him, that we have in Devonhhire a cyftom very fimilar, and made ufe of for the fame purpofe. The materials are, however, different; with us the ring muft be made of three nails or fcrews which have been ufed to faften a coffin, and muft be dug out of the church- yard, The force of imagination in acafe which I recolleé& produced a temporary cure; and the patient, having onfortu- nately loft her ring, was fo thocked ather misfortune, as fhe thought it, that her fpafms returned, and were cured again by procuring another ring made of the fame materials. I thould be moft ready to afcribe the origin of thefe fuperftitious cufioms, the rings, the touch of a dead man’s hand, &c, to the fame fource. In p. 596, a philofophical reafon is affigned, from Dr, Arbuthnot’s rea- foning upon aliment, 8c. to account for clerical corpulence. But, Mr. Ur- ban, it is worth the enquiry, whether it be not a vulgar prejudice that the clergy are more inclined to corpulence than other men who lead fedentary lives, or are by their fituation exempted from labour*. I am myfelf aclergyman, and have a tolerably extenfive acquaint. ance among my brethren; but I declare I am not acquainted with more than one who is diftinguifhed for more than or- dinary corpulence; and at a late Vifita- tion, attended by nearly forty, there was not a fing'e clergyman deferving notice for extraordinary obefity, and only two who might with propriety be faid to poffefs the embonpoint; I thould have faid, deferved to be called jolly men, if I had not expeé&ted that fuch an expreffion would have excited the {neer of fome frivolous or prejudiced perfon, On this point I have to obferve, that I am forry to fee Mr, Urban thould have diftinguithed by his fele&tiont fo il- liberal a poem, if fuch it may be called, as appeared in the Magazine for July, p- 653, under the title of Gaffer Gray. That ‘the prieft ne’er gives a mite to the poor’? 1s 4s falfe as the conclufion, That the poor man alone, When he hears the poor moan, Of his morfel a morfel will give. I believe, M:. Urban, that, in proe * Terra Fivivs inour next. Epit. + Our correfpondent is too faitidious, The Song was felected by a liberal Divine, Ep, portion

Page 20

* Bgo Families of deceafed Clerg ymen—Staffordthire Memoranda, [O&. portion to their ability, there is no clafs of men whatever who giye fo liberally ‘to the poor as the Clergy; and 1 fee! an utter indignation again any one who thall abule, like “Mr.” Holcrofr, the charming gifts of the Mufe to fuch ge- neral, fuch illiberal farcaf(m ; and think he deferves the difapprobatinn of ail li- beral men, who thould difcourage ca- lumny again whom{aever level'ed. A constant Reaper. Mr. URBAN, 04. 6. 13 certainly is an extreme hardthip on, the family of a deceafed clegyman, that they hall not receive a proportion of the profits according to the ume he lived, and did the duty of the parifh. Juftice reqoires it; and why a fpiritual tenant for life thould be in a worfe fitu- ation than a layman, I can fee no good reafon, It is, perhaps, very true, as your correfpondent obferves, that the deceafed may have aétually paid taxcs for three quarters of a year, and may not be entitled to one guartex’s profits. Was there no other fimony than a Patron ftipulating for a proportionable allowance to the family of the late in- cumbent, it would be very praife- worthy fimony, unlefs indeed the oath which ufed to be taken on inflitution wouid reach to this—but, query, whether that oath is not abolifhed, as purchales by the clergy themfelves are every day made openly and nororioufly? Much honour would the bifhops receive if they wouid promote a reformation in this . cafe; and furely they need- not be afraid of fuch a reformation, There is one at Jeaft, on the bench, who does not think the care of his parochial clergy beneath his attention ; whoeven receives curates at his table; whofe regulations in favour of that much-negleéted, though moft ufeful, part of the body, will be long remembered with gratitude in his late diocefe, Would he come forward on this occafion, he could nor fajl of fuc- cefs; and the bleffings of the fatherlefs and widows would be -his reward! When I am {peaking of reformation in the church which could not be attend- ed with any dangerous confequences, let me mention another, not merely equaily harmlef;, but which I am fure would produce effeéts flrongly io favour of the clergy. 1 mean, it the bithops would enquire into the fhameful and in- ¢reafing negle& in the performance of divine fervice in country churches. Numerous are the places where once on a Sunday is thought by the reétor or vi- car to be a fufficient performance of his duty. If thefe hiats thou'd be thought worthy of attention, I thal! feel myfelf happy to have contributed my mite to fo good a purpofe, © QQ. Xs Mr, UrBan, Szpt. 25. 1% addition to my laft (p. 723) re- fpefling Cauidon, in the hundred of Totmonflow, co. Stafford, I have to obfecve, that Mr. Wheeldon, who re- fideth inthe village, is-lord of the manor, and hath if the nomination of the miaifter, a per- petual curate. The moft antient regif- ter there, now extant, beginning in 1579, is io the earlieft part much defa- ced, fo.as to be nearly illeg ble. Hae ving not feen the regifter-books down to the prefent time, [ am obliged to decline giving youa flatement of certain averages of baptifms, &c. as well for the prefent, as for a more remote #ra; and will now, Mc. Urban, lay before your readers fome memoranda relating to Wetion, a populous village, ficuated North-eaft of liam, fo well known for its piéturefqué — fcenery. Waving all account. of the celebrated Efton mine, the no lefs fa- mous river Miaifold, of which various defcriptions have already been given to the publick, your prefent correfpon dent, friend Ucban, will content him- felf with obferving, thar the church at Wetton, the living of which is a per- petual curacy, hath nothing rematka- ble in its Gruéture to engage the atren- tion of the beholder, The edifice con- filts of a body with one aile, to which, in their commonly-appropriated fitua- tions, adjoin a chancel and a fquare tower. In the laft-mentioned part are three bells, The inferiptions on theig different verges are the following: on the largeft, in Saxon charaéters, 1ESV BE OVR SPEDE. J. CANK. WARDEN, 1699. Oa another, in Roman letters, GOD . SAVE. HIS . CHVRCH . I. WOODWARD . WARDEN, 1603. On the third, GOD. SAVE. THE. QVEEN. T. HALLOWES . WARDEN . 1703- curious femicircular arch over the doors way leading from the North porch, the only one, into the church, merits attens tion. The mouldings of this arch are in the zig zag fafhion, In the come partment below the femicircie, and im- mediately over the entrance, we may indiftmGly perceive, in rude carving, two figures, which, ‘though’ hereto- fore beautified by the whuewating of ume kewife in his gift- —_>no —- -~ 7 owes ow

Page 21

fome honeft churchwarden, emulous, no doubt, of future fame, are ftill fo con- fpicuous as to afford usa fufpicion that they were ‘defigned to reprefent a dra- gon preparing to devouralamb..... The regifter- books for this place reach back to 165753 burt, from a note in- fcribed in one of them, it appears, that, in 1693, J. Malbon, the then incum- bent, tranfcribed from loofe papers all the entries to the lafi-mentioned date. Mr. Malbon, to whofe diligence in fo ufeful a work much praife is due, died about 1738, and was buried at Botter- ton, a chapelry in the parith of Math- field, where a bra‘s plate to his memory records, that his days had been in num- ber more than thofe which a century contains, Jn Wetton a finpular cuftom jn paft times feems to have prevailed very generally, as its regifter certifieth, jn giving “an account of the perfons who have Sin tranfported into, of out, or through, the /owne of Wetton, for which fix fhillings and eight pence have bin paid to the curate for each tranfpor- tation.” Then follows a lift of the perfons’ flames, where brought from, or whither taken, &c. From 1691 to 1741, when the cuftom appears to have ceafed, the whole number of the deceafed, on whofe account the fee had beén paid, is 27. Not noticing the quaint ufe of the term tranfportetion, and at the fame time obferving, that there is a cuflom no way uncommon, by which the clergyman of one parifh demands a double fee for every corpfe brought from another for interment; may I be allowed to enquire, whether a pradtice, fimilar in every refpeét, hath exifted elfewhere? ‘he number of baptifms and burials, for the period of feven years, ending 1793, as alfo for an equal portion of time a century back, is ex- emplified in the two fubfequent tables. Tasrel. TascLe ll. A.D. Bapt. Bur. A.D. Bapt. Bur. 1687 13 9 1787 1909 1688 6 oO 1786 4°27 °°8 1689 a 1769 -170«12 1690 3 1790 23. 10 1691 ~ 1791 24 9 1692 7° s 1792" 20 °° S ‘1693 saaae 3793 19 «12 44 26 149 65 Not withing to trefpafs too much up- On the patience of your variows readers, I remain, for the prefent, Yours, &c. Me&viveLpiensis, 4794.) Defeription of Wetton.—Curious Chirurgical Operation Sgt Mr. URBAN, Of. 9. FRIEND has tran{mitted to me, ftom the Eaft Indies, the follow- ing very curious, and, in Europe, I bes lieve, unknown chirurgical operation, which has long been praétifed in India with fuccefs; namely, affixing a new nofe on a man’s face. The perfon re» prefented in plate I, is now in Bombay. Cowesjee, a Mahratta of the caft of hufbandman, was a bullock-driver with the Engithh army in the war of 1792, and was made a prifoner by Tippoo, who cut off his nofe and one of his hands. In this ftate he joined the Bombay atmy near Seringapatam, and is now a penfioner of the Honourable Eft India Company. For above 12 months he remained without a nofe, when he had a new one put on bya man of the Brickmaker caft, near Poo nah. This operation is not uncommon in'India, and has been practifed from time immemorial. Two of the medical gentlemen, Mr. Thomas Crufo and Mr. James Trindlay, of the Bombay prefidency, have feen it performed, as follows: A thin plate of wax is fitted to the ftump of the nofe, fo as to make a nofe of a good appearance. It is then flatcened, and !aid on the forehead. A fine is drawn round the wax, and the operator then diffeéts off as much fkin as it covered, leaving undivided a {mall flip between the eyes. This flip pre ferves the circulation till an union has taken place between the new and old parts. The cicatrix of the ftump of the nofe is next pared off, and imme- diately behind this raw part an incifion is made through the fkin, which paffes around both a/@, and goes along the upper lip. The fkin is now brought down from the forehead, and, being twifted half round, its edge is inferted into this incifion, fo that a nofe is farmed with a double hold above, and with its ale and feptum below fixed in the incifion. A litle Terra Japonica is foftened with water, and being f{pread on flips of cloth; five or fix of thefe are laced over each other, to fecure the joining. No other dreffing but this ce- ment is ufcd for four days. It is then removed, and cloths dipped in ghee (a kiod of butter) are applied. The con- nefting flips of fkin are divided about the 25:h day, when a little more diffec- tion is neceflary to improve the appear- ance of the new nofe. For five or fix days after the operation, the patient is made to lie on his back; and, on the tenth we

Page 22

tenth day, bits of foft cloth are put into the noftrils, to keep them fufficiently open. This oper tion is very generally fuccefsful, The artificial nofe is fecure, and looks nearly as well as the natural one; nor is the fcar on the forehead very ob{crvable after a length of time. The piéture from which this engraving is made was painted in January, 17945 ten months after the operation. Fig. 1, the plate of wax when flat- tened. Fig. 2. and 3. the plate of wax in the form of the nole. Fig. 4. 1. figure of the tkin taken from the forehead; 2. and 3. form of the ala of the new nole; 4. /eptum of the new nofe; 5, the flip left undi- vided; 6, 6, 6. the incifion into which the edge of the tkin is ingrafted. Yours, &c, B. L. Mr. UrnBan, Shadwell, O&. 7. Yor correfpondent Philotaphon, p- 818, laments the ravages of Time and the “ facrilegious hand of Folly”’ deftroying thofe venerable and beautiful monuments in Weftminfler Abbey; he difcovers his feejings and his tafte, and hopes for a fub{cription. Permit me to lead his thoughts and yours to an objeé& of ftill greater im- portance to this metropolis, the ceme- teries, and their crowded ftate, with the beft means of prevention. In a parith not 100 miles Haft of the Tower, the parithioners may weekly fee, when they approach their place of worfhip, the mutilated remains of their’ fellow-pa- rifhioners lying above ground; and the foot frequently encounters thofe bones, expofed on the furface, much, I think, to the difgrace of the living. Happy, however, may we pronounce thofe who can fo calmly fubmit to this; as it proves their high ideas of Chriftianity, that, when the fpirit is departed, “ the tabernacles of we are of little confi- deration. ours, &c. y Mr. Ursan, Exeter, Sept. 29. 782 underwritten is by the lady herfelf, in anfwer to a query in p- 619, figned Tivertonienfis : “In anfwer to the query in the Gentle- man’s Magazine refpeéting the defcendants of the Rev. George Pierce, the unmarried gentlewoman, the great grand-daughter (a Mrs. Bawden), therein alluded to, is now living in the parith of St. David, in the city of Exeter, ani the has a fifter in the town of South Molson, and likewife a nephew (ers, 892. NegleA of Public Cemeteries.—The Bawdens.—Hydrophebia. [O&. who is a great great grandfon of the above- faid gentleman, and are the only lineal de- fcendants that the family know to be living,” The lady living at South Molton is named Caimer. The nephew of thefe two ladies, who lives at South Molton, is Mr. John Bawden, a banker there, who has two fons; one, an attorney at Chard; the other, intended for a cler- gyman, now at Oxford. Yours, &c. EXoNIENS)S. Mr. URBAN, O€4. 9. APPY thould I be to fub{cribe to the opinion of Verax eT BENE- VOLUS, p. 730, on the fubje& of hy- drophobia; but, unfortunately, his ip/e dixit, however refpeétable, is not fufli- cient to contradiét the melancholy ex- perience of fo many ages, the well-au- thenticated cafes of fo many diflin- guithed phyficians. He, in faé, fays either too much or too little. If he can prove, that, in the cafes generally fup- pofed to be hydrophobic, the canine virus is not concerned; if he can only fatisfy the unfortunate, that the effects of the bite of a rabid animal never ap- pear at any diftant period, he will de- ferve well of the publick, he will im- mortalize his name by the difcovery; but, unlefs he can do this, I fear his letter wilWonly tend to lull the patient into a falfe fecurity; and, from the negle& of the ufual precautions, render one of the moft deplorable maladies to which human nature is obnoxious, much more frequent and incurable. Let Verax ET BENEVOLUS attend tothis, ‘To elicit proofs and cafes, not theory and affertions, are the objects of this letter, You, Mrs Urban, cannot devote an occafional page of your valu- able Magazine to more humane and ufleful purpofes, than to fhew how ap- prehenfion ge be fafely difpelled, and deep-felt ills alleviated. Morva. Mr. Ursan, Primrofe-frcet, 04. 6. | Lamas asap you have the laft letter written by Sir Thomas White to the Prefident and Fellows of St, John’s College, Oxford *. The original is now preferved amongft the archives in the tower thereof; and a tranfcript of it remains at the farm-houfe at Fifield, Berks (formerly the manfion of Sir Thomas), It has been engraved alfo, and a fac-fimile made of Sir Thomas’s * We thankfully accept Mr. Evvis’s very polite offs, Evgir. oui

Page 23

Page 24

Gent. Mag. Oct 1794. Pl Lp. 893. = = ig Sethe ast vie of Lt ~ Phil, Grooker, del. . Thome a m Lullington Church .

Page 25

1794.] Orig. Letter of Sir T.White.—Defeription of Lullington. $93 hand-writing, but has never, I believe, hitherto been publithed. Yours, &c. H. Euuis. N, B, At the bottom of the letter is written, “ Obiit Anno Salutis 1566, regni Eliza- / bethz oétavo, et die undecimo. Februarii.”’ “To Mr, Prefident, the Fellowes, and Schol- Jers, of St. Joln’s Colledge, Oxon, “ Mr. Prefident, with the Fellowes and Schollers, “ ] have me recommended unto you even from the hottome of my hearte, defyringe the Holy Ghoft maye be amongfte you un- till the ende of the worlde, and ¢efyringe Almightie God that everye one of you maye Icve one another as brethren; and I fhall ééfyre you all to applye your learninge: and foe doinge God thall give you his bleffinge, both in this worlde and in the worlde to come. And, fuithermore, if any variance or ftrife does arife amonge you, 1 fhall de- fyre you, for God's love, to pacify it as much as you maye; that doinge, I put noe doubt but God fhall bleffe everye one of you; and this fhall be the laft letter that ever I fhall fende unto you, and therefore I fhall defyre everye one of you to take a coppye of that for my fake. Noe more to you at thistyme; but the Lorde have you in his keeping untill thende of the worlde. Written the 27 of Jannarye, 1566. 1 de- fyre you all to praye to God for mee, that [ maye ende my life with patience, and that he maye take mee to his mercye, “ By mee Sir Tomas Wut7 es, Knighte, Alderman of London, and founder of St. John’s Colledge in Oxford.” Mr. URRAN, Frome, Sept. 8. ULLINGTON is a fmall. parith, fituated three miles North of Frome, in the county of Somerfet; the church whereof, as it now,is, appears to have been built at different periods of time, part being evidently Saxon, part Gothic, and part modern archite@ture (/ce plate Il, fig. 1.) In the middle ftawds a fquare embattled tower, fupported by four claflered pillars, which are orna- mented with wreaths, figures of birds, beafis, &c. The arch which divides the nave from the chancel is enriched with the Saxon zig-zag ornament. On the outfide of the North wall of the church is a beautiful antient door- way (the entrance clofed) of the true Saxon ornamented architecture, having in the upper arch, within a corbel, a mutilated figure of the Virgin Mary in a fitting pofture holding on her knees the Holy Child. Sve fig. 2. Collinfon, in his ‘fanhful and very valuable Hiftory of Somerfethhire, tells us, that the advowfon of this church, before the diffolution, belonged to a priory of black canons at Longleat, ia the county of Wilts; which priory, in the 29th of Henry VIII. was united with the monaftery of Carthufians at Hinton, in the couaty of Somerfet, and was, by Prior Hord, furrendered to the Crown. The advowfon of this church, in the 32d year of the fame reign, was granted to Edward, Earl of Hertford. who fold it, with the beautiful place of Longleat, to Sir Fobn Thynne, from whom it defcended to the Marquis of Bath, the prefent lord of the manor. Yours, &c. AoC Mr. UrBan, Of... 3» S the Asse’ NozL, who has lately made fuch a figure on the bloody flage at Paris, an Englifh ecclefiaftic, who af- fumed that name about fifteen years ago, and who was réfident in Lyons in the year 1782? I remember meeting « monk of this defcription at that unfortu- nate city, who contrived to introduce himfelf to a party ‘with which 1 was then travelling, and who, to do him juf- tice, was no unpleafant companion. As he was extremely communicative on the fubje& of his life and adventures, I had no difficulty in committing the following anecdotes ta my pocket-book, where they have repofed for moré than a dozen years. If you think them wor- thy a piace in your Mifcellany, they are much at your fervice. Father Noél is deéfcended from a refpectable proteftant family in Oxford - fhire, by name Pr——r, who have been fetiled for fome centuries near Burford. His early education was among the gea- tlemen of our A/ma Mater; but diffe- rence of religious opinions drove him to a country, where he might profefs his favorite tenets without embarrafimenc. For fome time he was a tutor in the unt- verfity of Louvain; but, as his income was very infufficient for a man of his expenfive turn, he left Flanders, and eftablifbed himfelf at Lyons as a teacher of the Englith language; under which chara&ter, and the fanétion of a whire frier’s drefs, he gained acce({s to feveral families of diftinétion. His appearance was in his favour; he feemed (Sept. 1782) paft the middle age, but in a very fine autumn; his difcourfe was gentie and plaufible ; and he had a {mile for every word he heard uttered around him. His conye:fation almoft

Page 26

; | 7 almoft univerfally turned upon the two delicate fubjeéts of Politics and Reli- gion. He often took care to infinuate that his abfence from his native coun- try was merely occafioned by confcienti- 6vs motives; and moft undifgaifedly did he (though it was a feafon of hofti- Jity between France and this country) exprefs the warmeft attachment to the _ inverefis of England. But in the de- meanour of this fpecious frier there feemed to be art; and art concealed in the moft dangerous manner, under an appearance of primitive fimplicity. IL could not help imagining that this wor- thy ecclefaftic was very poffibly em- ployed, either by France or England, ory perhaps by borh, in a fervice, which is generally confidered as involving in refelf more of danger than of honour, His introducing himfelf to all his coun- trymen without any form or ceremony, and his apparent franknefs as to bis own affairs, might occafionally lead an in- genuous mind too far; efpecially as he ventured to fay fuch things in the poll- tical line as would, under the then con- flitution of France, have endangered his ears at leaf, if not the head to which they belonged, if ageneral privilege had net been tacitly given him, for fome purpofe or other, by his fuperiors. He was the oracle of the hotel de Provenge, to which he had at all times free accefs, as language-mafter and con- feffur to Madame Girard and her pretty niece; ahd he carried on a decent retail trade in feals, rings, watches, fnuff- boxes, &c.; “articles which a particular friend of bis lately died poffefed of ; and with which bis patrionfm induced bim 1a accommodate tie Englifo, in preference so ali the world,” For one or for two days, the Frier may be highly entertaining: but I fhould prefume to think him not very eafily difmiffed, after he had infinuated himfe'f into the acquaintance of his countrymen. The thortnefs of our fay at Lyons made this circumftance in no way dangerous to us, and we therefore fuffered him to be of our party for a whole day. He brought, by way of addition, an Englifhman of fome for- tune, who had been refident at Lyons for fix months, to the no {mall emolu- ment of Pere Noél. He was lively in the morning; but after dinner he became ftill more unre- ferved, and defcanted with as much enthufiafm in the caufe of his country as hypocrites ufually do in that of religion. 894 Original Anecdotes of Frier Noel when refident at Lyons, [O&. When the news of Rodney’s famous vietory arrived, he was confined to his bed in a high fever. He rofe immedi- ately, put on his cloaths, threw all his medicines out of the window, filled his calotte* with hermitage wine, which he drank cff as a libation to King George, Oid England, and Admiral Rodney; and declared himfelf to be in the moft perfeft health. He never af ter had the flighteft return of his com- piaint. This ftory, as it came from himfelf, we received with the fame degree of allowance neceffary to be given to the account of miracles in the legendary hiftory of a faint. As he rejoiced at our vi&tories, he fynpathized with our national dif. treffes: in either cafe, to prove his joy, or mitigate his forrow, he had recourfe to one and the fame /pecific, with which the vine-clad hills in the neigh- bourhood fupplied him in high perfece tion. When fome of the officers taken at Minorca, and releafed on their pa- role, care through Lyons, in their way to England, he was the firft perfon to prefent himlelf to them, to condole with them on the misfortune, and to recommend fome of his infallible anti- dote ayainft care and anxiety. The propofal was liftened to on all fides; and “Better fuccefs to the Britith arms” was toafied, till the Father forgot Mi- norca, Britain, and himfelf. As the fpirits of the company heightened, our hero, who had been a {port{man in Ox- fordfhire, in the days of his youth, rofe fuddenly, took a pobey out of the horel yard, and galloped him up and down the ftreets of Lyons, crying “ Tally- hol” © Tally-ho!”? in the true accent of a foxhunter, and totally regardlefs that he was in the habie of his order. When he awoke the next morning, he found that his mifchievous companions, with the help of a celebrated Lyonefe nymph +, had contrived to place him in a fituation not perfeétly confiftenat with his monaftic vow, Intelligence of the deflruétion of the floating batteries at-Gibraltar, by the brave General Eliott, arrived at Lyons the day before we were introduced to the Abbé Noél. As it was his forte at that moment to profefs the higheft at- * The black concave of leather which covers the clerical tonfure. j + “Addit fe fociam, timidifque fupervenit fEgle; Jigle, Naiadum pulcherrima——” tachment iti one coe tiinpis »- én Gh 2 Bnd oe —*'.7 se ws -eer ee

Page 27

tachment to England, he was elated by this news in a manner there is no de- {fcribing. When his brethren of the convent attempted to check his joy, commanding him to fear the Grand Monarque, and to {peak more refpeé- fully of the exertions of his armies, he told them yery freely, that “their King and his foldiers were a parcel of fcoundrels like themfelves;. and that he would talk, and fing, and rejoice at their defeat as much as he pleafed, in defiance of them all.”” They then pro- ceeded to more ferious threats. Look you, gentlemen,”’ faid he, “T have not lived for'fo many years in your fociety without being in poffeffion of certain fecrets; now, you are the beft judges of the propriety there may be in divulging them, and of the pleafant reception they would meet with among onr governors. What fay you? If you are filent on one fubje&, L am fo on the other. If you betray, depend upon it, I witL BETRAY Too.” The menace was not to be difregard» ed, and the Frier came off with flying colours. Such.was the man whom I have at this moment in the eye of my fancv— Hominem haud impurum—patria qui ab- ligurierat bona. Ellum! confidens—catus——’ I cannot go ov —for, no man living could fay of the Ablé Noé!, “Triftis feveritas ineft in voltu, atque in verbis fides.’ I really am anxious to know, Mr. Urban, if this loyal, this Antigallican Frier is the Pere Noé! of modern days, who has appeared in fo very different a charadler in the demonocratic Conven- tion. Some of your correfpondents will not fail to recolle& my Lyonefe hero; and peshaps they may be able to identify him. If the perfonage fhould be one and the fame, my old acquaint- ance muft have made no {mall facrifice of former principles, or at Jeaft profet- fions, to have enrolled himfeif among the faints i@the Republican Calendar. Yours, &c. BK. E. As Copy of a Paper fen by the Pof Dec. 24, 1992 (but wriiten foon afier Michaci- mas) to aconfidential friend of Mr.Pitt. HE growing furplus of the public A revenue warrants the hope of a farther reduétion of taxes in the ap- proaching feflion of parliament; nor, im that cafe, can it be an unreafonable expectation that an impoft will ceafe which is felt by the poor only, and fub- jeGls the Clergy to the no very refpedts | 1794.] Letser which probably. produced the Repeal of a trifling Tax. 895 able office of colleétors, certainly with out an adequate compenifation, and in fundry imftances, as may be proved, with lofs of pence, Small indeed is a three-penny tax on a birth, a marriage, or a burial, to a man in eafy circumftances, fuppofing him to be really the payer of it; but, to a labourer, it is a fixth part, and, in many places, a larger portion, of his earnings foraday. It is befides drawn from him when a change in his condi- tion that ought to be encouraged, or an increafe of iffue, or an illnefs that has proved fatal to one of his family, may have occafioned an extraordinary exe pence. And, uolefs he is in law lite- rally @ pauper, the clerical gatherer is not at Iberty to remit the tax withoug rifking the penalty of his bond, or dif- charging the tax himfelf; which muft net unfrequently happen, from his be- ing alluced that the party liable to it is more an objeét of diftrefs than his veigh- bour, who becumes on a frivolous pre« tence a burthen to his parith. Perfons, however, in affluence, and of a generous dilpofiion, are, in fad, free from this impoft, becaufe it is des dudied out of the voluntary overplus of the furplice-fee due to the offic:ating minitter. Even a country vicar may oc cafionally be favoured with a tender of a little piece of gold for fervice done; but when half-a-guinea, inftead of tea fhillings, is laid by a farmer upon the book, three of the fix pence, that would otherwife be a perquifite to the clergy- man, muft be conveyed to his Majetty’s Exchequer. To hint to the bridegroom, that three pence are payable to the king, might be hazardous, left he fhould res ply, ‘‘ You areto give me three pence in change.” And now and then a rullic wag is to be met with, who, after with- holding both furpiice-due and tax, boafts over his pot of beer that he hath cheat- ed the king and the parfon, and will cheat them again. Ten per cent. may be an allowknce equivalent, pay liberal, im the receipt ot pounds, and even of fhillings; but when a collector is to pick up the money by three pennies, and there mult be at forty different times a reckgning of 240 half-pence, with an account there ot kept in writing, before he earns one fhilling, fubje& | kewife to the taking of Birmingham half pence, which a fub-diftributor of the fiamps will caf afide ; it mutt be admitted that, under the molt favourable contingencies, there is

Page 28

896 Tox om Entries in Parochial Regi, ers.—Eddith explained. [O&. is not a juft ru'e of proportion between the work done and the reward. “By way of illuftration is inferted the flate of a year’s account im a {mall pa- sith, from Ofober 2, 1789, to OMtober 3, 1790% . 3. d, Poundage » ‘Received for 23 entries 5 9 = 6} Dedvét for extra gratuities, as above remarked 9 ‘Without competing other loffes, — niinus to the vicar And for this minus a clergyman has been compared to a Scripture publican, (though perhaps not quite fo often as ight be expedied); whereas it may be truly averred, that there is not an indi- . widual layman, in any department of the public revenue, who fo well merits the appellation of a patrior. If it were the defipn of the Legifla- ture (but it is mot alleged that it was) to mekethe Clergy more attentive tothe repgifters of ‘ther parithes, it cannot anfwer the’ purpofe, becrufe the claufe is wilfu'ly unheeded which requires the proper officer of the lamps to examine the regifters, and check by them the eeccounts deivered, And for the omif- fion this cogent reafon is alfigned by each diftribucor in his circular letter, “thar the produce in many parifhes is likely to be fo very fmall that the tra- velling charges would probably exceed the receipt.” The commiffioners of the Stamp-office have, therefore, adopt- ed and recommended a plan not counte- nanced by parliament, which is, that the reverend colle&tor fha.| be at the trouble and expence of carrying or feod- inc, it may be from one to half a dozen or half a {core miles, the moncy recei- ved, toa fub-diftributor at the market town neareft to his place of refidence. Bur, though the diftriburor is allowed, the clergyman is not, for horfe-hire, or the payment of turnpikes: and yet, were the clergy torefign their polt of bonour and profit, the tax muft be who ly relinquifhed for the reafon ur- gcd by the comm: flioners. What may have been the amount yeaily of the regifler-tax has not yet tran(pired; but, after a conceffion fiom the Board, that, to prevent its beng gainlels, there muft be a devtation from the mode of colleMing enjoined by law, the prefumpticn is ftrong, that the fum muft be trivial in a branch of the re- venue which in one week of Auguft laft produced 75,9281. At the time che aét paffed, the exi- gevcics of Government wese prefiing, 4 es 2 and difficult was it to find ways and means of levying fupplies; it might, therefore, be then requifite to catch at any objeét of taxation that was likely to ield a pittance of revenue, But, after its being announced from the throne, that there was fuch an increafe of reve. nue as would admit of the fubjeéts bein relieved from fome exifting taxes, tt was conc'uded that, in eafe of the poor, and in deference to the clergy, a tax fo difproportioned, and fo troublefome, would have been the firft repealed, in- flead of a preference being given to the ceffation of a light duty on waggons and carts, Bur, unluckily, this was deem- ed a more popular manceuvre, Pending the propofed motions in the Houfe of Commons for an abatement of taxes, Can any fubflantial reafon be af- Agned why the duty on chriflenings, mar- rioges, AND burials, fhould not be dif- continued? was a qusflion fubmitied to the confideration of the Prémier’s right reverend friend to whom this paper is addrefied, The ewent of the inuendo was not fortunate: may fuccefs await this fecond attempt! Two correfpondents in the Gentle. man’s Magazine* have animadverted (one of them in tharp terms) on this paltry, oppreffive, and unprofitable tax. A private mode of reprefenting the grie- vance is fill judged more advifable by the writer of this paper, But, not ha- ving the vanity to Matter himfelf that the name of an obfcure country clergy- raan can add any weight to his folicita- tion, he chufes to refume the fignature ' Rusticus. Mr. Urpan, OF. 9. N anfwer to E, who, p. 824, aks the meaning of the word eddyb, pleafe to infert thele explanations : “ Eppisn (eSipich, Sax.) the latter paf- ture, or grifst+, which comes after mowing or reaping.” | BayLey’s Didionary. “-Epoisu, or Eapisn, the later pafture, or grafs, which comes after mowing or reap- ing; otherwife called ear-grafs, earfh, and ech.” Cy¥CLoPaADiA, by REES. Yours, &c. J. Hott. ” # In that for July, 1792) pp. 596, 597 and in that for Auguft, p. 716. In the for- mer, which is dated from Oxford, and fube fcribed A Friend to the Poor, a hope is ex- prefied that it may pafs into the hands of Mr. Pit, or any of bis fries’, + Hence a fpecies of cheefe, made at that period of the year in Leicefterthire, is called eddifh cheefe, Evir, Mr.

Page 29

1994-] — Publifers of Book Catalogues with marked Prices. Mr. UrBan, O€. 4. OU hold out fo fair achallenge to continue the circulation of Learning by Catalogues of books with the prices affixed, that Iam tempted to take up my pen once more, to gratify the curio- fity of yourfelf and your readers, by, Such a lift as a pretty regular perambu- lation among the various Bibliopoles of the metropolis, for a courfe of at leaft 40 years, enables me to make out. So little do we refleét that the purfuits of early life wiil contribute to the infor- mation or amufement of more advan- ced age, that it required the ceconomy of a Rawlinfon to preferve fufficient materials to render this lift complete. You muft take it as it is; and, if the bookfellers who have furvived, or the reprefentatives af thole who are no more, can fill up the hiatus, they will merit your and my thanks, and prevent our regretting that fo many of their catalogues have been added to the “ Boghoufe mifcellany,” or other mif+ cellanies of equal utility, The intrinfic merit of fomehas kepr the feries almoft uninterrupted; while others, who had not even “a name to live,’”’ are loft in Lethe’s ftream. Such as have names will thew pofterity that the dignitaries, the lords, the efquires, and men of all rank in the prefent century, had libra- dies, and perhaps wili obliquely point out to biographers the dates of their deaths or preferments. D.H. Anderfon, Fobn, Helborn-bill, 1787. 1790 Hon. Joha Scott, Lincoln’s-inn. 1792 Baker, Samuel, York-frreet. 1757 Arthur Athley Sykes, D. D. dean of Burien; John Young, M.D. Chefs hunt. 1758 Dr. Tho. Rundle, bifhop of Derry ; and Italian and Spanith books of a deceafed Nobleman. o— Hon. Jon Talbot, a Welfh judge ; Abraham Caftres, efq. envoy to Lifbon; and Mr. Holloway, of Cheapfide.: 2759 Rev. Dr. John Scott; Richard Ince, efq.; aud. Robert Helyer, of the Temple, efq. #— Peter Nourfe, reétor of Droxford, Hants, and author of Difcourfes on the Homilies ;’? and his fon, Rev, Major N. minifter of High- am, Kent, and fellow of St. John’s, Cambridge. 1761 Perfon of quality; Charles Lethieuil- her, efg.; Rev. Mr. Gunn, of Colchefter; Rev. Mr. Nunns, of Yately. Geyt. Mac, O&sber, 1794+ 4 . / 4 176 Dr. Vernon, reétor of Bloorhfbury’; Dr. Heringham; vicar of Tilbuty ; Rev. Mr. Spatemah, minifter of Chifwick; and Mr. John ‘Mon- crieff, author of the tragedies of _ Agis, Appius, &c. 4962 Rev. Mr. Woodford, canon and trea- furer of Wells; Robert New, efq. F.A.S, iid 1763 William Corry, efq. : 1764 John Ant. Belaguer, efq. fecretary té the late Earl Granville’; and _ Dr. Charlton. Woolafton, F. R. S$. £766 Dr. Mansfield Price; fen. fellow of St. John’s college, Cambridge’; Mr. Afhcroft, rector of Mepfall, co. Bedford ; Thoitias Thompfony , M.D Baker and Leigh, e 1768 Sir Brydges Baldwin; Dr. Lawfons and Mr. Lobb, of Peter-houfe, ; Cambridge. 1769 Rev. Mr. Wettenhall, minifter of Walthamftow. 1772 Dr. Michael Fefting, rector of Wyke Regis, Dorfet; Richard Phelps, efq. provoft-marfhal -general of the Leeward Iflands; and Meffieurs Richardfons, eminent portrait pain- ters, of Queen. fquare. 1745 Sir Thomas Abdy, bart. of Albyns's Rey. Stotherd Abdy, minifter of Cooperfall; Dr. Dowfet, phyfician to the Charterhoufe ; and medical part of Dr. Daniel, of Colchefter. 1776 Rev. Jofeph Sims, prebendary of St. Paul’s; Dr. Edward Jackfon, rec- tor of Chrift church, Surrey. £777 Mr. John Channing, apothecary, of Efiex-ftreet; and Dr. John Ro- berts, of Rofs. Ballard, §. and E. Little Britain. 1758 Randolph Walkerjefq.; Jarvafe Scot, efq.; Rev. Dr. Bar. Bulkeley. 1777 1773 ——— Wayman, M.D. Barker, F. Ruffél-court, Drury-lawe, 1790. Bathoe, Vm near Exeter-’ change, Strand. Wn. Hogarth, efq. ferjeant-painter. Bechet and De Hondt, Strand. Books imported 1761—1766. Bickerton, William, Devereux-court,Temple-bar,. 1727 Paul Beach, efq. { Bingley, William (by commiffion). 1793 -—— Dorne, bankrupt, at Feverfham, in Kent, 1794 George Smith of Peircefie'ds efq. in- cluding that of the late Dr. Smith, the learned Editor of Bede. Pundley, P. New Bond-fireet, 1758. Brown, Dan. Black Swan, without Temple bar, 1727 Walter Richards, efy. and Drs Wodd- houfe. 1723 Charles Spelman, efq. Several others, . Brown, Wiliam, Effow-fireet, Strand, 1794- Galen,

Page 30

Wu. Holborn. 2767 Lord Wi of Parham, P. A.S. 1774 The late eminent .antiquary, Cud- worth Bruck, efq. of Wallingford. 479M 7°5 79 Bo. ' 1781 Rev. Mr. Spooner, of Chefham, and z' eR? oe ear an Carri l . Bifbopfgate-fir. 1788. ek ‘Kenry, Old court, Strand, 1776, 779 78, 80) 81, 82, 33, 84, au 1781 Dr. Henry Chapman, ‘ean of Wor- er. 1733 Colleftion of Traéts by Dr. Mead. eer a — with King aud Collins, on Snow-bill with King, King frrect, Co- Vent-gardeny 1790- conten me Chandos-flreet, 1790s 92s > 93%.943 finer removed to Wood- pac veet. Oxford frrect. Clarke, Win, New Bond jireet, 1793+ Sesinsnpetprenenemenmsmeeamenmsmmnne: omamerce ee 1779, Exchange-alley, 17% 1, 82583584. 1785, Part of Eve and Mead’s traéts 1787 Lake Trusheld, ef. of Reading. ‘Conant, Nathanael, fucceffor to Mr. Whiflon, lect-ftreet. 1776 Samuel Speed, M. A. rector of Mar- "tyr Worthy, Hants. ; Cuthell, Fobn, Middle-row, 1784-89, £791, : 1792—94 At Davies's Coffec-boufe, Little Piazza. 17247 Henry Nelfon, efq, late fecretary to Sir Robert Walpole. Davies, Tomas, Ruffel-fir. Covent-garden, 1764. Mr. Peters, reétor of Hleworth, from Jonuaty to March; William Shen- ne, efq.s Dr. Oliver, of Bath ; ohn Parker, painter ; and a gen- tleman refident in a public charac- terinSpain and Italy, July and Sep- tember, 1 764. Remainder of thefe, April and June, 1765. ait crea Roffel, of Guilford, and William Thomfon, of Queen’s-col- lege, Oxford, 1768. William Eaft, efg.; Mr. Jn. Thorn- Collins, Wm. YS: Pope's Head alley, burnt out, ton; George Macaulay, M. D. 1766. Joho Ratcliffe, efq: undated. 47595 7%) 73- ; Curious and {carce pamphlets, in or- der of time, 1771. Another ditto. Gilbert Elliot, of the War-office ; Rev. Mr. More, of Plymouth ; Ambrofe Stapleton ; and William Molefworth, efq. of Wenrbdon, eo. Devon. 2775 Rev. Mr. Barnard, of Bardfield, Effex. 3976 Charles Chauncy, efq. and an eminent Anti ary. Vadated: Wm. Oldys, efg. Norroy king at arms, author of the Life of Sir Wakes — Rev. Mr, Emmsy btez” 898 Publifeers of Book Catalogues with marked Prices rf 08. 4 rapa aod Mr. William uv Davis, Lockyer, and Charles Rymers, : Dr. Thomas Church, vicar of Bate terfea; D- Thomas Won, re@og of Barrowby, co. Lincoln; Rey, Thomas Wright, lecturer of St, Andrew, Holborn , Mr. Nathanael Worley, of Stiple-mn, attorney 5 and an eminent furgcon. 1757 Hon. Henry Pinch, efy F R.S. Henry Wotkinfon, M.A. leGtucer of St. Olave, Hart-ftveet. Phineas Fowke, M. D. The learned William Wafey, M. Dz late prefident of the College of Phyficians. 1753 Sam. Haffel, M.A, affiftant-preachor at Kenfington. Richard Holland, M.D. F.R.S, James Hickes, of Hatton-garden, fure geon. James Wallis, D.D. profeffor of geo- metry at Oxford. Barrows Harris, efq. Rowland Charlton, M.D. John Burm, M.A. one of the mafters at Merchant Tailors {chool. 1761 Jn. Hawes,of the Cuftom-houte, efq. Stephen Le Grand, M. D. 1762 Hugh Wyat, M. A, vicar of Weft Ham, and reétor ef St, Alphage, London-wall. John Hutchinfon, le&urer of §t. Boe tolph, Aldgate. 1763 Rev. Mr. Henry Crifpe, and Lau- rence Eufden, M. A. poet laureat, 1764 «see. of Guilford. George Pfalmanazar. Serer of Gray’s-inn, efq. 1765 Sir James Creed; Mr. Jenkins, lec- turer of St. Martiu, Ludgate; Rev Mr. Prefton, a learned mas thematician, and an eminent fur- geon. . 1766 Rev. Mr. Newcome, of Hackney, author of the poetical edition of Harvey’s Meditations; John Ros berts of Lincoin’s-inn, efq. 4767 Dr, Squire, bifhop of St. David; Dr, John Pelling; Jothua Tillotfon, M, A. fur-matter of St. Paul's fchool. 1768 Zachary Grey, LL.D. editor of Hu- dibras; Malachy Poftlethwayte, author of the Diétionary of Trade and Commerce; Thomas Cran mer, M.D: Ditto John Martyn, M.D. F.R.S. profeffor of botany at Cambridge ; and the fingle tra&s and volumes of ditto of Dr. Grey. Lockyer Davis alone. 1770 Mr. Alleyne, reétor of Stanton, ¢o- Leicefter; Dr. John Barham, of Lewes; and Mr. Richard Webb, forgeon to St. Bartholomew's hof- pital. 1773

Page 31

ee”. 1794) , 3771 Edmund Herbert, efq. deputy pay- mafter to the marines. 4973 Mr. Humphry Chetham; Fraucis Swinton, M.D. of Poole; Wir. William Cowper, furgeon to the rft regiment of dragoon-guards 5 and the law library of the l.te Ed- ward Chetham, efq. 1775 Bp. Lloyd, of Worcefter; Dr. Wil- liam Lloyd, chancellor of that dio- cefe; John Lloyd, reétor of Ry- ton, co. Durbam ; and the law li- brary of Matthew Locke, efq. 2779 Sir Thomas Hare, bart. 3780 Rev. Mr. Thomas Baker, late of Weftminfter; and Richard Black- burn, M,D. 1784 Mr. Gibfon, rector of St. Botolph, Bifhopfgate; Rayner Heckford, efq, of Thaxted; and Mr. Hume phries, attorney. 1786 Dr. John Negus, fellow of St. John’s college, Oxford; Rev. Mr. Daniel Noble ; and John Andree, M.D. t790 William Ludlam, B D, fellow of St. Jobn’s college, Cambridge; and theological part of Dr. H. Steb- bing; and the medical part of a late eminent phyfician, F. R.S. Deighton, Jobn, Cambridge, 1784. Watfon Tookey, reétor of Exning, Suffolk. ° fucceffar to Cater, Holborn, 1736. One every year. fucceffor to L, Davis, 1793+ Dell and Co, Holborn, 1765. Dell atone, 1767. —— Herring, efq.of Bickley, Devons a Bedfordthire clergyman and a Suffolk furgeon 1788, Hie 9 915 925 93 : ; vew, John, Fetter-lane, 1791. Mifcellanies, Edlin, Thomas. 1728 Colleétion of-a very curious geptle- man, : Edwards and fons, Pall-majl. 4784 N. Wilfon, efq. of Pontefra&t; two eminent antiquaries, deceafeds H. Bradthaw, efq. of Marple-hatl, — Chefhire. 1787 J. Mainwaring, M.D. an eminent ci- vilian, Sc. 5790 Salichetti of’ Rome, and Zanetti, of Venice. Egerton, Thomas and Fobn, Whitehall, 1784, ___ fucceffor to Fobn Millan. Millan’s collection, 5785 Jolin Muller, profeffor at the royal academy at W oojwich. Thomas Deletanville, efq. author of a Frencli and Englith Diétionary, 3786 Dr. Geo. Haddon, rect of Stepney, Dr, John Bradfhaw, bifhop of is 1tol. $787 Dr. John Jeby. L. D. Nelme, efq, 3788 Dr. Markham,reétor of Whitechapel. William Pagett, efq. of the Middi¢ Femple. Pubiifhers of Book Catalogues with marked Priges. « 3789 Dr. Francis Blackburne, archdeacoh ‘of Richmond. — Ward, prebendafy of Lins n. ¢ 3790 William Young, end RichardKnight, V6. 1791 ra erga of Warwick, ef Thomas Ofvarne, D.D.' re@or of Clifton, Bedfordthire, Henry Brooker, efq. keeper of the Augmentation: office. Marmaduke Overend, of Chifwick, efq. Kenton Coufe; architeftyral books, and library of a phyfcian. ; 1792 gre ene? M. A. editor of Ben onion. Michzel Morris, M.D, F.R. 8. phy- - ficiantothe Weftminfterinfirmary. 1793 Two pits, Ano'her fame year. 1794 John Smeaton, F. R. §.° Evans, Thomas. King-fireet, Coventegarden. 1769 Duchefs of Dorfet, and an antiquary. 31771. Sir John Crofs ies near York-buildings, Strand, 3774s 1779 1782 A baronet ; and John Walter, efq. By auction, 1775, Dr, Van Swindeng and J. H. Schoeman, efq. and part of Heydinger’s ftock, 1776. Faulder, Robert, New Bond firect, 1779. 1781 Hon. John Maitland. 1786 Dr. Foley, dean of Woreefter, Rev. Mr. Degulhon. Fox, W. Holborn, 17935 745 759 765 77 Gardner, Henry, oppofite St. Clement's church, Strand, 1726, 81, 93. Gorgo, Anthony, Middie-row, Broud St. Gilet, 1773» 75: Hall, Francis, Strand, 177%. Hamilton, near Gay’ s-inn, 1792+ Harlow, Eliaabeth, St, Fames' s-firect, 1790. Hayes, Samuel, Oxfordzirect. 1776 —— from Mr. Cater, facing St. Ane drew?’ s church, Holborn. Charles Thornbury, efq.; Mr.Wor- lidge; G. Arnaud, M.D. member of the Society of Surgeons in Lows don, and of the Royal Academy of Surgeons at Paris. 1777 377% Frangis Fawkes, M. A. rector of Hayes. Charles Stanley, efq. J. Torriano, re€ior of Chingford, Matth. Armftrong, efq. 1979 O: ford iret. ' Rev. William Etwall, B. A. of Mage ‘daler-coll-ge, Oxford, vicar of Stanes, editor of Plato’s Distogues ; Jo'n Maule, M. A. fellow of ing’s; Herbert Nettleton, efq. 4980, 31, 855 %7, 88 2g. 90, 95,92) 93 94+ Hayes, Fobn, High Holborn, 1779 Lord Archer; Dr. $, Smallbrock ¢ Thomas Greenfield, M.D. 3769 ©

