The Athenaeum 1919-07-11: Iss 4654
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Internet Archive
Page 1
A JOURNAL OF ENGLISH & FOREIGN LITERATURE, SCIENCE, THE FINE ARTS, MUSIC, & THE DRAMA. No. 4654. [2° Nawspapiy FRIDAY} JULY 11, 1919 SIXPENCE. Postage: U.K. }d.; Abroad, *4- VERB, SAP, SAT. I. A insured his life through the Agent of a company, B through an Insurance Broker, whilst C obtained advice untrammelied by any financial relations between his adviser and any Insurance Company. A has to pay £117 : 5 : 10 per annum, B , 0 £95:12:6 , » . & » £ 87:10:00, » The estate of A B C will receive the same, viz. : £5,000, no more and no less. II. In 1918 D obtained a £5,000 With Profit Policy payable at death. He finds he can surrender this policy although he is nearly one year older, obtain a policy for £5,100 payable at death With Profits at an increased cost of 1/2 per annum, and that, assuming that death occurs when he is 70, his estate will in all probability benefit to the extent of approximately £2,000 by the change. THIS IS NOT AN EXTREME CASE. Read “ASSURANCE & ANNUITIES’”’ post free from Investigator, 36, Eldon Chambers, Fleet $t., Londen, E.6.4.
Page 2
THE ATHENEZUM Appointments Vacant Jury 11, 1919 Appointments Vacant LONDON COUNTY COUNCIL. HERE are VACANCIES for WHOLE-TIME TEACHERS to begin work in September next :— (a) ENGLISH MASTER at the WESTMINSTER TECHNICAL INSTITUTE. Candidates for this position (and for position (b) ) should possess a good honours University Degree or its equivalent, but the qualifica- tion will not be insisted on in the case of persons otherwise ex- ceptionally qualified. The teacher appointed will also berequired to teach arithmetic. Commencing salary £150 to {210 a year, according to qualifica- tions and experience, rising to {300 by yearly increments of £15, thence to £400 by £10 increments. Preference will be given to persons who have served with the Forces of the Crown. (b) ENGLISH MISTRESS at the TRADE SCHOOL FOR GIRLS, BLOOMSBURY. In addition to the qualifications men- tioned above candidates should have had experience in teaching girls of 14 years of age. Commencing salary {120 a year, rising to {270 by annual incre- ments of £10. The commencing salary may be increased to £160 a year according to qualifications and experience. (c) ART MISTRESS at the TRADE SCHOOL FOR GIRLS BLOOMSBURY. Candidates should possess a good knowledge of design and the practical application of art to various kinds of technical work. Experience of teacliing girls over 14 years of age essential. Salary as for position (b) above. For each of the above three positions a temporary bonus of 15s. a week is payable. Application forms may be obtained from the Education Officer (T.1), Education Offices, Victoria Embankment, W.C. (Stamped addressed foolscap envelope necessary). Form must be returned by 11 a.m. on 15th July, 1919. Canvassing disqualifies. JAMES BIRD, Clerk of the London County Council. UNIVERSITY COLLEGE OF WALES, ABERYSTWYTH. T the close of the current session the University College of Wales will proceed to the appointment of Professors in— AGRICULTURE, GEOLOGY, PURE MATHEMATICS, WELSH. The initial stipend of each of the above Chairs is £600 a year. Particulars may be obtained of the Registrar of the University College of Wales, whom applications should reach on or before July 25, 1919. Applications may be accompanied by testimonials and references. J. H. DAVIES, Registrar. BISHOP FOX’S GIRLS’ SCHOOL. June 28, 1919. AUNTON. (Secondary School under Board of Education.) WANTED, in September, with good qualifications and ex- perience :— " 1. SENIOR SCIENCE MISTRESS for BOTANY, PHYSICS, CHEMISTRY. 2. SENIOR ENGLISH MISTRESS. 3. SECOND ENGLISH MISTRESS, with qualifications in Needlework. County Scale for Graduates £180-—{300. Apply at once to Miss WILLS. CITY OF SHEFFIELD—EDUCATION COMMITTEE. SHEFFIELD CITY TRAINING COLLEGE. ANTED : In September next, (a) RESIDENT WOMAN TUTOR in GEOGRAPHY oc HISTORY. (b) RESIDENT WOMAN TUTOR in INFANT SCHOOL METHOD. Commencing salary according to qualifications and experience, rising by annual increments of £10 to £220 per annum, scale under revision. A War Allowance of {10 is also payable to October 31, 1920. Forms of application, which should be returned as early as ossible, may be obtained from the undersigned. H. S. NEWTON, Education Office, Sheffield, Secretary. June 25, 1919. UNIVERSITY COLLEGE OF SOUTH WALES AND MONMOUTHSHIRE. (COLEG PRIFATHROFAOL DEHEUDIR CyMRU A Mynwy). HE COUNCIL of the COLLEGE invites APPLICATIONS for the POST of PROFESSOR OF BOTANY. Salary £600 per annum. Further particuars may be obtained from the undersigned, whom 100 copies of applications and testionials must be received on or before Saturday, July 19, 1919. D. J. A. BROWN, Registrar. University College, Cardiff. June 25, 1919. UNIVERSITY OF LEEDS. MATHEMATICS. HE UNIVERSITY COUNCIL will shortly proceed to the APPOINTMENT of an ASSISTANT LECTURER IN MATHEMATICS, at a salary of £250 a year. Particulars may be obtained from THE Secretary, The University, Leeds, by whom applications will be received up to the 2Ist July. EEDS UNIVERSITY. The Council of the University will shortly proceed to the APPOINTMENT cf a LIBRARIAN, at a salary of £400 a year. Applications should be addressed to the Secretary, the University, Leeds, from whom all particulars may be obtained. AFFLES LIBRARY, SINGAPORE.—LIBRARIAN required, preferably single and about 30 years of age. Library ex- perience with knowledge of classification and cataloguing essential. Salary $4,500, increasing by two annual increments of $300 (the dollar =2s. 4d.). After three years’ probation may be placed upon pensionable establishment. The appointment will be made by the Secretary of State, but applications in the first instance, with copies of testimonials, to be addressed by July 3lst, to the Hon, SECRETARY, the Library Association, Caxton Hall, London, S.W.1. BEDFORD COLLEGE FOR WOMEN. (UNIVERSITY OF LONDON). REGENT’S PARK, N.W.1. HE COUNCIL of BEDFORD COLLEGE invite APPLICA- TIONS for the POST of ASSISTANT IN ITALIAN, which has recently been instituted. Knowledge of English essential. Salary {£200 non-resident. Further particulars may be obtained from the SECRETARY OF CounciL, to whom applications for the post should be sent not later than Monday, July 28th. ENIOR PHYSICS MASTER wanted for next term, at King Edward VII. School, Sheffield. Oxford or Cambridge Graduate, with first-class honours, preferred. Initial salary £350 rising to £400.—Apply to the HEADMASTER. BOSTON GRAMMAR SCHOOL. EADMASTER required for the above School. Duties to commence on the first day of the Autumn term. Salary £350 and share of capitation fees. The average for the last two years about £300. Average number of boys for the last two years about 150. The Headmaster must be a Graduate of a University in the United Kingdom or the British Possessions. House rent free and all rates and taxes paid except water and gas. The house affords accommodation for boarders. Candidates are requested to send applications stating age and whether married, and with one copy of not more than three testi- monials not later than 17th July, 1919, to the undersigned. O. B. GILES, Clerk to the Governors of the Boston Grammar School Founda- tion, Wide Bargate, Boston. June 30, 1919. DARLINGTON GRAMMAR SCHOOL (BOYS). ANTED, an ASSISTANT MASTER to teach GEOGRAPHY up to Matriculation Standard, Elementary Mathematics desirable. Commencing salary according to experience and quali- fications, rising to a maximum of £350. Application to be made on forms which may be obtained from the undersigned and must be completed and returned not later than the first post on the 22nd July, 1919.—A. C. Boypg, Education Office, Darlington. oe ee
Page 3
at <M JULY 11, 1919 Appointments Vacant SUNDERLAND EDUCATION COMMITTEE. BEDE COLLEGIATE GIRLS’ SCHOOL. Head Mistress: Miss M. E. Boon, M.A. ANTED, in September,a MODERN LANGUAGE MISTRESS (French and English). An Honours Degree, good Secondary School Experience, and residence abroad desirable. Salary according to Grade II. Scale, £170, rising by £10 incre- ments to £300. Not more than ten years approved previous experience may be allowed for an initial salary. Suitable Grade II Mistresses may ‘be promoted to Grade III; maximum, £360 Application forms obtainable on sending stamped addressed envelope to the undersigned, to whom they should be returned as quickly as possible.
HERBERT REED, Chief Education Officer. Education Offices, 15, John Street, Sunderland. 2nd July, 1919.
SHANGHAI MUNICIPAL COUNCIL. PUBLIC SCHOOL FOR GIRLS. N ASSISTANT MISTRESS is required for this School, to arrive ‘in Shanghai early in January, 1920. Candidates should be about 25 years of age, unmarried, and possess a Science Degree. Pay, Taels 165 per mensem, without allowances, except participation in the Superannuation Fund. Under agreement for three years, with increase if the agreement is renewed. At an average rate of exchange, Taels 165 equals about {25. Exchange is liable to fluctuation. First-class intermediate passage is pro- vided, and half pay is allowed during voyage. Further particulars and application forms may be obtained of the Council’s Agents, by whom applications must be received as early as possible, Joun Poox & Co., Agents for the Municipal Council of Shanghai, 68, Fenchurch Street, London, E.C.3 July, 1919
SHANGHAI MUNICIPAL COUNCIL. THOMAS HANBURY SCHOOL FOR BOYS. ‘WO ASSISTANT MASTERS are required for this School, to - leave London in September next. Candidates should be unmarried, between 25 and 30 years of age, graduates of Oxford, Cambridge, London or other recognised British University and hold Government Certificates and or trained teachers diploma. Salary, Taels 250 per mensem during first to third years, thereafter increases at the renewal of each agreement until a maximum of Taels 400 is reached; no allowances, but there is a liberal super- annuation fund and free medical attendance is provided. At an average rate of exchange Taels 250 equals about {41. Exchange is liable to fluctuation. First-class passage is provided and half- pay during voyage. Further particulars and application forms may be obtained of the Council’s Agents, Messrs. John Pook & Co., Agents for the Municipal Council of Shanghai, 68, Fenchurch Street, London, E.C.5. July, 1919. UNIVERSITY OF ST. ANDREWS.
LECTURESHIP IN GEOLOGY. HE University Court of the University of St. Andrews invite applications for a LECTURESHIP in GEOLOGY in the University. The Lecturer will conduct Courses in Geology in the United College, St. Andrews and in University College, Dundee, under such conditions as may be arranged, and will be expected to enter upon the duties of the Lectureship on October 1, 1919. Letters of application (which should be accompanied by thirty typewritten or printed copies of the letters of application and relative testimonials) should be sent to the Secretary not later than August 16, 1919. A statement of the conditions of the appointment will be sent by the Secretary, on application. The salary will be {400 per annum. ANDREW BENNETT, Secretary. The University, St. Andrews. July, 7 1919. ~ ‘UNIVERSITY OF ST. ANDREWS.
CHAIR OF NATURAL HISTORY IN UNIVERSITY COLLEGE, DUNDEE. HE University Court of the University of St. Andrews invite applications for the vacant Chair of NATURAL HISTORY in University College, Dundee, in the University. The Professor appointed will be expected to begin his duties on October 1, 1919. Candidates for the Chair are requested to send their letters of application and relative testimonials to the Secretary. The University, St. Andrews, not later than August 16, 1919 (Thirty THE ATHENEUM : 579 printed or typewritten copies of the application and testimonials should accompany the letter of application). A statement of the conditions of the appointment will be sent by the Secretary, on application. ANDREW BENNETT, The University, St. Andrews, Secretary. ~ June 20, 1919. SWINDON EDUCATION COMMITTEE.
Swinpon & NortH Wits SECONDARY SCHOOL & TECHNICAL INSTITUTION. PRINCIPAL: Mr. G. B. BURKHARDT, M.Sc. PPLICATIONS are invited for the following appointments :— (1) SPECIALIST TEACHER OF BIOLOGY. (2) SPECIALIST TEACHER OF FRENCH. The salaries will be according to the New Scale, a copy of whick together with Form of Application and any further particulars, may be obtained from the Principal, to whom applications must be returned before July 18, 1919. W. SEATON, July 8, 1919. Secretary.
Sales by Auction WESLEYANA BOOKS, AUTOGRAPH LETTERS AND BOOK PLATES. MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE ILL SELL by AUCTION, at their large Galleries, 34 and 35, New Bond Street, W.1, on Wednesday, Jmly 16, and following day, at 1 o’clock precisely, - PRINTED BOOKS, AUTOGRAPH LETTERS, and BOOK- PLATES, comprising a portion of the sporting books collected by the late Alexander Allan, Esq., of Bylands, Boscombe; a portion of the remarkable collection of Wesleyana formed by the late George Stampe, Esq., of Great Grimsby, and nowthe property of a gentleman, including autograph letters, printed books, pottery, busts, plaques, medallions, and engravings, the property of the Trustees of Sir Edward Burne Jones, Bart., deceased; the joint property of Mrs. Mackail and Sir Philip Burne Jones, Bart.; the property of H. S. Guinness, Esq., of Barton Hall, Stillorgan, Co. Dublin, and including a number of books presénted to Sir Edward Burne Jones, Bart., by A. C. Swinburne, D. G. Rosetti, and William Morris, including many volumes of their own works; Madam de Pompadour’s Copy of the Elzevir Homer ; Columna’s Hypneroto- machia Poliphili, 1499; an extensive and valuable collection of book-plates ; Works on the fine Arts, Sport, Travel, and Natural History, &c. May be viewed three days prior. Catalogues may be had. VALUABLE BOOKS and MANUSCRIPTS. The Property of C. Fairfax Murray, Esq., Deceased. MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE ILL SELL by AUCTION, at their large Galleries, 34 and 35, New Bond Street, W.1, on Friday, July 18, at 1 o’clock precisely, very Choice and Valuable EARLY PRINTED BOOKS, with a few illuminated Manuscripts, the property of Charles Fairfax Murray, Esq., Deceased (sold by order of the Executors), comprising the Famous Block Book of the Apocalyptic Visions of St. John, c. 1460 ; Rare XVth and XVIth Century Books, with woodcuts, including Columna’s Mer des Histoires, Verard, c. 1505, with a folding Woodcut hitherto unknown to Bibliographers ; a Fine and Extensive Series of Tracts by Savonarola, many with woodcuts ; Illustrated Liturgical and Secular Manuscripts on vellum; Books in Fine Bindings, including Beautiful Examples of XVIth Century Lyonese Workmanship, &c., &c. May be viewed two days prior. Illustrated Catalogues may be had.
Art Exhibitions NCIENT ART OF THE EAST. A superb collection of EARLY CHINESE, HINDU, PERSIAN, GREEK and EGYPTIAN POTTERY & SCULPTURE. LEICESTER GALLERIES, Leicester Square, 10—6. Sats. 10—1.
_ Authors’ Agents, etc. WRITING AS A PROFESSION ! E can assist, with practical advice and the experience of many years, by post or at centraland well-equipped offices. Moderate fees.— Address, in first instance, ‘‘ Lirerary,”’ 11, Charing Cross Chambers, Adelphi, London.
HE AUTHORS’ ALLIANCE are prepared to consider and place MSS. for early publication. Literary work of al kinds dealt with by experts who place Authors’ interests first. Twenty years’ experience. Please note new address: 93 and 94, CHANCERY LANE, LONDON, W.C.2.
Page 4
580 THE ATHENEZUM Jury 11, 1919 Ex OS UR SRCAT SR UTILS AE BER ALDER FROM— al A new book by fe T & T CI ARK’S HUGH WALPOLE id e Wy entitled ° JEREMY | «34 LIST OF NEW BOOKS Re ‘“* Jeremy,” indeed, is one of the finest studies of @ e fj child ~=character ever written. Mr. Walpole has fp eH achieved a triumph. “ Jeremy” will touch chords in the heart of every reader: will send the memory ae scudding back to incidents of childhood that have ay _— A GRAMMAR OF NEW TESTAMENT MZ long been buried under the débris of life. With — [{} Jeremy we walk hand in hand with a charming little GREEK, companion through childhood’s days; with him we ay ( By the late Pror. JAMES HOPE MOULTON, M.A., are once more eight years old, and see life and its fA D Litt. » elements through “ clouds of glory. a) Vol. I.—ProLeGomENa. Already published. ‘4 . 3rd Edition. 10s, net. ae ; é \ Vol. II.—AccIDENCE AND Worp FormatTIon : M | A Part 1.—General Introduction; Sounds and AY SINC ; IR S Writing. Now ready. 7s. net. NEW BOOK entitled G Part 2.—Accidence: (a) Nouns, (b) Verbs and ma Lists, ye Preparation. th) MARY OLIVIER: A _ Life En Part 3.—Word Formation. _ In Preparation. ed : ‘ ? ‘k The Second Volume is being edited by the Rev. iy} ,.Miss Sinclair has undertaken a task of extreme like W. F. HOWARD, M.A., who specialised with Dr. “ difficulty, and has carried it through with elaborate ay pla Moulton in Hellenistic Greek. ee ee yy eye ps pit Mey Me ma: es =e ; J] _self-possession. . . . e skill of the workmanship, po. nate Seanes wept: oe 2 aaa , Ky the honesty of the analysis, and the depth of the mee a of | rr) +~#«wmpression conveyed there can be no question whatever. diff THE IDEA OF IMMORTALITY These qualities raise ‘‘ Mary Olivier” at once to the 7m - 8% level of a subtle work of art.”—Daily Telegraph. 8 wit Its Development and Value. Read (7s. net.) mo By Principat GEORGE GALLOWAY, D.Phil., D.D. ® THE UNDYING FIRE psy H. G. WELLS & sho Author of “ The Philosophy of Religion ”’ (Inter- Ch (6s. net.) ay of national Theological Library). Crown 8vo. RE G lite 9s. net. Ww Please write for Prospectus of New Books, stating subjects desired to m7 te RELIGION AND INTELLECT g CASSELL & CO. LTD. LONDON, E.C. “fl A New Critique of Theology: CTS UDELL UNECE NPE CLLPECLLE LULLIRLLUALI 1 By DAVID GRAHAM, Author of ‘‘ The Grammar con “ Se oe. ll ae and should prove wholesome Mr. Murray’s New Books 4 reading for many who chafe under the subtleties of dogmatic or wissen Ver Descriptive List of New Books free on request om THE WORLD TO COME AND FINAL DESTINY THROUGH A TENT DOOR “ 54 By RosBert W. MacKENNA, M.A,. M.D. A new book by the By the Rev. J. H. LECKIE, D.D., Author of the author of ‘‘ The Adventure of Death,” recording many : “ Authority in Religion.” “‘ peeps at life’ transferred to paper “in odd and broken if t] frank wars — his oe aes Oe enero moments.” 8s. net. ine’ ndpoint. He argues therefrom - iyptic element = religions arog is of ipermanent FALKLANDS, J UTLAND and the BIGHT use meaning and value. is leads to i ti are of the theories of ultimate destiny. 10s. net. Sih on Intentestiom ty Admioal of the Biect, Sie Daves gen B , O.M., G.C.B., . Sir David B THE CHRISTIAN DOCTRINE OF i The heroic and indomitable spirit ate the Brith dh F AITH Navy reveals itself in these pages, silhouetted the more : ° clearly by virtue of a modest background.” 6s, net. aju Edited by the Rev. JAMES HASTINGS, D.D. — SECOND EDITION now ready, of ] This is the Second Volume of ‘‘ The Great Christian ho Doctrines” Series, the First being ““ The Christian CANON BARNETT: _ Doctrine of Prayer.’ owe : ‘a x The subject—Faith—is presented in an orderly HIS LIFE, WORK AND _FRIENDS. By his Wife, to sequence, contact with reality being maintained at Mrs. S. A. BARNETT, C.B.E. With a Preface by the F every step by means of illustration or example. Archbishop of York. Few biographies have met with so 10s. net. cordial areception fromreviewers and the public. Asecond beg edition is now ready. In Two Volumes, Illustrated. A FIRST HEBREW READER. Second Edition. 28s. nt - By the Rev. DUNCAN CAMERON, B.D. A ‘SOLDIER’S-EYE-VIEW’ of our ARMIES “ The Author has specially in view those who wish to study without a tutor, and seeks to make them By Lt.-General Sir Jonn Kerr, K.C.B., late Commanding alm familiar from the beginning with reading Hebrew 6th Corps, B.E.P. A consideration of what our future Th as it is in a book of the Bible. 6s. net. army is to be. The creation of a National Army and the € welding together of our Imperial Forces is the main theme, poe - 6s. net. Tav 38, George St, T &T CLAR Stationers’ Hall, Epinpurcn. Ae ° Loagol. London: JOHN MURRAY, Hor Albemarle __ Street, W.i1. foli
Page 5
9 ABH SORES Shee ee Se Seer eee eees HRS Jury 11, 1919 No. 4654 THE ATHENAUM A JOURNAL OF SCIENCE AND —— —— OUR INACCESSIBLE HERITAGE W* shall probably not be accused of dilettantism if we say that the English- man’s most magnificent heritage is English literature; we are more CONTENTS OUR INACCESSIBLE HERITAGE aes .. 581 SLANG IN WAR-TIME, by Dr. Ernest A. Baker... 582 LITERATURE, THE ARTS “Everyman Library” for a Ben Jonson; but it is unlikely in the extreme that he can _ afford the Cambridge University Press Beaumont and Fletcher. For any man to whom three or four pounds is a serious item—and are there many nowadays to whom it is likely, indeed, to be accused of °P EL. inbers, by Wilfrid Wilson Gibson... ... 53 0t?—the Cambridge Beaumont platitude. And yet we wonder how reviews: and Fletcher is too dear. Those many of those who would accuse us Mr. Herbert Trench’s Pla poe in Greek History for the People, by J. T. Sheppard = gentlemen are not worth the money. ; : : A Modernized N ew Test t... 6 Whi of platitude are aware of the infinite A Study of the English Village, 2. $87 Lem shillings for a complete Beau- difficulties of becoming acquainted The Reign of Clement Scott... ... ... 588 mont and Fletcher would not be ; e e Triumph of Common Sense seb --. 589 with that heritage, much more of Platitudes and Education... «1... 590 unreasonable; but they are not . “1° . . . rea implici ee eee one moving familiarly in it as an heir .... — worth more. And what of wld do. It is so easy to speak sone ** Elizabethan and Jacobean prose ? sho . y P LITERARY NOTES ... 592 P : of the glorious heritage of English orgs anp coMMENTS: The Navy Records Society, 582—The Shakespeare Lecture at the British Academy, 586—War Memorials at South literature; so hard to settle down to enjoy it. And it is daily becoming harder. Kensington REVIEW IN BRIEF: Scott Holland’s ‘‘ Goodwill” 591 The ‘‘ Tudor Translations,’ issued some fifteen years ago, now cost on an average five or six times their original price, which was not small. eee tee és 594 The general rise in the price of SCIENCE: = - They are completely beyond the commodities has affected the book- Societies—Forthcoming Meetings. 2. 694 Teach of the ordinary lover of market, like any other. The volumes FINE ARTs: in the cheap series of classics that used to be sold at one shilling now cost two. That alone is a serious matter for the majority of readers who aim at something more than prama: the filling of an idle moment. But if that catastrophe is, as we suppose, inevitable and insuperable, it is no —Science ” use wasting regrets upon it. Books are among the luxuries the coming generation will have to go short of; or if this disaster—for it is nothing less—is to some extent ameliorated by Notes on Art Sales MUSIC: LIST OF NEW BOOKS The Artist’s Vision, by R Exhibitions of the Week The Ghost of an Opera, by Edward J. Dent... 597 A Concert of Old Instruments—Concerts 597, 598 Pygmalion and Galatea... CORRESPONDENCE: The Mystic Vision—Man and the Universe—Christianity and Christian FOREIGN LITERATURE : Letters from Italy: II. Giovanni Verga and the Realists, by Guido de Ruggiero... : Rapid Italian Course... a oes An Officer of the Alpini... ese occ - Letters of Anton Tchehov, VIII. __... --. 602 English literature. The scraps of cer Fry --- -- 88 Elizabethan prose that one can The National Art Collections Fund ... --. 596 buy for a sovereign—and it is, after all, for most of us a matter of hard cash—are negligible. It may be said that these are - 58 books for the specialist. To this we reply that they ought not to be, 599 even if they actually are. With all their faults the Elizabethans are the fountain-head of English , 1 literature, a perennial source of re- invigoration to the English language. i they are made _ inaccessible, contemporary literature is to some a judicious increase in the subvention of public libraries, as we earnestly hope it will be, the possession of books will be the luxury which the coming generation will have largely to forgo. But the difficulties do not end here; they merely begin. No one who takes his reading of English seriously has.failed to encounter a yet more forbidding obstacle. So many books are unprocurable. Take, for instance, the Elizabethans. The difficulties begin almost at the moment one steps outside Shakespeare. There is the valuable ‘‘ Muses’ Library ”’ edition of a few poets, a precious Donne, a delightful William Browne of Tavistock, a good Philip Sidney, a good Drummond of Hawthornden. But what of the dramatists ? How is a man who has not the money to afford the folios to acquire complete Ford, Webster, Dekker, Kyd, Marston and the rest? He can go to the extent inevitably starved. Let it be remembered also that we are far worse off in this respect than were our illustrious forefathers of the romantic revival. In the first forty years of the last century Elizabethan reprints were plentiful and cheap ; moreover, readers and writers then had a very good chance of getting hold of the folios for a matter of shillings, where it would now be,at a modest estimate, a matter of pounds. And the forgotten richness that flooded into the English language then came, not least, from this plenitude of opportunity. If we come nearer to the present day, and consider the case of those writers of the romantic revival who owed so much to the Elizabethans, the position is almost the same. Certainly we have good cheap editions of the poets themselves. But an intelligent interest in their poetry presupposes or involves an
Page 6
582 THE ATHENZUM interest in their lives and persons. It is impossible to gain an intimate understanding of Keats’s poetry without a knowledge of his letters—which are, and should be recognized as, classics in their own right ; or to appreciate Shelley’s achievement without a fairly close acquaintance with his life. Yet Keats’s letters, issued by Mr. Buxton Fo: man nearly twenty years ago in a delightful cheap edition, have, never the- less, now become all but unprocurable—a loss so serious that it is not compensated by the fact that Sir Sidney Colvin’s indispensable ‘‘ Life ’’ can be had for eighteen shillings; and we have tried in vain to find a book- seller who would part with Dowden’s “‘ Life’of Shelley ”’ for less than three pounds ten. Such a condition of things is preposterous. We do not ask that copyright books should be produced at a price which leaves the owners of the copyright and the publishers no profit; but we do expect that indispensable books like these should be put and kept within the reach of the average purse of the lover and the student of English literature. The case of the Elizabethans is different. Here there can be no question of copyright. But there are other obstacles. It has generally been the fate of the publisher who has risked his capital in producing reprints of Elizabethans at a _ reasonable price to go bankrupt. It is the booksellers who have ubsequently reaped the golden harvest of his industry and public spirit. Almost invariably the publisher has been himself a man of letters, with exiguou, financial resources, who could not afford to wait for the slow but certain success of his enterprise. Two solutions remain. The first is that the big publishing firms should undertake the venture, and in this case we would appeal primarily to the University Presses. What is wanted is not a splendid edition like the Cambridge ‘‘ Beaumont and Fletcher,’ but volumes of roughly the same size and price as the admirable “‘ Oxford Poets.” If the enterprise should appear to be too formidable, then the second solution should be applied: the Government should come, to the rescue. For our part we can hardly conceive a more valuable work of reconstruction than the issue of a series of complete English texts. The cost would be relatively trivial; and we have little doubt that after twenty years, when the accounts were balanced, there would prove to be no loss at all. Once more we repeat that we are not asking that the books should be supplied at cost price. Let the Government, or the publishers whom they delegate, secure to themselves a fair trading profit. We expect to pay death duties when we come into our inheritance; but we have a right to demand that we shall not be permanently excluded from it. THE Navy Recorps Sociery.—In their report for the past year the Council of the Society announce that the membership now stands at 470, a slight advance on the figures for last year. It is, however, evident, say the Council, that the Society cannot, without financial loss, continue to issue even one book a year on the-present subscription. It is therefore proposed that the subscription be raised to the original amount of one guinea from Jan. 1, 1920. For last year and for the current year it is intended to issue Vols. I. and II. of the “ Life of Admiral Sir John Leake,”’ now being edited by Mr. Geoffrey Callender. It is expected that both these volumes will be ready in the late autumn. Jury 11, 1919 SLANG IN WAR-TIME “WT is the slang of the present day,” wrote Mrs, Opie in 1801, “if 1 may be allowed this vulgar but forcible expre:sion.” In that year the very word was risky; in 1901 the thing had made its way into literature. Like dialect, it acquired literary standing through the novel. Slang appeared first in the dialogue, and then elsewhere. Its racy phrases imparted now trenchancy and now an air of friendliness even toShavian polemics. Far from being disreputable, slang gave the touch of Bohemianism that was the final grace of respectability. Thus among the new words that have come into use during the war, the slang has had on the average as fair a chance of “ making good’ as the scientific and technical or other learned novelties. These have their own perils to face. Most of the new colloquialisms and slang terms must expect, no doubt, only a short life if a merry one; but if they drop out of common use, they will live in the war literature, and are never likely to be forgotten so long as the novelists remember 1914-18. Not all the words classed as vulgarisms or slang which the war has made current are entirely new, “Stunt,” for example, which is probably unconnecied with the adjective, verb, and noun “stunt”’ that appears in Wright’s Dialect Dictionary, had already been imported from America. Most likely it is a variant ot “ stint’’—‘‘a stint of work”’ and the like. Webster describes it as a colloquialism, It has hardly developed any new meanings, in spite of its extraordinary vogue and expressiveness: it simply happened to fill a gap. ‘‘ Dud”’ is sather a puzzle. The plural “ duds’’ was familiar enough for old clothes, and more locally for workmen’s tools. It came to mean effects, traps, “ things.’’ ‘‘Dud-shop” we also knew; otherwise the singular form was rare. The sound of the word, associating it with ‘‘ dead,’’ perhaps helped to develop the meaning of worn-out, useless, good-for-nothing, or a person or thing of that descrip- tion. “Gadget” is still more puzzling. Browning invented “ gadge’”’ to denote some dreadful instrument of torture; but there is noreason to suppose “‘ gadget ” a diminutive of that. More probably, it is a corruption of ‘‘ gauge,” for it certainly hails from the workshop. It means a tool, device, or trick of the trade, especially one useful in emergency, and has a variety of metaphorical adaptations. “‘ Dope’’ is another pre- war word that has acquired a number of new applications, such as to aeroplane varni h, which was or is extremely poisonous. The connections of meaning are fairly clear. ‘‘ Wangle,’ to manipulate in a fraudulent or selfish way, was a humorous euphemism before the war. But “ scrounge,’ except in dialect, was unknown. It seems tobea variant of the Scotch, Irish, and Northern English “ scringe,’’ to search, to pry about, to glean. ‘“‘ Scringer’’ was one who pried about in quest of trifles, and a “‘scringe” was a rummage, a pilfering Sir 1. Gollancz reminds us that ‘“ going west”’ is a phrase as old as the fourteenth century—one of the poetic expressions that arise or come to life again in times when we are daily face to face with Fate. It may be compared with the soldier's word “ land- owner” for one killed at the front. “‘ Top-hole” ‘ae a — + — 6 ~~ — —- —- FS ae bos ae, Le Mek, oh . Oe
