The Athenaeum 1856-10-04: Iss 1510
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Internet Archive
Page 1
» 56 — E. ed with 13 have ights of s of the ld, the : seems | in Mr. OW One forma: eum. en- hese y of cial the ; all ave ion, and hed ND, THE ATHENAUM Journal of English anv Foreign Literature, Heience, and the fine Arts. No. 1510. LONDON, SATURDAY, OCTOBER 4, 1856. FOURPENCE imped Edition, $d. INERALOGY.—KING'S COLLEGE, London.—Professor TENNANT, F.G. COURSE Y of TWENTY LECTURES on MINER RALOGY, with a view to facilitate the study of aniast ang of the he applica- tion of Mineral Substances in the ART! e Lectu illustrated by an extensive Collection of » 1, and will begin = pet... ) sy SDAY, Sy 8th, at os ‘clock fFuaey - continued on each sueceedin an » same hour. Fee, 2l, 28, aw w.Jd SELF, D.D., Principal. DEPARTMENT of SCIENCE and ART.— ree a tet rey Dy Public Gehools, ae and Schoolmistresses of Paris! Pert. Teachers and the Public generally, at the Schools of Art blished in the following places,— The NORMAL FRATEIEG | someot for MASreas will be hereafter re Public Classes for Male and Female Pupils ot ae radiee are also condu cted. Localities wishing to establish Schools or Public Schools to pepsve instruction, may ascertain the terms on which aid is given by the Department of Science and Art, by letters addressed to the Secretary at the Offices of the Department, Cromwell-road, Ken- sington Gore South, London W. NORMAN MACLEOD, Registrar. EW GOVERNMENT OFFICES. — The paraiosionses of Her Majesty’s Works and Public Build- ings GIVEN E that they are prepared to receive GNS from prt. heey y ail Countries, for a scheme for the concentra- tion of the principal Government Offices, on a site lying between Whitehall and the new Palace at Westminster ; and Designs for two Buildings, which Her Majesty’s Government have deter- mined to erect forthwith, as parts of such general scheme,—one for the Department of the Secretary of Sate ‘or 2 a — the other for the Secretary of State for Plans of the ground, together with a. statement of OWE NS COLLEGE, MANCHESTER (in connexion with the University of London). SESSLON 1856-7. THE COLLEGE WILL OPEN for the Session on MONDAY, the 13th day of October next, and the Examination previous to the admission of proposing Students will commence on that day, and be continued on fo! Soeias days at ten o'clock a.M., at the College. The Session will terminate in July, 1857. For a statement of the Courses of "Instruction which will be given in the several Departments, see Advertisement published in the Atheneum of the oth ultimo. The following &c holarships and Prizes have, pon. founded for compotion by Students of the Owens College, The Victoria Scholarship, for competition in “Classical learning, annual value 20,, tenable for two years, m Scholarship, for competition in the critical e Greek Text of the New Testament, annual value 201 , tenable for one The Dalton Scholarships, viz., Two Scholarships in Chemistry, annual value, 50/. each, tenable for two years. Two a = ——— annual value 252. each, tenable for not more Tie T Daiton Prizes in Chemistry for ee cusning Session, viz.,a Prize of 251. for the best, and a Prize of 151. for the second-best, set of Chemical Preparations from hh a acid, or alcohol ; ‘and a Prize for the most_correct! qualitative analyses ; and a Prize of 102, for the second-best d The Dalton Prize in Natural History, value 15. given poten Further peeenas relating to the Courses and Terms of Instructio: a = > oanaisiene upon which the Scholarships and Prizes a mes © for, will be found in a Prospectus which may be ad from 3 we Nicwoison, at the College, Quay-street, Manch a es JOHN P. ASTON, Solicitor and Secretary to the Trustees. St. James’s Chambers, South King-street, Manchester. Petrary, teh Me for the UN IVERSITIES, 7 — Member of King’s College, London, and formerly of Oxford, resident in Bayswater, will receive into his Family TWOP PUPILS. His experience in Tuition runs over a space of ten years. Most satisfactory results have hitherto attended his efforts. References high.—Address UxonieENsis, Post Office, Notting Hill. ENSINGTON HALL COLLEGIATE INSTITUTION for LADIES, North End, jr Lady Superintendent—Mrs. JOHNSO Directo: 50 x. The object of this Institution is to provide Resident Pupils with a complete -—- systematic coursc of Education and Instruction, upon a plan t of a School and a Col- lege: with i, than usual attention to individual and to the ss well as elegant requirements of a‘ e ture arrangements include full and comprehensive Courses of Bagi Literature, Mental Philosophy, Natural His- tory, Natural Philosophy, and the Application of Science to Do- mestic Economy and the culiariti r-life. Gia reservation of Health. and Ca articular, wa AG hep oa ag nent oe on — cation etter, addressed to me ai 8 ¢ ones RED AUSTIN, Secretary. Office of Jon Berk. 1958 Whitehall, RUNDEL SOCIETY.—CRYSTAL PALACE.—Now Babine. in the Aisle of the Central ‘Transept, adjoining the Italia: Mr, 4 Were pee TRACINGS from the original Fres- oon ls, an entire si et of the FAC. SIMILES of ANCIENT IVORY Cyclone published by the Society. DUCATION.—BAYSWATER.—In a finish- ing Establishment, near Hottin “hill, i -y are VACAN- CIES for Two or Three YOUN ADIES The FPINBURGH SCHOOL OF MEDICINE, SURGEONS’ HALL, 1856-7. The WINTER SESSION will commence on TUESDAY, NOV. th, at 2 o'clock. when the 1 “Jntroductory Address will be delivered For Pros tus of Jos F. & Medical School, aA ees, &c. apply to the Secretary, UEEN’S COLLEGE.—Miss THOMAS, 9, Devonshire-street, Beste ge London, RECEIVES PUPILS attending Means '8 Co) age Harley-street, enten, as well as Young Ladies desiring to € private rom London Profensors, She can give Seta to Ladies interested > hens College, and to others whose testimony must prove satis- actory. AVIGATION SCHOOL, under the Direc- of the Board of T rade — Separate CLASSES a4 MASTERS and eT in the Merchant Service, at 6s. p Week, and for SEA N, at 6d. per Week, meet daily at the Sailors’ Home, Well- —\ Loudon Docks. Apprentices admitted free. Application to be made at the Sailors’ Home. HE INSTITUTE FOR GOVERNESSES, under distinguished Patronage, 9, NEW BOND- STREET, opposite, the Clarendon, conducted by MRS, HOPKINS, to whom e Nobility, Gentry, and Schools requiting « se “Englih and Foreign _Governesses, C: an o apply. Her thorough knowledge of the priaeoal "Continental Tanginges sees ge abroad) enables her especially to form a cor- f the of instructors. E GOVERN EASES INSTITUTION, 34, Soho-square. =e F WAGHORN, who has resided many years abroad, respectfu! py the attention of the Nobility, rincipals - Schools to her Regi ster of org = aa a Gov ER NESSES, TEACHERS, COMPANIONS ROFESS ORS. “School - erty transferred, = Pupils introduced in England, France,and Germany. No charge rincipals. — MESMERIO INFIRMARY is in active t 36, Weymouth-street, Portland-place. Sub- scri tions vail "be thankfully Cea Post-office orders to be made payable to J. FRADELLE, Secretary. ten dada NOTICE. — Mr. Corr, of London, Antiquary, Professor of Languages. announce his RETURN’ FROM ITALY, end CHANGE oF RESIDENCE. bee ny 125, Great Portland-street. *x* At home daily till 6 P.M. ERMAN, ITALIAN, FRENCH CLASSES (select and separate), for Ladiesand Gentlemen—number limit- ed—and PRIVATE LESSONS. Pupils may study TWO LAN- GUAGES, in thesame Lesson, or alternate’ od ius to their terms, at their or at Dr. ALTSCHUL’S own HOUSE 2, OLD BOND-STREET, PICCADILLY. are conducted on the most Thera cicmieas ; and the Professors in attendance of the very highest order. —For Prospectuses and — apply to Mr. Rox.anpr, 20, Berners-street, Oxford- sti ADIES’ COLLEGE, 47, Bedford-square.— The MICHAELMAS TERM will COMMENCE, for the OLLEGE, on MONDAY, the 13th of OCTOBER; for the ScHoor on THURSDAY, the 2nd of OCTOBER.—Particulars may be had on application at the Saget J. MARTINEAU, Hon. Sec. es of e Facsimile, co aN hye paler asd of the Societ: ty Collect wit y be obtained in the News Room, Crystal Palac Office of the Arundel Society, J OHN NORTON, 24, Old Bond-street. Bec: CHOOL OF DESIGN. BOARD OF MANUFACTURES—ROYAL INSTITUTION, EDINBURGH. retary. DAY CLASSES. In order to provide for the Artistic Education of those Ladies and Gentlemen who may feel anxious to avail themselves of the opportunities for study afforded by the various Collections in the Galleries of the Royal Institution, DAY CLASSES have been appointed to be ie ce speeee, | in addition to the A Morning and Moor he Seasion ex extends from the Ist of October to the 30th of June, aud is divided it epee Terms, of Three Months each, viz. :— First Term + Second Third Term Fees for the Day Cte, For the Session ee 3 0 Forthe Term .. a 10 Hours for the Day Classes. Ten am. to Twelve Noon. The Sepoet i is open every week-day, except Saturday and alter- nate Eridoye, to be paid into the Sxdretary’s Orr1 ei inet ey raat he paid m pe A and Admission Tickets receky in as anes. No admission will be granted until a Ticket tained ; and as a qualification, Three Drawings a a pon me exe- cuted by the applicant entirely without assistance, Phich must be uaranteed by 8 * ies tion to’ that effect on the back of the rawing, signed aa . he Or reich men to Four. forts. . os Sar n to Tw The Course of Tnstruction consists of Freehand, Architectural and Mechanical Drawing; Practical Geometry, the Projection « of Shadows, and Perspective ; the Management and Use of ¥ n Drawing; Painting an Oil, Tempera, Water Colours, an Modelling in Clay and Wax, Carving in Wood, Moulding, esa Casting, according to the eapacity.of Pupils ; end the instruction compreherids eve: re. from the simplest Ornament, Still Life, and Flowers, to the Study of the Human Figure. Lectures are given by Professor Miller every Session on Pictorial Anatomy ; other Lectures are introduced as occasion may offer. By order “ che Board an RT MROSE, Board y Rt, Edinbunch, RAMMAR SCHOOL, SYDNEY. — The ivgianies and Government of New South Wales, having founded a Grammar Fohoo! in the City of praney. have applied to Professor Malden, M.A. University College, London ; Professor Jowett, M. A ‘Balliol College, Oxford ; Prin oo Hornb me p> A. University of Durh am ; W. s, Esq. University of Cambridge ; and vir Caries Nichbisons Provost of the University of A ney to act as a Committee a the selection of a R, a MATHEMATICAL MASTER, and TWO MSSISTANT MAS- TERS for that Institution. Information as to the duties to be performed, and the diti ERMAN LANGUAGE. — Dr. Hausmann, and SCHOOks Lombard-street, continues to ATTEND FAM I. — d 8C LS, and to receive PUPILS at 4, Old Jewry, ve ures 0 n Geography and History, and does Trans- Jat See oy College for Ladies, Clifton-road, St. John’s Wood ; or 4, Old Jewry, City. REN CH.—17, Kiya WIttiam-streeEt, City. —MARIOT DE BEAUVOISIN’S ROOMS.—Oral and Practical Method— Elementary and Conversation Classes— Private Lessons—Classes for pee. Secenars respecting terms, hours of attendance, &. see . Mons. de B.’s last wor ork, "Othe Principle of the French Verbs in a few hours’ (price 1s. » is published by Effingham Wil- son, Royal Exchange ; ol Law, 131, Fleet-street. ARLEZ-VOUS FRANCAIS? — Many to whom this question is put will answer” fb => read, trans- late, and understand Wt wd well, but I speak t.”"— FRENCH_and GERMAN CONVERSATION CLASBES. in which the Pupils are taught theoseticalty and practically by sepa- rate native Professors, are pred 255, Oxtord- street, between the Pantheon and Regent-c under which the appointments are to be made, may be obtained at University sere a. in Gower- street, of _Char! les C, Atkinson, Esq., a y testi- —, must ve forwarded, on or before Monday, the 2th of Octobe! CHARLES NICHOLSON, — HOME, EDucaTIon, , where the | regularity or KINEEL'S CLASSES for LADIES in MAN, and MADAME KINKEL'S SINGING OLASSES cn LESSONS on the PIANOFORTE, in WAY MONY, COMPOSITION, and. SINGING, will RECOMMENC in oe e beginning of eee eenets at — residence, 6, a—_ terra German Classes, one of them being an advanced Class, for the History ‘of GERMAN. LITERATURE. "with — position and Converaption. Two German Evening Classes for G tlemen. The LECTURES on the HISTORY of ART, in Eng. lish, to re-commence in January.— Particulars in the Prospectus, to be applied for to Dr. Kinkel, 6, Eastbourne-terrace, Paddington. CAMBRIDGE MAN, Master in a School r Richmond, (and a n Author. ) pond devote his vacant hours to PRIVA TE PU PILS in MATHEMATICS, or to Ma- thematical science in Shite phe Fe £4 ress B. A., Post-Office, Rich- mond, Surrey. AILY GOVERNESS.—A Lady, accustomed to Tuition, wishes for AN ENGAG Ne in Nv. She is com- peteut to teach ™ ih, French Italian, t the meine of Latin, the Pianoforte, he Ty, Holloway, or mn Ylington preferred.—Address A. B., culating Library, 4, Pleasant-row, Holloway- at * ool i and comfort = a Family, is OrFe RED - a Joateomonen of many years’ e: PADI ce in Tuition, to a strictly limited number of YOUNG ADIES. The first Masters arein attendance. Inclusive terms, 1001. to 2v0l. per annum.—for particulars apply to Mr. Massa. 187, Piccadilly. WELLINGTON TESTIMONIAL. TO SCULPTORS AND ARCHITECTS, . wea! | Committee are desirous of receiving GNS for a COLUMN and STATUE, to be erected in honour of tie late DUKE OF WELLINGTON, at Liverpool. The amount at present at the —e of - = Committee is about 6,0001. ; and, if their intentions can be properly carried out for that sum, ‘they are desirous that it should be, but any Artist will be at liberty to send in a separate design, either for the Column alone, or for a Column and eo worm y their designs by esti f the cost, lier for xy Column and Statue combined, or sepa- ioemp Se stating the description of material which they propose employ. um of 501. will be given for the Design which, in the cela of the Committee, is the best for the purpose intended. Each Design to be marked with a motto or device, and the name of the Author is not to appear, but to be put in a separate sealed letter, bearing on the outside a Gorresponding motto or device. The Design for which the premium may be awarded to become the reer of the Committee. All communications to be addressed to the Chairman of the Committee at the Town Hall, ZAgarpool: and the Designs must be delivered there, free of expense, on or before the first day of Novem- ber next. Town Hall, Liverpocl, September 20, 1856. GCHOOLMASTER WANTED: he Incorporated Societ: ft Promotin, : Schools in Ireland,a HEAD STER for t 1 cial and Scientific Da Scheolt vhich they Dublin on the 1st of November. pe Serer Church, have considerable experi c He sus must be also prepared to submit him 2 and general Examination by Fellows of Trinity} 1001, without residence, together with He per Dt pupil in the Schoo! after the first fifty. q Application, with copies of testimonials, ¢ d se Ricnarp ArpiLi, A.M., 55, Aungier street Di October 15th.