Page 32

: | | 906 Publifo:rs of Book Catalogues with marked Prices. , [O&, 3780, Henry Alcroft, efq. of Mitcham; Manfon, ¥.P. Duke’ s-court, St. Martin's-lanty John Hutton, efq. of Gainfboro’. 1788—« 1. 1786 Herman Brown, efq, Robert Salufbury Cotton, efq. F.A.S, 1738—91, 1789 Or 1740. Horbert, Ifaacy Pall-mall, 17935 94- dinger, C. Strand, 1771, 735 not priced P ' 47725 and two fupplements. Hingeflon, Milefon, Strand, near Temple bar ; Edward Francklin, of Ramham; and Dr. Bradfhaw, of Upminfter. Merchant in the city, and gentleman of Effex, 1770. Sir William Wifeman, bart.; Dr. Wingfiel, hofpitallcer of St. Tho- » pmas 4. Thomas Thomfon, yicar of Eltham. ey? kev. John Lindfey, 1772. ’ Mr. Riggs, of Hollift, Kent; and pi Mr. Andrew Solinus, undated. Hooper, Samucl, Ludgate-hill, . — and Davis, undated. Jeofery, Edward, Warwick-freet, Goldene . Square, 1788. The parliamentary and conftitutional library of a man of fafhion, gone abroad, 1789. The lounging books of a gentleman 5 the library of bis excellency Baron Hopp ‘ Pall- mall, 1790 Library of a gentleman from Marl- borough. Sobnfon, Fofeph, oppofite the Monument. Stock of John Ward, bookfeller. King, Thomas, Lower Moorfields, 1780, 81,82, '83, 85, 86, 87, 88, 89, go. Anthony Purver, 1736. Lackington, F. Chifwell fireet, 1781, 88, 89, 99, 915 925 93- Lachington, Allen, and Co. Finfbury-Jqu. 1794. Law, ‘fobn, St. Martin's chyrch-yard. Laacroft, 8. Charing crofs. 1773 James Moody, reétor of Dunton, Bucks. 3776 George Oldmixon, efq.; John Mor- timer, painter; Rev. John Board- man, rector of Cheadle, Chethire. a= Dr. Charles Owen, author of the Hiftory of Serpents; Edmund Watfon, M.D. of Stockport. 3777 George Alexander, eiq, of Sturt-loe, Hunt ngdonfhire. Leigh and Sotbeby. 1779 A nobleman, deceafed, 1781 Michael Tyfon, M. A. fellow of Be- net-college, and F.R.S. —— Sir Jofeph Ayloffe, bart. F.R.A.SS. . and Robert Young, efq. 1785 Dr. Thomas Morell, rector of Buck- land, Herts, F. R. A. SS. 1786, 87, 88, 91. Lowndes, William, Fleet-freet, 1785, 86. Marfb, Charles, Charing-ci cfs, 1764. Lord. Melcombe; Danicl Gell, of Weliminiter-abbey, efy.; John Trenley,,of Dodto:s Commons. Manfon, F. P. King-fireet, Weiminfer, 1786, ~ Marfom, Fobn, High Holborn, 1785, 86. Mears, William, Lamb, without Temple-bary 4727. An empent lawyer. Noorthouck, Harman, Cicero's Head, Great Piazza, Covent-arden. 1747-3 Archhithop Dawes. 1728 Mifcellareous. Ogilvy, David, Middle-row, Holborn, 1736. Dr. Brereton, of Winchefter, 1785. Rev. Mr. Smith, 1786. ————— and F. Speare, 1787-8. T. Ofborne, Gray’s inn. 1756 Vol. I. Dr. Thomas Gale, dean of York, editor of the “ Hiftorix Anglicanz Scriptores ;” Roger _ Gale, efq. the great antiquary ; the learned Mr. Henry Wotton ; and Dr. Francis Dickens, Regiug profeffor of civil law at Cambridge. Vol. 11, Dr. Coneybeare, bithop of Oxford and dean of #riftol. Gilbert Walmefley, efq. of Lichfield. Vol, [1f. John de Pefters, efy. 3 Dre Coneybeare; Dr. and Mr. Gale; and Mr. Walmefley, 1758 Rev. Jobu Creyke, chaplain to Heg neage Finch Earl of Winchelfea, 1760 Sir Luke Schaub, bart. Edmund Sawyer, mafterin chancery, 176% Hon. Auguftus George fgerton ; Dr. George Hepburn, phyfician, of King’s Lynn; br. Edward Hody, phyfician to St. George's hofpital. 1763 Rev. Drs. Philip Bearcroft, mafter of the Charter houfe, Thomas Morton, fellow of Corpus Chrifti college, Oxford; and Mols, fele low of New-ccllege, Oxford ; Dr. Charles Feake, phyfician to Guy’s hofpjtal; Dr. Richard Conyerg, phyfician to the Foundling hofpi- pital and army ; John Twifletong efg. of Rowgliff; Mr. Walter Birmingham, door-keeper to the Houfe of Lords. 1766 Dr. James Sherrard, and his brother, conful at Aleppo; Hon. Admiral Leftock ; Wilham Fyre, efq. fer- jeant at law; Hon. Gen. Murray Mr. Alderman Dickenfon, chair- man of ways and means; Rev. Mr. Bryan, editor of Plutarch; Dr. Monk, of Walthamftow ; Samnel Kerkely, efq. bencher of Gray’s-inn; and Mr. Noble, af- ternoon preacher to that Society. 1768 Remaining flock intrade, and 17693 and at lift by S. Paterfon, 1769. Sale by Shropfhire at Exeter-’change, on announcing difluktion of p.rt- nerfhip between T. Ofborne and J- Stipton, three part:, and pam- phlets. Otridgty

Page 33

47941 Otridge, William, Strand, 1777, 1730, 1788. 1790 W.Cuming, M. D. of Weymouth ; Mr. Robins, an eminent mathe- matician, Owen, William, Temple-gate, Fleet-ftreet, 1787+ Parker, Samuel, New Bond./ftreet, 1776. Hon. Vir. Montagu, undated Mr. Richard Dunthorn, furveyor and fuperintendant tothe Bedford Level corporation, and a computor to the commiffioners of longitude; a re- verend divine; and a gentleman of the war department; undated, 1778 «779 Archibald Duff, efq. 1780 Emanuel Langford, vicar of Hayther, Lancathire. Payne, Thomas, Round court, in the Strand, op- pohite York buildings. nag ear Books in Divinity, Hif- 1740 2 tory, Cl ticks, Medicine, Voyages, Natural Hittory, dc. Greek, Latin, French, l:alian, and Spanifh, in excellent condition, and moftly gilt or lettered. 3755 at the Mews-gate. : 1756 George Bagnall, efq. and Rev. Dr. Croxall. 1757 Gibfon Dalzell, efq. Rev. Mr. Davis, Dr. Woodhoufe, &c. er Sir William Keate, Arthur Pollard, efq conful at Aleppo. 1758 Monfieur Sanfon, Rev. Francis Peck, 1759 Robert Dalzelj, efg. 3759 1760 two 1761 two. 4763 Auguftine Erle, efq. and Richard Reynolis, efq. of Hertford. 7764 Ralph Thorefby, gent, F.R.5S. of Leeds, 4765 Siv John Barnard, knt.; Dr. Simp- fon, vicar of St. George in the Eaft; Dr. Middleton, of Briftol ; and Dr. Rofs. 2 Nich. Munckley, of Hampftead, efq, 4767 John Dupre, efg.; Hugh Barker Bell, efg.; Lewis Schrae:er, efq.; Rev. Mr. Cooke; and Rev, Mr. Langham. ~—— Alexander Strahan, efq. 1763 Ditto, ard Rev. Charles Scottowe. 1769 R. Thornton, efq.; Dr. {n. Mitchel; Dr. T. Hayes, of Chefter. —— Edward Pawlett, efi. 1770 John Grey, efq. F.R.S. reé&or of Marifchal-coliege, Aberdeen. s—— Perfon of quality; Rev. Mr. Lea; and Dr. Wilkinfon Blanthard, fel- low of the College of Phvficians. 1772 Rev Dr. Mafon, of Trinity-college, Cambridse ; Rev. Mr. Ray. 1773 Mr. Hall, of Magialen-college, Ox- ford (brotier to Mr. Hall, Abp. Secker’s chaplain). 4773 Thomas Calderwoo', Henry Henley, Samuel Brooke, John Fearnfide, efgrs.; Rev. Dr. Charles Hall; and Mr. Woodeiun. Publifhers of Book Catalogues with marked Prices. éo2 1774 Nicholas Linwdod, ‘efq.3 Rev. Mr Hutchins; Dr, Nugent, F. R.S. 1776 Bithop of Bangor; Rev, Dr. Mura dock ; Rev. Mr. Barfham; Rey.- Powlett St. John; and William Lowniles, efq. . 1777 Jobn Danville, efq.; Rev. Mx Charlton; Rev. Mr. Beachcroft, 1773, 79, 80, 81, $2. Bd 1783 Edward Chamberlayne, efq.; Rev. Mr. Wibberfley, of Newcaftle. 1734 Samuel Crifp, efq. of Surrey ; Dr. Kennicot, of Oxford; Rev. Mr. Green. Francis Grofe, and the claffical part of Rev. Stephen Whiffon. 1785 Dr. Richard Cnft, dean of Lincoln; and Dr. Thomas Waldgrave, vicar of Wathington, Suffex. 1787 William Rofe, LL. D. 1788 A notleman; Rev. Mr. Bouchery, of Swaffham; Rev. Mr. Laurents, of Bury; and Dr. James Beauclerk, bithop of Hereford. 1789 P. Newcome, eiq.3 Dr. Newcomey dean of Rochefter; Rev. Mr.- Newcome, of Hobbits, Suffolk ¢ Rey. Mr. Brereton, vicar of Ac- ton, Chefhire. 1790 Charles Wolfran Cornwall, fpeaker of the Houfe’ of Commons, and Samuel Martin, efq. 1791 Dr. T. Newton, bifhop of Briftod and dean of St. Paul's. ; 1792 Dr. Philip Lloyd, dean of Norwich, and Rev. Henry Homer, fellow of Emanuei-college, Cambridge, 1793 M. de Lamoignon, keeper of the feals of France. 1794 Mifcellaneous. Payne, Henry, Palt-mall; bankrupt 1732. Pote, Fojephy March 1726-7, Golden Duory - over againft Suffolk fireet, Charing-crofs. 1726-7 Library of Richard Lapinoruc, of New Inn. Pridden, Sfobn, Fleet-fireet. 1771 Kev. Coote Leicefter, prebendary of Peterborough, reétor of Etlendon and Yeldon. 1777 Mr. Lyons, teacher of Hebrew at Cambridge. Rev. Mr, Heath, reétor of Kimpton, Herts. Rev. Mr. Dugard, re€tor of Weft Kourne, Suffex. Thomas Milward, M. A. of Queen's college, Oxford, mafter of Ap- pleby fchool. Mr. Hale, M. A. fellow of Brazen Nofe college, and reétor of Lin- coln; Mr. Delangle, M. A. reétor of Danbury and Woodham Fer- rars; Rev. Mr, Jolin Herries; Rev. Mr. Turnbull, diffenting-mi- nifter at Hammerfmith; Sidney Evelyn, efq.of Upton Grey, Hants; Mr. George Vaughan, furgeon at Greys;

Page 34

. Greys; Rev, Aaron Methefius, M. A. minifter of the Swedifh eharch in Prince's- fquare. Remuant, Fas. St. Fobr’ s-lanc, We Smithfield. 2793 Englith and foreign, particulas ly thofe ~ publithed in and near Germany. Fames, New Bond fret. 3765 From Dr. Mead and M. Folkes, efq. a—— Ligutenant-general Guife; Jofeph Grove, efq, of Richmond; part of Rev, Charles Morgan, prebendary of Durham. 8767 Butler Chauncey, efq. of Bunting- ford ;'and Rev. Charles Parkin, of Oxburgh, Norfolk. 3768 Sir John Evelyn, bart.; Edward » fq tranflator of Xeno- hon; Dr. Hufbands, reétor of ittle Horkfley; and a general officer in Albemarle-ftreet. #769 Dr. Bland, prebendary of Durham. -—— Duke of Neweaftle. 3770 Duke of Newcaitle. Natural hiftory and antiquities of England. 3771 Rev. Mr. Cowper, fellew of Benct- college, Cambridge. 5772 Dr. Walwyn, prebendary of Canter> bury; Dr. itcham, rector of Great Badow; Rev. Mr. Arnald, author of the Pavapbrafe on the Apocry- pha; W. Mackworth Praed, efq. 5773 ph Smith, conful at Venice. 5714 yt es of diftinétion; Gcorge Edwards, efq, F.R.A.SS. author of Natural Hiftory of Birds. 3775. Dr. Burton, M,A. of Chrift Church. 5777 John Murray, efq. ambaflador at Conftantinople. 2778 Richard Long, efq. 3779 Dr. T. P. Young, pfebendary of Weftmintter. 2780 Samuel Mulgrave,M.D.; John Her- ring, efy.; Rev. George Bough- tor, M.A, 3782 Ebenezer Moffel, of Bethnal-green, efg.; and Col, Griffiths. 4785 John Saker, M.D.; Rev. J. Dock- wray, D.D. 786 Solomon Dayrolles, efq. refident at Kruficls; and foln Ellis, efq, F,R.5S. author of the Effay on Corallines, &c. ¢ and Clarke. 3783 Natural hiftory in a diftinguifhed muieum. Reabfon alone again. 3795 Robert butler, efq,; and a general officer. Sael, G. Strand, 1-91, 92. Sbepperfon and Reynolds, Oxford frreet, 1734, - 4988 Rev. Mr. Allen, of Dorking. 2793 Rev. Mr. Spry, of Yardley, Herts ; ' and Dr. Poole, of Lewes. Shropf ire, Walter, New Bund fireet, ¥763. Rev. Thomas Archer, retor of St. Marti's, Ludgate, and Finchley, Publifhors of Book Catalogues with marked Prictt (0a. and prebendary of St. Paul’ss and Benjamin Archer, re€tor of Stower Provot, and Todbere. Simcoe, Fobn, Great Queen-firect, Lincoln’ s-inna fields, 17885 92> 92993» 94+ Smith, Robert, next Bartiard’s-inn; +787. Snelling, Thomasy Fleet-fareet, 17595 60. Stokoe, Luke, Coventry-court, - Hay-market, 1727 Bibliotheca Curiofa. —— Bibliotheca Dubourdieuana, Thane, Fobn, Gerard fireet, 177%, two. Thornton, Theophilus, Southampton-fircet, Coe vent gard:n, 1785, 86, 1787 Everard King, efq. of Boughton. 1788 Rev. Jofeph Comins, formerly of Exeter college, Oxford. Trueman;T. Strand,corner of Burleigh fircet,177 4, Vandenbergh, Simon, Philbiblian Library, Pice cadilly, $7925 75-79 Vandenkoeck, Abram and George-Richmondy French Bookfellers, oppofite Exeter-change, 1727-8 Bibliotheca Seleéta. Vernor ated Chater, Ludgate- bill, 1767 Vernor ulone, Fore fireety t779- Wade, F. near Gray’ s-int, 1786. Waghaffe, Brick-lane, Spitat-fields, 177%, 73~ 75, 779 719s BO, 84, 82- Walker, Fobn, Paternofler-row, 2778. lfrae} Mauduit; Mr. Forfter, fur- geon, Harlefton, Suffolk; Wil- fiam-Frederick Glover, furgeon of the Eaft Effex militia. 47%9 Nathanael Booth, M. A, late of Mer- ton-collgge, and vicar of Buckle. bury, Berks; and John Adams, M, D. Briftol. 1790 Rev. Mr. Wroughton, of Welborne, Lincolnhhire: Walker, David, High Holborn, 4786. Wecebley, A. Hglbern, 1762, 63. Whifton, Fobn, Fleet-ftreer. 1766 Henry Banks, M.D.; Mr. Adam Anderfon, author of the Hiftory of Commerce. 1767 Dr. John Wills, prebendary of Sa-. rum, and acommiffioner of excife. 1768 Dr. Charles Reynolds, chancellor of Lincoln; George Lodington, efqy of Bracebridge, co. Lincoln. Whifton, Foon, and White, Benjamin. 1756 Rifl-y Rifley Brewer, efg.; Rev, Stephen Duck ; and Thomas Wale lis, M. D. of Stamford, 1758 Rev. William Gibbons, preacher at Bridewell, and vicar of St. Dane ftan in the Weft; and John Hand, efy. counfellor at law. 1759 Serjeant Lomax Martin; Henry- Thomas Carr, efq. 1750 Edward Barker, baron of the exe chequer. —— Thomas Potter, efy. M.P.; Vigerus Edwards, efy, of Bedford-row. $761 Dr. Burton, rector of Stapleturlt, Kent; Rev. Mr. Colfon, F. R. § Lucafian profeffor at pers “a> iliams of and Kev. +763 Thomas Williams, efq. William

Page 35

William Harris, M. A. of New- college, Oxferd,. vicar of Horn- church o—— Charles Delafaye, efq. of the fecre- tary of ftate’s office, and of Wich- bury, Wilts; William Pickard, efq of Edmonten ; and the Jearn- ed and reverend Mr. Dawbuz. - -2764 Dr. James Tunttall,-vicar_of Roch- d ale; Rev. Mr. €lare, of Rich- mond. ; a= Bartholomew Jefferey, efq. of Exe- ter;’Rey. Thomas Axton, chap- lain to the Bifhop of Rochetier. 4765 Edward Smith,efq. of Edlmohdthorpey knight of the thire for the county of feicefter; Henry Rromfield, efq. Bedford-row ; Rev-.Ph.cion Heniey, reftor of St, Anne’s, Blackfriers. White, Benjamin. 1766 Rev. Thomas Negus, D. D. reétor of St. Mary, Rotherhithe; and Mr. William Price, glafs- painter, pom Rev. Samuel Roilefton, archdeacon of Salifbury. ; 1767 Dr. Joha Thomas, b'fthop of Salif- bury; and Sir’ William Calvert, late M. P. for. Landon. po William Hall, efg. deputy clerk of the Pells, and fellow ef King’s col- lege, Cambridge. 1768 [Dr. Secker’s]. 1769 Rev. Jofeph Spence, author of Poly- metis; and William Duncombe, tranflator of Horace. 1770 Dr. Hutchinfon, editorof Xenophon ; Rev. Mr. Mudge, of Plymouth. 1771 Richard Cavendith, efq. and Dr. Jortin. , —— Rev. Granville Wheler, of Otterden- place, Kent. 3772 Chefter Moor Hall,{of Sutton-ball, Efex, efq.; Rev. Tho, Clarke, rector of Kirkby Heaton, and matter of Wakefield fchool. m—— Alexander Thiftlethwaite, M. P. for Hants. 1773 Rev. Mr. Lye, author of the Saxon Diftionary; Rev. Mr. Delafaye, of Canterbury; and ThomasKing, efy. of Farnham, Surrey. we Dr. William Borlafe, author of the Hiftory and Antiquities of Corn- wall and Scilly; and Dr. Jofeph ‘ Nicol Scott, of Ipfwich. 1774 John Neville, efq. of the Middle Temple ; and Dr.Cornwall Tath- well, of Stamford. ’ w——- Rev. Mr. Botham, of Albury, Surr. 1775 Dr. Edwar ‘Willis, bifhop of Bath and Wells; Rev. Mr. Thomlinfon, of Rochford; Rev. Mr. Herring, of Chevening ; law of Robert Hare ley, efg. of Lincoln’s-inn. Dr. Gloucefter Ridley, of Poplar. 1776 Two unnamed; and One 1777- 1777 Dr. Maty, F.é& Sec, R.S+- princi i .-» librarian of the Behife Molen . 1778 Dr. John Greefof Greenwich; Ree. Mr. Allifong-vicar of, Wand 1779. Dr. Pulter Forretter, of Cofgrave,co. Northampton. , 3781, 2782 Two each. Ma 1783 Dr. Thomas Lawrence,..of Effems ftreet ; and John Waring, furgeoa of st. Thomas’shofnital, and FS. A, 1784 Charles Hedges, efy lite of the Gar- ter-houfey Windfor.caftle; and Rey. William Cole, of Milton. 178, Prancis- William Skipwith, efq. 1786 Ellis fones, M. A, of « herft Churchay Oxford, vicar of: Staverton, co. Northampton. zy 3787 Jofhua ‘Steele, efq. and Rev, Ede ward Aubery. 1788 Sir Richard Jebb, bart. Fi. S. 1789 Rev. !homasBagthiw, M.A. of Bromley, and reétor of Southfield; Rey. John Lightfoot, M. A. chap- Jain to the Countefs-dowager of Portland, and author of * Flora Scotica.”” 1790 Rev. Jolin Bowle, M. A. F. S. A. of ldmifton, near: Salifoury, edi- tor of Don Quixote, in Sparifhy with various readings and note: 3791 Edwund Bott, efy. of Chriftchurchs Hants; Rober: Adair, efg. in- fpector-general of his Mayefty’s military hofpitalss and the natue ral hiflory part of Joan Blakeye@e of Parliament-ftreet. bs 1792 Part of Dr. William Pitcairn, late treafurer of St, Bartholomew’s hofpital, White, Benjamin and Fobn. 1794 John Pitts, rector of Great Brickhill, White, Fofeph, Holborn, 1979, 1782+ 1783 John Ea:l Ligonier, ficld-marfhal and commander in chief. Several others, to 1991. Wilkie, Fobn, St. Paul’s church yard, 097 te Wilfon and Nicol, Strand, 1773. George Mackenzie. Dr. Henry Sachevere). Woodman and Lyon, Ruffell-freet, Cov.-garden, 1727, James Du Poirier fieur de Ja Ramee, pbyfician at Tours, and counsellor tu the King of France, 1723 Harduvin Fortin de la Hoguette, archbifhop of Sens, primate of France and Germany. o—— René du Longueil Seigneur de Mai fons, prefident au Mostier of the Farliament of. Paris: Mr. URBAN, Sept. 25. M R. IRELAND having lately pub- lithed a Jift of Mr. Hogarth’s Works, I take. the liberty of fending you an account of a piéture, reputed to be Mr, Hogarth’s, of family portraits ; probably

Page 36

} i * probably unfinifhed, but extremely well proportioned, drawn, and grouped; bought at a fale of the effes of tlie hate Mr. Hammond, of Colchefler, an ingenious coach and hovfe painter, who, it is faid, worked fome time un- der Mr, Hogarth. It is now at Stifled hall, Effex. The canyas is 273 inches Fong by 23% inches wide. Two thin tall ladies, drefled in white and b'ue, in a fiyle of fathion about 30 years ago at leaft, are playing at.a card-table, ombre cbabiy, covered with a deep carpet, with a tall middle-aged genrleman dreffed in black, and a very full-bor- tomed wig. The figures are about #G inches in length. Near one of the ladies, direGting her play, is a ftout ¢l- derly gentleman dreffed in grey, and a very full-botromed wig. Thefe are all on feats, By the fide of ihisgentie- man flands Mr. Hogarth, looking and pointing as if tketching their likenefics, drefied im brown and a green velvet cap, agreeing perfeétly to a print of him be- fore his engraved Works. Behind Mr. Hogarth, as aflifting him, ftands his fervant, fuppofed tobe Hammond. At the feet of one of the ladies is a black cat; and at the bottom, in the corner, bebind the gentleman in black wtio is at cards oppofice to her, is a Mulatto boy, drefled in green, carrying a cup to two figures that feem ludicrous, not fuffici- ently finithed to be made our. Yours, &c. No CoLLEcTor. —————— Mr. UrnBan, Sept. 23. A iin defcription of Me!is church, &c. in your lat Number, pp. 701 —3, t have perufed wih fo much plea- furc, and particulariy the monumental infeription it inclades on the late vene- yable incumbent, that ] am tempted to inclofe a hafty tranflation of it for the fatisfaQiion of many of your readers, aad asa feeble tribute of re(pedt to the name of the perfon it commemorates: In fure hope of rifing again, near this place lie the remains of the Rev. Tuomas Pacer, rector of this church near 34 years; who not only fulfilled the duties of a man, a citizen, and a minifter, but alio adorned tiem all. Asa man, ingenuous, juit, and pious; ’ @s a paftor, learned, inuuftrieus, and benc- fxent. He faithfully watched over his flock not only with withes for their welfare, but cheerfully aflited by his countel, his pute, or hia table, ‘go An Original Pifture by Hogarth.—Family of Mr. Paget. [O&; all who were “ diftreffed in mind, in body, or e.” He fo happily attempered the feverer ftudies . divinity (which principally engaged his attention) with the graces of polite literature, as to attach afl good men to him by the {weetnefs of his manners and the fteadinefs of his morals. Finally ; in every fituation he fo conduéted himfelf, fo mingled the becoming with the wirtuots, that (in death rere as through life be- loved he left to pofterity a memory moft dears He deceafed on the 2d of Jan. 1783, aged 78. The fo!lowing flight family notices may picbably induce your intelligent correfpondent 38. JP. to render them more complete : Mr. Paget, before he came to Mells, was fome time mafter of a grams mar-{chool at Pynington, in Dorfet- fhire, where he was warmly patronifed by Sir Gerard Napier. He united him- felf in marriage to Mifs Cobb, a lady of an Oxfordthire family, by whom he had iffue as follow: Thomas, his eldeft fon, had an employ in one of our foreign fa€tories, and died abroad many years ago, John, a.clergyman, and reétor of Dowlton, near Bath, whofe death was caufed by a fevere ft of the gout, to which diferder he had long been fub- je&t. He left behind a widow and two daughters. Richard, M.D. a very refpeétable phyfician, refident at Chilcompton, whole fecond fon, when of Magdalen college, Oxford, gave earneft of diftin- guithed talents. If a cafual conjeéture may be rifked, this gentleman is no un- frequent contributor to the Antiquarian columns of the Gentieman’s Magazine. William, \ate a clothier at Sheptan Mallet, where he died fome years be- fore his father. He left an only davgh- ter, fince married. Robert, LL.D. late Fellow of Mag dalen coliege, and efquire beadle of law in the univerfity of Oxford. Died a bachelor in Augufl, 1793. Elizabeth, married to Tho. Strangé- ways Horner, efq. of Mells Park. Has iffue a fon and d~wighter, The latter ts married to Henry Hippifley Coxe, efq. M.P. for the county of Somerfet. Mary, married to the Rev. John Qi- fhop, D D. re&or of Melis and What- ley. Has no family. _ Athird daughter died an infant, ‘i fy

Page 37

1954-) Dr. Wells's 'Rephy' ta Mr. URBAN, OF 2. HEN we flop ‘ourfelves ‘while giddy from turning, our eyes do not return.to.a flate of reft along with our bodies, but continue to mvve. for , fome time.afcer,, OF this, however, we _are not.contcious; and hence we ima- gine the relative motion between our eyes and objeéts at reft to be poffeffed by the latter; in like manner as a per- fon gliding down the fiream of a fmooth © and fwift river fancies its baoks are pafling by him, Such is the outline of the opifiion which I have faid has been attacked by Dr, Darwih. That a motion of the eyes exifts in the giddinefs which enfues upon turn- - ing ourfelves with the head erect, tne only mode J had tried when I publithed my opision, Dr. Darwin admits; and he does not direttly deny, that we are inconfcious of it, Uf he did, 1 fhould willingly fubmit to the deciGon of any upprejudiced person, who would take the trouble to determine, from experi- ment, which of us was miftaken, ¢But,” fays, Dr. Darwin, * this. rolling of the eyes after revolving till we become Vertiginous, cannot cafe theapparent circum-~ gyration of objedts in a direétion contrary to that in which we bad been revolving, firit, becauife, in purfuing a fpeétrum on the fky or ground, we perceive no retrogreffion of objeéts.”” To make this more élear, it muft be mentioned, that Dr. Darwin has elfe- where remarked, that, if the dark {pot which is oceafioned by locking fome time ata {mall luminous body be not exaGly in the centre of the eye, we turn the eye to where it feems to be, expecting to bring it into the centre of the eye, that we may view it more dif- undily : from which it happens thay the {pot always appears to move in the di- reGlion in which the eye is turned; and that he imagines the motions of the eyes, which take place in the giddine(s alter turning, to depend upon the fame cucumfance which induces us to pur- fue the {pot. To thew, ‘however, that this opsnion is not jufl, it need only be faid, that thefe motions exift when there are bo fpectra inthe eye. very argu- ment, therefore, drawn from it mult be Without force. The prefent one is fauity in another refpeét; for, when we purfue the {pot, the movement of the eye Voluntary; whence, asin all fuch cales, we afcribe to the eye alone the relative Movon between it and the objeéts at «) Ginr. Mac. Ofober, 1794. 5 Dr: Datwirt on Vifon reft, over which’ it paffes; whereas in 995° idditiefe the movement of the “eye is in@oluntary, and without any indication from confcioufnefs’ of its exifiences»- Whete'the previous cirtumftances difs : fer fo efféntially, different events mutt’ neceffarfly follow. , Dr. Darwin proceeds to ftate that my * opinion muft be €fronedus, ! “ SécOndly, becadle the apparent retro grade motion of objeéts; when we have re-' volved ‘till we are ‘vertiginous, ‘continues’ much longer than 'the roiling of the eyes.” How Dr. Datwin has determined this point I know nots but 1 can effert,' that what he fays upon it is coftradi@=' ed by my experietice. I take for'grant-' ed; what muft be evident to every one” the leaft tin@ured with optical know- ledge, that, when an apparent fpot hag; been ‘produced \by viewing afmall, lu- minous body, every alteration in its po-. firion, With ref to objects. at reft,. muft be owing to fome movement. of the eye. Now, when I have produced: fuch a fpot, and have made myfelf gids dy by turning, f have conftantly found, that, after fopprbg, and while attempr~ ing to keep my tye fixed upon *fome objeé& at reft, the fpot contitiaed’ ro rite its pofition with regard to that obje&t as long as either it or aay other obje&t feemed in motion. The ‘reat motion of the eye muft therefore have had an equal duration with the appa- rent motion of the furroundiag bodies. “ When we have revolved from right to left, the apparent motion of objeéts is from lefcto right; and when we have revolved from left to right, the apparent circulation of objeéts is from right to left; yet in both cafes the eyes of the’ revolver ave feen equally to roll forwards and backwards.” This is Dr. Darwin’s third argu- ment. The words circamgyration, ar culation, are neither of them ftriétly proper when applied to the apparénc motion of objects in giddinefs; for thefe, in fa&t, feem only to defcribe portions of circles, and then to get back, without our well perceiving in what manner, to their original places, The caufe of this pienotnenon is ex- piained in my work upon vifton, though perhaps Dr. Darwin has overlooked it, For lL there mentioned that, if, while giddy, and in poffeiiion of the {pec- tcum of a finail tuminous body, IL direét my eyes to a theet of white paper, fixed to a wall, a {pot immediately appears . @pon the paper; that the fpot and paper , aftecwards

Page 38

996. afterwards feparate from each other to a cerrain diftance, the lawer feemiagly moving from lefe.to right, if [I had turned from. right to left; bus.from right to left if i-had tusned she con- trary.way; and thatahen they fuddenly come together again. My cone'vfion from this experiment is, that, alchough the eye during it moves forwards.and backwards, fti:l. the two motions are not exaétly fimilar, but that im ome the pi@ture of the paper travels flowly enough over the rerina to atiow me to attend sq_the apparent. progreffion . of the papers while in the latter the paf- fage of the pifture is fo rapid, that no ficcelfion’ia the papes’s apparent places can be obfesved.~ Dr. Darwin's fourth reafon for rejeEt- ing my opinion is, “ Becaule this roling of the eyes back- pad and forwards takes place daring our olving, on renee lightly preffed oa the cloted eyelids, an ee Mn exifts before the efeAd afcribed.to it.” If I underftand this rightly, it is equivalent to afierting that there is no apparent motion of objeéts while we turn ourfelves round. My anfwer will be taken from Dv. Porterfield, who cannot be fuppofed prejudiced in favour of an opinion which is contrary to that maintained by himfelf. “ Tf a perfon turns (wiftly round without changing his:place, all objeéts will feem to move round ina circle the contrary py Bs and this deception continues, not only while the perfon turns round, but, which is more furprifing, it alfo continues after he ftops moving, when the cye as well as the objects are at abfolute reft.’ Porterfield on the Eye, vol. IL, p. 425+ The fifth and laf argument urged againit my opinion, by Dr. Darwin, is the following; « I now come to relate an experiment in which the rulling of the eye does not take place after revolving, and yet the vertigo is more difirelling than in the fituations above- mentioned. ff any one looks fteadily at a {pot in tle cieling over his heady,or indeed + at his finger held bigh over his head, and in that fiuwation turns round till he becomes _ picdy, and then fogs and looks horizontally, he now finds that the apparent’ rotation of objeQs is from above downwards, or from below upwards; that is, that the apparent circulation of. objeé’s is aow vertseal, in- feat of horizomal, makug part of a circle r wid we axis of the ese, and this without ony roldeg of theeye-b lis, The realor of there bein, no-tolling-of the cye-balls per- Dr. Wells's, Reply to Dr. Darwin on Vifions [O&. . bi ceived Wace ee is, becaufe the images, j are formed in rotation, round the axis of the eye, and a from one file tu the other of the axis of it; fo that, as the eye-ball has not power to turn in its forket iound its own axis, it cannot follow tle apparent motion of thofe evanefcent fpe&tra, either before or after the body is at refi,” As Dr. Darwin gives.no proof, from experiment, that the eye does not rot upon ms axis during the giddinefs which has been produced in the above. mentioned fituation, I prefume he refis his belief of the fa& altogether upon the inability of the eye to perform fuch a motion. ‘But furely the parts which connet the eye-ball to the focket are fufficiently flexible co allow it to move in fome degree round its atis; and, whoever bettows, the leaft confideration upon the origin, progrefs, and termina- tion, of the oblique mufcles of the eye muft perceive that they have the power of giving it fuch a motion. That the eye aétually does roll upon its axis, is fhewn by the following experiment: E placed a long thim rule parallel to the horizon, its edge being towards me, and gave it fuch a pofition, in other re~ fpeéts, thar it was the only objeét in- terveming between my eyes and a bright fey. J afterwards fixed my eyes upon a mark in the middle of its edge, and havin oksloed ip this way a long nar- row luminous fpeftrum, I turned my- felf, having my eyes pointed to a {por over my head, rie became giddy. I then flopped and direéted my eyes to the middie of a perpendicular line drawn upon the wall of my chamber. A luminous line, the fpeftrum of the rule, now appeared upon the wall, crofling the real and perpendicular line at right angles, or nearly fo. The two lines, however, did not for a moment preferve the fame pofition with regard to each other, but continually moved round their common point of interfec- tion, in fuch a manner that the extre- mities of the one alternately approached aod receded from the extremuies of the other; the motion of thofe of the {pec- tral line having therefore a direction contrary to that of the apparent motion of the extremities of the real line, and of the apparent motion of every other body within my view. When the {pec- tral line ceafed to move, the apparent rotation of objeéts likewife ceated. Now it is evidence from this experiment that, during the time the furround- ig ~ roe to

Page 39

aes eee Se YOU nm yn id er Ce at d- 0g jng obje€ts feemed to move in a vertical circle, the centre of which was in the anis of the eye, there was areal motion, of the eye in a contrary direétion round jts axis; and, confequent'y, that Dr. ' Darwin’s chief argument againft my opinion tends only to confirm it... Befure 1 conclude, I beg leave to mention two facts, which appear to ficengthen my theory, but.do not, as far as L.can fee, admit of an explanation from any other. The firft is, thac whon we have become giddy by curning, df the apparent motions are not confidera- dle, we can fiop them altogether by viewing any particular objef very fted- faflly; but that; if we thorily softer withdraw our attention from it, and Jook carelcffly at obje&ls in general, their apparent motions will re-com- mence. The other is, that if we have made ourlelves giddy while our eyes were dire&ted to a point above wus, the apparent motions do not continue mearly fo long as if the giddinefs had deen produced while the head was ere&t, the body being turned the ifame number of times in both cafes. -Upon the fuppofition that the apparent mo- tions are occafioned by real and ‘invo- juntary motions of the eye, thefe two faGts are readily explained. For, with refpe&t to the firfl, it is eafy to con- ceive that a ftrong exertion of the wiil is fufficient to counsera& a flight difpo- fition in the mufcles of tne eye to in- voluntary movements; and, in regard to the fecond, when we confider the mechanical refiftance to the rolling of the eye upon its axis, and the feeble- nefs of its oblique mufcles, which alone an give it this motion, it is natural to "expe that, when produced invulunta- wily, it fhould continue but for a very Short time. WiLitiam CnHarves WELLS. er To Mr L D’ISRAELL SiR, O04. 13. PON looking into the Gentleman’s Magazine for September, p. 617, J was furprized to find that you have had the effrontery to attempt a vindica- tion of your conduét refpedting the late Mrs, Macaulay, “But you are an exira- ordinary man! and my furprize cealed when | recolleéted that it was the aushor of “ A Dillertation on Anecdotes” tiat A had to contend with. our fir attempt to vindicste your-, : felf is, that I Lave not given the whole 1794+] Mr. Graham's farther Vindication'of Mrs. Macaulay. 907 of the extrat; and you fay it fhould run thus: : ; “ Uponsexamination of this hook, Nov. 12y 1764, thefe..four att leaves were torn out. Fi ' C, Moato,.” “ Mem. Nov. 12, fent down to Mrs. M‘Aulay,” ‘And what does all this prove? But that the MS. was examined on the 12th of November by Dr. Morton; that he fouod four leaves ware torn out;, and that it was afterwards fent down to Mrs, Macaulay for her perufal. The fa&t icy I never faw the M§. but employed a fy end who has becn long in the habit of a.teading the Mufcum, knows perfecth ali the forms of the houfe, and on whofe integrity I could afluredly rely. Dr. Moiton, io his anlwerto my ktter, in which I fent the fame extract, after con- fulting the Mem, referred to along with the prefent keeper of the MSS, does not impeach the corse€tnels of my friend’s extra; and, therefore, the argument you attempt to fer uo is as trifling and unfounded as the ref of your charge. As for what you call the fadi’s being well known to feveral gentlemen in, the rewling-room; fuch an affertion from you is.of very little confequence to the publick or myf If. 1 am fatisfied in op- pofing the tefimony of Dr. Morton to your malicious attack; and, if shofe gentiemen you allude to in the readiay- room are your friends, they are ceitainly much indebted to you for copaaling thei: names. As for the word RATHER, in Dr. Morton’s letter, which you feem to tri- uniph fo much in, it is the moderate and modeft expreffion of a Gentleman who confiders well what he writes; and, had you been aétuated by a fimilar principle ia the compilation of your Avecdot-s, 1, | as well as many othe's, might have gone out of the world without knowing that fuch.a man as Mr, 1. D'MMracli ever ex- ifted. But the fame charge you make again my friend, in not piving the whore ex. traft, may with much more propriety be applied to you, Without dweiliny upon the word RATHER, vou ought t> have done Dr, Moiton and the publick tue jutiice to have given the whole ‘of the fentence; where he fays, ‘that, after having perufed the Manufeript referred to, together with the prefent worry keeper of the MSS, he fiuds thar the note infert d at the end, dated Nov. ta, 3704, does not CONLGi AOS) I¥tentas abot the t

Page 40

the three fsa avaniing at the end were zorn out by Mrs, Macaulay ; and, on the contrary, it tacher appears to him, that teed three leaves wete already want- ing when the Manufeript was jent down to the reading-room for the ufe of Mrs. Macaulay.” And yet you have the au- dacity to fay, ‘that Mrs, Macaulay af- rerwards had the infolence to confefs that fhe had torn them out, and, in confe- quence, was refufed farther accefs to the Mifeum.” Oh! Shame, where is thy bluth ? And here, Mr. D’Ifraeli, Ict me re- mind you thet, whether you have re- nounced the Ceremonial Law or not, we Chriftians hold the Ten Com- mandments, delivered to Mofes on Mount Sinai by. God himfelf, in the higheft veneration; antl, in this inftance at leaft, I am much afraid that you have violated the ninth of thofe Command- ments. ‘ What your motive could be in making fo wanton and malicious an attack on the memory of a moft worthy and ami- able woman, three years afcer her death, Lam at alefsto conceive. If it was to bring yourfelf into fone notice, you have certainly fucceeded ; if emolumenc as your obje&, I hope you have not been difappomted. And now, Mr. D'tfrae!i, I thall take this opportunity, for which [ thank you, of bearing a public tcfimony to the cha- vaéter of a woman who, from party-fpi- rit, has-been much abufed, and much mifreprefented, 1, who lived with her near twelve yéars in the uninterrupted habits of domettic intimacy, had an op- portunity of knowing her better than any other perfon. And here I declare, that I never knew or ever heard of a yoore perfe&t charaéter A facred. love of truth, adet:ftation of every bale and unworthy ation, a heart filled with the pureft benevolence and kirdoefs to the whole human and brute creation, uore- mistingly influenced all her actions. She potletied fuch an equanimity.and placid- wefs of temper, that, before I was ace quainted with her, I confidered as ine compatrble with human nature; and, if I can flatter m) {cbf that 1 aim poffetied of # fingle virtue or yood quaiity, it is to her 1 am indebted for it. You fay, Mr. D’Hracli, that I have treated you with virulence, Had I not feit a virtuous indignation ayaint you, TL thould confider myfelf as totally loft to every principle of honour and virtue, when the character of a Iidy was fo 908 Charafter of Mr:.Macavlay in Domefliic and in Pubjic Life. [O&, foully flandered, whofe memory and vir- tues I fhall ever revere. You talk of your moderation and my virulence ; but, if the love of truth, and the deteftation of a bafe and bungling calumny, be virulence, I certainly am guilty. Until you, Sir, can produce fomething better than daring and impudent afiertion in oppofition to fadis, 1 tha!l not trouble the publick with any farther notice of you, but leave you to the enjoyment, as you cal] it, of “your religious attach- ment to troth.” Tam, Mr. D'Ifiaeli, your humble fervant, WILLIAM GRauHam. T have afked three gentlemen, who are officers in the Mufeum, if they erer knew, or heard, that Mrs. Macaulay was excluded the Mufeum (as Mr, D'Ifracli aflerts) in confequence of ha- ving torn out four leaves of the Harleian MS.; and they declared they newer knew, or heard, that fuch an order was given. tae Mr.Ursan, Eaf Bergholt, Sept. 10. Ate a pleafant tour through Norfolk and Suffolk, I find myfelf at this very pleafant village, about two miles fiom Dedham, moft delightfully fituated on an eminence commanding beautiful and extenfive profpeéts. In the village there are many handfome gentle- men's"houtcs. The reélor’s houfe (built by one of the Hankeys, who had very confiderable property in this part of the | world till the lace Thomas Hankey, efq. the banker, converted all his hovfes and acres into guineas for, his bufinefs). is pleafantly and confpicuoufly fituated on the tip of a hill at fome diftance from the church; which has much engaged my attention, and awakened my curiof- ty, from the extraordinary circumfance of the bells being inclofed in a large woolen cage on the ground, very much relembling a houfe of ‘corre@tion; and, upon enquiring of the inhabitants, I can- not learn the caufe of their parifh church bells being thus difgraced and imprifon- ed: but it is more than probable thar fome of your numerous and intelligent readers will be able, and, I cruft, willing, to gratify’my curiofity, and explain the meaning of this uncominon appeerance. My landlord tells me, that the belis were fentenced co fuffer their prefent punith- ment from. having rung on the Preten- der’s birthday ; but I do not find that @he has any authority for this affertion. In hopes that your next montli’s Milcel- jaoy

Page 41

oF

Page 42

Ot, A479 4L1, Plan of the Ground Floor x Principal I Story’ ofthe Keep Zi 9 °9 C ANTERBURY CASTLE, St Giles Salop.p.gog Fombfitone from 3 WA PON Plan of the antient Keep of CHILHAM CASTLE.