Page 7
-— eS Geet Ce OQ 7c eS eo aS w - sv we COU Jury 11, 1919 and “the limit’? are pithy if not poetic super- latives. Even “‘ some,’ in the sense of “a lot of,” which degenerated at last to the feeblest of witticisms, has in its time served as a neat form of meiosis. Among the brand-new slang one may discern some that had an onomatopeeic or at any rate an imitative origin; for instance, ‘‘sloosh,’ a wash; “ buzz,” to telephone in Morse; and perhaps “ posh,” smart, trim, spruce. ‘‘ Bimf,’” Army correspondence, is a riddle. A more interesting specimen is the verb “click,’’ an active that has developed some passive meanings, such as to get killed. It appears to have signified first to get what one wants; for instance, to be wounded and go to Blighty; from which the transition to a more painful meaning is easy. “ To touch”’ has analogous uses. ‘“ A touch with death”’ is a near shave; a wound that takes one home is “a Blighty touch.” Imitative, but only in the nickname way, are such appellations as “ Snip,’ for the Army tailor, ‘“‘ Waxy,” the saddler, “‘ Scrappy,” the farrier, ‘‘ Spokey,’ the wheelwright, “ Sparks,’ the wireless operator, with which we may throw in “pips,” officers’ stars, and “‘ snob-shop,” the Army boot- and shoe-maker’s shop. “‘ Conchy,” short for “Conscientious Objector,” and ‘‘ Cuthbert.” belong to a different group; and phrases such as “ the Old Contemptibles’’ may be classed as commemorative nicknames heavy with historic significance. Some of our most famous war-words are deliberate coinages. Like the ancient Romans, we are much addicted to the use of initials: it is one of our economical traits. If any given collocation of letters contains a vowel or two, a further economy turns it into a vocable. Hence the immortal ‘“‘ Anzac,” the detested ‘‘ Dora,’ and ‘“‘ Wack,” ‘‘ Wren,’ and, in- directly, the “Penguins.” W.A.A.C. naturally became ‘‘ Wack.’’ Members of the W.R.A.F. were called ‘‘ Penguins’’ because they were “ flappers”’ who did not fly. ‘O.Pip” is regular, or at least military, Morse for Observation Post, the syllable ‘‘ pip’’ being used instead of the initial “ P.” To the list of compounds given in ‘ English in War-Time” (see THE ATHEN2ZUM for May 23, p. 359) many slang expressions may be added—“ flag- wagger,” a signaller; ‘‘foot-slogger,’ an infantry private; ‘ funk-hole,”’ “ pill-box,’ and ‘ dug-out.” The last has two new meanings, an underground shelter and a superannuated person dug up and put back in office through the war. The soldier was very primitive in his ways of making slang. “ Afters,” pudding, does not show much imagination. ‘‘ Dock,” hospital, is better, probably from “in dock.” “Cushy” is perhaps Anglo-Indian, from khushi, pleasant. “ Rooty,” bread, is certainly from the Tamil vo#, and “bundook,’’ rifle, from the Hindustani bandug; but whence came “ ack dum,” at once, on the instant ? “Clobber,’ underclothing, is the Irish Gaelic clabar, mud, from claba, thick. ‘‘ Blighty’’ and ‘‘ buckshee”’ are of Eastern origin, the latter obviously a corrup- tion of baksheesh. With the entry of America into the war came a mob of Yankeeisms—‘ frigo,’ frozen meat; ‘‘ kookenette,’’ a cooker; and “ Dixie,” the cook’s field-service kettle. Like ‘‘ Aldershot,” the field-service oven, “ Dixie’’ has a geographical etymology. As a term for the South it comes THE ATHENZUM 583 from Mason and Dixon’s Line: Dixon’s colleague in the famous survey escaped this kind of im- mortality. ‘‘ High-brow,’’ for the superior person, has come over during the war, and the negro “ jazz” since. From other foreign sources numerous arrivals have been entered—‘ U-boat’’ (Unterseebot), “ long Bertha,” “ strafe,’ and “ Junkerdom,” from our late enemies, besides the unobjectionable but temporary “ Minnenwerfer,’’ mine-thrower; ‘‘ Flammenwerfer,’’ flame-thrower; ‘‘ Spartacist,” “ Kultur,’ and the paraphrases “ frightfulness’’ and “ shock-troops.”’ The French ‘“poilu’”’ secured a footing which ‘‘pioupiou ”’ missed. For high or low velocity German shells, as substitutes for ‘‘ marmite,” the British soldier came out with “ coalbox,” ‘“ Black Maria,” “ Jack Johnson,” ‘‘ heavy stuff”; and for ‘‘ Boche”’ he spoke tolerantly of “ Fritz” or “‘ Jerry.” But “ napoo” and “no bon’ remind one that the soldier’s French is a study in itself. In his linguistic haziness he used ‘‘ Boloism”’ as a synonym for “ Bolshevism,” and found an etymology for both in “‘ Bolo,” a variant of ‘‘ diabolo,’ the devil. Never mind, he gave us “ carry on,” “get the wind up,” “‘ going over the top,” “ to have cold feet,” and plenty more phrases as good as the civilian “doing one’s bit,” ‘fed up,” ‘‘ get a move on,” and the Yankee “deliver the goods,’ “cut no ice,’ and “‘ keep it doggo.” The other service invented “dazzle’’; but who discovered the admirable “umteen’”’ for ‘‘ any number of ” ? ERNEST A. BAKER. CHAMBERS I On the crag’s edge a dewy cluster of thrift Sparkles like amethysts against the sea, A sea of sapphire laced unceasingly By little lines of foam, and wings that drift And wheel and dip in mazy dazzling flight Bewilderingly before my dreamy eyes That watch the snow and sapphire sink and rise, Drowsed by the interweaving blue and white. > 6¢ Yet in my chambered mind the while I see, Within an attic in a swarming high And cliff-like tenement that blocks the sky, One knitting and one stitching at a hem, Two patient women uncomplainingly Talking of all that life has done to them. II. The labyrinthine corridors of my mind Between dead, lightless, many-chambered walls In endless mazes of confusion wind ; And only now and again the live ray falls, Touching the secret spring of some hid door With magic, flinging open some unknown Vast chamber of light wherein there dwells alone Beauty or terror never glimpsed before. Could but that ray through all the chambers glow Once and for ever till my mind should burn One sunlike chamber of still crystal light ! But only rarely, opening out of turn, Two neighbouring doors spring wide at once and show Beauty and terror together in the night. WILFRID WILSON GIBSON.
Page 8
584 THE ATHENZXUM REVIEWS MR. HERBERT TRENCH’S PLAY NapoLtEeon. By Herbert Trench. (Oxford University Press. 10s. 6d. net.) “| ut is no denying it. We began to read Mr. Herbert Trench’s play with a strong prepossession in its favour. Mr. Trench is not a writer of scraps ; his is a serious and sequestered spirit, meditative, devoted to the art of poetry, neither content with the first facile _ expression that runs to his pen nor timorous of the language which fits his intention. With him—and of how many can it be said ?—we know beforehand that we shall find no shoddy in his work. We may decide that he has failed or that he has succeeded ; but there will be something to make a decision about. He creates, he builds, he composes, he shapes ; he does not beat the empty air, or in a fine fury fling his chisel at the stone and ask us to believe that a solitary spark is the sign of poetry. He puts an object before us. We confess to a predilection for this way of doing things, a bias in favour of solidity. We like to feel ourselves in the presence of the work of a man of whom we can be certain that he put the parts in their places on purpose, whether we like the parts and their places or not. We know where we are. If we do like the work, we can be sure that we are not praising an accidental excellence, and that the author’s next production will not leave our appreciation hanging in empty air. These desiderata Mr. Trench supplies; we are sensible of and grateful for them before we have read more than the opening scene of “* Napoleon.” The play opens in a farm-house near Dover in 1805. It is the moment when the Grand Army is still encamped on the heights of Boulogne for the invasion of England. A doctor, who is an experimental chemist, is talking with his wife, who is a Frenchwoman by birth. He tells her that their son, Geoffrey Wickham, has left and put out to sea across the Channel in a sloop. The doctor is angry that his son has deserted their common mistress, Science ; the mother remembers that the day before he had told her of a discovery. Doctor : Tell me again exactly what he said. Anne: He said, ‘‘ Mother, I think the secret of living—where life seems so chaotic, flowing and unstable—lies in the discovery of an organic soul, first in ourselves ; then in other human creatures ; and finally even in the mysterious currents between ourselves and them.” He said, ‘‘ If I have discovered the organic in that final stage—an inward shape and purpose in the relations between men, I must use the knowledge ; I musttestit. I am going to put it to the severest proof of all.’’ I said, ‘‘ How can you put to the proof a discovery of the organic soul in human society ?’’ And he answered, gaily, as he kissed me—‘‘ I must bring it to bear on the most powerful living antagonist.” There may be some inclined to bear hardly upon this discovered secret. We do not share their inclination; to us it seems not improbable that it is indeed the secret of living, and that it is inoperative only because nine-tenths of the world refuse to recognize it. They have Napoleon (or perhaps merely Mr. Trench’s Napoleon) on their side. But whether the belief is true or not, there is no doubt that it is possible to hold, and that it has dignity and momentum enough to carry its holder to issues of tragic significance. The author gives his character the support necessary to maintain him in his progress. It is a large achievement to adjust to a modern sense of realistic probabilities the deliberate meeting of the son of an English doctor and Napoleon at the moment when he was to invade England. But we have no apprehension of mere stage device. That Geoffrey Wickham should have made the tides of the Channel his especial study strikes us as no more strange than that he should be the son of a French mother. More JULY 11, 1919 than this, the French blood which enabled him to pass easily as a Frenchman in the camp of Boulogne serves a more truly artistic purpose than this. We are made to feel that only if an Englishman holding Wickham’s belief were half-French would he have been impelled to make Wickham’s experiment. Wickham had, or felt that he had, a mission by inheritance. When he had induced Napoleon to board his sloop to see his charts (though Napoleon had taken care to have the sloop captured first) he thus explained his plan : > Napoleon : By the way. These charts—Are the maps false ? Wickham : No—true. Napoleon : Do you know it crossed my mind they were a lure, To bring me to mid-channel, to murder me ? Wickham : To murder ?—no. Napoleon : Well, tempt me out here ? Wickham : Tempt ?—hardly. Napoleon : To what end ? Wickham : To reason. Napoleon : Reason ! Wickham : There was your letter of invitation ; I had blood of France and England in my veins ; And what’s still common to both peoples—reason. Napoleon ; Reason, fanatic ?—Yet the maps are sane !— And if reason failed, I was your prisoner ? Wickham : If you went back without my maps, then free. Napoleon : But if I kept the maps—your prisoner ? Wickham : Yes. The debate between Wickham and Napoleon beginning with these words is maintained at a pitch of dramatic intensity which seems to compel the blank verse in which, solitary among the scenes of the play, it is written. Wickham expounds his secret of living to Napoleon with a passionate conviction which rises at moments to ecstatic vision. He does not convince his antagonist ; we do not know whether he even shakes him. Mr. Trench’s Napoleon is a man of many masks—“‘ My resources in earnestness are considerable,” he dryly says—and we cannot tell in this climax to the scene whether he really hesitates or leads a victim on. Napoleon : But now—what would you have me do? Now, now? Wickham (after a brief pause) : Up to this night, you have made great wars. Return, And make peace great ; build the new France ; Deepen her liberties ; subtilise her laws, And make her justice tender. (Pause.) Napoleon : Trash! I’ll not hear you. Give me back the maps,— The one with your farm-house marked ! Wickham : We have a hundred births before we die— Re-births to Beauty. Miracles renew us. Even now, at the eleventh hour, go back ! [WicKHAM Zakes a live coal from the little raised stove and suspends it in his fingers over the hatch which he has opened, unseen by NAPOLEON, and leant back against the table. Will you go back ? Listen, man, listen ! [NAPOLEON is silent. Wickham : You have tried all arts of government save one, The impersonal—the art of self-effacement. What self is that which you would now impose ? One whose light is darkness. Still you are human, You, who fought long for France—Go back to her ! Defend her great pulsation ! Napoleon : To go back would confess me guilty. Wickham : No—transformed. [Voices of OFFICERS are heard outside. Wickham is mortally wounded by Napoleon’s attendants as he tries to blow up the sloop. In Act IV. Wickham’s body is brought home to the Dover farm-house by Napoleon—not an act of generous courage, but a characteristic ruse. Sheltered by the mother’s gratitude, he plans to spy out a landing-place. But while near the shore, the sloop is recaptured by the English. Napoleon is at the mercy of Wickham’s mother. Anne: ... Well, sir, from our misty coasts we will let you go. Napoleon : May I ask a question ? Anne: Ask, Sir. Napoleon : I see you know me. [Mrs. WICKHAM bows Hee tag | tlie | is OL OO et — —- -« ~* 45 of —— WT
Page 9
Jury 11, 1919 You mothers solve dark riddles like the lightning. Tell me—for I am curious—tell me . . . your brave son’s dead—I have looked across your country—Why do you let me go ? Anne (after a pause) : Because we are strong enough to let you o!.. . Because you are an enemy so vital, that we can a little mock at you .. . If you come to pass, why aught can come to pass... - If you conquer us, we can afford to laugh—for there’s a madness at the root of things . . . When my son was drowned, you bade him into supper . . . Well, go free! . . . Sup with that! Sup with that, until you die ! Napoleon (in a low voice) : And why so sure, Madam, why so sure ? Anne; Because you cannot change !—Because so cold a purpose will not change! . . . And there’s so deep a power set against you, that we can vest upon it . . . All we have lost—(Raising her arms as though to embrace an unseen host innumerable)—all that are yet to come—are in our ranks. You are the eddy—they the tide. . The boatmen are waiting, Sire. [NAPOLEON goes out. In the final scene Napoleon dictates the famous orders for the march of the Grand Army to the Rhine. Now here is, at least, a play. It has argument, dignity, eloquence and dramatic movement; it is based upon a real conflict of ideas. There are passages which we are inclined to challenge in the subsidiary action, but even these, we suspect, would prove to be necessary in the acted play; in any case they scarcely affect the whole. The whole work is disciplined : there is rhetoric, where rhetoric should be; and where dispassionate prose should be, there is dispassionate prose. We might investigate the curious point of Mr. Trench’s apparent aloofness from modern literary influences, or we might judge his play by impossible standards and insist where it falls short of greatness ; but this age falls short of greatness by so much more than the least convincing portion of Mr. Trench’s play, that we are conscious of it chiefly as a relief and a liberation. It does honour to English literature; and when we learn that it has been played for one hundred nights with success, we shall believe that the English public has begun to do honour to itself. J. M. M. GREEK HISTORY FOR THE * PEOPLE A History OF GREECE. By E. Fearenside, late Scholar of Queen’s College, Oxford. ‘‘The People’s Books.” (T.C.& E. C. Jack, Is. 3d. net.) : 7 HAT’S this? A history of Greece?” The speaker was a Cambridge undergraduate, some- time a soldier, now a student of the natural sciences ; but he said ‘‘ Greece !”’ with such a happy tone of curiosity that I handed him the book ard wrote down his remarks. They came in sudden jerks, to punctuate his silent turning of the pages and his reading of such paragraphs as happened to attract his eye “Greece, did you say?” [A pause.] ‘“'s this for an exam., or otherwise ?’”’ [Another pause.! ‘“‘ Oxford .. .” [Pause.] ‘‘Of course the whole trouble is the dates. If I see dates... I’m absolutely flummoxed by the dates.” [A long pause: then, with indignant gesture :] “T think it’s the limit!” A second voice broke in, from an historian, more diplcmatic, as if to cover the confusion of the Classical Tutor: ‘ The scheme of this book seems to be a condensa- tion of the facts, not the ideas. If you’ve got 30,000 words, the only thing is to leave out the facts, and write an essay on the—more or less—ideas.”’ A third (a scientist): “I don’t agree. You want some facts. A lot of facts, in fact.” The second, somewhai daunted: “ Well, I was thinking cf Lowes Dickinson’s ‘ Greek View of Life.’ I do get an idea of the Greeks from that. I don’t from this.” The third, triumphantly: “It isn’t a history. The people who buy this book wouldn’t enjoy ‘The Greek View of Life.’ Well, of course they won’t enjoy this THE ATHENHZUM 585 either ; but they want to know what happened, and they’ll feel they’ve got better value for their money.” The first: “Would anyone who doesn’t know about Greek already, care to read this book? I’m blowed if I would!” The historian, again conciliatory: ‘‘ Perhaps Warde Fowler’s ‘Rome’... . I don’t believe people who buy this sort of book want an essay on Greek literature. They want a history of the Greeks that will help to explain the literature.”’ “ Will this book do it ? ” . “No, of course not. It might perhaps be useful to people who aie interested in democracy or economics. But I don’t think really so many people are.” A silence followed, while the youngest and the wisest of this company turned over a few pages of the document. At length he spoke, with a modest gravity: ‘I think, when people come to read this sort of book, they say, “Now, I’ve read about—well—Euripides—something of that sort—and I want to find out what was going on when he was writing.’ Or they may have seen a piece of sculpture, or—read a speech by Pericles. In fact, you want a history to be a background for the great men and the artists.”’ The scientist rose and stretched himself: “ Exactly. And as Euripides doesn’t appear in the Index, it’s rather difficult... .” * * * * Virgil, according to the medizval legend, condensed the knowledge of the Seven Liberal Arts into so small a handbook that his pupil could hold it comtortably in his fist. Mr. Fearenside is more modest. He takes thirty thousand words to tell the story of Greek history from prehistoric times down to the Roman conquest. That gives about two dozen words for every year of history. And yet, as Solon in Herodotus reminds us, our human life of seventy years is made up of not less, but more than twice a dozen thousand days; ‘and of those days not one brings with it the same fortune as another.” Mr. Fearenside is obviously faced with a grave problem; and success depends on its solution. He must leave something out—but what? Sophocies, for example, and Euripides, and Aristophanes ? And even Socrates ? It is a pity. We want to know about Greek history because, somehow, we have a notion that the Greeks cared much and did much for the things that really matter. We are aggrieved to be fobbed of' with talk of conflicts that arise ‘from one or more of three main causes,’ from constitutional or racial differences, or from “‘ commercial antagonism, due largely, of course, to geographical considerations.” Mr. Fearenside admits that, though the Greeks were always fighting, the bonds uniting them must have been real and strong. Else they could not have built up “ so distinct a civilization.’”’ But he adds, as if the choice were obvious and sane, ‘‘ it is with these conflicts that we shall chiefly have to deal.”’ Accordingly, the Index gives a reference to Milo, Croton’s well-fed athlete, who led his fellow-citizens to the destruction of the too artistic Sybaris ; it tickles us with the bait of ‘“Gaugamela,” Dryasdust’s new name for the Great Alexander’s battle of Arbela ; it finds room for Ducetius, “the Sicel chief, who succeeded in uniting for a time the scattered native communities of the interior,” for Mindarus and Monaco, for Pharaoh Neco, Abraham, Roxana, and “the battle of Dipaea,’’—but not for Socrates. Perhaps, had Socrates been mentioned, his very name would have suggested awkward questionings. One can imagine Socrates asking with some efiect to what good purpose Mr. Fearen- side has used his thirty thousand words. And one can fancy that the author is himself not very happy at the thought of having left the greatest of Athenian spirits out,
Page 10
586 THE ATHENZUM At any rate, this somehow reads like an apology : The great principle of Western civilization, as distinct from Eastern, is that of liberty, with all that it implies—freedom of thought and of action, and the consequent development of politics, art, literature, philosophy. This principle we find first taking root and flourishing among the Greeks ... . And yet, for some strange reason, the achievements of Greecein the realm of thought—that literature and art that have served as models for all subsequent ages in Europe—have no place here. Greek history matters to “‘ the People ” chiefly because it illustrates, for good as well as evil, the truth to which our author makes his little formal bow of recognition, that liberty of thought and action, in politics, in art and literature, and in religion, is the ccndition, primary and indispensable, of fine achievement. A history of Greece that leaves out Socrates is like a history of Palestine without the prophets and the gospels, or a history of England without Shakespeare and the English Bible. But something had togo? Why not, for instance, ‘‘ the battle of Dipaea,”’ in which Argos “took no part, and thus Jost a great chance ”’ ? Nor is it certain, even in the narrow field of politics and economics, that Mr. Fearenside believes in his “ great principle.” Witness the following illuminating paragraph + To the purists who maintain that he [Alexander] destroyed the fine flower of Greek civilization, which could flourish nowhere but on its native soil, it may be answered that the bloom had already fallen, never to be recaptured, if indeed it ever existed elsewhere than at Athens in its prime, and Athens was now toiling, and con- tinued to toil, in the arid wastes of philosophy andrhetoric. The more solid advantages of Greek civilization—trade and commerce, law, and the Greek ‘‘ way of life’’—were as ready of growth in East as in West. ae So much for “ the great principle of Western civilization as distinct from Eastern.” The “ political history,’’ the “constitutional and commercial problems” which Mr. Fearenside has chosen as his theme, lose their proportion and significance if you detach them from those “ achieve- ments in the realm of thought ”’ which, as he says, “ find no place here.” J. T. SHEPPARD. THE SHAKESPEARE LECTURE AT THE BRITISH ACADEMY.— At the annual general meeting of the British Academy, held on July 3, Sir A. W. Ward, Master of Peterhouse, delivered the annual Shakespeare Lecture on ‘‘ Shakespeare and the Makers of Virginia.” Since Shakespeare’s connection with the makers of Virginia is at the best highly conjectural, the lecture resolved into two parts—the first a history of the Virginia Company, its chief men and their ideas; the second a history of Shakespeare’s political ideas. The first charter of the Virginia Company was given in 1606, the second in 1609, when the Company acquired rights of government hitherto reserved to the Crown. There was widespread interest in the venture, and in the wreck of Somers’s expedition on the Bermudas in 1610. This wreck was described in a letter of a survivor, Strachey, and it is possible that Shakespeare saw this and made use of it in ‘“ The Tempest.” There is a possibility that the founders of the Virginia Company and Shakespeare both derived their political ideas from Hooker. As for personal contact between Shakespeare and the Company, Southampton was in the Company from the first, and became its Treasurer in 1620. William and Philip Herbert were also members of the Council. Besides these known patrons of Shakespeare, it is possible that the poet may have come into contact with Sir Edwin Sandys, who was Hooker’s pupil at Corpus. Sandys's liberal political theories were, in the lecturer’s opinion, much the same as Hooker's. The lecturer traced at some length Shakespeare’s political ideas as expressed in the plays, and discovered ‘‘ degree,” or ordered liberty, as the poet’s fundamental political principle; he was loyal, patriotic, mob-hating. Were he alive to-day, he would detest the Bolsheviks, and almost certainly approve the intervention of the Allies in Russia. JuLy 11, 1919 A MODERNIZED NEW TESTAMENT THE New TESTAMENT. A Revision of the Version of A.D. 1611 by the Rev. E. E. Cunnington. Second Edition. (Fisher Unwin. 21s. net.) HIS revision of the Authorized Version attempts to l “‘ give the contents of the sacred volume in such wording as, to the best of one’s judgment, the writers might have used, had they written in the English language.” But the attempt is handicapped by undue conservatism. The author declares that he has “ thought it neither desirable nor necessary to do much towards modernizing the diction.”” That is, he has often left the translation in the guise of an Elizabethan classic. Now, the N.T. authors would not have written in Elizabethan English if they had been addressing us to-day; they would not have deliberately chosen archaisms in order to secure impressiveness and dignity. They would not have used ‘‘thou”’ where we use “you”; they were not Quakers. Nor would St. Paul have thought that ‘“‘ awake to righteousness ’’ was a “‘ fine terse expression ” ; it does not convey his meaning in I. Cor. xv. 34 at all, whatever may be its sound. Mr. Cunnington has often been able to correct the Revised Version of 1881, both in its Greek and in its English. His book is useful in this respect. But it is unduly literal. English idiom, for example, forbids us to translate the Greek word for “‘ also” sometimes. To insist upon putting this word in because it occurs in Greek is frequently to misinterpret a passage, where the word originally did no more than emphasize some other word. The kind of translation offered us in Mr. Cunnington’s pages is probably as accurate as is possible when the old theory of verbal inspiration is allowed to control the translator’s practice ; but something more vital and free is necessary, if any justice is to be done to the thought of the original. Thus, in I. Tim. vi. 10, Mr. Cunnington translates, ‘‘ For the love of money is root of all evils.” This is not English. There is no article in the Greek before the word for ‘ root,’” but the sense demands either ‘‘a”’ or ‘“‘the”’; to omit the article, definite or indefinite, is to sacrifice intelligibility to literal- ness. Again, in I. Cor. xv. 1 “‘I am making known to you, brethren, the gospel whereof I was the gospeller to you,” is no improvement on “the gospel which I preached unto you’ (A.V.R.), though it is more literal. ‘“‘Gospeller’’ is an uncouth term, and the attempt to reproduce the Greek exactly ends only in pedantry. Ina passage like Mark viii. 22, Mr. Cunnington changes “‘ they bring to him a blind man”’ into ‘“‘ some bring to him.” English has its own resources; it uses the passive, and renders ‘‘a blind man was brought to him.” Within the self-chosen limits of the book, the translator frequently has help for the popular reader. It is a gain to be rid of ‘‘ Ghost ’’ as a term for the third Person in the Trinity, of “‘ quick” as an equivalent for “‘ living,” and of ‘‘ publicans.” So far as correction gues, this version will serve to put readers of the Authorized Version upon their guard. It is a question, however, whether a translator should be more correct than his original text. Mr. Cunnington mildly chides the Revised Version for inserting, in James iii. 3, ‘‘ the strange state- ment that we put bridles into the horses’ mouths,” and reverts to the “bits” of the Authorized Version. But the apostle wrote “‘ bridles’’! He may not have been a horseman, but he felt quite as free as we do to speak about putting a bridle into a horse’s mouth, without feeling that he might be charged with forgetting that “bit” is only part of the bridle. eo a oe ee ee LS ee a ee lO OR em a