Page 2
1202 THE ATHENAZUM N° 1510, Oocr. 4,56 USSELL INSTITUTION.—TO BE SOLD, a Proprietor's SHARE in the above Institution. — Address L. B., Mr. roe Bookseller, 18, Westbourne-place, Westbourne- terrace, Paddington. READER in the British Museum Library would be glad to make himself useful on moderate terms. Is a good genera. Scholar, speaks several Languages, is clever and — in making Researches, Translations, Catalogues, Indexes, writes a clear and expeditious hand.— Address C., 23, New Nifimancstreet, Guildford street, Russell- “square. LITERARY GENTLEMAN, long engaged on the Victorian Press, in the several positions s of Reporter, Travelling Correspondent, Sub-Editor, and Editor, desires the post of MELB BOUKNE CORRESPONDENT toa London Paper. —Address C. H. G., 17, W: WwW albrook. HOTOGRAPHIC LIFE STUDIES— STEREOSCOPIC SLIDES ditto, French and English; also a a F on NA TURE, a good Selection. J.JO NES, 7 Princes- “street, Leicester square. ME: «JOHN MOXON, * 28, sees street, Bi Regent-street, respectfully gives notice that he will not undertake to publish, or read with a view of publishing, any ‘Poetical Works,” unless the Authors, when they send their Manuscripts to him, inform him that they will pay all the ex- penses which a be incurred in publishing such Works. . Maddox-street, Regent-street.” NFRINGEMENT OF COPYRIGHT. —In msequence of numerous infringements on the COPY- RIGHT WORKS of SIR WALTER SCOTT, the Proprietors give notice that they will interdict any publics ation in which Songs or other Selections from these W orks are comprised, unless permission be previously asked and obtained. ITERARY.—A ready and vivacious Writer, corresponding with Provincial Newspapers, solicits ADDI TIONAL EMPLOYMENT, of the like or any other kind.— Address H., W Whyat att’ 's Temple Coffe Use, Cha ancery- -lane. ARCISSOUS, a Porcelain Statuette, by Copr- b LaNnD, after Gipson.— WANTED TO PURCHASE the above. —Address, stating price, to Mr. Incatton, Bookseller, Eton, HEMICAL LABORATORY, for the Study of general or applied Chemistry, Analysis or Assaying, under the direction of Mr. B. H. PAUL, Ph. iy F.C.S., late principal Assistant in Mr. Graham's Chemical and Assay Laboratories at University College. Daily and Evening Classes.—For terms apply at the Laboratory, 1, Torrington-street, Russell- -square. PHYSICIAN, First Classman in Classics, M.A., and M.B., of the University of Oxford, wishes to meet with a TR: AVELLING APPOINTMENT with a Gentle- man See to = ape six months ora year abroad. Salary not so uch an object as the epnorran ty, of travelling —Address “OM , Mr. Millers, ny W » Wellington-1 road, St. John's- wood, London, ORTRAITS “and LES LESSON S in PASTELS, CHALKS, and WATER-COLOURS.— Mrs. CROU DACE begs to inform her Friends and Pupils that she has returned to Town; and has REMOVED to 49, Devonsuire-stREET, Port- LAND-PLACE. 0 INVALIDS and Others.— An experienced | t ied mo without family, desires to receive ONE Pp ERMA "AN ENT | NMATE, to whose health and social comfort he would devote his best attention. The residence is well furnished, and delightfully situate in Mayfair, close to the Parks. A man- servant is kept, and the use of a carriage may be had if required. —Apply to M. D- eare of Mr. Bailliére, 219, Regent-street. The highest references afforded. HEMICAL and ASSAY BALANCES.— The Council Medal of the Great Exhibition of 1851, and the First-Class Medal of the Paris Exhibition of 1855, have been awarded to L. OERTLING, for the superior performance of his BALANCES. wn of prices forwarded on application. 2, Store-street, Bedford-square, London. N ARINE VIVARIUM.—Mr. R. Damon, of B | WEYMOUTH, SUPPLIES ANIMALS and PLANTS from the celebrated locality of Weymouth Bay, and favoured by his proximity to the sea is enabled to supply them in the best possible condition. N.B. Tanks, sea water, marine salts, and other requisites. NV R. B. H. SMART, formerly of Connaught- J terrace, now of 37, WYNDHAM-STREET, Bryanston- square, acquaints his friends that_he continues to INSTRUC T CLERIC and other PUPILS in ELOCUTION, to meet Classes in Families and Schools for English generally, and to engage for Public Readings and Lectures. ECONNOITERING TELESCOPES.—These —— Instruments, measuring, when closed, 33 in., and ffi t to show the moons of Jupiter, price r 308.3 sent aisouatl the post, The same Instrument, with a additional are piece, Sun-glass, and Clip-stand, packed ina case, price 31; by p 31, 28, To be had of the Maker, Joun Davis, pc ecei DERBY. ATER-CURE ESTABLISHMENT, Sup- BROOK PARK, near Richmond, Surrey. A Branch Establishment is now opened at the Farm, fitted up with every convenience, The treatment has proved peculiarly efficacious in cases of Gout, Kheumatism, Nervous Debility, Dyspepsia, and Pecans eculiar to Females. Notice renee previous to admis- ion.—Address James Ex.is, M.D.—Sudbrook Park is most de- lightfully situated within an hour’s travel from London. ROPATHY.—MOOR-PARK, near Farn- . Surrey, three miles from the Camp at Aldershott, Dery formerly the residence of Sir William a e and Dean 8 CONSULTED Iw Lanes st i, Cond natreet, Masarete a ondon, 1, Conduit-stree egent-stree every TUESDAY, between x. 1%. 12 and 2. ‘ é A WIDOW LADY, who can be highly recom- mended for her kindness and judicious treatment, wishes to take charge of a Lady. e has been accustomed for many years to Invalids placed with her by some of the first Medical men, and can give sxositent references to the Families of those = have been with her, Terms moderate.—Address Deta, pad er Ly LF. to _ Mitchell, Laroche & Nainby’s, 147, Leaden: ONVERSAZIONE.—To SECRETARIES.— The Advertiser has a very interesting OPTICAL INVEN- TLON, which he would be happy to exhibit at any vasy oe ox or numerously-attended Soirée, in Town or Country. The Ex- hibition would in all cases be FREE, as the Advertiser wishes to make the invention generally known. Secretaries and others wishing to secure the Exhibition for their Meetings, are requested to sen — to I. H. C., 13, Bayham-place, King-street, Camden Town a ESSRS. J. & R. M‘CRACKEN, Forericn AGENTS, and AGENTS tothe ROYAL AC ADEMY +7, Old Jewry, beg to remind the Nobility, Gentry,and Artists, that they continue to receive Consignments of Objects of Fine Arts, Baggage, &c. from all parts of the Continent, for clearing through the Custom House, &c. ; and that they undertake the shipment of effects to all parts of the world. Lists of their Correspondents abroad, and every information, may be had on application at their Office, as above. Also, in Paris,of M. M. Cuenu, 28, Rue Croix de Petits (established upwards of fifty years), Packer and Custom-House Agent to the French Court and to the Musée Royal. CONCHOLOGY AND GEOLOGY. R. R. DAMON, of Weymovutn, Dorset, invites attention to his extensive Stock of SHELLS and GEOLOGICAL SPECIMEN BRITISH SHELLS—named Collections, of 100 Species, 528, 6d. —200 ditto, 62. 63.—300 ditto, 127, 128.—400 ditto, 251.—Elementary Collection of 50 Species (100 Shells), 15s. —List’ of British Shells, 8d.—Complete Set_of — for British Shells, neatly printed, 2s, 6d.—Improved Dredge FOREIGN SHELLS— Genero and Typical Collections adapted for Museums.—Elementary Collection of 100 Species, 30s.— Ditto, 1,000 Species, 50.—Land and Fresh Water Shells of Europe— Marine ditto of the North Seas—Mediterranean, &c. &. FOSSILS, including Saurian Remains—Pentacrinite—Fish— Ophiure—Ammonites, Shells, &c. &c.—Geological Collections illustrative of the Oolitic Beds, 11. and upwards—Suite of the Ter- tiary Fossils of the Paris Basin, 200 Species, named, 5 Guineas. HE AQUARIUM.—Living Marine and Fresh- Water ANIMALS and PLANTS, in large variety and in high perfection. § Vater and all requisite Apparatas: Fifty of Sanders & Woolcott’s celebrated Tanks in operation. A Priced and Detailed List on application. x* “ Mr. Lloyd is constantly supplied et marine animals, oan the Kent, Dorset, South Devon, North Devon, and Welsh coasts, and occasionally from Cumberland and the Channel Islands; so that his stock in London possesses a variety not to be found in any single locality on our shores.” Gosse’s ‘Handbook to the Marine Aquarium,’ 2nd edit. p. 21. W. Atrorp Luioyp, 19 and 20, Portland-road, Regent’s Park, London. HE LONDON and WESTMINSTER BANK issues CIRCULAR NOTES of £10 each, payable at every important place in Europe. These Notes are issued without charge, and they are cashed abroad free of Commission. The Bank also issues, free of charge, LETTERS of CREDIT on all the prin- cipal Cities and Towns in Europe. The Letters of Credit are issued only at the Head Office in Lothbury. The Circular Notes may be obtained at the Head Office in Lothbury, or at any of the Branches, viz. : Westminster “Branch, seeeee 1, 8t. James’ 1 hea Bloomsbury do. ITN oi4, High Holbo: Southwark do. oe. 3, Wel ington-strect, Borough. Eastern 0. R rg High-street, Whitechapel. ee do. ... Stratford-place, Oxford-street. do. ‘ * air Strand. P my rate of ‘interest allowed on Deposits so peer and upwards at the Bank, or any of its Branches, is now 4 p J. W. GILBART, , ee Manager. STEAM COMMUNICATION BETWEEN NGLAND AND AUSTRALIA, 4 bythe as and AUSTRALIAN ROYAL MAIL COMPANY'S Steam-ship ONEIDA .. ee «. 2,400 see 530 HP, EUROPEAN .. e 2,350 580 ,, COLUMBIAN .. oe 2,300 4, 530 o AUSTRALASIAN . 2,900 ,, 750 w AFRICAN . oo S00 » We ASIAN oe os 2,300 ,, 550 The EUROPEAN and AUSTRALIAN ROYAL MAIL COM- PANY (under contract with Her Majesty’s Government for the conveyance of the Australian Mails), will despatch their first-class Steam-ship ONEIDA, 2,400 tons regi ister, 530 H.P., GEorGE Hype. Commander, from SOU THAMPTON, for. MELBOURNE and SYDNEY, vid Cape of Good Hope, on Saturday, 18th October, 1856, carrying Mails and CABIN Passengers only. Fares :— To MELBOURNE— State-Room Berths in Poop ........88 Do. in House on Deck.. ot & = _ Do, —— ck aft ....701. & 7 forward . “bok Exclusive of Wines, Spirits, and Malt Gouin whisk may be had on board. To SYDNEY-— Five per cent. additional. The Passengers in the Cabins on the Main Deck forward will een in the Saloon, and have the same privileges as the other assengers. Rates for Parcels to be ascertained ba application tothe Company, The Oneida will be followed in November, December, and January by other Steam Ships belonging 40 the Company, and the regular Monthly Communication between England and the Aus- tralian Colonies, via Suez and Point de Galle, will commence from Sydney in January, and from Southampton in February next. For a application to be made at the Company’s Offices in London, ai Helen’s-place, Bishopsgate-street; and in Glasgow, at 3, Renfield- street. JAMES GALBRAITH, Manager. ‘OGARITHMIC SINES, TANGENTS, &c. aan one having a Table of Logarithmic Sines, Tangents, &c. to Single Seconds of Are, TO DISPOSE OF, may pleas e state Price and Description to Mr, J. T. nag Optician, Whitton, near Isleworth, London a USICAL LIBRARY. —Subscri way to the Cfees Circulating Musical Library, Guineas per Annum, Subscribers annual pkey with Asp! guinea’s worth of Music.—" Unrivalled for the variety and quality of its con- tents.”—Daily News.‘ In completeness it stands perfectly alone.” —Musical Times. “ We desire to witness the success of an esta- blishment such as this."—Odserver. Prospectus on application to » SCHEURMANN & Co., Importers of Foreign Music and Pub- lishers, 86, Newgate-stree t. *x* The Catalogue isso arranged and classified ag to render it most desirable for every lover of music, REAT WESTERN RAILWAY.—CHEAP EXCURSION to CIRENCESTER, STROUD, GLOU- CESTER. —\ CHELTENHAM, —A —_ will jonve Paddington on Sat October 11, at 6 P.m. mn the follow: Monday, frees Cheltenham at 5 P.M., * Gloucester rs 15, Stroud 5' and Cirencester 5'45.—Fares : Cirencester and Str ‘oud, 98. and 58. ; 3 Gloucester and Cheltenham, 10s. and 6s. Each passenger will be allowed one small package of luggage only. NE THOUSAND SECOND-HAND BOOKS. —MILLER’S CATALOGUE, ready this day. GRATIS to Book-buyers. Published monthly. Books bought. ouN MILLER, 43, Chandos-street, Trafalgar-equare. AUNDERS & OTLEY’S EXTENSIVE LIBRARY. — Monthly yo of POPULAR NEW WORKS for Perusal are sent to Subscribers to all parts of the Kingdom. My y= Novels, objectionable W orks of Fiction, veep Reprints, and Railway E Editions are excluded.—Terms and spectus on aan to Saunpers & Or.ey, Publishers, Gon duit-street, Hanover-square. W ESTERTON’'S LIBRARY, HypE Park Cor: One Hundred Thousand | Volumes in circulation. Lists of recent additions now ready. Annual Subscriptions commence xt One Guinea, Books exchanged daily. NEW AND CHOICE BOOKS. LL the bess NEW WORKS may be had without delay from MUDIE’S SELECT LIBRARY, b; every Subscriber of One Guinea per annum. The reference iven to Works of History, Biography, hey Sow ser a ravel, The best Works ot Fiction are also freely a i Literary Lustitutions and Book Societies ne a liberal erms. Prospectuses may be obtained on application. Charles Edward Mudie, 510, New UOxford-street, London; and 76, Cross-street, Manchester. ONDON LABOUR and the LONDON POOR. —Mr. GEORGE NEWBOLD, having perceived the advertise- ment of the Editor of this Work, which = agg in the Atheneum of the 27th inst., and is apparently intended to injure equally his character and interest, considers it requires immediate notice, The title denomina “ trick ve ” namely, ‘Street Folk,’ is Mr. Mayhew’s own: it was invariably used AB when ae pe | the bound volumes, and actually is printed on first page of bot volumes, 1 and 2; but to prevent any misunderstanding, the writer a always mentioned the classes treated of when that title was sed, also the exact number of panes. Next, although the volume be not absolutely completed, several classes are treated of sepa- rately and conclusively in each sheet ; and twenty-two sheets form the volume, which is paged consecutively 1 to 396, and therefore cannot fairly be described as composed of odd numbers. Now, if the Proprietor, or Proprietors, object to announcement of a re- duction of price, surely it one be more honourable to purchase the remaini: , and Mr. N. would be happy indeed to recover his money inves ested ; but, should that course Sot be adopted, he will continue to supply at the = objectionable price, and is confident his customers need der no apprehension vd being unable to complete.their sets, provided a continuation is eve lished ; for that, if the Proprietors attempted to issue in volumes only, they would soon find receipts insufficient to to pay for advertise- ments.—Office of London Labour and the London Poor, 304, Strand. 396 pages (double columns), royal 8vo. with Portraits, cloth, 5s, ONDON STREET FOLK, HENRY MAYHEW. The Numbers, Capital, and Income of Street- sellers of every description of Second-hand “articles, Live Animals, Gold and Silver Fish, Minerals, &c.; also of Buyers of Uld Clothes, Hare-skins, &c.; and of Finders or Collectors, including Mudlarks, Sweeps, Dustmen, &. &e. Geo. Newbold, 304, Strand. Just published, LAND & LONG’S NEW ILLUSTRATED CATALOGUE of PHOTOGRAPHIC APPA- TRADE RATUS and ae IALS, may be had on application, or in course of post. 53, Fleet-street, London. Just published, LAND & LONG’S NEW ILLUSTRATED CATALOGUE of EROCOGRAP EEC APPARATUS and MATERIALS, may be had on application, or in course of post, 153, Fleet- streets London. EN RY HERIN G (late Hering & Remington), 137, REGENT-STREET, London, Printseller and Photographer. PHOTOGRAPHY. PORTRAITS—Portraits taken by the Collodion process, of all dimensions, from the brooch size to25inches by 20 inches, The greatest care is taken to produce pleasing likenesses. PAINTINGS and DRAWINGS COPIED—Oil rotating, my ons, Water-colour Drawings, Miniatures on Ivory. Sir Ww. orburn, Richmond, Eddis, Grant, ‘and ere cele- brated Artists. Also coloured as facsimiles of the originals, at very moderate prices. OUT-OF-DOOR ph cg ay ty a 8 and Builders’ Works in yroerers, Country Houses, Churches, Landscapes, Works of Art of all kinds, photographed in the best manner. PRINTING and MOUNTING—Impressions taken from Pho- tographers’ own Negatives (plese or paper), either on albu- menized or plain aper, or by the Ammonio-nitrate or the po eo pe graphs carefully mounted either on r AN EXTENSIVE. te Dae OF PHOTOGRAPHS—Views of the Churches and Colleges of Oxford and Cambridge, Isle of MH &c. &c. Also Photographs by the most eminent English Artists. A great Variety of Specimens on view at the Gallery of Mr. HERING, 137, Regent-street. AYALL’S PORTRAIT GALLERY, 224, REGENT-STREET, corner of Argyll-place. i ~ lama of every size and style uncoloured or highly ed. DAGUERREOTYPES, plain or tinted. STEREOSCOPIC Portraits, singly or in groups. COPIES on Plate or Paper TAKEN DAILY. “ Mr. Mayall’s portraits represent the high art of the daguerre- e:; they are as superior to the generality of such pictures as & ae cate engraving is to a coarse woodcut.”—Art-Journal, Nov. “More pleasing and far more accurate than the generality of such pictures.”— Times, July 17, 1854. saa en IED oS “=, / ae ek ok ee es tn 0