Page 43

Jany will give the true reafon of the hand. ' fome church of this place being thus dis- figured, I remain, Mr. Urban, your conftant reader, A TRAVELLER. Mr. Ursan, Salop, Sept. 18. TI AE ketch of a eolake in Sr, Giles’s church, Salop, which was engraved in your laft month’s Magazine, being. exceediogly incorre&t in many refpets, but more particularly in the inicription ; I have herewith inclofed an exaét drawing of it Chee plete q1.). It lies dire€tly under the Eat window of the church, and was probably the tomb of an ecclefirflick belonging to the neighbouring monaftery of St. Peter and St. Paul. In the church. yard are the following lines upon the graye-flone of one Wil- liam White, Ba was a quarter-mafter of the horfe in the reign of King Wil- liam LI, : #¢ In Irith wars I fought for land’s glory 5 Let no man {coff at telling of this ftory : ° 1 faw great Schomberg fall, likewife the brave $t. Ruth, [youth. nd here I come to die, not there in my hro’ dangers great [ have paffed many a ftorm : Die we mutt all as fore as we are born.” Yours, &c. R. Mr. Urnzan, Sept. 27. 5 Seg ingenious Mr. King having, in a part, of his letter to the fate Dean of Exeter on the fubje& of antient caftles, publithed in the fixth volume of the Archzologia, expreffed a with that fome perfon would examine Chilham cafile, in Kent, which he fuppofes might furnith a notable example of that Species of Norman architeéture ; 1 took the opportunity of a fthort refidence in the neighbourhood of Afhford to vifit ' that caftie; and, if no perfon of more leifure to inveftigate, and greater ability to re that remain of antiquity, fhould ha¥e furnifhed a more accurate po, L offer that which accompanies this letter. (See plate L1l.). Laifo fend vow plans of thofe parts pf the antient Keep of Canterbury ca‘tie, which correfpond with the plans given by Mr. King, and will be found in the fixth volume of the Archaologia, p. .301, plate 36, fig. 38, 39. As the plans I now offer, which were the refult of two days clofe invetti- B4tlo. of that ruin, differ materially in porar of faét from thole given by Mr. ‘King, 1 have thoughe fit to accompany 1994] St: Giles’s, Salop.—Antient Keep of Chilham Cafle, gag them with fome remarks, for the better explanation of that difference... J.P. ' CHiLBaM. CasTLe is feven miles South-weft of Canterbury, in the high road. thence to.Athford.. It. is fituated upon a hill on the North fide of: the ri- ver Stour, which hill rifes with a gentle afcent for about a quarter of a mile from the level of the meadows, and is termi- nated by a fleep defcent on the Noth fide, vpon the extreme edge op preci- pice of which defcent the Keep, ‘which is the only remains of that angient caftle, is ftuated fo as to give it agreat natural ftrength and fecurity on that fide, That hill was moh probably a Britith poft before the invafion of Julius Carfar, and the fcene of feyeral bioody confliéts betweén the Romans and: Britons foon after his landing; and tradition reports that it was afrerwards an important Re- man flation,. .The natural fituation of the ground, its having the river Stour in front on the South fide, and its not being more than a reafonable day’s march from the place where Cefar firk Janded, are circumftances that favour this report; and it is ftrongly corrobo- sated by the affertions of feveral hifto~ rians, that, when Sir Dudley Digges built the prefent manfion-houfe, which neatly adjoins to the Keep, he difco- vered, in digging the foundation, feveral buildings apparently of Roman confiruc- tion, and alfourns, vafes, coins, frag- ments of arms and armour, and other veftiges of that people; and, it may be added, that this does not wholly ret on the affertions of hiftorians;, for, the fame wefliges continue to be found to this day. ' ii is difficulgto form any conjefture of the fhape and extent of the cafile which was built here in after-ages, and probably long before the Norman con- queft; but, trom the account given me by a very intelligent gardener of the foundations of walis difcovered in dig- ging, | conceive the outer wall of cir- cumvailation to have been of great ex tent. The Keep (aground plot, or the ich- nograpby, of which is hereunto annex- ed) 1s apparently of Norman conftruc- tion, though, in its prefene flare, void of almoft ail thofe contrivances for dee fence and fecurity which are obfervable in other edifices of the jame kind; and, unlefs it was fecured on the South and Eaft fides by the deep ditch which ap- pears on the North and Weft, or by jome outworks (either or bosh of whieh was so ee

Page 44

, was moft probably the cafe before the prefent manfion was built), it prefented very little difficulty to an enemy in pof- feftron of other parts of the cafile. ~~~ References to the Plan an- need, Bi AAAA,. Exteina! wall, zbour five feet thick, inclofing an area of about.go feet diameter; which, {uppofing the wall on the Sou:h fide to have heen continued in a dice&t line, would have been nearly, though pot exaltly, equilateral, nite 3 four turrets, now in ruin, one at eac cuits with a very narrow rampart and om parapet round the walls. O@agon tower, about 40 feet di- ameter in the outward extent, and about as feet within, the walls being abour € feet in thicknefs, The ground-floor of this oftagon is now ufed as a brewhoufe, and is about 30 feet high, having over it the principal ftate apartment, which, in its prefent flate, is handfomely wainfcot- ed, and fitted up as a billiard-room. There were narrow loeps in four of the angles of this o€tagon, and a large chim- mey in the fifth; but three.of thefe loops have been enlarged, and conveited into handfome fath-windows, and the chim- @ey modernized. — C. An irregular and ili-thaped build- ing projedting from the oftagon tower, and terminated ly the South wall of the vadrangle. This projettion has three ores, the lowcrmott of which, appear- ing to have been antiently akitcheo, now ferves as an appendage to the brewhoule, and has a communication with it at letter O by a very wide and handfome arch. he next ftory above is alfo an ap- pendage to the brewhoufe, having a nar- row winding paffage taken off from i: by a flone wall, and terminating in a receis which appears to have been a privy. The third flory is upon a level with the flace apartment of the octagon, and {cems to have been intended for a library, having a handfome chimncy in it, and a fatb- window, formerly a narrow lovp. The two upper fiories above defcribed, as well as the ftate apartment, have com- munications with the great ttairs, lewer D, the area of which is about 12 feet di- ameter; and they are continued to the xop of the cafile, which is roofed.and co- vered with lead, aad from which there is amofi pkafiog view of the circumja- _ ent country. The entrance to thefe fairs is at letter C by three or four fteps through the thicknefs of the wall; and at letter a@ is a deicent by {cveral ftairs to what was $ ? g10 ~The Keep of Chilham Coftle particularly deferibed. [O&, probably a dungeon under the brew~ houfe, the pafiage to which is now bar- red by a folid wall at the foot of thole Aairs. , Whether there were any other, or, if anys what buildings in antient times vithin the quadraogie, it is impoffible to fay ; thofe*marked with dotted lines, and numbered 1, 2, 3, are of modern erec- tion. No. 4. is a {mall building, cover- ing a very deep and inexhauftible well, No, 2. 4s a ong range of theds for-vari- ous ‘domeftic’ putpofcs, with a gallery over them, open on thz South, for dry- ing of linen, and communicating with a laundry over No. 3, lower pait of which is a wath-houfe. ~ '” The door of entrance into this qua- drangle is at prefent on the South fide at letter 4; but this entrance feems to have been of thodern confiruétion. 1k is pro- batle chat ‘the antient ‘porta! of entrance was on th’'s fidtis but there is no vettige Jefe by which its antient form or exa& fituation canbe afcertained ; and it feems very doubtfill whether this entrance into the oftagon at letter ¢ was the original portal of entrance to that part of the Keep. The opening in the external wall at letter dis nothing but a modern breach, made for the convenience of a communi+ cation between the offices of the manfion and thofe within the Keep, fo chat the fervants might pafs from one tothe other without going through the pleafurce ground. N.B. A great part of the wall of the quadrangle at letters eeee appears to be a modern repair, much lower than the original wall, Remarks on the Plans of Canterbury Caflle, as given by Mr, King in bas ° Letter to the late Dean of Exeter, pub- lifted in the Sixth Volume of the Ar- chaulogia. 1. In the plan of the ground-floor, or vaults, of this caltle, fig. 35,.and in that of the fiate apartments, fig. 39, plate 36, fol. 301, Mr. King mak:s the centre di- vihon to be narrower than the other two, whereas, in faét, it is double their width, being 30 feet in the ciear, and the other only 16 feet. See the annexed plans, takén upon the {pot afier feveral days clofe inveKigation, 2. According to thefe plans of Ms. King, it was impoffible for the ordinary garrifon to pafs to their lodgment in the upper part of the caftle, or to defcend into the vaults, without pafling through the ftate apartments; an sepa t

Page 45

r 'y J ir d is. ry that could not exift in any ftate of that fortrefs. ; "3. There is no fuch flaircafe in the North-weft angle as is deferibed by Mr. King at Letter X in figure 39, and in figure 40 in the fame plate; the only flaircale on the Weft fide of the caftle (and it is the principal one in the whole building) being at No. 2, figuge 1, letter A, in the annexed plate; and to this fiaircafe, which leads up to the top of the cafile, there is a large arched door- way opening to it from the great hall, or centre divifion, and a curious zigzag narrow paflage from the veftibule or warder’s lodge through what appears, when viewed from the vaults below, to be only a narrow loop for the admiffion of light. See No. 2, figure 1, letter D. And it was by this paffage that the or- dinary gafrifon, entering at,the antient portal of the North fide, and pafling through the warder’s lodge, letter D, could afcend to the upper ftory without interfering with the flate apartments, and from which lodge the heavy ftores were drawn up into that flory through a wide opening in the North-weft angle of it, which Mr. King has miftaken for the well of a ftaircafe. See No. 4, fig. 1, letter D. _ 4 The interfe€ting or crofs wall in the North diviion was not where Mr. King places it in fig. 38 and 39, but mech nearer the Weft end of that divi- fion, appearing from the foundaticn of it, which is fill more than a foot above the pround of the lower vault, fig. 33, to be not more than nine feer difianr ; and this is farther confirmed by the marks on the wails on each fide of that divifion where it has been broken off, and whieh are more particularly ditlinguifh- able over the centre of the two niches, at Jetier M, fig. 39, which Mr. King fup- pofes to have been a magnificent portal of communication between his veftibule, letter V, and the grand hail or preat fate apartment: but, chat he is greatly miltaken in this conjefture, is not only evident from the reat fituation of the in- terleGting crofs wall, but alfo from a clofe examination of che wall through which he conccivés this magnificent por- tal patled, in which there 1s not, on the fide next the great hall, the {mallet mark of any perf.ration, the face of it being entire and plain as it was in its or ginal conftruction. I conje&ture, there- tore, that what Mr. King fuppofes io Wave been two arches of 4 magnificenc portal were, in faét, nothing more than 199) Remarks on Mr, King’s Plas of Canterbury Cofe, gun niches on each fide of the crofs or interes fe&ting wall, the one ferving as a feat or recefs for the warder who had the care of the ftate apartments, the other for the warder who had’ the care of the lodge and paffages opening into i: But, to what. ver ufethefe niches may have been appropriated, it is paft a doubt, from the faéts above flated, that tliere was no foch magnificent portal as Mr, King fuppofes. g. Le is farther evident from the fore- going faéts, that (contrary to what Mr. King {uppofes) there muft have been @ paffagé firaight forward through the thicknefs ‘of ‘the wall from the original portal ef entrance into the warder’s lodge; and that the zigzag patfage, which he defcribes as the only entrance into ‘the caftle, was, in truth, the paffage to the ftate apartments, as will be more fully feen in the annexed plate, No. 1,1, let~ ter D, fig. 1; and, what ftill farther confirms this faét, the marks of a very ftrong door (the architrave of which is plain to be feen) thew themfelves at the end of the paffage next the lodge. Nor did this dire&t paffage into the warder’s lodge in any degree diminith the frength and fecurity of the caftle; for, fuppofin an enemy to have gained the butward portal, and to have Pr ced their way into the warder’s lodge, they would not have been an inch nearer their objet, as the narrow zigzag pa(lage from that lodge to the flairs prefented the fame difficulties, in a greater degree, to their getting any farther, that oppofed themfelves to the gaining an entrance by the other aipzag paflage that opened to the flate apart- ments, 6, Mr. King fuppofes that the vaule at the Weft end of the Norch divifion, underneath the veflibule, was a dungeon ‘for the reception of prifoners, and de- feribes a trap or pipe by which they were let down from the apartment above, There is, however, no fuch trap where he places it, the face of the wali being » fair aod level; but there are in the North-weft angle of the warder’s lodge fome appearances of fuch a trap or pipe. When it is remarked, however, that the vauit underneath that lodge is barely nine feet wide, and that the very narrow loop, which he conceives fuppl ed it with light and air, is io fast on the Haft fide of the crofs interfe€ting wall, as way-be- feen in the annexed 'p ate, fg. 2; letter A, No. 5, it is highly improvable that this vaule could be ufed for fuch a pure poie; but to what other ufe it could be apptopriaced,

Page 46

git aod of that“herevrito annexed, the can- did and accurate obfervermuft decide: upon the difference; but I think.it ne- ceflary to add fome thore obfervations om certain appearances not explained in ci- ther of them. H In. the. ingeftigation of the.ruins, «I withed to leave no pattof them unexplo- red that 1 cou!d.fafely pet at; andy by the help ofa. ladder, gained. the en-, trance of the zigzag pallage leading from the warder’s lodge to the principal ttaic- éale, which, as 1. have before obferved, appeared from the vault below to be only a loop for the admiffion of light. Pafhag through this zigzag, I afcended the ftairs ta the height of about 12 feet from the level of the floor of the flare apartment, when L tage as _ ki-band, a ning to a paflage which led throu the eknele of ie wall to the Northe weft angle, and was terminated by the loop or window delineated by Mr...King in his 37th plate, and marked with the letter 6. In this. paflage, on the left- hand, and at about midway between the ftairs and its termination to. the North, was another lvop of a fimilar conftruc- tion, aod three large openings on the right-biand, the fasthermoft of which was the well by which, as I have before ob- ferved, heavy flores were conveyed into, the upper apartments; but of the ufe of the other two Leonid form no conjeéture, unlefs there had been, as poflibly there mightbé, a chamber or floor over the warder’s lodge and between that and the upper flory; and, if there was fuch, it ‘was probably’a depofit for heavy ftores that could not be conveyed higher with- * out being carried up a winding ftaircafe. At about eight -feet higher up this flaircafe was another opening, on the right-hand, to another paflage leading through the thickned of the wall to the well at No, 3, letter B, fig. 1, and uhich paffage was, I conceive, carried ali round the building, and was lighted by natrow loops, which appear on the outfide of every front. Explanatory References to Figure 5; | A. Great ftate apartment, 60 by jo. No. 1, fuppofed grand portal of Jater times ; 2, €ntrance to principal flaircafe ; 35 4) 5» doors of communication; 6, 7, windows, B. Other ftate apartments on the South, cach 28 by 15. Caitterbuty Caftle.— Another Human Phahominch, [O&.' spprngriated, I am, I confefs, at ‘a lofato””” No. 1, ftaircafe “defcending to vaults a eh GER ee ry After thele comparative remarks poh | Mr. King’s’ plans of this ahtient caftle,” below.s: 2» arge-excavation in the South- weft mt do aeareeney ie sells S$ windows 5.65. 7», 408s 508, ¢Xcavation ip, South-call angle, fuppoled 26 be a privy 5 9+ 4Qp, Windows 5 2%, 42, doors of com~ m CHOMs nie hel da ©. State apartinent. on the North, 20, by A Lad , » > 3 ‘ la, t, Opening to, flaircafe that afcends fro .the-bottom tothe top of the. Keep;. 2, chimney ;..3, opening of a zig- zag narrow pafiags leading from the ori- ginal portal of entrance; 4» cavity or re- cefs, probably a.feas for the warders ha- ving the care of the: flate apattments; 56» 7. windows 8, door, ' te Veftibule oc paffage, 15 by 83. Yo. 1, original, portal of entrances 2, opening of a zigzag paflage Jeading to the principal fiaircafe, and hayinga {mall loop or window opening fo the Weft; 3, Cavity or recefs, probably a feat for the warders_having the cafe of the vefti- bule and paffage leading from it; 4, nar- row well or pipe defcending to the vault underneath the veftibule. Explanatory References to Figure 2. A. Vaults correfponding with thé apartments above, the ule of which mutt be left to conjecture, No. 3, ftaircafe on the South Jontingt up to the ftate apartments; 2, flairca on the North leading up to the top of the Keep; 3, well, having a communi- cation with all the apartments from top to botrom ; 44 windows; 5, narrow loop or ait-hole paffing through the wall and external flairs leading up to the original portal of entrance. 4 Mr. Ursan, Edmonton, O@. 16. f Biss E account of William Kingfton, - near Shepton Mallet, extracted from Collinfon’s Huftory of Somerfet, in your Magazine of laft month, p. 811, is not® more extraordinary inflamce of the defi- ciency of Nature being fupplied by the ufe of the feet than was exhibited at our fair laft month, A womap, who has for many, years been known by the name of Miis Horton, was born without arms; and who caa‘with hes toes thread, and work. well with her needle; can cut out watch-papers, and ufe her {ciflors with great dexterity; can take up a poker with one of her feet_and ftir the fire 5 and do many other things needlels to: enumerac. When young fhe was 1e- markable ‘for having a very fine thape and neck; but the,is now grown lufly. { belicve is marticd, and has feyveral children. Another ean ast & eee ok =~ Wri aeve A

Page 47

2790) Another extraordinary inftance is now jn London. A boy, about 14 or 15 ears old (the fon of a poor woman), who was born with Lumps of arms not quite fo low as the elbow, and thighs not quite fo low as the knees: he can walk well on his thighs, and bas fuch extraordinary ufe of the ftumps of his arms, that he can déaw flowers and fandfchapes with a corre&tnefs that is wonderful. This boy formerly lived with his mother in the neighbourhood of Totenham-court-road. H any of your aorrefpondents can give information where he now refides it will render a fervice to the boy, as feveral perfons are dcfirous of feeing him, and encourage the induftry with which, I am informed, he endeavours to fupport himfelf. Yours, &c. ‘ W.C Remarks on the Reriques oF ANCIENT POETRY ; from p. 614. . P. 24. “ In everycorner of the houfe Was melody delicious, For to here precious, Of fix mens jong” Dr. Burney thinks that the very fong which was fung upon this occahon was the old canon which he has printed in Hit. Muf, vol. If. p. 407: and which is, perhaps, one of the earlieft attempts at paftoral defcription in the language. Ut runs thus ; Sumer is y-cumin in, Lhude fing, cuccu— Groweth fed, And bloweth med, And fpringeth the wde nou, Awe bleteth after lomb, Lhouth after calve, cu Bulluc fterieth, Buck verteth, Murie fing, cuccu. Well fings the cuccuy Ne {wik tha naver nv. P.as. ‘* Our anceftors could wield their {words much better than their pens.” “In Saxonia certe fcio—de- centius enfibus pugnare quam calimis.”’ Luitprand, in Legatione ad Imp. Nice- plor. p. 482 Ibid, Mr, Stafford Smith (Collefion of Englith Songs) and Dr. Burney (Hitt, Muf, vol. If, p. 384) have given very different notes of the mufick fab- joined to this fong. P. 49. Puttenham calls poets “ ma. hers,” from affectation of a Graciim. Gent. Mac. Ofober, 1754. 6 Remarks on the Reliques of Ancient Poetry. 913 “ Verbum wom in re Epica folenne eft, Aviftoteles de Poet. c. 8. Av’ o wasles tomacw auaglariv, ores swe wornluy Hm errrride we Onrnidn, nas ta roravle wonpale wewomacw.”” Toup in Sui- dam, vol. 11, p. 476. ‘ P. 50. The great grand-daughter and co-heir of Thomas Lord Vaux, the poet, married Henry Lord Abergaven- ny, whofe grand-daughter and heir married Sir John Shelley, whofe daugh- ter and heir married Richard Vifcount Fitzwilliam, whofe grandfon, Richard, is a claimant of the barony of Vaux. « P. 60. The charafter of James V. refembled in licentioufnefs and genius that of another poetical fovereign, Wil- liam 1X. count of Poi&tou; from whofe article, in the Hiftoire des Troubadours, it appears that he, like our Scortith mo- narch, ufed to wander about in difguife, and engage in low intrigues; one of which is well told in the book above cited, vol. I. p. 8. P. 64. This indecent exultation upon a fallen ftatefman reminds one of Juve- nal’s {pivited defcription of the triumph of the brutith multitude at Rome upof the.difgrace of Sejanus, X. 56—113 :' Mergit longa atque infignis honorum Pagina; deicendunt ftatuz reftemque fe- quuntor. * [gens Ardet adoratum populo caput, & crepat in- Sejanus : —— Sejanus ducitur unco SpeGtandus: gaudent omnes: “ gue /abra, quis illi mavi Vultus erat !—nunquam, fi quid mibi evedis, a- Hune bominem:—fed quo cecidit fub crimins ? Delator | [ quifdam q ¢ Nil horum : verbofa & grandis epiffoia venit 4 Cagreis.” @ Bene haber 5 nil plus interro- go.” Sed quid Turba Kemi? sequitur ForTUNAM, UT SEMPER, ET ODIT Damnatos—&c, But the whole paffage is highly worth perufal and attention, and might ferve to fhew one how equally undelerving of notice are the fhouts or hootings of the mob, if the retrofped& to fea weeks be- Sore the fifi of June lat were not tuffi- cient to convince one of this great truth. Permit me totranfcribe the following appofite lines from an excellent poem, ‘* Parriottim, a Mock-hesoick,” 1765, 2d edit, by Mr. Richard Bentley, toa of the great critick, defigner of the ap- propriate ornaments for a folio edition of Gray’s Poems, and, I-believe, ori- ginal partner with Mr. Wedgwood«in his

Page 48

914 his imitation of Etrufcan vafes. The poem is extremely {carce, and the ex- tra& is from a defcription of the politi- cal Elyfium: But, far remov’d from reach of party jobs, The war of pamphiets, and the pelt of mobs; From Dunkirk clamour’d (as the peace is now); From an ungrateful monarch’s alter’d brows From Shaftfburys and Buckinghams (fo call The Pitts and Townfends who then led the brawl); ° ThereClarendon with his Scuthampton reigns, Knit in eternal Frienidthip’s holy cha+is. "Hail, facved charaéter ! The claim to praife Abufe and injury but ferve to raife. What tho’ no riots fhouted thy lov’d name, No Guildhall-portrait glar'd thee into, fame, No city-letters ftuff’d chee with applaufe (The fcare-courtmalkin of a defp’rate caufe) ; Yet felf-approying Confcience, which furveys, Without ove pang, the tenor of her ways, Sees all her aims concentring to this end, To fix the Crown, yet be the people’s friend; To curb, but not by faction, power of ill, And fave a venal ftate againft its will; Bids warmer tranfports in thy bofom glow Than gratified ambition could beftow. °. Yet—while { may—oh! Iet me hither bring Each fragrant produét of the blufhing Spring ! And; while | heap thefe altars, all thine own, And clear away the mofs Negiest has fown, Do thou acc. pt the late, but honeft wreaths, Which Envy holds from Virtue while the breathes *, [commute All hail, unblemith’d Hyde! who would Thy banifhment, or the retreat of Bute, For all that Pitt of windy triumph feel:, With all a Common-council at his heels + ? Canto V. 201—232. P. 79. “ Our Lady of Walfingham” is alfo mentioned in Erafmus’s humour- ous dialogue, ‘‘ The Shipwreck,” int. collogq. p. 15: *f Aderat Anglus qui- dam qui promittebat montes aureos vir- _gioi Walfameamica, fi vivus attigiffet terram.” She was alfo the peculiar obje& of the devotion of Henry VII. *‘ A Norwico, tanquam in peregiina- tione guadam facra, Walfinghamie temp'um, Virgini Marie dicatum, ect muliis miraculis ceiebre, vifitavit; & vota pro falute {ua nuscupavit.” Baconi Hitt. Hen. VII. Amflelodam, 1695, p47 “ Poft pretium [quo Lamber- * “ Comperit invidiam fupremo fine do- mavi.” Hor. ad Aug. 72, ¢6 hus Envy neverconquer’d bat by Death ” ’. Pope Imit. Hor. 46 Toy wt oles amg tuBev smerny.” Tuucro, lib, 2, p. 63, edit. H. Steph. + “ Abd more true joy Marcellosexit'd feels Than Carlar with a fenate at bis heels,” Remarks on the Reliques of Ancient Pastry. (0%. tum devicerat], ut devotiones ejus ple- num ejus circulum complerent, mific vexillaum fuum ad templum B, V, Wal- filigtamia, in obfationem ; ibi vota ful- Vens ubi nuncupaffet.”” Ibid. p.§1. | P. 83. Pottenham borrows his def. nition of the atyron, or dowble entendre, from’ Quin&tilian: “ Ev [proprietati] contrarium eft vitium, id quod apud nos improprium, axvgov apud Grzcos voca- tur: quale eft: , a tantum /perare dolorem :” aut quod in oratione Delabelta, emen- datum a Cicerone annotavi; mortem ferre; aut qualia nung laudantur a qui- bufdam; quorum ett, de cruce qerba ciciderqnt.” Lib. $, capes it is obfervable that one of Quiaftili- an’s examples of ambiguity, the ule of fperare tor metuere, (which may be pa- ralleled by Virgi’?s © At fperate Devs tr.emores fandi atque te- fandi.” Za. 1. 543, ubi cf Heyn.) is the fame as that alieyed by Putteus ham, in which the tanner fays, “I bope 1 thall be hang’d ta- morrow.” The rude author of the Origings Lan- gobardice, 410, p, 31, ufes the fame ex- preffion: ** Clerici timuerunt, fperanies - quod vivere non poffenc,” Ir is, indeed, ouly one inflance out of innumerable others of the metamorpofes effcétéd in lauguage by the influence of the paf- fiong; a fubjett which, in proper hands, might afford much curious matter for metaphyfical fpeculation. Hope and fear are manifeftly on y different names for the fame paffion, i,e. expeftation, as applied to future events, esther happy or unfostunate; and thus they are treated by the poets: Hine metuunt, cupiuntque 3 dolent gaudent- que.” Vir. an. VI. 733, “ Qui timet his adver{a, fere miratur godem Quo cupiens paéto,” Hor Epit. L. vi. 9 “ Gauveat an doleat, cupiat mecuatne, quid ad rem??? th, 12, evidently formed from the paflage of Virgil. . * Inter /pemque, curamque; timores inter bs ira Qmnem creve diem tibi diluxiliefupremum,’ id. Ep. I. iv. 12. We are not, therefore, furpr'zed wheq we fee the word bope affume the fignifi- tion of mere expeason; a6 in this o Homer ; ‘ Qu yae oy’, adxieilus tiv’ EZATIETO oF nat Gomory Endort’, » Tpauroow xevyepsr, n Lavaooe ll. N. 4 4

Page 49

He did not EXPECT that any of the Gods acould defcend to the afiflance of either party. So [focrates, ad Demonic, Mrdewcle EATIIZE ancay. If you commit a mean adlion, do not EXPECT that it will be concealed. Jo the fame fenfe Chaucer: 4 Our manciple I Aope be wol be ded” Reve’s Tale, 4oay, and (38 Mr. Tyrwhitt, who has aatici- 1594.) Reliques of Ancient Poetry.—Parliamentaty Proceedings. ots pated my remark, obferves) Shakfpeare : _. © I cannot hope Czfar and Antony fhall well greet together.” Ant. and Cleop. aé 2. fc. 1. The exiflence of rhefe tranfmutations of fignification in ages fo diftant, -lan- guages fo different, prove them to be the produce of the mental affections, which are of the fame or of a fimilar growth in every age and every country.

PROCEEDINGS _ IN Hy OF COMMONS, ‘ April: &. HE Chancillor of the Exebequer prefented a bill to enable the fub- jets of France to enlift as foldicrs to ferve on the continent of Europe, and cértain other places; and to enabie his Majefty to grant commiffions, as off- cers, to fubjeAs of that country in the faid corps, to be paid, &c. The bill was read the firft time. Mr. Hartifon prefaced a motion on the fubjeét of finecure places, &c. with obferving that, in the pré(ent critical fi- tuation of the country, and the great calls which were made on its financial refources, it was neceffary that every nerve fhould be ftrained on rhe occa- fion, and, as much as poffible, in a manner that would not increafe the too great burthens of the poor. With this view he was induced to bring forward his prefent propofition, and to call on thofe who enjoyed confiderable emolu- ments, furnifhed by the pulsick, to contribute their fhare towards dilevia- ting the burthens of that very publick to which they sre fo much indebted. After feveral obfervations, he moved for leave to bring in a bill to appropri- me certain proportions of the emolu- ments on finecure and efficient places and penfions, to a certain amount, to the pub ic fervice during the war, at the difpofal of porliamenc, A debate took place upon this quef- tos, wh ch lafied til near one o’c.ock inthe morning; when the Houle divi- ded, Ayes 50, Noes r1g. H. OF LORDS. April y. , The Houfe went in che ufital form to Weftminfter-hall, to proceed onthe trial of Warren Haflings, efq, In the Houfe of Commons, the fame day, the Houfe went into a Committee PARLIAMENT, 1794¢ of Supply; and it was refolved to grant the fum of 478,000l. to his Majefty, The Houle having refolved itfeif into a Committee of Ways and Means, the Chancellor of the Exchequer faid, that it was with much pleafure he could in- form the Committee, that there was at prefent in the Exchequer a furplus fum of 231,000l. arifing from the revenue of Jat year, and which he intended to ap- ply to the fupply of the deficiency of grants in the courfe of the laft twelve months From this circumfance. the Committee would perceive that, in the firft year of a war, and of a great tem- porary commercial failure, the revenue had only fallen thort 100,000]. of what it had produced in time of peace and the greateit profperity. He then moved the refolution ; which was carried, H. OF LORDS, April 10. Earl Moira withed to know if the learned Judges had as yet retucned dn anfwer to their Lordthips refolution of laft fetlion refpetting the regulation of thé laws between debtor and creditor ; or whether it was likely that amanfwer would foon be given.to the Houfe, . Lord Kenyon replied, that the Judges had not negleéted the fubjcél; and be- lieved he might take upon himlelf to affure the Noble Lord, that they would very thortly prefent their anfwer to the Houfe; and he would alfo <ffrre the Noble Lord that, fhould his military duty oceafion his abfence at the difcuf- fion, nothing fhould be wanting in him to endeavour the atrainment of that de- firable uneafure, which the Noble Lord had fo warmly and laudably undertaken. En the Commons, the fache day; Ma- jor Maitland, afier enumerating all the difsiters chat took place im the courfe of the laft campaign, which, without any quatification, he imputed to the mifeon«

Page 50

916. Perliamentary Proceedings of Lords and Commons in 1994. du& of Admivifiration, concluded, by moving, that the Houfe fhould appoint a Cummittee to enquire into the cause of the failure ofthe army before Dunkirk, under the command of his RoyabHigh- nefs the Duke.of York; and alfo into the caufe-of the evacuation of Toulon by the forces under thé command of Gen. Dundasand Lord Adm. Hood, This produced a debate of confidera- ble length, which terminated. in a-divi- fion; for the motion 35, againl it 163, H, OF LORDS: Aprit.11. The Attoraey-general concluded his reply in. the appeal from Scotland, Agli- anby and Maxwell, oy FOC TT In the Commons, the fame day, upon the order of the day, for the fecond reading of the bill to enable his Majefty totake into Britith pay certain French emigrants and others, Mr. Baker ated a variety of objeétions to the bill, which induced him to oppofe it in the prefent ce. ; “he Chancellor of the Exchequer en-: tered into feveral arguments in fupport of the principle of the bill, and con- tended that the meafure was founded in juftice and policy. The queftion was put; when there appeared for the fecond reading 105, againf it 21. O.F LORDS. April 14. The Houfe refolved itfelf intoa Com- mittee on the volunteer corps bill (Lord Walfingham in. the chair); when. the feveral.claufes of the bill were agreed to with fome amendments. In the Commons, the fame day,’ Mr. Mainwaring, afer a few preliminary obfervations, moved for leave to bring in a bill to enable his Majefly to grant a licence for the performance of deamatic reprefentations at the Royalty theatre, Wellclofe. square, during the fummer ; which was a'mott unanimoufly rejefied. OF LORDS. . _ April is. Earl Lauderdale moved for the pro- duétion of the minutes of the proceed- ings in the trial of Mefirs. Muir and P.imer, This his Lordthip declared he intended, if granied, to follow up with an Addrefs to his Majefly upon the fi- tuasion of thefe unfortunate gentlemen. H. H. It was negatived without a divifion, . The Lord Chancellor, then moved, * that it #s the /opsmion of this houfe,, that there are no. grounds for any inter. ference with, regard to the fentences. paffed on Meffrs, Muir and Palmer.” Earl Stanhope moved, as an amend- ment, ‘t that the feveral papers and do- cuments, by. which the merits of the: queftion could be. decided; have been refaled;”? whieh.was nepatived, and the Lord Chancellor’s motion. immedi- ately carsied without a divifion. In ‘the Commons, the fame day, the lowery bill was readithe third time, and pafied, ; Hy OF LORD. April 16. Their Lord thips having returned from Wefkiminfes-hali, a fhort debate took piace refpecting their devoting another day to the trial of Mr. Haitings before the Eafter reeefs. A> divifion took place ; when the numbers were, for de- ferring the trial till after the recefs 5, for proceeding to-morrow. 4. A mel- fage was fent to inform:the Commons, that they would proceed farther on Mon- day, the 28th of April. In the Commons, the fame day, the volunteer corps bill being returned from the Lords with an amendment, which allowed pay to. the troops when embo- died in their own counties, it was deem- ed a money claufe ; on which the Chan- cellor of tee Exchequer moved, that it be taken into confideration this day two months ; which was agreed to. He then brought. in. a new bill. containing the, neceflary provilions; which was read the firh time, The repost of the French corps bill, having been brought up, Meifss, Sheridan and Box objected to an amendment of the Auurney-general,, which left the oaths under which this force was to be attefted at the difcretion of. his Majefty, This produced a very: long converfations at the conclufion of. which, the Houfe went through the dif+ ferent claufes with their feveral amendy ments, - To thatclaufe which provides that the eflablifhmenc of theie coips fhall be during the war, Mr. Sheridue objedted, as. inconfifent with the provi- fion of the mutiny bill, and not at all, neceflary to the. purpoles in view. He propofed, as.an amendment, that the ehablushment thauld be annual. This prod uced

Page 51

eee SS FO = Se produced a converfation of fome length; after which the Houfe divided, for the amendment 29, againft it 118. Mm OF LORDS, April 17. The royal affent was given, by com- miffion, to 44. public and private bifls: Lord Loughborough prefented a bill forthe relief of infol vem debtors; which bill, he faid, was in many refpeéts'a tranfcript of the bill of 1781, with this difference, that, in the former adt, per- fons were reitri€ted- from its benefit who owed more than 5001.5 whereas, io the “prefent one, the {um was extended to soool, It was read the firft time, and ordered to be reada fecond time on the a8th inftant. In the Commons, the fame day, the volunteers bill went through the Com- mittee, was afterwards reported, read the third time, and poffed, The motion was made for pafling the foreign troop bill. Mr. Harrifon obje€ted to the motion, Mr. Fox expatiated againft it. Mr Dundas was in favour of it. Mr. Burke, with his ufual eloquence, fupported It. Mr. Sheridam went largely againft ic. Lord Mulgrave {poke im favour of ‘the bill. Mr.\W. Smith faid a few words a- againft the principles of the bill. The queftion was then put, and car- ried without a divifion. H, OF LORDS. April 28. Lord Grenville prefented a meffage from. the King, relative to a treaty with the King of Pruffia, Ordered to be ta- ken into confideration next day. ee ee In the Commons, the fame day, Mr. Dundas prefenced a meffage from bis Majeity, to the following ele: “That he-had ordered to be iaid before the ‘Houle, copies of the treaty of conven- ‘ton entered invo atthe Hague, in the courfe of the pefent month, between the minster plenipotentiary of his Ma- jefty and thofe of the States General and the King of Pruffia: that his Ma- jehty relied on their alfiftance to enable im to fulfil the ttipulation of the trea- ty, andto make provifion for deftaying the expences to be incurred in conrt{e- quence.” Te then moved, that the _ Meffage thould be taken mio conidera- Parliamentary Proceedings of Lords and Commons iv ¥794. 97 tion in a Committee of the whole Houfe ‘on Weduefday, Mefirs. Fox and Sheridan objefted to fo early a day, and moved, that ic be put off till Monday; which was nega- tived, and Mr, Lundas’s motion was agreed to, * '” Miniftry being called on to ftate fome of the outlines of the treaty; the Chan- ‘céllor of the Exchequer fated, that, by the treaty in queftion, his Pruffian Ma- jefty was bound to furnifh, over and above bis contingent troops, 30,000 men, to be employed for the defence of Hol- land, and the a€tive operations of the war. For thefe, in the firft inflance, was to be paid the fum of ¢0,e001. per month, and alfo the fam of ‘1¢6,0001. per month for bread aud forage for the troops. ‘Fhe fum of 300,0001!, was to ‘be paid in order to put the forces into motion, and the fum of 100,000). on their return, Thefe two latter will be paid by the Durch. Should the wae Jaft to the end of the prefent year, the proportion of expence to be incurred by this country under the prefent treaty would be 1,350,0001. He OF LORDS. April 29. The report of Howard’s divorce bill being received, the Duke of Bedford propofed a claufe, that 7,5001. thould be fertled as an annuity of 3501. per aanum for the fupport of Mrs, khoward. The Duke of Norfolk moved an amendment, to enable Mr. Howard to retain a fufficiency of the faid 75001. for the purpofe of defraying the law ex- pences. ' The Houfe divided on this amend- meot, Non-conrents 15, Contents 3. The Doke of Bedford then moved a- nother claufe, by which an annuity of r6ol. a year is fertied on Mrs. Howard. The D. of Nor/olk oppoted the claufe, The Houfe divided; for the claufe 15, againft ic 3. In the Commons, the fame day, Mr. Curwen moved, * that the Houle be celled over this day fortmyht;” which was negatived. For the motion 19, againit it g8. H., OF LORDS, April 30. The order of the day being read, that a!l the Lords fhould be fummoned to take his Mbajetty’s meflage into conti+ deiation-; Lord

Page 52

918 ’ Lord Grenville opened the bufinefs by ftating thar, fuch was the fituation of this country in the prefent contef, it required every exértiqn to counteract the defigns of our enemies, &e, Marquis of Lanfdowm anfwered his Lordfhip, and gave the motion his de- cided negative. The Duke of Portland, Marquis Fownfoend, Earl Mansfield, Lord Hawhefbury, and Lord Auckland, {poke in favour of the motion; Lord Lauder- dale {poke againft ir. The Lard Chancellor put the queftion on the motion for aa addiels; when the Houle divided, Contents 7§ Non-contents 6 - Proxies 24 Proxies Cy ' (70 be continued, ) Mr. URBAN, Of, 15. INCE you have inferted, in your May Magazine, the confutation of Dr, Foerfch’s account of the Pohoon Upas, or poifob-tree of Java. J have tead the whole narrative by Dr. F, at the end of Dr, Darwin’s poem, iorituled, * The Loves of the Plaats.” I: bears fuch evident marks of invention and fic- tion, that one is furprized it could have ained the fmalleit degree of credit in this enlightened age, The world is, however, obliged to the correfpondent who conimunicated to you the antidete to the poifon. . There 1s nothing in the portrait of King William the Lion which be- ipcaks it of the high aociquity afligned to it by your correfpoadent L. p. 593. The earlich period it can claim may be of the agth or 16th centaries, perhaps of the time when fo many fiétitious por- traits of the kings, dc. ot Scotiaad were eirawa ; perhaps cocval with the chain, which is a great falling-off from the time of Huwe the monk; for there ‘is hatdly a good one of the clafs in the woole kingdom, As to the dimenfiuns of tooms in the different buildings, there i, po comparative mealure uf them; and tiole at Hampton court certainiv fhoald not be brought inco competition with thole of earlier date. , it is now above three years fince your corielpoodent ADJ UTOR pave us hopes to expcét an account, by Mr. Baldwin, of Roma buildings, &c. found at Bath, 3791 (lee your vol. LXE. p. 103). Sic hi, C. Englefield (in. Archzologia, vol. X. p. 735) gave the only account of them, cacepe the Might one in the pews papers at the Guns of uifcovery. Befides Parkiamintary Procesdings.— Mifcellancous Information. [O&. the infcription on an altar, mentioned in your Mifcellany and the Archeolopia, it las beem {aid there was another, on two fragments of a frize, which have been thus varioufly read in two Jines: oss ANDIVS LIGGR 1LUBENTE ARVSPICKM COLLEGIO LONGA SERIE DEFOSSA JiARe AEDEM E NIMIA VETYSTATE CA BENTEM ILLIC INVENTA PEGYNIA REFIC] ET REPINGI CVRAVIT. Or, | AVLVS CLAVPIVS LIGVRIVS SODALIS ASCLITVS FABROKVYM COLLEGIO LONs GA SERIE DEPOSSA HANC AEDEM © NIMIA VETVS4 TATE LABENTEM DE INVENTA 'LLIC PECYNIA KEFICL ET KEPINGI CV- RAVIT. It is much to be wifhed that fome of your correfpondents would attempt a copy of the original, that one might be alyle to yudge which of the two, or whe- ther either of the readings, be right, as there is fomething novel 10 the conftruc- rion of both, P P. 758, J, 10, 11, dele as repetition ; and number the nexc page 759. Your correfpondent GRACULUS (p. 756) will find, in Waod’s Athene Oxo- nienfes, 41. 628. the following additional particulars ot Chriftopher Angel :—that he went, by the Bifhop of Norwich’s re- commendation, to Cambridge, where he found relicf, aod ftadied in Trinity-col- lege for near three years. About Whit- funtide, 1610, he journeyed to Oxford g was exhibited to there, and ftudied in Balio! college; did very good fervice among the young fcliolars in the tniver- fity that were raw in the Greek tongue; and continued among them till the time of his death, Feb. 1, 1638, and was bu- ried the next day in St. Ebbe’s church there, leaving behind him the charaéter of @ pure Grecian, and an hone and harmle/s man, His“ Enchiridion” falling into the hands of George Thelavius, a minifier of Dantzick, was by him ren dered into Latin, and leatnedly noted, Francfort, 1655, 8vo, intituled, ‘ Status et Ritus Eccictias Gratca:.”” Whether he has an epitaph, or what it is, perhaps Mr. Gurch caa fofurm you. M. GREEN (p. 791) will find an ace count of the Digby pedigeee in Mr. Pen- nant’s ‘* Journey from Chetter,” p. 3283 that he had the ufe of it from his worthy friend ang neighbour, Watkin Williams, efqe; that it colt Sir Kenelm Digby 12001,; confilts of 589 ve'lum leavesy the firtt 165 ornamented with the coats of atims of the faimiiy and its allies, - “7 we e-em eo a

Page 53

i = a le 1994.] of all the tombs of. the Digbys then ex- tant, illuminated in the richeft and mo exquife manner: the veft of the book is compofed of grants, wills, and variety of other pieces, ferving to illuftrate the _ piftory of the family, drawn from the moft authentic records, ab the citle fets forth, Mr. P. has given from it the will of Everard Digby, of Dry Stoke, gaged in 1508. If Puito Goraurcus (p. 802) will take the trouble ot louking into Capratg Grofe's Hiftory of gotient’ Armour, ‘pl. XXXL. he wiil there fee rhe torm of the ref, and in p. qs, note (1), it is de- feribed as “Sa kind of moveable iron bracket, fixed to the right fide ef the evirals, for the puipole of Supporting the lance. A figure of one may be feen in his mifcel.aneous plate.” It is nit ealy to fay what Philo-Go- thicus means hy his reference to the Peerage ab ui Robert Fiiz Hammon, cr {and| Robert the conful; for, though defcended fiom the tame family as the Granvilles, che latter bore very different arms. The term Sufiue (p- 617), though not itfelf in the G.wiliry, is derived trom a verb and noun, which are there: /uffare appodiare, fulcire; and /ufflomes acmi- niculum, fuftentacuium, appwy. I can- not find this /upport applied to any par- ticular purpole, and fiili lefs to an of- gan. Nor do I difcover the ule of cla- rion in this fenfe. Refts, therefore, ap- plied to an o gaz, mutt mean tops. If your corre{pondent has an oppor- tunity of looking at the portrait of Ar- thur of Bretagng, carl of Richemont, conflable of France, afterwards duke of Bretagne, third of the name, in Lobi- peau’s Hiflore de Bretagne, I, 665, he will fee a reft on the right breaft of his aymour, exadtly like that which is en- graved in the Hiftogy of Luton (Biblio. theca Topographica Britannica, VIL. p- 47), from the windows of the North chapel of Luton church, and whieh, if placed perpendicularly, would anfwer to the bracket in the G:anviile arms. Mr. Edmondfon gives the Greenville arms, three clarions, or borfemen’s refs. He adds, ia his Giotiary, v. Refs, “Refts, or Ciarion'. Writers differ much concerning the ule of this figure ; fome affirc it to be the, ref in which : tilting {pears were fixed when carsicd on horfeback ; others as flrongly. affirm it to be an antient wind inftrument, and gall it the c/arion,.” Y- Clarion, he {ays, “A kind of fhiill Mifcellancons “Remarks for O&ober, 1794, 919 trumpet. In heraldic language ir is alf@ called a ref.” His figuie of it is very uoufual, except it be a fillula, or pipe. In your vol. XIII. p. 610, you tell vs, that John Dean was rewarded for faving the Eaft.fndia fhip Silex. Be fo good as to jnfurm us when and how that fhip was in danger of being loft. 1 with your correfpondents won'd give us chapter and veife for affertiows fo pofitive as that of CANDIDE refpeét- ing the Earl of Warren being a liceofer of beer-houfes (p. 797). They thould prove that fuch licences were required 5 and that the Crown grants the exclufive peiniieas of iffuing, and likewile tell us now. Yours, &€, D. u, Mr. Ursan, Of. 16. ERMIT me to corre&ta few errors ot one of vour correfpondents. P. 711. Handtworth is only two miles nea:ly North of Birmingham. Col. 2, 1.7. The North aile thould have been South aile. The monumeng there defcribed ftgod formerly in anoe * ther place, and was removed when the prefent pulpit was ere€ted, Inflead of lying Batt and Weft, it lies North and South.- On the fltone on which the arms are cut are the initials W.S, and date 1570. The tkeleton, as it is called, is not at the fout of the tomb, but at the fide, and reprefents a perfon much emaciated, and nearly naked, L. 31. The tablet is a monument with an infcription to the memory of William Brearly, gent. Arms: Aza crofs potent Gules ; and ngother charge in the fhield except a fleur-de-lis (1 think) on the dexter quarier. L. 37, read John Piddock. .L. 45. The name of Joba Fulnethy is plainly to be read on the monument. P. 713, |. 37 and 44, read, a bend between a roie aod fleur-de-lis inlegd of two rofes. P. 714, R.G. is wrong in his ortho- graphy of Waljall and Willenbail; and his account of the roads erroneous, as Shrewfbury is not more than 30 miles from Woiverhampton.. Though his knowledge of Walfall is probably no more than his palling through it ta his way from Birmingham to Wolver- hampton, he might eafi.y have recol- leéted that it is oot paved at all in the carriagg-way the whole lengch of the town, which 1s more than half a mile, King fireet, FountaineArcet, Ablewell- ftreet, Bridge-ftreet, and Park-ttreet, being under the fuperintendauce of the commuflioners

Page 54

920 gommifhoners of the turnpike-roads. Therefore, if {uch places are not paved at all, they cannot be i/l-paved.+ ‘As to he other fireets, they are as well paved as in moft places. He alfo miftakes in fay- ing that the meeting-houte is at the end ot the towns for, there is a long ftreet between it and the town’s end, He fays shat Willeohall is fimilar to Walfhil; but I do not know in what refpe, it having no réfembiance in fize, fituation, or manufaftures, which at Willenhall are chiefly locks; whereas the principal rade of Walfall is buckle-making, a ‘bufinefs fo much injured by the vile fa- fhion of wearing thoe ftrings and flip- pers, that many of the workmen are out of employ. The town is become a great thoroughfare of late between Birming- ham and Stafford fince anew road has been made over Cannock wood, which makes the diftance two miles fhorter through Walfall than the other road through Wolverhampton. Many car- piages pt the nobility and gentry, as well as ftage-coaches, pafs through the town, I forbear to give any farther account pf the place, as I make no doubt it will be done in a proper manner by Mr. Shaw in his intended Covnty Hiftory, he being enabled to do it from perfonal infpeétion ; and to him I leave it. ; Four correfpondent fays, the old cherch at Wolverhampton has a {pire, which is a miftake; and he never men- tions the pew church there (an elegant and commodious ftru€ture, ere&ted a- bout 30 years fince), in which there is an exceilenrorgan, built by the famous Harris (in the time of Charles 11.) for the Temple church at London, and af- terwards fet up in Chrift-church cathe- ‘dral in Dublin, where it ftood more than half a century. Wolverhampton is now nearly twice as large and populous ws it was in 1751. E. G. Mr. URBAN, O88. 11, N your laft, p. 784, a.1, 12, r. “ While on this fubje&.’. L. 16, r. Qeeras, L. 18, re wossrvois ¢ 19, Te pvbote L. 34, “Abon Haffan ;” 45, ** Sinbad.” Col. 2,1, 53, r. ‘to that in China.” P. 794- 41 cannot but wonder that your intelligent correfpondent A. K. thowld think “it not eafy to fay why” Dr. Watts did not tranflate the 108th Pfaim, when the Doétor has inferted the following note (which is ftill to be found in ali the large editions of his Pfalms) between the ro7th and sogth Mifcellaneous Remarks for O&tober, 1794. get to your refpeéta [O&s Pfaims, viz. “The 108th Pfaim ig ” formed out of the §7th and 60th, there~ fore 1 have omitied it.” P. 800. Muy I be permitted. to fug. ble correfpondent R.G.-a doubt whether the fir of the 33 quarterings here given be not Graf- ton, Party per faltire Sable and Ermine, a lion rampant Or? The fecond is Ta/- bor; and the éth, I fancy, Troutbecks the flirrups at the head are Gyffard of Chillingtop, Staffordthire. P. 801. The vicar of Albrighton ig Henry Binfield, M.A. vicar alfo of Middleton; alias Long: Parith, in Hants, and formerly mater of an academy at Weft’ End, Hampttead. P, 809. Mr. Brand died the 21h of February laft, as may be feen in your Obituary for the following month. P. 836. In- the eritique upon Mr, Hardis’s Critical Remarks, let the pe- riod after rhe words “ at large” be con~ verted-int6 a comma, and let a period be joferted after the words “ upon othér paffages,” P, 836, b. The Eleétrefs Palatine ‘was married Jan. 17, 1742 (not 1779), being the day on which fhe auained the aged of 21 years, She died, if my ac- count be right, Aug. 17. E. Mr. URBAN, O@. 20." 779, col. a, ll. 20, 346 Viator {peaks . “ mofl provokingly” of the ladies, 1b. I. 19, for **cohors’’ r, ** chotos.” P. 780. If Dr. Johnfon were now alive, he would be induced, I imagine, to revoke his opinion refpe€ting the en- couragement of agriculture. See his ** Univerfal Vifitor,” p. a11. P. 802, Q. X. brings to my mind a painter’s bill 1 faw fome time ago in the Weft to the following purport, viz. . Mr, ———, Churchwarden, to—— Dr, To mending the Command- J. 5. d. ments, altering the Belief, and poaking a new Lord’s Prayer 110” P. 808, |. 4, r. “nefarious practices.” P. 824, col, 2, |. 53, ©. “ thankful.” P. 834, |. penult, 1 rather think you ought to read “ Thomas Dunbam (not Dunborne) Whitaker.” P. 856, col. 2, “the Rev. Thomag Seddon.” P. H. Mr. UrBan, Stpt. 9 IX what fermon is there this patlage? “ The womb of Nature is the ftore- hovfe whence the Almighty Maker of Things makes his diftribution amoag 362. The his creatures.”