Page 11
Jury 11, 1919 A STUDY OF THE ENGLISH VILLAGE THE ENGLISH VILLAGE: A LITERARY Stupy: 1750-1850. By Julia Patton, Ph.D. (New York, Macmillan Co. $1.50.) R. PATTON has gathered an immense collection of D matter, mostly in verse, concerning the English Village, and her treatment of the subject shows good taste in literature and a neat style some way above the polysyllabic dialect of American literati. Some of her small authors, such as Soame Jenyns, are decidedly interesting. Extracts from others we can read with interest. Being an American, she is bound to lack that familiarity with English villages which lets one slowly into their secrets, their way of life and thought as distinguished from that of the town and city. Villagers, in fact, have distinctive qualities, but Dr. Patton seems less concerned with these than with social and economic aspects which are historically interesting, but not easily discoverable in literature. Poets and poetasters seldom figure happily or purposely as propagandists. They are casual alike in denouncing abuses and propounding remedies. Most of the country verse is pastoral with a long tradition of posing behind it. Virgil’s Eclogues had a solid back- ground of reality; soldiers, says tradition, threw him out of his country place, and even into the river. But there were few realists among his imitators. Parnassus, even on its lower slopes, does not cherish economists and sociologists. Crabbe is the only village realist of any importance in England, and Burns’s view of the peasant in Scotland is not that of the untutored son of the plough. Verse is always hampered by its restricted vocabulary, and we might expect more from prose. But village themes were long considered too low for either, a point of view going back to Aristotle rather than any edict of social snobbery. Pictures of village life are often to be suspected, because they depend on obsolescent memories. Authors are born in villages, but they seldom stay in them. They flock to the town and gild their youthful visions. Goldsmith’s idyllic Auburn is seen through such a haze of happy memories, a composite picture, though it has some features which are English enough ; ¢.g., the haw- thorn tree, which is recorded in some of the oldest English placenames. One may, however, doubt his evidence for the economic side of his picture, as one does some of the conclusions in his “‘ History of the Earth.’’ Crabbe lived and worked among villagers; he knew all about their trials, as did Lamb's friend George Dyer, whose “Little Register Book of Distresses”’ ranks him among the real inquirers with reform in view. Appreciations of the sturdy virtues of the poor such as we find in Brooke's noble and fantastic book “ The Fool of Quality’ are rare in the eighteenth century. Brooke harked back to Cervantes, and Sancho Panza as a peasant ruler of the first mark. ‘‘ Sancho,” he exclaims, ‘“ thou wast a peasant, thou wast illiterate, thou wast a dunce for a man, but an angel for a governor!” The homely shrewdness of the peasant was in Sancho, and lives yet in many a villager, though he may not show it to the townsman, and may deceive the average observer by his gift for divagation and repetition. These rustic traits were finely and accurately revealed by George Eliot, whom Dr. Patton cuts much too short. The expert will go to the Rainbow inn for the village character, and find more there than in a wilderness of economic text-books. Jane Austen might have been missed out—it is no use complaining that a peach is not a potato—and more room found for George Eliot and for Charles Kingsley, whose “ Parson Lot” papers go back to the fifties. By that time the village showed, according to Dr. Patton, the evils of competition, with sharp social distinctions and domina- THE ATHENZXUM 587 tion of master over man. A foreign witness ot the fifties, however—see ‘‘La Vie de Village en Angleterre, par l’auteur de la Vie de Channing ’’—notes that we manage these things in England better than they do in France. He finds that the various descending orders of the village work very well together, though he is astonished at “ le décousu des institutions” in English law and custom. He encountered a benevolent and resident squire of the parish, which makes a great difference. A village needs a natural head of affairs, and is best off, perhaps, when it has a squire of hereditary standing. It is badly off when the last of a long line has been hanged for sheep- stealing, as happened in a case known to us. We do not know why Dr. Patton ignores the advent of railways, which made a striking change in the isolation of many a village. Their influence is depicted in the “ Jorrocks’’”’ books, which incidentally may also suggest that the Tractarians were more a bogey to the village than a real influence. Lord Scamperdale called Mr. Sponge a “ perpendicular-looking Puseyite pig-jobber,” because in a hunt he headed off the fox. The “ religion of the villager is a sort of high, vague sentiment,” a traditional feeling, not too closely connected with morality. That is Dr. Patton’s summary, which is fair enough. The villager believes, or used to believe, in the Devil more than in God, and his traditional views and likings have been curiously discovered by a Swedish schoolmaster, T. Hilding Svartengren, out of an immense collection of folk-similes like ‘“‘as thick as peasoup.” The conclusions are, we think, tolerably correct. Several observers of literature have been bored with the perpetual recurrence of the milkmaid as a model of virtue. She represents a literary pose, and may be as veracious as those rustic heroines of Ouida who have Greuze faces, all the grace of duchesses, and a habit of reading Plato in the original or the Greek Romances, while they are making the butter for the Windsor market. Mr. Svartengren notes that the sea hardly enters into vernacular similes; Sannazarius turned to sea pastorals as a novelty ; and we think that sea-coast villages should be separated in any consideration of the subject from the inland sort. They afford, besides agriculture and poaching, a variety of occupations—sea-faring, fishing, wrecking— and they produce an amazing heroine like Margaret Catchpole, whose exploits have been taken by an American professor to illustrate “Social England.” In a village of the Midlands not so long since the great man was the carrier, who had penetrated to Birmingham in his slow- moving vehicle. In such districts Dr. Patton’s sweeping assertion as to the disappearance of May Day festivities might be con- tradicted. Folk-medicine, and ‘“‘ wise’’ men and women, survived till recently, and may still exist,.in spite of school boards and trips to London. The typical village has no excitements. It offers the occasions for stoicism revealed by Mr. George Bourne and another writer whom Dr. Patton should appreciate, John Hailsham, of “ Idle- hurst ’’ and ‘“‘ Lonewood Corner.”’ Coming down to modern times, she mentions “‘ The Freelands”’ of Mr. Galsworthy, a born propagandist. Tennysonian ideas of rustic peace and innocence are, we fear, one-sided. You can scratch Arcadia, and come on Alsatia. The village which shares. with five others one policeman who is a familiar friend has chances of crime unknown in towns. What should poets and week-enders know of the real life of such com- munities ? The unfashionable end of the Cotswolds includes a little place which was written up by a minor poet as “a haunt of ancient peace.” As a matter of fact, it had a well-justified reputation for “‘ turning awkward ” ; and the inhabitants used regularly to throw stones at their pastor. fe >
Page 12
588 | THE ATHENEUM THE REIGN OF CLEMENT SCOTT OLD Days IN BOHEMIAN LONDON: RECOLLECTIONS OF CLEMENT Scott. By Mrs. Clement Scott. (Hutchinson. 10s. 6d. net.) N the article entitled ‘‘ Palmy Days,” in THE ATHENZUM | for May 30, some account was given of the Early and Mid-Victorian stage and its Romantic foibles. The appearance of a volume by the widow of Clement Scott, recording her memories of her husband and his circle, recalls to mind a prominent figure of stage history in the transition period between the old theatre and the new. Clement Scott, born in 1841, was the son of a clergyman working in Hoxton, then more of a garden suburb and less of a slum than it is to-day. The district seems always to have had the power of calling out whatever daring and originality the Anglican clergy possess, and Parson Scott (a celebrity of his day) horrified the Low Church vicar of Islington with a Puseyite ritual, kept a curate of theatrical tastes who afterwards made a name as “ Arthur Sketchley,”’ and wrote slashing articles in the Saturday Review, which brought him more than once into the courts for libel actions. His son, who inherited his pugnacity, his Catholic tendencies (Clement Scott afterwards submitted to the Roman Church), and his journalistic abilities, was mean- while finding relief from the scholastic asperities of a local Mr. Creakle by gazing on the theatrical posters adorning the walls of the New North Road. When he was nine the stage-struck curate took him to Drury Lane, where he sat in the vast pit covering the whole floor of the house, rubbing the ink of the old-fashioned playbill well into his excited fingers, while the orangewomen trod upon his toes and the green baize curtain rolled up and down on “ The Lady of Lyons.” It was his initiation, and he knew henceforth no life but the theatre. Schooldays over, young Scott got a job at the War Office, where, in accordance with the leisurely traditions of the Tite Barnacles, the quills of six clerks succeeded between them in getting a letter or minute written, copied and registered. But the dispatch of public business left Scott’s evenings free, and a dramatic critic he could and would become. Victimized at first by some sharks running a bogus paper, who decamped with his savings, he’ won his way by persistency to the post of critic of the Sunday Times. He was dismissed in a short while for his frankness, but found employment with the Weekly Dispatch, then with the Observer, and at last, in 1872, began on the Daily Telegraph that amazing stage dictatorship that only ended with his voluntary resignation in 1899. His equipment for his life’s work was, besides his experience of playgoing and some knowledge of English theatrical annals, a quick eye, a retentive memory, a susceptil ility to simple emotions, and a passionate love for the stage as an end in itself. His Public School education had left him blankly uncultured. His literary taste may be gauged by the fact that he was touched to the heart by the balderdash of the ‘“‘ poet Wills,” and judged the fearful perversion of the ‘‘ Three Musketeers” in which Lewis Waller starred a really fine play; his philosophy was a conviction that the man who lays his hand on a woman save in the way of kindness is unworthy the name of a British sailor ; his literary style was a far-off following of the oleographic prose of the rival D.T. light, George Augustus Sala. Yet the impetus of his enthusiasm carried all before it. He forced a public that was beginning to judge the theatre an obsolete nuisance to share his excitement over a costume, a piece of scene-painting, a new way of getting round some old bit of business in ‘‘ Hamlet.”’ With untiring energy he applied artificial respiration to the moribund drama, and if it revived, it owed as much to Clement Scott as to any actor or any dramatist. Nor was “the profession’’ slow to acknowledge its gratitude. T lays were sent to him with a humble prayer that he would JULY 11, 1919 improve them; first nights were postponed till he was ready to go to them ; managers and actors sat up after the performance to read the Daily Telegraph when it arrived in the morning. If he complained that the chatter of the stalls worked on his irritable nerves, he was given a box; if there was no box free, a box was set up for him in the middle of the dress circle. There were, of course, revulsions of sentiment. Scott when he enjoyed himself set no limits to his eulogies ; but if he passed a dull evening, he stamped and screamed like a disappointed child. Then preparations were made to burn the idol. He was told he would be excluded from the theatres ; his paper was threatened with the withdrawal of advertisements ; his appearance (or even his wife’s) in the Daily Telegraph box became the signal for a barrage of groans from pit and gallery. But Scott was brave; he was incorruptible ; above all, he knew no personal feuds when doing his duty as a critic. For these reasons he weathered most storms and retained his supremacy. His own estimate of his life-work was that he had helped on ‘dramatic free trade”? and asserted journalistic independence. By “ free trade” he meant the breaking- down of the last remaining bulwarks of the evil ‘‘ patented ”’ system, which allowed the theatres to oppress the music: halls as interlopers, and encouraged public opinion to indulge its Jingoism at the expense of French and American visitors to our stage. Scott stood for fair play and inter- change of ideas, and secured them. But he did more than that. When, in the sixties, the Bancrofts inaugurated a new era of comedy at the Prince of Wales’s with the Robertson plays, which attempted, though in rather an insipid fashion, to replace the ‘‘ Adelphi guests ”’ and other freakish stage conventions by genuine observation of the life of the period, Scott recognized the reform, and fought for it staunchly. When Henry Irving substituted brains for rhetoric in tragedy, and insisted that Macbeth must no longer take the stage from a castle of three different architectural periods after lightly flinging up the iron portcullis with one hand as he entered, Scott’s sure eye at once saw the gain in subtlety and imaginative consistency in Irving’s acting and Irving’s Shakespearian productions. Of the reformer of the light operatic stage, W. S. Gilbert, he seems (to judge at least from his book “ Drama of Yesterday and To-day ’’) to have had less appreciation. One suspects that Gilbert’s satirical sprites affected him somewhat as the ghost of Banquo did Macbeth—‘ Thy bones are marrowless”’; Scott was only at home with robust flesh and blood. How he came to grief over Ibsen is well known. Like many people who are not so candid he was, Scott did not enjoy Ibsen plays. But it is strange that his schooling in the classics at Marlborough did not teach him the necessity of acknowledging literary genius even when we writhe under the form in which it is administered to us. He was merely revolted by what Mrs. Scott delightfully calls “ the Ibsen reaction with its unloveliness, its want of faith, its hopeless despairing creed, its worship of the ugly in art, and its grim and repulsive reality.” He did not like it, and what Clement Scott didn’t like he wouldn’t have. This error was a bad blow to his reputation. But, for all that, he has gone, leaving no one to fill his throne. And the critic of to-day, as he sits in his single stall grudgingly accorded, looking forward to twenty minutes in which to condense his impressions into a quarter-column, can only envy his great predecessor’s position and the extraordinarily comfortable conditions in which he worked. D. L. M. Tue Annual General Meeting of the National Art Collections Fund will be held in the rooms of the Society of Antiquaries, Burlington House, on July 14, at 3 pm. The Right Hon. Herbert L. Fisher, Minister of Education, will speak. Pe ee ae a ee ee ee ee Ll ee” ee ae ee ae ee ae a ee lh ae
Page 13
Jury 11, 1919 THE TRIUMPH OF COMMON SENSE PATRIOTISM AND PoPULAR EpucaTIoN. By Henry Arthur Jones. (Chapman & Hall. 3s. 6d. net.) T some time during the year 1917a great misfortune A occurred—not the defeat of. Roumania, or the collapse of Russia, or any of those minor matters recorded in the press, but a thing of far graver import. Mr. Henry Arthur Jones went to lunch with a lady who gave him “a very tough and leathery omelette.” On inquiry into the causes of this disaster, it appeared that just before luncheon the cook’s daughter had returned from school much worried by an examination paper containing the question ‘“ Tell me what you know about Cicero.” It was evident to Mr. Jones that a knowledge of Cicero was not likely to promote good cooking, which is, after all, the most important duty of Woman. He was thus led to look into our educational system, with the result that he has given us this book. We muse warn readers that after the first thousand copies the price will be enhanced ; prudent persons will, therefore, purchase quickly. The matter of education does not occupy Mr. Jones very long. Indeed, it offers no difficulties to a vigorous thinker who refuses to be taken in by prevalent nonsense. Boys are to be taught the art of killing each other, and girls the business of cooking for elderly gentlemen, until the pugnacity instilled in youth causes the supply of elderly gentlemen to give out. Such leisure as boys can spare from drill is to be spent in learning carpentry or some other useful trade, but Cicero and similar high matters are to be reserved for those whose parents can pay for them. Perhaps the strict carrying out of this programme is beyond what can be hoped of our sentimental age ; the three R’s, at any rate, must still be taught. But all tendency to mental activity is to be sternly discouraged, since it leads to Labour unrest and rebellion against the immutable decrees of nature. Mr. Jones illustrates the bad effects of our existing system of elementary education ,by the badness of the plays at West End theatres. A captious critic might object that few of the occupants of stalls or dress circle have any experience of the schools which Mr. Jones condemns : they belong to the richer classes, and therefore, if we have interpreted him aright, to the more virtuous and intelligent section of the population. It is at the cinema that the wage-earning classes are to be found ; and in spite of occasional disparaging allusions, the author does not show the same familiarity with the cinema as with the stage. The present reviewer is no doubt a very degraded person, but he confesses to finding more pleasure and profit in the picture palaces than in nine out of ten of the West End theatres. However that may be, the theatre will be a very different place when Mr. Henry Arthur Jones has reformed it. We sometimes gather that he would welcome a self-denying ordinance, decreeing that for a period of three years nothing is to be performed except Shakespeare. Perhaps he reflected that this would at least have the merit of excluding the deplorable dramas of the witty, mischievous, impudent Impossibilist, who had tried to boss the British Empire by proving that everybody in it, except himself, was hopelessly wrong upon every subject, [but who] was obliged to make some show of loyalty to the stupid country that had applauded his antics in time of peace, but was not quite stupid enough to tolerate them, when, to the delight of his German friends, he stabbed her in her hour of darkest need. The failure of the omelette, like the fall of Newton’s apple, leads on to ever-wider cosmic speculations. Having decided what is needful for this island, he passes on to the League of Ndtions and the ideals of internationalism. it is refreshing to see how a little blunt common sense THE ATHENZUM 589 makes short work of the dreamers. Will the League of Nations avert war? Of course not. War is rooted in human nature, and the League of Nations will only make wars more extensive. Besides, the object of the League of Nations is to preserve peace, but, after all, is war so much to be deplored? Of course it is very sad, and we yield to none in our condemnation of the wicked nation that provoked it; nevertheless, we can see that the death and suffering which it brought to others had their uses : Is there not some reason for the suspicion men have always had, that a prolonged peace inevitably tends to corruption, lethargy, internal mischief, and fatty degeneration of the peoples? Is not that suspicion verified by the condition of England before the war ? The League of Nations is therefore to be condemned on the double ground that wars are desirable, and that it will not prevent them. The great danger of our time is internationalism. Patriotism, which produced all the glorious events of the past four years, must be cherished at all costs, and the apostles of international amity must be taught their place. Not only Mr. Shaw, but Lord Haldane, Mr. Wells, and the Bolsheviks are put in the pillory. We learn once more of the horrible Russian decree that all women are to be the property of the State, which in our weaker moments we had begun to think a fabrication. The only way to prevent the poison from spreading is to deprive the working classes of the book-learning that unsettles them. We notice with some alarm that a knowledge of “ social and economic questions’”’ is spreading amongst our own masses, and that they also are rapidly becoming “ intimately acquainted with everything that really matters in real politics.” With such startling evidence as is afforded by Russian Internationalists of the disaster that attends the study of social and economic questions in Mr. Wells’s “world of modern ideas,’ I implore you, sir, to forbid all such study in our English schools, and to substitute a prolonged study of the sixth, eighth, and tenth commandments. The omissions are curious. We judge that the ninth commandment is suspended in the interests of patriotism. We have not space to quote the noble appeal to the ‘“‘ yeowomen ” of England, which we hope they will read. Mr. Henry Arthur Jones has an ethical principle which is simple and easily applied. “‘ How do we know,” he asks, ‘that Internationalism is a perverted instinct? By its results. All the primal instincts, when they are normal, bring fruitful and beneficial results.” Such as the late war, for example. There are those who value the things of the mind, but they will find little to comfort them in this book. ‘‘ How excellent a thing is Education!” says the author; ‘ how far more excellent is plenty of good bread and cheese, and beer!” That is the moral of this book, and doubtless every man of sound common sense will endorse it. Yet there is one disquieting fact: most of Europe at present suffers from a shortage of bread and cheese and beer, because it followed the advice of men who shared Mr. Jones's ideals, in Prussia and elsewhere. We fear Mr. Jones will have to make a selection, and decide which he loves best, war or beer. It is a dreadful alternative, to which we can bring no help except our most sincere sympathy. ae THERE is now on view at Mr. Walker’s Galleries, 118, New Bond Street, what is claimed to be a portrait of Shakespeare. The picture is painted on canvas, which has been stuck on to an oak panel and is set in a carved oak frame which may well be Elizabethan work. According to Mr. M. H. Spielmann, the portrait, which shows the head and shoulders of a youngish man with a moustache and close-cut beard, bald on the top of the head, with a small gold ring in the right ear, is the fourth of the portraits reproduced by Charles Knight in his edition of Shakespeare, the other three being the Chandos, the Droeshout and the Janssen. The new find appears to be a composite of the Droeshout and the Chandos portraits. It was sold among the effects of the late Vicar of Hayes, Kent,
Page 14