Page 3
Br Uo. o ow! ''vosyal So a a aes ene N° 1510, Ocr. 4,56 THE ATHENAUM 1203 PRINTERS and SHIPPERS.—POLY- 'YPE ORNAMENTS and ORNAMENTAL LETTER.— WwooD & COMPANY. Sons of the late R. M. Wood, of Wood & Sharwoods, having bought the entire Plant, Matrices, and Machi- nery of the late 8. & T’. Sharwood, beg respectfully to inform oe Trade and Shippers they are now _ — d to execute orders at their new ae, 89, Wes t Smithfield, two doors from Williams, Coopers & Co., for New and Secondhand Presses, Type, and every description ot Printing Materials. OOKBINDING. —Joun ADLARD begs most pespooteally to inform the Nobility and Gentry that he has REMOV from 35, Villiers-street, to 17, BouvERIE-STREET, FLEET-STREET Just published, gratis and post-free, IPROSE’S CATALOGUE of SECOND- HAND BOOKS, containing a Choice Collection of Pictorial and Illustrated Books for the Studio or the Drawing-room ; with Bibles, Booksof Anecdotes, Topography, History, Natural History, Science, and Miscellaneous oo" Ng oe bm a few Scarce and Curious Old Works on Ameri > Wit F SeemASOnEy, Facetix, &c. &c. , Hemming’s row, Trafalgar-square, London. OO BOOKSELLERS, STATIONERS, and Others.—In a first-rate neighbourhood at the West End.— Mr. a is directed to SELL the Trade of a BOOKSELLER, STATIONER, and Dealer in Objects of Virti. The trade is with the Nobility, Gentry, and First-class aap The Premises are held on Lease at a low rent. From 2,000/. to 2.5001. required. —Apply to Mr. Pace, Auctioneer and Valuer, 8, Col '. Mr. L. A. LEWIS'S SALES for OCTOBER. Miscellaneous Books. Re L, A. LEWIS will SELL, at his House, Fleet-street, on SATURDAY, the lth, a MISCEL- LANEOUS COLLECTION of BOOKS. To Type-Founders and Others. © Te A. LEWIS will SELL, at his House, : , Fleet-street, on MONDAY, the 13th, TYPE-FOUN- DER’S BL LANT, comprising Moulds, Matrices and Punches, from double English to Pearl, many of the faces are by the most emi- nent punch-cutters of Great Britain and the Continent. 70,000 Volumes of Books, Copyrights, &c. R. L. A. LEWIS will SELL, at his House, 125, Fleet-street, on yasuaeese. the 15th, and three et ‘da s, The Seventh and Concluding Portion of the STOCK of the late WILLEAM PICKERING, also his Copy- og Copper and Steel Plates, Engravings, &c.—Six postage stamps required. To Printers, Bookbinders, and Others. R. L. A. LEWIS will SELL, at his House, 125, Fleet-street, on WEDNESDAY, the 22nd, the contents ofa Jobbing Office, Bookbinders’ Tools, Standing’ and Laying Presses, Cutting Machines, Stereotype Lathe, BOOKSELLERS and Others.—In one of the greatest thoroughfares West.—Mr. Pace is instructed to SELL the T Trade ofan ENGLISH and FOREIGN BOOKSELLER, established for some years, and ee About 2,0002. per annum. Engravings. B. _ i. A. LEWIS will SELL. at his House, Fleet-street, on THURSDAY the 23rd and FRIDAY, the Sith, FLAS CLASS ENGRAVINGS, the Property of a Printselle: —Apply to Mr. Pace, Auctioneer and Valuer, 8, Coleman-street. | iO PRINTERS, STATIONERS, and Others. —In a genteel and healthy district three miles from tx City.—Mr. Pace is directed to SELL the Trade of a BO SELLER, PRINTER, and STATIONER, established for mao years, and now in respectable trade. About 4001. required.—Apply i Mr. Pace, Valuer and Auctioneer, 8, Scone ane MPORTANT NOTICE.—J. A. BRODHEAD & Co. AUCTIONEERS and GENERAL COMMISSION MERCHANTS, 53 and 55, Tremont-street, ge UNITED STATES, respectfully solicit CONSIGNMENTS of Books, En- ipavings, Paintings, and Objects of Art and Vive generally. hey pay especial attention to the Sale of such Consignments, and insure for their English friends good prices, liberal advances (when desired), and prompt returns, in all cases. References : Hon. Campbell, United States Consul, London; Hon. Jefferson Davis, Secretary-at-War; Hon. James Cam bell, Postmaster-General ; Hon. Robert M'Clelland, Secretary o the Interior ; Hon. John 4 ey Comptroller, United States Treasury; sehington, C. United ; Hon. N. P, Banks, Speaker of U.S. House of th oo Washington J. A. BRODHEAD & Co. Boston, United States. Mr. R. THEOBALD’S Stock of Books. R. L. A. LEWIS will SELL, at his House, 25, Fleet-street, on mone. ay. the 27th, and two following days, the: STOCK of Mr. R. THEOBALD. The Effects of a Lady, d.—Philosophical Ins A pparatus, oa Miscellaneous Articles. R. J. C. STEVENS will SELL by AUC- TION, at his Great Room, 38, King-street, Dorent: -garden, on Oc! nner 10, at 1 o'clock precisely, the PERSONAL EFFECTS of a LADY, deceased; including Gold and Silver Watches, Jewelery, Trinkets, Plate, Wearing Apparel, Linen, &c. —Mahogany Wardrobe, Four-Post Bedstead, Bedding, and other urniture; also, Philosophical Instruments and Chemical Appa- ratus, including Plate and Cylider Electrical Machines, Levels— Minerals, Fossils, Dried Plants, Books, Prints, Show eng . fine-toned, three string, full Grand Pianoforte, 6} Octave. Broadwood & Son, in Mahogany Case, with Harp Pedals hoe on Legs—and other miscellaneous articles, May be viewed on the day prior,and Catalogues had at Mr. J.C. Stevens’s Offices, 38, King-street, Covent-garden. nstruments, ty se =) =} Sales hy Auction. Sale postponed to Wednesday, October 8, and Sitiowing day.— _ Important Remainders of Pictorial, Ri and Miscellaneous Publications, together ith oe Plates, Copyrights, and Wood Blocks. OUTHGATE & BARRETT will SELL b AUCTION, at their Rooms, 22, Fleet-street, on WE NESDAY, Cae * and ovies day, at 1o’clock, the VALU- ABLE KEM ERS, REOTYPE PLATES, COPY- aaona — WooD BLO Scks of POPULAR STANDARD ‘by celebrated Writers, amongst which will be found, Hy 500 ie Altar of the Household, by the Rev. Dr. Harris, demy 4to.,and the Stereotype Plates and Copyright—300 History of the Painters of all N ations, sapal 4to. cloth, (sells 248.)—1,000 Works of Eminent Masters, 2 vols. imp. 8vo. (sells aaa, and the 5 pyright— 350 The Alps, Switzerland, and the North of ita taly, by the Rev. C. ‘Williams, imp. 8vo. (sells 138. 6d.), and the Copyright 7 Ly Natural History of the Feathered Tribes, i 33. 6d.), = — Co; yright— 1,000 Illustrated Maxesine of Art. vols. the Copyright—s00 Illustrated exhibitor, ‘ells 103,), and ihe oo ey, 100 Ladies’ Work Book, 4to. (sells 28. 6d.), and the Stereot; ype Plates and Wood Blocks—The Best Illustrated Editions of Uncle Tom’s Cabin, with the Stereotype Plates and Wood Blocks—2,000 Scripture Library ae ma Young, small 4to. with the Stereotype Plates and Wood Blocks—2,500 Family tow. Testament, with Marginal Notes by Dr Edwards demy 8vo. (sells 38. 6d.), and gong Plates—1,900 Ilust: rated Beso, of Hungary, royal 8vo. (sells 53. 6d.), Wood Blocks and 3 The Russian Empire, by Frisw: ell, crown 8vo., and the od Plates and Copyright—700 European Turkey as it is, crown Svo. (sells 2s.), and the Stereotype Plates aan Copyright —600 The Lamplighter, and the Wood Blocks—1,300 Coleman’s Historical Text Book, and Atlas of Biblical Geography, 8vo. (sells 5s. 6d.), and the Stereotype Plates—1.700 Beecher’s Lectures on Atheism (sells 2s, 6d.)—5,; Autographs for Freedom (sells 18,)— 2,500 Hand Books—3,000 Puffs and Mysteries, crown 8vo. (sells 18.), and the Stereotype Plates and Copyright—and many other well- known Works. May be viewed and Catalogues had. EONARD & CO., AUCTIONEERS, SALE ROOMS, TREMONT- ROW, BOSTON, U.S. The Subscribers respec nog! solicit Consignments for Public Sale in Boston, U.S., for the Exhibition and Sale of which they pave unequalled facilities, and will return prompt —- of jales.—Refer to Train & Co. 5, India-buildings, Liverp: LEONARD & CO. Boston, U.S. E LA RUE & CO.’s IDELIBLE DIARIES for 1857 will be published on or about the 15th of October. —Trade Price Lists can be had on application. HE NEW QUARTERLY REVIEW, No. » for OCTOBER, price oa 6d., a sie ants, and contains, in addition to the usual i a of C on Article on LORD DALHOUSIE'S ‘ADMINISTRATION f in London : Bosworth & Harrison, 215, Regent-street. RACTICAL MECHANICS’ JOURNAL, Part CIII. for OCTOBER, 1856, 1s., contains a large Copper- late Engraving of Mr. Baslor's Steam Hammer, with improved Valve-gearing—B0 W ings, and Articles upon Bessemer’s new process for making eas abe ution of Mechanical Engineers, Glasgow — Manufacture of Carmine—Locomotive En anada—Mechanical No’ from America—Blanchard’s timber Bending Process— Royal sine me Ferg 8 ‘ompass—Foster’s Wool Cleaner—Jackson Tyres—Portus’s Wheeled Carriages—Threlfall & Higson’s Yarn Dressing Machine—Pattersons Grinding and Reducing Apparatus —Neall’s Fire-clay Gas Stove—British Leomnr ems Lorn Wilson’s Folding Machine—Marine Memoranda — gress of Screw Propulsion — Henderson’s Kegulator Valve Frostess Water Closets—Cast Iron Beams and Girders—Grime’s Lamp—Rockets— new Baten ‘8 — Governor—Looker’s Chimney Top—List of all new Cheapside, London. Editor's offices (office for Hebert, Patents). 47, AOS 's Inn-fields. 32, Duke-street, Manchester-square.—The Stock of a Book- seller and Stationer, with Circulating Library of 5,000 vols. Mé:. HODGSON will SELL by AUCTION (by order ar vd Administrator), on the Premises, No. 32, Duke-street, Manch , on THURSDAY, Getober 9, at 13 precisely, the CIROUL TING I LIBRARY of 5,000 volumes of the most popular Novels, Histories Voyages and Travels, &c., in good condition; also, the Stock of Modern Books, Bibles and Prayer Books, Juvenile Books, Stationery, &c.; and the neat Shop- fittings, Counters, Iron Safe, Mahogany Tables, and other cosetal items. To be viewed two days price to the Sale, and Catalogues aan = the Premises ; 0: de e, Esq., 8, Furnival’s Inn ; and at Hodgson’s Oftices, corner ‘of Fleet-street and Chancery- -lane. 32, Duke-street, Manchester-square.—Lease and Goodwill of a Bookselling and Stationery Business. WN R. HODGSON will SELL by AUCTION, on the Premises, 32, Duke- acrect, Saenteyeh mylerey (by order of the Administrator), on THURSDAY, October 9, at 1, the unexpired term, being Oe years otto EA ASE of the above eligible and convenient DWE @ HOU E, with the capital Modern Shop, held at 1152. per eas, oar wlth the Goodwill of the Bookselling and Stationery Business, which has been successfully carried on for nearly 20 years. The house is in substantial repair, and the upper part is let to respectable tenants. geo particulars may be obtained on the Premises; of J. L. Dale, Esq., 8, Furnival’s Inn; and at Mr. Hodgson’s Offices, corner of Fleet-street and Chancery-lane. - A BOON COMPANION FOR RAILWAY TRAVELLERS, Now ready, a New Edition, renee’ bound in cloth, reduced from 5s, 6d. to 3 OE MILLER’S JEST BOOK: @ A work everybody quotes, and few have read. A reprint from the genuine edition, with copious Additions. The first edition of this work having been exhausted, it has been ee equal to the original,and now issued ata greatly reduced price. London: Whittaker & Co. Now ready, Vol. I. price 4s. 6d. Re-issue of ASSELL’S POPULAR EDUCATOR, the greatest Educational Work of the age; by the aid of which may be acquired a perfect knowledge of French, German, Italian, Spanish, Latin, Greek, and English ; also of Natural Philosophy, Chemistry, Botany, Geo logy. .. Geography, Natural History, Geo- metry, Arithmetic, ‘Aieten ‘Book- keeping, pg pe Archi- tecture, Music, Drawing, Penmanship, Shorthand, a a8 tory, Biography, Keading, Elocution, Moral Science, &. &c.,in a series of reaey and progressive Lessons, immediately interesting ‘the lg The Dublin University Maguzine thus speaks of it :—* We ave gone over the pages of this great work with sentiments of real wonder. The execution of every portion of it is masterly. We confidently assert that there never was one like it =| aeenee to the working man.” Cases for binding Vol. I. 1s. 3 London: W. Kent & Co. 51 and 52, Paternoster-row; per sold by all Booksellers. Now ready, Part = = 7d.; Destalen te yeke lg.; and Nos. 1 to 28, 14d. each, Re-issu ASSELL’ Ss POPULAR EDUCATOR, edited y PROFESSOR WALLACE, A.M. of the Universit of pe and Cee Tutor of the University of London. The Popular Educator is intended to meet a want deeply felt. viz., 1 system of Universal Education, based u obtainable by an expeditious method. It has been found accept- able, not only to the humbler classes, but to all ranks and con- ditions of persons. The Dublin University ‘Magasine 0 says that “ the execution of every portion of itis masterly. ‘The success has been enormous: it has occupied and filled upa field of education vast and important to the community.” London: W. Kent & Co. 51 and 52, Paternoster-row; and sold b all Booksellers. : n sound Principles, and SIR ARTHUR ELTON’S POEMS. Now ready, in feap. 8vo. price 38. OEMS OF PAST YEARS. By Sir ARTHUR HALLAM ELTON, Bart. London : Smith, Elder & Co. 65, Cornhill. DEDICATED TO MARTIN F. TUPPER, ESQ. In 1 vol. 8vo. price 6s. 6d. cloth, E SHADOW OF THE YEW, and THER POEMS. By NORMAN B. YONGE. “A poem chiefly of and reflections, the different cantos presenting much variety of metre hand Some really good passages we have marked for quotation .... Equal to the works of writers who in the present day are puffed and lauded as won- derful bards.”—Literary Gazette. es of considerable merit .... ‘ Woodland Reve- lowers’ show an observation of nature which Mr, Yonge inigt cultivate to advantage.” — Press, “There is much beauty of thought, and some power in these poems. “The lines are by no means unmusical; but the chief poetry lies in the happy and romantic conceptions to which they give utterance.”— Bristol Times and Felix Farley. “There isa pisintive character, combined with a highly mascu- aes and healthy spirit, about the verses which touches the heart more power than mere pastorals or sonnets, and amid much that is beautiful in sweetness of imagery, in purity of diction, and in smoothness of versification, the author has strained into utter- ance thoughts ‘that do often lie too deep for tears,’ and would almost appear to be overcome by the tenderness of, his own crea- Son We cannot lie ano asweeter canopy than ‘The Shadow of 79, the Yew. ‘ourt Ci Saunders % Otley, Conduit-street. Just published, price 4s. REEK SYNTAX, with a RATIONALE of the CONSTRUCTION: S. By JAMES CLYDE, A., Author of ‘ Romaic and Modern Gree: yond Greek Tutor in the University of Edinburgh. Session 185: With Prefatory Notice t by oo Blackie. _ |, Bainburgh : Sutherland & Knox. London: Simpkin, Marshall Price 3d.each, or 58. for 25 copies for ot regyenyngs * mone as Cottage Tenantry, delivered anywhere in London, on a P ce order being sent to the Publisher, James Matruews, at “the Office of the Gardeners’ Chronicle. In consequence of the new postal arrangements, — in the country who desire it can have two copies sent by post for one stamp, five for two stamps, or eleven for four, in addition to the cost of the numbers, HE COTTAGER’S CALENDAR OF GARDEN OPERATIONS. By Sir JOSEPH PAXTON, M.P. Reprinted from the Gardeners’ Chronicle. Above 110,000 have already been sold, INDEX OF THE CONTENTS:— Gentianella Gilias Gooseberries ing Grapes Green fly Heartsease | by cut- Herbs Herbaceous Peren- | Pyracantha nials Radishes eliotrope Ranunculus of, for Cot-| Hollyhocks Raspberries oneysuckle Rhubarb orse-radish Rockets Hyacinths Roses ydrangeas Rue yssop Rustic Vases Sprouts ndian Cress Sage ris Salvias Kidney Beans Savoys Lavender Saxifrage Layering Scarlet Runne Leeks eans Annuals | Leptosiphons Seeds Lettuce Sea Daisy or Thrift Lobelias Seakale London Pride Select Flowers Us Double Select Vegetable arigold and Fruit Marjoram Slugs Manures Snowdrops Marvel of Peru Soups Mesembryanthe- Spinach mums pruce Fir Chives Mignonette |Spur prantag Clarkias Mint \Ste Clematis Mushroom \Stoc ks Collinsias Mustard Strawberries Coleworts Narcissus Summer Savory Cress Nemophilas {Sweet Williams Creepers (Enothera bifrons anal a Crocus nions | Crown Imperials > sonies iT adi Pavonia Cucumbers Parsnip Heasptenting Cultivation “ Flow- | Parsley |Dree lifting ersin Windows | Peaches ulips Currants -ea-haulm turnip 8 —— ears Vegetable Cookery Dai | Peas we ~y Looking- Dog tooth Violets |Pelargoniums Exhibitions, pre- | Perennials ly erbenss paring articles for | Persian Lris | Vines Perma, as protection | Petunias \Virginian Stocks uit | ~hlox | Wallflowers Fruit Cookery Pigs Willows Fuchsias inks Zinnias Illustrated with several Woodcuts. Published by J. Matthews, 5, Upper Wellington-street, Covent- garden, London.