Page 55

J " 1796) F 162, The Dien tion of Greece. By Paufa- nias. Tranflated. from the’ Greek, with ~ Notes, in which muth of the Mythology { - the Greeks is unfolded from a Theory whic bas been* for many Ages unknown ;' dnd illuf~ trated with Maps and Views, elegantly en-’ graved. In Three Volumes. gery rn is fuppofed to have lived in the reigns of Adrian and Marcus Aurelius. He travelled not only through Greece, Macedonia, and Italy, but through rhe greateft part of Afia, as faras the oracle of Jupiter Ammon, and vifited Jordan and the Dead Sea. Inthe prefent work he has, “with the moft con ummate accuracy and diligence, giveo an account of the temples and remarka= ble bui'dings, the ftatues and feftivals, the games and facred offerings, the mu- tations of empires, and the illuftricus tranfa‘tions of kings, in every part of Greece. He has, befides, given a con- cife hiftory of fome of the moft eminens warriors, and r-lated fome of the moft jmerefting battles of former times. As he was a man pious too, though not in conjunfion with philofophy, he every where difcovers a mind impretfed with a fenfe of the higheft duties, and fhews himfelf to be one to whom, in the lan- guage of the emperor Julian, “it ap- peared mote proper to give credit to cities in certain. hiftorical particulars, than to the webemently wife, whole little foul is indeed acute, but beholds nothing with a vifion healthy and found.” Hence - he is careful in noticing the punifhment with which impiety is frequently attend- , edin the prefent lifes and the remarka- blemanner in which oracular prediftions have becn verified: In this Jaft particu- Jar, indeed, -his book may be confidered asa treafure of popular evidence for the truth of his religion. For, if it be but once admitted that fuch oracles were iven, and that fuch events afterwards pened, as are here related, to which thefe. oracles referred, it is impoffible that fuch agegular feries of predi€tions fhould, info many inflances, have been accomplifhed by any. cafual concurrence of circumftances, or any tricks of frau- , dulent priefis. In thort, the philofopher and the naturalift, the poet and the pain- ter, the: flatuary and. the architedt, the Reographer and the antiquary, may find ih this work an ample fund. of folid in- ftruétion and refined amutement ;.-for,- Paufanias had the art of apsly uditing concifenefs with accuracy, and the mar- Vellous of venerable traditions and: myf> tic fables. with a!l. she. dorned defcription. Yet, notwithftamd- Ing thefe excellences, ‘his language is in- Gent. Mac. Ofober, 1794. 7 Review of Neto Publications. fimplicity of .una-- O21 elegant through its abruptnefs, and. ing tricate through the: peculiarity of con- ftruétion with which.it abounds. Indetd , the obfcurity of his didtion is {0 greaty that he may perhaps. be confidered as the moft difficult author to tranflate of any. in the Greek language, for his meaning is frequently, on this account, inacceffi- ble to the moft confammate verbalifs, and can only be penetrated by one who; is in the babit of underftanding words by things, as well as things. by words,”’ The traoflator of fuch, an. author has a claim to lenity from thediberal reader, ag. he has been under the meceflity of com, pofigg the whole of this work in the fpace. of ten months. He affures us, thistranf- Jation is not made fromthe Latin, French, Tialian*, or any other language but the Greek, That it is not from the Latin, any one but the malevolent critick may be convinced by comparing it with the Gre:k ; and that it is not from any living language is no lefs certain; for, as thule acquainted with him well know, he nci- ther underflands, nor defires to under- ftand, any modern tongue. hut thq Eng- lith.”” With refpeét to the notes, his principal defign in compofing them was to prevent the knowledge of the antient theology from being entirely loft: “and to accomplith this, I have unfolded in them a theory which feems,. for many ages, to have been entirely unknown, It is true, indeed, that the authors. from whom the theological and mythological information which the notes contain is derived, i. e. the latter Platonifts, are confidered, by verbal criticks and fophif- tical priefts, as fanaticks and corrupters of their matter’sdo&rine. But, whatever weight the opinions of men of this de- {cription may have with the vulgar, the difcerning and lineral reader well knows that the former of thefe never read a book but in order to make different readings of words in it; and that the latter wilfully pervert the meaning in fome places, and ignoranily, in, others, of every valuable author, whether an- tient or modern. Let the liberal reader too confider that the latter Platonitts had, moft probably, a traditional know~ ledge of fome leading parts of their phi+ lofophy ; that they had books to confult, which are now loft; and that they are acknowledged to have been men of great * The firft tranflation of Pavfanias into any modern language was into Italian, by Alfoufo Bonacoiuoli, at Mantua, 1593, 4ta- He had tranflated Strabo, 15625, and his verfions of both thefe authors come nearer the* original than that of Abbé Geduyn, Amfterdam, 1733, 4 vols. 12mo. genius

Page 56

qs rf! genius and profound erudition, even by thofe’ who read’ without thinking, and by thofe who read bur to cenfure and pervert. As my intention, therefore, ia the notes was to unfold and propagate the wifdom ‘of the antients wit all the ability’ T'was capatile of exerting, and in ds capital a’manne¥ 2s opportunity and the fize of the work would pein I have béen {paring in’ philofophical and hiftorical ihformation; yet, notwith- Rtatiding this," T have given a large, and, I prefutne, a fatisfaétory account of the perpetual lamps of ‘the antiencs, and a curious’ hiftory of human bones of pro-’ paid magnitude, which have been difeovered, from Philegon Trallion; and have; from antient authorities, explained two or thiée paffages in the Iliad, which Wave been ‘mifinddrftood by all modern comimentstots ahd tranflators of that in- compatab'e’ work: To the reader who is ot fatisfied with this, I thall only ob- férve, that‘it is neither fafe nor honour- able to defcend"from’ philofophy to phi- lology and that it woultl be as abfurd to expe&t that a man, who has given himfelf upto’ the émbraces of the for- ther, thould @ffoéiate much with the lar- ter, as titar the eye, which has often be- lield with ‘rapture the coftly rooms of foine magnificeat palace, fhould fre- quently delight to view the narroweh and thé leaft confpicuous of its ave- noes.” “The Oracles’ are tranflaced into profé only betaufe the tranflator tonfi- dars them ’af invaluable pieces “of com- pofitions id *thé tranflation of which, every ‘word ought, as much a8 poffible, to he préferved from the obfcure and profound ‘meaning with which every word is Pregtiant, which it is itmpoffible to effeé&t by ‘poetical verfion into any modern languape. ‘‘ Some fathionable readers will, Pdoubt not, think that my ttanflation abounds too much with con- nieétive particles. ‘To fuch I thall only Obferve, thet beauty in every compofite confifts in the apt connexion of its parts with each other, abd is confequently greater where the connexion is more profound, It is on this’ account that the found' of the voice in finging is more pleafing than in difcourfe, becaufe in the fotmer it is more connefted than in the latter ; that a palace is more‘ beauti- ful than @ rude heap of flones, a king- dom than a democracy ; and, in fhort, whatever is ‘ctderly’ and regular than whatever’ is difordered and confufed,’ Ih” the préfent age, indeed, it“calindt be ‘an: obje& of wonder that hooks, are ‘coms, pofed with icarcely any connedtive parr, _ (08. ticles, when. men of all ranks are feized with che mania of lawlefs freedom, bear indignantly all reficaint, and are endea- vouring to in‘roduce the mofk dire difor- der by fubverting fubordination, and thus deftroying the bond by which alone the parts ef fociety can be peaceably held together. Of the truth of. this obs fervation the French at prefent ave @ re- markable exainple, among whom a cone tempt of orderly connexion has produced nothing’ but anarchy and, uproar, licen- tious liberty and barbaric rage, all the darknefs of atheifm, and all the madnefs of democratic power.” Mr. T’s Englith readers will tell him that the conneétive particles are moft auk wardly and uncon- neGingly introduced in his work, though not fo in the originals and that his tranf-: Jation in general is much too liveral, “To criticks in general I thall make a declaration fimilar to that which L have elfewhere given: that I thall pay no attention whatever to critici{ms that are merely the sefult of ignorance ; but, if J find them attended with malevo- lence, I thall not fail to expofe the bafe- nefs of fuch {pecies of compofition in a copious appendix to my next publica. tion: and, would every auihor, whofe labours have been. infamoufly abufed, adopt this plan, he would, either by io- timidating fuch literary bullies, fecure himfelf from their attacks in future, or render them the {coro and derifion of every man of difcernment and worth.” By this time it is probable our readers have difcovered that the tranflator of Paufanias is the fame with the tranflator of the Commentaries of Proclus, noticed in. our vol, LIX. p. 434. With the fame view of explaining and reftoring Pagan theology, Mr. Tavior has pub- lithed tranflations of the Cratylus, Phz- do, Parmenides, and Timaus, of Plato; of Salluft on the Gods, and of the empe- ror Julian’s oration to the. Sun, and to the mother of the Gods; and a differta- tion on the Eleufinian and Bacchic myf- teries. With what view, {uch explana- tions are introduced in notes * on Pau- fanias, where they are leaft neceffary; may eafily be feen, Thus on his de+ fcription of. Jupiter’s ftatue holding 3 vidtory and a {pear, we have a long dif>’ * There is a fingular typographical blun- der in rhel apie of hc Btls. Pete third volume of Pawfaitas’ defcription concludes, with’ p.219 s*But on the back of that page is. princedp. 222, which is the futrth page of’ the notes; the-whole oftheet P being, by asnittake shih qweties » tranfpofed fo! ped -"

Page 57

; * more fo than he wil 1794.) -enffion on the “ firft fubfittence” of Ju- piter, as the Demiurgus or artificer of the world; whence he is received into -all the following orders of gods; whence there are various Jupiters, who prefide over the different parts of the univerfe, and are all fufpended from the firft Jupi- ter, the Deimiurgus. ‘The fame miuft be vanderftood of every other divinity, con- fidered according to his bighef /ub/jfl- ence; viz. that various othcr divinities, of the fame chara&terifticks, proceed from -him into the different parts of the world ; and, if the reader carefully attends to -this theory when he reads Homer, or the fables of any other antieot theological poet, and és able to apply it properly, he will find that the theology of the antients is founded on a theory no lefs deautifully conneGed than affonifbingly profound; no Aefs: enchanting than feientific; no els ‘true than marvellous and myflic.’” We hope Mr. T: will acquit Mr. Urban’s Reviewers of Malevolence, and pity their Agnorance, if they declare themfelves in- fenfible to the beauty, and incapable of comprehending the depths, of Antient Theology. The cavfe of this may be, éither that our prejudices are not entirely deBroyed, or that we cannot find a mid- ‘dle courfe between thofe who, on the ane hand, would plunge us into the myf- ticifm of Paganifm, and thofe who, on the other, would. teach us to renounce Chriftianity becaufe it has fomething in its compofition which no divine revela- tion can be without, certain articles as inexplicable to human comprehenGon as others in natural phi'ofophy. We muft therefore “be content with adhesing to that; lat beft declaration gf the will of God to man; in which man is’ as fully informed in every particular effential to his nature, his duty, and his happinefs, as his limited and depraved underftand- ing can comprehend; and, at all events, i be by rhe abfurdi- tiesand ineoherences of abftrufe meta- phyfical fables and jargon, which want the aid of fo much groffnefs and fewfua- lity to make it comprehenfible by com- mon underftandings, Asa {pec men of Mr. T’s notes, and of his want of candour, we fhall prefent the reader with the turn he gives to the fable of the Minotaur, from the manu- feript commentary of Qlympiodorus on ‘+ Plato’s Gorgias. ‘*’The Minotaur fig- nities the {avage pallions which our na~ turecontains ; the thread which Ariadne gave to Thefeus a certain divine power conjoined with our ‘nature; and dis lg- Review of New Publications. 923 byrinth, the obliquity, and abundant va- riety of life, Thefeus therefore, being one of the moft exeellept charaéters, vanquithed this impediment, and freed others together with himfclf,” ‘This he — ro the conftruétion of: the Abbé anier, whos with all the dawlefs levity of a Frenchman, and in the true {pirit of a Catholic divine, fays, that the Mino» taur, with Pafiphaé and the reft: of the fable, contain nothing bat an intrigue of the queen of Crete with a captain named Taurus, and the artifice of Dadalus only a fly confident. (And in this im- pudent manner he explains the moft ce- ebrated fables of anuiquity, making them more ridiculous than the riddles com- pofed by the ingenious Mr. Newbery for children. _ es «et ‘As nothing in thefe .myftical, notes (which almoft overwhelm, the entertain~ ing writer) detraéts from, the intrinfic merit of Paufanias.as an.informing tope- grapher, and perhaps one of. the firft of that clafs among the antients, at lcaft ~ who has come, down to our. times (though, if we miflake not, his authen- ticity z been impugned), we thall pro- ceed to areview of the tranflation, which has hitheito been among the déefderaia of claffical literature in this country. Whether Mr. T. is to be commended for fuch a ftri& abftinence from. ever preceding tranflator may be doubted. - His own verfion is fliff and literal, without conveying the original meaning. Thus, who would difcover that the ftatves of the Surnames are the ftatues of thofe he roes whofe names the Athenians gave to their tribes? It is true the original word is sxavunwy; but the Latin is “ducum unde tribus appellate {unt ;’ and, though this has been explained in Pp: 19, yet furnames cam never convey the fenfe of exwvupos, which fhould ra- ther be tranflated “thofe from whom the tribes were furnamed ;” the perfon giving, as well as the perfon receiving, a name being equally intended by exww- wos, which here has the firft of thefe fenfes, P. 21. Archias was a native of Thu- rium. Avjea ADEIARE somiroyla es worse ‘Igsay is too cet rendered “a man who applies himfelf qwithout parfimony to the government of a republick’;” ra- ther, a man who gives himfelf unre- fervedly.—Mamdle xadws tAwincas is ftifflv rendered “end his days with fali- city,” P. 47.

Page 58

944 Pn 4 Te There is a temple of the Metso ie which they ase debeld * B, 49. “A ftatue which deferves to be infpeGed.”’ Oras wksor. Ibid. 4#In the fame ambit.” TlepiSoros. . P..5a. What I am now going to re- Jace is not fo delightful to the ear as wonderful to behold.” — Axousaos pty oux opriws emaloler, @xvua IsIwos. PP. 65: The ‘Athenian tower, and the tower of the Athenians (p. 70) is the Acropolis. So alo the Acropolis of the Phliafiars (p. 171). Both are the citadel. P. 73. “ The diffory of the Athenians called to mind the deeds of their ancef- tors.””. Here the tranflator follows the Latin and French veifion; forthe Greek is only agus ov ewedrAous. P. 85. “Bacchus the Liberator.’ EawBecews. ‘If this means Deliverer, why not-tranflate’ it fo, and not prefer Xylander’s’ Latin name? If ic be de- rived from a place, why not tay Eleuthe- reus, ov Eleuthercan P P. 86. “ Theffalian Anights,” Is not swiay borfemen ? P. 88. Os msgs Kogiwov wacevies, is, thofe that fell, not peri/bed, at Corinih. “P. 93. Splendour-bearing Diana [£s- AawPogor] is rather /uminous. P..95. Avvacs is faves, not fervants. P. 97. “Stony mangers of the horfes of Artaphanes, and in the flone veftiges of a tent.” @wivas asdor, mangers of ftone ; was enpatic wy wilpas; oxnvns, and traces of a tent on the racks. The note in p. 101, about men wor- fhiped as gods after their death, afcribing the heroic age to one of thofe * fertile riods wherein men, tiaofcending the Ferd of mankind, both in praétical and jntelle€ival virtue, abounded on the earth,” as weil as men and animals of monfisous. properties, oppofed to the fte- rile period, and thefe two periods de- pending on the different circulations of the heavens, is truly Jaughable, P. 105, for Ceryon rcad Geryon. ~ P. 163. Otog xazavress avicy xclexaver. Divinity defiroyed it by lightning. P. 187. Afimilate for compare. . P. 233. Thovgh Pavfanias fays Ho- mer was deprived of his fight, he aferibes it wo bard fortune; and fa. s not a word of Helen’s being acceflary te it; Mr. T-~ therefore exceeds his commif- fion by accounting for it P/atonically, and meking a plain tale unnecetfarily marvellous. “ Fables,” mm his opinion, Review of New Publications. ‘ * [O&. “intend to fignify by Helen all the beauty fubfifling about’ generation, for which. there is a perpetual battle of fouls, till the more jntelleétual, having van- quifhed the more-irrational forms of ‘ife, retuin to that. place from which they originally came. But, according tofome, the period of their circulation about fenfible forms confills cf 10,000 years ; fince 1090 years produce one ambit, as of one year. For 9 years therefore, i.e. for go0o years, fouls revolve about ge- neration; but in the soth, having van- quifbed a!l the barbaric cumulis, they are faid to have returned to their pater~ val habitations,” According. to. this free-mafonry we may expe& fome future Mr. T, at a proper interval, will give a myftical explanation of Milton’s Para~ Gife Loft, Mickle’s Lufiad,. or Pope’s Rape of the Lock. Of the fame. com- lexion is the next note about an intel- efiual eye firong enough to perceive that all things fympaibize with all; which, if it bas any meaning at all, muft be left to Platonifts to find out.— One more famp!e will fuffice. ‘ Bac- chus is the immediate or proximately exempt producing caufe of the Titans, or ultimate artificess of things, and Ser mele the divinity of {ublunary fire, ful- pended from Bacchus.” It is curious to fee the defence of the Pagan orecles, which, it is admitted, cealed when che Cirifiian religion made its sppearance; not becaufe they were the tucks of defigning, priefts, or the e ffe& of, the influence of evil {pirit, but be.aule they were produced by divine influence, and ceafed when the Chriflian religion appesred; “ becaufe the parts of the earth in which the oracles were given then Lecame 100 impure to receive the prophetic infpiration.” ** It is only becavfe the eye is dreadfully blinded by the darknefs of perfe@ atheilm, which as now {pread itfelf among all ranks of men, that mew fufpeét a coilufion im gee neral in he antient oracles.” III, 3¢4- P. 279. We have four afte:itks, as if fomcthing was wanting; but, though our tranflator. thus adopts the opinion of Kuhnius, who withed fer an oppor- tunity of confulting the MSS, in the King of France’s library to fupply the defeét, ke is tilent about ir; nor can we find where the defeét lies, Paufanias opens his Laconics with faying that, af- ter pafling by the Hermz, Laconia prefencs itfelf to view; and immediately paffes to the hiftory of that country, which oceupies the firft ten chapters = s

Page 59

.19794-] his Laconics, After whieh, he refumes ‘the topographical defcription of the ‘country. We cannot {ee what interme- ‘diate paragraph was neceffary. P30. Amycla fubverted by the Do- tienfes, ts, Amvcla dettroyed by the Do- rians'—Paufanias favs, wine elevates ; Mr. T. explains, iatel/e@ is of an eleva- _ fing nature. Reviewers will {mile here. Which is the moft probable, Jet the tearer judge. P. 345. “Glaueus was much fuperior to his father in piety to the Gods. For, when in the temple of Jupiter, on the fummit of Ithome, no honours were paid tothe Gods by the Dorienfes, except by the familiars of Polycaon and Meffene, Glaucus ordared that he thould be vene- sated, was the frit that facrificed to Ma- chaon the fon of Efculapius, in Gerenia, &c.” The pallage is one of the moft ‘perplexed in Paufanias, and may be thus rendereds * For, the temple of Jupiter, on the top of Ithome, not having any honours from the Dorians, or except, or without (qv), frem the family or defcendants of Polycaon and Meffene, Glavevs was the perfon who ordered that they fthould be worthiped. ‘The Dorians invaded the territory firft occu- icd by Polycaon and his wife Metiene, and negleéted the worthip of Jupiter at Ithome, which feems to have been paid only by the friends or defcendants of Polycano and Meffene, Glaucus therefore ordered that worthip fhould be paid to them allo. Gedoyn tranflates it more erewely : **Polycaon and Mei- ne had already received the worthip and ceremonies of the great goddetles ac An- dania*, Glaucus eflablithed the worthip of Jupiter among the Dorians, after ha- ving built a temple to him on Mount Ithome ¢.” Amatlaus renders it, “* There being no worthip paid in the temple of upiter on Ithome to Paafanias and eflene, Glaucus ordered that woithip thould be paid to them,” P, 390. “A damon thewed Ariftomenes a paflage by which he might make his efeape.”” O duswv is the Deity, not a particular demon, and anfwers to avu @L0Y afterwards; which Mr. T, ren- _ * Of this, however, there is no evidence jn Paufanias ; nor does one fee where Ge- doyn got his great goddeffes, from whom he transfers the worthip afterwards ordered to be paid to Polycaon and Meffene. + It rather appears, from Paufanias, that this temple was there earlicr. Review of New Publications. . 925 ders “ without the interference of a di- vine power” (p. 391). | ; Mr. ‘T. {uppotes the Arabians tranfla- ted Paufanias, and borrowed from the adventures of Ariftomenes in the cave thofe of Sinbad the failor in the Arabian Nights Ente:tainments. , Vol. I. “ Prior and poflerior Eliacs,” wethink, would have been hetter rendered “ Eliacs, bocks I. and HH.” P. 31. In the defcription of the flatue of Jupiter at Elis there is a pafiage which has puzzled the criicks; Mr. T. not prof. fing to-explain any verbal dif- ficulties in his original, paffes it by. The words are, Exs de. tov Bafeov tov Seuvou re avexovlos xas OPOE aAros. xoo- pos wees Tov Aix. ‘In the bafe which fupports the throne and the mountain, other ornaments are placed about Jupi- ter.” By this ic thoula feem as it Ju- piter’s throne was fixed on a mountain; and the corre&tion of Kuhnius, pos for ogos, is certainly harfh. Gedoyn gets over the difficulty by tranflating ir * le p édefial qui foutient toute cette maffe.” P. 37. ‘Evident tokens exift at pre- fent of Tantalus and Pelops having brought a colony into Greece.” “ OF the refidence of Tantalus and Pelops among us” is the original; wap ns. Amafzus tranflates it “in Graciam;” as if he had read wag’ EAanow: where- as it rather refers to the country of Pau-~ fanias, which was Afia Minor; and this agrees with his argument. P. 40. The account of the feveral a'- tars at Olympia has occafioned much perplexity. The Greek runs thus: Ovoves ds Essx pry Tlewin, Oelegw oe tw Orvpria Au, ots ems twv Bapwv tw» tvlog tov vaov Teils de ems eros Bupou xas avin xabernn n Goom weumle Aglisds Svoves 3 Abnva exla Beare “They firft of. all facrifice to Vetta, in the next place to Olympian Jupiter, and thefe two altars are within the temple; in the third place to Mercury; in the fourth place to Minerva; in the fifth place to Diava; and in the fixth place to Er- ane.” Gedoyn, following the {choliaft in Pindar, Olymp. VI. makes fix altars to twelve deities, two deities to an altar, Paufanias enumerates but fix altars, and as many deities. The two firfl are to Vefta (perhaps the {choliafi’s Rhea) and Jupiter Olympius: onthe inner altars for oles we may read @Yove;; the third and fimilar facsifice is offered on the altar

Page 60

926 altar of Mercury or Apollo: for éros sead Egusos, OF Axed urs, OF Eguso; xas Arorruves ; the fifth to Diana;, the fixth to Minerva Ergane: the fourth is to be fupplied with Bacchus and the Graces. We fthould have correfted the filth, Agkyids KAL AAOEIN, bur that thefe two are mentioned below as having one common altar, Gedoyn has fupplied the patliage from Pindar’s Scholiat. ’ P. 53. Teghamlas 3s was sms wovilots is not *On thele there is the following epigram.” P. 99. “ Darius, the baftard fon of Artaxerxes, dethroned the legitimate fon of Artaxerxes. The name of this fpn is, in Pawfanias, Iocfass, which thould. be eorreéted Oydiavs, from Diodérus Si- culus in Pa’merius. Ebid. ** The top of the cavern had fome wide gapes.”” P. 127. As an inftance how firtle re- gard Mr. T. pays to criticifm, take his not corr: dling the 123d Olympiad to the sz6th with Palmerius. P. 119. The negative particle is emit- wed. “ Thefe cities the decree which was pafled by the common. confent of the Arcadians regularly comprehended,” thould be “comprehended ot,” as in the original, OY wegiexes. P. 141, QO. 20, |. 20, add after “ god” €and offers cakes kneaded with honey,’ P.154. '* The Achletz exercife them- felves in wreftling in this inclofure, and fuch as being at leifure from wreflling contend with fofter coats of mail.’ Abmilas ov TIAAAIZONTA® e114; not yet fit for wreflling, or perhaps for box- tog, by the mrftake of one word for an- other. P. 215, It was not the king’s daugh- ter but he king himfc'f who gave his daughter in marriage, o tn Svfallepa avly 33ou;, that committed the aé of violence there mentioned on his pesfon. P. 245. “It is evident that this tem- ple was dedicated at firft to Iphigenia.” Ass we have no evidence that Iphigenia was de‘fied, it feems more proper to read am Ife than IQfevew, making 1- phigeuis the dedicatrels or builder of the temple to Diana, than the temp'e ere&- ed or dedicated by any other perfon to Iphigenia. Her flatue being in the tem~ ple is no objeEtion to this mterpretation; avd the Italian tranflator of Paufanias is of the fame opinivn, P, 251. “ One of thefe (rivers) which fidws t JB gira is called Crius, from the Titan of hig name. But that which, Review of New. Publications. | [04&, sricending from the mountain Sipylus, flows to Hermusis called Alfus.” For Aroos Palinerius reads Adds; and then it fhould be antes’ as is that which defcending from Mount Sipylus,” &c, P. 255. “ The divine nature is no longer produced out of the human; or, in other words, men are no longer gods:” This is a paraphraftic tranflation of Bios efirelo ovdess ors 0& avbpwmev. : Note on p. 238. “ Earthquakes, war, pAilence; famine, and other contingen- ces, are sth by. divinity as the Keffer means of purifying paits of the earth; the greater means are de/uges and conflagrations.” lt feems as if the greater and leffer means are here inverted; and it is not ealy to fay what is meant by confagrations, i P.270. Crude tiles axe more preper) unbaked bricks. ae 9 P. 273. “ There is a Vefta called common, of a round figure, and in which Autonoe, the daughter of Cepheus, is reported to be interred, There is a pil» lar ower the tomb, and a hoifeman on the pillar; this man is Gryllus, the fon of Xenophon.” To ps Esta naroumerm xobn meeiPegts oynua eyou7e. Aviom de avlobs ereyilo xsiobas tr» KnQewss Tw Be spn te SDisnue Kas aynp wwmevs empier Sapsvog sssv ems am syrm. Jt may be doubted whether Autonoe, or rath Antinoe, lies uader the Vefta. The lal paragraph fhould be tranflated a horfe- man carved on the pillar, Gryllus the fon of Xenophon; otherwife ic might feem as if Paufanias gave the words of the infeription under the flatue. P. 285. “ The road is again bifeAed;” rather, “ apain divides.” P. 287. Paufanias fays, a brafe ftatug was not dedicated by Ulyffes; becaufe “in thofe times they did not know how to-make flatues of folid brafs, but fabri- gated them from lamina, oné over an- other, fimilar to the mannir in which @ garment is wove.” Paulanias’ words, Ov yxe @wirele roy yadxov ta alaruals dia maths emsario slaccobas xalamy sone eEuPasciles, convey a meaning direétly oppofite; that flatues of bra were not then made like garments, ¢ one piece, but pitte-meal; and fo he de- feribes that.of Jupicer at Sparta’ (Lac, c. 18), the limbs formed feparate, and faftened on with ‘nails. P. 316. “Except the Lycofurenles and Trapezuntii, who revolted from t Athenians, &c. Paufanias mentions twa other people, the Tricoloni® and thie Ly coal; eee EE Oe a a ee

Page 61

Tc i a Vow wa aw welmLlUCGCUCUCUCNSGU CUS UO ET 2 Te ee ” ti; “1194 ceati; but thefe are omitted in the La- tin, though adopted by the French tranflator. P. 337- Ebng 3: ess (cos Jones) xa Aour pemor, does not feem to exprefs It ap- pears to me that formerly there. wee other towns after thefe;’”? and Kas TOLE TIALIN Agradiay esas env yweay Qaow wlavée, is an unufual conftruétion tor “Jt is aniverfally agreed that all thefe paces belong to the Arcadians.” Perhaps we fhou'd charge tos mac into walawacw, OF wacw alone, or Qari into Pervtlas. P. 343. 1 am afraid of difclofing the name of Defpoina to the uninitiated.” Bduon will relate to Paufanias; but, if it relate to Homer, it fhould be written Wow, If yexPurx means only fimply to write, Paulanias has got over his ferupler. If to explain, neither he nor Homer have done fo much. P, 356. ‘1 facrificed to her p'anted trees.” Ta te amo Tuy derdguy nutpwr To tT @NAa, is, the produce of planted or cultivated trees, and other things.— Wool full of the fordes of theep; why not the dirt of theep ? Vol. HT. P. 57. Hercules tied the horfes wader the chariots. YIIO ross acuxcs. Ibid. ** Prior to the Theban kings, indeed, no one was acquainted with the meaning of the Oracle, and thefe in fuc- ceffion unfolded it to each other.” Ems- sarbas de we Tovs Baorrzas ovdsy CAAoy 9 10 partevue is, literally, Before the kings, ne other perfons knew (the meaning of) the Oracle. It cannot mean, as Amafaus and Gedoyn fay, that‘ the kings referred themfelves to the Oracle, and accounted nothing cer- tain but what came fiom it’? Sphinx, the favourite daughter of Laius, was entrufled by her father with the oracle which. Cadmus brought from ,Thebes 5 and none of his fons having knowledge of it except Ocdipus by a dream, fhe pyzzled all of them who applied to her, till the found his acquaintance with it, which fegured to him the fucceffion. Paufanjas therefore means to fay, that none but the legitimate branches of the, royal family knew there was an oracle, which ortay kind of fthibboleth forthe fuccefion.. The natural fons of Laius could net-guefs at it, How much more natural is the hiftorical explanation of &, that fhe was the natural daugh- ‘gf Laius, than that fhe means the 9 Review of New Publications. 977 phantafy in man, and ether in the vni- verfe! . Let us apply the fame key by which Mr. T. would unlock the fabu- lous hiftory of Greece to Rome, or later periods, and fee what work would. be made. P. 111. “ A marine man,” ane Sa- Aagaioc, “ who covered fever acres,” could not be am oficer of marines, as Gedoyn tranflatés it, but a fea-~monfter. Mr. T. fuppofes “the great carthline/s of the prudence of Tityrus is implied by his being extended over nine acres of ground,” When he piques himfe}f in his preface on having given a curious hiftory of human bones of prodigious . magnitude, that have been found, he fhould have illuftrated them with bet.er authority than Phiegon Tiallianus, P. 113. Arbos Aclades crowesvperves, are ftones gathered togethcr on an heap, an exaét heap of ftones, and not “fale ftones piled in an heap.” The confufion of Delphi, the people of Delphos, and Delphos for Delph/, the city, might eafily have been prevented, Delphy is certainly the name of the city, and Delphians of the people. In the Greek, AsaQeu is the p'ace, and Atagoc, AtaAPos, inhabitant or inhab tants of it. P. 125+ ©sweos are perfons fent out on difcovery, or to make enquiry at the oracle, improperly tranflated /peculators, P. 177. The fons of Atreus admini{« terthe oath to Ajax, Asavia eEognover Amafeus renders it as Mr. T.; but Ge- doyn, release Ajax from bis cath, which he had offered to make by way of excul- pation concerning his violence to Caf- fandsa, Ibid. ‘* That the whole pi€ture mighe corsef{pond to the tomb of Neoptole- mus.” Ors meg tov NeowloAtuou tov ra~ Qov m yexPn wan tmerrsy avle yn oro0as. Gedoyn fuppofed this painting was moveable, and to be put in the tomo of Neoptolemus. Paufanias feems only to mean, that, as the tomb was juft by the painting, it hada particular reference toit. Thete {pecimens may fuffice of the manner in which this tranflation is exe- cuted, Had Mr. T. beftowed a litle more attention to criticifm, he would have given a more improved edition of his author, whofe ftyle is fingular and brief, and has fuffered by tranicribers, as well as have rendered his own book more an Englith claflick, by a more pleafant and unaffeéted fyle. The plates are copies from Stuart of the temple ef Jupiter Olympus, the temple

Page 62

928 temple of the Winds (not defcribed by Paufanias), the Tonic temple on the lliffus (which we fuppofe Mr, T. takes for that of Diana the huntrefs*), the monument of Lyficrates, comm nly call- ed the lantern of Demofthenes (not in Paufanias), the Dorie portico, 363. 4 Specimen of a Commentary on Shak- ¢; containing, I. Notes on As You Like 1; IL. An Attempt to explain and illufrate warious Paffages ona new Principle of Criti- cifm, derived from Mr. Locke's Doétring of Affeciation of Ideas. MR. Walter Whitor, who addreffes his readers from Ciare-hall, tells them, he hag laboured with confiderable dili- gence to. convince at cnce the reader and the commentator that the fore. of know- Jedge are not ultimately exhaufied in the elucidations of Shak{peare, and that he may be tempted to proceed in the re- fearch, and en'arge the boundaries of his fpecimen In the attempr to explain and illuftrate various paflages or a new prin- ciple of criticiim he has endeavoured to wotold the fecret and {ubtle operations of Genius from the moft indubitable doftrine in the theory of metaphyficks He refirs to Mr. Malon’s edition, which he conficers as formirg a diftin- geithed cra in the fludy ot Shak!peare. We cannot. fulfcrihe to Mr, W’s emendation, “* Here feel we not the pe- naltv of Adam,” inftead of “ Here frel we but,” &e.; the. poct intending to Shew that they frit‘czly the alteration of feafons, the effeét-ot his. curfe, which they had s.ardly tome to attend to in the hurry and pomp of courts. Again, O Jupiter! is certainly a mere exclama- tion, not vet out of fathion, and not more cooneéted with Fourality than Fo- viality with ‘fuptter or Jouve; nor is ewrary ty he changed into merry. It is immateiial whetner we read tune or turne a merry pote; and we need not travel into Yorkthire for this difcovery, Tune your fongs, or your notes, being a common phrafe, Common readers, not béfled. with metapbyfical ideas, will make themfe!ves ‘merry with the face- toys cld ‘quire’s Duck fong. There. is no accounting for Shakipeare’s corrupt Latininy; and he may have ufed it here with a¢ title meaning as in other, places; So o— -— --- * Lhe note: on this name of Digna is, “through certain unapparent powers refi- dent in the rays cf the moon, of which ar- rows are an image, fhe takes away from; ory inethern words, receives back again the nofural fe which the gave.” Review of New Publications. and, if we are to fuppefe to Ami prefers able to to Amicus, we fhall have as ' ftrange a word as Due ad me, which ' ine certainly ufed affcétedly. f the butter-woman’s \rank to mare. ket means the jog trot rate(asit is vul. garly called); with which buter-women uniformly travel, one after another, in their road to market, whv thould we change Shakfpeare’s word rate for rank ? . Many correétions noticed by Mr. W, ferve only to fhew how apt criticks are to oversét their parts as onl. 159, 166, 168, 170, 172. Better part, applied to Mary, is a res ference to Scripture; when applied to Atalanta, means her chofiity, as the quotation from Romeo aad Juliet plainly evinces : * To caft me off when thou haft culled the better part of me, Robbed nie of my chaftity.” The other quotations are not te the pur- pole; noris all the epifode abcut painting and tapeftry, becaufe, whoever is con- vesfant in either will find that they vere remarkably deficient in expreflion and charaéter, though aug hing and crys ing are not toe difficult to be exprefled by the vilef fign-poft dauber. But fuch is the affociation cf Mr. W’s ideas, that every word is to be preffed into the fer- vice of paimtirg. ‘I beiieve,” fays he, “that priz’d® is a word of this fort” (p. 47)-—P. 81. Warm and moift may be well contrafed when applied to a fort, but not when the former is applied to a fhirt and the latter to trees. If we are to read moift, it would be better ‘to uoderftand the two fenter.ces as enforcing each other by improbabilities ; wiil the cold air grow warm, or the rotten trees move about, for thy accommodation? In the fo frequent sffociation ot fuit with drefs ane. weed, the affociation of ideas mult either prove that he was quibblin or punning upon words, of that he di not underftand them, In the inftance’ from As You Like It (p. 93) Dr. Johnfon and Mr. W, have ftumbled on the fame thing; and chafe was certainly, ' by the poet himfelf, intended for reafon- inp or argument. But furely it is the quintefience of métaphyfical refinement to difeover, in Falftaffe’s defcription the etfeét of wine on wit or learning, any” intended a\\ufions to either univerfty. * In the line, us ms lasectel “ Tovhave the touches ¢eareft suman ; a foe: ee * te ae ad

Page 63

ae Gave 2 = Pe eee Re Ig.

#4)

1 fo the paffape fram Hamler(p: ior, Many fuch like ASES of great charge,’ the word in capitals is, the plural. of 4S, not of Afs; and charge is moment, ot importance; and dearerd.. ace Jetter- ‘bringers, without the icall reference to affes; nor cao we fee the imagined con- nexion between that animal and Jearing or charge in the other quotation (pp, 118, 119). Yet, on the oiher hand, we mutt differ from our, eritick ip regard to engrofing Death (p, i23>, who is the engrolier or completer of the bargain, without regard to his over-bearing, all- monopolizing power. Nor can we be- Tieve Shak{peare was deceived by the analogy of vulgar pronunciation between rtajons and ratfins (p. 127) to “convert is reafons into tangible fubflances.” Reafons may be weighed without feek- ing them in a groce:’s hop and boulted Janguage (p. 129) is only ufed mieta- phorically for {peaking corre“tly, What- ever error Milton (p. 131-—~134) might he guilty of in his “budge dodtors of the hic fur,” furely Mr, W. is not clear of ‘¢tror in his expofition of *‘ you fur your ploves with reafon;’? which means, Eoply, yo: are furnifhed or flocked with reafons even to the lining of your gloves; you havea reafon ready for all Octafions againft the war. We wonder, when cramm’d 4 was mentioned, he did not refer us from the grocer’s to the poulterer’s, and find fome antient mode of ttuffing animals with raifes ; ashe runs.a rigg on other cusinary lan- age, andthe broken meats, orts, or Sons, of BROKEN fears,(p.. 139) 5 which means no more than tears imper- feétiy dricd up, or ftanding in thecye till the falc tarmed a fediment. Had Mr. W. been of St. John’s college in- ftead of Clare hall, he could not have dwelt more feelingly on .culimary mat- ters; for, who that knows {mali Latin, ¢an doubt that fragments and broken meat are fynonymous, whether in the New Teflament or Shak{peare. Thus, alfo, the candy of language or country, connected with the fawning obfequrouf- atfi of a dog, requires po, Oedipus to Unravel, The palige from Timon of Athens, $” bas not the furaidett relation to either. Nor need we go to Hunier .o know that Cogs will fawn op their matiers after dinner, in hope of obtsining the breken Meet or fragments ; or chat the post ulsd Gint. Mac. Ofober, 1794. 8 Review of New Publications. 929 an ‘Image more ‘pertinent than that of feeding them with the kneaded bread swith which their avatters Wave dleanfed their hands, A-syéeshas’ no ‘connexion with: paging or fpanneliig at the heels— though the fame word; Candy'd, is mene tioned in paflayes where thofe: emphatic phrafes occur. = af LP. 147. © The feafon-of all nature, fleep,” in Macbeth, is happily explained that which srefermes it, and keeps at fre and Jafirng ; nor \efsifo the ** good huling capnon” in Hamlet. pi 96o).o Aw to Hamlev’s calling Polanws a menger, is it not a token of infanity ja-higvay Ve» nus in Jonfon was a fPmanger’s daugh- ter, only as {prong from the fea. , _ From p. 193 to 198we have illuftras tions drawa trom. the flage .and jits ap- purtenances, concluding with that fube lime pafiage, “ leave not a rack behind,” explaioed to mean the body of clouils confidered as a-conftituent part in the machinery of a pageant,” Mr.'W. proceeds to viridicate the ori- ae of Rowley, and. to compliment tr: Gibbon as anauthor of induftryin- defatigable, accuracy ferupulous, and reading immenfe. So ftrong is the al- fotiation of ideas in Mr, W’s tind, that he can ring changes without end oa the peeping out of puppets ‘in a puppets thow or pageant (pp. 240, 241.) ; If the reader wihhes for any ttronger proof of the afociation of ideas, \et hua take the following: “ After all the illuftrations which I have laid. before the reader, beth of the naturg and’ the effeét of the affociating principle, his curiofity will ftill, I truft, be gratified by the following example, of which, in my Opinion, the evidence is direét and irrefifti- bie. We fhall there. find that an Allufhioa to a well-known narrative has recalled to the mind of the poet certain terms which it contains, though the words are there applied in an abftracted fenfe, which, in the origi- nal, are confine: to corpore’l afle*iions. The paffage occurs in Meafure for Mealure, where the Duke-is reprefenting to Angelis that the excetlent qualities which were given us by Nature were not intended co remain ufelefs in the hands of the pofleffor, but were deftined to be employed for the benefit of others. For, if our virtues Do not fo forth of us, ‘twere all alike As if we had them not. Every one perceives that the poet here al- Indes to the narrative in the Gofpel, when Jefus is confcious * that virtue had gone out of tim,’ when the woman was cured of an

Page 64

939 iffue of blood by touching his garment. Math v.25" 3° [ _ Would the reader believe that thefe datter-words are ufed on the preceding dines, though they.are applied by the post to the operations of intelle€t » ' @ Spirits are not fineby rouched But to fine i/fues.” ‘Frat is, elevated minds are not endowed with fuperior qualities but (as Johnfon ‘obferves) to great confequences, and for high purpofes. The force of fuch: an example would be weakened by the forcible affilance of am illuftration or eomment (p. 255). Here then we take our leave of Mr. W; obferving, that, among a multitude of over-firained.and refined conjeftures, feme few found crisicifms will be met with, 164. The Infant Vifon of Shak{peare, with an Apofrophe to the immortal Bard, and other Poems. By Mr. Harrifon. i - THE, Poet,of Nature is here pre- fented with aglobe, as a toy, which he contemplates as the habitation of men of various charaéters, and furrounded jn the cther by angels, demons, and furies, The Apirit of Shak{peace is no. more em- ploxed in the defcription of this childith petition than in the burlefque print of the Sacrifices to the fhrine of Avarice, in which Shak{peare’s charaéters are cari- catured, Could not Mr. H. have been content with Mr. Gray’s animated lines on Shak{peare, without this fupe:fluous dilatation of them? * To him the mighty mother did unveil Her. aweful face ; the dauntlefs child Stretcht forth bis little arms and fmil’d. This pencil take, faid fhe, whofe colours clear Richly paint.the vernal year. Thine too thefe golden keys, immortal boy ; This can unlock the gates of joy, Of horror that, and thrilling fears, Or ope the facred fource of fympathetic tears.” ‘26s. A friendly Addrefs to the Members of the ’ eS tah in the Parifh of St. ine Weltmintter, affociated for the Purpafe of etaining a Reform in Parliament. By Wil- liam Knox, Efe. 6 IN confequence of my having pro- pofed the refofotion for applying to the magifirate to take away the licences of fuch viétuallers in the parith of St. Anne, Weftminfcr, as fuffered feditious clubs to be, held in their houfes, which was unanimoufly agreed ro by the parifhion- exs at their general meeting in Noyem- : s Review of New Publications. oat ber, to preférverthe public tranquillity, I was foon after attended by fome mem- ber of pies ‘who~met for the pur- pole of obtdiniig a reform “in ‘parlia- ment, with 1 delarton of their attash- ment to the Britify conffitution; and at the fame time i their with thar the right of eleftion ‘thould be extended to all inhabitants ‘who paid takes, dpon the principle that’all who contributed to the fupport of government ought to have a fhare in its formation. e ar- giiments I then ‘ufed to diffuade them from fuch a purfuit ‘madé fo great an impreffion upon’ fome of thei, that they requefted I would’ put my reafons tv paper, and give them to them to iid ie their clubs; which I accordingly did: and having fince feen that the higher claffes of reformers purfue the fame ob- je&t with thofe to whom I addreffed thas paper, I conceive the Feplicicios of it, with fuch additions and alterations as @ farther confideration of the fubjeé& has fuggefted, may be of fome utility, by expofihg the abfurdity of that novel and moft unconflicutional doétrine, that the Houfe of Commons’is merely a houfe of delegates or reprefentatives of the peo- le, and botind, as fuch, to obey their nfituétions, which leads fo direétly to the eflablifhment of democracy and anarchy.” 166. A Sermom preached in the Cathedral Church of St. Paul, before the Lord Maya, Judges, Aldermen, Serjeants at Law, Sherifft, and City Officers, on Sunday, May 11,1794) being the firft Sunday in Eafter Term. By George Stepney Townley, M. 4. Chaplain to his Lordfbip. _FROM Pfalm xlix. 2. Mr. T. takes occafion to combat the fathionable doc- trine of Equality ;‘and fhews that the exiftence of “high ‘atid low, rich and poor,’” is ‘not prohibited in the two au- thentic teftimonies of the divine will, the Mofaic and. Chriftian covenants; and that the inequality obfervable in human condition proceeds, in a great. degree, from the circumftances of our nature. 267. Vindicia Britannize ; being Stri€iures on a late Pamphict by Gilbert Wakefield, B.A. late Fellow of Jefus’ College, Cambridge, intituled, “ The Spirit of Ubriftianity com pared with the Spirit of the Times in Grea ‘ Britain.” By an Under-gradwate. THESE ftridlures are infcribed to the Right Hon. William Wyndham, Efq. 'M.P. “ In an age like this, when the very fundamental principles of Chriflia- sity

Page 65

a i i i ile, i de oc n Ky iy e$ ae i- IT, ad an 4) A fy (qe ia: ity 6794: nity and civil fociety are called in quef- } a when, under the matk of, free n- wiry, doftrines are. broached. the malt Sbfurd that ever entered the imagination of a maniack, the molt. diabolical that ever entered the brains of .a villain; when Goverament is treated as a farce, and Religion as a joke; it is furely.a duty incumbent upon every perfon to exert his reafoning faculty (however bounded may be ts capacity) on the fideof Truth, Vistue, and Religion.’ If this fir work of the uader-graduate’s be received with any fymptoms of pub- lic approbation, “* thefe will confirm him in a defign, which he has formed from his earlieft youth, of dedicating his life to the political fervice of his King and country. He is confcious that his in- tentions are pure; and is confident, as the celebrated Mr. Craggs, io his repl to Sir Robert Walpole, profeffed himfelf to be, that, ten years hence he will not éptertain opinions diffimilar to his pre- fentones,”? With good intentions, and now and then a good paragraph, this writer feems to us to have miflaken_his talents, and has much to improve, both in fiyle and argument, before he will be engaged in the fervice of any party. 168. Remarks on the General Orders of the Duke of York to bis Army on June 7, 1704. By Gilbert Wakefield, B, 4. late Fellow of Jefus College, Cambridge. -—— Tribus Anticyris caput infanabile { Di te, Damafippe, Deeque Verum ob cenfilium donent tonfore.——~ Poftquam omnes res mea Janum Ad medium fracta eft, adiena negotia curo Excuffa propriis,——— +—infanis et tu, ftultique propé omnes ; ——pudor—te malus urget, Infams qui inter vereare injanus haberi, Primum nam inguiram, quid fit furere: hoc fi crit in te Solo, nil verbi, pereas quin fortiter, addam. — —— —— —— Clamet amica — Mater, &c. Hic foffa eft ingens, hic rupes maxima: ferva: Non magis audierit quam Fufius ebrivs olim, Cim flionam edormit, Catienis mille -dy- centis, “gum Mater, ce appello, clamantibus, buic’ ego. vul- Errori fimilem cunétum infanire doceho, Danda eft ellebori multo.pars maxima Nefcio an Anticyram ratio illis deftinet om- nem, 169. An Enquiry into the Laws of Falling Bodies, By Robert Anttice. “THE utility of duly underftanding ver relates to the fubje&t of the Review of New Publications, .. . . 933 following pages, muft he acknowledged by. all who coekder the general see: tion of machinery to almoft tens DEM of our manufaétories, to be both expe- ditious and expedient, ss much cheaper than manual labour, and neceflary, as manual labour is inadequate, in man cafes, to the fabricatidii, and in others’ the demand, of our manufaétures. The pr? refpe€table authorities to which the author found he had to oppofe his opi- nions in feveral parts of this enquiry, for fome time preventéd his poblthing them; but having been fuccefsful in the application of thofe of his pritici- ples, which he has reduced to practice, and his treatife on wheel-carriages has ving met with a favourable reception, he 1s induced to Jay them before the publick.”——This is am effay to prove the Lubentian doftrine of the progreffion of bodies in motion, which is ‘in dirc& oppofition to thé Newtonian fyftem ; that the comparative force or impetus of bodies in motion is as the fyuare of their velocities, multiplied into their quaatities of matter. 170. The Piows Mother; or, Evidenbes for Heaven, written in the Year 1650, by Mrs, Thomafin Head, for the Benefit of ber Children. Publifoed from the original MS: by James Franks, 4. M. and Curate of Halifax, MRS. HEAD, a native ef England, was refident in Jreland at the time of the dreadful maffacre of the Proteftants in the reign of Charles I. ; of which a full account is given by Bithop Burnet, and epitemifed in an introdu@ion to the Tittle work before us. The perfonal fufferings of Mrs. H. and her family are alfo narrated in a prefatory addrefs to her children; in which it appears, that they fled for their lives to the Mfle of Man, where, without money to help, or frierid to {peak for them, they were hofpitably fheltered by the beft family io that ifland, and at laft, after many difficul- ties, brought fafe to their mative land. With the fubfequent hiftory of Mrs, H. Mr. Franks profeffes himfelf unacquaint- ed, any farther than that “her hufband furvived the troubles in Ireland only a fhort time ;’’ that “ his death was ate tended with aggravating circumftances ;” and that “his widow r¢fided fome time at Dorchefter.” Thefe pious. produftions of Mrs. H, whichanade their firlt public appearance in the fecond volume of The Theolo- gical Mifceliany,’”? confilt of five difting eliays3