590 THE ATHENZUM PLATITUDES AND EDUCATION An INTRODUCTION TO CHILD PsycHoOLoGy. By Charles W. Waddle, Ph.D. (Harrap. 6s. net.) eo LEARN. By Frank N. Freeman, Ph.D. (Harrap. - net. Submeabes AND PaRENTHOOD. By H. Addington Bruce. (Heinemann. 7s. 6d. net). O one given to the idle amusement of thinking of the “‘ might have been”’ it will seem unfortunate that those sciences which are of the greatest practical importance are the latest in origin. If the early investi- gators had started with the properties of minds instead ef with the properties of stones, we might by now have made the brotherhood of man a political reality, have abolished war and made every: member of the world-wide community healthy, wealthy and wise. But the mind of man is so designed that he was able to discover that the earth moves round the sun several centuries before he learned that children of eleven years of age should not work in lace-mills for twenty hours a day. With his discovery of the latter fact, however, a general interest in children arose and their peculiarities were further investigated. Within the last fifty years ‘‘ child-study’’ has greatly increased, particularly in America, where the conditions of child labour were sufficiently abominable to give a great impetus to the movement. For it is, at present, more of a movement than of a science. The extensive American literature devoted to theories of child education usually inspires a greater respect for the humanity of the authors than for their scientific ability. School teachers are often rather unintelligent people, and statistical research, the easiest of all forms of research, leading to important-looking papers with ‘‘ curves,” appears to have a great fascination for them. And in America there are more facilities for publication than in most other countries. But it would be incorrect to say that child-study has achieved no results of value; statistics, after all, are occasionally useful. The discreet critic will be content to say that the ratio of useful results obtained to the number of investi- gations is very low, and that this is not wholly due to the inherent difficulties of the subject. That the inherent difficulties of the subject are very great cannot, of course, be questioned. But one may fairly object to the quality of the treatment that these difficulties often receive. The vexed question of heredity and environment, for instance, is obviously of the greatest importance in any theory of education. As illustrating what we consider to be the abuse of the statistical method we will take Dr. Waddle’s reference to the Jukes family, a famous instance of inherited depravity: - Of 540 individuals whose histories were known in 1877, 310 had spent on the aggregate 2,300 years in almshouses, 440 were physical wrecks, 130 were convicted criminals, and over half the women were prostitutes. None had ever held office or served the country in a patriotic way, and up to that year the family had cost the State more than a million and a quarter dollars. Dr. Waddle, impressed by these figures, gives them as a “striking example of what a bad heritage uncontrolled may leave in its wake”; Lombroso found the history of this family ‘‘ the most striking proof of the heredity of crime.” This trust in mere statistics would have appeared to us in any case naive to the verge of imbecility, but it happens that in this case the common-sense view can adduce facts in its support. Mr. Addington Bruce informs us that an eighth-generation descendant of the oldest Jukes sister, a foundling baby boy, came under the care of a charitable organization. This descendant of criminals and prostitutes received an ordinary decent upbringing, with the result that he became an ordinary decent human being. Dr. Waddle’s amazement that people brought up in brothels and slums do not come to hold office in the State is thus shown to be without foundation. A fifth- generation descendant, the daughter of a brothel-keeper, JuLy 11, 1919 and having two sisters who eventually became prostitutes, happened to marty a decent young German cement- burner and “ grew to a reputable womanhood, respected and admired by all who knew her.” It is this widespread lack of imagination, almost of common sense, amongst the investigators in child-study which is disheartening to those who believe in the great importance of education. Rousseau said that all men are born free and equal; the modern investigator starts by saying that all men are born unequal and bound. He is probably correct, but until he knows a great deal more than he knows at present it would be better, in many cases, that he should work in the spirit of Rousseau’s dictum. If we are to judge by Dr. Waddle’s book, it does not appear that the study of child psychology has yet advanced beyond the stage reached by ordinary observers who have had anything to do with children. That children do not reason as well as adults because they know less, that they confuse nouns and verbs when learning to talk, and that the moral sense is imperfectly developed, are conclusions that seem to us thoroughly sound. The new study has, however, found out a number of things we did not know before. For instance, according to Schuyten “boys draw taller and girls broader representations of persons.” This result might be useful to the teacher of a mixed class in an Art School when distributing drawing paper, but we cannot see that researches of this kind are of great importance. The fact appears to be that child psychology is still in the floundering stage. Any and every kind of result is collected with the avidity of a raven, but there is no general agreement on what to measure or how to measure it. Terms are used in the loosest possible way ; an enormous number of statistical results which are perfectly useless as they stand are published, and the total effect is one of vast energy and immense confusion. Dr. Freeman’s book, besides the apparently inevitable platitudinous sections with such headings as ‘“‘ The Acquire- ment of a Vocabulary depends on a Wide Experience with Words,” does contain results which are of some importance in practice. The rules fo: economic memorizing, if sound, come under this head, and the fact, if it is a fact, that certain kinds of ability are correlated with other kinds of ability, is useful. A few facts of this kind are of real value to teachers, while vague generalities about ill- defined ‘‘ instincts’ in children are of no practical value whatever. All teachers have been children, and some of them remember sufficient of their childhood to know that a boy who throws stones at a passing train is not necessarily exhibiting inherited criminal tendencies. The extent to which some investigators of child psychology seem to have forgotten their own childhood is, however, astonishing. Thus Dr. Freeman gravely remarks: “ Observers have recorded the fact that boys play such games as Indian, policeman, soldier, motorman, or postman.’’ It may be that we are wrong in dismissing much of Dr. Freeman's book as platitudinous. He has a section headed ‘‘ Those who govern the Child must be Self-controlled,”’ for instance, to which we gave an unthinking assent. But it appears that there is a ‘‘ school of thought” which is altogether opposed to this doctrine and thinks that a generous display of uncontrolled temper on the part of the teacher is for the good of the child. Until one goes into the subject one has no idea of the number of controversies which rage amongst the child psychologists. Perhaps even Mr. Squeers will one day come into his own. “Psychology and Parenthood” is a more interesting and less ambitious book than the other two. Perhaps the chapter most likely to provoke opposition is that on “Intensive Child Culture,” which is sympathetic to the forcing process as applied to the young J. S» Mill and Karl Witte. J. W.N.S. S a4 © QO. See be’s eo ec Eo 6 Oma worms met ok et PD ths wD sO or os well 2 on ge > a} ore
Page 15
Jury 11, 1919 THE GREAT SIMPLICITY Tue Four HorsEMEN. By Vincent Blasco Ibajiez. (Constable, 6s. net.) HERE is no need for the three loud solemn blasts of American criticism which herald this translation of “Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis” ; for although the fine edges are blurred and the whole is misted over by the heavy fingers of Charlotte Brewster Jordan, it is recognizable almost immediately as a powerful and distinguished novel. We say almost, for the first chapter, skilful and not extraordinary, in no wise prepares us for the magnificent second chapter, giving a description of the life of an aged Argentine landowner and chief, his family, dependents and possessions. Madariaga the Centaur is the author’s name for the foolish, wise old millionaire ; it could not be more apt. As we read we are haunted by a vision of troops of horses, streaming away and away over limitless prairies, being rounded up, stamping and quivering and tossing their brilliant heads and then off again in a bounding line against the far horizon, until all that happens seems to become a part of this rich free life and rhythm. To the old man there comes a young Frenchman, Desnoyers, seeking employment; the master takes a fancy to him. “ He’s a regular pearl, this Frenchy .. . I like him because he is very serious. That is the way I like a man.’”’ Desnoyers becomes part of the family and marries the elder daughter, Chica; the younger, La Romantica, runs away withanother of the employees, a timid, weak creature who has been forced to leave Germany under a cloud. Madariaga detests Von Hartrott and detests his children . with hair like a shredded carrot and the two oldest wearing specs. . . They don’t seem like folks wearing those glasses; they look like sharks. Madariaga had never seen any sharks, but he imagined them, without knowing why, with round glassy eyes like the bottoms of bottles. But he gave the whole of his savage old heart to Desnoyers’ children, Julio and Chichi teaching them, before they were eight years old, to ride, to eat beefsteaks for break- fast and to lasso wild horses. When he died he left an enormous fortune to each of the two families, and the Von Hartrotts went off to Berlin to live in splendour, while the Desnoyers, not to be outdone, set up their home in Paris. By this time Desnoyers himself is old, and Julioand Chichi shorn of their wildness are exquisite, extravagant young persons, as Parisian as it is possible to be. Only the fat, comfortable Chica is the same. When the war breaks upon them Julio is an artist, a celebrated tango dancer and the lover of a famous society woman ; Chichi the butterfly, is engaged to a senator's son, and the father is become almost a maniac for buying rich furniture, motor-cars—all kinds of fantastic possessions for his splendid apartment in Paris and his castle at Villefranche-sur-Marne. They, with the rest of the world, are lifted upon the huge ugly wave and shaken and tumbled, and strangely, at this moment, the mantle of Madariaga seems to descend upon old Desnoyers; he becomes, in the sober sense of the words, a great character. Full of fear for his treasures at the castle, and especially for an immense golden bath, the purchase of which he considered the culminating achievement of his wealth, he rushes off to the rescue—too late. The Germans are there, and the strange old man has to stand by, staring stupidly while they break up and plunder his toy, and kill the innocent villagers. It is a dreadful fact that since it has been our misfortune to read so much and so much of the horror of war we have become almost indifferent to it. We accept—we nod at a repetition—‘‘ There it is; there’s the old tune played again”’—but how moved are we? But when we are THE ATHENZUM 591 confronted by the figure of old Desnoyers, not taking part in it, just looking on, powerless and helpless, at the great laying-waste of life, the familiar tune becomes again an unbearable agony to hear. Sefior Ibafiez does not believe in the purifying fire; or that out of evil good will come; or that God works in a mysterious way His wonders to perform ; he believes that war is Hell. Neither can there be any line drawn so that here we are at war and here we are not at warg When old Desnoyers returns to Paris all is just as terrible as it was at Villefranche-sur-Marne, and the fact that because of it Julio turns soldier and goes off to fight for his father’s country and Chichi learns the anguish of love is not the result of a divine accident but of a diabolical one. The young men die in battle, but the women and the old men die just as surely in the battle against unseen, untiring enemies who can never be driven back. Just as Madariaga in his old age gave his heart to Julio, the little wild, fearless boy, so does Desnoyers live for his soldier son. Everything is changing, scattering, quaking, he feels that at any moment the earth may be swallowed up, yet he has this instinctive faith, very absurd, very firm that .. . “No one will kill him. My heart, which never deceives me, tells me so. . . None will kill him.” How many fathers in these hideous years have echoed these words? Chica, the anxious, sorrowing mother, has her consolations ; she can talk, she can go to church, weep, send Julio comforts, but the father’s worn- out old heart beats only to “my son, my son.” And Julio is killed. The last chapter describes a visit by the Desnoyers family to the battlefield where Julio is buried: Tombs . . . tombs on all sides! The white locusts of death were swarming over the entire countryside. There was no corner free from their quivering wings. The recently ploughed earth, the yellowing roads, the dark woodland, everything was pulsating in unresting. undulation. The soil seemed to be clamouring, and its words were the vibrations of the restless little flags. . . The father was staring at the rustic grave in dumb amazement. His son was there, there forever! . . . and he would never see him again! He imagined him sleeping unshrouded below, in direct contact with the earth, just as Death had surprised him in his miserable and heroic old uniform, All was ended. “The Four Horsemen” is not a subtle novel; the characters are simple, their emotions are simple and direct. But however complicated our acquired existence may be, we are, when the last clever word has been spoken, simple creatures. Living in this dishonourable age, it is a strange, great relief to us to have that simplicity recognized so nobly by Sefior Ibaiiez. . M. Scott HoLianp’s ‘‘ GoopwiLL.” Edited with a Preface by James Adderley. (Wells Gardner. 2s. 6d. net.).—This collection of articles and studies by the late Henry Scott Holland is reprinted from Goodwill—a name that brings back poignant memories of the happy nineties, when Anglicanism, full of new enthusiasms, seemed to be going forward to wonderful conquests. Some of the best of Holland's qualities are displayed in these short essays, notabiy in the fragment on Queen Victoria, written for her 1897 Jubilee, which shows how discriminating a critic he was, despite his effervescence, and how fair-minded an opponent for his school of divinity had litt'e cause to be grateful tc Victoria. Father Adderley, at that time editor of Goodwill and a brilliant champion of the Catholic and Socialist cause, to-day—quantum mutatus ab illo |\—contributes a melancholy preface, recalling the failure of the gallant little paper. He points out its indubitable superiority (with Gore as well as Holland and himself writing for it) to the insipid trash of the modern parish magazine. It is indeed hard to know what doom awaits a religious public that decreed death to Goodwill and The Pilot, and long life to—but it is kinder to leave the antithesis uncompleted. There are fragments of Goodwill that remain, however. More than one able book has been compiled from its pages.
Page 16
592 THE ATHENZUM : NOTES FROM IRELAND Dustin, July 4, 1919, Tue NaTIONAL GALLERY is to be heartily congratulated on Mrs. Hone’s bequest of the larger number of her husband’s pictures to Ireland. Two are to be offered to the National Gallery of England, the rest are to remain in Dublin. The number probably amounts to hundreds, and of these about forty are large paintings of importance. These pictures, according to Mrs. Hone’s will, are to be hung together ; she left the sum of £1,500 to be spent on suitable accommodation for them. The space at present at the disposal of the National Gallery would be quite inadequate. They include works which illustrate Nathaniel Hone’s entire artistic career. The earliest were painted during the seventeen years he spent in France, at Barbizon andFontainebleau, in Normandy and the Riviera. The collection includes pictures painted while he was in Italy, Egypt, England, Greece and Holland, and many of the country in which his home was, near Malahide, co. Dublin. During his lifetime Nathaniel Hone was regarded by many people as a gifted amateur. He was a very wealthy man and exceedingly modest, and, until his later years, his pictures found few purchasers even at the small sums he asked for them. He was about to offer one of them to the Tate Gallery, but heard it was likely to be refused. He presented it to France ; itis now to be seen in the Musée du Luxembourg. Nathaniel Hone received very inadequate recognition of his powers as a painter during his lifetime, and this com- parative neglect undoubtedly depressed him. Irishmen may have cause for remorse now when they realize the strength and extent of his work. Theatres in Dublin have been reduced almost entirely to the usual music-hall shows during the Summer season. The Abbey Theatre gave its last performance very early this spring; for this last week a new play, ‘“ The Dragon” by Lady Gregory, was produced by the new manager, Mr. Lennox Robinson, the well-known playwright whose ‘‘ Lost Leader ” is running at present successfully at the Court Theatre, London. “ The Dragon ”’ is a fantasy, a fairy tale in fact, sparkling with wit and humour, a new departure for Lady Gregory and a very welcome addition to the Abbey repertory, which has a tendency to run too exclusively in the direction of the peasant play, a school of drama which seems to be waning in its interest for the Dublin public. The new Dublin Drama League, the object of which is to produce “‘ unpopular ”’ plays such as are put on by the London Stage Society, gave two performances during the Spring season. The first was a Serbian war play, ‘‘ The Liberators,’’ by S. Tcuic, a vivid and painful picture of Serbia during the Balkan wars. At the second performance two plays were put on—‘‘ The Pretty Sabine Women,” by Leonid Andreyeff, and ‘‘ A Night at an Inn,’”’ by Lord Dunsany. In each case the companies consisted of local actors, professional and amateur. The performance of Lord Dunsany’s play was excellent; the other two were only fairly satisfying pro- ductions. The Sunday evening lectures at the Abbey Theatre came to an end in May after a very successful season. The committee is to be congratulated on the increasing audiences these lectures draw. The last, on ‘‘Labour Songs of the Sea,’’ by Dr. Terry of Westminster Cathedral, was illustrated by a Dublin choir of twelve voices, and was one of the most interesting of the series. The subjects chosen during the past winter were very varied. Socialism, economics, drama, music and psychical research were included, and evoked lively discussion in the audience after the lectures. The chief event of Jast week in Dublin was the publication of the first mumber of the Irish Statesman, which begins its life as an Irish review of politics, art, music and literature with remarkable brilliance. James Stephens contributes the first two chapters of a new tale, ‘‘ The Story of Tuam MacCairill,”” which promises well. John Eglinton’s ‘‘ Life and Letters” shows his clear range of vision on literary matters in Ireland. These and other articles go to make an excellent start for the new review. H. T. S. JULY 11, 1919 LITERARY NOTES AmonGc the many “ occasions’”’ necessarily curtailed, if not abandoned, ‘for the duration of the war,’ we may readily assign prominence to the “ Centenary celebrations ” of “‘ genius’’ birthdays. As those associated with Charles Kingsley have already reminded us, the opportunity is once more opportune; and before the month is over local enter. prise will be busy about George Eliot. From July 23 to July 26, Warwickshire Nuneaton is to be the scene of a well-organized ‘“ Literary and Musical Festival’ wherein the admirers of that great novelist may witness a charming Pastoral Play (in Arbury Park), and a Pageant of the century ; listen to several lectures by critics of distinction ; attend a costume ball; and hear the results of various attractive “‘ literary ’’ and ‘‘ musical ’’ competitions, Obviously the whole neighbourhood will be en féte; and if George Eliot’s memory be rather educative (and uplifting) than gaily frivolous, it cannot be said that youthful tastes have been overlooked. It was, in fact, in the earlier stages of their intellectual development that our parents studied her novels with so much enthusiasm ; and there is plenty of life in her message for young people to-day. She can amuse and absorb the emotions, while stimulating thought. The exhibition of autograph letters, prints, manuscripts, and other mementoes of one who led the great woman’s movement at a very important era of its earlier phases, should be full of interest to all those who have benefited so largely by the spadework of those ardent pioneers of last century. Now that woman has come into so much of her own, she will not, we feel confident, forget those who fought the good fight, when to question the omnipotence of man— in morals—was a very dangerous heresy. If only the weather be propitious, we hope that Nuneaton will be crowded during the last week of July, to pay homage where homage is due. WE have received from Messrs. Macmillan the first two volumes of an admirable uniform edition of the novels of Mr. Hugh Walpole. We should imagine that Mr. Walpole is the youngest novelist to attain the distinction of a collected edition of his works. While on the critical side we have some crows to pluck with Mr. Walpole (for which the uniform edition will give us an excellent opportunity), we congratulate him upon his not undeserved good fortune, and his publishers upon their enterprise. WHAT we were, a little while ago, accustomed to regard as the younger generation is coming into its own. Not only has Mr. Walpole a collected edition, but on Saturday last Mr. John Drinkwater received the degree of M.A. honoris causa from the University of Birmingham. In this case again there is room for difference of opinion concerning the merits of Mr. Drinkwater’s literary work, but there can be none concerning the value of his achievement in the reform of the theatre. In honouring his work at the Birmingham Repertory Theatre, Birmingham University honours itself. WuatT promises to be a valuable addition to the modern literature of the theatre will be made immediately. The British Drama League—an organization which wisely differs from its similars in that it is not committed to any single solution of the problem of the modern theatre—is about to issue through Messrs. Chatto & Windus the first number of Drama, an illustrated magazine of the theatre and allied arts. The magazine will be issued every two months, at 2s. net, and the first number will include contributions by Sir Frank Benson, Mr. Granville Barker and Mr. William Archer. A NEW work by Prof. A. N. Whitehead, entitled ‘‘ An Enquiry concerning the Principles of Natural Knowledge,” is announced by the Cambridge University Press. The four parts of the book deal with The Traditions of Science, The Data of Science, The Method of Extensive Abstraction, The Theory of Objects. In the investigation the scientific con- cepts of space and time are considered as the first outcome of the simplest generalization from experience. Prof. White- head’s previous work on these and cognate subjects is well known. As part author of the ‘“ Principia Mathematica,” he is, with Mr. Bertrand Russell, at the head of the young and vigorous English school of mathematical logicians.
Page 17
Jury 11, 1919 Science A STYLIST IN SCIENCE HE death of Lord Rayleigh removes the last repre- sentative of the great Victorian school of British mathematical physicists. As a school it has acquired a reputation of the first class ; ability of a very high order was required to make a figure in that company. It might fairly be asked whether it was indeed a school, and not rather a fortuitous collection of great scientific men having no other bond beyond that of working at much the same subjects and living at much the same time. But if we select, as three representative names, Kelvin, Maxwell and Rayleigh, we see that, different as they were, yet they had something in common—something that distinguishes them from, for instance, their French contemporaries. This something may be described as a particular quality of scientific imagination. It is sometimes said that these men combined mathematics and experiment to an unusual extent. This is perfectly true, but their essential character- istic was more nearly described by Poincaré when he referred with a touch of amusement to their love of making models. The inability to rest content with a collection of mathe- matical equations, the desire to see them work, as it were, by constructing appropriate mechanical models, was characteristic of all the British mathematical physicists of that time, particularly of Maxwell and Kelvin. Maxwell, indeed, seems never to have thought that he understood an equation unless he could form some kind of imaginative picture of it. To both Poincaré and Helmholtz this is a British trait, and, although exceptions may be pointed out, it seems, broadly speaking, to be a distinctive British characteristic. This tendency is less obvious in Rayleigh’s work than in that of either Kelvin or Maxwell, but, as against what we may call the Continental school, it is sufficiently marked. A closer examination of his work shows that it falls into three main divisions, that on Sound, that on Optics, and a number of elaborate experiments to determine certain fundamental physical constants. Inter- spersed amongst these lengthy and solid productions are a number of little papers on a variety of comparatively slight subjects such as ‘‘ The Soaring of Birds,” ‘‘ Pinhole Photography,” and so on. But a cursory survey of the five volumes of collected papers from 1869 to 1910 shows that the three main interests continued steadily through these years. Perhaps his chief interest was in the problems connected with Sound, for a large number of apparently disconnected papers on Vibrations, Hydrodynamics, and certain problems in pure mathematics, are intimately connected with this subject. His interests, in spite of the seeming diversity of his published work, are fairly well defined. If he be compared with a truly omnivorous genius like the late Henri Poincaré, he might almost be called narrow. In spite of this concentration of attention, however, his work lacks that curious unity, that convergence, which distinguishes the work of such aman as Maxwell. There are no great peaks in his work, no single great discovery which seems the irresistible and inevitable culmination of the work preceding it. The work goes on, very skilful, very competent, and at the end we have acquired a great deal of valuable but rather diffused knowledge. He was a man of dominant interests, not a man of dominant ideas. The discovery with which he is associated in the popular mind, that of argon, does not invalidate this statement. It was a praiseworthy and valuable discovery, but it testified more to a love of accuracy and a capacity for perseverance than to great powers of mind. That much of his work showed distinct originality no one can doubt, and it does ' in accepted demonstrations. THE ATHENZUM 593 not detract from the high scientific position he must always hold to say that he was not a creative genius of the first order; that if he is to be ranked with Maxwell and Kelvin it is as the least of the three. But while his creative ability was not equal to that of some of his contemporaries, or to that of some of his successors, he was a superb critic and a fine stylist. Much of his work consisted in filling in lacune in other men’s investigations, or in pointing out errors and discrepancies Thus his little “‘ Note on the Explanation of Coronas, as given in Verdet’s ‘ Lecons d’Optique Physique’ and other works,” and the one “On Mr. Venn’s Explanation of a Gambling Paradox,” are entirely characteristic. He could not endure crevices in arguments unless, of course, they were inevitable consequences of insufficient data. He was almost fas- tidious on such points, and his own method of expression testifies clearly to this quality. He was elegant both in his prose and in his mathematics. A paper by Rayleigh is always pleasant, if not easy, to read, not because he always found the simplest method of solving a problem, but because his instinctive sense of form makes his treat- ment esthetically as well as logically satisfying. He somewhere expresses his disapproval of those demon- strations which merely ‘‘ command ”’ assent as distinguished from those that give the reader the illusion that he could have conducted the investigation himself, provided he had thought of the initial idea. Part of the charm experienced in watching professional billiards rests on the same kind of illusion. Although, therefore, Rayleigh was one of the great mathematical physicists of the last century, he was not of the first rank, and his work, valuable as it is, was not in the main current. Considering that most of his work was done after the publication of Maxwell’s ‘‘ Treatise on Electricity and Magnetism,’ he devotes comparatively little attention to the Electro-magnetic Theory and its subsequent developments. He succeeded Maxwell in the Cavendish Chair at Cambridge, but it was left to his own successor, J. J. Thomson, to open up new regions on the basis of Maxwell’s work. It is true that, in his Presidential Address to the British Association at its Montreal meeting, Rayleigh explained that he had contemplated taking Maxwell’s theory as his main theme, but had abandoned the project as being too difficult ; but he never devoted himself to the new ideas with the enthusiasm that one might have expected. It was left to other men, at that time of less reputation, to follow the path opened up by the great explorer. [John William Strutt, third Baron Rayleigh, was born at Langford Green, Essex, on November 12, 1842. He entered Trinity College, Cambridge, in 1861, graduated as Senior Wrangler in 1865, and won the first Smith’s prize of the year. He was elected a Fellow of Trinity in the following year. He was chosen a Fellow of the Royal Society in 1873, and succeeded to the title the same year. In 1879 he succeeded Maxwell in the Cavendish Chair, vacating it five years later. In the same year, 1884, he served as President of the British Association at its Montreal meeting. In 1887 he became Professor of Natural Philosophy at the Royal Institution in succession to Tyndall. He held this position until 1905, when he was made President of the Royal Society. Three years later he became Chancellor of the University of Cambridge. His honours were numerous. Amongst them may be mentioned the Royal Society’s Royal Medal in 1882 and its Copley Medal in 1899. In 1904 he received the Nobel prize for physics. He received the English Order of Merit in 1902, and died on June 30, 1919.] Tux Cambridge University Press will shortly publish a new work by Mr. J. Y. Buchanan, whose earlier volumes of scien- tific and other papers are well known. Itis entitled ‘* Accounts Rendered of Work done and Things seen,’’ and consists of a variety of papers on geographical, oceanographical, and other subjects, such as The Colour of the Sea,” “‘ The Sperm Whale and its Food,” “‘ Air-tight Subdivision in Ships,” ‘‘ The Dainti- ness of the Rat,”’ etc.