Page 4
1204 THE ATHENAUM N° 1510, Oor. 4,’56 HE EDINBURGH REVIEW, No. CCXII. will be published on —— NEXT. Conten I. THE LIFE AND WORKS OF FRANCIS ARAGO. Il, NEW POETS. ILL. SINAI, PALESTINE, AND MECCA. IV. VEHSE’S GERMAN COURTS. V. ALPINE TRAVELLEKS. VI. BEAUMARCHAIS AND HIS TIMES. VIL DECANDOLLE’s GEOGRAPHICAL BOTANY. VIII. PERVERSION. IX. TOCQUEVILLE’S FRANCE BEFORE THE REVO- LUTION, X.THE POLITICAL CRISIS IN THE UNITED STATES. London: Longman & Co. Edinbureh: A. & C. Black. ding» BRITISH QUARTERLY REVIEW, No. XLVIIL., price 6s., published on the Ist of OCTOBER. Contents. —New versus Old. Theolo; Mendelssohn and his Music. Cockburn’ 's Memoirs of his Times. —Cuvier and Blainville. he Cape of Good Hops and British Caffraria. he Ignatian Controversy. he Manchester Exhibition. The Cambridge University Bill edmont and Ita wee 10. Our Epilogue on Affairs and Books, London: Jackson &W alford, 18, St. Paul’s Churchyard ; ; and Simpkin, 3 ll & Co, 3’ Hall-cour’ HE WESTMINSTER REVIEW, New Series.—No. XX. OCTOBEK, 1856. Price 6s. vaepe i) whee be be ber | n 7. > ee Contents. I. Alchemy and Alchemists. If. Buddhism: Mythical and Historical. Il. The whi tet of Married Women. Vv. V. E ph as FE ifty Years ago. L. Silly Novels by Lady Novelists. VII. France before the ese of ’89. VIII. Emerson’s English T: Contemporary Literature : —§ 1. Thealosy and Philosophy.— § 2 Politics and Education.—§ 3. Science.—§ 4. History, Biography, Voyages and Travels.—§ 5. Belles Lettres. London : John Chapman, 8, King William-street, Strand. ad Ss. Just published, No. VI. of the AT TGA Lb REVIEW. intents, I. THE GOWRIE CONSPIRACY. II. CRIME IN ENGLAND, AND ITS TREATMENT. Ill. VICTOR COUSIN ON MADAME DE HAUTEFORT AND HER CONTEMPORARIES, IV. PERCY BYSSHE SHELLEY, V. DE FOE AS A NOVELIST. VI. ITALY. VIL. SYDNEY DOBELL ON THE WAR. VIII. PERSONAL INFLUENCES ON OUR PRESENT THEOLOGY: NEWMAN — COLERIDGE — CAR- LYLE. IX. A LIST OF RECENT WORKS SUITABLE FOR READING SOCIETIES. Price Five Shillings. London: Chapman & Hall, 193, Piccadilly. HE LITERARY GAZETTE—(Established 1817), Published every SATU RDAY, 72 columns, price 4d, stamped 5d. % Contains— 1, REVIEWS OF NEW BOOKS. 2. NOT Ae PUBLICATIONS RECEIVED DURING 3. Boor tn AND COMMUNICATIONS PU DIRG ME- OIRS OF EMINENT MEN DECEASED. 4. oor OF THE WEEK—ENGLISH AED FOREIGN. 5. FINE ARTS AND FINE-ART GOSSIP. 6. MUSIC AND THE DRAMA. 7. PROCEEDINGS OF THE LEARNED SOCIETIES. 8. VARIETIES, A Weekly Record of all that is interesting and new in Litera- ture, Science, and Art. Office—5, Henrietta-street, Covent-garden. HE EDINBURGH PHILOSOPHICAL JOURNAL for OCTOBER, 1856, price 6s., contains :—1. J. Martin on the Northern Drift—2. Transition between Silurian and Uld Red and between Old Red and Carboniferous Rocks—3. Kt. Russell on the Storm of 6th and 7th of February, 1856—4. Dr. A. Sinith on the Preparation of Sugar and Arrack in Ceylon—5. Camille Dareste on the Animalcules which give a Red Colour to the Sea —6. Description of a New Species of Echeneis—7. Prof. Rogers on the Discovery of Paradoxides in the altered Rocks of Eastern Massachusetts—8. On the gt of the Giaut’s Cause- way and the Isle of Mull—9. Dr. T. 5 on two Tubicolar Animals—10 H. C. Sorby on the Terraces in the Valley of the Tay —Reviews—Proceedings of Societies and Scientific Intelligence, Edinburgh: A. & C. Black. London: mi: Longman & Co. — This day is published, price 2s. HE JOURNAL of the INSTITUTE of ACTUARIES — ASSURANCE MAGAZINE. No. XXV. for OCTOBER. Contents, 1, Plan Ree Simplifying and Improving the Measures, Weights, and Money of this Country without materially altering the present Standards, - On the Mortality arising from Naval Operations. 3. On the possible Methods of Dividing the Net Protits of a Mutual ife Assurance Company amongst the Members 4. On Practical Application of the Doctrine of Chane as it re- gards the Subdivision of Risks. - Ona Method of Distributing the Surplus amongst the Assured ina Life Assurance Compan 6, On the Value of Policies for Surrender. ‘oreign Intelligence—Correspondence, &e. London: Charles & Edwin Layton, 150, Fleet-street. This day, (THE RAMBLER, for OcroBeEr, price 1s. 6d. post free. Contents. . A Preacher of Reform—the Dorsetshire Luther. A Pilgrimage to the Proto-Monastery of Subiaco. Preston Hall, and our new pis nitaries. r. John Bird Sumner at . Reviews: The Antecedents of the French Revolution—De Tocqueville. ° sper Protestantism in the East : Syria and the Syrians, by Grego M. Wortabet. 4 ‘stay ad 7. Scientific Evidence : The Trials of Palmer, Dove, &c. 8 Short Notices. Now ready, HE CHRISTIAN REMEMBRANCER, No. XCLV. for OCTOBER. . Contents. 1, Imperialism, 2, Chaucer. 3. The Jewish Nat 4 The Present of tne : Gallican Church. 5. Revision of the Authorized Version of the Bible 6. The Denison Case. 7. Notices of New Books, Pamphlets, &¢. London: J. & C. Mozley, 6, Paternoster-row. HE DUBLIN UNIVERSITY MAGAZINE, No, CCLXXXVL., OCTOBER, 1856, price 28. 6d. Contents. The Fortunes of Glencore, Chaps. XXXI., XXXII., XXXIIL and XXXIV. n. Lamartine, *‘ Homme de Lettres.’ 7 The Darragh, Chaps. XI. and XII. (Conclusion.) France before = Kevolution of 1789. d,and padiaerens. Notes upon ihe Dublin: Hodges, Bmith & Co, 104, Grafton-street. Hurst & = London; Menzies, Edinburgh; and sold by all Book- sellers. This day, HE UNITED CHURCH JOURNAL and LITERARY and THEOLOGICAL REVIEW, for OCTOBER. Contents. 1, Theoricsas to the Nature of Conscience. 2, sperse, Licdptoc, and Ayor)¢ in the New Testa- ent. 3, CORRESPON DENCE :— On Cumulative Evidence. National Educa’ Irish {erg emt ‘of the Scriptures. xtemporary Cc — Bishops for Ireland. The Church Service. 4 NOTICES OF BOOKS :— The Ancient Orthography of the Jews. Part3,Vol.I. By Cc. W. Wall, D.D. Infidelity : its Cause and Cure; including a Notice of the ee Unbelief, and the Means of his Rescue. By the v. David Nelson, M.D. Paitcsophy of the Plan of Salvation : 2 Book of the Times. merican Citizen. T he! Ww ond of the Lord Jesus. By Rodolph Stier, D.D. A oe for vo Poor Man’s Sunday: aSermon. By the Rev. W. Mag ECCLESIASTICAL INTELLIGENCE. Subscription, Six Shillings per Annum. Dublin : Hodges, Smith & Co. 104, Gratton street 5 London: Seeley pr aekeon & & Halliday ; J ee & Co. ant & Son, st nburgh: Price 7d. HAMBERS’S JOURNAL of POPULAR LITERATURE, SCIENCE, and ARTS. Part XXXIII. OCTOBER, 1856. Contents. Behar 2 sete ne in the Life | Parliamentary Fragments. Mr. Griffin, bya Qui Hy. |Newton. In Two Parte, —Part enum at Dr. Daubeny °s Chel- IL Newton in Active Life. Bo Address. Dr. Klindinger’s 's Creole Servant. Brown’s Amanuensis: a Tale. ‘ The Pike, Sir.’ =e Heroes and French Truthfulness in Works of Art. Ts. Adventures in Central Africa, Poetry and Miscellanea. The Apocry as a Portraiture. Yachting. The Bagh-Nuk: a Tale. The Life-Assurance re as Occasional — of the last Twelve Year: eee Treatment of the The Overwrought Milliner pry — a different Point of V Workmen’s T: Newton. i ‘Two Parte.—Part | The Legion of Honour. I. The Personal Character of | A Sketch in Chalks. Newton. The Month: Science and Arts. W anderings in Central Asia. Speculations on a Fossil Female My Watering-Place. Birds at Nest-Time. Poetry and Miscellanea. W. & R. Chambers, London and Edinburgh ; and all Booksellers. t agi an Rnother Universal Language. ress. Miscellanea. E OXFORD AND CAMBRIDGE MAGA. ZINE, for OCTOBER, No. X. price 1s. Contents, Twelfth Night ; al bid ou Will. A Study in Shakspeare. Find iene tee E te: ta arf Part II. valay. 0! an Hollow aed "Part il. pee s Table Talk. yy but one Prayer for me.” A Poem. London: Bell & Daldy, 186, Fleet-strees. NEW NUMBER.—Now ready, price 1s. HE MONTHLY REVIEW OF LITERA- TURE, SCIENCE, and ART, for OCTOBER. Contents, Mohammad. Caldero English Traits. Les Mariages de Paris. b Sa ington. Ferrier’s Caravan Journey Not: The “ApisTablets in the L Louvre. John Mitchell, Publisher to the Queen, 33, Old Bond-street. (THE CHURCH MISSIONARY INTELL} GENCER, for OCTOBER, price 5d., contains— 1. The Syrian Christians in Travancore. including a Review and Defence of the Church Missionary’s Proceedings in connexion with that Ancient se ply vs with an Engraving of Tiruwella Church Missionary Stati 2. Letter from the Rev. W. A. Russell, B.A., Ningpo, June 20, 1856, etailin roceedings in that Neighbourhood. 3. The Russian Acquisitions on the —— a Minute on that exons Fiver, by Ge pes E. C. Bridginan 4 Journal of th v. R. H bold, _— uring a Missionary Tourin the aA of Chekeang Province—continued. 5. — — from Sierra Leone, Tinnevelly, Travancore London: Seeley, Hatchard, and Nisbet. Feap. 12mo, 18. 6d. cloth, gilt edges ; or roan tuck, 2s. 6d. gilt edges, LMANAC for 2;000 YEARS from the COM+ MENCEMENT of the CHRISTIAN ERA; with Tables and Directions for extendin; ng it to any other Period past or to come, according to either Old or New Styles, a List of Kings and ueens from the Conquest, Dates of their Accessions, &c. By . SWIFT. London: Longman, Brown, Green, Longmans, and Roberts. In 8vo. price 108. 6d. ; or, with coloured Plates, 12s, 6d. OTES on a YACHT-VOYAGE to HAR- DANGER FJORD, Uae and the ADJACENT ESTUARIES. By ROTHERY, Esq. With coloured Map, 8 Wood Menravities, 2 Steel Plates, and 16 Illustrations in. tin ted iith ography. London: Longman, Brown, Green, Longmans, and Roberts. Just published, in post 8vo, price 78. 6d. cloth, N OMOS: an A temet to Demonstrate a Centrak Physical Law in Nature, “ A work which cannot fail to awaken and direct inquiry in ba i yo pal pitiosesty hy. ical Times and Gazette, hich is ‘toll of original thought from beginning toend, ala which ought to be in the ds of every student of nature. London: Longman, Brown, Green, Longmans, and Roberts. TO PRINCIPALS OF SCHOOLS, AND TEACHERS GENERALLY. HE SCHOLASTIC JOURNAL. Monthly—Price Twopence, No. XIII.—for OctoBER—is now ready. London: Wyand, Son & Co. Publishers, Educational Repository 471, Oxford-street ; and Triibner & Co. 12, Paternoster-row. Now published, price 6d. AS LORD BACON THE AUTHOR OF SHAKESPEARE’S PLAYS? A LETTER to LORD ELLESMERE, By WILLIAM HENRY SMITH. London : William Skeffington, 163, Piccadilly. Price 3e, 6d. each, D=.. PORQUET’S Le Trésor, Parisian Grammar, Complément du Trésor, Exercises for Conversation, Tra- ducteur, Secrétaire, Parisien, Histoire d’Angleterre, History of England, Conversations jiennes, Voyage en France, Trésor, Italian Conversations. London : Simpkin, Marshall & Co. THE WORKS OF ANDREWS NORTON. TRANSLATION of the GOSPELS, with NOTES. By ANDREWS NORTON. In 2 vols. 8v0. cloth, Vol. I. of pp. viii. and 444. Vol. II. pp. iv. and 566. Price 248. INTERNAL EVI DEN CESof theGENUINE- NESS of the GOSPELS. t I. Remarks on Christianit and the Gospels, with particular Reference to Strauss’s ‘ Life of Jesus.” Part II. Portions of an Unfinished Work. i Andrews Norton. In 1 vol. pp. xvi. “ond 310, 8vo. cloth, price 10s. Triibner & Co, 12, Paternoster-row, London. PARLOUR LIBRARY, Vol. 150, for OCTOBER, price 2s. FATHER DARCY. AN HISTORICAL TALE OF THE GUNPOWDER PLOT. By the AUTHOR of ‘EMILIA WYNDHAM,’ &c. &c. Also, by the same Author, in this Series, LETTICE ARNOLD, Is. NORMAN'S BRIDGE, Is. 6d. MOUNT SOREL, Is. 6d. CASTLE AVON, 1s. 6d. ANGELA, 2s. MORDAUNT HALL, 1s. 6d. EMILIA WYNDHAM, 1s. 6d. WILMINGTONS, Is. 6d. TWO OLD MEN’S TALES, 1s. TALES OF — WOODS AND FIELDS, LADY EVELYN > 1s. 6d. London: THomas Hopgson, 18, Paternoster-row. BEA — wu
Page 5
wo) ame ae we Aa Tener ——E N° 1510, Oor. 4, 56 THE ATHENAUM 1205 PROFESSOR SYME’S SURGERY. rn weeennrnem Now ready, Fourth Edition, revised, 8vo. 14s. THE PRINCIPLES OF SURGERY. By JAMES SYME, F.R.S.E., Professor of Clinical Surgery in the University of Edinburgh. JounN Mornay, Albemarle-street. FINDEN’S ROYAL GALLERY OF BRITISH ART, Containing 48 Line Engravings by the first Artists, published at 201. now reduced to 51. 15s. 6d. RICHARD GRIFFIN & CO. beg to announce that they have purchased the WHOLE of the REMAINING IMPRESSIONS of the above valuable Work. STUDENTS of ART and AMATEURS will find this Pub- lication extremely well worth their attention, as it contains the ringst Specimens of TURNER, EASTLAKE, LAND- SEER, STANFIELD, WEBSTER, ROBERTS, WILKIE, MACLISE, MULR Y, and other great Masters. Engraved in Line by the first Artists. RICHARD GRIFFIN & Co. 5, Warwick-square, London, and Glasgow. Soon in the Autumn will be published, RHYMES AND ROUNDELAYES IN PRAISE OF A COUNTRY LIFE. WRITTEN BY THE POETS OF MANY LANDS. “ Colin, to heare thy rymes and roundelayes, Which thou wert wont on wastefull hilles to sing, Imore delight than larke in sommer dayes Whose eccho made the neighbour groves to ring.” —SPENSER. ADORNED ON ALMOST EVERY PAGE WITH PICTURES BY F. W. Huts Tuomas Macquorp Epwarp Duncan FREDERICK TAYLER GrorcE Dopcson Harrison WEIR. This book is bound in the antient fashion, and richly ornamented after the manner of Embroidery. Price One Guinea, or in morocco One Guinea-and-a-Half. Brrket Foster WALTER GOODALL Epwarp GooDALL Nort HumPHREYs RIcHARD ANSDELL JOHN ABSOLON Davip BoevE, 86, Fleet-street. THE WRITINGS OF THE LATE GILBERT A. A’BECKETT. This day is published, price 2s. a New Edition of the COMIC BLACKSTONE. By GILBERT ABBOTT A’BECKETT. WITH ILLUSTRATIONS BY GEORGE CRUIKSHANK. Also, by the same Author, The COMIC HISTORY of ENGLAND. With 20 coloured Engravings, and numerous Woodcuts by JOHN LEECH. 2 vols. 8vo. cloth, price 21s. The COMIC HISTORY of ROME. With 10 coloured Engravings, &c. by Joun LEECH. 8vo. cloth, price 11s. The QUIZZIOLOGY of the BRITISH DRAMA. With Plates by Joun LEEcH. saiadied Brapsury & Evans, 11, Bouverie-street. Now ready, No: I. price 2d. of THE NATIONAL MAGAZINE. Edited by JOHN SAUNDERS and WESTLAND MARSTON. CONTENTS. ALFRED TENNYSON, PORTRAIT AND PAPER. BIARRITZ. THE SALUTATION, ENGRAVING FROM SIR E. EASTLAKE, P.R.A. WELLINGTON’S MONUMENT IN ST. PAUL’S. THE STEREOSCOPE, BY SIR D. BREWSTER, K.H. F.R.S,—No. L UNCLE GEORGE: A TALE, BY WILKIE COLLINS. THE HOME, BY A LADY (lIllustrated). No, I. will be sent post free from the Office on receipt of two postage stamps. The Work will ae be supplied regularly in the same way for 3s. 3d. a Quarter in Numbers, and for 3s. in Part NEW PUBLICATIONS. I, LIFE in ANCIENT INDIA. By Mrs. SPEIR. In 8vo. With Illustrations by G. Scuarr, and a Map. (Just ready. II. A RESIDENCE in TASMANIA. By CAPTAIN H. BUTLER STONEY, 99th Regiment. Demy 8vo. with 15 Illustrations and a Map, price 14s. cloth. Ill. SIGHT-SEEING in GERMANY and the TYROL in the Autumn of 1855. y SIR JOHN FORB Author of: A Physician’s Holiday,’ &c Post 8vo. with Map and View, price 10s, 6d. cloth. “ The ground is described clearly, the things that appeared most worth seeing to a penetie, observant tourist are set down, together with the natural impressions they npn and the result is, a work more agreeable in every way than many a book 4 ——,. it IV. The TREATMENT of the INSANE, WITHOUT MECHANICAL RESTRAINTS. By JOHN CONOLLY, M.D. Demy 8v0. price 148. cloth. “ Dr. Conolly has din lishing the object he had in view—somely, of fully explaining and vindicating the system of the tr t of lunatics, , is pe eare is clear, terse. and vigorous ; and poene is not a page w be perused with interest, even by a , nen geetmnenel panne Ta ae Morning Post. “ Dr, Con olly has emb in this volume his experience of the new system nt treating patients at Hanwell A a. a. contains besides much original matter of importance.”—. “ It cannot fail to interest every enlightened reader. _ Examiner, v. ENGLAND in TIME of WAR. By SYDNEY DOBELL, Author of * Balder,’ ‘ The Roman, ’ &e, Crown 8yo. price 5s. cloth. vi. THE CAUVERY, KISTNAH, and GODAVERY ; Being 2 Report on the Works constructed on those Fad fe the Irrigation of Provinces in the Presidency of Madrar. By R. BAIRD SMITH, F.G.S. Lieut.-Co), Bengal Engineerr, &e. In demy 8vo. with 19 Plans, price 288. cloth, “A most curious and interesting work.”— THE NEW NOVELS. 1. TENDER and TRUE. By the AUTHOR of ‘CLARA MORISON.” 2yole. [Now ready, 2, YOUNG SINGLETON. a ia GWYNNE, Author of ‘ The School for Fathers,’ &c, 2v “Mr Talb ot Gwynne has made a considerable advance in * Young Singleton’ over his previous fictions. In his present story he rises into the varied action, the more numerous persons, and LA — licated interests of a novel. It has also a moral; being oars Sof = the wretched consequences that follow from envy an van) y.”. — S) ** Power of description, dramatic force, and ready invention give by to the story.”— Press, There can be no doubt of the popularity of ‘ Young Single- ‘ost. DThe tale is told with the author's usual clearnemand v Leer sf 3. EVELEEN. By E. L. A. Berwick, Author of ‘ The Dwarf.’ 3 vols. “A most interesting story, evincing bepee of expression with vividness mast ly detail, great feeling, and skilful delineation of cha- racter.”. “A compound of the romance and the novel, not the less plea- santly exc ting on that account. The plot is romantic, and great literary skill and considerable power aie shown in the truth and artistic conti of character presented. As a story to attract, to interest, to improve, few modern novels are superior to it.”— Globe, “*Eyeleen’ is a work of promise: it bears evidences of care, painstaking, and honest hard work—qualities to which we always give honour.”—Atheneum, 4. Second Edition of PERVERSION ; or, The Causes and C fidelity. A Tale for the Times. 3 vols. * This isa peed and noble book. It is indeed a * Tale for the Times,’ and is of a a scholar, and a = n. It 5 ‘he ‘best- timed and poe useful book which has appeared for years. ”— New Quarterly Revie is. is powerful as a siti An he writer from first to last.”—S; ok novel written with a strong sense both of what i is amusing and whatis right. It is a religious novel, free from dullness. asain iner. “This work is extremely clever, and well and temperately written. The story has a touching interest, — lingers with the reader after he has closed his book.”. “ The ablest novel that has appeared for many a aay: "—Lit, Gaz, 4 London: SmiTH, Exper & Co, 65, Cornhill, Nationa Magazine Company (Limitep), 25, Essex-street, eat London.