Page 66

932 iffa's : I. “Evidences for Heaven ;”” IT. # Creed;”.. HII. * Anatomy of Sincuniagy” IV. “ Vanity of the World ;”" V. “Glo- fies of Hiaven.” OF thefe, the fir is the moft finithed; the two laft are re- matkable for a judicious application, of hifosical faéts,,. The three fir were lately the property of a lady, whoJefe them to Mr. Franks, on account of the regard he bad difcovered for them, The over two were bought fome time azo, at.a public auétion, by aclergymas, to whorn they at prefent belong. Mr, F, fo- licits farther ‘nf: rmation ref pefting either Mrs. Head or more of her MSS. _ Recommendivg the perufal of . this little manual, we fhall give a {inall. {peci- men. of the language, from an effay on “ Abftragtion from the World.” . ™ Who would confide in the applaufe of a giddy multitude ? who would lean upmi the promife of a wavering friend, who varies a6 often as a vane, whofe word changes as of- ten as the moon, and whofe heart is fo de- “ceitful and defperately wicked, that he Inm- felf cannot dive to the bottom of it? How hath the falfe frievdfhip of the world de- ceived me! how firm and erect have thofe reeds ftood in the calm and funthine of my profperity! But when the lait tempeft of trouble and’ adverfity hath come, and the world hath feemed to frown on me, they have quickly hung down their hegds, that they might not fee me, or framed: idle ex- ufes for not afliting me... They, who have the will, often plead inability. Ihave never Jeaned om thefe reeds, but they have cither bent or broken. They hive been like an old ruinous houfe—when | have come to them for fhelter and protection aganit a ftorm, they have fallen upon me, and crufas ed me to the ground ; fo that this workdly friendfiip' hath; in my ddverfity, not only Hesse unprofitable, but even hurtful, ‘Theit kindnefs and love have degenerated iO Malice and Tivtred?” op 394) 14 Voylige Found ‘the World, in Hit Ma- Lijefy's Frigate Pandora ; performed under th> y Direfion of Caprain Edwards, ih tix TNir$ 3790, 1791, aid $792 ; With the Pifeng- . vies made vin the Sout Seas, and the many . Difireffes, experiented by the C ew, from Ships wreck and Famine, inia Viyage of 110 Ailes, in open Boats, berourgn, Fayieavent Straits’ and, the, Ifland.of Tihar., By Ndre George Hamilton, fate Surgeon’, of. . the ~ Pandora, , * ' GOVERNMENT having srefolved to bring co punithment the mutineers of the Bounty, aa@ to furvey the ftrairs’ of sdeavour, in order to facilitate a paf- fibe to’ Boranv-bay, appointed, Auguft 1799 Capt. Edwards to the comavand Review of New, Publications, [08, of the Pandora frigate, of 24 guns and 160 men; whiely arriving at Santa Cruz,- proceeded -by the firaits of Ma- getlany and; Jen. 31, 1791, faw Cape St. Juan, Staten ifland, and New Year's ifland, and weathered Cape Horn with. out-accident. The thanks of every one on-board are due’ to Mr. Cherry, com- miffioner of the vittealling-office, for his uncommon attention to the vitual. ling. March 4, they reached Eafter ifland ; and, 24,°Oraheite; dhd, before the end of the month, apprehended 14 of the mutineers, who were there, and, with, a tender in company, quitted the Mand May’8, and vifited the Society iMlands; till they left them 6m the 13th. Thev~ afterwards Joft their jolly. boar, and, on the 22d, parted from the tender, afid proceeded to Anamooka, carrying With them its king to Tofoa, to colleé tributes from the iflands under his ju- nfdiftion, the chiefs of which lowered their heads over the fide of their canoe, and he, agreeably to their enflom, put his foot upon their heads (fe Jothua x. 24). Hence they paid a vifit to fe- veral clufters of iflands, and returned again, without hearing of the tender. In one of thete iflands Mr. H. deferibes a fpot, where volcanic eruptions have happened, as bearing the figure of a piece of a flat table land, without the fighveft eminence or indention, and fmoke was iffuing from the edges round its whole circuit. Purfuing their courle among various new iflands to the Well- ward, and keeping Endeavour firaits open till. they got among breakers, ia a pat.of the ocean reprefented by Bou- gaioviile as extremely dangerous and perfectly unexptored, “here the fiip ftrack on’a reef of rocks in a dark ftormy night, ahd, juft before day- break,’ went down; 35 men and 4 pri- foners’ were drowned, -In two days time they tet fail from the wree!s in the pin- nace, red yawl, Jauach, and blue yawl,the principal part of their fubfifience being ia the launch... A large found, to which they gave the name Sf Sandwich, is de- {cribed as extremely well firuated for @ wendezvous on furveying Endeavour fixaits ;)‘* and, were alittle colony fet- tled .here,' a concatenation of Chriftian fettlements ‘would eénchain the world, and be ufeful to any unfortunate fhip, of whatever nation, that might be wreck- ed ‘in thofe feas; or, thovld a rypture take-place’ it South “America, a great wein of commerce might find its way through ‘this channel.’” Sept. 3, A *y

Page 67

ee OL ee i Be, Se at a= cot iy 17943 they entered the great Indian ocean, and had a voyage of 1000 miles to undertake in Open boats. They could not tow each other above four days, add the ftéerfman was fo expofed to the coup de Joleil, that nothing could have faved him but wer- ting a fhift, and putting it on his head, and that not for above three or four days, a8 the great abforption from the fkin, that takes place from the increafed fieat and fever, makes the fluids become tainted with the bittern of the fale water, fo that the faliva became intolerable in the mouth. Thofe alfo whodrank their own urine died in the fequel of the voyage. .When they put into acreek at Timor, a Chinefe chief came down, and, with tears in his eyes, offcred thern horfes to condué them to Coupang, a Dutch Bat India fettlement, 70 miles to the Eaftward, which they declined, and, rocecding on their vovage, landed, pt. 17, at Coupiage the Montpelier of the Fafi to the Dutch and Portuguefe fettlements in India, and, from the falu- brity of its air, the favourite refoit of valetudinarians and invalids from Bata- via and other places; a fertile, beautiful iftand, as large as the ifland of Great Britain, its principal tiade wax, honey, and fandal' wood. The Dutch encou- rage feuds among the petty princes, who fell them. their prifoners, to be fent to Batavia, whence the Javanete prifoners are transferred hither, Here Capr. E. met with the eight men, a woman, and two children, conviéts, who had efcaped from Botany-bay, and furvived thip- wreck, They pafled for the crew of an Englith Katt Indiaman, and were re- lieved by the hofpitality and attention of Governor Vanion. On the 6th of Ofvber the crew of the Pandora embarked on-board the Rem- bang Dutch Haft Indiaman, and by THEIR exertions faved the fhip in a vio- lent ftorm of dreadful thunder and light- ning, which drove the Dutciimen below. The navigation of the firaits of Alice, from. Timor to Batavia, is extremely Intricate, At Java they met the cender, which, milling them at Anamooka,\ traded at ‘Tefoa, and boldly beet over the teefi where the’ Paddora was (lot; and, after patling Endeavour fraits, met with a Dutch thip, which took them. for the pirates defcribed by the Eng ith Go- Vernment;:and {cnt them, under a guard, to Java. Ayainft Batavia, and the man- ners of the people, Mr. H. vents molt violent cenfure, In pafing Bantam he “viewed the relicks of Lord Cathcart,” Review of New Publicationss 933 The thip’s crew returned from Holland to England.—The narrative would be more entertaining were it lefs befprin- kled with provincial words * and volup- tuous ideas, from which- few of. our taheitan voyagers can abftain, and to which Omai, it appears by this narrative, fell a viétim in two years after his return to his native country. 172», Minutes of the Proceedings of the Court Martial beld.at Fort{mouth, Auguft x2, . 1792, on Ten Perfons charged wuith, Mutiny on board his Majefiy’s Ship the Bounty 5 with an Appendix, containing.a full secount of the real Caufes and Circumpances of that unhappy Tranfaétion, the mof material of which bave been hitherto withheld from the Publick. ’ THESE minutes were taken by Ste- phen Barney and clerks employed to give affiftance, before the court martial, to William Mufprat, one of the prifoners. They were not continued beyond the evidence for the profecution, nor do they compiift che whele of the evidence re- fpeéting the capiure of ail the different prifoners at Otaheite. “ They were noc intended for publication. Repeated af- furances have been given, that an im- partial Ratement cf ail tue circumftances attending that uvtiappy mutiny, as well as a complete trial of the prifoners, fhould be publifhed, ‘The anxious ree lations of the unfortunate parties in that mutiny, worn our with expeélations of that publication, have repeatedly folicit- ed my confent to publith my minutes; and, as fuch publication may, in fome degree, alleviate their diflrefs, I cannot think myfelf. jufliicd in withholding fuch confent; and hope this will be a fufficieat apology for my condué.’ I affirm that, as far as thefe minutes go, they contain a jult {tate of the evidence given at the court martial. Stephen Barney, Portfmourh, May 1,°1794."— No evidence of the mutiny is wanting in thefe minutes. The unhappy men, who fufféred for it did not deny it; and one of them defired his brother feamen to take warning by their example, mewer to defert their officers; “and, foould they behave ill to you, tememier it is not their caufe but the caule of your coustry you are bound to fupport.”. The appendix . a. . is fubjoined at the particular defire of Mr. Edward Chrifliany of Gray’s-inne fquare, as a vindication of his namefake’s (and, we fuppofe, relation’s) conduét, * [tis printed at Berwick, and the au- thor’s portrait is prefixed, in

Page 68

934 in vai ag thefe unhappy men in what their dying lips called “she dreadful crime of mutiny and defertion.” Admitting, _ in the fulleft extent, the improper and unworthy conduct of Captain Bligh to- wards Mr. Chriftian, the ftrong fenfe of injuries by the latter, and the feeling refentiment of a relative, we confefs our- {elves unable to difcover that extenuation of the crime of running away with his Majefty’s thip, and defeating the moft iaudable obje& of her voyage. It ap- pears from this narrative, that “ Chrif- tian fet 16 of his followers on thore at Otaheite; one of whom, in a quarrel about their arms, was fhot by another, who was put to death by the natives, as an a& of juttice. The other fourteen were taken or furrendered to Capt, Ed- wards, and four of them were loft when the Pandora was wrecked; four were honourably acquitted ; ‘two received his Majefty’s pardon; one was difcharged by the opinion of the judges ; and three fuffered death. Chriftian took with him from Otaheite 8 Englithmen, about 25 men, women, boys, and girls, of Ota- heite, and two men from Tobooy. The thip was feen ftanding off the ifland next morning ; but from that day, during the 19 months that the others lived at Ota- heite, they never faw nor heard: any thing more of Chriftian, and could give Capt. Edwards no farther account of the Bounty. The circumftances concerning the thip fubfequent to the mutiny mult neceflarily be -colle&ted from the feven perfons who were left in the fhip, and who are now, or were lately, in Eng- land. Thefe fay, that he was always forrowful and deje&ted after the mutiny; and before he left them had become fuch an altered man in his looks and appear- ance as to render it probable that he would not long furvive this dreadful ca- taftrophe. Indeed, it is impoffible that he fhould have appeared otherwife, if he pres the = ee which all unite in giving him. ough, they fay, he ke up good difcipline e the’ thip, yet he was generally below, leaning his head upon hig hand; and when they came down’ for orders, he feldom raifed his head to anfwer more than yes or no. Whien he took leave of Mr. Stewart and Mr. Heywood, and told them he fhould fail that eeetings he defired “them,” if ever they got ro England, to inform ‘his friends and country what had been the caufe of his committing fo defperate an af.” The vindicator concludes ‘Cepia marking, “ The fufferiags of Captain. Review of New Publications. however fevere they perhaps,, but.a dal] portion of the tor- ments.occafioned by dreadfyl event ; and, whilft thefe prove the melancholy and extenfive confequences of the crime of mutiny, the crime itfclf, in this in- flance, may afford an aweful: leffon to the navy, and to mankind, that there is a degree of preffure beyond which the bef formed and principled mind muft either break or recoil, And, though public juftice and the public fafety can allow no vindication of any {pecies of mutiny, yet reafon and humanity will diftinguith the fudden,, unprecedented aft of defperation and frenzy from the foul, deliberate contempt of every reli- gious duty and honourable fentimest; and will deplore the uncertainty of hu- man profpeéls, when they reflect that a young man is condemned to perpetual infamy, who, if he had ferved on-board any other thip, or, perhaps, been abfent from the Bounty a fingle day, or one ill- fated hour, might flill have been an ho- nour to his country, and a glory and comfort to his friends,’ ay have been, are, 173+ The Wind-mill overturned by the Barley- ‘cakes being a Reply to Packer's friendly Hint ; with fome Account of the Long Acre Perfecution, and a faithful Narrative of the dark Tranfaétions of a Religious Society called Societas Evangelica. By Michael Nah. MR. NASH having got himfelf dif- miffed from a religious fociety, for his intemperate zeal againft the French emi- grants, and the pew-opener and his wife involved in the fame fentence, deals out vengeance on thofe whom he calls his enemies and traducers in weak and une cooneéted ftrains of virulent abufe. Mr. N. is author of Gideon's Cake of Barley- meal (LXIII. 936), and in this pam- phlet replies to an, anfwer to it (ibid, 1200). He is alfo author of Paine's Age of Reafon meafured by the Standard of Truth, Wakefisld’s Examination of, and @ Layman’s Anfwer to, the Age of Rea- Jon, both weighed in the Balauce and found wanting; in which, with equal fhrewdnefs and orthodoxy, he has hand- omaly trimmed both thofe pert, felf- {ufficient feribblers, firft in the lift, and with them Romainifts, Churchmen, and Diffenters; for, he allows the Layman'’s to be the beft defence he has feen. 174.4 geographical and hiflorical Defeription of the [fland of Corfica, from the earlieft Ace counts 10 the prefent Time; fhewing the va- rious Revolutions whch the Ifland bas under gn" : (08. Bligh and his rai ole io the boat,

Page 69

genes valfo, an Account of its: prefent State, with refpel to Government, Situation, Pro- dution, (Se, , A SHORT compilation, chiefly from Mr:'Bofwell, very ufeful on the prefent oceafion, when the Corficans and Britons are united under one Sovereign. 3175: The Poems of Baron Haller, tranflated into Englith. By Mrs. Howorth, THE writings, both in profe and vetfe, of Baron Haller, are well known. Family misfortunes have given birth to this tranflation by the wife of rhe fon of Lieut. H. whofe wife is known by her exchings after Mr. Malchair and Mr. Wathen. On all thefe accounts we can- not withho'd our recommendation of this Nittle work, which claims for its patron the'prefident of the Linnean Society, Dr. J. E. Smith, 176. The Calviniflic and Socinian Sy/tems ex- amined and compared as to their Moral Ten- dency, 1n a Series of Letters addreffed to the Friends of vital and prafical Religion. The fecond Edition, with Additions and Correc- ‘ tioix By Andrew Faller, TO what was faid in vol. LXIITI. p. 1023, we have only to add, that, ‘in this edition the author has attempted to firengthen his argument, and to remove _ fuch obje&tions as have hitherto occurred. The principal additions will be found in letters TV. (the argument from the number of converts to Socinianifm exa- mined) and XV. (on the refemblance between Socinianifm and Infidelity, and the tendency of the one to the other), The note toward the latter end of the former was oceafioned by a report that Dr, Prieftley complained of being mi/- veprefented by the quotation in the firft Page of the preface. This note contains a Vindication, net only of the fairnefs of thé quotation from Dr. Prieftley, but of another, to the fame purpofe, from Mr. Belfhain, and an anfwer. to which is ad- vertifed in its behalf in the Monthly Review. For the accommodation of the purchafers of the former erlition, the . abovementioned additions’ are printed Aeparately, in’ form of an appendix, price 3d. which ‘may be bound with i.” There is more of fair and acute reafoning in Mr, F, than his antagonitts are aware of, or are prepared to meet. 177. ‘The Importance of Sanday-/zhools at the brefent Crifis; with d Jbort Addrefs to the Prelates and Cle gy of the Church of England, carnefily recommending farther Exertions to nake them more general, By a Member of 31994] Review of New Publications.— Foreign Literary Intelligence. 935 the Society for promoting Chrifian Knowledge. THE utility of Sunday-{chools has been repeatedly pointed out, but per- haps by none fo energe-ically as the pre- fent writer, as an efpecial means of ftop- ping the progrefs of infidelity, *,* In the St. James’s Chronicle of O&. 11—14,.4 friend of the Hiftorian of Devon (or fhall we be much befide the mark if we prefume it the Hiftorian of Devon himfelf*) under the figsature of Crito, brings a heavy charge againft our Review for mifrepre- fenting his account of Kenton church, bis general plan, and the number of his pages and plates. Admit, for a moment, that, in the meftiplicity of Reviewers’ work, the particnlar defcription of Kenton church was overlooked ; and that, in fo indiftin& a de- tail, there is no clue to lead to the refpettive parifhes, by index or marginal references; has Crito done away the charge of minute- nefs refpeQting the windows? The pages are 332; and, if that number does not ap- proach near to 400, we muft requeft a bet- ter definition, as alfoa more correct ftate- ment of the plates: and, if Mr. P. tipder- ftands, or has fettled his own plan, his fub- feribers have a right to demaml 2 more cor- reét one thar that which our Reviewers are charged with having fabricated. After ° all, when their erroys are fet forth in the ftrongeft colours, the bulk of their critique remains in full force againft Mr. P. Forrion Literary INTELLIGENCE. Commentationes Societatis Regia GoT- TINGENSIS, pro A, 1791, 2. The phyfical articles are, chemical experiments on the Ca&us Peruvianus, by Profeflor Gmelin; Mr. Lentus on a method of curing deafnefs; Mr, Blu- menbach’s fecond decad of the different crania. Mathematical: Mr. Kaeftner on the polar far, and on paralle} curves; Mr. Schroetter’s account of the paffage of the moon over Aldebaran; and hits defcription of Mr, Schrader’s telefcope. Hiftorical: a lift of the monuments of me arts, &c. at Conftantinople, by Mr. Teyne ; adiflcrtation on the cofmogra- phy of the Grecks and: Romans, and on the knowledge and commerce of the Romans in Jodia, by Mr..Heeren; Mr. Tychfen on the vefliges of the religion of, Zoroafer out of his own country; Mr. Gatrerer on the origin of the Ruf- fians, Poles, and other Sclavonie nations, derived from the antient Get and De- cians; Refearches on the knowledge which the Arabs had of Greek litera- ture, and on the logick of the Greek philofophers hefore Ariflotle, by Mr. Buhle; Confideratioas on the advan. tapes

Page 70

936 tages and difadvantages of the Greek gymnafia, by. Mr. Meiners. . The jhif- tory of the Saciety, during the courle of the 4wo laftiyears, is prefixed; and at the end is Mr. Heyne’s elogium on the Jate Prince Ferdinand of Brunfwick, who was an honorary member. Fifteen platés accompany thefe memoirs. Mr. Tichifke, at Leapsic, has pub- lithed ZL. Ampelius, for the ule of fchools, in the third volume of his Auc- tores Letini Minores, part 1.5; and be- flowed more pains on him than he cc- ferves; and, in the fecond part of the fame work, M. Valerii Meffala Corvini libellus de. Augujii progenie, with the notes of Hearne, who fisft publifhed ic ‘at Oxford, from a MS. in Liscoln co'- lege. library, 1703. Though not really writen. by. Meflala, “it. contains fome events and faéts not generally known, antecedent to the building of Rome. The fetond volume of Lidanius, pre-~ pared for the preis by Reifkeyfrom MSS now firft collared, and illuflrated with critical and hiftarical notes, contains 30 orations, from XXIT to LI, publithed at ALTgeNBuRG; the others appeared in 3784. An edition of Diodorus Siculus has been publithed at Deux Ponts; the two firft volugss coniaining the thiee firit books, with differtations on the au- thor, and the fources and fulje€t of his hiftory, and a general view of it by Heyne and Eyring; a lit of editions, so Weffeling’s preface: the various readings apd Latio wanflations are un- der the text, and Wefleling’s notes at ‘the end-of each volume, The editors promife the collation of a valuable MS. preferved ina great library. M. Hailes has publifhed the third vo- lume.of his new edition of Fabricius’s Bibliotheca Graca,. comprehending a- bout haif the fecond in the former edi- tion, and large improvements, particu- larly in the article of Xenophon; an account of the hillorics of Alexander, of Plato, and Asiftotle, their followers, and other philofophers; lift and critique on the writers on mutick,; the, Greek tranflation, of the Old Tettament and the apocryphal writings of the Jews; a new account of Theophraftus and his writings; and farther accounts of Ly- cophron,, Theocritus, and Callimachus. ——a INDEX INDICATORIUS, The pléafant admonition of “ An-Oxrp Frirsy” is particularly kind.—We are alfo much obliged by Mr. Matuison’s hint; and are forry we cannot infert the Prices he and others fo earnettly recommend, witgout f{ubjecting ourfelyes to an enormous expence. Foreign Literary Intelligence.—Index Iadicatorius, — oa. Aa“OrnCorresponpent”’atSratwes has. our belt thanks. ‘This gentlemzn is of opinion, thatthe VaLETUDINARIAN,p.901, might with: more propriety confulted fome of the experienced medical praétition- ers in his neighbourhood ; adding, “if either pecuniary confiderations, or prejndice againtt the faculty, induce him to feek advice elfe- where, Jet, bim epply my grandmother’sre, ceipt for leaving off a flannel nightcap: Cut a fnip,opt of it daily till the whole is cut away.’—V. & B. in, anfwer to,this and other queries, obferves, 1. that Flannel nexs the fkin is more prejudicial than bene- ficial in nervous diforders, or flow fevers. Its greateft ufe is to rheumatic patients. Its difcontinuance after being ufed fhould be by taking it off in bed, about the middle of the night, the outward covering of the hed be. ing fomewhat increzfed, and weaving it a few days over the fhirt.—a. Vinegar (p.804) is preferable to water for burns; ~it paffefiés active powers, and is a great antifeptic, and corrector of puirefcence avd. mortification. The progreffive tendency .of burns of the unfavourable kind, or ill-treated, is to spu- trefcence and mortification. Where the.out- ward {kin is not broken, it may he freely uled, every hour or two; where the fkin is braken, and it gives pain, it mutt be ‘gently ufed. But equal parts of vinegar and “water, in a’tepid ftate, ued freely every three or four hours, is generally the beft ape plication and beft rule to be direéted by.— 3. The Scots pills (p. $63), an ufeful and cheap medicine, are fuppofed to he pretty weil known); the ingvedients are fo cheap as not. to induce adulteration: it is therefore not very material the. vender or maker,, though in all cafes the.original :inventor fhould have a. preference, M,.M. asks, 1. Did, any of the family of Uvedale, whofe name occurs in the appen» dix to Lowth’s Life of William of .Wyke- ham, and who were, at a very early. period, lords of the manor of Wykeham, marry with any of the confanguinez, or female de- fcendsuts, of William of Wykeham ?—z. Is the prefent Sir Thomas Champueys, bart. of Orchardiy, in the county of Somerfet, dee fcended from Agnes Chawmpeneys, who, in N° I, of the fame appendix, is recorded as the fitter of Sir William of Wykeham? K.S, may receive a fati:faétory anfwer, by applying at Mr. Capt. 1’s fhop. There.is no other objection to $8. G. D. but the great length of it.. , Indagator Londinenfis is received, By an unaygidable accident, the Diary of the Rovat Excursion is obliged to be omitted till next month ; when the fingular account of the Water.near SET T LEyF aws- Ley Cuurcn and House, Mr, Locxe’s Remarks on Somerfetfhire, fhall alio have place; -with (if poffible) Anriquanivs Oxon.; Mr. Carey; A Lonpvon Rece- ToR; CALEpontensis; R. B.; K. $5 W. W.; Emeritus; Mr. W. CroP3 Veripicus, NyGator, &c, &c. &C. —s

Page 71

ear". SS -w;, = ow te @&

Rerrrctions on THE Ruins oF A Monasi£kY, NAR THE SEA, AT —. © Tenet infanabile multos Scribendi cacoet bes, et agro in corde fenefcit. Juv. Sat. VL, The rage of feribbling, to no hound: confin’d, Grows old, and revel: in the fever’d mind. ROM fcenes, where diffipated tribes fk cont oul he power: of reafob, and unman the foul : ‘Where noife and tumult fill the throne of fente, And emulation glows but in expence: Where iot and debauch from life's young {pray Tear the green fruits, and hurry-on decay, Glad I deport, the renovated mind Frames not a wifh for what it left behind ; But joyful Fancy with unfetter’d wings Explores her native fields, and as fhe flies fhe fings. : Hail, awful Fabric! Meditation calls The Mufe to vifit thy deferted walls. Hail, rugged Tower ! whofe battlements arife High o’er the fubject woods, and pierce the fies : [of age, That mould’ring now groan with the weight And totter while confi éting tempefts rage. In better days, thy wide-iurveying he.ght (Now the fole refuge of the bird of night) Could for its ten.nt boaft as fair a maid, As ever Convent held, or Love betray’d. Matilda here, exch {ad-revoiwing day, Retir’d to think and figh, to weep and pray: Add mourn a father’s wretched thirft of ore, That crave her love to many a difta:t fhore. Here, when the glimm'ring of departe! hh. he Call’d Cynthia's aid, pale regent of the night : While, onthe waving trees and fpangled g!ade, Her filver beams in modeft {plendour play’d : Oft would the mourner view her face, that ' fhone Chatte and ferene, the emblem of her own. Or, when the clouds, pertentous from atar, Roll’d the black rage of elemental war ; When howling whiriwinds fwept the drift. ed plain, And tofs’d the wild waves of the reftlefs main ; Far o’er the boundlefs Ocean ftretch’d her eyes, And bid Soe angry billows ceafe to rife, * Ye raging wwds, and agitated deep:, Ah! fpare the youth for whom Matilda weep: ¢ Ye fecret rocks, forbear to fpill his blood ; Nor let Lorenzo’s dea’h pollute the fluod. O Father | tender as the favage tran, That haunt the woods, and {cour the dufky plains [bore Kind as the bird* that leaves the young the To every danger on the fandy thore : Why force the youth infearch fica. torove, And leave behind him happinefs and jove ? Vableft the wretch, whofe avaricious mink No ties can govern, and no fecligs bind ; a es

a * Oftrich. Gant. Mac. OGcber, 17945 9 Selec? Poetry, Antient and Modern, for O&ober, 1794. 937 Who feeks in tracklefs deferts to defery Unreat joys, what gold can ne er buy 3 ./ Who, foe topexce and {weet domeftic cafe, Courts a wild phantom o’er the Moray féas ! Methinks rr <iaman from the rock’s fharp ides ‘ Mangled, or burie4 in the roaring tides, Or, if the roarmg tides the youth aifbuld fave, Weak, ard entee’ ed fiom the briny wave, I view hin hop-l fs at the clfe of doy, Along the dreary w {te purfue his way, What time the wild beafts :oam in feirch of food, j And range the fore? prodiael of blood. Fear flies Wefore, with all her pallid train; And threat’ neg dinger fullowso'er the plain. Dreadful they roar, all tarde! Nature round Trembles, and borrorfwe'ls the frantic fouad. As late I wander'd in the dutky thade, A fudden ftorm the face of Heav’no’erfpread s Keen howi’d the Winds, the Lightning fot around Its rapid fire, and Thunder fhook the ground. Yet not this awful fcene my foul could move, Todrive from th nee the image of my live ; Yet not this awfnl fcene ew ld ‘hake with fear My ftea'ftt foul, though Death himfelf were near, The fwift, ethersal blaft, the wind and rain, Confpir'd to move me, but confpir'’d in vain; When, as for thelter from th’ inclement thy Indin¢tive Nature gave my feet to fly, I heard a voice amidft the temspe! roar, ‘het feem’d to fay Mala, bone no more: In vain hy prayers afcen’, thy forraws flow, Doom’d tolong mourning, and perpetual woe? Thy Loveisgon —-funkinthe greedy wave— Heav'n gave a requiem, and the ran. gravel Unheard, around his heod che hillaws vars Ccafe then to hope-—Lorenzo is ao wn ore.”’ Thus wept the Maw, whom. time hid tought to bear The fport of Fo tens, and a weight of eure, But Heavn, that bids the beams of radance play Throvghelouds of woes and renovate the day, Cail'd trom a foreign tand the wining youth, And fafe return’d him, the reward of troth. He preft the fhore, in goju and bear ty ole, And thy rejecting wali¢expel “d thea grectt. Inworth, near Kelvedon, Effex. N.B, To DREAMS, A. Ss 0 WN NLYE;' T. By Mary fustA Younus, } 7 AIL gentle Spirits |--who wijh magic a ft P Choice ise dark clouds of (utlen Migh® avvav, And from herourky ¢avémy f dedtinu L Po revelan the vadtent bear What are you, fy; OF eer W hothus “sn chear the: With Chemic art the drofs of fleep refiae, And bé%uteous {cones t

Page 72

938 What are'you, who, fubduing time and fpace, Toblefsthefe momentscan a friend reftore ? 1 bear that voice —behold that form—that face, And gratefulown, your power can give no more. Hail, gentle Spirits! to whofe guardian care lowe fuch blifs—yet know not what you are. er SONNET to LOVE, Thou, who bid’ft the gay, romantic mind, hat Hope’safpiring, trembling pinions bear, Range the {weet realms of Fancy unconfin’d, And glow with rapvure for a ftranger fair ! Say can thy influence, wild, excentric Love, When fouls, already kindled, long to meet, In breafts unknown congenial wifhices move, And bring thy votaries to the fame retreat? Ah, no!—too flatt’ring, vifionary thought !— When Reafon fhares the light, and bars the way, I ought to turn, but cannot what [ ought, I go, in darknefs and defpair to ftray- Yet bleft, if fhe my fimple lines approve, Whofe praife I honour, and whofe mind I Cantab. [love. Tue Rist awy Fact or Poetry. ODE. To Muszus, tue Discipte or Oxrpueus. HEN Man the fabled Mythic fram’d, The power of verfe old Greece confefs’d 5 Orpheus and Hefiod were carefs’d And Pindar moft fublimely nam’d. Pomes, temples, altars, Athens grac’d, Her groves with fculptur’d gods enchas’d ; The folemn hymn with fumigation bleft, The feftival’s initiated prieft ; ' The pious crowd, the pure enlighten’d choir, Confirm’d the power of the Mufe’s lyre. Dature! mechanic mother, thy great plan, All-fage, all-hallow'd, pure theocracy, dn myftic rites reveal’d to ftudious man ; And, iron-bound, conceal’d philofophy, By contemplation’s charm thrown wide ; Each God fubordinate to mighty foves Fair Rhea’s energy, prolific love : The facred Mufeexptain’d in rapt melovious pride, : The Archer w'th religious dread, The regal and the focial jotn’d ; _ F:om th’ infeparable tir, Sprang the meed of Poetry 5 And, around the Orphic head, The Lirel wreath eatwin'd. Obedien: to the myftic facred fong, ‘Tie crowded city pout her wiliing throng; The Gods were ferv'd, the ttatefecrely found, Her fame, the jatting ghiry m the lyeg’s found. * Seleét Poetry, Antient and Modern, Sor Okover, 179 4e And wildly foar'd the dithyrambic line, In fportive numbers of the hallow’d Nine; Excurfive pennons {wept the tky, In all the power of ma 5 : Like Ganymede with Jove, Towering above. g And panting heroes for the Elian * wreathe When from the facred games they breathe; Court the Poet’s daring flight, , Ambient to the folar light ; Refounding plaudits through wideheaven fly, Prete * And Jove records th’ Olympic viétory. So Greece once charm’d—fo Pindar’s fame=w The hero’s pride in meafure glow’d ; Pytheas + rewards the lyre’s founds * The bofty verfe far. fpreads his aame, And the Nemean crown beftow'd + The vitor triumphs on Pindaric ground, O fay, Mufzeus! where the Poet now Shall cull th’ unfading faurel for his brow ? What realm, what climeinvokesthelyre’said, The frontlet honoars, or beftows the meed! Say —if to Greece his glowing genius flies, What liftning crowd applatids his melodies; In ic treads the ground, where once the ane Refounded with the folemn choral train ; There fculptur’d capital, beneath the fod, Lies mould’ring witivits bafe aid votive God; The grove, the akar from the Mafes torn, And Attic grandeur a wide watte forlorn, The {pot, great Athens,wherethyturretsftood, By war difpoil’dand bath’d with human blood, Scarce can the claflic traveller defci y—— So chang’, fo fadly chang’d, the glorious {ce No patron, Greece—thy realms of art o'e- thrown, Thy learning fcatter’d and thy genins flown. Or fhould the Mufe attempt with fkill divine, On ‘northern lands to chant the Orphic lire; There G'reon fpells Apollo's vot’rieschill, There fqualid lucre other arts inftilt, Save the feleled few, whofe traveli’d lort, Refin’d by genial climes; own Albion's hore, Aud Q! in thefe hard rathlefs days wha praife! [bays. When arms, and commerce, only claim the No fpreading beach extends it’s pation fnade, Nolift’ning crowd, no olive garland made Cold, cold the welcome of the tender fong; The lyre unkindly cherith’d fcarce is {trung: Yet ftill the Poet tunes his haplefs lyre, Nature and truth his guiltlefs verfe infpire: The fontherts breeze but bears to heedlels thiety His‘lyric fongs; hhis‘meiting elegies; His only meed, the big round dropping tar, The-peal of Pity, on the Mafes bier, A.B ad * A city of Elis, where the Olympic games were “rit inftituted. 4 WuPteg evongen; Ning rj4174g GewoarhU Separer *: Pindar, ‘e a ee oe

Page 73

a said, iviney lire; hill, Dk Ma Mx. Unaan. Gibraltar, 31 Fuly, 1794 TAKE the liberty of fending you an Oc- I cafional Prologue to the Tragedy of the Orphan, performed by Officers of this Garri- fon on the 6th ult. at a’ Theatre then opened forthe purpofe ofeftablifbing a fund to fapport the Widows and Orphans of Soldiers fer- ving in the Mediterranean.—- The Song which follows it was written by the fame, and fung by an ‘Officer of the 66th Regiment, after the Tragedy of Douglas, on the 14th infts when the News of Lord Howe’s victory was received here. Tut OCCASIONAL PROLOGUE. OBEDIENT to defpotic Cuftom’s laws, { come, a fuppliant for your kind applaufe. # Our kind applanfe !’’ (1 hear a critic cry,) Our patience vather,—ihat you'll furely Ms try.” Keen Sir, fupprefs that {neer upon your face, Whilft I, in humble fable, ftate the cafe: A frozen Lake, in England’s happy land, Once tempting lay before a youthful band : Sometime, with caution fage, in deep debate, Upon the dang'rous brink they hefitate ; Till, from the margin of the icy plain, A pond’rous ftone they throw with might and main: With force it trikes, and toa diftance bounds; The polith’d furface with the blow refounds; Their fearsdifpell’d, the troop, elate an: gay, Glide, {port, and gambol, o’er the Jevel way. Such agg boys are we, this play’s our teit; And, fink or fwim, we'll try to do our beft, Should your applaufe uphold this bold effay, More noble efforts may your {miles repay. Perhapsa ray from Shakefpeare’s brow divine’ Shall on this infant ftage hereafter fhine. $ad Defdemona,—wild Ophelia,—here, And nese erty way excite a tear ; And the fat Knight, with many a prank and joke, ‘ And droll difafter, laughter may provoke. Great Harry here his triumphs may difplay, And foadows Richard’s guilty foul difmay. In this fam’d fortrefs, the dramatic art, An times not far remote, has reach’d the heart. A Briton’s heart, to pity ftill alive, To touch, with Otway's melting ftrains we ftrive, ' Yet, whilft you for the poor Monimia grieve, Think of the Orphans you to-night relieve | Think } and rejoices with confcious pride to know [woe ;— You wipe from Sorrow’s cheek the drops of You raifethe Widow’d Mother’s drooping head, Whofe galiaut hufband for his country bled ; And, ’rongit the benefits your bounty fends, Ifto our faults your charity extends; Hf this attempt your approbation gains, ft amply then you recompenfe our pains. Selef2 Poetry, Antient and Modern, for Oftober, 1794. 939 Tue SONG, Tune, To Anacreon in Heav"ty ROM her furge-beaten throie as Brie fannia efpied, , Olt Ocean to offer his homage endeavour, She enquir’d the occafion; the Grey-beard replied ; [ever. Your fons have eftablith’d your Empire for * Moft humbly 1 bow” ae ek To you, and your Howe : “ Long flourifh the laurels which twine “ round his brow!” ” Then folding about him his mantle of green, He bending acknowledg’d Britannia his Queen, He prefents then a f{croll to the Queen of the Waves, [tention ; Who views it with looks of concern and at- And diftinétly is hear’d Paifey, Bowyer, and Graves, niention; Hutt, Montagu, Berkeley, and Douglas, to She anxious proceeds, And fighs as fhe reads, —_— [their deedsy Till, cheer’d when the finds fo diftinguifh’é “* il boaft of thefe Heroes a8 oft;’’ fhe ex- “ claim'd, {nam'd.” “© As Britain and, Howe fhall together, be The bold Tars of Old England, the frankly - avow'd, {delighted ; Had often her heart with their triumphs Bur e’en Rodney's great day had not, made her more proid united ; Than Howe’s, in which Valour and Wifdom * My children,” fhe cried, “ Who fought by his fide, [died, Who glorioufly bled for their country —or T now will reward with immortal renown, §* And Jaurels unfading the heroes’ fhall “ crown.” Says eld Ocean, “ O’er me may your rule ‘* never end ! | dominions, “Enough by the Winds are difturb’d my “ Let them not with the French and ther ‘& politics blend, [opinions, And drive me to rage with theirftormy “ Left, {corcisg the thore, « Nor bound any more, ‘¢ My waves on the Nations their fury fhould * pour. [reign, “ But o’er my wide bofom Britannia mutt “ Whilft the and whilft Nature tieir Laws $6 fhall retain,” Imerometu. To a Lapy. W HILE other Bards indignant chufe Man’s frailties t» expofe, More pleafing themes employ my Mufe, More grateful far than thofe. A Fair-one’s virtues to portray, She fain her poweis would prove, But fears the weak, though williag, lay, Pity, not praife, might move. Unequal to fuch bold effays, ‘She yields th’ app!aufive meed, _Aod humbly of that Fair-one prays “ T’ accept therwill for the deed.” Crasstcus, SONNET,

Page 74

942 6 O N N.E T,. Written on tHe Coast of Devon. HILE. from this craggy point, my wond’ring -ye The Ocean's vaft exp webensath furveys: To Him, who fix'd its bounds, Great Power on high, My mindlocksup with gratitu eand praife. Now, “eor the angry {pint of te deep! Loud howls the cempeft! threat’ning bil- lows rife! And, rudely dath’d from yon tremendous ftcep The boiling fi ge feems mingling with ‘he fkies, Now'th , Je moen-heamson its hofom play, Or on t'’ unreffied wave, rcfieéted, thine ” The orient m mn; or now the fetting day Tn brighter radiance marks its golven lines. Hi- hand ts tecn, in ev’ry varied ftate, Who rides thy torm, and knows’ the f{par- row’s fate, SONNET to « ROBIN SINGING on A TREr wHiLe THe Leaves WEKE FALLING ROUND HIM, By Du. Mavor. iy Stee you that faint, shat dying ftrain, ' In cacence with the tall ng Leaf ? h me, {weet Bird, canft thou complain, For fading Nature wakes my grief. Her chequer’d tints, that mark decay, Fill every Senfe with deep, with fad difmay. The tortur’ Soul by cares oppreft, The Frame by ills too early bent, With thoughts defponding cloud my brea‘, And {peak that Pleature’s glafs is fpent, Renew, fweet Bird, thy plaintive fong, In unifon our feelings move ; Unheard, you fing amid the throng, NegleAed, ever will sy forrows prove ! ———EE_ Tut Humare Perition oF DUCE, aw Orv Pointer, ITY the forrows of your poor old Duce, « Whofe wemblirg limbs your helping hand require ; Permit her ftill to crawl about yonr houfe, Or reft contented.near your kitchen-fire. Oft foryour fport Ubruth’e the morning dew , Oftrang’d the fiubble where the partrulge lay ; We}l-pleas’d I labour’d ;—for, Itoil'd for you, Nor with'd for refpite till the fetting day. With you, my good old mafter} hive Trov'd, Or up the bill, or down the, myrm’ring brook ; [moy'’d,— When game was near, no joint aboot me I ftrove 10 guefs your witlres by your look, While you, with bufy care, prepar’d the gun, { fritk’d and {ported by my mafter’s fide, 'd-with weady eye your figy to run, "Yer Mil abhore’d the thoughts of ranging wide, 2 a Sele Prstry, Antient and Modern, for O&ober, 1794. O thefe were days! bethey remember’d ftill! Pleas’d | veviewthe m nents chat afe paft; I never hurt the gander by the mill, Nor faw the miller’s wif; Mand all aghaft. I never funk from the yord farme:’s yords Tre tende- chicken tiv’d fecure for me; Though hanger preft, L never +houghtit hard, Nor left vouw' i@ling underneath thetree, Thefe devs, ales! no longer fnileon-me, Nomore | fnuff tie morning’s (cented gale, No more I hear the gun with wonted glee, Or fcour with repturé through the tedgy vale. For, now, old age relaxes al! my frame, feves, On-nerves my lim’s, and dims my feeble Forbids my once-{wift fet the road to fame, And the fond craft, ata! untafted, lies. Then take me to your hofpy able fire, There tet me dream of thoufand covies lain, There rett, till all the pow’rs of Nature tire, Nor dread an age of mfery and pain. Let me with Driver *, my old faithful friend, Upon his bed of ftraw, figh om my days! So blefiings on your head thall ttid defcend, And, well as Pointer can, 1’Il fing your _ praife. Pity the Sorrows of your poor ok! Duce, Whofe trembling limbs your helping hand require, Permit him fti!lto craw] about your houfe, Or reft contented near your kitchen- fire, — PostecripT oF A Poeticat Epistus FROM A GrNTLEMAN TO HIS FaigND. V L’VE been mightily pleas’ to fee jut now fail bv fon high) (As we flood by the Light-houfe all mounted Seven fhips,fpite of ttormsand Frenchthieves, fafe and found ; [they’re bound, From the Weft India IfMands to Briftol Pray, now, were you not glad when that Roe berfpierre fell ? [tiell. Sure fo fiend like a foul ne’er before enter’d May all ruffians like him foon be hort’ to that pit, [fit 1 And a George on our throne undifturb’d ever And when He who now reigns, whom all gool men mutt love, [above, Is call’d hence to enjoy the choice bleitings His eximple may thofe who fucceed keep in view, [tne pm fue! And his fteps through the rough paths of Vire That I’m grown Politician, from this do not fear + ’Tis'a fubjeét | hate; but my King I revere, And would breathe for his welfare a wifh moft fincere Such as don’t like a King, to France may go over; [iv clover, As mifchief they love, they may there live And leave true-hearted Britons in quict to fing, [ George our K ing | God preferve oor good Mon web! God fave Lifracomb, Deven. 1& Sept. 1794 ie a a favourite Horfe. CASIMIR,

Page 75

7. a ey 4 Z le 2) d, | yg ar 0 ry ¢ 7] CASIMIR, Lis. I. ODE XIIL To Tasquivius Lavixus. HAT thoughthe fun has difappear’d-- Shall he not to-morrow rife In the blufhing Eaftern fkies?— This glooray darknefs then fhall all be clear’d! Fortune, with her rattling wheel, May pu’h and roll yow on the ground ; She plays her jokes, but fill you feel You're rifing as the wheel turns round, Live, my Tarquin, live in hope, And envy not the great, Who walks in dignity and ftate ; The ‘uit beneath bis feet you now lick up:— But Fortune’s wheel turns fwiftly round ; Wait cill ic turns, and turn it muft, Then, wrapt in fmoke and clouds of ditt, His purple and his pomp lic flutt’ring on the ground: But ftill forbear to laugh, forbear to fmile— Lord o: the purple once, though now he’s vile— Feaft not your eyes with this, nor trample on his name, [ble game. Remember, Fortune fometimes pliys a “4 Uv. U. SONG ror THe Bia tu-Day or Sir GILBERT HEATHCOTE, Baronet. Sung at the Fe Te given on Emp1ncHaM Heatays on his coming of Ack, 1794. Tune—Dute of York’s Nuptials. Dibdin, PIRITS in blifs! your joy we fhare, S We join in your exulting fong ; € greet—we fing your favour’d heir, The darling theme of every tongue. Chorus, Parent of Good! ‘o thee we raife ForVirtue’s fake th’ enhearted fong; The Worth that we delighted praife To life’s completeit date prolong, Rejoicing in his natal featt, Hey guardian Son Britannia boafts, And treads on Anarchy deceas’d, And fmiles upon her martial hofts, Chorus,—Parent of Good ! Emblazon’d with the facred flame, That beam’d from Burley’s patriot lord, Shall Hiftory gild my tleathcote’s name, “ And Rutland’s aétive zeal record.” Cherus,—Parent of God ! Nor but for Yalour’s fake approv’d, Nor but for Fortune’s gifts rewer’dy For every grace fhall he be lov’d, By every excellence endear’d, Chorus.~—Parent of Good ! See, at his hofpitable gate The Seraph Charity defcend ; See, on his elevated itate Benign Complacency attend. Choryus,——Parent af Good ! Hark ! echo from the thriving field, | Secure, Contentment’s happy lays, Aod, mark! by fond refpect reveal’d, The cafy tenants’ grateful praife. Chorus,~=Parent of Good! Sché Poetry, Antient and Modern, for O&tober, 1794-94 And hail, matur'd, the gen’rous mind, That youth’s ingenuous glow difplay’d, The fire, by manly fenfe confin'd, The future Senator portray"d. Chorus.—Parent of Good 1 Ordain’d for love |. whofe angel face Thy correfponfive foul declares, Daughter of Bi!ward’s roval race, Improve each joy thy Heathcote thares. Chorus. —Parent of Good f With him, Plantagenet, partake Exalted merit’s perfect meed, Till Nature’s filver cord fhall break, And Heav’n’s eternal blifs fucceed ! Cho, Parent of Good; to thee we raife For Virtue’s fake tl” enhcarted fong ¢ The Worth that we delighted praife To life’s compteteft date prolongy SONNET to a LADY. By Epxsraim Ertoram, Efq, Dum fpiro, pero. S Lucy quitted Swier’s domain, Oppreft with fhought and grief, Her guardian Sylph verceiv'd her paing © And thus advis’d relief : Check, Lucy, check the rifing figh, *¢ Supprefs the woe-fraught tear ; 6 Renounce ‘he forrow-fad’ning eye, “© And let gay joy appear.— s Let joy on Pleafure’s wings, fublime, $¢ Condué thee to that fhore, “© Where canker d care, and hoary time, “ Can trouble life no more. 4 Defpair not, Maiden—bhe it underftood, “ A prefent evil may be future good.” Sonnet To STELLA. By THe SAME. Forma bonum fragile. TELLA ! though Beauty's Queen denies To grace thee with exterior charms, A ruby /ip, and fparkling eyes, Such as excite impure alarms ; Nature moft bounteoufly has giv’n A heart fufceptible and kind ; And more—the choiceft gift of Heav’ny A virtuous and enlighten’d mind. Thefe, Steura! are poffeffions far Surpaffiag all exterior grace ; The charms of Beauty tranfient arem Witnefs o/d Cutor’s painted face. Ah! whatare /ips and eyes we beauteous call—~ Virtue and Senfe, like thine, exceed them all. Tue FOUR EV \NGELISTS, OR Hebrews Matthew wrote, for Gre- cians Luke, [rebuke. For Romans Mark, John for blind guides # The firft and laft we two Apofiles call, Affociate Mark of Peter, Luke of Paul. EuTHevios, — . Ebion, Cérintius, ke. who denied the On Divinity of our Bleffed Saviour.