Page 18
594 THE ATHENZXUM SOCIETIES GEOLoGIcAL.— June 25.—Mr. G. W. Lamplugh, President, in the chair. Edward Philip Binet, David Rees Davies; Sidney Clarke Ells, John Singleton Green, Herbert Penn Herbert, Richard George Hewitt, William Henry Arthur Lawrence, George Parsons, Catherine Alice Raisin, D.Sc., Margaret Flowerdew Romanes (née Macphee), Edward George Staples, Enoch Oliver Taylor, Harold Thomas, William van Boude, John Thomas Wattison, and Richard Vernon Wheeler were elected Fellows. The first paper was entitled ‘‘ Outlines of the Geology of Southern Nigeria (British West Africa}, with Especial Reterence to the Tertiary Deposits,’ by Mr. Albert Ernest Kitson, Director of the Geological Survey of the Gold Coast. Dr. A. Smith Woodward, Mr. R. B. Newton, Dr. C. W. Andrews, Dr. E. O. Teale, Mr. I. A. Stigand, Dr. J. W. Evans, Sir John Cadman, and the President took part in the discussion of the paper, Mr. Kitson replying. The other paper was ‘‘ Notes on the Extraneous Minerals in the Corai-Limestones of Barbados’’ by Messrs. John Burchmore Harrison and C. B. W. Anderson. At a special general meeting held before the ordinary meeting a proposal to raise the annual subscription to three guineas for Fellows elected after Oct. 31 next was carried with one dissentient. The suggestion of the Council to revert next session to the hour of 8 p.m. for the ordinary meetings was then submitted for con- sideration, and by 25 votes to 13 the Fellows present decided to maintain the hour of meeting at 5.30 p.m. The next meeting of the Society will be held on November 5. Royat Institution.—July 7.—Sir James Crichton Browne, Treasurer and Vice-President, in the chair. The Chairman reported the deaths of Lord Rayleigh, Sir Boverton Redwood and Sir John Brunner, and resolutions of condolence with the relatives were passed. The special thanks of the members were returned to Mr. A. B. Bence-Jones for his present of a crayon portrait by George Richmond of the late Dr. Bence- Jones, Secretary of the Royal Institution 1860-73. Mrs. A. M. Henryson Caird and Dr. Edmonds were elected members. FORTHCOMING MEETINGS Fri., 11. Bedford College, Regent’s Park—4, Annual Meeting of the Mind Association—8, ‘‘ What Propositions are, and how they mean,” Mr. Bertrand Russell. SaT., 12. Bedford College—2, Symposium, “ Instinct and the Unconscious.”—8, Symposium, ‘‘ Time, Space and Material: are they, and, if so, in what:sense, the Ultimate Data of Science ? ”’ Sun., 13. Bedford College—2, Symposium, ‘‘ Can Individual Minds be included in the Mind of God ?”’ Mon., 14. National Art Collections Fund, 3.—Annual Meeting (Society of Antiquaries, Burlington House). Bedford College—4, Annual Meeting of the Aristotalian Society.—8, Symposium, ‘‘Is there Knowledge by Acquaintance ? ”’ TuEs., 15. Society for the Promotion of Roman Studies, 4.30.— Annual Meeting; Paper on ‘‘ A New Description of Rome in the Twelfth Century,’”’ Mr. G. McN. Rush- forth (Burlington House). Tuurs., 17. Catholic Record Society, 5—Annual Meeting (Arche bishop’s House, Ambrosden Avenue, Westminster). War MEmorIALsS AT SOUTH KENSINGTON.—The first of the two Exhibitions of War Memorials to the Fallen, which are being organized under the auspices of the Royal Academy War Memorials Committee, was opened to the general public at the Victoria and Albert Museum, South Kensington, on July 8. These exhibitions are designed, not with the purpose of supplying material which might actually serve as memorials, but in order to provide suggestions which may be of assistance to artists and the public who are interested in their promotion or execution. The exhibition in the Museum is arranged in two sections: in the East Hall are grouped objects, designs and photographs chosen from the Museum collections, which may be regarded as offering suitable suggestions; in the West Hall will be found designs and models for memorials which have either recently been executed by living artists or are now in hand. These have been selected by committees specially appointed by the Royal Academy War Memorials Committee and officers of the Victoria and Albert Museum. The exhibition will be opened free to the public on week- days from 10 a.m. to6 p.m., and on Sundays from 2.30 to 6 p.m., and, it is expected, will remain open throughout the summer, Jury 11, 1919 Fine Arts THE ARTIST’S VISION N a previous article I stated that artists always lead I the way in awakening a new admiration for forgotten and despised styles, and that in doing so they anticipate both the archeologist and the collector. [ also suggested that they were of all people the least fitted to report upon the esthetic value of the objects they pressed upon us. Biologically speaking, art is a blasphemy. We were given our eyes to see things, not to look at them. Life takes care that we all learn the lesson thoroughly, so that at a very early age we have acquired a very considerable ignorance of visual appearances. We have learned the meaning for life of appearances so well that we understand them, as it were, in shorthand. The subtlest differences of appearance that have a utility value still continue to be appreciated, while large and important visual characters, provided they are useless for life, will pass unnoticed. With all the ingenuity and resource which manufacturers put into their business, they can scarcely prevent the ordinary eye from seizing on the minute visual character- istics that distinguish margarine from butter. Some of us can tell Canadian cheddar at a glance, and no one was ever taken in by sham suede gloves. The sense of sight supplies prophetic knowledge of what may affect the inner fortifications, the more intimate senses of taste and touch, where it may already be too late to avert disaster. So we learn to read the prophetic message, and, for the sake of economy, to neglect all else. Children have not learned it fully, and so they look at things with some passion. Even the grown man keeps something of his unbiological, disinterested vision with regard to a few things. He still looks at flowers, and does not merely see them. He also keeps objects which have some marked peculiarity of appearance that catches his eye. These may be natural, like precious stones, fossils, incrustations and such like; or they may be manufactured entirely with a view to pleasing by peculiarities of colour or shape, and these are called orna- ments. Such articles, whether natural or artificial, are called by those who sell them curios, and the name is not an unhappy one to denote the kind of interest which they arouse. As I showed in a previous article, such objects get attached to them a secondary interest, arising from the kind of social milieu that they were made for, so that they become not merely curious for the eye, but stimulating to our social-historical imagination. The vision with which we regard such objects is quite distinct from the practical vision of our instinctive life. In the practical vision we have no more concern after we have read the label on the object, we do not continue to look ; vision ceases the moment it has served its biological function. But the curiosity vision does contemplate the object disinterestedly ; the object ex hypothesi has no significance for actual life; it is a play or fancy object, and our vision dwells much more consciously and deli- berately upon it. We notice to some extent its forms and colours, especially when it is new to us. But human perversity goes further even than this in its misapplication of the gift of sight. We may look at objects not even for their curiosity or oddity, but for their harmony of form and colour. To arouse such a vision the object must be more than curio: it has to be a work of art. I suspect that such an object must be made by someone in whom the impulse was not to please others, but to express a feeling of his own. It is probably this fundamental difference of origin between the curio or ornament and the work of art that makes it impossible — a a ae ae tee oe. ee, a. ee ee ee ne. ne non w- os e - ) wn Aa QU = @ —er in Oe Of Oe SS OL Mt Oo oe QD Fe Se ee er es OD
Page 19
~ Jury 11; 1919 for any commercial system, with its eye necessarily on the customer, ever to produce works of art, whatever the ingenuity with which it is attempted. But we are concerned here not with the origin, but with the vision. This is at once more intense and more detached from the passions of the instinctive life than either of the kinds of vision hitherto discussed. Those who indulge in this vision are entirely absorbed in apprehending the relation of forms and colour to one another, as they cohere within the object. Suppose, for example, that we are looking at a Sung bowl ; we apprehend gradually the shape of the outside contour, the perfect sequence of the curves, and the subtle modifications of a certain type of curve which it shows; we also feel the relation of the concave curves to the outside contour ; we realize that the precise thickness of the walls is consistent with the particular kind of matter of which it is made, its appearance of density and resistance ; and finally we recognize perhaps how satisfactory for the display of all these plastic qualities are the colour and the dull lustre of the glaze. Now while we are thus occupied there comes to us, I think, a feeling of purpose; we feel that all these sensually logical conformities are the outcome of a particular feeling, or of what, for want of a better word, we call an idea; and we may even say that the pot is the expression of an idea in the artist’s mind. Whether we are right or not in making this deduction, I believe it nearly always occurs in such esthetic apprehension of an object of art. But in all this no element of curiosity, no reference to actual life, comes in; our apprehension is unconditioned by considerations of space or time; it is irrelevant to us to know whether the bowl was made seven hundred years ago in China, or in New York yesterday. We may, of course, at any moment switch off from the zsthetic vision, and become interested in all sorts of quasi-biological feelings ; we may inquire whether it is genuine or not, whether it is worth the sum given for. it, and so forth; but in proportion as we do this we change the focus of our vision; we are more likely to examine the bottom of the bowl for traces of marks than to look at the bowl itself. Such, then, is the nature of the esthetic vision, the vision with which we contemplate works of art. It is to such a vision, if to anything outside himself, that the artist appeals, and the artist in his spare hours may himself indulge in the esthetic vision ; and if one can get him to do so, his verdict is likely to be as good as anyone’s. The artist’s main business in life, however, is carried on by means of yet a fourth kind of vision, which | will call the creative vision. This, I think, is the furthest per- version of the gifts of nature of which man is guilty. It demands the most complete detachment from any of the meanings and implications of appearances. Almost any turn of the kaleidoscope of nature may set up in the artist this detached and impassioned vision, and, as he contemplates the particular field of vision, the (zsthetically) chaotic and accidental conjunction of forms and colours begins to crystallize into a harmony ; and as this harmony becomes clear to the artist, his actual vision becomes distorted by the emphasis of the rhythm which has been set up within him. Certain relations of directions of line become for him full of meaning ; he apprehends them no longer casually or merely curiously, but passionately, and these lines begin to be so stressed and stand out so clearly from the rest that he sees them far more distinctly than he did at first. Similarly colours which in nature have almost always a certain vagueness and elusiveness become so definite and clear to him, owing to their now necessary relation to other colours, that if he chooses to paint his vision he can state them positively and definitely. In such a creative vision the objects as such tend to dis- appear, to lose their separate unities, and to take their THE ATHENZUM 595 places as so many bits in the whole mosaic of vision. The texture of the whole field of vision becomes so close that the coherence of the separate patches of tone and colour within each object is no stronger than the coherence with every other tone and colour throughout the field. In such circumstances the greatest object of art becomes of no more significance than any casual piece of matter ; a man’s head is no more and no less important than.a pumpkin, or, rather, these things may be so or not according to the rhythm that obsesses the artist and crystallizes his vision. Since it is the habitual practice of the artist to be on the look out for these peculiar arrangements of objects that arouse the creative vision, and become material for creative contemplation, he is liable to look at all objects from this point of view. In so far as the artist looks at objects only as part of a whole field of vision which is his own potential picture, he can give no account of their esthetic value. Every solid object is subject to the play of light and shade, and becomes a mosaic of visual patches, each of which for the artist is related to other visual patches in the surroundings. It is irrelevant to ask him, while he is looking with this generalized and all-embracing vision, about the nature of the objects which compose it. He is likely even to turn away from works of art in which he may be tempted to relapse into an esthetic vision, and so see them as unities apart from their surroundings. By preference he turns to objects which make no strong esthetic appeal in themselves. But he may like objects which attract by some oddity or peculiarity of form or colour, and thereby suggest to him new and intriguing rhythms. In his continual and restless preoccupation with appearance he is capable of looking at objects from which both esthetic and even curious vision may turn instinctively, or which they may never notice, so little prospect of satisfaction do they hold out. But the artist may always find his satisfaction, the material for his picture, in the most unexpected quarters. Objects of the most despised periods, or objects saturated for the ordinary man with the most vulgar and repulsive asso- ciations, may be grist to his mill. And so it happened that while the man of culture and the connoisseur firmly believed that art ended with the brothers Adam, Mr. Walter Sickert was already busy getting hold of stuffed birds and wax flowers just for his own queer game of tones and colours. And now the collector and the art-dealer will be knocking at Mr. Sickert’s door to buy the treasures at twenty times the price the artist paid for them. Perhaps there are already younger artists who are getting excited about the tiles in the refreshment room at South Kensington, and, when the social legend has gathered round the names of Sir Arthur Sullivan and Connie Gilchrist, will inspire in the cultured a deep admiration for the ‘‘ esthetic ’’ period. The artist is of all men the most constantly observant of his surroundings, and the least affected by their intrinsic zsthetic value. He is more likely on the whole to paint a slum in Soho than St. Paul’s, and more likely to do a lodging-house interior than a room at Hampton Court. He may, of course, do either, but his necessary detachment comes more easily in one case than the other. The artist is, I believe, a very good critic if you can make him drop his own job for a minute, and really attend to someone else’s work of art; but do not go to him when he is on duty as. an artist if you want a sound judgment about objects of art. The different visions I have discussed are like the different gears of a motor-car, only that we sometimes step from one gear into another without knowing it, and the artist may be on the wrong gear for answering us truly. Mr. Walter Sickert is likely to have a Sickert in his eye when he gives us a panegyric on a bedroom candlestick. RoGER Fry.
Page 20
596 THE ATHENEZUM EXHIBITIONS OF THE WEEK GRAFTON GALLERIES.—Eleventh London Salon of the Allied Artists. LEICESTER GALLERIES.—Collection of Works of Antient Art of the East. 22, Montacu SouarRE, W.—Etchings and Lithographs of Modern French Masters, including the later War Cartoons by Forain. “THe ALLIED Artists” was founded in the hope of arousing an interest in London similar to that stimulated by the “ Indépendants’”’ in Paris. From this point of view it has failed, the public of London being decidedly un- responsive to such excitements. We have a habit, in face of things which do not please us, of putting our noses in the air, and of sweeping by; we do not, as do our European neighbours, fling ourselves voluntarily into rages, tear either ourselves or the obnoxious thing into rags or riddle it with laughter ; we merely, if we are allowed, give it the cut direct, knowing that all such things must die from lack of interest, as a plant dies from lack of water. But because we are not unanimous, because there is a small though vital body which takes a real and vigorous interest in the development of Art, ‘‘ The Allied Artists’’ has survived the chill for eleven years, and now seems sufficiently hardy to warrant a prophecy of continued years of usefulness and interest. The pictures range from the almost abstract, richly coloured ‘‘ Volute ”’ (197), by R. A. Wilson, to the would-be primitive portrait by _ Joseph Snowball. Two artists, Thérése Lessore and Bernard Adeney, show marked advances upon work previously exhibited, the latter with an especially interesting ‘‘Landscape”’ (127), the former in ‘“‘ The New Bedford ”’ (72) and ‘‘ Walter Sickert Engraving’’ (73). Walter Sickert’s ‘‘ Whistler’s Studio”’ (442) is a masterly summary of a very difficult subject. The works at the Leicester Galleries include examples of the Chinese, Indian, Persian, Greek and Egyptian arts, and are from a private collection. There are some especially fine examples of Indian sculpture of the Kushan period of the third century A.D. This particular period of Indian sculpture has been much less exploited than that of the period in which Greek influence was dominent. Interest in the latter was largely due to the hypnotic attraction which Greek art has exercised since the Renaissance, and which is only now taking its proper relationship to the influences of the other plastic developments of the world. The ‘‘ Head of a King”’ (17) and the ‘‘ Bust in Red Sandstone’”’ (18) show how fine the native talent of India was, and how little benefit Greece brought to it. An Egyptian torso of black and white granite (6) is fine in line, but reveals a strong Greek influence. A very fine example of Cypriote art of the sixth century is ‘“‘A Statuette in Soft Limestone” (99). Of the Chinese the most notable are a dignified ‘‘ Stele in marble, Amitabha ”’ (77), beautifully proportioned, a tripod sacrificial bowl (101) of the Chow dynasty, and a cast-iron bust of an emperor (55) of the Sung dynasty. There are in all 102 exhibits, most of which are of great interest and of high esthetic value. The exhibition at 22, Montagu Square has been organized by Mr. Campbell Dodgson in aid of a fund which the Contemporary Art Society is raising for the purchase of modern prints and drawings for the national collection. It includes etchings from Daubigny to Picasso, works by Manet, Legros, Pissarro, Rodin, Steinlen and-others, and a representative collection of ten of Forain’s keen and nervous designs. The lithographs include Manet, Odilon Redon, Corot, Pissarro, Carriére, Fantin-Latour and Forain. The war cartoons of Forain are those published in the Figaro during 1917-18, and have never before been exhibited in England. The French throughout show themselves more daring, more experimental and more workmanlike than the English of the same period; the vitality and vigour of this episode of French art stand out in startling contrast with the contemporary art of other countries. The value of the exhibition is immensely enhanced by the little-known work of Odilon Redon. The Keeper of Prints at the British Museum will be glad to receive subscriptions from anyone who is interested in the fund and the work of the Contemporary Art Society. J. G. JuLy 11, 1919 THE NATIONAL ART COLLECTIONS FUND WE have received a copy of the 15th annual report, 1918, which shows that this admirable Fund fills every year a larger and more necessary place in the art economy of the country, The pictures presented to the national collections by or through the Fund during the year include “ Ariadne in Naxos,” G, F, Watts ; “‘ Robin,” Augustus John ; ‘“ Arthur’s Tomb,” water- colour, D. G. Rossetti (?) ; ‘‘ Battersea Reach,” David Muir- head ; “‘ Deposition,’ Charles Ricketts; ‘‘ Sir Ralph Aber- cromby and his Son? ” John Downman—a very fine portrait; *“ Yorkshire Moorland,” P. W. Steer; ‘‘ The Storm,’’ Prof. F, Brown ; “‘ Satan Smiting Job,” tempera panel, William Blake ; “ Portrait of a Woman (said to be Princess Metternich),”’ a beautiful Degas, purchased for the small sum of £526 ; ‘‘ Robert Banks Jenkinson, 2nd Earl of Liverpool,’ Sir Thomas Law- rence ; ‘‘ Stirling Castle,” D. Y. Cameron ; and eleven drawings by J. S. Cotman. A document of supreme historical and human interest (incidentally a beautiful specimen of calligraphy) was pre- sented to the Scottish nation—the letter of Mary, Queen of Scots, addressed to her brother-in-law, Henry IIl., King of France, on the night before her execution, ‘‘ ce mercredi, a deulx heures aprés minuit,’’ February 8, 1587. The membership of the Fund stands at 1,465. It would be to the advantage and the honour of the nation if the number were doubled. The Treasury, in belated recognition of the services of the Fund, has conferred upon all members the right of entering the National Gallery, the Tate Gallery, the National Portrait Gallery and the Wallace Collection on paying days without payment. Such privileges almost make membership of the Fund commercially profitable; certainly they make enlightened patriotism economical. Messrs. GOUDSTIKKER of Amsterdam, the firm of fine-art dealers through which the National Gallery purchased de Hooch’s ‘‘ Music Party” from the Steengracht collection, have acquired the well-known collection of Dutch pictures formed by Mr. August Janssen. The Janssen collection contains two famous Rembrandts—one, of international reputation, the ‘‘ Lucretia,”” which was bought back from the United States in 1913 for £26,000; the other, “ Abraham entertaining the Angels,’ signed and dated 1646. NOTES ON ART SALES At Christie’s on June 30 a drawing and two pictures by E. M, Wimperis were sold for £1,197; ‘‘ Flowers in a Vase,” 15 in. by 94 in. (1872), Fantin-Latour, for £383 5s. (Peacock); ‘At Burrows Cross,” 114 in. by 17} in. (1904), B. W. Leader, for £168; and ‘“‘A Highland Lake Scene ’”’ (water-colour), 9 in. by 14} in, Copley Fielding, for £126. The Neumann collection of pictures by Dutch masters was sold at Christie’s on July 4, and realized over £57,700, of which £49,570 was paid for the works derived from the Hope collection at Deepdene. The highest price was reached by Jan Steen’s ‘“‘ Spendthrift,”” £16,800 (Colnaghi & Obach). The same firm also purchased the Jacob van Ruysdae!, 37} in. by 504 in., a bold landscape with figures by Adrien van de Velde, for £12,600, an auction record; and ‘“‘ A View on the Coast of Norway,” by van Ruysdael, 39} in. by 48 in., for £9,975. To Messrs. Colnagli & Obach also fell for £3,255 a view in Holland, on panel, 15 in. by 18} in., by J. van der Heyden, with figures by Eglon van der Neer, which at the Peel sale in 1900 went for /1,911. A view on the Scheldt, by Albert Cuyp, 11} in. by 134 in., and ‘‘ The Cornfield,” by Jacob van Ruysdael, on panel, 10 in. by 134 in., were secured by Messrs. Agnew for £1,312 10s. and £735 respectively. At the conclusion of the sale of Mr. Neumann’s twenty-four pictures the Duke of Westminster’s portrait of Mrs. Siddons as “The Tragic Muse,” by Sir Joshua Reynolds, was put up. Mr. Fox, of Messrs. Gooden & Fox, bid as far as £52,500, and it was assumed that the picture had been bought in, the reserve not having been reached, when a bid of £54,600 was made from the rostrum. Following this, a number of pictures from various sources were offered. A portrait of Miss Georgiana Musgrave when a child, by J. Ward, signed and dated 1797, was bought by Messrs. Agnew for £7,140; and the same firm secured for £4,200 a head of an old man with grey beard, in brown dress on panel, 11 in. by 9 in., by Rembrandt. Another head of an old man, with a long beard, wearing a red cap, by the same artist, was bought by Messrs. Colnaghi & Obach for £1,102 10s. Messrs. Knoedler purchased Morland’s ‘‘ Gipsies’ Tent” (engraved by J. Grozer) for £3,255; Messrs. Gooden & Fox, ‘‘ Two Boys,” in blue and mauve, singing, 264 in. by 234 in., by Franz Hals, for £1,995; and “La Gazette, by D. Teniers, was sold for £924 (Buttery). —A 4 eh met coe 2 a 2 Ob) oe ok ae ae Oar ee om oh Oe ott ee Gt oe aa
Page 21
Jury 11, 1919 Music THE GHOST OF AN OPERA S we sit in a café or in any other place where a band A of some sort is one of the customary articles of furniture, there comes a momentary lull in the conversation. In the midst of all the mush of contem- porary Tafelmusik suddenly a live tune has claimed our attention. Someone picks up a programme and reads out, it may be, “ La Gazza Ladra,” ‘‘ Zampa”’ or “ La Fille de Madame Angot.’”’ One member of the party recollects it as a pianoforte duet in schoolroom days, perhaps another may even have seen the opera itself in some back-street theatre at Naples or Budapest. ‘‘ Why don’t they put it on the stage in London? [If all the tunes are as good as that it ought to have a roaring success.”’ It had it, asa matter of fact, in 1820, 1840, 1870 or whenever it may have been. To-day it survives, partly by a relic of true vitality, partly by the sheer inertia of publishers and bandmasters, only as a “ selection.”’ Sir Thomas Beecham, with that freakish curiosity of the amateur which is so delightful a trait of his artistic character, has taken it into his head to revive “ La Fille de Madame Angot”’ at Drury Lane. The shade of the late Monsieur Lecocq may feel flattered, but more probably a trifle embarrassed, at the sumptuousness of the hospitality with which he has been honoured. For first, there are Mr. Hugo Rumbold’s scenery and dresses. It must be indeed a bad performance that cannot win applause at the fall of the curtain, but a spontaneous burst of clapping as soon as it rises is a compliment of which any stage decorator and stage manager may well be proud. And secondly, there is a company of real live grand-opera singers. It was, in fact, all very grand and very operatic ; but I wished that it could have been a trifle less grand- operatic and a little more alive. Only one singer had any of that dashing animation which can really fire the en- thusiasm of an audience—Miss Désirée Ellinger, who, acted the heroine, Clairette. Miss Gladys Ancrum as Mlle. Lange was stiff and conventional, but perhaps it was part of the character that Mlle. Lange, who was a distinguished actress, should carry the conventions of the stage into her private life. Mr. Webster Millar, I understand, undertook the part of Ange Pitou at very short notice. He will, no doubt, make more of it as time goes on. -Pomponnet, the barber, was acted by Mr. Herbert Langley in the style of an antediluvian knock-about at a provincial pantomime. Mr. Langley’s best qualities do not appear in comic parts. To form a judgment on the English adaptation is difficult. No libretto was obtainable, and, in spite of strenuous efforts on the part of the singers to make the words clear, not very much came through. The spoken dialogue was hardly amusing; fortunately there was very little of it. The line which, by dint of frequent repetition, stood out most vividly amidst the singing was Perhaps it you your life will cost. If the rest of the “ lyrics’? employed such intricate syntactical inversions it is small wonder that the performers found it hard to confer distinctness upon them. The general outline of the plot was equally difficult to follow ; but the French Revolution is notoriously a very compli- cated piece of history. It was evident that the opera had been rehearsed with great care; it was evident too that the severe labours involved in the preparation of Mozart’s ‘“‘ Figaro” had borne good fruit, notably in the admirable singing and acting of Miss Ellinger. Miss Ellinger is, in fact, so good a singer that she can afford to let singing go and drop into talking without in the least destroying the line of the THE ATHENHZUM 597 music. Nothing is more boring than to hear a singer in comic opera of this type, as I have heard elsewhere, treat his part with the rotund stolidity of one who has been educated on Barnby in E. The ensembles were good, the chorus well drilled; Mr. Goossens did his best to infuse life into the orchestra,-but not much can be done with so uninteresting and colourless a score. Lecocq’s little opera was, in fact, not really worth all the trouble spent upon it. It has its agreeable tunes, familiar to the more elderly from childhood; but there are not enough of them to last through a whole evening. It is not good enough to revive as a classic, like ‘‘ Figaro,” and it is not bad enough to stand its chance against the ephemeral frivolities of the actual moment. A rough-and- tumble performance at the ‘‘ Old Vic ’’ might have been moderately entertaining, but the august magnificence of Drury Lane, both before and behind the curtain, gave it the sad solemnity of a lying-in-state. Musicians are often heard to deplore the fact that the present age has lost the power of writing comic operas. Verdi produced one “‘ Falstafi”’ after fitty years of romantic tragedy. We look back to the days when Galuppi, Paisiello and Cimarosa turned out their comic operas by dozens, and wonder why the composers of our own day have lost all sense of humour. But after having waded through the scores of innumerable comic operas of the eighteenth century, I often wonder whether in a hundred or two hundred years’ time learned musicians will not be holding up to admiration the musical comedies and revues of the present time. They will by then have acquired a sort of classicality of flavour, both in their music and their words. It will be possible for the most serious-minded musicians to profess enjoyment of them without in the least degree compromising their dignity. The charm of Cimarosa and Galuppi, perhaps even’ the charm of Offenbach and Sullivan, lies in the fact that their music is dead and cold. Once upon a time Offenbach was thought vulgar: Galuppi too, in all probability. But what is dead has ceased to be vulgar, however ostenta- tiously it may be buried or memorialized. If it is still felt to offend, it is a sign that life is not yet quite extinct. To the Daughter of Madame Angot there remain just a few faint outlines of her bygone attractions. The rest is dust and ashes. EDWARD J. DENT. A CoNCERT OF OLD INSTRUMENTS.—There is a popular idea that old instruments “ tinkle,’’ that they have a wistful charm like faded tapestry or lavender, but are incapable of passion or intellect. No one who has heard Mrs. Gordon Woodhouse play can hold this idea any more. She proved at her concert at Queen Anne’s Gate, on July 1, that the harpsichord is as versatile as the piano, though in another way, and opened a new region for our hearts and brains, In Domenico Scarlatti’s G-minor Sonata—to take the most striking of its achievements—the harpsichord could roar and ring, and buzz and sing, and could at the same time bring out, in an intelligible way, the structure of the music. Music, like all the arts, is making this double appeal to emotion and thought, and great music so makes it that it seems, while we listen, a single appeal, and only afterwards do we realize that two sides of our nature have been involved. Besides the Scarlatti, Mrs. Woodhouse played some Bach— the D major Fugue and G major Toccata were magnificent— and some earlier music, of which a Pavane by Tisdall (sixteenth century) was most notable. She also played in a duet for two virginals—instruments of more limited appeal, charming in their way, but in rather an archeological way. And she concluded her memorable concert with Bach’s Prelude and Fugue in B flat major for the clavichord. The clavichord— refined and diminutive parent of the piano—found itself rather lost in so large a room ; it responds to touch, whereas the harpsichord only responds to pedals and stops; but it was not equally effective. The disappearance of the harpsi- chord from drawing-rooms and concerts is tragic: Mrs. Woodhouse brings home our loss.