Page 6
1206 THE ATHENAUM N° 1510, Oor. 4,56 NEW GEOGRAPHICAL WORKS By A. KEITH JOHNSTON, F.R.S.E. F.R.G.S. F.G.S. Author of the ‘ Physical Atlas,’ &c. A SCHOOL ATLAS of GENERAL and DE- SCRIPTIVE GEOGRAPHY. 22 Maps, with a carefully compiled Index. Half bound, 12s, 6d, A SCHOOL ATLAS of CLASSICAL GEO- GRAPHY. 20 Maps, and Index with the Quantities marked. Half bound, 12s, 6d. A SCHOOL ATLAS of PHYSICAL GEO- GRAPHY. 18 Maps, with Descriptions. Half bound, 12s. 6d. An ELEMENTARY ATLAS of GENERAL and DESCRIPTIVE GEOGRI APHY, for Junior Classes, with Index. Half bound, 7s. 6d A SCHOOL ATLAS of ASTRONOMY. Edited by J. R. HIND. 18 Maps, printed in Colours, with Descrip tions. Half bound, 12s. 6d. “They are as superior to all School Atlases within our know- ledge, as were the larger works of the same author in advance of those that preceded them.”— Educational Times. “ Decidedly the best School Atlases we have ever seen English Journal of Ec —_ ion, “The plan of these Atlases is admirable, and the cmeetlense: v4 the plan is rivalled by the beauty of the execution....... The security for the accuracy and substantial value of a School ‘Atlas is to have it from the hands of a man like our author, who has perfected his skill by the execution of much larger works, and gained a character which he will be careful not to jeopardize by attaching le name to anything that is crude, slovenly, or super- cial.”—Scoj William Blackwood & Sons, Edinburgh and London. Just published, jn crown Svo. price 5e, ELEMENTARY ARITHMETIC. By EDWARD SANG, F.R.S.E. Author of * Life Assurance and Annuity Tables, ” © A New General heory of the Teeth of Wheels,’ &c. This Treatise is intended to supply the great desideratum of an intellectual instead of a routine course of instruction in Arith- metic. “The demonstration is throughout extremely full and clear, and we most emphatically recommend that books of this sort be employed by teachers.” —Examiner. William Blackwood & Sons, Edinburgh and London, Next week will be published, in crown 8vo. price 5¢. ADVANCED TEXT-BOOK OF GEOLOGY. INDUSTRIAL AND DESCRIPTIVE, By DAVID PAGE, F.G.5. With Engravings and a Glossary of Terms. By the same Author, INTRODUCTORY TEXT-BOOK OF GEOLOGY. Second Edition, with Index, price 1s, 6d, “Of late it has not often been our good fortune to examine a text-book on science of which we could express an opinion s0 entirely favourable,”— Atheneum William Blackwood & Sons, Edinburgh and London. The Fourth Edition, price 7s. 6d. bound, EPITOME OF ALISON’S HISTORY OF EUROPE. For the Use of Schools and Young Persons. “A most admirable School-Book.”—Dublin Evening Mail. “A masterly epitome of one of the noblest contributions which has been made to the historic literature of the present day. Un- doubtedly the very best and safest book on the subject for the use of schools and young persons.”— Hull Packet. William Blackwood & Sons, Edinburgh and London. In imperial 4to. half-bound morocco, price 21s. ATLAS OF ASTRONOMY. By A. KEITH JOHNSTON, F.R.S.E. &e. Edited by J. R. HIND, F.R.A.S. “ For care of drawing, fullness of matter,and beauty of arrange- ment, we have seen no popular Atlas of "Astre onomy to compare with this volume.. he illustrations are eighteen in number— lunar, solar, stellar ; and are so constructed as to present to the eye a series of lessons in the most captivating of human studies, simple in outline and cumulative in result. To say that Mr. Hind’s * Atias’ is the best thing of the pee, is not enough,—it has no competitor.”"—Atheneum, Sept. 8, William Blackwood & Sons, Edioburgh and London. PROFESSOR JOHNSTON’S CHEMISTRY OF COMMON LIFE. WITH NUMEROUS ILLUSTRATIONS. Complete in 2 vols. price 11s. 6d. “An invaluable reading Class-Book, and we earnestly recom- mend it for that purpose.”"—English Journal of Education. By the same Author, CATECHISM of AGRICULTURAL CHEMISTRY and GEOLOGY. 41st Edition, with Illustrative Engravings, price 1s. William Blackwood & Sons, Edinburgh and London. This day is published, price 68. 6d. the Seventh Edition, ELEMENTS OF AGRICULTURAL CHEMISTRY and GEOLOGY. By JAMES F. W. JOHNSTON, F.B.SS.L. and E., &. Author of the ‘ Chemistry of Common Life,’ &c. Lately published by the same Author, THE CHEMISTRY of COMMON LIFE. 2 vols. with numerous Illustrations. CATECHISM of AGRICULTURAL CHE- MISTRY and GEOLOGY. 29th Edition. 1s LECTURES on AGRICULTURAL CHE- MISTRY and GEOLOGY. 2nd Edition. 2. ON THE USE OF LIME IN AGRICUL- TURE. 68, INSTRUCTIONS FOR THE ANALYSIS OF SOILS, LIMESTONES, AND MANURES. 3rd Edition enlarged. 2s, EXPERIMENTAL AGRICULTURE. 8s. NOTES ON NORTH AMERICA — AGRI- CULTURAL, ECONOMICAL, AND SOCIAL. 2vols, 2ls. William Blackwood & Sons, Edinburgh and London. BANCROFT’S AMERICA—NEW VOLUMES. Now ready, price in boards, 28.; or in cloth, 28. 6d. each, BANCROFT’S HISTORY of the UNITED STATES. Vols. 3,4, and 5, with a complete Index. Containing the History from its Colonization, and completing a period of the American Revolution. This Cheap Edition of Mr. Bancroft’s standard Work contains the history of the American Revolution considered in all its causes —the rise of the Union of the United States from the body of the people—the change in the colonial policy of France—and the con- sequences of the endeayours of Great Britain to consolidate her power over America. London: George Routledge & Co. 2, Farringdon-street. In 2 vols. feap. vo. boards, 48.; or in cloth, 5s, BANCROFT’S HISTORY of AME- RICA. _The Colonization and its Results. The Tenth Thou- sand. With a very complete Index. *x* This standard Work has, in the five volumes, more than 6,000 references to the best Historical Works and Manuscripts in existence, It takes its stand in literature by theside of Alison’s ‘Europe, and Macaulay’s ‘ England.’ Its style is lofty and elo- quent, written with candour, neither exaggerating vices of charac- ter, nor reviving national animosities, but rendering a just tribute to virtue, wherever found. London: George Routledge & Co, 2, Farringdon-street. THE LATEST COMPLETED ENGLISH DICTIONARY. Now ready, in 2 vols. royal 8vo. each 1,100 pp. oy extra, price 2/. 28,; or half-calf or morocco, 2/. 1 A New Edition of CRAIG’S UNIVERSAL ETYMOLO- GICAL,§ TECHNOLOGICAL and PRONOUNCING DIC- TIONARY of the ENGLISH LANGUAGE, with all Terms used in Science, Literature, or Art. This highly-important work, the latest revised and edited Dic- tionary of the English Languages embraces in its contents the information of every known Lexicographer. The labours of Web- ster, Richardson, Johnson, Walker, Sheridan, and others are here combined, forming the best English Dictionary extant. *x* For the convenience of all classes, and that none may be unable, from its price, to possess this work, an edition is now being issued in Six enny Parts, every Fortnight. On application, the First Part will be sent free by the Publishers for six postage stamps: or can be obtained from any Bookseller in the Unite Kingdom. London: George Routledge & Co, 2, Farringdon-street. Cheapest and best Edition of Webster's Dictionary, in One Vol. 1,230 pages, price 16s. cloth lettered, WEBSTER’S DICTIONARY of the ENGLISH LANGUAGE. Revised and enlarged by C. A. GOODRICH. A New Edition, with the Modern Geographical Names and their Pronunciation. This edition contains all the words of the 4to. as well as the authorities and illustrations in all doubtful and contested cases. * Every one should have a standard Dictionary at their elbows, and while they are about it should get the best. That Dictionary is Noah Webster’s. It will tell “he everything in regard to your mother tongue that you want to know. Order Routledge’s Edition, formerly published by Ingram & Co. 30, WELBECK-STREET, CAVENDISH-SQUARE. MR. NEWBY’S NEW PUBLICATIONS. —>——_ In 2 vols. post 8vo. price 21s, (Just ready.) NAPLES, POLITICAL, SOCIAL AND RELGIOvs. By LORD Bx*** ***, Author of ‘ Masters and Workmen,’ &c, In 2 vols. demy Svo. ean 288. (In November.) PHANTASMATA; Or, PROTEUS and PROMETHEUS UNBOUND in tne? — ry of IMAGIN ane and FANATICISM. y, . ADDEN, Esq. F.R.C,.S, E Author of *T Is i he East,’ ‘ Life of Lady ~ei Mey Life of Savonarola, &c.- In 1 vol. post Svo. 108 6d. (In November.) SUNDAY—THE REST of LABOUR. Dedicated to the Archbishop of Canterbury. Iv. . In 2-vols. price 21s. (In November.) YTHS TRACED TO THEIR PRIMARY SOURCE THROUGH LANGUA! By M. KAVANAGH, Esq. In 2 vols. post Svo. ane 21s. (In November.) TRAVELS IN BOHEMIA, MORAVIA, SILESIA, the LAKES of UPPER AUSTRIA, the SAXON HIGHLANDS, and the NORIC ALPS. Edited by JOHN FOSTER, Esq. VI. A Second Edition, price 58. (Just ready.) HINTS TO HORSEMEN. SHOWING HOW TO MAKE MONEY BY HORSES. By HARRY HIEOVER. Vil. In 1 vol. demy 8vo. price 12s. (Jn November.) THE SPORTSMAN’S FRIEND IN A FROST. By HARRY HIEOVER, Author of * Hints to Horsemen,’ * the Proper Condition for all Horses,’ * Stable Talk and able Talk,’ * Sporting Facts and Sporting Fancies,’ &c. Vill. In 1 vol. feap. 8vo. price 53. (This day.) ANIMAL MAGNETISM AND SOMNAMBULISM. By the Somnambule, ADOLPHE DIDIER. *4* To be had of all Booksellers, and at the Author's Residence, 4, Union-road, New-road, Regent’s Park. Ix, In feap. 8vo. price 28. 6d. (Now ready.) LE HOWARD: A POEM. By LENTUS IN UMBRA. THE MOST POPULAR NOVELS. In 3 vols. 31s. 6d. OLD MEMORIES. In 2 vols. nn (This day.) THE DOUBLE CORONET. By the Author of ‘ Charles + igea eal * Counterparts,’ &c. n 3 vol is. Ble. 64. ZURIEL’S GRANDCHILD. In3 wes _— 6d. SUNSHINE AND SHADOW. By EMMA WARBURTON, Author of * Mabel.’ Sebete 31s, 6d. AGNES WARING. By the Author of * Kate Vernon.’ VI. Seeond Edition, in 3 vols. 31s. 6d. THE YOUNG COMMANDER. By the Author of ‘The Two Midshipmen,’ &c. IN THE PRESS. In 3 vols. 318, 6d. (Just ready.) WHAT MIGHT HAVE BEEN! By the Author of * Cross Purposes,’ &c. In 3 vols. 31a. 6d. THE OLD HOME. By = MACKENZIE DANIELS, Author of ‘ uy Sister Minnie,” ur Guardian,’ ‘ Fernley Manor,’ * Ruth Earnley,’ &c. In 3 vols. 31s, 6d. RICHARD EMBLETON. By a distinguished Scotch Author. In 8 vols. 318. 6d. LEONARD WRAY. Sold by all Booksellers, London: George Routledge & Co, 2, Farringdon-street. ‘aad the Author of * The Chronicles of the Bastile,’ * The Embassy,’ * Philip of Lutetia,’ &c.