Page 76

942: Scleét Poetry, Antient and. Madern,. for O&ober, 1794. On THe Dears ov CuarresEyvre, Esq, - (See p. $70). HEN ‘excellence like thine is faatch'd away, Praife is notai/ forviving friends can pay. Reflexion from the eye a tear will force, While awful filence hovers round thy corfe, Infpires the funeral train, penfive and ow, And. makes each heart witi: emulation glow. “Ob! may we live (fay they) avd die like thee, «* And thus be happy in eternity |” In each endearing aét thou didé excel, My friend ! my friend ! A folid Chriftian, and entirely free From wild enthufiaft dreams or bigotry. What many only taught isy practice knew, Studious to gain the fubfance morethan fhew ; No feét or party could thy judgement move From the juft centre, charity and love. Be thy few frailties to'the grave confign’d, Dieoneach tongue, and vanith off each mind : But let thy virtues on the memory dwell, And like a box. of precious ointment {mell ! EPIGRAM. OQUETTA, thinking the has fway C O’er her officious Swain, Buls him upon a fatal day, “ Net-fee her face again. Th’ aftonifh’d Youth firft trembling ftood, Nor knew he what to fay ; Atlength, he in a penfive mood Juft utter’d, “ I'll obey.” Ne faid, then left her, try’d to eafe His mind of what he’d heard, And, fata] to Coquetta’s peace, "Too ftriétly kept his word, CLassicus. a CARMEN OL, GOLDSMITH, M.B. LATINE REDDITUM. (Continued from p. 844.) AM. decus egregiom forma fplendef- cere—jamque Mille novas veneres luxuriare videt— Sic varii radiant adverfo Sole colores-— Non aliter radiant—non aliter fugiunt ! Et labia, et vultus, rofex et cervicis honores Virginei oftendunt figna pudica mettis— | Nec puer ingenous, forma at preftante PUELLA Enitet. Q quantus fulget in ore decor! Et, “ Miferere,” inquit——* nec vultum ayerte * petenti— [agit— *¢Da veniam infaufie, quam malus error *¢ Felices fine lahe demos, caftufque recefius “ Aufa eft facrilego qu violaie pede. & Si noftri feriem vacet exaudire laboris, _ ~ * Accipias quanti caufa doloris amor: . © Fortuna evanuit—tranquille g.udia vitae “ Fugére wterntm. Nil nif cura manct.” é G. B. ——EEE—— Daavces, alas Sueripan, Joquitur. sc EM populoiavifam, atque bonorum vocis égentem [fandus Confuly, improbe Pittiade, fcelerumque ne- Mortator, Patrizqvue falati afperrimus hoLis | Perque, Des libertatem fandi, flatnfque remittas Cujus ob anfpicium infauftym, malefane Mi- nifter, _ ~** “ fmineris) (Dicam equidem, fi vin’cla mihi Tirremque Luminatot cécidiffe Ducum, Patriamque vis demus : Confidiffe ipfam laétu; dum Gallica tentant ~ Caltra, juga fidens, Britonum [pes altera®, et amens Auftria: deferuit foedusfociofque Tyrannus + Ifte Borufforum infidus, fraternaque tufit Agmina. Quid miferos in aperta pericula cives Projicis? O Patria; caput horum et cavfa malorem! “ Be!lum importanum, incaffum, cum gen- te ferarum Invictifque viris, gerimus; quos nulla fatigant Pralia, nec vidti poffunt abjiftere ferro,” Nulla falus Bello: Pacem te pofcimus omnes, Pittiade, pacem vel cum Jacobinibus ipfis. Primusego (invifum quem tu tib/fingis, et eff Nil moror) en {upplex venio; mifereretuorum, Pone animos: cedunt Britones. Sat funera fufi Vidimus, externos ct defolavimus agros. ~ Scilicet, ut nutu Regni modereris habenas Ipfe tuo, et Belli et Pacis fis arbiter idem, Nosanimez viles, inhumata, infletaque turba, Sternamur Campis.” Turnus, alias Pitt, refpondet. “ Larga tibi femper, Sheridane, eft copia fandi vocatis Tunc cum bella manus pofcunt, patribufque Primus ades ; fed non fervanda ci Anglia verbis, Quzztu!d1ihi magna volant, dum nullacoercent Vincula Te infidiis! . . oc ee cee on Devicti Britones ? quifquam, focdiflime,victos Arguet, hofti!itumidum quicrefcere Rhenum Sanguine; captivafyue rates a clafle videbit Angliaca, merfafque alias peri‘ffe profundo ? Nulla falus Bello? Caro/ot cane talia. demens Dileéo, fociifque tuis: proinde omnia magno Ne ceffa turbare metu, atque extollere vires Gentis Tartarea: indecores certaminé primo Deficimus? cur ante turbam timor occupat artus ? Multa dies variufque labor mutabilis zvi Rettulit in melius: mibi Corfica, et Infula capta / Plurima, fint tefter, quas Sol cafurus inaurat. Sunt et opes nobis, atqve imperterrita corda, Unanimis ‘patria favor eft, et confcia virtus. Non eft auxilio nobis Hifpania, for/an; At Franficus exit, Dudtor, quoque Belgicus, et quo Tot populj mifére duces: nec parva fequetut Gloria Scotorum turaaas, atqueagmina lerne. Cambriaci eft. generis juvenis§ decus iftey animo!um [catervas: Agmen gens equitum, et fpirantes arma Eft et Cornwallis, per terram notuis Eéam, Columbe, tuam; eff prales quoque Moira Gradivi. Interea mentem bello, rebufqne gerendis _ Fortiter, (ipfe bonis quanguam communibus obftes) Pittiades, nulli veterum virtute fecundus, Devovi.” *_D. of York, £ Mr. Fex, _— + K. of Prulfiae § Sir W W. W. PROCEEDINGS

Page 77

) ae Ve iS Feb. HE Comptroller General of Af- 13. -» fignats announced, that thirty - millions of Affignats would be burnt this da Tb. 15. In confeqnence pf a report of St. André, the Convention paffed the fol- lowing decree: 1. The maritime flag decreed by the National Conftituent Affembly is fuppreffed. 2. The National flag thall henceforth be formed of the three National colours, difpo- fed in three equal bands, put in a vertical direQion, in fuch a manner that the blue be affixed to the ftaff of the flag, the’white in _ the middle, and the red floating in the air. 3. The flag called the Jack, and the flag on the ftern of the fhips, fhall be difpoted in the fame’ manner, obferving the ufual proportion of fize. _ 4. The ftreamers fhalt likewife be for- med of three colours; of which one fifth fhall be bite, one fifth white, and three fifths red. 5» The new National flag thal be hoift- ed in all the thips of the Republic on the 20th of May; and the Minifter of Marine thall give the neceffary orders for that purpote. Merlin of Bhionville, in the name of the Committee of War, made a report on the queftion, Whether it is neceffary that officer's fhould be able to read and write ?—The Convention decreed, that no citizen ‘fhall be promoted from the rank of corporal up to that of general, unlefs he can read and write. Feb. 16. One of the deputies from the Ifle de France and Ifle de Bourbon rofe, and fail, © You were yetterday told, that nine fhips richly Jaden had entered the harbour of L’Orient: but you have not been told that thofe Ifles, entirely neglefted, and left to themfelver, without receiving any affif tance from’ France, remainéd neverthelefs faithful to the Republic, fitted out a great number of privateers, and were fo fuccefsful in their crnifes, as to have prizes from the Englith tothe amount of 45,0c0,000 livies,” (Applaufe and honourable mention.) On the report of the Wa: Committee, the Convention decreed, 1. The foreign free Legions being fup- preffed, the capitulation made with the Dutch officers employed in thefe corps can no longer take place, 2. The Dutch officers, employed in the fervice of the ‘Republic, thal! have the fame rank asthe National officers, and fliall have no penfion befides their pay. 3. Thofe Dutch officers, who fhall quit the fervice’ td retire, or be re-formed, or difbanded, Mhail enjoy the fame penfion which they had for merly, Feb. 21. Louis Portiez, deputed by !’Oife, fail, “© Next’ to the. energy of the people, and the heroifm of the Freuch foldiery, the [943 | qd 7 ‘PROCEEDINGS or txt NATIONAL CONVENTION oF: FRANCE ; frm. p84s. country refts its moft. folid:hopes upon the national domains. The mafs is at’ prefent compofed of ciedevant ecclefiaftical. effedts, the ci-devant civil lift, the emigrants effeéts, thofe of condemned and: tranfported:,confpi- rators ;—~in a word, of.'the ‘alienated domains. “ We cannot at prefent give you, even by approximation, a tketch of the refources of the Republic in this, re{fpeét. « The produce is not yet terrainated; neverihelefs, from what has come to the know!e/ge of your Committee, it is juftified in telling you, that your refources in national domains are fuch, that, notwithftanding your immenfeexpences, the creditor ‘of the ftate ought to mak¢ him- felf eafy, whilft they terfify the coalition of crowned defpots, * Sell the effeéts of the emigrants, and yon will take away ‘ali hopes from thefe wretches.—Sell the national domains. “© The accelerat'on of the fale of the emi- grants’ effects fhould he the touchftone of the patriotifm of the adminiftcators, as the avidity to purchafe on the’ part of the admi- niftrations is the type of confidence in the fuccefs of the revolution, Eighty-two departments have commen- ced the fale; the other four have delayed on- Jy on account “of their being the theatre of war. ‘ihe fale of the emigrants’ etfefis is at prefent more rapid than thofe of the e¢cle- fiattics were, The principle of dividing into final lots is conftantly followed.” The following is the plan of the Decree : “ The National Convention, after hear- ing its Committees of Donations and Al'ena- tion, decrees, that the lift of the diflriAs which have not commenced the fale of the emigrants, and the motives of the delay, fhill be printed and made public, and feat to the departments.”—Adorted, Feb. 23. Barre cathe to fubmit to the Convention the laft articles of the law of the Maxinum, which were decreed. Claufel.—* The law whith you have juft decreed will be difficult in its execution, or even ufelefs, as you have added no article to it, to fix the wages of the workmen. How can you réequise of a hhoemaker, for in- ftance, to fell his thoes at a fixed price, if the workmay whom he emp! ys atks of hin wages which’tome tip to or exceeds the price of the fhoes? I will no farther dwell on this fubjeft, as every bo'y mufthe ftroeck with the neceffity of taking a’ proper meafore in this refpect.”’ Legendre. There exifts a law which fixes the price of manual labour, and which has tot been repealed,” Barvere.-—* If I were to give my opinion now on tis fubjedt, + would call to your mind the priaciples laid down fn. feveral good works wrilten in the beginning of the hevulution—The workman ‘ought to find in

Page 78

944 in his work wherewithal to feed and fupport his family, ani to refources for old age. Work is the real wealth of a nation ; * that honourable work ought ‘o be profita- ble: but, as the refulte of thofe great princi- ples ought to be matured by reftex.on, I now confine myfe!f to move, that the obfer- vation of Claufel be referred to thie Commit- tees of Agrjcukure, Cormmerce, and Public Welfare.— ed. Fe. 24. Dation fpoke to a Motion of Order. He faid, that the Hall of the Affem- bly was not fonorous enough, and that a Member who withed to be heard required Proceedings of the National Convention in France. [Oa almoft the lungs of Stentor. He moved that the 1 be required to confu!t the artifts to remedy that inconvenience.— Decreed. The Sc&tions of Paris prefented a petition agaiuft foreftallers and monopolizers, who vow come forth as contraéters for the armies, and itarve the indigent. A young female Citizen, who ferved in the army, demanded to return, and join her colours. The Prefident anfwere’, “ Be a wife and a mother!” (To be continued.) INTELLIGENCE or IMPORTANCE From tuz LONDON GAZLTTES. Extracts of Letters from Lord Hood, to ¥ wun te tory, Martello Bay, dug. 5, 1794. My letter of the 1 sth of ese wei in- form you, that having forced the French fhips on the r1th, which failed from Tou- Jon the sth, to feck their fafety within the thoals in the Bay of Gourgean, and under the proteétion of the batteries of the iflands of St. Honora and St. Margareta, and on Cape Garoupe ; that I had left Vice- Admiral Hotliam to watch them; and that I was returning to Corfica, to join lieutenant-gene- ral Stuart for the reduétion of Calvi, which ¥ have the honour to acquaint you, is now, I believe, on the point of furrendering to the arms of his Majefty. Upon my junétion with Vice-Admiral Hotham off this Port on the gth, f detached Captain Nelfon in the Agamemnon to Baftia, with orders'to em- bark the troops, and proceed with them to Martello Bay, where lieut .-gen. Stuart em- barked on the i¢th; and expreffing a with to proceed tothe attack of Calvi immedictely, Captain Nelfon complied with it, and on the 1gth all the troops were linded, under the direction of Captain Cooke, in a fmall cove, about three miles from Calvi. I anchored in Martello bay on the 19th; and fo foon as I had embarked the oranance and other ftores the general had defired, which the boifterous wéather for fome days prevented, and had forced the Agamenihon and feveral of the tranfports from their anchors; but his Majefty’s {maller fhips, and the reft of the tran{ports, which were clofe under the fami, and had not roomto get under fail, very for- tuiately rove the gale ont, withoat an acci- dent to either, the Wind not blowing home to the thore with fo much violence. °’On the 26th I failed, having previsiifly fent Capt. Hatlowell and» Capt. Serocolu (who were eager volunteers for the fi. rvice, as.wete alfo the li*titevants Ferriers ‘and Morgan) with as many able feamén as the Viétory could then fpare, to Aflitt in dragging up the ordnance, and ferving the batteries. The journal 1 herewith traifmit from Captairi Nelfon, who had the conimaad of the feamepy will thew the daily occurrences of the fiege, and whofe unremitting zeal and exertion { cannot fuf- ficiently exprefs, or of that of Captain Hallo- well, who took it by turns to command in the advanced battery twenty four hours ata time; and I flatter my‘e!f they, as well as the other officers and feamen, will have full juftice done them by the General; it is therefore unneceffary for me to fay more up- on the fubject: but I have to ‘lament, and which | do moft fincerely, the lofs of a very able and valuable officer, Capt. Sgrocold, who was killed by a grape fhot, while get- ting the laft gun in its place, foon after the enemy had difcovered our -battery. The King hasnot a more meritorious young Cap- tain in his Majefty’s Navy: he commanded the floating-battery which was burnt by red-hot fhot before Baflia, and afterwards ferved, with infinite reputation, at the bat. teries on fhore. Independent of my regard and efteem for him, I feel his lofs to bea public one. Much credit is due to the Cap- tains Wolfeley, Hood, Sir Charles Hamil ton, Sir Harry Burrard, Cunningam, Mac- namara, and Robinfon, for their vigilance in keeping fuccours out, by a fready perfe- verance in preferving their refpective fta- tions, under manifeft difficulties; and I ought not to omit to mention my tribute of praife to Mr. Gibfon, commanding the Fox hired cutter, of whom all the Captains fpeak in the handfomeft manner for his diligeace and punétual obedience to orders. For near two months they did not receive at Calvi any intelligence from the Continent, until the night of the 29th, when four boats got in, the port not being then fo well aid clofely guarded, having ‘been obliged to fend off three frigates to Naples and other places, for floret, which the general preffed for, and the night’s being dark. On the 27th [ arti- ved’ off Calvi, and have kept clofe off the port ever fince, in order to receive the wants ‘of the army every morning, having Rationed a frigate at anchor off Cape Keve- lata, and another” off Point D’Efpana. 1 have lanited from this thip feven of her lower deck gens; and, from time to time, all re quifitions

Page 79

t. od vo8 all p- nd ry ete he ip rds ate ard ea ape nile ace ‘fee tta- Ct e of Fox eak nce \ear the , ny fely , for Tie f the ving eve- eye wet L ree jonsy 1794-] quifitions, for various other ftores as well as for men, the general bas made, have ‘been complied with, under gre xt inconvenience, that the operations of the -army fhiould not ftand fill. On the 2oth of laff month I had the honour of a vifit from Gen. Stuart, who brought letters that had paffed between him and the Commandant of the French troops relative to a trace for twent:-five days, which appearing to-be inadmiffible, in the afternoon of the 3th of July our batteries were opened ; and on the morning of the rft intt. the white flag was difplayed-on the citadel, under the national one, and the firing ceafed. Vifory, off Calvi, Aug. 9 1794. T herewith have the hon-ur to tranfmit, for the information of the Lords Commifiio- ners of the Admiralty, duplicates of my dif- patches of the sth from Martello Bay. I failed on the 7th, and got off here the next morning ;_ and herewith tranfmit a copy of Captain Nelfon’s journal from the 28:h of laft Month to the 8th of the prefent one; «lfo the copy of a Setter I have received from him,, highly creditable to lieutenant Harri- fon, a tranfport agent, as well as to Mr. William Harrington, mafter of the Willing- ton, and the tranfport’s men, who were all anxioudly eager, either to ferve on fhore, or on board his Majefty’s fhips. 1 have order- ed Captain Wolfeley to take poff-ffion of the’ Melpomene and Mirnone frigates; the former is one of the fineft ever built in France, carries forty guns; the other only thirty t.03 and I have received an account fromthe Coniu!at Zante, that his Majefly’s fri- gates which I fent into the Levant, under the command of Captain Montgomery, have tuken the Sibelle, twin-fifter to the Melpomene. Captain Cunningham, who has cruized with infinite diligence, zeal, and perfeverance, under many difficulties, for three months paft, oft Calvi, is charged with my difpatch- 8, and is competent to-give any information their Lordthips may with to have; and 4 beg to recommend him as an officer of great merit, and highly deferving auy favour tbat can be fhewn him. Vidtory, off Calvi, Aug. 10 1794. Having received from lievtenant-general Stuart the Articles of Capitulation; he made with Cafabianca, the commandant ot the French troops a‘ Caly), 1 have she honour to tranimit.a copy. thereof. a Extraét of a Letter from Sir abn Borlafe War- ren, K. B. Captainof bis Majefly’s /hip Flora, to Mr. Stephens Falmouth, Aug. 29, 1794- 1 beg you will inform their lordfhips that 1 put to fea, with bis Majefty’s fquadron wider my command, on the 7th inftant, and on the-1gth in the evening ftood to the northward, to obtain information of a French fquadroir of frigates that were fuppo- fed to be cruizing to the weftward and Gewt. Mac. Oétober 1794. 19 Interefing Intelligence from ‘the London Gazettes. 946 northward of Scilly; but, not having feen them, I ftretched ever towards the Pen- marks, and on the 23d, at four A. M. I difcovered one of the’ enemy’s frigates, made the-fignal for a general chace, and continued the purfuit until four P..M. when his“Majefty’s thip Diamond, in company With the Artois, Santa Margaritta and Diana; engaged and run her on fhore near the Pen-~ mark Rocks, where they left her on beam ends, difsbled, and irrecoverably loft. 1 underftand, from the report of the feveral officers, that fhe was La Felicité, of 40 guns, upon a cruize, and had left Breft fix days: Having feen two thips, corvettes, to wind- ward of point De Ras, I gave chace, in coms pany with his Majefty’s fhip Arethufa, when the enemy ftood into the Bay D’Hodierne, and anchored off the Gamell Rocks: per- ceiving my intention of clofing with them, they got under weigh, and ran aground un- der cover of three batteries. The two fhips continued engaging till a quarter after fix P, M. when the corvetts mafts went by the board, and the crews got on fhore. [ im- mediately ordered our boats manned and armed, with direétions to put themfelves under Sir E, Pellew’s orders, andto fet the enemy’s fhips on fire, or otherwife deftroy them; which fervice was fully performed, he ha- ving reprefented to me that there were from 20 to 30 killed and wounded in the Alert, and a greater number in the L’Efpion; and that it was impoffible to remove the wound- ed to the two frigates, 28 many of them muft have fuffered in fo doing: for the fake of humanity, 1 judged it propér to let themre- main, as the enemy’s veffels were bilged and fenttled, the rocks appearing through their ‘bottoms ; and it being impoffible to get them off, it would have ocezfioned much delay,, ‘being then only nine leagues from Breft. £ therefore brought away 52 prifoners, and ftood to fea. The deftrudtion of the French veffels was obtained with little lofs*, and that every effort was made by the officers and men in the different fhips in the execution of their duty, which was performed with the utmoft alacrity, and will, d truft, meet with their Lordthips approbation. 1 beg leave to add, that the .{quadron on the 27th inftant recap tured the Queen, of London, from Jamaica; alfu the Mary, a brig from New Orleans, bound to London, laden with furs, indigo, &c. —— The following difpatch from the Duke of York has been received by Mr. Dundas, Six. Head Quarters at Grave, Sept. 17. In my laft letter, of the 43th, T acquaint- ed you, for His Majefty’s information, with a report, which [had juft received, of the Enemy's having made a movement towards * Diamond, 5 wounded. Santa Margaritta, ‘ wounded. Dolterwych.

Page 80

946 Oofterwych. It red, however, by the ount of the next day, that thisconps had a back inthe night, The fame accounts, confirmed by the reports of deferters, affured as, wt! avery confiderable detachment, a- nounting to 1 men, had, been made to- bas Moettriche On Sunday afternoonafud- den attack, in which it appeared that the Ene- my were in great force, was made upon all my polts of the right; and that of Boxtel which was the moft advanced, was forced, with confiderable lols, to the HeileDarmftadt troops who occupied it. As the line of my oit-pofls upon the Domme! could not be maintainéd while the Enemy were in pof- {eflion of Boxtel, it appeared neceffary to regain it; at the fame time the degree of re- fiftance which the Enemy would make would ferve to afcertain whether this attack was fupported by their army, with a view to.a general attack, or was merely an affair out-pofts. _ I therefore ordered Lieur, 1, Abercrombie to march with the referve during the night, with direétions to regon- noitre the poft at my! light, and to aét as he judge beft, from what he fhould dif- ‘cover of the force of the Enemy, Lieut, Gen. Abercrombie having advanced as di- rete’, found the Enemy in fuch ftrength as Jeft little room to doubt of the proximity of their army, and he accordingly retired, but in fuch good order as prevented the Enemy from making any impreffion, although they followed him for fome diftance, Abont this time I received private information, upon which I could rely, and which was confirm- ed by the obfervation of my patroles, and he reports of deferters, that the Enemy had n veinforced by the Corps which had hi- therto been aéting in Weft Flanders, as well as by a column of the army which had been employed befoxe Valenciennes and Condé. The fame information adiured me alfo, that the Column which had been marching to- sards Maeftricht had fuddenly returned to- wards us, ‘From thefe accounts, and what J knew of the previous ftreng'h of the Ene- my, it appeared that the actual force now advancing egainft me, and whofe object could only be an attack upon my army, could ficarcely be les than 80,000 men, , The ha- zard of an action with fugh a very great. dif- parity of numbers coyld not but become a matter of the moft ferious coufideration ; and, after the moft mature. deliberation, | did not think, myfelf ag, libert, to rifk, im fo ymequal agonteft, his Majefty’s troops, or thole of his Aljies ferving with them, 1 bad yhe ut- reliancs on thei courage wad difcipline, and T had do doubt hut tuatthele woul! have enabled me to refit the furtt efforts of the Enemy 5, buiit could fcarely, he expected that even by the utmoft exertion of thefe qualities they would be able.to. withttarnl the reiterated atiacks which the val fuperiority pf the enemy would enable them tu make, — ntercfling Intelligence from the London Gazettes. and which we know, from experience, isa general principle upon which they aé&. Ace tiated by thefe reafons, and the further in, formation, which 1 recejved about noon, that the enemy were marching confiderable columns towards my left, in which part pofition was moft vulnerable, | determined on retreating acrofs the Meufe. The army accordingly marched at three o’clock, and, without any lofs weatever, took up a pofie tion, which had been previoufly recounoi- tered, about three m'les in front of this place, from which they croffed the River yefterday morning. Thelofs in theattack upon theoute pofts has fallen chiefly upon the Heffe Darms. ftadt troops, with fome of the Foreign troops newly raifed for his Maje‘ty’sfervice, Lhave not as yet, however, received the returns, Inclofed { fend that of the Britith *, Iam, &e. FREDERICK, SS Extra& of a Letter fen Lieut. Gav. Simcoe, to Mr, Secretary Dundas, dated Navyhail, Aug. 30, 1794+ I take an opportunity of fending this dif- patch by means of Mr. Hammond, to whom I lofe no time in giving information of the important event, that Mr, Wayne, with the Army of the United States, penetrated to the Fort at the Miamis, which he fammoned to furrender; and, upon Major Campbell's re- fufal, at prefent appears to have retreated, It is impoffible to exprefs the fenfe I enter- tain of Major Campbell’s moft wife, firm, and temperate conduct, in his very peculiar and difficult fitaation: fuch notice as the military part of it highly deferves, 1 prefume, wil be offered to you by Lord Dorche*er, who muft be fully competent to judge of its merit; but t thould do ipjuftice to myfelf, did I not ftate to you, Sir, my humble and earneft hope, that the conduét of this Gene tleman, which in fubftance may have pre- vented the greateft miferies to the Province under my Government, and who, in his mainer end language, has in a very trying fitaation moft nobly fupported the Nativnal charaéter, will recomraend him to your ate tention, and be fuund worthy of his Majefty’s approbation. —_— Whitehall, O&, 26, 1794. The following Difpatch was received from His Royal Highnefs the Duke of York, by the Rt. Hon. Henry Dundas, Sir, Head Quarters, Niméguen, O&, 20,1794 Yefterday morning the enemy attacked the whole of the advanced pofts of my right wing, in very great force, part:cularly that (of Drutin, which was defended by the 47th Regiment, and ‘that of Appelthern, where the Prince of Rohan’s light battalion was * This is given in the Gazette; but is not very confilerable, . po’ el, [08 a= oo se Ll —o >

Page 81

ts ral ate 7 potted. Nothing could exceed the gallantry with which the whole of the troops on the advanced pofts, (particularly thofe two corps) behaved; but at laft the poft on. the. left: of the 37th regiment, which was occupied by a detachment of Rohan binflars, having been forced, Major Hope, who ‘commanded the 47th, and who diftinguifhed himfelf exceed- ingly, was obliged to retreat upon'the Dyke along the Waal, which. he continued for fome time, without being much annoyed by the Enemy. Unfortunately, however, a ftrong boty of the Enemy’s Huflars being miftaken for the Corps of Rohan, the. regi- ment allowed them to come upon them un- molefted, when the Hufflars immediately at- tacked, and the narrownefs of the Dyke, which, on every other occafion, muft have afforded a fecurity to the Infantry, in this inftance aéted againft them, as they were “riven off it by the Enemy’s charge, and, I am forry to fay, have fuffered very cofider- ably, As they were upon the advanced pofts, I have not as yet received an exact return of their lofs; but I underftand that Caprains Baird, Hendley, and Duff; Lieut, Mitchell, Thompfon, Colgchoun, and Murray ; with the Quarter-Mafter Mr. Duxall, were made prifoners ; of which number Captain Duff, Lieut. Mitchell, and Colquhoun, are wound- ed. All the prifoners who were taken agreed in the intelligence that the Enemy had brought over 30,000 men; and at the fame time I received the report that a very confilerable body of them, having patfed the Meufe between Ruremonde and Venlo, were advancing upon my left flank, and had already taken poffeffion of Cleves. der thefe circumftances never having "intended ‘to rifk an aélion in rry prefent pofi- tion, which T only kept in order to preferve acommunication with Graves, and to cover the reparations which were intended to have been made to tre fortifications of this place, ‘I determined to pafs the Waal, and to take up the different cantonments, which were already marked out, for the ‘defence of the river, leaving Gener! Walmoden, with aCorps, to cover the Town. Part of the Troops began their march yefterday Evening, and the remainder this Morning, without any moleftation from the enem y. Lam, &c. FREDERICK. - P.S. Lam forry to add, that Lieutenant Wadman, of the Light Infantry of the 37th Regiment, who was upon picquet, and bad dittinguifhed himfelf by his intrepidity and prudence, is alfo dangeroufly wounded, and Was brought in the evening to this town. em East Invia News. Madras, March t, The Princes of Myfore fruck their camp on the Ifland this day, and omen on their retarn to Seringapatam, hey halted that night and the next day at 1794.) Intelligence from the Eaft Indies; and from Aimetica. 649 the Mount, where they were met by hi Highnefs Omdat'ul Omrah ; and the next morning they roceeded on their route. Mr. Oram, AfGiftant Surgeon, accompanies Captain Doveton as his medical (aff. Among the prefents from his Highnefs the Nabob af the Carnatic, on this remarkable occafion, were 45 Abyffinian flayes, The othe; princely gifts were all equally famptuous and elegant 5 and valued at not lef than 50,000 pagodas, ahout 20,0001. fterling. Bombay, March 22. Accounts from Chite tagong have heen received within thefe few days, bringing the intelligence of a nume- rous body of Burmahs, to the amount- of 10,009, having made an irruption into that Province, and encamped within the Come pany’s territory, where they have fortified their camp with entrenchments, =. We underftand that the above hoftile pro- ceeding of the Burmahs has been aceompas nied with a demand, that neafly 2¢co,mer whom they name and defcribe, and allege to be defaulters, that have taken thelter under the Company's proteétion, hall be ion up tothem ; and, until this requifition be complied with, they exprefs their deters mination not to remove, from their refeng encampment, In ‘confequence of the pre- ceding intelligence, a detachment of the 3d - Europe:n battalion,’ and“ two battalions of { povs, and a detactmient ‘of artillery, the whole under the coniniand of Lieut. Col, Yryfkin4, is ordcred.to proceed immediately to Chittagong. The two battalions of fepoys marched from Barackpore, and are tp con= tinve their route by land with the spol expedition. The 3d European battalivn an the detachment of artillery embark on-board the ‘boats ready for their conveyance, ang proceed to Chittagong through the Sundere bunds. foes. soley lige gfivit’ © A letter received from the Shah Hormu- zear, lately atrived at Te/licherry, from tany-bay, fays, A matt a) Am. Boe rence befel us in a newly-difcovered iflan near New Holland. Mr. Carter, a,young gerticman, late of Calcutta, and A he liam Hill, of the New South Wales ‘corps, with fix other Buropeans, who had gone a> fhove with ofe of our boats, were cut ob by the natives, atid devoured ‘by thele ‘animals? ‘AMERICAN Niws..: . o A dreadful fire 0K place at Bolen pear ly at the fame time as the Titt hocking fire ~ at Ratcliffe, “London; and, whiat is very ree markable, fiom the fame capfe (the boilir over a pitch-ketde), which burnt with fuc rapidity as to confume nearly one fourth of that place,’ deftraying feveral wharfs aii ftores in afew heirs.” The tofs of property js eftimared at 100,001. Merling, and, it is bel’eved, the whole is yninfured; if that is true, it will occafion the ruin of many very refpeCtable families, Plymaith

Page 82

948 Interefting Tatelligence from America, the Country, &e, [O&. : Plymouth County, New England. This is become one of the moft populous dittriés of the United States, notwithitanding the bar- fen and late uncultivated ftate of this part.of thé‘country. The inhabitants are enlight- ened and virtuous ; crimes apparently are un- known, or, at leaft, feldom, if ever, com- ‘Mitred ; for, a capital execution has not ts<en place there for upwards of fixty years!!! ee ae Country News. An a@tion was tried at the laft Shrewfbury affizes before a {pecial jury, brought by two young gentlemen of the name of Paffingham _againft a’Mrs. Lloyd of Chefter, to recover eftates of the value of r5c,000]. which the had enjoyed for 20 years. The plaintiffs producéd 104 witnefles in fupport of their claim, which wascleai ly eftablifhed ; and the jury returned a verdi@ m their favor. One hundred and five fnakes, in one neft, were difcovered and killed in a dunghill, at Halefury, in Wiks. Staite » who was lately executed at I/che/- ter, was about three years fince eleéted King of the Gypfies.—His wife and daughter at- tended at the place of execution, and were not more remarkable for the beauty of their perfons than for the very eofily appearance of their drefs. The Duchefs of Marlborough has juft built and eridowed fix alms-boufes at Blenheim, for the refidence of as many indigent females, who aré to have an annuity of sol, each, and linen and fuel for life. Mupaft 18. Yefterday the Halifax Gentle- en Volunteers made their firft appearance’ in their uniform, and marched in procefiion to church, to hear an excellent fermon that was delivered to them by thew chaplain, the Rev. Dr. Coulthurft, the viear, which was touched “in terms at once nervous, impref- five, and elegant. And tis day they pro- ‘eeded to the confecration of a fet of beauti- if ahd moft excellent colour:, given them the Ladies of the town and,neighbour- » Which ‘were prefented to the Yolun- $ by the ‘Rev. Dr. Coulthurt, in their name, attended by a deputation from the Coitithittee, in the Piece-hall; after which ty marched to the Moor, and fired feveral excellent Volleys, amid the unbounded Mout’ ‘And acclamations of ‘an intmenfe and applauding multitude. On the prefentation of the colonts, Dr. Coulthurf made a fhort introduétory fpeech, tw the following effect: that the colours were prefented to then by the Ladies of thetown, parith, and. neigh- bourbood, of Halifax; that the Ladies had ‘beén the peculiar patroneffes of the diflin- guithed foldiety in all ages; that there were inftances of this in the ‘hnftories of Greece and Rome, and of onc own country, parti- cularly, in the cofe of one of our early kings; that it was pleafing to reflect, that the grim vifage of War might fometimes be fmoothed by the mild interpofition, or, more properly 2

{peaking, the elegant beroifm, of Female generofity ; and even the majeltic fternnefs of the {oidier’s character might be mitigated by the delicacy of perfuafion, and the cour- teous attraétions of refinement: and he con- cluded with hoping that thefe colours would be ufed with a degree of bravery and pru- dence in fome meafure proportioned to the laudable liberality of their kind patroneffes, Afterwards, the Doétor delivered an excel- lent oration and prayer About the beginning of the month of Sep- tember, an inqueft was held at, Exeter on the body of a young man, who died in the hof- pital of a violent contufion he received in an adventure, which he feemed unwilling to difclofe. It was prefumed in evidence, that the deceafed had been making merry with his fyweetheart and fome others, and, after accompanying them home, entertained the project of feeing them go to bed, and endeavouring to reach the window for that purpof*, fel! headlong inte a pig-fty, where- by he received the wound in his head which occafioned his death. Sept. 13. An alarming fire broke out in the new corn-mills and drying kiln, fituate at IVigan, belonging to Meffts. Bevan, Chapman, and Co. The buildings (which coft 12,000/.) were very large and extenfive, being feven {tories in height, and wereentirely confumed, as the fire commenced in nearly the attic ftory, whereby there was no pof- fibility of faving it. Fortunately it was a very calm morning, or the greater part of the lower end of the town mult inevitably have been deftroyed.. The fire was not exe tinguifhed the next evening. Sept. 14. Thisday (Sunday ) Saffron-Walden church was robbed of about 30 Prayer-books; the thief made choice of all the most valuable, Sept. 16. A fire broke out-at Wincanton, co. Somerfe’, which burntahout eight houles in the front of the treet, and fome tenements behind... It is fappofed to have been occafi- oved by a fack of lime being put againft a faggot-pile. Sept. 18. . The roof of part of Battle- Abbey in Suffex, which has been ufed for fome time as a Town-hall, was. by the viblence of the wind and rain driven in, one part of that noble building totally deftroyed, and the inhabitants of the town thrown into a dread: ful conttersation. Sept. 19-. About g o'clock this ight, as the Stourbidge waggon was going from Oxford to Wood tock, it was overturned ia palfing King’s bridge acrofs the Oxford cana) in. the parif of Woolvercott, by which accident two men were killed on the {pm and a boy fo much hurt that his life is de fpaired of. Sept, 20. A lamentable accident happened at Wigan, in Lancathire. . Five children playing in a fand-hole, were fuddenly buried by the fall of a large quantity of the fands one of them, a boy of feven years old, wis fuffvcateli

Page 83

ich ve, arly of- 7) bly Iden ks5 ble, ton, dren, fands wis cated ' 19941 fyffocated; two others are expected not to furvive ; and the other two uninjured, _ Sept. 24- The florm of this day was fe- verely felt at Keavi/, co. Wil:s, The light- ning forced its way through the ftone walls into the church, on the Weft fide, over the window, aod went in an exaét horizontal line acrofs the church, and out at the North fide, driving many ftones of large magni- tude into the church and church yard ; other lightning tovk its dire€tion in at the belfry-window, ftruck a very large beam, and thivered it into a thowfand {plinters : thence it paffed down the wail of the tower, and out at the church-porch, doing much damage in its paffage. In the belfry, it rent the lock of the clock-cafe from the door, and melted the wires of the clock. Sept. 26. Between one and two o'clock, after a feizure having been made by fome cuftom-houfe officers at Deal, affifted by fome of the Wefimorland militia quartered there, and the feized goo's having been in the poffeffion of the officers, a perfon (at prefent unknown) malicioufiy and inhuman- ly fired a piftol, and fhot Jolin Eclbeck, a private of the above regiment, through the heart, who immediately expired. The co- roner’s inqueft fat on the body, and brought in their verdié “¢ wilful murder againft fume perfon or perfons unknown.” ‘ _ Portchefler, Sept. 26. A few days ago a brick building, lately ereéted for a public ewery, and juft covered in, was blawn wn from the very foundations, without the leaft-preyions warning. It flood in the front of the Oxfordgywe encampinent, and, wofortunately, eight men of that regiment were employed in finifliing a weil of large dimenfions in the centre of the building. They were all covered by the ruins, and three of them forced i:.to the well by the fall of the rafters. ‘The water was 12 feet deep, or more, yet one of the poor fellows, mifling his comrade, actually, went under, water, by means of the ladder which was in it, and brought him up, ftunned, and nearly lifelefs, having rcceived feveral violent con- tufions. This mav, from immediate aflitt- ance being at hand, is now in a ftate of re- covery; and the other feven, though fevere- ly bruifed and wounded, were taken eut of the ruins, and are pronounced free from danger. The building was 70 feet in length, and only one brick thick. Sept. 27. The following dreadful accident happened at Heighington, a village near Lin- coln, A fon of Mr. Brown, of that place, took up a gun to play with, not knowing it was loaded; unhappily it wa‘, and, being difcharged, two little children, brother and fitter to the youth, were fhot, and died in a few minutes, the firft aged 3, the other 5. Another fifter had a very near efcape, the fhot grazing her cloaths, The young man was playing with the fame gun the night before, and thei, it was,not loaded ; but, early ie the morning of the unfo:tunate day, it was Interefling Intelligence from the Country Towns) 049 charged by a fervant-man. of the family, with an intent to fhoot crows, and fet again in the fame place.as before... The father and mother were at. Lincoln at the tithe . Wie hope this, in addition te many, fimilar-dread- ful.accidents, will be.a caution toall perfons how they: leave loaded guns av bere. there is. poflibilicy of danger, a ettes Sept. 29. A melancholy. accident. pened iat | Stradifhally,.in~ Suffolk, where va chimney-fweeper's boy, named John Brew~ fter, between 1zand 14 y,ars of age, fuck faft in the tunnel of a chimoey 3 and, altho* every endeavour was ufed to extricate shim, it proved fruitlefs till too late, as he was fuffocated, and all the means ufed to refiore him proved ineffeétual. ' Sept. 30. An. ellerly man, named Lee, by profetiion a gardener, who, according to annual cuftom, had come out of Kent to fe fome of his relations at Groombridge, in Sullexy wes found dead in his bed at the Crown inn, at that plaice, and where his body bad dain undifcovered fince the preceding Sunday night, when he retired to veit apparently ia good health. Brighthcimpfone, OA.1. A dreadful accident happened yefterday at Have, in confequence of the inadvertency of a boy who wasat- tempting to blow up flies with gunpowder at a publigrhoufe, He had formed_a trea: for this purpofe acrofs the file of the room, at the end of which ftood a clofet, contain- ing a great quantity of powder. A fpank of the former unfortunately got among the latter, and fuch were the dreadful conmfe. quences of the explofion, that the boy had ce of his eyes blown out, and nis face mutt fhockingly mangled, Two foldiers have likewife fuffered fo, much by the fame, that ther lives are defpaived of. There were feveral more in the apartment, who efcaped unburt. That part of the room, however, where the guapowder flood, was entircdy knocked down by the violence of the fuck, and the honfe confiderab'y damaged, Uc. 4. A very clegant féic was. given hy S.c Gilbert Heathcote, on the occafion of coming of age, to all the nobility and genwy of the neigibourhogd, and.to near. Boe of ns Lincila and Rutland tenantry,. . The affembled multitude was fu greaty, that it ape peared as if the whole of the forrouwdiag countiy had joined in a general fentiment of congratulation to the heir of the hofpitable manfion of Normenton. An. encampment was formed in a commanding fituatiga oa Empingham heath, about fevea bhundved feet in length, and two buadrved in breadth, At the top was a pavilion for the Lies, in which a table was {pread with the moft luxurious viands, and elegantly decorated.— On ‘each fide dawn the lawn were covered booths, extending the whole dength of the encampment, coataining a profpion. of ge- nerous cheer, placed on tables, fuflicient far the accommodation of three thoufand peo- pit On the wings at cach end of the pas vilug

Page 84

95° vilion, were the depéts of provifion:—Six exen, thirty fheep, and eight waggon-loads of bread, formed part of the immenfe quan- tity confumed, and thefe were diluted with forty buts of wine, punch, and old ale. An ex and feveral fheep were roafted whole be- fore the encampment, and diftributed to the lace, with very copious fhowers of bread. he order of the entertainment was admira- bly preferved.. The company began to af-: femble at twelve o'clock, the carriages en- tering at the lower end of the encampment, paffing op the line, and delivering their bright’ charge at the pavilion, where they ‘were received by the elegant and accome plithed Lady Heathcote. To defcribe the manly and attentive conduét of the worthy hoft, and the beauty and courtefy of the fair boftefs, might appear to ftrangers to he the dictate of adulation ; but all who were pre- fent will allow that the language of panegy- ric would be only the fimple voice of truth. When the ladies were affembled, the pavi- lion difplayed a moft captivating fcene of fathion and of grace. On a fudden was de- {cried, on the road from Empingham, a long line of cavalry, as far as the eye could reach: they weré the patriot bands of Lincoln and Rutland Yeomanry, in complete uniform, except their arms; thofe were ufelefs at a feftival of peace. The compliment of pre- cedence was politely yielded to the former by Lord Winchelfea, and a moft animating {peétacle it was to fee them enter ; preceded by their regimental bands, they marched up the encampment in double files, parading in front of the pavilion, and faluting as they pafied, the Stamford band receiving t!.em with “ Britons ftrike home.” Having dif- pofed of their horfes at pickets, provided for the purpo:e, they marched back on fuot to the encampment, and took their feats at ta- bles, the Lincoln on the right, and the Rut- landon the leftof the pavilion, The tenan- try were Teate! next to them, accompanied by their numerous families and friends ; and the glafs and brown jug had a brifk circula- tion, and powerful effeét. When the dinver was over, a circle of vaft fize was formed by the Yeomanry, linking their arms toge- ther, and furrounded by the tenants. With- in the circle the ladies and gentlemen afleme bled, with the different bands of mufic and bugle liorns. Several excellent fongs, in allufion tothe families of Ruthand and Heath- cote, and*complimentary fo the corps, were fang on the occafion, Various races, and Giher fports to which prizes were affixed, were proclaimed for the entertainment of the company 5 but the day was too thort for the performance of them all. At fun-fet, mag- nificent fire-works were difplaye!, and a volt bonfire clofed the whole of this noble and delightful entertainment (See p. 941.) Brightbelmflow, O&. 7. The tempeft on Sunday evening was the moft treraendous shat bas beets Known here for fome years, Faterefting Intelligence from the Country Towns. [Oa The fea came nearly upon the Steyney. whilft the wind was fo violent as to take away feveral parts of the adjoining houfes. The moft diftreffing event that occurred took place about three in the morning :—a fhip was driven near half a league from the town; they fired fignals of diftrefs, and hoifted .out the lights. The fithermen crouded to: the fea-fide, and, finding every relief impraéticable, they foon afterwards became melancholy witneffes of the thip’s finking ; and, what renders the tale more lantentable is, that we have not fince beard of a fingle life being faved. A boat, with eight people on ‘board, was upfet at Sandgate, when three of the paffen- gers were unfortunately drowned. dlarwich, 04.7. Inuved as the inhabitants of a feaport town are to the diftrelfes iaci- dent to tempeftuous weather, yet thecalami« tous effefis of a dreadful ftorm of 20 ‘hours duration have been fo great as to amaze even thofe mot familiar with fuch unhappy f{cenes. The tempeft commenced about eight o'clock on Sunday evening ; and by eleven o’clock on the next morning there were 35 vefiels wrecked within 20 miles of Harwich hat- bour. At one o'clock on Manday, the crew of the Reftoration, Captain Walker, a fine new fhip in the Norway trade, and the peo- ple from a Norih: Shields collier, in three boats, with the utmoft peril and difficulty, made the harbour. They had been in their boats from 11 o'clock the night before, and, when they at length happily reached the fhore, were reduced by fatigue and the in- clemency of the weather to the greateft weaknefs. Capt. Walker reports, that, in the morning of Monday, he faw upwards of 70 fail of veffels making figuals of diftrefs. The wrecks of feveral veflels are plainly to be feea from the town, and many lives mult inevitably have been loit.—A boat with four men and two women, in attempting to crofs at Languard fort on Monday, was driven oui to fea, where the unhappy people muft doubtlefs have all perifhed, 04. 13. The hofpitality anJ polite attene tions of Sir Gilbzit Heathcote havenot been confined to Rutlamd. That liberal fpirit, which offered afeaftto more than roso00 pei fonson Empingham Heath, again difplayed itfelf this day, among his friends in Lin- colnfhixe. An elegant dinner, for which every thing was thought of except the ex- pence, welcomed many very refpedtable Freeholders of the county, and bis numerous tenants, tothe Greyhound inn, at. Falking- ham. Never, perhaps, was a meeting at which feftivity, and unanimity, were more happily united, The pleafing attability and manly fcatiments of the Piefident impreffed an univerfal faiisfa@tion, and called forth a return of fentiment in the grateful, loyal, and affectionate toaftswhich befpoke the feel- ings of the company. To have faid that a dinner was given by Sir Gilbert Heathcote, was:

Page 85

i i 1794-| was to have declared that hofpitality pre“ fided at the table, and that “ Plenty crown- ed the board’? The declaration that many of his Tenants were prefent, was an affertion that there were fo many hearts overflowing with gratitade ; and of this the acclamations with which they drank the health of “ the “ High Sheriff of Rutland, the Tenant's Friend,” offered a eonvincing and mott detightfal proof, Among the many excellent fongs, which heightened the feftivity of the meeting, Mr. Raunfley’s moft admirable addrefs to the « Brave Yeomanry,” fung im the true fpirit of a Britifh Officer; was felt in every heart, and chorufed by every voice, while his hu- mourous defcription of John Bull’s refentment of French villany convulfed the company with Janghter, and produced a very hand- fome compliment from Sir Gilbert to honeft John, who was tuafted by the worthy Baro- net with three times three ; nor was John lefscared for without doors than compliment- edwithin. A largeox, and three of thefineft Lincolnthire fheep, were roafted whole on a hill in front of the tows, and formed part of the repaft of which feveral thousand per- fons partook. It could not be perceived on this occafion, that the Roaft Beef of Old England was a meat ill-adapted to the appe- tite of our countrymen; nor was more than one fentiment heard—that which flowed from a grateful people, in return for the generous efforts of @ld Englith hofpiality. Several hogtheads of wine, punch, and ale, farnithed the beverage of the day; the lat- ter was fo difpofed as to yive the affembled populace a convenient method to help them- felves; and, with the former, they were li- berally fupplied by the munificent mafter of the feutt, whofe countenance glowed with pleafure while he prefented large bowls of the choiceft wines with his own hands. In the evening, the town was beautifully illu. minated, and the many elegant devices that appeared in fome windows, with the fplen- did luftre of others, gave an additional prof of univerfal joy, and afforded a moft delight- ful difplay of that generous emulation, with which the whahitants of Falkingham decta- red their affeAtionate attachment to a beloved landlord. Before the centre window of the Greyhound inn was a bandfome tranfparen- cy, reprefenting the armsof Heathcote, guard- ed on one fide by Britannia, and on the other by their gallant bearer himfelf, in the uni- form of the Linco!nthire Yeomanry. The inner window of the large dining-room was ornamented with another tranfparency, in which the numerous company beheld the expretiion of their own mott f-rvent withes ; among thefe, the defire for along «md happy life to the excellent Sir Gilbert and his Lady ~of profperity to the houfe of Heathcore— and the grateful declarations of affeétion to Thomas For(yth, Efq. ‘ the Tenant’s Friend,” Wereeminemly con{pictous, Several pare Hes paraded the town, enlivening the feiti- \ HISTORICAL CHRONICLE. gt val farther by fongs in honour of the caufe of it; and, if the praifes of Sir G. Heathcote were, at times, fulpended for a few minutes, it was to fing attachment to his worthy rela~ tives, whofe prefence and obliging behaviour were juftly confidered as additional favours; atid to celebrate the exemplary condué of the patriotic captains of the Falkingham and Bourn troops. On thehofpitable hill, where provifions ad been diftributed during the day, two large honfires were kept up in the evening, aud the town of Falkingham was treated with a fine difplay of fire-works from the fame fpot. Afier a day of the utmott feftivity, the evening concluded with moft perfe& harmony. The plentiful provifions were diftribyted, without confufion, to the populace, whofe refpectful and orderly be- haviour teftified the juft fenfe they entet- tained of the kindnefs that was intended them. The dinner of the gentlemen was ferved up in a manner that refleéted equal credit on the purveyor and the cook; and, after af had feafted to their wifhes, a handfome en- tertainment of meats, and a confiderable quantity of wine and punch, remained as a regale for the following day. _ HISTORICAL CHRONICLE, In the reign of Charles IL. tea was fold only by Thomas Garraway, in Change-alley; at this time there are 30,000 tea-dealers, at leat, in Great Britain. There was a time when there were not ro plantations of fugar-canes in the Weft-Indies, though now the value of fugar-canes cultivated there a- moun's to upwards @f 10 millions fterling!!! Among the vaft number of perfons libera- ted from the King’s Bench prifon, a now ale moft-uninhabited place of confinement, une ver the late Infolvent Aé%& was a farmer, who bad remained in cuftody there rr years, for the cofts of an a@tion, in which he faile ed, for having killed a hare on his owa grounds !!! DOMESTIC OC :URRENCES, As a fon of Mi. Wilkes, of Moor-laney about 12 years of age, was looking over’a board at the top of a houfe in a court in the Old Baily, where he was with an engraver, the board accidentally gave way, when he fell over the parapet into the court, and frace tured his tku!l in fo fhocking a manner that he expired very foon afterward, | The late {ubfcription for the unfortunate fufferers by fire at Ratcliffe difcovered traits of unjverfal charity peculiar to this country ¢ but the following, tho’ of humble kind, de- ferves particularly to be recor’ed On the Sunday’s colleétion of the vifitants, who thronged to fee this encampment of ths wretchal, Zoo}. and upwards were received 3 4-61. odd of this fum were colledted in cop. per, and 381. 14s. beftowed in farthings, the poor man’s mite, flowing from the pureft fyurce vf charity aud benevolence. Tusflay

Page 86

952 Tucfday, Sept. Ze . As the corpfe of a gentleman was proceed- ing. to.the biwvial-ground,. it was arrefted by_a fheraff’s officer and his followers, under the ufual warrant on a writ of capias ad facif- ‘atiendiam. The friends, who followed, im- mediately left their coaches, and-told the offi- cer,,1f he chofe, he was welcome to taike the body, buthe fhould not lave coffin, throud, or. any, one particle, in which the body was enveloped, as thofe thinzs were the property of the executors; and farther infifted, that, as the deceated had, by his will, bequeathed his. body to them, nv execution would hold good againft the corpfe. The bailiff, after attending to masy literary and pe: fuafive arguments, and baving difcuffed the matter as fully as the time and place would admit of, was very preperly convinced that the fpirit of the liw meant a living, and not a dead, body, and accordingly marched off without infifting farther on the legality of hiscapture. This, itis prefumed, is the firft and only ioftance of the kind that has hap- pened fince the arreft of the dead body of a Sheriff of London, not many years fince. Monday, Scpt. 29- A Common Hail was held this day for the ammual Eleétion of Lord Mayor of the City of London, which was moft numeronfly attended. On the appearance of the Lord Mayor, and Aldermen, to open. the Court, fome diffuisfaction was expreffed by’a part ef the Livery with the Reprefentatives pre- fent, (as it is prefumed) on account of the Jate Militia Bill; but the murmurs weie foon filences| by the plaudits of their friends. After the Court of Aldermen had left the Hall, the Aldermen in rotation were nomi- nated to the Livery, that two might be re- turned for Eleétion by the Aldermen. Mr. Alderman Skinner had almoft the unani- mous fuffrageof the Hall. Some doubts were entertained refpecting the next choice, whe- ther the majovity was in Mr. Alderman Curtis, or Mr. Alderman Newman : the She- riffs were of opinion, thatthe former had the AMuperiority ; and the Common Sergeant de- clared Aldermen Skinner and Curtis. After the ufual time the Court returned to the Huftings; and the Recorder announced the Eleétion of tie Aldermen to be in favour of Thomas Skinner, Efq. who was. accor- dingly introduced, by putting on the chain, by the proper Officer; when he addreiled the Livery in nearly the following words : *¢ Gentlemen of the Livery, « The honour with which I am this moe ment invefted, as it is the higheft to which a Citizen can afpire, demands my warmeft my moft grateful acknowledgements.— You, Gentlemen, amongft whom I have fpent my life, know that I am not a man of profeffions ; that I have ever wifhed my ac- tions, and net my words, to fpeak for me. Iam fenfible the prefent period is a critical @ve, and that it demands all the vigilance at- DOMESTIC OCCURRENCES. “tention, and fitmnefs, of a Chief Magiftrate “[Oa, prefiding over this great C'ty. A continu. ance in'the fame difinterefted condu& which has recommended me to your favoyr, an attachment‘to the glorious principles of oup moft excellent confticution, and a firm ade herence to whatever may beft promote your inreveft, are, I traft, the diftinguithing fea- tures of the conduét [ fhail purfues* Gentle. men, I am not confcious that I poffefs any fplensid abilities I put myfelf inyour hands, and flatter myfelf, tat 1 fhall meet with the fupport and approbation of my fellow-citizers: Monday, O04. 6. The firft bill fent to the Grand Jury at Hicks’s Hall w.s found, and delivered at the Old Bailey, this day, to the Lords Commif- fioners aéting undec the Special Commiffion, againft the following twelve perfons : Thomas Hardy. John Horne Tooke. John Auguftus Bonney. Rev. Jeremiah Joye. Thomas Holcroft. Stewart Kydd. John Thelwall. Joha_ Richter. ohn Baxter. homas Wardle, not in cuftody, Matthew Moore, Taylor, not in cuftody. Richard Hodgfon, not in cuftody. The bill prefented againft John Lovett, hair-dretfer, was not found, Mr. Attorney General, who attended, rofe and made the motions ufual ou fuch occa- fions, for affigning counfel to the prifoners, who fhould have accefs to them at all proper times ; for furnifhing their Counfel and At- torney with a copy of the indiétment, and other documents requifite to their defences and for permitting every other advantage they fhould themfelves deem neceffary to a fair, oper, and impartial trial. Thefe moe tions were granted by the Court, Thurfday, 0&. Qe This morning, at ten o’clock, purfuant to their laft adjournment, the Lords Conmmif- fioners attended at the Se‘Tions-houfe, Clerk- evwell, when the Grand Jury prefented a true bill againft Fobn Hillier, for high treafon. Hillier is a tallow chandler, and at the timeof his apprehenfion kept a thop in Bifhopfgate- ftreei, Thechargeagainft him is, for having a pike in his houfe, and aéting as an agent to the London Corre(ponding Society. Friday, 08.10. The Privy Council, after feveral adjourn ments, met at the Council-office, Whitehall, on the examination of Le Maitre, Higginty Smith, and Upton, who are charged with forming a plot to take away the life of his Majefty ; and, when the Council broke up, they were fully committed to the fol!owing prifons for trial; viz. Smith to Newgate; Upton, who pretended to be evidence a gaintt the others, to Clerkenwell ; Le Mai tre to ditto; and Higgins to Tothill-fields. Wein

Page 87

ite nd €} 5e a 0+ rife rk la eof ate= ing it te If te rally ginsy with r his wing ate; e a Mai- ds. ign

4 » Wednefday, 08. 17. eon Robert Watt, convicted of High Treafon,, was executed st che welt end of the Lucken- booths, at Edinburgh, purfuant to ‘bis fen- tence. About half paft two.o’clock, the two, jonior Magifirates, and the Rev. Principal Baird, walked from the council chamber, to the Caffjehill, preceded by the city conftables,, and town officer’, the chy, guard forming a hollow fquare, When. they reathed the Waterhoufe, (the limits of the burgh,) they were met by the proceffion, from_the Cattle,’ in the following order : / The two Head iOfficers of the fhire of Edinburgh, in black, wlth batons.—Two county conftabies with batons, |. The Sheriff-depute, and Sheriff-fubftitute, dréifed in black, with white, gloves, and white rods. ; Sixcoun'y conftables, 2and 2, with batons. The hurdle, painted black, (drawn by a white herfe,) in which were feated the exe- cutidner dreffed in black, with the ax¢ in his hand, and the cviminal drawn backwards, and tied to the hurd-e, Six under-conftables on each fide of the herdle, twelve on the outide of them, and twenty in the rear. Two hundred of the Argy!thire Fencibles keeping < ffthe mob, walking the dead march fron the Cafile to the Waterhoufe. Here the toldiers went back to the Caflle, and the preceffion came down efcorted by the city guard, the magifirates, conftables, &c. going firft. Having entered the Tol- bowth, the criminal, foon after, attended hy the ther ff and magiftrates, came out up- onthe feaffold, where he was ififed in his cevotiors by Principal Baird, About aquar- ter before 3 he afcended the platform ; but, craving fome longer indulgence, he came down, and, Kneeling, prayed, with much * fervency for a fhort time, when he agan mounted, and, having drepped a handker- chief as the fignal, the platform dropped abont 3 o'clock. When the bodv had hung about 32 minuces, it was Cut down com- pletely lif. lets, and placed on a table. The executioner then came forward with a large axe, and at two ftrokds fevered the head from the body. The head,hav'ng been re- ceived in a baiket prepared for the purpofe, was afterwards, in the Ofnal form, held up by the executioner, who prondunced, * This * isthe head of a Traitor!’ The remains werethen putifito a coftin,and conveyed away. This execution was conduéed with much regularity, and the’ proceffion Was folemn and impreflive, Watt hinifelf’ exhibited “a pistire of the mot abject dejcMion: He was wrapt Up in a great coat, a red nighe cap (which on tue platform he exchenged fof a white one}, with a Found hat, his ftockings hanging loofe, and his Whole ap- P arayce wretched in the extreme, During the proceflion his countenance was fixed, Gent. Mac. Ofeler, 1794 ° II 164] DOMESTIC OCCURRENCES. 959 his body-motionlefg, and she: feemed altoge* ther, regarvi.fs of the mutitude that furs rounded hint. On the featfold be affumed a» liste more animation, and, after. finifhing his devotions, teak leave of the clergyman very Collectedly and on the platform cons verfed with the exceutidney with much ap- parent.corgpafure, . He appeared very peni- tent, acknowledge ng. in. «general terms the: juttice of his fenterige 5 but made ng partici ler confefijan. It.is faid-he bas given an ace count of fome cireumftauces of his life in writing... The crowd on this o¢cafion wed flow, incollecting, and, though numerons at laft, fcarccly amaunted to what Nas appeared on, former remarkable, ¢xecutions, When the plstform. dropped, little agitation was perceptible among the fpeétators; there was evidently a becoming acquiefcence in the jufitce of the fentence, accompanied with that filent fympathys which even the mof atrocious cr imoinal never fuilsto é&&cite. But the appearance of the axe, a fight to: which thoy were totally unaccufiomeds produced 2 fhock inftantanecus asele€ricity ;.and when it was uplifted, fach a general firiek or fhout of horror burft forth, as made the Executioner delay his b'ow, while numbers ruvhed off-in all directions to avoid the fight. Monday Oél,. 20. This morning, about half patt_9, a fire broke out at a wax-chandler’s in Dean- fireet, Soho, which confumed the whole of the premifies, and burnt very furioufly backwards, towards the fquarey into which it made a complete opening. In the whole, four houles and the workihops of a coache maker were totally defttroyed. : ‘Saturday, O&. 25, The Judges under the Special Commiffion, atthe Gid Bailey, proceeded to an arraigne ment ef the fevers] perfons charged with bigh treafon. Ov an application from the Counfel for the prifoners, the time of (rial was extend- ed to Tuefsay; one of the ten clear days allows ed by law having been loft week loft by the removal from the Towerto Newgate. Tiwfday, O8 28. The trial of | tomes Hardy-begansat 8 this morning, and continved tilffas a’ n ity whee the Court adjourned. The Jury gwere ace commodated (but very inconvenicntly) with beds and mattratles in the Seffjons-houfe, Wednefday, O&. 24. The Court was rejumed at 8°A.M. and fat till 12,at night ; when, the Counfel: for the Crown having not quite ended, ‘the Court again adjourned 5 and the Jury were perant~ ted to retice all together (attended by pr: per officers) to tiie. Hummums, Covent Garden. Thurfday, Of. 30. The Court, after having given time to the Counfelfo. the prifone’sto diget® theevidence, met this dey st 11. They are ttl fitting ; and the pudshek, with an awfw! angie), cx pecting (ue traly important determination. Mr.

Page 88

Mr. UD RBAK, oe ere ~4 ty ” In Your’ Obituary for July, .p. 673; 1 Pret neeitatran fe biagapicl deh ‘the late Captain Aarvey’s family, — His fon is, Wife Harvéy, who flow refides at Ls in the parith of Eaftry. His fecond fot is a lieutenant, not 2 captain, in the favy. He’ was tnade a Kieutenant ih 17905 went out firft lieutenant of the Iphigenia, with’ Admiral Gardner's Squadron, inthe {pring of 1793.5 and, forme time previotis to the firft of Juce, Admiral Ford took him into the Enropa; and, by the Taft accounts from Jatnaica, fie Was then fecoind lieutenantofthatthip. The youngeft of wrt Harvey's children is ten years of. age ; aud Admiral Henry Harvey’s eldett fon was drowned ‘from the Rofe frigate, and: got the Convert, B. as'there ftated, = W. orem a Mr. Unsan, Of 21. At a time when when Europes is big With the ruins of réliques of antiquity, and witti'a fad defolation of family diftinétions,. %t isthe office of every good citizen to pte- ferve ours. The Englith Baronets are the fem’ of our Nobility; like them, their ho- nours are alfo hereditary, and the late pro- motions to them, as rewards of Bricifh va- lour, mult give a warm and generous emo- tion in the bofory of every true lover of his King and Covntry.—By a lift now before me, principally from the free p&n of the late accurate B. Longmate, exctlufive of the lae éceations, there are oot lefs than 143 bi- nettsfince the year F771 ,whenthelaft account of them was publithed. Of the extin& baronets Pouch is wanting: Weré they compiled and given us from dome able pen, it would gra- tify the antiquary,. inform the hiftorian, and Qpery tothe moralizing philofopher an am- pie ficid, thewing the mutability of all fub- tunary joys and comforts ¥. The very antrent family of Norwich, faid to be extinct, is now obvioully in av infirm pauper, fon of a baker iw'the con ity of Northampton ; and the fol- Jowing ped gree will thew that the baronet- ave of Pytche is not extinct. “ P; 862, col 2. The late Mrs. Fitch was Dorothy the younger of the tree datighters and ‘co-heirciies of Thomas Gatchell, of Monkton, near’ Taunton, co, Somerfer, eft. and for.neriy“of Norfole-treet, in the Stvund, Londony and-one of the fix clerks in Chancery, Wy Matty,’ dewghter of Thomas Meowne,- of Maris-laie,! meréhiaaty in Loh- don, whiodied, at the great ave of g2, in’ the year 1767s Her fitters: were /alfo married to two elergymen; beth of Monkton; tha elertothe Kev, folm Sanford; audthefecond to the Rev Alexander ‘Poy bam, * whofe only fon is Alexander Popham, efq. of $o- # Since the 22d of May 1614. If T mit- take nut; there are 1200 creations, equal nearly the half of winch, about Geo, are dsoned extings by Mr, Beation. 954 Additions toyend Correftions im, our laf and former Obituaries. (Oe merfet-place, M, P. for. Taunton, and one: of the mafters in chancery. Her two bro- ers, Heary, and Thomas, died in their Minority, F.. was married in Angutft, 174 ({ce vol. X. p,.422), with a fortune of Bool, for which the had a fertiement grant- edof sool. asyear, Mr.Fitch diel in 1768, Variggwe fons, Henry-William F.of High- fall, efg. who, in. 179, was. high-theriff for Dorfet; and the Rev. Thomas. F. who refides, now, at Northaw, Herts; both un- married... Meliova, who died unmarried in 173, and Mifs. Anne F. now of Cecil- ftreet, Strand. The Rev. Henry F. was the younger of the fons of Wm;F. of High-Hal!y efq. by Anne, daughter of Sir Thomas Leigh, knt- of Stoneham, Hants, whofs mother was afterwards, married to Wm Fleming, of the: fame plce,.efq: to. whom fhe bore two fons, Thomas and William, at the death of the furvivor of whom, a per fonal property of 42,0901. defcended to this: family, who were, as appears. above, only what 1s called half-bleod to the Flemings.. His elder brother was Thomas Fitch, efy. who married, in 1736, Mifs Benyon, of Hertford, and diet, and two of his children alfo, i 1740. \ His widow, with a fettle- ment of 4:01, 4-year, afterwards married Mr. Mansfield, of Ringwood; the father of My. M, the eminent counfellor at law, by a former Indy, to whonv fhe afterwards bore four children. Three other sons of William, viz. William, Edwari, aud Comport, died young. Of his four daughters, Meliora the e‘deft married,.1. Won Portman, of Brian fton, co, Dorfet, ef, who died im February, 77235 2. Tho: Fownes, of Stapleton, in the fame county, ely. to whom fhe bore two daughters, who both died young. Anney the fecond, married Henry-William Port- man, efy, Mi: P. for Taymton (fee vol. Vie Pp. 110), and heir to 10,000h a-yzar, ne- phew to the above Wm, P..who was fun of Sir Edward Szymour, bart, and nephew and heir to Sir William: Portarin, bart. of Ore chard Portman, whofe name he took; his only child is the prefent worthy proprietor of Portmas fquare, and of many large ef- tates in Dovfetthire, Sonserfethhire, &c. not ls&than20,000l. ayear. His lady died Maret 17, 178 t«. Catharine, thethird daughter, died,, nnma' ried, of the fmall-pox, at the age of 32 (of which difeafe her covfin, Sir Williane Fitch, bait. alfo died.or the fame day), on the point of. hee marriage with Mr. Bennet, of Herlfordfhire. Mary,. the fourth daughtery married the Rev. Cha. Roflell, of Winborns Mipfter, by whom the had eight children, of whom afon, the Rev. Charles R, now holds the preferments of his late unc'e, the Rey, Henyy éitch.-—John, the father of William, and grandfather of Henry, was a merchaat in London, and tefided in Eifex- ftreet. He was the firit of this family who refiled in Dortethhive, where he married biG Meliova Rule, of Kingston wate

Page 89

2. ae ee ee + — oe. oe | . i A, ie i i 2 eh the parith of Winborne Minfter; fole daygh- ter and heirefs of ——~+ Reffel, efq, of that a was the younger brother of ‘Sir homas Fitch; bart. of Southend, in Elthati, Kent, and of Mount- Mafcall, in North Cray, ain the fame county, who is defcended from an antient family at Weodham Walter, co, ‘Effex, the elder branch of whiclf are now of Danbury-place, where they retain the antient fpelting of the family-name with all the antique dignity of “eld times. Robert Ffytche, efq, bad eleven children, three fous and eight daughters: Robert, the eldeft, was a captain in the royal navy, and in 2745 ‘commanded the Ruby mart of war; he mar- tied Mifs — Baker, and had‘two fons, whe ‘oth died without iff; Thomas went to Gaia, and-returned with a large fortune to his paternal feat, where he died in 1773, un- snarried ; «William went alfo toMndia, where he remained 21 years; he was governor of Bengal, and marrie| a lady there, by whom tie had one daughter, who, at the death of her uncle Thomas, fucceeded to all the for- tune, of the family. In r775 fhe married Lewis Difney, of Flinttham, co, Nottingham, iq. who thereon took the name of Ffytche. This lady died in chil thed, in her 39th year, Nov. 1737, leaving two daughters, who, with their father, are now abroad.—-Sir Thomas ch, kunt. was brought up-in London, an architect; he was knighted by Charles LT. at Whitehall, Bec, 7, 1679 ; ‘he fubfcribed diberally to many charities after the fire of London, and was one of the firft benefaGtors towards rebuilding St. Bride’s church; and # his own cof and charge rebuilt the alms- houfes 0.1 St. Peter’s hill, as may be feen by the infcription over the door. In the fol- dowing reign, viz. on the “th of September, 4688, he was created a baronet, which ho- nour he did not long furvive, as we find he died on the 22d of the fame month, and was facceeded by his only fon, S:r Comport F. by Anne, daughter ef Richard Comport, of Eitham, ‘in Kent, efq. who married Anne, only daughter of Lumley Robinfon, bart. of Kentwell Hall, Suttolk, When his grandfon, Sir William, the third and laft baronet, who had the title, died, in.z736, the eftate, which ‘was entailed, was expected to defcend, with the title, to his coufin and neareft of kin, Thomas Fitch, of High Hall, efq. From fome papers being loft, this matter has not ‘been cleared up, and the Dorfetthire branch of the family have never claimed the baro- netage, which has been fa/d to be extiné. The large eftates defcending by the will of Alice, only fitter of the laft baronet, and wdow of Sir John Barker, of Sproughton, bart. whom fhe married in 1740, by whom the had a fon, Sir Jobn Fitch Barker, bart + * See Harl. MSS in the Britifh Mufeum, N° 5802, p. 139, where he is ftyled Sir Thomas Fitz, or Fitch, of Blackfriers, Lon- don, and afterwards of Eltham, Kent, bart. “> He married in May 1759, Lucy, 19794. ] Additions to, and Correftions in, our laft and former Obituary. 9§5 who died in 1766, and whom fhe furvived, and wt married, fecondly, 27th June, 1753» hilip Brooke, ef. of Naéton, co. Suffolk s thefe eftares are now, by her will, vefted in Habella, Elizabeth, and Thurtand, the ys ay of Mr. Brooke, her bufband by a former marriage. The !ady whofe death we commemorate had nearly-reached her 8oth year, and yet old age was hardly vi- fible up#n ber, from the #enevolence of her mind. She pofieffed much fweetnefs of dif- ofition and purity of manners; was beloved y all who had ever known her; and, toe fum up all, died,a good Chriftian. Since the desth of her hofband, the had refided in London. For the laft uine months the had nervous and paralytic fymptoms, for whieh, to oblige her family, fhe went to Bath, with little hopes of relief. With perfeét xefignation to the Divine will, her laft words were, “Tis with pain _we come into the world—with greater we quit it,” C. P.. P, 862. Couthon and St, Jutt, we are in- formed, were the only two'menmibers of the C vention who fuffered with Robefpierre. The other -viétims were of an inferior rank. P.864, col.2. Mr, Lancafter was brought up to the bufinefs of a houfle-carpenters went to London about the year 1736; and was taken into the employ of Martyrs, the undertaker, in the capacity of joiner, where he continued to execute any engagement in that department upwards of 40 yearsgibuc being, through age, rendered unable to ua- dergo the fatigue of fo laborious a fituation, and being naturally of a retired and ftudious difpofition, he quitted that aétive fcene, and returned to his native country, to enjoy his favourite amufement, reading. He had made a collection of near 4oo volumes, moftly ia hiftory, the moft valuable of thofe publifhed in the Englifh language during his time. He had been a conftant encourzger of the Gen- tleman’s Magazine fince the year 1740, which he kept by him. regularly bound. Such was his perfeverance, that the writer of this article knows he read the whole tet over again in the fummer of 1793. He was very punétual in his religious duties, both public and private. When he was, by un} avoidable necefiity, prevented from attend ing the fervice at church, he made it his conftant pra¢tice to read the fervice of the Church of England, with an homily, every day this negle& happened, He retained the ufe of his faculties in gréat vigour tu the laits and his temper was remarkably friendly, being never better pleafed than when he had it in his power to oblige. P. 868, The miftake of Mr. Burford’s having fucceeded Mr, Lloyd in the mafter- younger daughter of Sir Richard Lloyd, kat. a judge, and M. P. for Totnefs, Devon, and died without iffue, His lady afterwards married Mr, Hamilton, foa of Lady Anas Hamilton, : thip HH i Se ee

Page 90

9956. .°0 Births and Marrioges fhip.of Chigwell {chool, 1722, aro’e from mar Obitvary, Feb, 22, 1732,(LIL 149), _ svhere it is ated that Mr. L., who had for- \ merly kept.that (chool, died tha: yar, where- .28 he had reigned forne time: before. P, 870, col, 1. Mr. Gray,» who died. at Tottenham, at the age of 2s, has lof behin:! him 120,200. He hes given to each.of bis © three fows atl two daughters 2-,9201,5 has . Jeft to his relist, the filler, of Uaac Walker, efq. of Lincoln’s-inn-fields, 1200]. per an- num, and 20,9¢cl. in her own difpefal ; to . the kers. feminary at. Ackworth,. to Chritt’s hofpital, and to. the .Piilantiropic Society, 1cocl, each ; to St. Lyke’s hofpi- tal so-1.5 belies feveral {maller, legacies to various charitable inftitutions, and other peivate legacies., All this fortune was raifed from the retailing of wine, in fmall _ quantities, ina vault in Newgate-ftreet, to _ghance cuftomers, before the general pre- valence of taverns or public-hoples where wine was fold. .» Be 89x. Mr. Wi!fon,. who died at Croy- _on laft. month, had been a Lifbon merchant, and notan apothecary. Bin tus. Sept. T Penrith, the Lady of John Sin- 16. clair, efq. jun. of Barroch, a fon, 26. At Canonbury, Iflington, the Lady of George Ward, cfq. a fon, ’ 30. At Biggin-houfe, the Lady of John Rawlins, efg. of Hill-ftreet, a daughter. + Lately, the Wife of Matthew Craven, jun. ‘wf Braroley, three fons, fince named Abra- sham, Ifaac, and Jacob, Oéleber, 4. In New Norfolk-ftrect, the Lady of R. Dawkins, efy, a daughter, »In Portland-place, Lady Cefby,a dau, Lady of John, Peire, é(q. of Poitland- place, a daughter. ? _ %. At his houfe in Pedford-fquare, the Lady of Sir Alex. Munro, a daughter, "35 Countefs of Hardwicke, a daughter. 16. At Woodford, Effex, the Lady of Pe- ter Go.fvey, efy. a daughter. 20. At his houfe in Park-ftreet, Grofve- nor-{quare, the Lady of Thomas Barrett Lenrood, ¢'q, a daughter. . 23. The Lady of Raw fon Hart Boddam, ,efq, of Bu'l’s-crofs, Enfield, two danghters, 24 At Wilton-lovge, near Hawick, Lady Napier, a fon. ae Makariaces, Aug. R. John Gibb, of Market Deep- . 26. ing, co. Lincolu, to Mifs Anne Oforn, of Stamford, the only daughter of Robt. O. who formerly kept the Black Swan at that place, but was untortunately killed, Feb. 14. 1782, in the 32d year of his age. _ -Sept..++ Thomas, fon and partner of Ri- ‘chard Fuller, efq. banker, Cornhill, to M.fs Sofannals Cromwell, great grand-daughter ef Henry Cromwell, youngeit furviving ton ; e of remarkable Purfons. . (OR. 15, At Wilton, near Cork, Lrelard, John- Moore Traverfe, efg, couvfellor atilaw, to Mis Nickfon, daughter of Lorenzo N, ely. of Chapel-land, 16, Mr, Thomas Milbank, miller, of Springfiel!, to Miis Hubbard, daug. of. the lure Rey. Mr, H, of Long Melford, Suffolk, 17. At Uuecht,. Rev. W.. Douglas, only fun of the Bithop of Salifbary, to. Anne, fecond daughterof the late Bacon de Brachal, of Courland., . , 24, At Newark, co..Nottingham, Mr. Wil- liam Jack{on,,of Burton, mevchant, to Mifs Afling, of the former place, and late of Bart- lett’s-buildings,; Holbourn, _. -Mrt.R. Crois,linen draper, to Mrs.Brown, both of Cunte: bury. 22..Mr. Wm. French, of Stapleford-hall, to Mifs Sally Excel, of stapleford-Abbotts, Mr. Jobn. Shuttieworth, , of, Stapleford. Abbotts, to Mifs Eliz, Fitch, of Balters-hail, co. Effex. 23. At Claines, Thomas Farley, efa. of Henwick, near Woreefter, high. fheriff of that county, to Mifs Spillfbury, of the Ty- thing, Warcefter, ' At Beadford, Rey, W. H. Warren, to Mi's Shrapnetl, of that place. 24. At Bath, Rey. W.G. Bricknell, late of Farnham, Surrey, to Mifs Edwards. 25- Jotm-Herbert Toley, efy. of Bridge- way,co.Pembroke, to Mils Chambers, daugh- ter of the late A.C. efy. of Tottridge, Herts, At Everilzy, Hants. Thomas Lewis, efq. of Great Janes-flreet, Bedford-row, to Mifs Althbam, younge:t daughter of the late Roger A. efq. of Ifington. — , 26. Mr. Willamfon, of Newark, to Mifs Sutton, of Gretford. Lieut. Edmonds, of the goth regiment of ‘foot, to Mrs. Cave, a widow lady, 2g. At Burnwell, nesr Oundle, Mr. Adam Knibbs, of Geddington, to Mifg Pyweil, daughter of Wm, P. efy, of Barnwell caftle, At Great Glenn, co, Leicettery Mr. Benj. Co per, grazier, to Mifs Burgefs, daughter of the late Mr.-joha B. of Lescefter. 30. At Edinburgh, Rev. Mr, William Simpfon, one of the minifters of (hat city, to, Mifs Mabella Kerr, daughter. of the late James. K. efq. of Boughtrigg. 7" \ Rev. Mr. Dodgiou, to Miis Di.na Dou: glafe, both of Loughborough, : Mr, Huvit, hoficr, of Leicefter, to Mifs Davis, day. of Rev. Mr, D. of Great Wig {ton, Lately, in Clarendon, Jamaica, George Atkinioo, efq. ifland fecretary, &c, to Mifs Sufannah- Machenzie Dunkley, of that parith. At Cinflehurft, Kent, Rubert Philips, efy. of Hereford, barrifter at law, to Mifs Mary- Anne B ddulph, fecond daughter of Michael B. efq. of Ladbury, co, Hereford. Mr. Hobday, factor, of Birmingham, to Mis. Walford, late of Bath. Mr. Thomas.March, of Swinefhead, to Mifs Ward, of Sway field. At Welt park in Leland, Tho. Hashem ; fq

Page 91

ge / ost t 2794.) tefy. of Thomas-town, co, Rofcommon, to ‘Mils Anne D'Arcy, daughter ofthelate John DA. efy. of Houndtwood, ; * > In Ereland, Nicholas Mahon, efq. to Mifs D'Bfterre, datighter of the late Henry D'E. efq. of Cafile Henry, co, Clore, 00 Mr, Key, attorney, to Mrs: Beavor, both “of Godmarchefter, Mr. Hutkinfon, an eminent grazier of ‘Stretton Batkerville, co. Warwick, to Mifs | Wood, daughter of Rey. Wm. W., head- matter of the freé grammar-fchool of Mar- ket Bofworth; and reGtor of Peckleton, co. Leicefter. At Southampton, Mr. John Ogle, fon of the Dean of Wiucbefter, to Mifs Sneyd, of Teftwood. Ofeber 1. At Bath, William Bird, efq. of Chelmsford, to Mifs Perry, niece to Colonel ‘Wollafton, of Lanflown- place. 2. At Melton Mowbray, Mr. James Dy- fon, to Mifs Wallis, both of Newark, ' vy 4 At Streatham, Mr. Jn. Parkinfon, jun. of Fleet-ftr. to Mifs' Herring, dau. of Mr. H. ‘one of the common council of the ward of Farringdon Without. 6. Rey. Mr. Noble, reétor of Frolefworth, co. Leicefter, to Mifs Lambert, fole heirefs of ——— Lambert, efq. of Matton, co. York. Capt. King, of Brightlingfea, co. Effex, to Mifs S. Harvey, daughter of D. H. efq. of Merfey-!fland, in that county. 7. Mr. Barclay, of Payton-fquare, furgeon, to Mifs f. H. Duddington, of Fife, in Scotlind, 8 Mr. J. Peter Hardy, one of the band ‘of gentiemen perifioners, and agent for the Pheenix fire-office at Enfield, to Mifs Big- “nal, one of the coheireff-s of Mr. Bigaal, late an eminent plumber in London. 9. At Tilton, Mr. Rob. Marriott, grazier, of Old Dalby, co. Leicefier, to Mifs Leive- ‘fon, of Markfield. 10. At Chipping- Sodbury, co. Gloucefier, Mr. R.D. Woodtorde, attorney, of Briftol, to ‘Mifs Arabella Montagu, daughter of the late James M. efq. of Lackham-houfe, Wilts. "at, James Carder, efq of Paper- buildings dn the Temple, to Mifs Walt@r, of Printing- houfe-fquare, Black. friers. 12. Mr. Thomas Spinkes, to Mifs Elis Cotlin, of Uppingham. 13. By fpecial licence, at the honfe of Al- derman Gill, at Raifbury, Capt. Gill, of the life-guards, to\Lady Harriet Fleming. 14. At Beaconsfield, Bucks, Mr. Hall, of 'Gracecharch-ftreet, to Mifs Stevenfon, dau, of Jofeph S. efq. of White’s, Pers. is. At Baklerton, near Newark, Mr. ‘Deughty, to MifsScrimihaw, of Cl-ypoie. 16. Mr. Charles Bell, of Lime-ftreet, to Mifs St. Babe, of Blackheath. 18, At North Wingfield, co. Derby, George Seddon, efq. of Alderfgate-ftieer, to Mrs. Lord, of Tupten-hal!, in Derbythire. ‘49. At Belgrave, Mr. Horton, hhofier, of Leicefter, to Mifs Maria Clayton; alfo, the ““péxt day, Mr. Hawkins, currier, to Mifs Sophia Clayton; daughters of Rev. Mr. C. Marriages and Deaths of remarkable Por/ént. 957 20, At Cowie, Kincardinfhise, Alexan- _der Allardyce, efg. of Dunottor, M. P. for Aberdeen, &c. to MifS Hannah Innes, daugh- ter of the late Alexander 1. efq. of Cowie. 21. At Betherfden, Kent, Mr. Samuel Newington, furgeon, of Goudhurft, to Mifs Eliz. Wilmott, daugiuer of George W. efq. of Betherfden. ‘ 23. Mr. William Threther, of Fareham, Hants, to Mifs Lydia Pigott, fecoud daughter of the Rev. Mr, P, of Leicefer. 24. Rev, Benjamin Jones, M.A, vicar of Builth, co, Brecon, to Mifs Nelfon, daughter of George N. efg. of Lambeth. - 25, Willian Bigoell, efy. of Seething- lane, to Mifs Shaddoclk, of 81._pherd’s buth. H Dearus. Feb. T Ponditherry, in the Eaft Indies, ie xt Captain-lieutenant Robert Rob-rt- fon, of tue 73d regiment, fourth fon of James R. efq. of Laie. wi May 28. At Fort, Royal, onsboard the Charlotte tranfport, of tie yellow fever, Mr, William Wilkinfon, the mafter and part owner; Mr. Samuel. Holliday, the mate; Mr. Nicolas Tindal Galabin, and four other feamen,. Fune.... At Port-au-Prince, Capt. Tho- mas Chapman, of the 23¢ regiment, fecond fon of Col. C. of Bath, and nephew of the late Archdeacon C, He has left a widow and feven enildren to lament the ravages of that feral diforder the yellow fever. At the fame place, of the yellow fever, Capt. Robert Watkin Lloyd, of Major-ge- neral Gwynne’s regiment of cavalry, only fon of Robert L, efq, of Swanhill, co, Salop. Of the yellow fever, at Guadaloupe, in the hands of the French, by whom they were captured with that ifland, Captain Henry Vignoles, of the 43d regiment ; and, two or three days after, his wife, and their only child, Mes, V. was the fecond daugh- ter of Dr. Charles Hutton, of Woolwich, and a very fenfible and accomplifhed fady. 30. At Port-au-Prince, in the ifland of Si. Domingo, in his 30th year, Major Wit- liam Gordon, of the 41it reziment, eldeft fon of Sic William Gordon, bart. His death is greatly lamepted by his Ahfconfo- late parents, relations, brother officers, and, in fhort, by every one who had the pleafure of his acquaintance. Pofleffed of every virtue that can adorn human nature, as a gentieman anda fcholar, few could ex- cel him in the knowlege of the world and polite literature; and, as an officer, fuffice it to fay, that he ftudied under that excellent foldier and difciplinarian the late Lord Heathfield, in Gibraltar, from the com- mencement of the fiege till the peace of 1733, in which year he got the rank of captain, when little more than 20 years of age.—At a period like the prefent, when good officers are fo neceffaty, the deatl: of Major Gardon is a fevere lofs to his coun- uy,

Page 92

958 Obituary of remarkable Perfons; with Biographical Ancedotes. [O&< try, and particularly to the qsft regiment, in which his memory will be for ever dear. His wortliy father, who has been an officer fince the year 5755, has bee» peculiarly un- fortunate dating the three laft years, having Joft three prémifug’ fons in the fervice, of their country in the Weft Indies, and near Jofing a fourth on beard the Winterton Fatt Indiaman, July s+. In the Welt Indies, on hpard his Majelts ’s fhip Boyne, John Warburton, lq, fecond fon of John W. efq. knight of ehe fhire for aware county, fre'and, At Port Royul, Jamaica, of the yellow fe- wer, Capt. John Ccie, late of Ipfwich. The greater part of his men fell a facrifice to the fame fatal diforder. 7. At Thouloufe, in France, Robert Pi- gott, efq. He was formerly lors-of the ma- nors of Chefterton, in Huntingdonthire, and Chetwynd, in Shropthirc, hefides pofletfed of confiderable eftvtes in thofe and other counties to the amount of goool. a-year. 15. At Port-au-Prince, Johu Scewart, efy. of Stenton, co, Perth, lieutevant of the zoth wegiment. “20. At St. James's, in Jamaicz, Mr. Jas. M’Clellan, fuigzon. Aug. t. At Kingfton, in Jamaica, Mr. Robert Fyfe, fon of Mr. Barclay F/ mer- chant, of Leith. 8. At Berwick, in his 22d year, of a define, Mr. Thomas Yelloly, furgeon of the royal artillery on the Mland of Aptigua, to which fita.tion he had been only a few aionths appointed. He was the eldett fon of Mr. Thomas Yelloly, mafter-gunner of that garrifon, who, in the defcent on Belle- ifie, in the fummer of 1761, faved the life of his captain, now Sir James Langham, bart. by fwimming with bim on thore un- adler the heavy fire of the enemy, their hoat faving grounded on a bank a fhort diftance from the beach, at difembarking. 14. At his houfe on Tower-bill, aged 68, Mr, James Sc«tt, an eminent tailor. He was endowed with great natural abilities, and had a lively and engaging turn in con- yerfation. Langbourn ward coffee-honfe will long remember hin. On mott topicks he could difplay himflf well; on political and religions fabjc&s, probably, with more warmeh than wildem, which his lat mo- ments feemed to prove, and of which the Jefs we fay the better. The form eaifed,in his mind a few days preceding his death, hy te terrific thunder of the 7th of hig month*, never fubfided there. He had yefted much of his fortune in the American funds, in the fullnefs of his heart, and had a thoufand times wifhed it home again. On the 2oth his remaius were depofited in the church of Allbaliows Barking, He had been ufed to take his bo:tle freely, but, for fome time be- fore he dicd, he gotin the other extreme, * vee Gent. Mag. for Auguit apd Sep- tenrbder lait, pp. 763 and 855.

which, his medieal friends thought was the more immeiate caufe of his death, He has left one fon, aged 35- ‘ 23- At Oxford, Mrs. Mary Fletcher, elde(t: daughter of Mr, James K fen. book{eller in that univerfity, Sept. 3. At Padua, the Countefs Erneftina ' Durazzo, daughter to the Count.de Weif- femwolf, by the Countefs de Marianna de Palfy, . This lady poffeied, in an eminent degree, every accomplifament, external and Internal; and was, at: the age of 16, ap- pointed. maid of honour and -lady of the bed chamber to her Imperial Majefty Maria Therefa, who decorated her with the order of the Starry Crofs, in. confequence of her rare merit, and in teftimony of her royal efteem. Inthe year 1752 fhe was married to his Excellency Coun James Durazzo, a noble Genovle, at that time envoy extraor- dinary from the 8, R. of Genoa to the Im- psrial Court of Vienna, and who was afier- wards appo'nted ambatfador from the latter Court to. the $, R. of Venice, in which ca- pacity he refided upwards of 20 years,.—The Countefs of Durazzo is greatly regretted hy her iluftvions relasions, and all who had the ‘bappinefs of her. acquaintance, The pocr have loft a protcétrefs and friends and her emjnent virtues and amiable quili- ties will hand her refpeétable name down to the lateft pofterity. At Nevern, co. Pembroke, in her 92d year, Mrs. Joan Lewis, reli of Thomas h, efy. of Glaftyr. She had g children, 60 grandchildren, #56 great grandchikiren, and ome great great grandchild, 12. At Warfaw, Prince. Michael Ponia- tow ky, brotherto the King of Poland, Arch- bifhap of Gnefna, Primate of Poland and Li- thuania, Savere'gn of the principality of Lowitz, Abbot of Czerwin, and K night of the orders of the W'lute Eaple, Saint Stanif- laus, and Malta; born O&. 12, 1736. This truly benevolent prince was in London ia the year 1791, and during his refidence here was elected — of the Royel and An- tiqnatian Socid@ies, and affitied at feveral af their mectings, 16. At Brighthelmftone, of the complaint which has of late been fo prevalent in'mok parts of the kingdom, aged 28, Lieutenant Parkhill, of the royal foot artillery, en- camped near Brighthelmfone, -a promifing ‘young man, who had been promoted to the rank of, firfi leutenant about the time he died, asthe Gazette publifhed on that day announced his promotion. captain in the army, and refides at Beverley, in Yorkthire. 17- At Liverpool, Mrs, Hope, wife of ‘Mr. John H. architedt. 13. Aged 66, Mr. Wheldale, farmer and grazier, of Holbeach, co. lincoln, Aged 67, Taylor Calcroft, efq. of Lincoln. He tome years ago practifed the law. 20. Uviverfally lamented by ail who ee

His father is a-

Sg Re ek at eae ee ek

Page 93

F=- ret al at’ Skipton im Craven, co. York, a he had pra€tifed for half a century with great reputation and faccefs, Mr. John Wainman, furgeon and apothecary, aged 72. After {pending thenfual time as an apprentice ina Mhop at Leeds, he compleated his educa- tion at Edinburgh, in the years 1745 and 1746, where his rapid progrefs in the acqui- ftion of medical and philofophical fcience foon attraéted the notice of thofe very emi- gent profeffors, whofe names and writings é celebrity, afd {till continue to fhed a Etre, on the firft univerfity of Europe; ail of whom, during 'their'lives, honoured Mr. W. with a regular correfpoudense on fub- pes of medicine ard philofophy; which was regularly maintained on his part, either to obtain their advice, or to communicate fingulat cafes that occurred in his practice, This he conftantly ufed to mention as ‘the ft period and circumftance of his life, antl frequently lamented that the ravages of death inthe courfe-of a few years had depri- ved him of it. It was rather to comply with the wifhes ofa parent, and from other confi- dérations of a domeftic nature, than his own inclination, that he fubmitted ta fit down as furgenn and apothecary in the humble fitu- ation of his-native place; in a neighbourhood fo thinly peopledy where tra:le has not yet d-afffuence, northe avts of civilizat.on polithed the general manners, or enlarged the feitiments of the inhabitants. From an exalted and comprehenfive view of nature in all her operations, he was convinced, that the pfincipal object of the medical profefiion was to aftr her efforts by @ cautious mildnefs, not to thwart them’ by force; and, from a fiberal and difinterefted integrity of mind, he tefulved never to fwell his bill with unnecef- fary expencés, which is now called, in tech- ni¢al language, “ puthing the praétice of the profeffion.” On thefe principtes he cleerly faw it was his duty to aét; and he rigiily adhered to themthrough s long life, though they almoft daly fabjeéted him, from. the narrow-minde.l and illitarate; to the fafpi- ¢ionofignorancein hit profe fiorfbr iwdol-nce in-his attendence, Inheriting from bis ta- ther a co fui table independence, and being naturally of a corpulent habit, whith render- ed long journeys om horfeback unpleafant, Mr. -W. early declined that extent of prac- tie, whicty perfons ‘more felfifh thaw tim- felf might think neceffary, and’ which the claims of a young family leemed to demand. But’he preferred the rat:onal conve rfation of a few fele& friends, the literal amufe-, merits of mufic, in-which be wus a profi- Gent, and the pleafures of his garden, tothe difagreable neceffity of traver fing tteep and bleak mountains ina cotd and wet climare, and in dark nights, through roads narrow and rugges, and often impervious. He faw with pleaface and furprize many of his con- temporaries and fellow ftudenis, whore Chance or fortune had p’aced in move fa- 32 “ , v704.] Obituary of remarkable Per fons; with Biographical Anecdotes, 959 vourable fituations, rifé rapidly to a ftate of afluence and grandenr ; and whom preju- dice, not reafon; looxed up to as of fuperior acquirements, becaufe it had beer taught to rank them in what is called a higher line of their profeffion. Over the general vices and follies of mankind he lamented with a figh. The affected felf-fufficiency and fopperies of fciolifts in medical knowledge he beheld with a filent {mile of deferved contempt. Within the thort {pace of fix years Mr. W’s family has beea unfortunate in the lofs of many near and dear relatives. In December, 1782, (fee our vol. LVNE p. 113%) Dr, fohn W. a favourite fon, of the moft pleafing manners and amiable difpofition, fixed at Spaldings co. Lincoln, died atuhe age. of 31 years of a putrid fore throat, caught by his anxiety and unremitting atténtidn to relieve the miferies of others. Abont eighteen months ago, his fecond daughter, Mifs Mary Wy died fudden~ ly at Wifbech, co, Cambridge, where fhe was on a vifit to ber elder brother, Dr. Oglethorpe W. ; and it isfomething lefs thare a year fince the death of Mrs. W. at an ai vanced age, wh» had bee his faithful com= Panion fornear fifty years, Mr. W. received” from natare ftrong abilities and a good con- ftitution, which he prefeyved by a life of temperance and regularity. Poffeffed of a mot feeling mind, and of the teridereft af- fection for his family, he funk almoft under the fevere misfortune of lofing his younger fon. “Since that time, his wonted fpirits at intervals forfuok: him, and his bodily ftrength and mental exertions gradually failing, he appeared to retire within himfelf, and to live uninterefted in the generil concerns of the world. A few days previcys to his deat, he had the m sfortune to break his leg by # fall’; in confequence of which a rapid mor- tification enfucd, which haflled every effurt of medical {kill, and put a period to the life of a man of determined integrity; and of fuperior information in his profetfion, Per- feétly awave of his danger, and of the fhort time he had to live, he converfed with his family and friend: tothe laft moment, with out 2 Murmur, with chearfullnefs and tran- quillity, as if defirous to fhew them an ex= ample of the cuintorts of a wellefpent life and to let tiem ‘@:, what they might haye rea! of, bow a Chriftian could die. The writer of this imperfeét {ketch wifes it te be confide.ed as a fmall tribute of gratitude and refpeét to the memory of a dear and lamented friend. Confcious of inability to do fati jaftice to his character, he can fately appeal tothe hreafts of all wha knew Mr. W. for the truth of what he has advanced. His real eftate, which is confiderable, bee fides fomething handfome in perfonal effects, goes t» his eldeft, and now his only fon, Dr. Oglethorpe W. of Wifbech,. co. Cambridge, For his two daughters, who furvive him, aid are both unmarried, He has laft a come furtaole and pientiful proyifion, L.L.8AL. _ Aged