Page 22
598 THE ATHENZUM CONCERTS Miss SILVIA PARISOTTI has a curious voice that seems to change its quality from that of a pure soprano in its upper reaches to an unmistakable contralto in its lower notes. Were her style as flexible as her voice, she would be a very fine singer indeed; as it is, she is merely a good one. Everything she does is done with reticence and good taste, and yet she leaves an impression of constraint, of a too intensive training, which she is never able entirely to conceal. Her programme on June 30, was well chosen, but we think Vaccaj’s ‘“‘ Ah! se tu dormi’”’ (for many years a favourite) might now be left to the undisturbed repose which the rest of that composer’s works enjoy. As for M. Pitsch, who assisted Miss Parisotti, he is evidently something of a humourist as well as a very fine ’cello player. Only to an ironic spirit would it have occurred to celebrate Peace Day by placing Beethoven’s ‘‘ Conquering Hero”’ variations in juxtaposition with Ravel’s ‘‘Pavane pour une infante défunte.’’ We hope that by the end of the next war he may have arranged Brahms’s ‘“‘ Triumphlied”’ as a ’cello solo. Miss ANNE THURSFIELD’s recital of folk-songs from ten different countries was the most enjoyable concert of the week, and one of the very best of the season. Folk-song on the concert platform is a severe test of the singer’s tact ; the least touch of sophistication is fatal, and yet it does not do to pose as the untutored child of nature. You have to find a via media, for which there is no formula; a sure and fine perception is the only guide to it. Miss Thursfield has that instinctive sense of style to perfection, and never once during the evening did it play her false, either in the folk-songs or in the groups of modern French and English songs which concluded the concert. We gather that both she and Miss Astra Desmond (who has vanished completely since her startling appearance in May) are both Americans. If so, we must look to our laurels; where these two have stood out from almost all other singers this summer is precisely in that indefinable personal distinction that means everything. ANOTHER most interesting concert this week was Miss Lilias McKinnon’s Scriabin recital on July 1. It should be said first of all that, apart from the vexed question of Scriabin, Miss McKinnon is a very good pianist; unlike most pianists of to-day, she is very sparing both of pianissimo and fortissimo; all her best effects are obtained by subtle tone-gradations in the middle register from mezzo-piano to forte. For the rest, Miss McKinnon showed us what a real contribution to piano literature Scriabin’s earlier works are. They are not perhaps of an outstanding individuality ; there is a certain debt to Chopin (which is very easily exaggerated), and one does not wish Scriabin recitals to become a habit ; but such a sense of form, such harmonic beauty, and such mastery of the instrument make one wonder why pianists do not more often substitute a Scriabin group for the inevitable Chopin group in their programmes. The later Scriabin was represented only by three short pieces, which left the present writer, for one, very much where he was before—.e., still to be convinced that the language evolved by Scriabin is capable of expressing anything except mere strangeness. Miss JESSIE BrIsTOL, who gave a piano recital on July 4, is likely to do better than most of this season’s débutantes simply because she possesses a sense of rhythm. But why play D’Albert’s D minor Suite? If you want to play Bach it is surely better to play something written by Bach himself. He wrote a good deal of clavier music. THE piano and violin recital by Miss Lonie Basche and Mr. Sascha Lasserson on July 5 was chiefly interesting for a really good performance of the Elgar Violin Sonata. They took it slowly enough to bring out its essentially reflective character, and at the some time contrived not to break up the rhythm orinterrupt the continuity. Of the other works heard, we doubt if Silvio Lazzari’s E minor Sonata has a future. It has some beautiful moments, but is very uneven and is rather too palpably ‘‘ School of Franck.” And the next generation will probably be more alive to Franck’s shortcomings than is the present one. JULY 11, 1919 Drama PYGMALION AND GALATEA T is a consolation to learn that, despite some adverse criticism, Mr. J. Nettlefold has found it worth his while to transfer ‘“‘ Pygmalion and Galatea” from his special matinée to his regular evening bill at the Scala. We say this because it is rather unfair that a manager who revives a play with a reputation in order to satisfy public curiosity should be mulcted personally because the classic turns out to be mouldering bric-a-brac, We feel grateful to him, at any rate, for helping us to find out for ourselves what bad taste our ancestors of a given period had. Moreover, revivals of this kind are one of the requirements for which a State theatre exists. If a private person undertakes a neglected public duty it is hard that he should suffer for it. Therefore if there are people capable of enjoying Gilbert’s mythological comedy—good luck to them! It was a sad’ disillusionment to many of those who saw it for the first time or went to refresh their memories of past productions, It raised the uncomfortable query: has not Gilbert been overrated as a writer because of the service he did the light operatic stage, a service which the revival of the inanities of ‘‘ La Fille de Mlle. Angot’’ (we speak of the libretto, not the music) once more throws into relief? Such an impression would, on the whole, be unjust. “Pygmalion and Galatea’’ serves to show up Gilbert’s qualities by clearly marking his limitations. True, it remains bewildering that such a master of light lyrics, with such a command of tripping rhythms and verbal neatnesses, should have been able to turn out this slab of flat and tedious blank verse, which makes Tom Taylor seem almost a poet by comparison; but it is not really surprising to find that Gilbert could not write a serious play. To do that means dragging in real life,and he was not prepared to take such a risk. His mission in his own “eyes was to make the lyric stage respectable. He had a vaster ambition for the theatre than merely to woo back to it the man of taste and the scholar: he was determined to make it fit for the family. He succeeded triumphantly, and never forgave George Edwardes for lapsing from the ideal he imposed on D’Oyly Carte. His works are the most popular of all among amateurs ‘although they are ex- tremely hard to act well), and that by a sound instinct. At bottom they are all drawing-room charades. There are no characters in Gilbertian drama. Pygmalion is nobody ; his wife Cynisca is the faintest sketch of a woman ; Chrysos, the vulgar art patron, is a clumsy butt for jesting ; Galatea, the statue come to life, the pivot of the play, where a vein of imaginative psychology was imperative if the whole piece was not to suffer shipwreck, is a mere bundle of crude inconsistencies, neither woman, child nor angel. Something definite she had to be if pathos, fantasy or satire were to be achieved. In fact they are all lacking, and there is not enough wit to supply their place. Without the liberty conferred by the purely whimsical situations of his operas, Gilbert’s wit is bound to fail. It is a wit of verbalities and surface absurdities. Just as it is never rooted in character, so it is never based on ideas. The whole English political system suggested to Gilbert nothing more profound than the obvious quips of the sentry’s song in “ Iolanthe” ; it is hard to imagine a more barren parody of the zsthetes of the ‘nineties than the vulgar charlatan Bunthorne; and five years’ experience of warfare will hardly induce even a pacifist to think Galatea’s persistence in dubbing the soldier Leucippus a “ murderer ” a brilliant critique of the fallacies of militarism. — a, mR et ee OD Oo OO oss ct’ es eee palit > edt a 6 ae es el ees en ee ee OO
Page 23
-— Cp ae a. a le, OO A oe JULY 11, 1919 No: it was decidedly beyond Gilbert’s powers either to draw out the poetry of the Pygmalion and Galatea legend or to make it the vehicle of satisfying satire. The very real service he did the comic stage was of a different kind. He showed that far more telling thrusts and buffets could be dealt in good dialogue than in the horse-play of low comedians. He pointed out that there was plenty of fun in the world outside the half-dozen stock subjects of merriment in the saloon-bar. To song-writers he preached by example the attractiveness of a sincere ex- pression of a simple emotion. The world of musical comedy needed these lessons then; it needs them even more piteously to-day. A revival of Gilbert’s operas is always useful. But there is nothing to be learned from “ Pygmalion and Galatea.”’ D. L. M. Correspondence THE MYSTIC VISION. To the Editor of THE ATHENEUM. Sir,—The two letters on ‘‘ The Mystic Vision’”’ in your issue of July 4 call for a few words of reply. I am sorry if Mr. Clutton-Brock thinks I misrepresented him in saying that ‘‘loving a man affords no argument against killing him’’; I tried in these words to summarize his attitude on the war, which he supports (p. 110). The war could not be fought without killing Germans, yet, if I understand Mr. Clutton-Brock rightly, he holds that we ought to love all human beings, even Germans. Mr. Clutton-Brock says that ‘“‘ Christ, in telling us to love our enemies, meant that, if we loved them, we should not wish to kill them.’ Does he maintain that a soldier could fight well without wishing to kill? And if not, what becomes of his reconciliation of fighting with Christ’s teaching? I certainly hold that all emotion is misleading, love as much as hate, if regarded as a source of knowledge of its object; but that is too large a question to be argued here. With regard to Mr. J. W. Harvey’s letter, I would point out, to begin with, that ‘‘ the free man’s worship’’ was republished with express reservations, stated in the preface to ‘‘ Mysticism and Logic.’”” And as for the “ despair” spoken of in that essay, it is not an emotion with which we begin our study of the world, but one which comes (as I held) as an outcome of unemotional study: it is not a cause, but an effect, of philosophical opinions. Of course emotions arise in the course of study ; it is not the feeling of emotions that I regard as misleading, but the belief that they afford data as to the nature of the objects towards which we feel them. I do not aim at “ an agony of neutral detachment,” but only at avoiding the fallacy of regarding my emotions, which are in me, as evidence concerning something outside me. This is a commonplace of scientific method; but I suppose it is too much to ask that men should approach ultimate questions in a scientific spirit—yYours, etc., BERTRAND RUSSELL. MAN AND THE UNIVERSE. To the Editor of THE ATHENZUM. Sir,—It would not, I suppose, be just to regard THE ATHENZUM as representative of any single point of view except a sincere regard for the truth. That, however, itself constitutes so definite an outlook that I feel tempted to place alongside one another statements from two interesting articles in your last two numbers: The writer of the article calied ‘‘ Passionate Pacifism ”’ (June 27, p. 525) says :-— Writing before the war, Mr. Wells described the mania for bloated armaments as ‘“‘ mere funk,” and certainly he wrote with justice . . . That people who have no faith in anything but bigger and still bigger battalions should round on those who actually believe in honour and in human nature and abuse them as cowards is of course mere impertinence, and Mr. Plowman has no difficulty in showing up this particularly stupid form of pompous insolence. THE ATHENZUM 599 That the accumulation of armaments was due to fear is surely their only justification; any other motive (and there were perhaps others) is monstrous. But the question remains, Was the fear justifiable ? Now in a previous article (Jure 20 pp. 487-8) Mr. Bertrand Russell tells us that to trust “‘ generalizations about the universe ’’ is the result of that “ craving for certainty ’ which is “‘ part of the longing for security which is one of the weaknesses into which we are led by timidity,” that “a mystic isa man in love with the universe.” Is it then unwise to trust the universe, but wise and desirable to trust mankind ? If a mystic is in love with the universe, is not a pacifist—and I wish to use the phrase without any prejudice— a man in love with mankind, a part of the universe, and, like the universe, of rather ambiguous character as tested by experience? Can it be that to believe in honour and in Human Nature implicitly is also ‘“‘a part of the longing for security, one of the weaknesses into which we are led by timidity ’’? So that extremes meet, and the militarist and pacifist are both seekers of escape from that middle position of the man who trusts mankind, as he trusts the universe, but not too much—tries to deal honourably, but keeps his powder dry, knowing that the causes of war, civil or external, are as deep-seated in human nature as those of earthquakes and inundations in the constitution of the earth. Most of the crimes which disturb the internal peace of society are produced by the restraints which the necessary but unequal laws of property have imposed on the appetites of mankind, by confining to a few the possession of those objects that are coveted by many. Of all our passions and appetites, the love of power is of the most imperious and unsociable nature, since the pride of one man requires the submission of the multitude. In the tumult of civil discord the laws of society lose their force, and their place is seldom supplied by those of humanity (Gibbon). Greed, lust of power, inhumanity—these are the melancholy facts which faith may transcend, but experience records. And following Mr. Bertrand Russell’s line of argument, what we want is a reasonable dispersion of our fears—proof that property, liberty, life, can be maintained without violence, not to take the wrong bus in a fervour of emotional faith. Meantime, those who reflect at all seem to fall into two classes : those who with Swift “‘ hate and detest that animal called man,’’ while heartily loving ‘“‘ John, Peter, Thomas, and so forth ’’; and those who “ are in love with ’’ Humanity while heartily detesting whole classes—militarists, capitalists, &c.— and numerous individuals among their friends. Yours, &c., July 1, 1919. H. J..C.G. CHRISTIANITY AND CHRISTIAN SCIENCE. To the Editor of THE ATHENZUM. S1r,—In a short review of a book entitled ‘‘ Christianity and Christian Science,’’ by Miss M. Carta Sturge, which appeared on page 508 of your issue of the 20th inst., you say, ‘“‘ A popular inquiry into the fallacies and the more misleading half-truths of Christian Science by an educated person is likely to be useful.”” As Miss Sturge has never been able to demonstrate Christian Science, and has utterly mis- interpreted the fundamental principle of it, she is not in a position to expound it. This is clearly seen from a perusal of her book, which is a misconception of the subject from cover to cover. Mrs. Eddy defines Christian Science “as the law of God, the law of good, interpreting and demonstrating the divine Principle and rule of universal harmony’ (‘‘ Rudimental Divine Science,’’ p. 2, by Mary Baker Eddy). A vast and ever-increasing volume of proof that Christian Science is true, arising from the millions who are now demonstrating it in their daily lives throughout the world, weighs mightily against the opinions of those, like Miss Sturge, who express their misunderstanding of the subject in such books as she has published. Yours faithfully, CHARLES W. J. TENNANT, District Manager, Christian Science Committees on Publication. June 27, 1919.
Page 24
600 THE ATHENZUM Foreign Literature LETTERS FROM ITALY II. GIOVANNI VERGA AND THE REALISTS. EALISM, or as it was called in Italy verismo, first made its appearance while Carducci was working out the development of his art on his own lines. It was already a force in England and France; and when at length it appeared in Italy, it was not merely a pedantic imitation, for it produced a writer of the first rank in Giovanni Verga. Imitation lies not so much in that art which, like all true art, has arisen spontaneously from life, but is found in the content of life itself. During the nineteenth century an intense European consciousnéss was formed, in which the needs and problems of social life and culture were constantly being reviewed. Now realism in art is one of those historical necessities which, the moment they have become part of the consciousness of a people with any degree of social development, enter into the body of European civilization. The attainment of political power by the middle classes, the rise of the proletariat, the development of natural science, and the rapid progress of industry and economics were the most powerful forces making for a realistic view of life. It was a view which knew the value of labour, the pain of - effort, and what it cost to ascend in the social scale; and it pursued its ideals in the human drama without concealing the brutality or the degradation which belonged to mankind. The art which arose from this kind of realism was steeped in the human drama. Ugliness was no longer veiled in decent obscurity ; character and imagery were no longer idealized to make them appear ‘“‘ poetical.” On the contrary, there was an endeavour to look down into the muddy waters, though the eye remained clear and untroubled. This serenity of outlook distinguished true realistic art from mere wallowing in the mud; it surveyed the whole, without taking a morbid delight in details which were only a necessary ingredient. Writers tried to efface themselves in their work ; they pretended to be impersonal and detached as if they were not really artists at all. And it was just at this point in their self- effacement that the strength of their personalities came out ; it seemed to possess them, and not to be a: thing possessed by them ;° it played a leading part, as it were, without actually appearing upon the stage. In objective realism of this kind (that of De Maupassant, for instance, or of Verga) there is an analogy with the attitude of mind which has been called classical. Carducci and Verga were not only contemporaries; they had an affinity for one another in spite of differences of temperament, and this made them contemporaries in their work as well as in their lives. Both were trying for the same thing. They had no use for views of life which were subjective and romantic and the result of intuition. They wanted something objective, something clear-headed and definite in which there was no doubt that the form controlled the content. The better artists among them eventually refined the realism of their outlook to a purer idealism. The schoolroom labels which could be so easily applied to the most diverse articles (and those often enough, as it were, contraband) gradually disappeared, enabling a higher relationship to reunite those spirits which a hard-and-fast classification had separated. Giovanni Verga, as I mentioned above, was the founder of Italian realism. His output, comparatively slender as it is, belongs to the period between 1866 and 1905. To-day he has outlived his work, and remains in octogenarian silence from which importunate admirers endeavour now and again to arouse him. His artistic work breaks off in its culminating phase ; it does not form that parabola JuLy 11, 1919 of achievement in which the years of an author’s life are reflected in his work. Verga’s works are, as it were, on an ascending curve, his power of expression becoming more complete with each new book. Yet it is easy to distinguish two different periods, two distinct manners, in his stories. The earliest—‘‘ Una peccatrice” (1866)’ the ‘‘ Storia di una capinera,” ‘‘ Eva’’ and “ Tigre reale ” (1873), ‘‘ Eras ” (1875)— have all an air of conventionality, They were inspired by that false and morbid psychology which was in vogue during the second half of the last century, and brought to birth that family of psychological novels in which we can see the last remains of romanticism being dissolved away. They are studies of men whose natures are aristocratic yet sensual, bearing in themselves the destiny which must one day fall upon them, however much they may struggle against it. The surroundings are those of cultivated people, rich in suggestions of a refinement which is meant to hide the emptiness of a false, cosmopolitan society which lives perpetually in the limelight. And there are the mysterious, sentimental complications which recur in all psychological novels, seeming to show great intimacy with the workings of the spirit, while in reality they are superficial and conventional. Realism had a salutary effect on the mind of Giovanni Verga. It did not reach him as a fashion from abroad ; it was rather the impulse of liberation from the shackles of conventionalism. Beneath the crust formed by habit and the facile love-affairs in large towns and in the bel mondo, which form the material of his earlier stories, the impressions and recollections of his own country were not forgotten. At the back of his mind there always stood the gaunt figures of those working men and women he had known in Sicily, the tormentors and the tormented, with their toil and want, anguish and misery, and their piteous, tragic stories of subterranean passions, apt at any moment to break out into frightful explosions of anger and revenge. These figures had more vitality in his mind than any others, and stand out sharply when contrasted with them. Thus Croce describes him, in the third volume of his “Letteratura della nuova Italia.” And from these vivid impressions came the striking pictures of Sicilian life to be found in ‘‘ Vita dei campi ”’ (1880) and ‘‘ Novelle rusticane”’ (1883). The intensely vital characters of these stories, arising from the narrow basis of existence in small country places, are so frankly passionate, so broadly human in their significance, that they seem much nearer to us than the conventional middle-class people of Vérga’s earlier manner ; no one can ever forget Turiddu and Santuzza in ‘Cavalleria rusticana.’”’ The chief characters in all the latest stories are drawn from among these simple, rough, primitive people; their profoundly human interest comes from their speaking the same elemental and universal language ; they always say exactly what they feel. Verga’s style was perfectly fitted for his task. It is unadorned and direct, it can exhibit monstrous passions in a short, incisive dialogue ; and the emotional background, something between ingenuousness and malice, rough yet deep, fatalist and sententious, 1s portrayed in prose which, while apparently loose and disconnected, full of pauses and parentheses, is really the result of endless ‘‘ labour of the file.’”” Verga almost makes you hear the actual tones and phrases of people speaking, and he does it by giving those little explanations which are conveyed unconsciously in intimate conver- sation. The other stories belonging to this period are planned on a larger scale. ‘‘ I Malavoglia’’ (1881) and ‘* Mastro don Gesualdo”’ (1888) were intended to form part of a series (‘‘I vinti’) which would have depicted those who had failed to climb the steep ascent of modern life, and because their luck had not held out to the end remained, oppressed and defeated, along the road. In spite of the size of the canvas, these works may be resolved into a number of small finished sketches. Yet the crowd of
Page 25
Jury 11, 1919 ple on the stage does not prevent them from having separate and definite personalities. Their creator delights to linger over each of them, to draw them in such a way that they cannot get mixed up, and by so doing he has attained an impression of variety not overloaded with detail and joined together without effort. Country life in poor fishing villages (as in “I Malavoglia”), the contrast between the simplicity of peasant life and the refined, artificial existence of an idle aristocracy (as in “Mastro don Gesualdo”’), are always expressed with force and restraint. Verga, like all great writers, has that sense of economy in the use of his material which enables him to obtain the maximum of effect with the minimum of words; the simplicity of his line makes the object stand out all the more clearly. His latest works— “Don Candeloro e C.” (1894), the plays (among which the dramatized version of ‘‘ Cavalleria rusticana”’ will take first place), and other short sketches—are written in the same style, and confirm the impression that he is at his best when writing about country people; though books like ‘‘ I ricordi del Capitano d’Arce ” (1891) showed that the other vein was not altogether exhausted, and that he could return to it with more mature technique. Verga has founded no school, though in other parts of Italy he has had fellow-workers who have revealed their personalities in direct and ‘‘ immediate’”’ impressions of local life. Thus there are Salvatore di Giacomo and Matilde Serao at Naples, and Grazia Deledda in her beloved Sardinia. But in these writers realism has been under- going a change. Beginning as a formula of the impersonal, detached view of art, it has become in the hands of creative artists an affectionate study of all the details of local colour, and so is acquiring a sentimental, romantic note which in its abstract, ‘‘ anti-artistic’’ aim tries at all costs to say what is pleasant. GUIDO DE RUGGIERO. Naples, June 10, 1919. A Rapip ITALIAN -CourRsE. By Walter Ripman. Dent & Son.—Once a language has dropped out of the running, the difficulties in the way of its regaining a place multiply rapidly. The lead of the favourites is increased by a continuous stream of up-to-date grammars, dictionaries and handbooks of every kind, whereas their less fortunate brethren must make the best show they can with methods and tools altogether out of date. This has long been the fate of Italian, though there were signs of an improvement even before the war. Indeed, Mr. Ripman tells us that eager though he was to include Dr. Aleje’s course in his Modern Language Series, he did not feel that there was sufficient demand to justify his doing so. But times have changed, and this is exactly the kind of book that is now needed in England. Italian is not likely at present to find a regular place in our school curricula. It will, as a rule, be a secondary language, taken up by students with sound linguistic training in French or Latin or both, who are learning it for the sake of its literature or for musical or commercial purposes. Naturally, such students will not want to waste their time going solidly through old-fashioned elementary grammars and exercise books. And this course comes from Switzerland, the one country where circumstances have made a good knowledge of Italian essential and where the study of it has, therefore, kept abreast of that of other languages. Italian is used wherever possible, and the French and Latin equivalents in the notes form valuable stepping-stones to help the student’s rapid progress. De Amicis’s story “Il pui bel gierno della vita ’’ makes an ideal foundation, and it is supplemented by a number of useful lessons on subjects such as the weather, a journey or a villa. The exercises are full and varied, and the grammar is skilfvlly introduced. The decimal system of numbering paragraphs and the full index enable one to find what one wants with as little delay as possible There are even a number of charming illustrations from the “ Medieval Towns ”’ series. THE ATHENZUM 601 AN OFFICER OF THE ALPINI CON ME E CON GLI AL PINI. Da Piero Jahier. (Firenze, Libreria della Voce. Lire 3.50.) £2 HERE is a | ealthy sense of open air, a suggestion of cold baths and football colours, about Signor Jahier that differentiates him altogether from the authors of other Italian war-books we have read. Certainly an officer of the Alpini serving among the Dolomites had something to be thankful for. Not that he has any illusions about war. ‘Destruction is not a lesson. It is the best who die; only those die who might profit most by it.’”’ He is no boy, but a married man over thirty, as are the men of his platoon. Yet during the first days of training he tells us he could hardly believe that this was his duty—this joy of being out in the fresh morning air after the long torment of a sedentary life. The war is there, but merely as a grim background. Highly though he values military training and discipline, his book is not a wearisome description of these things. It gives us, however, glimpses of them from the earliest stages to the day when our proud author could lead his men upon their first Alpine march. Uno per uno corda alla mano dove non si passa, passiamo, as he sings in one of the poems scattered up and down his pages, which are written in a not unpleasant s/accaio manner popular among some of the younger Italian writers of the day. Nothing really matters in this book but “il tenente Giaié”’ and his platoon. No other officer is allowed to appear in it. To him his men are everything. Indeed, he is criticized for being so much with them, even out of hours; for insisting on tasting every ration, since no two rations are ever alike; for paying more attention to returning the salute of a soldier whom he knows than to saluting a general whom he does not know. But it is for his own good, he assures us, that he associates so much with his men, because they are men who inspire their officers. The fewer his wants, the better the soldier ; and in this respect the officer is the inferior of his men. In any case, we believe that the relations between officers and their men can be far more intimate in Italy than in England; and to our mind the attitude expressed by the frequent use of “‘ figlio mio’’ by a master to his man shows what we are losing by the disappearance of the best aspects of the old feudal relationship that still existed almost unimpaired in some parts of Southern Italy before the war, and perhaps does so still. Signor Jahier shares to the full his men’s pride in their corps, or their delight in at last possessing a band to give them “ un po’ di mafia” on the march or in a village ; and he shows us those heavy-handed soldiers perspiring in the stable as they toil at copying the parts for it. He makes it his business to get at his men, to learn their life-stories. They are all mountaineers, and since their mountains will keep them for only three or four months in the year, they must all emigrate. Most of them know German, from having been in Austria, where many of them have seen “Ceco Bepo”’ himself. Others have worked in South America. Yet they all come home, because abroad they are merely labourers, whereas among his mountains the mountaineer is his own master. In spite of their amazingly outspoken love-songs, they are highly moral as a whole; for in a mountain village the home life is the only life. Such frugal, hard-working mountaineers naturally make ideal soldiers, and there are some good portraits scattered through these chapters. We shall certainly look forward to reading the second volume of this pleasing book.