Page 7
oo E85
XUM N° 1510, Oor. 4,56 THE ATHENAUM 1207
MR. HAYDN’S DICTIONARY of DATES, and UNIVERSAL REFERENCE, relating to all Ages and Nations; comprehending every Remarkable Occurrence, Ancient and Modern—the Foundation, Laws, and Govern- ments of Countries—their Progress in Civilisation, Industry, and Science—their Achievements in Arms; the Political and Social Transactions of the British Empire—its Civil, Military, and Reli ous Institutions—the Origin and Advance ‘of Human Arts and Inventions, with copious details of England, Scot- land, and Ireland. The whole ee a body of Information, Classical, Political, and Domestic, from the Earliest Accounts to the Present Time. Sev: ao Edition, with Additions and Corrections, by B. VINCENT, Assistant Secre- tary and Keeper of the Library of the or Institution of Great Britain. In 1 vol. 8vo. price 188. cloth. SHARPE’S HISTORY of EGYPT, from the Earliest Times till the Conquest by the ‘Arabs in a.p. 640, Third Edition. In 2 vols. 8vo. price 16s. cloth. SHARPE’S HISTORIC NOTES on the BOOKS of the OLD and NEW TESTAMENTS. Price 5s. cloth. CAPTAIN BASIL HALL’S FRAGMENTS of VOYAGES and TRAVELS. A New Edition. In 1 vol. 8yo. price 10s, 6d. cloth. By the Author of ‘ Two Years before the Mast.’ DANA’S SEAMAN’S MANUAL; containing a Treatise on Practical Seamanship, with Plates ; a Dictionary of Sea Terms; Customs and Usages of the Merchant Service ; : Laws relating ' to the Practical Duties of Master and Mariners. Seventh Edition, Revised and Corrected in accordance with the most recent Acts of Parliament, by J. H. BROWN, Esq. Registrar-General of Merchant Seamen. Price 5s. cloth: RECOLLECTIONS of the TABLE-TALK of SAMUEL ROGERS. To which is added, PORSONIANA. Third Edition. Post 8vo. price 10s. 6d. cloth. GOETHE’S FAUST. Translated into English Prose, with Notes. By A. HAYWARD, Esq. Sixth Edition. Price 4s. cloth. TALFOURD’S VACATION RAMBLES, Third Edition. Price 5s. cloth. TALFOURD’S SUPPLEMENT to ‘VACA- TION RAMBLES.’ Price 5s. cloth. TALFOURD’S DRAMATIC WORKS. In lvol. fcap. 8vo, price 63. cloth, TALFOURD’S CASTILIAN. An Historical Tragedy. Price 4s. cloth. TAYLOR’S PHILIP VAN ARTEVELDE. In1 vol. feap, 8vo, price 38. 6d. cloth. TAYLOR’S EDWIN THE FAIR; ISAAC COMNENUS; The EVE of the CONQUEST ; and other Poems. In 1 ol. feap. 8vo. price 38. 6d. clo COLERIDGE’S (HARTLEY) POEMS. With a Memoir, by his Brother. Second Edition. In 2 vols. feap. 8vo, price 12s, cloth, COLERIDGE’S (HARTLEY) ESSAYS and MARGINALIA., In 2 yols. feap. 8vo. price 12s, cloth, MILNES’S POEMS. In 4 vols. feap. 8vo. price 208. cloth, —~>——_ DISRAELI’S CURIOSITIES of LITERA- TURE. Fourteenth Edition. With a View of the Character and MA s of pr Author. By his Son, the Right Hon. B eye : = ELL M M.P. in 3 vols. Svo. with Portraits, &c., price 08. clo’ DISRAELI’ S CURIOSITIES of LITERA- TURE. A New Edition. In 1 yol. Syo, with Portrait and Vignette, price 168. cloth. DISR AELI’S MISCELLANIES of LITERA- URE. In1 vol. 8vo. with Vignette, price 148. cloth. Contents. 1, Literary Miscellanies—2. Quarrels of Authors—3. Cala- mities of Authors—4, The Literary Character—5. Character of James the First. —— The WORKS of CHARLES LAMB, In 4 vols. feap. 8vo. price 208, cloth. Contents. 1. The Letters of Charles Lamb, with a Sketch of his Life. By Sir T. N. Tatrourp—2, Final Memorials of Charles Lamb ; consisting chiefly of his Letters =i betes published, with Bketches — some be ey Ne ne ~¥~ ir T. N. TALFouRD— und Gra; 3. The Lem , Recollections of Christ’ 8 Hospital, ‘Wome, &. The WORKS of CHARLES LAMB. In1 vol. 8vo. with Portrait and Vignette, price 16s. cloth. The ESSAYS of ELIA, In 1 vol. feap. 8vo. price 6s, cloth. EDWARD
PRO moons POEMS. Seventh Edition. Price 7s. clot HOOD’S POEMS of WIT and HUMOUR. Sixth Edition. Price 5s. cloth. HOOD’S OWN;; or, LAUGHTER from YEAR toYEAR. A New Edition. In 1 vol. 8yo. illustrated by 350 Woodcuts, price 10s. 6d. cloth. HOOD’S WHIMS and ODDITIES, in PROSE and VERSE; with +7 Original Designs. A New Edition. Price 58, cloth. ———— COLERIDGE’S POEMS. A New Edition. In 1 vol. feap. Svo. price 6s. cloth. COLERIDGE’S DRAMATIC WORKS. A New Edition. In 1 vol. feap. 8vo. price 68, cloth, COLERIDGE’S AIDS to REFLECTION. Seventh Edition. In 1 vol. feap. 8vo. price 6s. cloth. COLERIDGE’S FRIEND. A Series of Essays, to aid in the Formation of Fixed Principles in Polities Morals, and Religion, with Literary Amusements interspersed. Fourth Edition. In 3 vols. feap. 8vo. price 158. clot COLERIDGE’S ESSAYS on his OWN TIMES. In 3 vols. feap. 8vo. price 18s. cloth. COLERIDGE on the CONSTITUTION of CHURCH andSTATE, Third Edition. In 1 vol. feap. 8vo. price 53. cloth, COLERIDGE’S LAY SERMONS. Third Edition. In1 vol. feap. 8vo. price 58, cloth. COLERIDGE’S CONFESSIONS of an IN- QUIRING SPIRIT. Third Edition. In 1 vol. feap. 8vo. price 48, cloth. COLERIDGE’S BIOGRAPHIA LITERARIA; or, Biographical Exennes of my Literary Life and Opinions. Second Edition. In 2 vols. feap. 8vo. price 18s. cloth. COLERIDGE’S NOTES and LECTURES upon SHAKSPEARE, and some of the OLD POETS and DRA- MATISTS ; with other Literary Remains. In 2 vols. feap. 8yo. price 128. cloth. COLERIDGE’S NOTES on ENGLISH DIVINES. In2 vols. feap. 8yo. price 12s. cloth, COLERIDGE’S NOTES, THEOLOGICAL, POLITICAL, and MISCELLANEOUS. In 1 vol. feap. 8vo. price 68, cloth, ner One The WORKS of WALTER SAVAGE LAN- DOR. Including the pea nary Conversations, with a New and Original Series; Pericles and Aspasia ; Examination of Shakspeare ; Pentameron of Boccaccio and Petrarca ; Hel- lenics ; Tragedies ; and Poems. With many large additions throughout, and the Author's last Corrections. In 2 vols. medium 8yo. price 32s. cloth. LANDOR’S IMAGINARY CONVERSA- TIONS of GREEKS and ROMANS, In 1 vol. crown 8yo. price 108, 6d. cloth. LANDOR’S LAST FRUIT OFF AN OLD TREE, In1 vol. crown 8vo. price 108, 6d. cloth, ——_-~>- — WORDSWORTH’S POETICAL WORKS. In 1 vol. 8vo. with Portrait and Vignette, price 20s. cloth. WORDSWORTH'S PRELUDE; or, GROWTH ofa POET’S MIND. An Autobiographical Poem. In1 vol. feap. 8vo. price 68. cloth, WORDSWORTH’S EXCURSION. A Poem. In 1 vol. feap. 8vo. price 68. cloth. SELECT PIECES from the POEMS of WIL- oe WORDSWORTH. In 1 vol. illustrated by Woodcuts, 63, 6d, cloth, gilt edges. —_——.>——_ ROGERS’S POEMS. In 1 vol. illustrated by 72 Vignettes, from Designs by Turner and Stothard, price 168, cloth. ROGERS’S ITALY. In 1 vol. illustrated by 56 Vignettes, from Designs by Turner and Stothard, price 168. cloth. ROGERS’S POETICAL WORKS. In 1 vol. feap. 8vo. illustrated by numerous Woodcuts, price 9s. cloth. ———_ CAMPBELL’S POETICAL WORKS. In 1 vol. illustrated by 20 Vignettes, from Designs by Turner, price 168, cloth. CAMPBELL’S POETICAL WORKS. In
MOXON’S PUBLICATIONS. SHELLEY’S POEMS, ESSAYS, and LET- TERS from ABROAD. Edit ted by Mrs. SHELLEY. In 1 vol. medium 8yo, with Portrait and Vignette, price 12s. cloth. SHELLEY’S POETICAL WORKS. Edited by Mrs. SHELLEY. In 3 vols. feap. Svo. price 15s. cloth. Ss HE LLEY’S ESSAYS, LETTERS from ABROAD, TRANSLATIONS, and FRAGMEN by Mrs. SHELLEY. In 2 vols. fcap. 8yo. price —_ SHELLEY’S POETICAL WORKS. In 1 vol. small 8vo. with Portrait and Vignette, price 7s. cloth. cansonastiiisiosate KEATS'S POETICAL WORKS. In 1 vol. Illustrated by 120 Designs, Original and from the Antique, drawn on Wood by George Scharf, jun. price 12s. cloth. KEATS’S POETICAL WORKS. In 1 vol. feap. 8vo. price 5s, cloth. KEATS'S LIFE, LETTERS, and LITERARY REMAINS. Edited by RICHARD MONCKTON MILNEs. In 2 vols. feap, Svo. price 1s. cloth. ——~»>—— TENNYSON’S POEMS. Tenth Edition. Price 93. cloth, TENNYSON’S PRINCESS: Edition. Price 5s. cloth. A MEDLEY, Sixth TENNYSON’S MAUD 3; and OTHER Poems. Price 58. cloth.
IN MEMORIAM. Sixth Edition. Price 6s. cloth. ——e CHAUCER’S POETICAL WORKS. With an Essay, ve — Language and Versification, and an Introduc- Tae urse ; together — Notes and a Glossary. Tr OMAS TYRWHITT. 1 vol. 8vo. with Portrait and Vignette, price 128. cloth. SPENSER’S WORKS. With a Selection of Notes from various Commentators; and a Glossarial wg t to which is prefixed some Account of the Life of Spense the Rev. HENKY JOHN and Vignette, price 12s. clot’ DRYDEN’S POETICAL WORKS. Containing Griginel rooma Tales, aon Translations ; with Notes b te Rev. JOSE OSEPH | WARTON DD. and the fev. JOHN Wan ‘ ers. In 1 vol. Sy Vignette, at 108. 6d. cloth. : shat alanis —_~>— SHAKSPEARE. With REMARKS on his LIFE and WRITINGS. By THOMAS CAMPBELL. In 1 vol. 8vo. with Portrait, Vignette, and Index, price 16s. cloth. BEAUMONT and FLETCHER. With an IN- TRODUCTION, GEORGE DARLEY, In 2 vols. 8yo. with Portraits and Vignettes price 32s, cloth. BEN JONSON. With a Mesorr. B oerree. In 1 vol. 8yo. with Portrait and oth. MASSINGER and FORD. With an INTRO- DUCTION. By HARTLEY COLERIDGE. In 1 vol. 8yo. with Portrait and Vignette, price 16s, cloth. WYCHERLEY, CONGREVE, VANBRUGH, and FAR QUHAK. With BIOGRAPHICAL and CRITICAL NOTICES. By LEIGH HUNT. In1 vol. 8vo, with Portrait and Vignette, price 16s. cloth, <9 By —— In 1 vol. 8vo, with Portrait WILLIAM ignette, price —._— Pocket Editions. WORDSWORTH’S POETICAL WORKS. In 6 vols. price 21s. cloth, ROGERS’S POETICAL WORKS. Price 5s. cl. CAMPBELL’S POETICAL WORKS. Price 38. 6d. cloth, KEATS'S POETICAL WORKS. Price 3s. 6d. cloth. SHELLEY’S MINOR POEMS. Price 3s. 6d. cloth, PERCY’s RELIQUES of ANCIENT ENGLISH POETRY. In3 vols. price 98, cloth. LAMB’S SPECIMENS of ENGLISH DRA- MATIC POETS. In2 vols. price 68. cloth. 1 vol. fam. 8vo. illustrated by numerous Woodcuts, price | DODD’S BEAUTIES of SHAKSPEARE. 98, clot
Price 3s, 6d, cloth. MOXON, DOVER-STREET.
Page 8
1208 THE ATHENAUM
N° 1510, Oor. 4, ’56
MUDIE’S SELECT LIBRARY. —_+— | | ALL the best New Works may be obtained without delay | from his extensive Library by every SUBSCRIBER of ONE | GUINEA per annum, and by every FIRST-CLASS COUN- TRY SUBSCRIBER of TWO GUINEAS and upwards, The preference is given to Works of History, Biography, Religion, Philosophy, and Travel. tion are also freely added. The best Works of Fic- | 13, GREAT MARLBOROUGH-STREET. HURST & BLACKETT, Successors to Mr. Colburn, HAVE JUST PUBLISHED THE FOLLOWING NEW WORKS.
MEMOIRS of the COURT of the REGENCY; from Original Family Documents. By THE DUKE OF BUCKINGHAM AND CHANDOS, K.G. Complete in 2 vols. 8vo. with Portraits, 30s. bd. Literary Institutions, Town Libraries, and REVELATIONS of PRISON LIFE; Book Clubs supplied on Liberal Terms. Prospectuses may be obtained on application. CuHarLes Epwarp Mupig, 510, New Oxford- street, London; and 76, Cross-street, Manchester. CHEAP BOOKS. ——@—— SECOND-HAND COPIES OF THE FOLLOWING WORKS ARE NOW ON SALE AT MUDIE'S SELECT LIBRARY. Memoirs of Sydney Smith, 12s. ~—fepetin’ . lege of Kars, 58. en 8 England. Vols. all. and IV., lip! mn. 53. Mo iatalembert's Political i of England, : Our Tent in the Crimea, 4s.—Prescott’s Philip the Second, 78. Guizot’s Life of Richard Cromwell, 14s.—Huntley’s California, 68. Old Court Suburb, by Leigh Hunt, 7s. 6d. scamabernill, a Tale, 63. Marsden’s Christian Churches and Sects, 15s. Monteith’s Kars and Erzeroum, 78.—Burton’s Meceab, 83. After Dark, sy ¥ Wilkie Collins, 73—El Medinah, 1 ‘irst Foots' in Eastern Africa, 103. 6¢.— Hertha, 38. 6d. Bunbury’s Travels 1 in Northern Europe, 7s.—Cleve Hall, 48. Harry Coverdale’s Courtship, s.— Modern Pelabers, Vol. IIL, 248. ‘Thomas Raikes’s Journal, ols. I. and IL., Scott's Travels in Denmark, 4s.— Memoirs of M rs. Fitzherbert, 5s. Doran's A pred of the House of Hanover, %. Curzon’s Armenia, 28. 6d.—Inside wana ey Lilliesleaf, by “he ‘Author of * ey oe N aigland,’ 78. 6d. ymour’s * Russia and the Sea of Azo: Hamley’s Story of the Campaign, 9s. A by Mrs. Gore, 5s. yertrude, by ~y Syellene, te owes Life of Goethe, 158. earteease ; he Brother's Wife, 4s.—Shores of the Black Sea, 4s. bee Duberly’s ‘8 ones of the War, 3s.—Laura Gay, 33. -Bird, by — G. Fullarton, 53.—Belcher’s Last Voyage, 14s. Oliphant at 3; or, Travels in the Far West, 5s. Westward Hot Ki sley, 103 6d.— ptentha's Husband, 7 78. Giustinian’s Souk of Henry VIIL., poh ‘8 Sporting Adventures in tie l.ord Carlisle’s Diary in Turkish and Guecke Ww aters, 28. 6d Brewster's Life of Newton, 148.—Alexander’s Life of Wardlaw, 63 —— a Family History, 5s—Lowth's Wanderer in Arabia, 63 rt, by - irley Brooks, 78. 6d. Aubrey, ‘ty Mrs. Marsh, 5s.—The Heiress of Houghton, 5s. in and other Tales, by Miss Mitford, 5s, oa of Lady Blessington, 98. Sremer’s Impressions of America, 7: The Englishwoman in Russia, 33,— “in America, 43, St. John’s Sub-Alpine 108, 6d. Madame Pfeiffer’s Second Voyage orter’s Residence in Damascus, 98. Powell’ 3 Ay ! of Worlds, 6s. Purple Tints of Paris, 68,—Rogers’s Table Talk /sborne’s Scutari, 2s. 2s, Border "aaa of Spain, be. jbicini’s Letters on the Wor Sketcher's Tour round the World, 78.—Village Life in Egypt, 68. Memoirs of Sir R .Stran eroes of the Days of of Folens, 98. chs of the Mai ae
W Nitekekee Embassy to Reohen, 78.—Woman’s Devotion, 53 ‘Wood's Campaign in the Crimea, 6s. Zaidee, by Margaret Oliphant, 12s, And many other Works of the Past and Present Season, a List of which will be forwarded, postage free, on application. CHARLES EpwarD Mupte, 511, New Oxford- street, London; and 76, Cross-street, Manchester.