Page 94

— ee 960 Obituarycf remarkable Perfons;.with Biographical Anecdotes. [ O&.: Aged 74, Mr. Jobn Woolthafen, well» he obtained. the order of St.George: He : known at Canterbury. as an excellent herb- alift, andefon.of Mv. W. formerly. an emi- nent apothecary incthat city, who was bora at Strafbourg,) in Alface, but quitted that place on, account of the intolerable govern- ment Louis the X1Vth had istroduced there. au. At Gordon-banky Jolm Gordon, fq, cf that place. 24+ In Dublin, Mr.,Henry Warren, law- bovkfeller. 5: ig At York, John Fare Abbot, efq. of Lin- coln’s-inn-fields, clerk of the. rules in, the court of King’s Bench, and F. A, S. 23. After a few hours illne’s, in his 77th year, Mr, James Eves, of the Broad Sanctu- ary, Weiiminfler ; a very excellent builder and an intelligent furseyor. ' At Braid farm, Edinburgh, Mifs AnneKerr. At Blackbura, Mabelia Redman, wife of Thomas R,,a,poor man of thattown. The Cafarean operation was performed upon her the day before, about 11 in the forenoon, agd.amale child was extracte?, which is very likely to live. She bore the operation with great fortitude, and did not. complain of much pin afterwards. Her fpirits and firength were fuch in the evening as to. af- ford fome hopes of a recovery. This poor woman had been lame feveral months, was in a very bad fta'e of health, and fo ex- tremely deformed as to render it impoffible to effect h.r delivery in any other way, even by facrificing tie child's life. 24-. At his feat at Mount Mafcall, near Bexley, in Kent, at an advanced’ age, Jolin Magdocks, efy. one of his Majefy’s counfel, and a bencher of the honourahl: focieties of Lincoln's Inn and the Middle Temple. He veprefented Weftbury, in Wilts, in the Jaft parliament. Mr. M. married, in May, 1758, awaughter of Whitchurch, efq. of. Twi¢kenham,. whofe widow died in De- cember, 1792) at the age of 84; by which Jady, who is now living, he has Icft Jahn- Edward M. efy. who, in 1781, marries Mifs Frances Perryn, -youngeft daughter of the Hon. Judge P.... This lady died in child-bed of ber feventh child, Jan. 22, 1790. On the 19th.of April, 1792, he married the Hon, Mifs Elizabegh Crayen, eldeft fitter of the prefent Lord Craven, by whem he has a daughter, , Secondly, Jofeph M. efq. Lite of made all the recent campaigns in the Pruf- fian fervice, and,.owing to iris gallant cone , dué in the, aétion of Hockheim, : obtained! the order Pour le Merite. He was wounded . Sept: 205 at the capiure of Kaiferflautern, and died, owthe 24th, the death of a hero, ) and a vidlim to his humanity, ia confe- quence, of foyr wounds. .He gave quarter } ta Freschmans but yontureing round, the : Frenchman took up bis mufket.and killed the Count in a daftardly anid cowardly man- ner. Gen, Biucher thewe! himfelf equally humane, bot had the gow! fortune to be, mified by the man to whom he had juft given. quarter. ! By the repture of a vefiel.in her lungs, Mifs Charlotte Hutton, yousgeit daughter of Dr. Charles Hutton, of Wovlwich; a lofs by which her parents ave left for ever in- cunfolable, For her goodnefs the was wni- verfally beloved, and for her. talents. and acquirements univerfelly admired and re- {pected by all who kneW her. She wascoly fixteen years of age at her death, and yet : fhe had hbeeu for feveral years the moft , efficient perfonage in the family, entering jnto allits numerous concerns, both domeftic and literary, in: the moft aétive and ample maneer, She was her father’s amanuenfis ai! afliftant upon all occafions: fhe wrote for him, and read to him, in all languages and fciences; the made drawings for him of all kinds, mathematical, mechanical, &cs ar» ranged and managed bis library, and knew where every hook ftood, and could find. moft of.them even in the daik: She knew feve- rat languages, and almoft all feiences, im a tolerable di gree ; arithmetick, algebra, geo- graphy, aftvonomy, mufick, drawing, poe- try, biftory, Botany, gardening, and a'l the ufdal female “accomplifhments it a fuperior ftyle and degree; moft of which accom- plithments were acquufitions chiefly made by her own talents and energy of mind, with little or no afliftance from others. It was fufficient for her, once to fee or hear any thing done; fhe fuon made it her own. She was author of feveral ingenious calcala- tions and compofitions. She extracted the {guare roots of moft ofthe fecond icoo ; numbers, to twelve places of decimals, and proved the truth of them afterwards by | ‘ the foot-guards; and another fon, now gt . means of differe ices, arranging the whol? in } {choo}, , | @ tablé ready. for ~publicadion. She drew dn Great Ormond-ftreet, in child-bed, . elegant geographical maps, aid on!y the» 1 Mrs. Smith, wife of Hugh S. efq. fecond day before her death begin and come : At Munich, the famous Father Unger, ex- plited one whole hemifphere of: the earthy t jefuit, and confelfor of the Eleétrefs-dowager both’ the drawing, the fhading, and the f ef Bavaria. , * writitg. She was remarkable at compofi- » c At Frankfort, in his 26th year, univerfally — tion and ftyle, either epiftolary or icieatifics ! regretitd, for his amiable endowments and exprefitig herfelf well in any fubject; » 1 military talents, Count Farftenberg. He fmallfpecimen of which we canuot avoid here by w¢s buried there on the 26th, with all the inferting for che curiofity of the fubjeét, -A» © militwy honours. He hegan his career asa very few. days befose her death, when the ~ foldier in the French fervices and ferved family joined her one morning in the par luor (for the wes ufwaily firit up-in thes i altexsbards in Ruiliay where, by hit bravery, mMOrDing,

Page 95

oom Bee RS. Bee eae oS = SS te oe ray he.» So morning, as well as laft at night) fhe told them a dream the had in the night, which feemed fo cuwious, thet they defired her to write it dowo; which the immediately did, itesally, in the following werds, * 1 dreamt that I was dead, and that imy foul had afcended into one of the ftars; there I found feveral perfons whom [ had formerly known, and among them fome of the nuns whom 1 ‘was pai ticularly attached to when in France*, They cold me, when they received me, that they were glad to fee me, but hoped I fhould not ftay with them long, the place being a kind of purgatory, and that all the ftars were for the reception of different people’s fouls, a different far being allotted for every kind of bad temper and vice; all the fharp tem- pers went to one flar, the fulky to another, the peevifh to another, and foon. Every body in each far being of the fame temper, no one would give up to another, and there was nothing but diffenfion and quarrels among them. Soe of thofe who received me, taking offence at the information my friends were giving to me achild, it made a quarrel, which at length became fo rude and noify, that it awaked me.” In fliort, had fhe lived, fhe fhewed fair to become a fecond Hypatia. To her mother, and the reft of the family, the was no lefs ufefal in domeftic bufinefs, than to her father in lites rary. For nothing came amifsto her, being equally fkilled and adroit in all afeful and laudable concerns; in managing the family, the fervants, in making purchafes at fhops or markets, &c. She was the life and foul ofevery company, wherever fhe came, en- faging the chief or {ole attention of every perfon, men and women, young and old. She had converfation for every one, and generally toak the lead when not checked. In thort, her goodnefs and fweetnefs of dif- pofition gained her the love of every perfon, as her wit and chearfulnefs fixed their atten- tion, and ber knowlalge and wifdom raifed their admiration. 25 Mr. Sedgewick, in partnerfhip with Farringdon and Giles, cora-faétors. Re- turning with his friends from Richmond, having fome bufinefs which called him » he quitted them near Brixton caufe- Way, in order to get tu his houfe at Cam- berwell. Ip paffing Cold Harbour lane, it is fuppofed, the night being dark, that in his peed he rode, in the narrow part of it, againft fome carriage, by which he was thrown from his horfe, and killed on the fpot. His horfe, much bruifed alfo, weut on to Camberwell, about five minutes after his wife and friends got there. In the mora- ing his body was found by fome farmers’ men, with half the fkull torn away, and otherwife much mangled. He has left be- * She had been for two years educated 4 nunnery there, Gent. Mac, Oétober, 1794. 12 1994.] Obituary of remarkable Perfons ; with Biographical Anecdotes, \ 96% hind him nine young children, and a difcone folate widow pregnant with a tenth. At Anne-grove, Edward Collins, efq. magiftrate for the county of Tipperary. 26, At Lambrth, after afortnight’s illoefs, aged 45, Mr, William Hoare, {nuff-maker, in Picks: rect, who has left a young wi- dow, with an infant daughter, and in a ftate of foon being mother of another child, But it is not only to his immediate relatives that * the death of Mr. H. isalols. His perfeét integrity and unaffeéted goodne(s of heart render him extenfively and fincerely regret- ted. He will be particularly lamented by a numerous circle of admirers, to whom his nerevolence had juftly endeared him, and from whom he never could expe any other return (the pleafure refulting from good ac- tions alone excepted) than the generous glow of gratitude, which naturally expands the unadulterated infant breaft. By thofe who have been accuftomed to attend the veftry room of St. Bride’s on the Sunday after noons in Lent, this allufion will be readily felt. To the other readers of this article i¢ may be proper to add, that an inftitution was fome year's fince begun, at the fole ex- pence of the prefent worthy Curate of Sts, Bride’s, by which twelve Prayer-books, bound in a fuperior ftyJe of neatnefs, are held forth as prizes to the children of pa- rifhioners of every defcription, who fhall excel in repeating the Church Catechifm, during the fix Sundays in Lent, in the pub- lic veitry-room -(thofe in the charity fchool and work houfe excepted, who are publicly examined in the church, and have each a fmall pecuniary reward from the fame be-~ nevolent hand). On thefe occafions Mr. Hoare was the arbiter of the prizes, and, by the judicious impartiality of his decifions, gave univerfal fatisfaction. He had the good- nefs alfo to add twelve little religious trca- ties, as additional prizes; which, with twelve other books, contributed by a warm well-wifher to the parith (who at prefent muft be namelefs) has occafioned conftantiy a confiderable number of capdidates for what, we are happy to fay, is confidered by the inhabitants at large as an honourable and refpeétable mark of diftinétion, and which we hope will be long continued. At his houfe in Park-ftreet, Grofvenor- {quare, Mr. Hatchwell, furveyor. At Cheltenham, in his 54th year, Walter Murray, efq. of St. James’s, in the illand of Jamaica. Aged 70, Mr. Edward Wilkin, farmer and gruzier, on Wifbech South Brink. At Alcefter, co. Warwick, aged 74, Mr. Francis Briftow, a very woithy and refpegt- able charaéter, who, whilft Le was playing a game at bowls, drept down on the green, and expired immediately. 27. Inher 79th year, Mrs, Anne Mojey, a maiden lady, of Boften, co. Lincoln.

Page 96

962; . Obituary of remarkable Perfons; with Biographical An-cdotes.. [ OR. Capt. Thorne, of Weymouth. Going on board ‘his Mhip, lying in the lower hole, about 9 o'clock iW th- evening; by fome ac- cident he fel!’ overbo'r!, and was drowned. His body’ was fourd the néxt morning. in.St. Paul's, Caiiferbury, Mrs. Whi field, rehiét of John W, efy. of St. Margarct’:, in hat city. F At "erjettor', co, Cam! ridge, Gregory W2le, eft. eldeft fon of Thomas W. efq. of that place. : eins v4 28. Aged 63, the Rev. William Cte've- latid, M.A feétor’ of All Saints parifh in Wortefter,; of which ‘he had been ‘inzum- belit' rear 37 years, having, Feb, 8, 1758, fucceeted his father, ‘the Rev. William Cleiveland, MVA. who had been prefented to the fame by that excellent prelate Bithop Hovgli, and iiftituted by hin June 1o, 1731. So that the father and fon had held this benefice upwards of 63° year:, even from the very birth ‘of the latter, who may he faid to have {pent his whole life, from hig cradle to “his death-bed, in the parfon- age hott: at Al! Saiits; for which he had fuch a predilection, and fuch an attachment co ths his firft and only church (although attended with very fevere duty, which he cotitinued to the laft to difcha:ge hunifelt), that ‘no defire or profpeé of prefer meut could témpt him to forfake it: for, the per- fon who favoured us with this account hath affured us, ti,at, to his'khowledge, he once refifed the offer of a confiderable benefice, which woold have requ red [rim to abandon his beloved parithioners at All Saints. This confcientious, werthy clergyman (wto has died without fue) was the laft of the name of Cre1veLAnD, of the family at Hinck- ley, whiel: produced the celebrated Roy alutt, oun ‘CLEIVELAND the Foet, to’whom thié Mr, Cleiveland’s grandfather was ne- phew; as may be feen in the Hiftory of Hinckley, 1782, 4to, p. 134, & feqq. ; in Dr, Nath’s Hiflory of Worcette:fhire, vol. Il. p. 953 and in Biographia Briannica, vol. 111, art, CuriveLawnn. At Bath, where he went for tle recovery of his health, “James Hodges, e(q. late of Mafulipatam, i.cond fon of the Jate Sir Jahes Hodges. . Ather fon’s honfe near Beaconsfield, in her gift year, the fian, Mrs. Blair. At his brothér’s hoile’in Lhd-Jane, Lieu- tenant-general Herity Smith, “coli nel-com- mandant of his Majefly’s maritie forces, He will be fucceeded in’ his ‘marine command jot-general Jolm Tupper, 7 Kt ber fathei ’ fife near Dulwich, Mifs Allan Ferguflor, daughter of Charles F. efq. At Rois, aged near 78, Sanmel Aveline, efq. formerly one of the gentlemen of thé bafil belonging to his prefent Majefty. At Priftol’ Hotwells,' aged 26, Jofeph Thorpe, efqg. of Chippenham-paik, near Néwmarket. In his 51ft year, Mr. ‘Williarn Handley, - ef Broom:-houle, near Retford. 29. At Renfield-houfe, Robert Hamiltor, efa. furveyor-general of the cuftoms at Greenock. After a thort illue’s, John Bellamy, etq. of Kenfington-icrrace. He was the tather of tee Whig Club of England, and,, as a friend to rational liberty, anu to the gentune prin- ciples of the Coniinuton, he was ug zealous in -hisv-exertions as he was temperate and fteady. ‘At his father’s houfe in Lower Merrion- ftreets Duvlin, the Rev. Loftus’ Edward Robinfon, fon of Cap:. D, Rubinfen, one of the royal (rith regiment of artillery, curate of Leixlip, and many years firft chaplain te the Duke of Leinfter. ¥ 30 After a thort, illnefs, broug!it on by one of thofe overhea's to wh ch thofe of his pantomime induftry are fo liable, Mr. Boyce, the Savler’s Wells Harlequin. No man, in theatrical recoifeétion, ever un.ted fo much aétive ability with fuch a conttant and fleaty attention to the bitfinets of the ftage. The managers of the Wells, as a proper tribute to his public'and private worth, have fince kindly giveu a benefit to his wilow and children. At Peterborough, Mrs: Draper, a lady far advanced in years. At Haft Hothly, near Lewes, in Suficx, the Rev, Thomas Porter, M. A. upwards of 40 years refklent rector of that parith) aud near'y that ime of Ripe, in fame county. Ai the Rev. Mr. Price’s, at Knebwortli, Herts, aged 85, Mrv, Grove, late of Leicct- ter-fquare, At Turriff, Mrs. Gordon, wife of Capr. Pryce L. Gordon, of the North Fencibles, and daughter of the late Lieutenant-coloued john Browne, of the marines, At Derby, in his 55th year, Mr. Drew1y, printer and proprietor of the Dublin Mer- cury. Urbanity of manners, domeftic vir- tuer, and punttuality in bufinefs, rendered him a truly eftimable charaéter. In her 66th year, after a thort but dcute illnefs, Mis. Beard, of Clerkenwell; de- fervedly eiteemed and refpeécttully lamented by all her acquaintance. At Montrote, after a long and fevere il!- nefé, aged 71, wniverfally and juftly lament- ed, David Gardiner, efq. of Kirkton-bill.— ‘ Thisrefpelabie charatter affords 4n inftance, among others that daily occur, how much in- duftry; fobricty, anu inmtegrits , can coutribute in a commercial and free country, indepen- dent of birth and family connexions, towards ereQing the bafis of a man’s own fortune 5 having raifed himfelf folely by their means to a confiderable independence in life: and the fortane which he thus bonourably ac- quired, he was willing to diftribute in part to others, being always ready to befriend and affitt his fellow-creatures to the utmoft _ of ‘his power. In the various branches of hufinefs in which he was engaged, his deal ings were uniformly guided by the princi- . ples

Page 97

_—~ ee ee ee ee * ples of probity and veracity; and the hand-. fome competengy which, blef, his virtuous endeavours was by no means. thes fruits of penurious faving or miferly living, as is too commonly the cafe; for, he always kept an hofpitable tabi, was glad. to fee his friends, an! fupported a numerous funily ina gen- ' teel ine of fife: and, in his dealings with the world at large, he fignally fulfilled a re- markably expreflive Scotch faying, viz. # Live and let live,”’.. To every public cha- rity in his neighourhood he was a ready con- “tributor; but of all men he bad the leaft of ‘oftentation in his difpefition, being much more guided, in prefenting his offering, by the feelings of an boneft and grateful heart than by the precedents and examples of other benefaétors. To the numerous fami- fies who earned their livelihood under his “pro‘ection he was a truly kind and geperous ‘matter. The widow and orphan, a Jong hit of whom, asthe writer of this article can atteft, was on his penfion-roll, were furc to find in him the kind and compaffionate friend. To his relatives he was ever obliging and attentive, ready to affift thera both with his advice and pecuniary aid. In the habits of domeitic life he was very exemplary ; being upright and ftriét in his morals, fim- lé and unaffeéted in his manners, modeft and unaifuming in his general deportment, warm and fteady in his friendfhips, and, in the whole caurfe of his life, confanily ac- fuated by fincerity and inflexible integrity ; an affectionate hufband, and a moft indul- “gent parent: in fhort, an eminent pattern of every focial and relative duty. Jn his reli- gious principles he adhered to the tenets of the Church of England, was a member and manager of the Englifh Epifcopal congrega- tion at Montrofe, ia the chape'-yard of which place he was burie!, By that fociety, in particular, his lofs will be deeply felt ; for he was a liberal fupporter of its funds, and took an aétive intereft in its welfare ; and, what may feem ftrange in this age of diffipation and irrcligion, he a'tended upon divive worthip twice every Sunday, His feligion, however, confifes not in obferving forms and ceremonies; it was nt fuch as floated only in the head or imagination, but defcended into the heart, and was exemapli- fied in a virtuous and unfpotied life, /hraugh- out the whole of which he mainta acd, and joftly deferved, the character of a real ho- Heft man, and mott valuable member of fo- ciety. He has left beliind him, to deplore his lofs, and imitate his good example, 4 wife, who has been indefut'gablz in her ate fention to him during his long illnefs, two fons and feven daughters. * Lately, in the Fatt’ Indies, Robert Morris, efq. late of Swanfea. He was the advocate of the late Lord Baltimore, in the mempra- ble trial of bis Lordth p for a rape “on Mifs Woodsock, which ganed him the confi- dence and approbation of his Lordih:p; af- only bother of the Rev. _Brigadier-general Symes. “4994-] Obituaryof remarkable Perfns; with Biographical Anecdotes.’ 963 ter whofe death. he carried off his patron’s daughter, a ward of chancery, and, althongh they were afterwards married in France and [raiy, yet, on their return to England, after two years fojournment abroad, by the lady’s defire their union was diffolved. Ju the Wel Indies, William Wells, efq. bert W, reétor of Penmaen, co. Glamorgan. 1n a feries of + more than 48 years, by,a fedulous attention _ to commer ze (the nature of which tew men iwulerftoad better), he acquired an. immenfe ‘forture in money and landed property in the.ifland of St. Cheiftopher’s.. .. . In confequence of the wounds he recsived dn. the Lite unfortunate attack onthe French at Guadaloupe, which caufed alocked jaw, In the ifland of Antigua, of the yellow fe- ver, Colin Patrick Scott, fecund fon of the Rev. Jolin S, minifler of Mauthill, Seem At tne fame place, on. board. his Majefty’s fhip Avengeur, Mr. Wm. Shied, midthip- man, only fon of Mr. S. grocer, of Bath. , On board the Sceptge, on the Weft India ftation, Lieutenant-colonel James Robert- fon, of the marines, At St. Domingo, Col. Lyfaght, of the 22d regiment. on Qn his paffage from the Welt Indies, on board the Vengeance man of war, Lieut. col. Freemantle, of the 39th regiment, M,?. in Irith parliament forthe borough of Fore. On his paflage from, Jamaica to England, Jerome Bernard, Weaves, efq. of America- fquare, Minores. 4 Of the yellow fever, alfo on his patfage from Jamaica, Mr. Alexander Frafer, ton of James F. efq. treafurer.to the Bank of Scotland. In his rovte fot Lifhon, whither he was going for the recovery of his heaith, Mate thew-Henry Lloyd, efq. of Carnarvon, In his way to St. Veterfhorg, Mr. Peter Simpfon, furgeon, only fon of Ar. James §. furgeon, of south Shields, and nepew of Mr. John S. furgeon, of Dalkeith. His foor {upped on the deck, he fell. overboard, ang was never feen more. He was a very ami- able young man, and pollefled great geytle- nefs of manners. At Amfterdam, Rev. Dr.. Richard. Bur chanan, misifter of the Englith church in that ciy, and formerly. governor of Wat- fao’s hoipital in Edinburgh. At Galway, in Ireland, Mr. Archibald S:eu:rt, of Loudon, .a pullenger in the, Ware rea, Haftings Indiaman, arrived there, At New Machar, in Scotland, aged 104, Agnes Melvin. At Alnwick, Wm. Charlton, efq. many yea's agent to the Duke of Northumberland, At Cary icoat-hall, co. Nothumberland, in his 84th year, Wm. Shafto, efq. John Heaven, efq. ore of the aldermen of Recford, and. mayor of that boa ough, At the greit conteit, about 1766, a lace noble Due,

Page 98

964 Obituary of remarkable Perfons; With Biographical Anecdoies. [(O&. Duke, it is faid, offered him 3000. for his intereft, which he honourably rejeéted. He ‘was receiver-general of the Bedford cha- rity-eftate, "At Ringftead, ¢o. Norfolk, aged 87, the Rev. Sir Edward Caftleton, bart. vicar of Thornham with Holme near the Sea, Rev. Owen Davies, many years curate, in St, Mary’s parti, Southampton, tothe Dean of Wi r. Mrs. Marthall, wife of Stanly M. efy. of Friefton, co. Lincoln. “At Hightown, near Leeds, aged 99, Jof. Attack, hofbandman. At Ho'beck, near Leeds, in her ork year, —— Middicham, widow. At her honfe in York, i in an advanced age, Mrs. Rachel Garnett, only furviviag fitter of the Rev. Dr. John G. late lord bifhop of ,» in the kingdom ‘of Ireland. t Melbura, co. Derby, Mr. Spencer, a an lorg diftinguithed at Leicefter, aud in that neighbourhood, as the fteady ad- vocate of reform, and a ftrenuous opponent of the prefent war. Richard Wilfon, efq. of Pontefra&, co. York, brother to the Recorder of that borough, At Plymouth, of a mortifidation, aged 62, Mrs, Jardine, relict of David J. efq. Of a fever, caught in his attendance on the fick, Mr. Spicer Pex, furgeon to Mill prifon, at Piymouth. Aged 65, Hen. Pratt, efq. of Harbledown. At his houfe at Iflington, aged 62, Mr. Thomas Pemberton, one of the {enior clerks of the Bank of England. At Pinner, co. Middlefex, Daniel Dancer, efq. a man not more remarkable for’ his riches than for his having lived in a ftate of apparent extreme poverty. Though fcarcely allowing himfelf the common necetffaries of life, he has left landed property to the amount of soc], 2-year to Dame Maria Tempeft (daughter of ——— Holmes, efq. of Wigfton, cu, Leicetter, and w:dow of Sr Henry Tem- pett, bart. ef Tong, co. York); and, after her death, to her only fon, Sir Henry Tempett, of Stoke End, Hereford. During D’s laft ficknefs, Lady T. accidentally calle! upon him, and findms him faying up to the neck, in an o'd fack, without even a fhirt, remon- ftrated aguinit the inspropriety of his fitua- tion; when he revtie!, that, having come into the world w'thont a fhirt, he was de- termined to go out of it in the fame man- ner. Requetting him to have a pillow to ra fe his hea!, he ordered his old fervant to bring him a trafs of hav for that purpofe. His houfe, of which Capt. Holmes (formerly of the royal navy) has taken pofleifion for his fifter Lady Tempeft, is 2 moft mi- ferable bu'lding, and has not been repair- ed for half a century. - Though poor in ex- ternal appearance, it has been recent'y dif. eovered to be immenfely rich within; Capt. H, having, ‘at different times, found large bowls filled with guineas and half-guineas, and parcels of bank-notes fluffed under the covers of old chairs. Mr.D. generally had his body girt with an hay-band, to keep toge- ther his tattered garments; and the ftock- ings he ufually wore had been fo frequently darned and patched, that fearecly any of the original could be feen; but in dirty or cold weather they were thickiy covered with ropes of hav, which ferved as fubftitutes for boots; his whole garb much refembli ing that ofa miferable mendicant. —Notwithfanding his extreme penury, Mr. Dancer poffeff- ed many praifesworthy quilities. He obfery- ed the moft rigid integrity in ory. tranf- action, and was never averfé to aft thofe of whom he entertained a good opinion, and whofe embrrafiments requir el a temporary aid; although, at the fame time, ic muft be confeffed, he did not lend his money with- out &xpeéting the ufual intereft. We have not heard whether he has left any legacy to his faithful and only domeftic, old Grif. fiths, who, however, has for many years prtt fared mach betier than his mafter, has ving been indulged with whatever he chofe to eat and drink, befides a goo! and com- fortable bed to fleep on, The latter, Mr. Dancer always deemed an unaeceffary lux. ury.—Mr, D. feems to have been the prin- cipal branch of a thrifty tree, every {cion of which was of a fimilar texture. He in- herited a confiderable property by the death of a fitter, who exaétly refemb!ed him in temper. She feidom quitied her obfcure re- fi 'ence, except on heing roufed by the noife of hunters and their hounds, when fhe would fally forth, armed with a pitchfork, in order to check the progrefs of the intruders on her brother’s grounds; on which occafions the had very much the appearance of a moving bundle of rags.—A brother is {till living; very rich, and faid to be (if paifible) morg peaurious than the deceafed. Mrs. Bankart, fen. of Leicefter. Aged 61, Wm. Rofe, of Lincoln, Hon, William Clement Fisch, of Albury- place, co, Surrey, fecond brother to the Earl of Aylesford. He was born May 27, 17535 appointed a captain and afterwards a rears admiral in the royal navy ; and eleéted M. t. for the county of Surrey 1791. At Thorne, co. Lincoln, aged each about 70, Meff. R. and W. Standling. Within a few days of each other, Richard Saunders and Anne his wife, mater and miftrefs of the workhoufe at Leake, Cos Lincoln, and late of Oundle, ia Northampe tonfhire. Mr. Deckener, mafter of the Talbot ina at Peterborough. A trifling wound he re- ceived in one of his feet, and whicl: he neg leGed, is fail to have canfed his death. At Cultand, near Brail-ford, co. Derby, aged 10q@ Miss. Cope. " Rey. Ra!pla Hutchinfon, of Cannock, co. Stafford. As

Page 99

Tower OUm.6hCUS oe @’s eae 86a Foam FF“ ” om 3794.) Obituary of remarkable Perfons; with Biographical Anecdotes. 96 At Uppingham, after a long and painful jinefs, aged 59, Mrs. Taylor, widow. ' “At Doves, Robert Whiting, fervant to ' Mr. Matthew Kennet. This very reputa- ple charaéter drove the old travelling wag- gon from Dover to London nearly 24 years, and was buried with every mark of regard due to fo worthy a fervant. " ‘Mr. Sleath, late furgeon to the Leicefter- fhire militia. Mr. Abel, fenior, parchment-maker, of Leicefter. In his 26th year, Edward Filmer, efq. eldeft fon of the Rev. Mr, F. of Cgundale, jn Kent. ' “At Clifton, near Briftol, in his 85th year, moft Rev. Richard Robinfon, D.D. Jord ithop of Armagh, prjmate of all Ireland, and baron Rokeby. He was admitted a fing’s {cholar at Weftminfter in *1722 ; ected to Chrift Church, Oxford, 1726 ; Obtained a prebend at York 17...5 and, in 3751, attended the Duke of Dorfet, lord- lieutenant of Ireland, as his firft chaplain, and was the fame year promoted to the bi- thoprick of Killala. When the Duke of ford was lord lieutenant of Ireland, he wes trantlated (in 1759) to the united fees of Leighlin and Ferns, and, in 1761, to ildare. In 1765, when the Duke of orthumberland was lord-lieutenant, he was advanced to the primacy of Ireland, and conftituted lord-almoner ; nd, by the Duke of Cumberland, then chancellor of the univerfity'of Dublin, was appointed vice-chancellor, in which office he was continued by the Dukes of Bedford and Gloucefter, fucceflive. chancellors of that pniverfity. In «777, when Earl Harcourt was lord-lieutenant of Ireland, the King was pleafe!, Feb. 26, to create him Baron Rokeby of Armagh in the kingdom of fre- jand, with remainder to Matthew Robinfon, of Weft Layton,Y orkthire,efq.; and in 1783 was appointed prelate of the moft illuf- trious order of St. Patrick. In 1787 he was appointed one of the lords-juftices of Iveland, with the Lord Chancellor and the Speaker of the Houfe of Commons. He fucceeded to the title of Baronet on -the death of his brother, Sir William,’ in 178 5. He was the laft furvivor, in the male line, of the antient family of Robinfon of Roke- » where the fam ly hud refided before the onqueft.—His Grade’s real eftates and the title of Baron Rokeby defcend to Matthew Montague, efq. M.P. To each of the Mefirs. Robinfons, his nephews, his Grace has left to,o00l. He has willed his feat at Rokeby-lodge, co. Louth, and whatever property he po‘Tefled in that county, to his nephew, the Rev. Archdeacon Robin- (whom he has appointed one of his exe- cutors), on condition that he refides in that kingdom. On At her houfe at Enfield, aged about 60, Mrs. Smart, relidt of ‘Mr, Joha $. late vel Greer of that parith, who died Auguit 22, 1782. At Edmonton, the Rev. Mr. Henley, who kept a boarding-fehgol at Enfield high- ‘way 1790 (fee vol. LX. p.475). His wife died in April 1791. O&ober y. At her fon's boufe at Higham, near Canterbury, in her bed, without a figh or groan, and in her 68th year, Mrs. Hallet, relict of John A. efq, formerly commander of the Hardwick EaftIndia-man, hytband of Eaft India thipping, and direétor of the Royal Exchange Affurance+office, who died in 1765; and on the yith inftant. her.ree mains were interred in the family-yauk at Dunmow priory, Effex. After a lingering and moft excruciating illnefs, Mrs, Davifon, wife of the Rev. Tho. D. vicar of Combe, Hants. As the excelled in the domeftic, focial, and moral duties, her early lofs will be long and much regretted. At Hall, fuddenly, in her bed, Mrs. Hore don, wife of Mr. Hanwith H. merchant, 2. At his houfe in Serle: ftreet, Lincoln’s- inn-fields, after a lingering and painful ill nefs, Nathaniel-George Petre, efq ; by whofe death a fortune ef upwards of 20,0001, de- volves to E. B. Petre, ef. of Weftwick, co. Norfolk. At Lidgate, Rev. John Ifaacfon, B. A. late of Magdalen college, Cambridge, rector of Bradley Parva, and peipetual curate of Cooling, in Suffolk, At the advanced age of 101, Mr. Evans, filverfmith and bucklemaker, of Fore-ftreet, near Moorfields. After a thort il!nefs, at his houfe in King’s Armsyard, Coleman-ftreet, Edw, Payne, efq. one of the direétors of the Bank of England, and V.P. of Saint Luke’s hofpita’, 3- At the manfe of Tin, in the s&th year of his age, and 28th of his miniftry, the Rev, George Douglas, minifter of that parith. 4 At Margate,»Mr, John Bajley, many years an eminent carpenter, of Fofter-lane, Cheapfide, ‘late a licurenant-colonel in the city militia, and one of the common-council of the ward of Alderfgute. Aged 88, Mr. Booth, father of Mr. B. lie quor-merchant, of Stamford, co. Lincoln, ’ Mrs. Green, relict of Mr. Wm. G. of Dowftby, ce. Lincoln.—Alfo, on the fame day, age 26, Mr. Thomas Green, her fon, They were both buried in one grave, In child-bed, 2t the early age of 21, Mrs, Wainewright, wife of T. W. efq. of Chif- wick. She was the only furviving daughter of Dr. Griffiths, of, Turnham-green, and ig _greatly regretted, on account of her amiable difpofition and uncommon accomplifhments, She is fuppofed to have underftood the wri- tings of. Mr. Locke as well as, perhaps, any perfon, of either fex, naw living. At her father’s houfe in Lincoln, in her 1gth year, Mifs Grace-Frances Kent,-dnly daughter of Mr. Alderman K, To a graces ful and accomplifhed perfon were fuper- pati: . added

Page 100

G66 Obituary of remarkable Perfons; added x well-informed mind, tinétrred with thejufiett principles. fcharutyandbcneficence. ‘s At Holl, Jonathan Pickwith, ef. sits . At York, im an-advanced agey Mrs. Har- Fibon, velit of the late foleph Avefy. of that city, and motheg of Richard Ackiom H. efq. @ileAor of the port of Hei, ; “At Northaw, Hrits, Mr. George Dafent, ‘A fon of the Hon. Jolin D. deceaféd, late chief juitice of the ifiand of Nevis. At Gofherton, cv, Lingoln, in her 18th yeos,. Miis'Allenby. an amiahle duughter of Bir. A. Vineti-draper, of Flect- rect. ‘Ac Chatham, in her 82d year, Mrs. Re- becca Long, 4 maiden lady of confiderable Bortane, and whofe Aer died very lately. At Parsife row, Epping-toreity afier a long and painful ilinefs, much lamented, Mrs. Chapman, wift of Mr, Deputy C. of Cole- men-ftreet. 6. Mr. Robert.Doughty, youngeft brother of Henry D. efq of Bedford fy: are Mrs. Honour Davies, wife of Mr. Robert D. goldfmuth, of Gracechurch-ftreet, At Southgate, aged go, of a fecond para- lytic fivoke, Mr. Wood, goldfmith, of Lon- doa, His daughter married Mr. Howitt, mercer, of London, whete only daughter is marriei! to Mr. James Moore, of Che»pfide. Fer the laft two years of his life be ufed to ride on horfeback to town, every week, to tranfi& bufinefs at Goldfmiths*-hall, being the father and oldeft member of that company. At Weymouth, where he landed from his Majefty’s packet, Capt. Wood, from Guern- fey, Capt. Shirley, only fon of Sir Thomas S$. He came over,’ in confequence of a fe- ver, for farther advice, but was too late for “medical affiftance, q. Edward Hodfoll, efq. of the Strand, banker, and a diftingnifhed colleétor in the various branches of virti. 8. At Oakley, Effex, in his 9sth year, Mr. Edward Smith, father of the Rev. Tho. S. of Redford. At Hunflonwood, near Blanchland, in bis rosth year, Chriffopher Rodham, many years tenant to John Ord, ely. He wasa man of preat temperance, and much refpect- éd by the neighbourhood in which he lived, Tt may trvly be faid, be preferved his fenfes to the Jat? moment of tris life, as, not a quar- ter of an hour before he d ed, at his own re- queft, be was fupported to the door, thet he might fee his worthy lanJlord: and benefac- tor; and he had the fa’ wsfaétion to have the faft ‘with of his heart gratified. 9. At Swinethead, co, Lincoln, French Nettleton, gent. At his hoofe at Wily, aged 70, Thomas Hayter, eq. to. At Kath, Thomas T. C. Bigge, efy. of ae houfe, co. Northumberland. inbin ah, in ber 7:ft year, Mrs. Eliz, het of Mr. fames Alifon, writer. ~ At Mulborn St. Acdrews, near Bland. ‘ with Biographical Anecdotes, fO@, ford, in his 77d year, Edmund Moregon Pleydell, ely. He hed returned {rom hunt. ing, and, while at dinner, complained of a pain in bjs fice, which immediately proyed fat |. He was delcended from an antient family, origin y of Beikthire, which, by marriage with the hej: éefs of Morton, fe- came poffetted: of Miborn, th Corfe:, aid the fecond braech of whi-h is all ed to the Earbof Redver, Mr. P. married the elle daugiter of Wm Riclyards, efy, of Warp. well, Dortet, At Shrewibary, in a very advanced age, the Rey. Mr. Waving, clerk in orders of $t, James’s parjth, Wefinyiofter. He was on a vifit to his native town, which he had anny aily repeared for upwards of fifty years (one year excep'ed), accompanied by his frefent widow. Few Divines filled their office bet- ter than Mr. W aring;- he was con{cientions in all the cerenronies of the church to a de. gree tha’ became his ituation. His concesled Charity to diftreffed objefts was great. This fone of our pudlic charities (iui their gresteft difficulties) experienced, as well a: private individua's. Revered and refpefed by the whole parith, who moft fincerely lament the lofs of fo valuable a member, he was fenfible of his approaching diffolotion whén he tet Londop, and faid toa friend, he did not think it likely that he fhould fee it again,” though he appeared ftrong and healthy for g man of his advanced age. At Tottenham High Crofs, Mrs. Hardy, reliét of the late Rev. Samuel Har’y, who died Dec. 11, 1793. ; 12. Mr. Samuel Rhodes, fer. of Hoxton, cow-kceyer. At Canterbury, ‘after afew hours illnefs, in her 84th year, Mrs. Wadbam Koatch- hull, widow of Rev. Dr. K, LL.D. pre- bendary of Durham, end reftor of Chilham, in Kent, who died Dec. 16, 1760, aged 54. 13. On St. Maigaret’s bank, Rochetter, Mr. Williams, of his Majefty’s victualling- office at Chatham. Aged near 90, Rev, Mr. Mofeley, vicar of Painfwick, co. Gloucefter, which he held 1779. The living is inthe gift of the pa- rifhioners, and whenever a vacancy hap- . pens, there is generally a ftrong conteft. About 30 years agg, when Mr. Mofeley was elected by vote, the conte(t ran fo high that it was near te years before,the vicar _was eftablithed in the living. The bishop found himfelf unver the neeetlity of appoint- ing curates during that period. There are upwards of 5000 perfons in the par.th who liave votes, ‘ At Boreham, Effex, Rev. John Bul'ock, many years vicar of that parifh, and reétor of Radwinter; in the fame county.. To the Ihft he was prefented in’ 1758, and to thé firtt in 1770.. ” : , 14. At Weybridge, in Syrrey, Mifs Char- Jotte Watts, third daughter of Hugh W. efq. fecretary to the Sun hie-office. ye aa dae ‘sa — be

Page 101

on Nt . ed ont hy 1e~ nd he eft pe Ry whe La ile ine cnt 5 ape oft. ley igh car op nt- are iho ck r tor the thé are ly 14994] Obituary. —Theatrical Regifler Bill of Morality. At Ramfgate, of a violent fever, inher 1 th years Mifs Aimte-Matilda Hame, ekleft d ughter of the late Alexander H. efq. of Enueld, by his fecond Indy. 15. Mrs. Highmore, wife 6f Anthony H. efy. of Wincheap. Edward Watt, executed this day at Edinburgh, (fee p. 953}, aged ahout 36, was the natual fon of a gentleman of fortune and refpectability, of the mame of Barclay, but, aS is ufual, tuok the name of his mother. At about ro years of age he was fent to Perth, where he received'a good education ; and at 16, hé engaged himfelf with a lawyer; but, from fome religious feraples, tonk a difguft at his new em- pluyment;- and, removing to Fdinburgh, was. engaged as a clerk in.a@ paper-wa:e- hfe, and“lved happily for fome yeurs, ‘without any other compliint than the fm H- nef; of his falary. Beng defirous of be- coming a partner in the bufinefs, he, by the influence of fome' friend's, prevailed on his faher to advance money for that purpote; and then ntide propofals to his employers: but his offer was rejected. Having nioney in poffeffion, he en'ered into the wine and fpir.t trade, and for fome time had tolerable fuceels; but was ruiiied, ic is faid (but we know not how), on ths commencement of the prefent war; and, unfortunately for himfelf, began from thot time to frequent the mectings of the Friends of the People. 16. At Winchmore-hill, Middlefex, in her 93d year, Mrs. Saruzh Woods, forme:ly of Bartholomew line, and one of the people called Quakers. She funk qufetly into the THEATRICAL REGISTER. 02. New Draury-Lang, + 2. The Jew—Lodoitka. * 4. Douglas—The Prize. * 6, King Henry the Fifth—Lodoifka, = 9. Macheth——My Grandmother, 9. The few—Lodoilka. - 1f Mabella—No Scng No Supper. 13. The Jew—Lodoitka. »14. Jane Shore —The Glorious Fir ft of June. = 1h, The Jew—Lodoitka, 48. King Henry the Eighth—The Glorfous Ficft of June. a0. The Haunted Tower—Tit for Tat. © 21. The Gamefter—No Song No Supper. +22. The Country Girl—Lodoilka. 23. The Jew—Ditio. +25. The Diftrefs’d Mother—Ditto, »27.. The Pirates— The Sultan. 28. Emilia Galotti ~The Prize. »29. As You Like {t-—-My Grandmother. § 30, Emilia Galotti--The Devil to Pay. 967 arms of Death after a thort i!lnefs, her frame being apparently wori out by the aétion its own machinery. The fame chs.xfaly even, contented dif{pufition which marked her character, and @xcited the love and re- fpe& of her relations and frieixls, comui- buted, probably, to prolong her days beyond the ufval term of human tife, 17. At-her hovfe in Vortsian-ftreet, Porte man-fquare, Lady Helen Doughas, reli OF Admiral Sir James D. bart. and ‘aunt to the Earl of Glafgow. 18. At Sputhampton, Lady King, wife of Vice-admiral Sir Richard K. bart.;-a mot amiable and truly virtuoas woman. After afew days ilincfs, Mr. Treafure, aa eminent cavcafe butcher in Clare-marke. 19, In Auttin-friers, aged 82, Mr. Heary Taylor, late of tis Majelty’s first troop of body. guards. Zo, Suddenly, at the houfe of Sir Ifaae Heard, Garter inthe College of Arms, Mis Elizabeth Hayes, fitter of Lady Heard. 2t. At Ins Lordthip’s houfe in the Grove, Bith, the Countefs of Houth, wife of the Ea of Howth, of the kingdom of Ireland. 23 Inchildbed, Mrs, Nare>, wile of rhe Rev. Robert N. of James-{treety Weltniiu- fter. . The. goodnefs of her heart was fo coms Apicuous, and the {weet innocence of her cha- raéter fo atrra&tive, that her lofs has exc:ted the tendereft regret, far beyond the circle of her neareft relatives. 24. Hon. Mils Cathcart, fitter to Lord C. and tothe Countefs of Mansfield, and one of her Majety’s maids of honour. 26, Geo. Drummond, eq. of Gower-fty, oe OF. CoventT-GarDen. a. The Grecian Daughter —Hartford Bridge. ~ 3. Cattle of Andalufla—Foillies of a Day. 6. FontainvilleF oreft—Harlequin &Fauftus. 7. Cymbeline—Robin Hoa. - 8. The World in a Village—Netley Abbeys 19, Cymbeline— Tom Thumb, i 3. Hamlet — Harlequin and Fauftus. 14. TheProvok’dHufband—Ofcar& Malvina, 15. King Richard the Third—Tom Thums, 17. The Provok’d Hufband—The Farmer. 20. Romeo and Juliet—Ofcar and Malvina, 21. The Duenna—The Lrithman in London, 22. Romeo and Jutiet—Ofcar and Malvina. 23+ The Rage !—-Cymon. r 24- Ditto—Tom Thumb. 27. Romeo and Juliet—Sprigs of Laurel. ‘ 28. The Rage!—Netley Abbey, 29, Ditto—A Divertifement. 30. The Child of Nature— Arrived at Portf- mouth—T wo Strings to your Bow. BILL of MORTALITY, from Sept. 30, to O& 28, 1794. Chriftened. ge Males 883 Males 4t i ke males 3-3 ¢ 1760 | Females $33 1674 Whereof have died under two years old 590 Peck Loaf 2, 74. 2 and 5 179] 50 and 60 150 2 5 and 10 643 | 60 and 70 162 © | ro and 20) 656 | 70 and 80 63 g 20 and 30. 108] ¥9 and 92 36 & % 30 and 4@ 35: | 90 and 100 5 4° and 5@ 176 | 100

Page 102

EACH DAY’S PRICE OF STOCKS IN OCTOBER, 1794

sperCrJ 3 per Ct. 'yperCt.}¢ perCr! Long | Short | India | India ]S.Sea} Old | New “New |&xcheq!3perCt.}gperCt.'L.Annj Omn. |Eng. Lott. frith Lott. reduc. | Confols. |Confol.} Aan. | Ann. |:778-«* Stock.| Bonds./ Stock.| Ann. | Ano. | Navy.| Bills. | Scrip. | Serip. | ditto. Tickets. | Tickets. ——-} 64ga§g | 1003 168. pre | | iit. 663 —l19 13 0} 638.085 ——} 1 | 24 1% | r6pr.] 662 |\——— 1914 617 7 0° 64a 82% | aoee | ———— | ——)}. 191} 4 | —— |-——|} 2 |}-—] 6 i912 of 7 7 6 644a g:8 1 ———|——| 190} 3 |, — | ——- |[_-————- 1% 14 664 |——-— ——ji9 12 87 7 0 45a 1co a 4 13 eet 77.9 a B2g |} a —-— {| ——|—— |] 8] 33 | 663 |—-——|_ 20 1} aif. 770° az j———| ——}| ——} m0} fom 13} 13 66} ig t2 of 7 6 6 a 82 I ——|———} 190 It 2 ¥3 Q6 —|——|—— 19 10 6}+-——-—— a 82 1¢ 138 10 jm——|—— eos Ir 06 19 10 617 6 o a 82 ¥ —aseati foams} 199 —|— | —— 2 a 66 ‘ 19 11 O17 6 O a $24 | 190<e | ——— |---| 189:,.} 8 2 Ir 66 i911 of 7 6 oO 24 8-4 | 100 | ———}———_| 189$ | 6 | 2 10 66 a6 8: | heel i _——-|-— a. 9 19 10 ' 7$ 0 a64} 812] 999 187 4 2 8 | 746 a 64 |-——— 5 6 aA eee 1862 7 2 10 65 ; 19 10 O17 5 6 3645 82 993 ——-— et rT 2 Cceecmesad neha 2 12 65 19 12 Oe d3h.ag | B25 | 100 | ——|/——| 185 2 |——|——| 635 2 14 65 19 12 O17 6 @ 33.26 8 ’ of | 1893) 14 |- 1] 13 | 65 76 6 etal 822 | 2 —— | ——} 186 1t 693. ——- | -———— 1 15 66 1916 © 643.2663) 829) 1 Ee ee 7 rt 69 1 —_— - 1917 O79 9 © a 66 | ———} 200 38h, 11 . tet 33 67 2 1917 07 8 6 65§a% | 83 ‘onan & 189 m 1g i 19 138 of7 8 6 oN ‘ ' eo

&. 8. In the 3 per Cent. Confols. the higheft and loweft Price of each Day is given ; in the other Stocks the higheft Price only. : THOMAS WILKIE, Stock-Broker, No. 71, St Paul's Chucch-yard