Page 26
602 THE ATHEN#UM LETTERS OF ANTON TCHEHOV Translated by S. KoTELiansky and KATHERINE MANSFIELD. VIII. To A. N. PLESHTCHEYEV. (October 25, 1888, Moscow.) - EORGE LINTVARIOV is a gifted man. Of all - the pianists, violinists, conductors, drummers and clarionists whom I have known in life, George Lintvariov alone seems to me to be an artist. He hasa soul, sensitiveness, and ideas; he is intelligent and orly slightly spoilt by the prejudices of those circles with whom it is his fate to have to mix. His chief misfortune is his laziness and timidity. He does not. believe in himself. I am not serious enough, not musical enough to have the power to convince him. But fortunately he believes in you, and your attempts to rouse him may have good results. I should like to feel that the clever and charming Lintvariov family had not lived in vain. There is excellent material in the Lintvariovs ; all of them are sensible, honest, intelligent, loving—but all this is being lost—like a whiff of tobacco, like the sun’s rays in the desert. Now—about envy. If I did not deserve to receive the Poushkin prize, then the envy which it arouses is not sincere. Only those who are better than I am or on a level with me have a moral right to be envious and to grumble ; but these Messieurs Leman and Co., for whom I by my own labour paved the way to the serious magazines and to that very prize—they have no right whatever. “These sons of whores should be pleased, and not envy me. They have no love of country, no love of literature, only their petty little conceit. They are ready to hang Korolenko and me for our success. Were Korolenko and myself geniuses, had we saved the country or built Solomon’s temple, they would hate us still more, because Messieurs Leman see neither country nor literature—all that is nonsense to them. They keep an eye on other people’s success and their own bad fortune, and do not care a fig for anything else. Who cannot be a servant must not be permitted to be a master ; who cannot rejoice at the fortune of others—to him the interests of public life are alien, and no public work must be given into his hands. All mine greet you. Your A. T. To A. S. SOUVORIN. November, Moscow, 1888. Ah, what a story I’ve begun! I'll bring it along and ask you to read it. The theme is love. I have chosen a fewilleton-belles-letires form. A decent fellow takes away the wife of another decent fellow, and writes his views on the subject; he lives with her— his views on that: he leaves her—again his views on it. Here and there I mention the theatre, the false idea of marital differences of opinion, the Georgian military road, family life, the incapacity of a modern intellectual to lead that life, Petchorin [one of Lermontov’s heroes], Oniegin, Mount Kasbek. [This story seems to be the basis for ‘‘ The Duel.’’ Tr.] What a mix-up! Heaven help me! My brain flaps its wings, but whither can it fly? I don’t know. You write that authors are the chosen people of God. I won’t argue about it. Scheglov calls me Potyemkin [the favourite of Catherine the Great], therefore it’s not for me to speak of the thorny road, of disappointments, etc. I do not know whether I suffer more than shoemakers, mathematicians, con- ductors suffer; I do not know who it is speaking through my lips—God, or some one much worse. I shall allow myself to mention one unpleasant thing which Jury 11, 1919 _ I myself have experienced, and which you, too, probably know. You and I love ordinary people, but we are loved because people see in us extraordinary people. For instance, I am invited out everywhere, dined and wined like a general at a wedding; my sister is furious because she receives invitations to go everywhere as the sister of an author. Nobody wants to love the ordinary person in us. So it follows that if to-morrow, in the eyes of our friends, we should appear as quite ordinary, they would stop loving us, and only pity us. And that is wrong. It is also wrong because they love in us something which we often neither love nor respect in ourselves. It is wrong that I was right in my story “ A First-class Passenger,’’ where the engineering architect and the professor discuss fame . . . Deuce take them all! I’ll go off to a farm. You have got your Feodosia. By the way, about Feodosia. The land has been stolen from the Tartars, and nobody cares about their welfare. There should be Tartar schools established. Write fin your paper} that the money which is being spent on the sausage university of Dorpat, with its useless German students, the Ministry of Education should be spending on schools for Tartars, who are useful to Russia. I would write about it myself, but I don’t know how to. Leikin has sent me a very funny one-act play. Nobody can touch him in that kind of thing. Keep well and happy. Yours, A. TCHEHOV. EXTRACT FROM A LETTER TO A. S. SOUVORIN. December 23, 1888, Moscow. . . . There are moments when I positively faint by the way. For whom and for what am I writing? For the public? But I do not see it, and I believe in it less than I believe in a family ghost: it is uncivilized, barely educated, and its best elements are unscrupulous and insincere towards us. Does that public need me or not? I cannot make out. Burenin [critic on the Novoye Vremya] says I am not needed and am engaged in writing trifles ; the Academy gave me a prize—-the devil himself couldn’t puzzle it out. Writing for money? But I never have any money, and the lack of it has made me almost indifferent. Working for the sake of money, I work badly. Praise? It only irritates me. The literary society, students, Yevreyinova [editor of Syeverny Vyestnik], Pleshtcheyev, girls and so on, praised my “ Fit ’’ to the skies, and only one, Grigorovitch, noticed the description of the first snow. And so on and so on. If we had real critics, then I would know that I was material for them, good or bad—it does not matter, I am as necessary to those who have devoted themselves to the study of life as a star is to an astronomer. Then I would exert myself to work and know for whom I was working. But now—you, I, Muravlin, etc., we’re like maniacs, who write books and plays for their own pleasure. One’s own pleasure, of course, is very nice; one feels it when one writes, but what comes after? But—lI’d better not go on. Inaword, Il amsorry for Tatyana Ryepina [the heroine of a play by Souvorin], not because she poisoned herself, but because she wasted her life, died in torture, and was described quite in vain and without any profit to anybody. Many races, religions, languages, and civilizations have disappeared without a trace because there were no historians, no biologists. And in the same way many lives and works of art disappear before our very eyes, owing to the complete lack of criticism. It might be said that criticism can do nothing, that all modern works are insignificant and bad. But this is a narrow view. Life is studied not only from pluses, but from minuses as well. The belief held that the eighties gave us no great writer would serve as material for five volumes.
Page 27
~~ Ves We ee eee. ae Jury 11, 1919 List of New Books Prepared in co-operation with the Library Association. The method of classification adopted is a series of groups roughly corresponding with the Dewey Decimal System, the sub-classes being indicated, for the benefit of librarians and others familiar with the system, by the class-numbers given at the end of each entry. The first numeral in these represents the main class, the second one of the subdivisions, and so on. Those works in the List which appear most suitable for purchase by Public Library Authorities are marked with an asterisk. GENERAL WORKS. BIBLIOGRAPHY, ENCYCLOPEDIAS, MAGAZINES, &c. Royal Society of Canada. List oF OFFICERS AND MEMBERS, AND MINUTES OF PROCEEDINGS, 1918 (from the Trans- actions of the Royal Society of Canada, series 3 vol. 12). Ottawa, the Society, 1918. 94 in. 100 pp. pors. apps. 060 Royal Society of Canada. Transactions. Series 3, vol. 12. Section 1, LiITTERATURE FRANGAISE, HISTOIRE, ARCHEOLOGIE, ETC. Section 2, ENGLisH LITERATURE, History, ARCHHOLOGY, ETC. June and September, 1918; December, 1918, and March, 1919. Ottawa, Hope & Son (Quaritch) 94 in. 164, 86 pp. il. paper, 50 c. each. 060 Among the noteworthy papers in Section 1 are M. Ben- jamin Sulte’s ‘‘Les Frangais dans l'Ouest en 1671,’ ‘“ Le dernier effort de la France au Canada ”’ (M. Gustave Lanctét), and M.L. A. Prud’homme’s “ L’engagement des Sept Chénesy’’ In Section 2, Dr. Pelham Edgar has a good study of the method of Henry James, which he compares with that of Balzac, Flaubert, and Turgeniev. Mr. Harlan I. Smith contributes a short paper, copiously illustrated, dealing with “ Pre- historic Canadian Art as a Source of Distinctive Design,” and Archdeacon W. O. Raymond gives an account of ‘‘ The Genesis of the University of New Brunswick,” with a sketch of the life of William Brydone-Jack, who from 1861 to 1885 was President of the University. 100 PHILOSOPHY. Jones (D. Ambrose). PHILOSOPHIC THOUGHT AND RELIGION. S.P.C.K., 1919. 7 in. 60 pp., 2/ n. 140 We find the treatment accorded to the various philosophic systems discussed by the author not only elementary but superficial, and superficial in a misleading way. We do not think the reader will obtain a correct notion of any of the philosophies discussed; and no great logical acumen is required to detect the gaps in the writer’s logic. *The Quest : a quarterly review; ed. by G. R. S. Mead: vol. 10, no. 4, July. J. M. Watkins, 1919. 9} in. 143 pp. paper, 2/6 n. 149.3 Articles by the editor (‘‘ Regenerative Reconstruction ’’), by Professor Maurice A. Canney (“‘ The Language of the Prophets ’’), Professor Vacher Burch (‘“‘ How Helen of Troy became Gnostic ’’), and others, are comprised in the present number. An interesting paper on ‘‘ The Works of Thomas Traherne’’ is contributed by Miss Maud Joynt. Mr. W. Montgomery McGovern has some verses entitled ‘‘ Immor- tality." Among the works reviewed are Professor James Ward’s ‘‘ Psychological Principles,’’ Dr. Rivers’s ‘‘ Dreams and Primitive Culture,”’ and Professor Percy Gardner’s “ Evolution in Christian Ethics.”’ Sampson (Holden Edward). Turou Sopuia, elucidating the science and philosophy of the divine mysteries: a com- plete epitome and analysis of cosmological science embodied in the ancient wisdom—Regeneration ; vol. 2. Kegan Paul, 1919. 8 in. 399 pp. indexed synopsis, 8/6 n. 149.3 The first volume of this work appeared last December. 200 RELIGION. Callinicos (Constantine). THE GREEK ORTHODOX CHURCH. Preface by the Rt. Rev. J. E. C. Welldon. Longmans, 1919. 8 in. 69 pp., 3/6 n. 281.9 _ The Propresbyter of the Greek Church of the Annunciation in Manchester outlines the history of the Greek Church, its THE ATHENZUM 603 doctrines, liturgy, organization, and present condition; and | in his final chapter states the differences and approximations between Greek Orthodoxy and Anglicanism. Bishop Welldon endorses the view that union between the Church of England and the Greek Church is likely to follow union with the non- Episcopalian Churches of Britain and the Continent of Europe. Foucart (M. P.). Le CuLTE pEs H&ROS CHEZ LES GRECS (Extrait des Mémoires de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, tome, 42). Paris, Klincksieck, 1918. 114 by 9 in. 166 pp. paper, 6 fr.20. 292 Remarking upon the distinction between the three classes of beings recognized by the Greeks of the classical epoch as superior to humanity—gods, demons, and heroes—and recalling the fact that the cult of heroes flourished in all parts of the Hellenic world to the end of paganism, the author proceeds to discuss the various theories which have been advanced to account for the cult. He considers it to have been simply a spontaneous manifestation of a sentiment common to the whole of humanity: the belief in the survival of the dead. Death was thought to be the evacuation, by one or more subtle, invisible elements, of the body of flesh and bone in which they had long dwelt ; there was no reason to believe that these discarnate beings did not continue to exist in new conditions, which might render them redoubtable, or at least disquieting to the living; and the Greek belief in heroes endowed with supernatural power arose, according to the author, out of this universal sentiment. M. Foucart discusses at length the material for the study of this belief, which is amply provided in the funerary remains of the Mycenzan period. A considerable part of M. Foucart’s essay deals with the different classes of heroes, their powers and characters. *Gore (Right Rev. Charles), Bishop of Oxford. THE CHuRCcH AND THE MINISTRY. New edition, revised by C. H. Turner. Longmans, 1919. 9 in. 414 pp. apps. ind., 18/ n. 262.11 So far as the author knows, this is the most complete review in one book of the evidence concerning the Christian ministry from the beginning of Christian history down to the close of the patristic period. The volume has also had the advantage of revision by Mr. Cuthbert Turner, the author of the essay upon the Apostolic succession in the recent volume of ‘‘ Essays on the Early History of the Church and the Ministry.’’ These reasons appear amply to justify the present reissue of the Bishop of Oxford’s treatise. A review will appear. The Jewish Quarterly Review: new series; ed. by Cyrus Adler: vol. 10, no. 1, July. Macmillan, 1919. 10 in. 158 pp. paper, $3 per annum. 296.05 The leading articles are on Crescas’s definition of time; a further chapter on the philosophy of Don Hasdai Crescas ; three final chapters on Megillat Taanit as a source for Jewish chronology and history in the Hellenistic and Roman periods ; and further chapters on the Book of Esther in the light of history, and the Responsa of the Babylonian Geonim as a source of Jewish history. 300 SOCIOLOGY. Barker (Ernest), Tne FutTurE GOVERNMENT OF INDIA AND THE INDIAN CiviL SERVICE. Methuen ([1919). 7 in. 95 pp. paper, 1/6 n. 354.54 At the end of 1918 the author delivered a number of lectures on the subject which gives the title to this book. He also wrote an article explaining some features of the Montagu- Chelmsford ‘‘ Report on Indian Constitutional Reforms.” Much of this material is embodied in the present volume ; and accompanying it are communications from a member of the Indian Civil Service, setting forth alternative proposals which commend themselves to some of the members of the service in one of the provinces of India. These papers state the conditions to which the Indian Civil Servants represented feel that they can most readily adapt themselves. *Clephan (R. Coltman). THe TouRNAMENT: its periods and phases. Methuen [1919]. 13 in. by 10} in. 218 pp. il. bibliog. apps. ind., 42 394.7 The author of this sumptuously produced volume, the preface to which is contributed by Mr. C. J. ffoulkes, Curator of the Tower Armouries, was prior to the war an official of the Verein fiir Historische Waffenkunde, and had access to important
Page 28
604 THE ATHENZUM German sources of knowledge relating to tourneys and jousts from the last quarter of the fifteenth century down to the period when the institution fell into decay. The book con- tains a mass of information not hitherto readily available, and should remove some popular misconceptions regarding these spectacular manifestations of knightly prowess. The book is handsomely illustrated, and is provided with an admirable bibliography, as well as with other lists of references. The Durham University Journal : new series, vol. 22, no. 3, July. Durham, 38, North Bailey (Murby, 1, Fleet Lane, E.C.4), 1919. 10in. by 74 in. 36 pp. paper, 1/n. 378.05 The present number appears in a new format, and with more pages than hitherto. The contents include the first part of a literary study of Mr. W. B. Yeats, by Mr. C. L. Wrenn, and a description, by Mr. W. J. Kaye, jun., of the three islands of Lérins, opposite Cannes, A paragraph in the Journal states that Bishop Hatfield’s Hall is in future to be known as Bishop Hatfield’s College, and that Dr. Jevons, the present Principal, will take the title of Master. Holland (Henry Scott). Scorr HoLitanp’s ‘‘ GoopwILL”’: a reprint of Canon Holland’s articles in ‘‘ Goodwill.” Ed., with a preface, by James Adderley. Wells Gardner {1919}. 74 in. 127 pp. por., 2/6 n. 335.7 See review, page 591. John Bull and his Lawyer. By Vindex. In two parts. 1, THE Lawyer HE DESERVES; 2, THE LAWYER HE DEstIrRES. Kegan Paul [1919]. 74 in. 157 pp., 340.9 “‘ In all the higher forms of human activity, uncertainty is a defect, a liability to error which men strive to eliminate. Only in the lower forms is it an asset, an invitation to gamble, for the baser sort.’’ ‘“‘ The true analogy [between lawyers and public] is not with the proprietors and croupiers of the Casino at Monte Carlo. The analogy is just a little unfair to them. Their tables sometimes lose heavily: the legal benches never.”” This indictment of British lawyers is far better than the skit promised by the cover—it is as learned and weighty in matter as its style is witty and amusing. But will John Bull take it to heart ? *Landtman (Gunnar), THE FoLk-TALES OF THE KIwal Papuans (‘‘ Acta Societatis Scientiarum Fennice,’’ tom. 47). Helsingfors, Societas Scientiarum Fennica, 1917 [sic]. 114in. by 9 in. 583 pp. il. map. ind. paper. 398.2 Begun in 1914, the printing of this book has been greatly delayed. The folk-tales in the collection number 498, but with the different versions they amount to no fewer than 925. The volume, which is in English, is plentifully illustrated, and is provided with a list of geographical names, besides a full analytical index. Money (Sir Leo Chiozza). Firty Points ABouT CAPITALISM. Palmer & Hayward, 1919. 74 in. 54 pp. paper, 6d. n. 335.6 These “ Points,’ which have appeared already in the Daily Herald are described as constituting a defence of Capital, and a plea for the full and proper use of it. Hence, says the author, they are an attack upon Capitalism. Sir Leo Money contends that the Capitalist system has been chiefly successful in the manufacture of poverty, and that it draws off from productive work a host of officials and middle- men “ who attenuate the stream of wealth instead of adding toit’”’; in short, says Sir Leo, Capitalism ‘‘ frustrates Capital.” The author elaborates his arguments, and supplies numerous illustrations. He denies the statement, “put about by the opponents of nationalization,’’ that the telephone service is bankrupt. In reference to tea, he asserts that if the Ministry of Food had not exercised control, the price per pound would have risen to seven-and-sixpence or more. Sir Leo remarks that since the maximum price of one shilling per pound for margarine was removed, the cost of that commodity to the consumer has been raised to one-and-twopence, although the margarine now supplied is greatly inferior to that which was controlled by the Food Ministry. ‘‘ The profiteers,”’ exclaims the author, ‘“ aré worse than the submarines.” The pamphlet includes a number of telling points relating to the adverse influence which, in the opinion of the author, is exerted by Capitalism upon housing and building, the British furniture and sewing-cotton trades, and the amuse- ments of the people, as well as upon numerous other forms of activity. Jury 11, 1919 *Newton (A. W.). THE ENGLIisH ELEMENTARY SCHOOL some elementary facts about it. Longmans, 1919. 74 in, 307 pp. apps. index, 6/ n. 372.942 This very useful work, written by a former Inspector of the Board of Education, passes in review the subjects, methods, buildings, etc., of the English elementary schools. The author’s experience is considerable, and he is a cool, reasonable critic. To the ordinary reader most of the information contained in this work will be new and of obvious importance. Mr. Newton’s book is not an attack on our school system, but it makes it evident that many reforms are desirable. Petrides (P. J.). GREEK FoLk-LorRE aND GREEK Music. Printed by William Cate, Hogarth House, Great Saffron Hill, E.C. [1919]. 10 in. 42 pp. paper, 398.2 A lecture delivered on March 21, 1919, at King’s College, London. M. Petrides protests against the accusation that the modern Greeks have not yet given a man of genius to the world, discusses the elements of Greek culture, and deals with modern Greek songs and Greek music. Examples of the former illustrate the lecture. 400 PHILOLOGY. Jefferson (Thomas). LrtTrErs oF THOMAS JEFFERSON CON- CERNING PHILOLOGY AND THE Crassics. Ed. by Thomas FitzHugh. Univ. of Virginia, 1919. 94 in. §81 pp. front. paper. 470-480 The Professor of Latin in the University of Virginia gives a series of extracts from letters written by Thomas Jefferson to John Adams, William Short, Dr. Priestley, John Waldo, and others, dealing with philological problems, the classics, and classical education—of which Jefferson is a powerful advocate. The extracts are linked by a series of editorial comments of considerable interest. 500 NATURAL SCIENCE. Berry (Edward W.). MiocENE FossiL PLANTS FROM NORTHERN PERU (no. 2270, from the Proceedings of the U.S. National Museum, vol. 55). Washington, Govern- ment Printing Office, 1919. 94 in. 16 pp. il. paper. 561.985 The monograph is based on a small collection of fossil plants received in exchange from the Boston Society of Natural History, and presented by the author to the U.S. National Museum. Fourteen species are described, of which six are only provisionally identified. Five of the remaining eight are new. Bigelow (Henry B.)}§ HyDROMEDUS#, SIPHONOPHORES, AND CTENOPHORES OF THE ‘‘ ALBATROSS ’’ EXPEDITION (‘‘Cone tributions to the Biology of the Philippine Archipelago and Adjacent Regions’’). (U.S. National Museum, Bulletin 100, vol. 1, pt. 5). Washington, Government Printing Office, 1919. 94 in. 87 pp. il. bibliog. ind. paper. 593.7-85 The material submitted to the author consisted partly of specimens picked out on the spot and separately preserved, and partly of unsorted plankton. Noteworthy points include the discovery of a new Protiara, a new representative of Haeckel’s genus Zygocanna (a genus not recorded since 1879), and a new genus of Petasidz of unusual morphological interest. Ellis (Max M.). THE BRANCHIOBDELLID WoORMS IN THE COLLECTIONS OF THE U.S. NATIONAL Museum, with descriptions of new genera and new species (no. 2267, from the Proceedings of the U.S. National Museum, vol. 55). Washington, Government Printing Office, 1919. 94 in. 25 pp. il. paper. 595.1 Worms in the U.S. National Museum collection, and worms obtained in different localities by various searchers, are discussed in this paper. *Genetics “JOURNAL OF GENETICS: vol. 8, no. 3, June. Camb., Univ. Press, 1919. 10 in. 69 pp. il, 12/ n. 570.5 The longest paper in this number is by Dr. Duerden on ‘* Crossing the North African and South African Ostrich.” A clear account is given of the characteristics of the two types. The investigation should prove very useful in con- nection with selective breeding. A discussion of the specific distinctness of the two types concludes the paper. Dr. Schmidt continues his ‘‘ Racial Studies in Fishes.’’ He eat ted 03 eet et 43 le lUetlUSlC tl fF,
Page 29