with an INQUIRY into PRISON DISCIPLINE and SECONDARY PUNISHMENTS. By GEORGE LAVAL CHESTERTON, Twenty-five Years Governor of the House of Correction, at Coldbath Fields. Second Edi- tion, revised. 2 vols. 2ls. THE OXONIAN in NORWAY; or, NOTES of EXCURSIONS in that COUNTRY. By the Rey. FREDERICK METCALFE, M.A., Fellow of Lincoln College, Oxford. 2 vols. with Illustrations, 21s. LIFE of MARGUERITE D’ANGOU- LEME, Queen of NAVARRE, Sister of Francis I. From Original Sources. By Miss FREER. Second Edition, revised. 2 vols. fine Portraits by Heath, 2Is. LAKE NGAMI; or, Explorations and DISCOVERIES during FOUR YEARS’ WANDERINGS in the WILDS of SOUTH-WESTERN AFRICA. By CHARLES JOHN ANDERSSON. Royal 8vo. with Map and upwards of Fifty Illustrations, representing Sporting Adventures, Subjects of Natural History, &c. Second Edition. 30s. bound. EASTERN HOSPITALS AND ENG- LISH NURSES: The Narrative of Twelve Months’ Experience i 5 A Hospitals of Koulali and Scutari. By A LADY VOLUNTEER. Szconp Epition. 2 vols. with Thusteotions 2ls. bound. ART and NATURE at HOME and ABROAD. By G. W. THORNBURY, Esgq., Author of * Shakspeare’s England,’ ‘ The Monarchs of the Main,’ &e. 2 vols. (In the press. COLBURN’S UNITED SERVICE MAGAZINE And NAVAL and a 1 pean for OCTOBER, riginal Memoir of Field. Hershel Viscount Hardinge, with onaetlies on his Character—Kemarks on our Military Polic: and Institutions—The New Colonel of the 54th—The Coast Guar as a Reserve for our War Fleets—Sketches of French Admirals, No. 2—The Piedmontese Army in the Crimea—General de Jomini and the ‘Spectateur Militaire-—-Harwich and the War Depart- ment—Organization of the Queen’s Army—The Court-Martial on Lieut. Deane—Swiss Rifles and Rifle Practice—The British Soldier —The Euphrates Valley Railway—Night Signals at Sea—The Goosneiee of the Russian Emperor—A few Words about Alder- of the War in the
ot e A East— “Gazettes, Promotions, Be. &e. THE NEW NOVELS. OUT ON THE WORLD. By Henry OWGAN, LL.D. 3 vols. “ A cleverly-constructed plot, developed with all the skill of a practised hand in this class of composition, and enlivened by a spirited, graceful, and flowing style of writing, forms the chief claim which the book has on the attention of the reading public. The actors in the story are ar urtrayed. The interest of the novel is kept up from th ng to the end without the slightest intermission.”—Mornin, Ay ARTHUR BRANDON. 2 vols. ‘“** Arthur Brandon’ abounds in free, vigorous sketches, both of lifeand scenery, which are dashed off with a freshness and vitality which the reader will feel to be ae The ee of Rome and of artist-life in Rome are es: “ A tale of deep interest, told ner.”—John Bull. “This novel has merits of a very high order. we, bear willing testimony to its fine wit and fervid fancy. The adventures are narrated with spirit, and the interest of the story is cleverly sus- tained throughout.”— Post, | FASHIONABLE LIFE ; or, Paris and LONDON, By MRS. TROLLOEE. 3 vols. * Mrs. Trollope pelnets the seaside season to — her old troops of readers around her. The story of Clara Holmwood and her city fortune, of the unfortunate Victor, and the fortunate Henry, and of Roche’s great mining concern, will found neat y woven with bright threads into a web of mystery by Mrs. Trollope, in ber unt novel called ‘ Fashionable Life; or, Paris and London. The book has among its merits the invaluable one of being thoroughly readable.”—Hzaminer. THE YOUNG LORD. By the Author of ‘ Toz DisciPLine oF Lirz,’ &c. 2 vols. 21s. “This new novel by Lady Emily Ponsonby is interesting as a story,and still more to be commended for the profitable lessons it inculcates."—Literary Gazette, Also, just ready, in 3 vols. EDGAR BARDON. ByW. Knighton, Esq., Author of ‘ The Private yd of an Eastern King,’ * Forest Life in Ceylon,’ &¢c. 3 vols. yy i glowing and animated man-
NEW BOOKS OF THE SEASON. —_— )—— M. DE TOCQUEVILLE on the STATE of FRANCE BEFORE the REVOLUTION, 1789, and on the CAUSES of that EVENT. Translated by HENRY REEVE, Esq. 8vo. 14s. It. LADY SHEIL’S GLIMPSES of =" and MANNERS in PERSIA. Woodcuts. Post 8vo. 2s. ul. SIR GEORGE CATHCART on the MILITARY OPERATIONS in KAFFRARIA, and on the Measures for the future Welfare of South Africa, With Maps. 8yo. 12s. Iv. PROFESSOR SYME’S PRINCI- PLES of SURGERY. Fourth Edition, revised. 8vo. 14s. Vv. SIR DAVID BREWSTER on the
STEREOSCOPE: a ‘History, Theory, and Construction. 2nd Th d ts. Post 8vo. 5s. 6d. VI. CAPT. HODASEVICH’S ACCOUNT of the SIEGE of SEBASTOPOL, from WITHIN the WALLS. With Plans. Post 8vo. 7s. 6d. vit. THE RUSSIAN ACCOUNT of the BATTLE of INKERMANN. Second Edition. Post 8vo. 3s. VIII. DR. SANDWITH’S JOURNAL of the SIEGE and DEFENCE of KARS. 7th Thousand. Post 8vo. 3s. 6d. Ix. DR. BAIKIE’S EXPLORING VOYAGE UP the RIVERS KWO'’RA, and TSADDA, in 1854. Map. 8vo. l6és. x. M. UBICINIS ACCOUNT of TUR- KEY and its INHABITANTS. Translated by LADY EASTHOPE. 2 vols. post 8vo. 21s. xI. FERRIER’S CARAVAN JOUR- — and WANDERINGS in PERSIA, AFGHANISTAN, KISTAN, and BELOOCHISTAN, with Historical No- js Translated by CAPT. JESSE. Map. 8vo. 21s. xIl. SIR ROBERT PEEL'S MEMOIRS. Edited by EARL STANHOPE and the Right Hon ED- WARD CARDWELL, M.P. Vol. 1 Post 8vo. 7s. 6d. xIII. MR. JAMES HAMILTON’S WAN- DERINGS in NORTHERN AFRICA, BENGHAZI, CY- — the OASIS of SIWAH, &c. Woodcuts. Post 8vo. Ss. xIv. PROF. BLUNT on the DUTIES of a PARISH PRIEST. Post 8vo. 7s. 6d. xv. SIR RICH. AIREY’S ADDRESSES before the Board of General en at Chelsea, 2nd Edi- tion. Maps. Post 8vo. 3s. 6 xvI. REV. DR. HOOK on the LORD'S DAY. 2nd Edition. Post 8vo. ls.
JOHN Murray, Albemarle-street.
pros dide am
Page 9
ae 2 SORE N° 1510 THE ATHENAUM 1209 LONDON, SATURDAY, OCTOBER 4, 1856. REVIEWS The Life of Col. John Charles Fremont, and his Narrative of Explorations and Adventures in Kansas, Nebraska, Oregon, and California. The Memoir by Samuel M. Smucker, A.M. New York, Miller & Co.; London, Triibner & Co. Ar electioneering, no people can surpass our clever friends in the States. Just now reams of prose and verse are flying about, covered with the merits or demerits of the respective can- didates for the Presidency. Here is a volume of nearly five hundred pages,—a monster- ee hlet put forth by the Fremont-party in ehalf of their hero. Herein Mr. Smucker tells us who Mr. Fremont is, and the Colonel himself tells us what he has done. The two together, Memoir and Experiences, make up a book which is full of interest. Mr. Fremont, it appears, is the son of a French gentleman who crossed the Atlantic to get out of the way of that rude liberty which Republicanism introduced into France. He did not succeed exactly to his wish, for he was captured by an English cruiser, and sent to one of the West India Islands, where he enjoyed the precise freedom which was allotted to Voltaire’s Huron, who being put into durance vile, was informed, to his great perplexity, that he was at perfect liberty in an apartment from which he could no more “get out” than Sterne’s starling could escape from his cage. John Charles Fremont, sen. ultimately escaped ; and he made his way to “ Norfolk, in Vir- ginia.”” There, as a refugee, he was not so well in his worldly estate as he had been at home in Lyons; ‘‘and the young exile was compelled to have recourse for support to those elegant accomplishments which had been acquired as matters of amusement in the days of his prosperity.” We suspect the meaning of this to be that the exile turned dancing- master. Had his vocation been more exalted it would probably have been named. Nor was there any disgrace to the “ professor” if this was the case; there would be folly, however, in attempting to conceal it. We had fugitive Chevaliers among ourselves who gave lessons in making salads; we had Counts who carried “kits”; and we had Marquises and Prelates who taught what Sir Hugh Evans taught Mis- tress Quickly’s son, and who felt that the incurred no shame in earning their livelihood. Whatever “elegant accomplishment” was taught by the exile, he contrived to marry upon it, and with “one of the most beautiful daughters of the Old Dominion,’’—a connexion of undoubted respectability,—he travelled for the purpose of enlarging their respective minds—and purses. The first child of this marriage was the present “Col. Fremont,’”’ who was born at Savannah, in Georgia, on the 21st of January, 1813. It was an anniversary that might well have been noticed in his biography, as rendering him additionally recommendable to a Republican community. He was left early fatherless, with brothers and sisters; and he began his battle of life in a lawyer’s office. He at the same time studied Greek and Latin under an old Scotch professor in Charleston, named Dr. Robertson. This he did with an effect that seems incredible. He would have been a wonderful boy had he only accomplished half of what is here said of his proficiency. Meanwhile, his widowed mother urged him to prepare for the ministry; but the ministry was dull work in the eyes of a boy of sixteen who had been fascinated by Czsar’s Commentaries. The mother still hoped, and the future Colonel was sent to Charleston College. There, however, he not only increased his love for the army, but established an affec- tion for a West Indian beauty, who rendered the young student so idle touching every pur- suit but the one which had herself for its object, that the lad becoming incorrigible, he was ultimately expelled. There was “good stuff” in the boy, neverthe- less. He was hurt by the disgrace;—he was touched by the death of a brother, who had turned actor,—and he set himself so assiduously to the study of mathematics, that he became a recognized instructor,—gave lessons on board ship, and received a degree from his college in token of reconciliation. Mr. Fremont soon became celebrated as a civil engineer; and he was engaged in all the chief Government and indeed in other projects connected with his profession. These took him into every corner of the States. In one of them he discovered “the Rose of the West’’—not his old rose of the West Indies, but a pretty child, Miss Jessie Benton, — his proposal to marry whom scandalized everybody but the young lady herself, who went off with the ‘“‘ Lieutenant” for her husband, “in spite of parental counsel, in spite of future uncertain- ties, in spite of fate.” The young husband having turned out a hero, and proved himself worthy of the lady, there came, at Jast, a recon- ciliation with the offended parents, as there had been one, once before, with his offended college. We next find him more active and useful than ever, engaged in that great Expedition of 1842, to survey the road across the Great Western Prairie and the Rocky Mountains to the Oregon territory,—the report of which we reviewed in March, 1844.— “ But, important as had been the results of his first expedition, he pined for others which were still greater and more extensive. He desired to complete his survey across the continent, not only in order to examine the line of travel between the state of Mis- souri and the tide-water region of the Columbia River, but also to explore that vast and then un- known region, which lay between the Rocky Moun- tains and the Pacific Ocean. This immense tract comprised the whole western slope of the continent. It contained more than seven hundred miles square ; and the journey proposed was one of the boldest and most dangerous ever undertaken by an emissary either of commerce, discovery, or science. Lieut. Fremont asked and obtained orders from the depart- ment at Washington to undertake this journey. His instructions directed him only to advance as far as the tide-water region of the Columbia River. He resolved to extend his researches into the untravelled solitudes of the western limits of the continent. But all his aspirations and triumphs were very nearly defeated by the jealousy of the government, and the meanness of the imbecile officials who at that time, but happily only for a very short period, occupied the posts of influence at Washington. James M. Porter, of Pennsylvania, was then secretary of war. Scarcely had Fremont reached the frontier of Mis- souri, when orders arrived at St.-Louis, counter- manding the expedition. The alleged ground of complaint was that he had prepared himself with a military equipment, which the pacific nature of his journey did not require. It was specially charged as a heinous offence, that he had procured a small mountain howitzer from the arsenal at St.- Louis, in addition to his other firearms. Butthe heroic resolu- tion of the fair daughter of Missouri, his wife, defeated the ignoble aims of those who would have stopped the young adventurer in his career of toil and glory. After her husband’s departure from St.-Louis, the letters intended for him were opened by her at his request, and such as needed immediate attention were sent after him. She perused the communica- tion which contained the unwelcome news from Washington, and resolved to detain it, and Fremont knew nothing of the contents, until his return, more than a year afterward.” The results of this second Expedition may be said to have added hundreds of square miles to the territory of the Republic, by the exploration of a vast region,—the geography of which had been until then utterly unknown. It was his third great Expedition, however, which has rendered the name of Col. Fremont most famous,—the Expedition of 1845, to the Far West, which ended in the annexation of Cali- fornia to the Republican dominion. In this a! the energies of the gallant Colonel had their full development. He went to survey a country, and a great portion of what he looked upon he contrived to make his own. Col. Fre- mont had his reward; he did not, indeed, reap it till he had surmounted many difficulties and struggled through many ‘‘squabbles,”’ but in 1850 he was elected one of the first senators of California to the Federal Government. He is now ‘one of the wealthiest citizens in the na- tion,’’ and, in 1856, he stands the nominee of the National Republican Convention assembled in Philadelphia—their candidate for the Presi- dency of the United States—with a rather shift- ing platform. The Memoir of Mr. Smucker does the worthy Colonel less than justice. He is one of those men of whom America may be proud. It is to be regretted that such foremost men some- times fall into the hands of vulgar biographers. Such an one is Mr. Smucker, whose narrative, good in some respects, is marred by coarsely- expressed and very ill-founded abuse against England and the English. We find the British Hudson’s Bay Company ranked very little above assassins; and the British Lion himself, poor beast, is assailed by Mr. Smucker as vigorously as the old lion in the fable. We had hoped that this foolish fashion of vituperation had gone by. Col. Fremont’s own narratives, detailing the objects and incidents of his various expeditions, are graphic, clear, and business-like. There is no sentiment, no fine writing ; and the impression conveyed by them is highly favourable to the author. He does not describe himself as a hero, and he appears the more heroic for his modesty. We add one passage, connected with the Ex- pedition of 1843. It is a trait of the Indian cuisine.— “Among the successive banks of the beach, formed by the action of the waves, our attention, as we approached the island, had been attracted by one 10 to 20 feet in breadth, of a dark-brown colour. Being more closely examined, this was found to be composed, to the depth of seven or eight and twelve inches, entirely of the larva of insects, or, in common language, of the skins of worms, about the size of a grain of oats, which had been washed up by the waters of the lake. Alluding to this subject some months afterwards, when travelling through a more southern portion of this region, in company with Mr. Joseph Walker, an old hunter, I was informed by him, that, wandering with a party of men in a moun- tain country east of the great California range, he surprised a party of several Indian families encamped near a small salt lake, who abandoned their lodges at his approach, leaving everything behind them. Being in a starving condition, they were delighted to find in the abandoned lodges a number of skin bags, containing a quantity of what appeared to be fish, dried and pounded. On this they made a hearty supper, and were gathering around an abun- dant breakfast the next morning, when Mr. Walker discovered that it was with these, or a similar worm, that the bags had been filled. The stomachs of the stout trappers were not proof against their prejudices, and the repulsive food was suddenly rejected. Mr. Walker had further opportunities of seeing these worms used as an article of food; and I am inclined to think they are the same as those we saw, and appear to be a product of the salt lakes.”