Jury 11, 1919 describes experiments made on Lebistes reticulatus with a view to determining whether, and to what extent, quantitative racial characters are hereditary. The experiments fall into two groups: (1) those in which the same mother was exposed to different environments in different periods of pregnancy ; and (2) those in which different mothers were exposed to the same environment. The first paper in this number is by Mr. E. J. Collins on ‘“‘ Sex Segregation in the Bryophyta ”’ ; and the number concludes with an investigation of ‘‘ Double Flowers and Sex-Linkage in Begonia,’ by W. Bateson and Ida Sutton. Royal Society of Canada. TRANSACTIONS, series 3, vol. 12. Sections 4 and 5, GEOLOGICAL AND BIOLOGICAL SCIENCES. June and September, 1918; December, 1918, and March, 1919. Ottawa, Hope & Son (Quaritch). 94 in. 104, 129 pp. il. paper, 50c. each. 550.6 and 570.6 600 USEFUL ARTS. Rawson (F. L.). HEALING BY THE REALIZATION OF GoD; or, true prayer for doctors: being one of the series of articles on True Prayer appearing in “ Active Service,”’ from July 6 to September 14, revised and enlarged. Crystal Press, 91, Regent Street, W.1, 1919. 7} in. 62 pp. paper, 1/ n. 615.852 The object of the articles is stated to be to show medical men that it is worth their while to look into the method of treatment of disease described in the pamphlet as “‘ divine healing.” 700 FINE ARTS. *André (Albert), ReENorr (Editions des ‘ Cahiersd ’Au- jourd’hui’’). Paris, G. Besson, chez Crés & Cie, 1919. 104 in. 40 pp. 40 pl. paper, 30 fr. n. 759.4 The chief attraction of this beautiful book is the com- prehensive series of reproductions of the famous painter’s work. Itisasatisfaction to know that one of the few occasions in which Renoir was moved by praise was when his ‘“‘ Um- brellas ’’ were first exhibited in the Lane Collection in the National Gallery, and a number of English artists and con- noisseurs wrote to him a letter in which were the words : Dés l’instant ot votre tableau s’est trouvé installé parmi les chefs d’ceuvre des maitres anciens, nous avons eu la joie de constater qu’un de nos contemporains avait pris place d’emblée parmi les grands maitres de la tradition européenne. “Tl trouva ce jour-la,”’ writes M. André, «‘ que la gloire était une bonne chose.” 780 MUSIC, Dunhill (Thomas F.), ed. THE LAUREATE Sonc Book: part 2, BRITISH SONGS FOR Boys AND Giris, SCHOOL SINGING CLaAssEs, etc. Adapted and fitted with new settings by Thomas F. Dunhill. Arnold, 1919. 10 in. 48 pp. paper, 2/. 784.8 Tasteful settings of ‘“ Rule, Britannia,” ‘‘ The Keel Row,”’ “Ye Banks and Braes,” ‘‘ The Hunt is up,” “ All through the Night,’’ and other old favourites, besides a few songs which are not quite so well known. Taylor (H. J.), ed. TWELVE SonGs OF THE Britisu IsLEs FOR CHOIRS WITHOUT TENORS. Arnold, 1919. 11 in. 23 pp. paper, 1/6. 784.85 Among these songs are “‘ Since first I saw your Face,’ “Tom Bowling,” ‘‘ Annie Laurie,’’ ‘‘ God bless the Prince of Wales,’ ‘‘ Loch Lomond,” ‘The Ash Grove,” and “ Killarney.” 790 SPORTS, GAMES, AMUSEMENTS. Burrow (F. R.). Lawn TENNIS: some hints (principally for beginners) on how to improve and how to enjoy your game. ‘‘ Country Life” and Newnes, 1919. 7} in. 28 pp. paper, 9d. 796 The revival of lawn tennis is an agreeable feature of the present season; and a little book such as this, the purpose of which is plain from the sub-title, should be welcome. Golf. Goitr In A NUTSHELL. By Ignotus. ‘ Country Life ’’ and Newnes, 1919. 7 in. 61 pp. boards, 2/ n. 796 This book of plain explanations of the different strokes will be useful to those whom the years of war have hindered from practising their game. THE ATHENAUM 605 ° 800 LITERATURE. Art and Letters: an illustrated quarterly; ed. by Frank Rutter and Osbert Sitwell. Vol. 2, no. 3 (new series), - Summer, 1919. 9} by 7 in. 39 pp. il. paper, 10/6 per year. 805 The chief interest of this number of Art and Letter is that it supplies us with a little more evidence for a judgment on the poetical work of Mr. T. S. Eliot. It is evident in the first place that Mr. Eliot has struck a vein: there is no doubt that ‘‘Seven Poems’ and “ Burbank with a Baedeker ’”’ are by the same hand from the same material. We can, therefore, hazard a judgment. First, Mr. Eliot, as poet, is individual: there is no mistaking the precise obscurity of his ironic sentimentalism. But individuality, welcome and rare as it now is (and not least among the poets of this periodical), calls for further definition. And the distin- guishing quality of Mr. Eliot’s poetic individuality is fear— not ordinary fear, which is not in the least individual—but downright poetic fear. The horses under the axletree Beat up the dawn from Istria With even feet. Her shuttered barge Gleamed on the water all the day. Would Mr. Eliot give us that without at the same moment assuring us that he doesn’t believe a word of it? Never. ‘He could an’ he would.” But the inhibition is colossal, and Mr. Eliot, wryly smiling, plays for safety. And yet perhaps he is not so safe as he imagines. In the asylum ofa fourth dimension which he affects, is he not delivered wholly into our hands? Whereas, had he sought escape in such a verse as we have quoted, covering himself with a cloud of which he remained the substantial core, he would be inviolable. As it is, he leaves his coat in our hands. We do not hold him indeed, but we have his piéces d’identitié. If he plays the trick much more we shall know what to say about the poetry of this consummate child of the age. The remaining contributions are of minor interest. Mr. Ezra Pound, after telling us the three ways of measuring a work of art, proceeds to show us how they are applied by an unsupported assertion that M. de Bosschére’s work is “ au- thentic.’”’ Mr. Ginner writes sympathetically of the late Harold Gilman. Miss Dorothy Richardson treats us to a few more pages of unpunctuated, chaotic sensation. Bontoux (G.).. Louis VEUILLOT ET LES Mavuvais MAITRES DES XVIre, XVII£ ET XVIIIE SiécLEs. Paris, Perrin, 1919. 74 in. 275 pp., 4fr. 55. 840.4 Lowis Veuillot is one of the most curious figures in the history of nineteenth-century French literature. Nature endowed him with a keen critical intelligence and an almost unlimited capacity of dislike. He spared nobody, not even the hallowed great; and in this volume M. Bontoux has collected his opinions and condemnations of such “ evil masters ’’’ as Luther, Calvin, Moliére, Voltaire and Rousseau. *Harrison (Frederic), OniTER Scripta, 1918. Chapman & Hall, 1919. 74 in. 194 pp., 5/ n. 804 A collection of notes on events and books contributed by Mr. Harrison to the Fortnightly Review during the last year of the war. Wijk (N. van). HOOFDMOMENTEN DER RussIESE LETTER- KUNDE: PoESHKIN, GOGOLJ, ToLstoj, DosTojJEwskiJ. Met 4 Portretten. Zeist, J. Ploegsma, 1919. 8} in. 177 pp. 891.7 In four consecutive chapters the author discusses the work of Pushkin, Gogol, Tolstoy, and Dostoevsky, and there is a final chapter on Russian literature as portraying the Russian spirit. The author is a discriminating critic, and is well acquainted with the literature of his subject. The book is excellently produced. POETRY. Binyon (Laurence), THE Four YEARS: war poems collected and newly augmented. Elkin Mathews, 1919. 7 in. 170 pp. front., 7/6 n. 821.9 Mr. Binyon’s war poems are the poems of a philosopher contemplating the struggle from a distance. With the immediate agony of blood and death he does not deal; he writes of the spiritual significances of the war. His poems have a serenity and a majesty not to be found in the work
Page 30
606 THE ATHENZUM of most of the young soldier-poets—a serenity which will commend them to some, though to others it may appear the sign of a certain unreality and remoteness. Johnson (Donald F. Goold). Porms. With a prefatory note by P. Giles, Master of Emmanuel College, Cambridge. Cambridge, Univ. Press, 1919. 84 in. 90 pp. por. boards, 4/6 n. 821.9 These poems have dignity and solid craftsmanship. Their author, who won the Chancellor’s Medal at Cambridge in 1914, was killed in France in 1916. Perhaps the best thing in the book is the beautiful translation of the ‘‘ Hylas ” of Theocritus. One can hardly tell what this young poet would have done; but there is no doubt that he had begun in the right way. Sorley (Charles Hamilton). MariBorouGcH; and other poems; 4th edition. Cambridge, Univ. Press, 1919. 7 in. 145 pp. por., 5/ n. 821.9 This is the fourth and definitive edition of these poems, which have already secured a certain place in the affections of the larger public. It contains a portrait of the author, a number of selections from Sorley’s prose, and some biblio- graphical and explanatory notes. Winn (Leslie Hinchliff).§ THRouGH Two Winpows. Palmer & Hayward, 1919. 7 in. 57 pp. boards, 2/6 n. 821.9 The first part, ‘“‘ The First Army, and other poems,” is a series of patriotic and soldierly verses on the deeds and the fateful issues of 1914-18; the second, ‘A Breath of Air,”’ consists of miscellaneous lyrics on the usual themes. It is a little volume like many others that appear from month to month. The author’s vers libres, which remind one sometimes of Ossianic diction, have a simple impressiveness. FICTION. Chamberlain (George A.). THE SuHINING Roap. Collins, 1919. 74 in. 254 pp., 7/ n. A “society ’’ lady asks a passing aviator for a ride, and is whirled off to the interior of Africa. The aviator is full of pithy remarks about women, is a D.S.O., a crack shot, and secretly unhappy. In the end they marry. The story is readable if one does not mind improbabilities. Corelli (Marie), Dexicia. Constable [1919]. 7 in. 225 pp., 2/n A cheap edition of the novel first published in 1896. Daviess (Maria Thompson). THe DareEpeEvit (‘‘ The Way- farer’s Library,’’ 114). New edition. Dent [1919]. 7 in. 188 pp. front., 2/ n. Donnell (Annie Hamilton). Miss THEoDosIA’s HEART-STRINGS (‘‘ The Wayfarer’s Library,’’ 112). New edition. Dent [1919]. 7 in. 188 pp. front., 2/ n. Haines (Alice Calhoun). FIRECRACKER JANE. Hurst & Blackett [1919]. 8 in. 244 pp., 6/9 n. 813.5 Jane is ‘‘ an intense temperamental child,’’ with impulsive red hair and Irish blood—both from her mother—and a bluebird blue suit and other clothes which are emotionally described. She is too childlike to perceive that the staunch old comrade and playmate of tradition is in love with her, and runs off with a romantic Spaniard, all but coming to a bad end in the Mexican terror—described with expurgations—and being rescued by the staunch lover in an aeroplane. Hodgkin (L. Violet), Fierce FEATHERS. Harrogate, Robert Davis, 30, Leadhall Lane, 1919. 7} in. 18 pp. paper. An impressive little tale from early Quaker history, reprinted from Miss Hodgkin’s ‘‘ A Book of Quaker Saints.” *Ibaiez (Vicente Blasco), THE Four HORSEMEN OF THE APOCALYPSE (Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis). Authorized translation by Charlotte Brewster Jordan. Constable [1919]. 8 in. 429 pp., 6/ n. 863.6 See review, p. 591. Martin (Helen R.). THOSE FITZENBERGERS (‘‘ The Way- farer’s Library,’ 109), New edition. Dent {1919}. 7 in. 284 pp. front., 2/ n. Pain (Barry), THE ProspiemM Crus. Collins, 1919. 7} in. 235 pp., 7/ n. The members of the Problem Club spend a month on each problem. The problems are: “ It is required to induce a woman who is unaware of your intention to say to you, ‘ You Jury 11, 1919 ” ought to have been a giraffe’ ; “It is required to be mis- taken for six different people in the course of one hour,” ang so on. The,solutions are not very brilliant or, truth to Say, very amusing. The one problem worth recording was the Win-and-Lose Problem. Readers who abound in what the classical scholar called ‘‘ low cunning ” may like to work out a method for themselves : It is required to win an even bet of one pound, resulting in a net loss of one pound to the winner; and to lose an even bet of one pound resulting in a net gain of one pound to the loser. No com. petitor is to make more than two bets. Steuart (John A.). THe Rock OF THE Ravens (‘‘ The Way- farer’s Library,” 104). New edition. Dent [1919]. 7 in. 252 pp. front., 2/ n. Thompson (C. Patrick). Cockraits. Collins [1919]. 8 in, 265 pp., 7/6 n. ‘Airmanship is an attractive topic; and the operations of military aviators have particular fascination for the large number of people interested in a profession which exposes those who adopt it to extreme risks, and calls for unusual resourcefulness as well as extraordinary coolness and bravery. Here is promising ground for romance, excitement, and humonr, all of which are provided in such stories as those by Mr. Thompson. ‘‘ The Phantom Army,’ “ The Sunset Woman,” ** Death's Sickle,’”’ and ‘‘ The [ll Wind ”’ are notably good tales. 910 GEOGRAPHY, TOPOGRAPHY, ANTIQUITIES, &c. Mothersole (Jessie). THE IsLES oF Scitty: their story, their folk, and their flowers, painted and described by Jessie Mothersole. R.T.S. [1919]. 84 in. 190 pp. il. map, bibliog. ind., 12/ n. 914.237 The third edition of Miss Mothersole’s very pleasing account of Scilly. The charming illustrations in colour enhance the attractiveness of the volume. Taylor (Ernest E.). YORKSHIRE Moors AnpD Sea (°° Handy Guide Series’’) Darlington, ‘“‘ Nortiiern Echo ’’ Printing Works, 1919. 64 in. 95 pp. map, il. paper, 6d. 914.274 This compact and practical little guide covers the region including Goathland and Beck Hole, Castleton, Danby, Lealholm, Glaisaale, Egton Bridge, Grosmont, Sleights and Whitby, Pickering and Kirbymoorside. This is the third edition. 920 BIOGRAPHY. *Bannerjea (D. N.). INpDIA’s NATION BUILDERS. Headley, 1919. 9 in. 234 pp. por., 7/6 n. 920 In these character-sketches of eleven distinguished Indians ‘who have been pioneers of movements contributing to the development of modern India, the author endeavours to show that the idea of nationality has been thrust into the fore- front of political thought ; and he declares that ‘‘ what the flower of the Allied democracy are to-day fighting and dying for, Indian progressives and reformers are living for.’’ The leaders of Indian thought portrayed include Sir Rabindra Nath Tagore, Keshab Chandra Sen., Dadabhoy Naoroji, Gopala Krishna Gokhale, and Bal Gangadhar Tilak. Fielding | Henry). Cross (Wilbur L.). THE History oF HENRY FIELDING. New Haven, Conn., Yale Univ. Press, (Milford) 1918. 3 vols. 9} in. 449, 446, 419 pp. il. pors. bibliog. ind., 63/ n. 920 There is plenty of room for a treatise on the author of ‘“‘ Tom Jones,’ ‘‘ joseph Andrews,” and ‘‘ Amelia,” for no good book dealing with Henry Fielding is in existence. The three volumes before us are admirably printed, beautifully illus- trated, and of altogether excellent format. There is a first- trate bibliography. A review will appear. A House of Letters: being excerpts from the correspondence of Miss Charlotte Jerningham (the Hon. Lady Beding- field), Lady Jerningham, Coleridge, Lamb, Southey, Bernard and Lucy Barton, and others, with Matilda Betham ; and from diaries and various sources; and a chapter upon Landor’s quarrel with Charles Betham at Llanthony. Also notes of some phases in the evolution of an English family. Ed. by Ernest Betham. Jarrolds, {1919}. 8} in. 291 pp. il. pors. ind., 5/ n. 920 A new edition. an
Page 31
Jury 11, 1919 gchuré (Edouard). Woman: THE InsprRER. Tr. by Fred Rothwell. Power-Book Co., 52a, High Holborn, W.C., 1919 9 in. 174 pp., 4/6 n. 920 The general idea upon which M. Schuré’s work is based js thus stated : Anything that powerfully affects the soul shows forth in life sooner or later. And so the complete fusion of man and woman, differentiated as they are though united in one organic whole, will constitute a new human being and become a social influence of incalculable might. Three illustrations are given of the influence exerted by woman as an inspirer of genius in man. The first is Mathilde Wesendonck, whose friendship with Richard Wagner was consummated in the production of “‘ Tristan und Isolde.’”’ The second part of the book is devoted to the influence of Cosima Liszt upon the master. Though in character the very opposite of Frau Wesendonck, she became indispensable to Wagner, saved him from an infinity of trouble, and organized his theatre at Bayreuth. The influence of Margherita Albana Mignaty upon the author, in leading him to the line of thought which produced ‘““ The Great Initiates,”’ is described in the concluding section, which is an impassioned tribute to Madame Mignaty. Scott (Mrs. Clement). Oxrp Days In BoHEMIAN LONDON: recollections of Clement Scott. Hutchinson /[1919). 9 in. 272 pp. pors., 10/6 n. 920 See review, p. 588. 930-990 HISTORY. China. CHINA’s PosITION IN INTERNATIONAL FINANCE. (China National Defence League in Europe) Allen & Unwin [1919]. 7 in. 16 pp. paper, 3d. 951 The gist of this pamphlet is that in China foreign loans for exclusively economic purposes are acceptable and meet with unqualified approval, but that loans for political ends, whether veiled or unconcealed, are anathematized. Koo (V. K. Wellington) and Wang (Cheng-Ting T.). CHINA AND THE LEAGUE OF Nations. (China National Defence League in Europe) Allen & Unwin [1919]. 7 in. 16 pp. paper, 3d. 951 This pamphlet contains two articles: ‘‘ China and the League of Nations,” by Dr. Koo, and “‘ China’s Aspirations,”’ by Mr. Wang. It is remarked in the former that sentiment in favour of the League of Nations prevails throughout the Chinese Republic. Mr. Wang says that there are three great international hindrances to the progress of China: the ‘‘ spheres of influence’”’ claimed by the Great Powers, the exercise of consular jurisdiction over foreign residents in China, and the denial to China of the right to regulate her own tariff. Russia. Russian ZEMSTVOS AND TOWNS: ZEMSTVOS ET MuNICcIPALITES RusseEs (“‘ Self-Government in Russia: Le Self-Gouvernement en Russie,” no. 1). Union of Russian Zemstvos and Towns, London Committee, 84, 1919. Chancery Lane, W.C.2. 941n.16 pp. paper. 947 The pamphlet contains informative summaries of the valuable work carried out during a period of tumult and strife by the Rural County Councils and Town Councils in Russia. Scott (James Brown). Notes DE JAMES MADISON SUR LES DEBATS DE LA CONVENTION FEDERALE DE 1787 ET LEUR RELATION A UNE PLUS PARFAITE SOCIETE DES Nations. Tr. by A. de Lapradelle. Paris, Bossard, 1919. 9 in. 180 pp., 4fr. 50. 973.3 This is an excellent French translation of Mr. Scott’s delicate historical study of James Madison, the Virginian delegate to the Federal Convention of America in 1787. Madison made detuiled notes of the proceedings at this Con- ference, which he subsequently arranged in the form in which they were published in vol. iii. of the ‘‘ Documentary History of the Constitution.’ The importance of the proceedings of the Conference as a precedent for a serious League of Nations is obvious. 940.9 THE GREAT EUROPEAN WAR. *Egan (Maurice Francis), TEN YEARS NEAR THE GERMAN FRONTIER: a retrospect and a warning. Hodder & Stoughton [1919]. 9 in. 301 pp., 12/ n. 940.9 The former United States Minister to Denmark has written an interesting book, embodying the results of his keen obser- THE ATHENZUM 607 vation of men. and events during a long residence in “ the Whispering Gallery of Europe.’ Mr. Egan gives the substance of numerous conversations which he had with diplomatists and others, showing not only the Pan-Germanists’ view-point of Denmark as a “ Northern province” of the German Empire, and the desire of the ex-Kaiser to turn the Baltic into a German sea, but also that there was an intensely active German propaganda in Sweden, where there existed considerable distrust of certain of the Allied Powers. The author remarks that ‘‘ Slesvig-Holstein is the Alsace-Lorraine question in Denmark,’ and that ‘‘no Dane who remembered Bismarck and Slesvig and who saw at Kiel the growing German fleet could admire the Emperor William II.” A shrewd remark is that a German emigrant was “ simply a German colonist—waiting!”’ Incidentally Mr. Egan’s book contains a considerable amount of gossip about English and other royal personages. Typewriting “? ae OF EVERY DESCRIPTION carefully and promptly executed at home, Is. per 1,000 words; carbon copy, 3d. per 1,000 words. Cambridge Local.—Miss Nancy McFaRLANE, 11, Palmeira Avenue, Westcliffe, Essex, Insurance NORWICH UNION FIRE OFFICE. Founded 1797. HEAD OFFICES, NORWICH and LONDON (London Head Office, 50, FLEET STREET, E.C.4) CHIEF ,71 and 72, King William Street, E.C.4. LONDON BRANCHES (; 22, Birchin Lane, E.C.3 (Marine and Accident). CLAIMS PAID EXCEED............ £34,000,000 Branches and Agencies throughout the World. » CAN YOU SMILE AT THE DAY’S WORK ? HE normal, healthy man can laugh at longer office hours of extra brainwork. Conscious of his strength, he sustains such burdens easily, making his decisions instantly because his brain and body are working in perfect accord. His vitality is renewed from a reserve of stamina, which provides unnoticed for such calls upon his strength as would cause depression, sleepness- ness, and raw nerves to his less healthy friends. THAT reserve of stamina, the source of his vigour and cheery optimism can be built up by means of ‘‘ BYNOGEN,” which supplies the extra nourishment necessary to perfect health. ‘Bynogen Brings Health Sold by all Chemists at 1/9, S/*, 5/* & 9/«. Allen & Hanbury’s, Ltd,, Lombard St., E.6.3, Established in the City of London, A.D. 1715,
Page 32
Jud 608 THE ATHENHZUM
JULY 11, 1919 ment based on Facts!
nv
er
ACTS are the only sound basis of Judgment. THE INTERNATIONAL REVIEW makes a special feature of the publication of Facts and Docu- ments relating to foreign and international policy which are inaccessible to the general public. ee @ The world is changed geo- graphically and mentally. The day of the restricted vision is past, and in order to obtain a true perspective of life as it is and will be lived, it is necessary to view it with the broader and international vision.
om _cccc mn
CONTENTS=JULY
AN INTERNATIONAL DIARY. BRITISH OVERSEAS BANKING. Sir Charles Addis. CONSCRIPTION AND DEMOCRACY. Pierre Renaudel (Member of the French Parliament). THE FATE OF MACEDONIA. James D. Bourchier, F.R.G.S. INTERNATIONALISM IN GERMANY. George Young. BOLSHEVISM. G. Lowes Dickinson. THE AMERICAN PEACE AND HUNGARY. Count Albert Apponyi. REVIEWS : The Awakening of Asia Back to Grotius ; Bolshevik Philosophers, etc. THE WORLD OF NATIONS: Facts and Documents. Switzerland and the Blockade. The Recognition of Koltchak Germany: (1) Democracy and the Soviet System ; (2) The German League of Nations. A Secret Treaty : The Partition of Turkey. China, Japan, and the Peace Conference.
ONE SHILLING E
=— ————— =— = a = = = = ee $<
HE INTERNATIONAL REVIEW for July contains matter of vital interest in this regard ; in the article ‘‘ Con- scription and Democracy,’’ the French labour view is clearly put by the Deputy, Pierre Renaudel ; ‘‘ The Fate of Mace- donia,’’ by James D. Bourchier (a distinguished member of the Royal Geographical Society) is discussed, and Bolshevism in several aspects is examined. There are two reviews of par- ticular interest, viz., ‘‘ The Awakening of Asia ’’ and ‘‘ Bol- shevik Philosophers.’’ = @ Postal Subscription Terms: 3 Months... 3s. 6d. ——— coe, FM S.-i ove 148
10, ADELPHI TERRACE, c= LONDON, W.C.2. —@
MA
—
The International Review
Printed for the Proprietors of THE ATHEN ZUM by POLSUE, Lep., 15 an/ 16, Gough gry ote Street, London, E.C., and Published by THE ATHEN ZUM PUBLISHING CO., Leo., at their Ofess, 18 , Adelphi Terrace, W.C., =