Page 10
1210 THE ATHENAUM N° 1510, Oor. 4,56 If the other candidates for the Presidency can exhibit as good testimonials as those of Col. Fremont contained in this volume, our cousins across the Atlantic will know what it is to have an embarras de choix. Demetrius: an Historical Tragedy in Five Acts —[Demetrius, §c.]. By Friedrich Boden- stedt. Berlin, Decker; London, Williams & Norgate. THE career of the pseudo-Demetrius (1603 to 1606) is an episode in Russian history which has always been a favourite theme with the German dramatists. Schiller, we believe, was the first who endeavoured to adapt it to the purposes of a tragedy. The marriage of the hereditary Grand-Duke of Weimar with a Russian princess (whose arrival at Weimar, in 1804, was welcomed by Schiller with an alle- gorical play, ‘Die Huldigung der Kiinste’) turned the eyes of the poet towards the North. It seems but natural that he should have wished to gratify the daughter of the Romanows by unrolling before her a picture from the history of her own country; and we are, therefore, not surprised to see his Muse, fresh from the orange- groves of Messina and the lakes and valleys of Switzerland, suddenly facing the golden cupolas of Moscow. She only faced the Kremlin; she did not enter it. Death snatched away the poet before he could execute his work. What he has left of it—a vast number of minute preparatory studies, a detailed plan, and some fragments of surpassing beauty—shows how ardently he had thrown himself into his subject, and how much the world has lost, also, in this respect, by his untimely death. There is no doubt but that the ‘Demetrius’ would have ranked with his grandest dramas, with ‘ Wal- lenstein’ and ‘ Tell,’—nay, perhaps, would even have excelled them. After Schiller’s death, Goethe at first set himself the task of finishing ‘Demetrius.’ He intended to complete it in the very spirit in which Schiller had planned it, —thus erecting asublime and lasting monument to their friendship, and thus continuing their former intercourse and combined labours, as he said, in despite of death itself. But he had over-rated his powers; the loss of Schiller had utterly crushed him; he felt unable to work; and so he—the only man who was equal to the task—abandoned it, and that which should have been done (if done at all) by Germany’s first poet, devolved on one of the minor dramatists of the day. In 1817, twelve years after Schiller’s death, a complete ‘Demetrius’— entirely and confessedly founded upon Schiller’s plan, and following it, scene by scene, in the closest manner imaginable—was given to the world by Baron Franz Friedrich von Maltitz : —one of the three poets of that name who have made it a familiar one in German belles-lettres, —the other two (with whom he must not be confounded) being Baron Gotthilf August von Maltitz, the late satirist, and Baron Apollonius von Maltitz, the present Russian Chargé- d’ Affaires at the Court of Saxe-Weimar. This production, though losing infinitely, of course, when measured by the Schiller standard, and now nearly forgotten, has its merits, and con- tinued for a considerable time to be success- fully represented on the German stage,—which is more than can be said of the next drama of ‘ Demetrius,’ written, a few years ago, by Herr Hermann Grimm, a son of Wilhelm Grimm. The latest attempt, finally, to handle the attractive theme has now been made by Herr Bodenstedt, the translator of Puschkin and Lermontoff. After having spent his younger days in Russia—after having lived at St. Petersburgh, Moscow, and Tiflis, and shaken hands with the hordes of the Don and the Dnieper—Herr Bodenstedt (being long known as a lively and fascinating tourist, a tasteful translator, and a melodious lyrical poet) seems now resolved to turn to dramatical account his thorough knowledge of the country and people of Russia. His tragedy of ‘ Demetrius,’ as far as we know, is the first drama ever written by him. He is now a man of about forty years of age, and belongs to the literary circle assembled, under the patronage of the King of Bavaria, at Munich. ‘Demetrius’—in a smooth, modest, and elegantly-pointed sonnet—is dedicated to Herr Bodenstedt’s royal protector, Maximilian the Second. As might be expected from a poet of Herr Bodenstedt’s talents and standing, his drama, in the main, does not slavishly follow the plan of Schiller. It is, in management and construction, essentially his own. Yet he has not been able | to withdraw himself entirely from the influence of his great predecessor, but has adopted from | him, besides some smaller features, the one be eageee incident that Demetrius is not, as history represents him, a conscious deceiver from the very beginning; but believes himself really, for a time at least, the legitimate son of | Czar Iwan Wassiljewitsch the Fourth. In this belief (so Schiller has it) he raises his banner, bravely and honestly, against the usurper, | Boriss Godunoff (the murderer of the true | Demetrius)—engages the assistance of the King | of Poland—lifts the beautiful and ambitious | Marina, the daughter of a Polish noble, to his throne—sends for his supposed mother, Marfa, | the widow of Czar Iwan, to see and to acknow- 'ledge him—forms reformatory plans for his | realm—proceeds from victory to victory—is a prince and a hero indeed—until he finds that | he has been deceived,—that he has been but a tool in the hands of another. With this dis- covery, the character and the fate of Demetrius suddenly change. Unwilling to lose what he has gained, he, till now himself deceived, resolves henceforth to become a deceiver. He kills the man who alone knows his secret. Distrust fills his soul, cruelty dictates his actions; he becomes a tyrant. But tyranny begets opposition; the popular indignation is roused against him; a conspiracy breaks out; he falls. Here, if anywhere, there is matter for a psycho- logical and historical picture on the grandest scale. Schiller, if fate had allowed him to carry out his plan, certainly would have given us such aone. Herr Bodenstedt, we are sorry to say, has not been equal to the task. The fundamental error of Herr Bodenstedt’s tragedy, we think, is this: while generally adopting Schiller’s conception of the character of Demetrius, he nevertheless deviates from it in a momentous point. With Schiller, Deme- trius, after the discovery of his not being the son of Iwan, really undergoes a revolution in character. He becomes a deceiver and a usurper in terrible earnest, and accepts his position as such. He turns gloomy, and thinks even of betraying Marina to his passion for Axinia, the daughter of his late enemy Boriss. Weno longer love him,—yet we never can refuse for one moment to interest ourselves in his fate. With Herr Bodenstedt, on the contrary, Demetrius acts not less treacherously in killing his friend Jefimoff, supposed to be the only keeper of the secret of his birth,—yet he does not wish to descend from the lofty pedestal of his virtue, making vain efforts, all through the remainder of the play, to persuade himself that this murder was necessary for the welfare of the country. There is nothing more pitiable than a weak and sentimental scoundrel,—and as such a one we see him from the very moment in which he stabs Jefimoff down to the pistol-shot which | stretches him dead at the feet of Marina. An unhappy dualism drags him to and fro. He would willingly be true and virtuous, but has not the heart to renounce the fruits of falsehood. Half Schiller’s and half Bodenstedt’s, he is neither good nor bad enough for a hero,—and thus, when he dies at last, with a commonplace on his lips, we remain indifferent. An out- spoken and decided barbarian, without the varnish of sentiment and humane phrases, would have been more to the purpose. In drawing the character of Marina, the am- bitious and imperious wife of Demetrius, Herr Bodenstedt has succeeded better. There is more firmness and resolution in her;—she does not shrink back from the discovery of her husband’s desperate position,—she loves him even the more for it. Yet there are some discrepancies also in her character, as delineated by the poet. Altogether, we cannot approve of the "a in which he draws his dramatis persone. The are too sketchy,—they are wanting too muc in psychological development. Take, for in- stance, the monologue of Demetrius after the murder of Jefimoff.— Roll, thunders, roll! and ye, black clouds, hurl down Your jaggéd lightnings! hurl them down to crush me! To-day spare trees and animals! Strike me! On me alone descend! I’m ripe for death! A life devoid of truth is life no more! Before me and behind me yawn abysses,— And darkness everywhere,—and no escape, But falsehood ... falsehood ... As on eagles’ wings My fortune bore me. Now my wings are lame, My heart is poison’d—and no human ear To hear me in my misery. . .. Shall I now Step forth before the people, lift the veil, And only to be hooted, to be sneer’d at,— To see my work, so near its end, destroyed ? Backwards I can no more—but forwards neither! Marfa is still alive—she is to see me— She will unmask me in the people’s face— No, she will not ! I am her child’s avenger. ... The ghost of Iwan chose me for his son, Call'd me Dimitry e’en from out his grave,— I am his son! his features, too, are mine: Backwards I can no more.— Forwards with God! How feeble and poor is this, when compared with the importance of the situation! Thunder and lightning are but bad expositors of a crisis of the mind! What we want in this scene is not the material conflict of the elements, but a vivid portraiture of that far deeper conflict on which the hero’s future is to depend. All we have said with regard to the cha- racters applies likewise to the construction of the drama. It is more a sketch than a picture, —more a skeleton than a body with flesh and sinews,—more a scaffolding than a house,—not to speak of a palace, rich and towering, as Schiller’s tragedy would have been. When « look upon Schiller’s plan, we are astonished at the fullness and abundance .of the plot. It completely swarms with life and action, with episode and accessory incident. With Herr Bodenstedt, too much is merely indicated and inferred. A certain poverty of means is unmis- takeable in him. After having blamed so much, we are glad to have something to praise. The diction of the drama is elegant and chaste, and there is no want of truly poetical thoughts and similes. Now and then, too, some fine psychological trait may be found,—as, for instance, the remark of Boriss Godunoff, that he is certain of the death of the true Demetrius, on account of the inten- sity of his remorse.— Dimitry Is dead—he must be dead! Can one who lives Haunt me by day and night? If all the world Averr’d, he lives—here in my breast I feel That he is dead! Had he but been a man /— But, oh! a child! a poor, defenceless child! ... Away, thou bloody spectre!... The national colouring, also, is well given. We feel while reading ‘ Demetrius’ that the a , | a wea. ~~ ow wet tot a erste S| OS a awe et Ol SOOO oe SS See Oe OS hee eet OS as & mM ee AS OC ott bee Ht OO ee ae a ae a ae a aa a bet aot tee lO lee ae Oe ht
Page 11
He 1a8 od. is nd ace ut- the uld err ore not d’s the ‘ies et. 1e 7 in- the 1e 2 Te POR N° 1510, Oor. 4,56 THE ATHENAUM 1211 man who wrote it has lived himself among the warlike tribes whose forefathers followed the banner of his hero,—that he has been himself a wanderer through the crowd in the streets of Moscow,—and that the wild steppe (whose appearance at the approach of spring he can describe so charmingly) has rung to the hoofs of his own Cossack horse. Herr Bodenstedt’s well-deserved fame, how- ever, rests upon his translations and his ‘ Mirza- Schaffy.’ ‘Demetrius,’ if it add to it, will, at least in our opinion, not elevate it. A Descriptive Dictionary of the Indian Islands and Adjacent Countries. By John Crawfurd. Bradbury & Evans. Tue magnificence and colossal dimensions of our Indian Empire cause Englishmen to think lightly’ of the colonial possessions of other Euro- pean States still further east, and which, but for the vastness of Hindtstén, would justly be admired for their extent. The area of the ter- ritory in the Malay Archipelago claimed by the Dutch, including tributaries, is estimated at 413,952 geographical square miles, or double the area of France, with a population of 20,057,630. Java alone has a population of 10,000,000, with 461 inhabitants to the square mile, in the province of Surabaya, 528 in that of Samarang, and 565 in Kadu,—a density of population double the average of Great Britain. n 1851 the aggregate value of the imports and exports of this single island of Java was 8,761,9807. Again, Spain in the Philippine Isles rules over a population of five millions, occupying territories the total area of which is not less than 200,000 square geographical miles, Manilla, the capital, ranks in size among In- dian cities next to Bombay, and so securely has the Spanish rule been based in these regions, that they will probably remain under the sway of Spain long after all her other colonies are lost to her. Nor is this attachment undeserved. The soil of the Philippine Islands is exempt from all public and municipal imposts. Unlike the miserable ryot of Hindistén, whose taxes mount with his produce, and keep him ever on the verge of extrusion or starvation, the peasant of Luzon or Panay is the real owner of his farm; and land of every description is a herit- able and vendible property like moveables ; and this adds enormously to its value. In some places a quifion, 1,000 square fathoms, will bring 1,000 dollars. And while the incubus of a land-tax is altogether absent, other imposts are light, and do not amount to more than 4s. 4d. a head for the population subject to Spanish rule, a rate lower than that of any por- tion of our Indian dominions. The necessaries of life are cheap, and at the same time the labourer at Manilla gains three times the wages of one of his own class at Calcutta and Bom- bay. The result of all this may be summed up in few words. ‘ The natives of the Philippine Islands are, indeed, the people of all Asiatic and American nations who have made the greatest advance in civilization under European rule.” After this hasty glance at statistics, something must be said of the climate and scenery of these Eastern isles, in order rightly to appreciate their value. Gains must be large, and commer- cial inducements very strong, to make men in love, for example, with the stagnant, green- coated canals of Holland or the pestilential streets of New Orleans. But in the Indian Archi- pelago there is no drawback on the score of insalubrity. To quote a single fact on this head, there were in 1848 on the registers of the Phi- lippine Islands alone 62 individuals whose ages exceeded 100 years, and of these one had at- tained to the patriarchal longevity of 137. Still less will any wanderer among these green islets and blue waters complain that Nature is here a niggard in her charms. People have their preferences. Some like to be stunned by the roar of Niagara, and made giddy by the height of Mont Blanc. The feeling of personal in- security adds, no doubt, very much to our sense of the sublime, and those who struggle, slip, and painfully pick their way amid the crevasses of the Glacier des Bossons, or hew steps up the Mur de la Cété, have this uncertainty to give a zest to their enjoyment. It is different with the region of which we are now speaking, which, however, is not altogether without its samples of the grand and terrible in nature. There are the great mountains of Sumeru and Arjuna in Java, which rise to the height of 12,000 and 12,500 feet, and the vast crater of the Tengar group, the largest in the world, con- taining in its immense gulf a cluster of volcanic peaks. But for those who Jove an exquisite repose, nothing can equal the softly rippling waters and the woods of the straits, green with eternal spring. The European navigators, who first passed them, called the sea that separates Java from Sumatra a river, and they said well, for the Ocean here lays aside its majesty and becomes a river and lake. The air is full of sweet smells, which impart a delicious languor to the frame and make the obliviousness of the Lotus-eaters intelligible. This Eden, too, has birds of paradise and fruits of paradise, and without incurring the imputation of aldermanic sensuality, one may be pardoned a smile of satisfaction at hearing that a thousand pine- apples ‘equalling in size and flavour the finest productions of our hot-houses,” may be purchased for a dollar, and a turtle of the largest size for about the same sum. But we must not suffer the recollection of these delicacies, or of the unrivalled mangosteen and durrian to beguile us from the more direct consideration of Mr. Crawfurd’s excellent book. It will take its place at once among standard works, for it supplies a mass of valuable infor- mation, partly — and partly locked up in Dutch and Spanish authors, and consequently inaccessible to the English public. Mr. Craw- furd was long officially employed in the coun- tries he describes,—he is familiar with several of the languages there spoken, and he from the very first made himself known as a man of ability and research. As a specimen of his book, which at the same time shows the extent to which his personal experience supplies him with facts, we extract his account of the stupendous volcanic eruption at Tomboro.— “ Tomboro, the name of the mountain in the island of Sumbawa, in which, in the month of April, 1815, took place the greatest and most destructive volcanic eruption of which there is any record. The crater of this mountain is in south latitude 8° 14’ 30", and east longitude 117° 55’ 30’, and the mountain itself rises to the height of 9,000 feet above the level of the sea. The year preceding the eruption, I accompanied an expedition to Macassar in Celebes, and in our course we passed close to the coast of Sumbawa, and even then the volcano of Tomboro was in a state of great activity. Ata distance, the clouds of ashes which it threw out blackened one side of the horizon in such a manner as to convey the appearance of a threatening tropical squall. In fact, it was mistaken for one, and the commander of the ship in which I was, took in sail, and prepared to encounter it. As we approached, the real nature of the phenomenon became apparent, and ashes even fell on the deck. When the great eruption took place, I was in civil charge of the province of Surabaya, in Java, distant from Tomboro about 300 miles. The noises pro- ceeding from the volcano at this distance much resembled, at first, a distant but heavy cannonade, and the illusion, indeed, was so complete that gun- boats were ordered out, under the supposition that a merchantman was attacked by pirates in the Straits of Madura. The sanie deception respecting the de- tonations extended to Yogyakarta, 180 miles further west than Surabaya, or, in all, 480 miles distant from the volcano, for there my friend the late Colonel Dalton, marched out with his battalion to the relief of a fortress 18 miles east of that place, which he imagined had been attacked, and had got half way to it before he was undeceived. The day after the sounds and shocks of earthquake which accompanied them were heard at Surabaya, the ashes began to fall, and on the third day, up to noon, it was pitch dark; and for several days after I transacted all business by candle-light. For several months, indeed, the sun’s disk was not distinct, nor the atmosphere clear and bright, as it usually is during the south-east monsoon. ‘The explosions of the voleano were heard, and even ashes fell, as far as Bencoolen, a thousand miles distant from the volcano ; and the same evidence of the eruption was experienced in the Banda Islands, at the distance, in an easterly direction, and against the monsoon, of 750 miles. The total number of persons supposed to have lost their lives from the immediate effects of the eruption has been reckoned at twelve thousand, but its indirect effects extended much further, for the ashes fell so thick in Lomboc, Bali, and the eastern end of Java, as to destroy or injure much of the growing rice crops. The future effects of the ashes, however, were, in some places, evidently beneficial, for I see it stated that, in some parts of Lomboc, where, from its proximity, they fell heaviest, they had greatly increased the fertility of some districts.” The author’s varied knowledge enables him to throw light on many subjects besides the mere geography of the Archipelago. Thus there is a very excellent article on language, and throughout the book the etymologist may obtain useful hints. We find, for example, that the word junk universally applied to the larger Chinese vessels, is a Malay and Javanese word, applicable only to the larger craft of the Archi- pelago, used both in war and for commercial purposes. The word is properly ajong or jong, which the Portuguese corrupted into junco, and of this the English, improving on the corrup- tion, made junk. It is remarkable that jung means “a large ship” in Persian,—and it is possible the Malay may have derived the term from that language. ‘The Chinese word for the vessels we call junks is Wang-kang. Bamboo is the Canarese word Bambu; cajeput the Malay Kayu-putih, ‘‘ white wood,” called from the colour of the bark of the tree which yields the oil; gamboge is a corruption of Kamboja, the sole country where it is found. The Malay name for gamboge is rong, which Mr. Crawfurd thinks a Kambojan word, but rang, “ colour, paint,” is both Persian and Sanskrit. Catechu is the Malay Kachu; Cochin (China) is properly Kicha. Gong, according to Mr. Crawfurd, is a genuine Javanese word; the instrument so called having been imported from Java for centuries. tatan signifies ‘“ pared”’ or “ trim- med,” from the Malay rotan for raotan, “ to pare.” Orang-outang, properly orang-utan, is the Malay word for a ‘‘ man of the woods,” ‘a savage,” and is applied by the natives only to human beings. The native word for the ape, which we call orang-outang, is mias. Mr. Crawfurd’s book is, on the whole, well printed,—but a few mistakes, some of them im- portant, may be pointed out. At p. 25, 1. 8, for “ pdddah,” read gadhd. Atp. 27, Balambangan is said to be 300 miles in circumference, but only five leagues long and one broad. At p. 57, the dimensions of Borneo in square leagues and miles do not correspond. At p. 81, 1. 5 of the article “‘Camphor,” and p. 83, |. 23 of the arti- cle “Caraga,” slight corrections are needed. At p. 96, 1. 50, and 1. 54, there are misprints. The word ‘‘ Télugus,” which occurs at p. 101, and in many other places, is surely incorrect. At p. 124 and p. 126, why spell the Persian
Page 12
1212 THE ATHENAUM N° 1510, Oor. 4,’56
dastér ‘‘dastar,’”’? and the Sanskrit desha, ‘“d’esa’”’? At p. 145, for Sanscrit “ angsa,” read hansah ; and at p. 148, 1. 7, for “‘ Hashashin,” read hashish. Ghura is not “a horse” in San- scrit, as stated at p.150. The word that ap- proximates most in Sanskrit is ghétakah. At p- 163, 1. 7, for “ orang-lant,” read orang-laut ; and at p. 173, 1. 19, for “ minor,” read maina. At p. 177, Mr. Crawfurd finds the second part of the name of the King of Sunda, Pate Unus, “probably Arabic, not intelligible.” Perhaps Unus is Yinas, Jonah, a not uncommon name in the East. At p. 187, 1. 11, the number “‘4,39,661” needs correction; and at p. 191, 1. 27, for “363,619,” read 3,636,195. At p. 196, 1.14, and at 1.19, there are misprints. At p. 212, 1. 15, supply the word extent ; and at 1. 34, for ‘‘ American,” read <Armorican. Other misprints occur at p. 253, 1. 14; p. 267, 1, 4, and last line ; p. 273, 1.4, and 1. 7; p. 274, 1, 21; p. 387, 1. 30; p. 389, 1.29; p. 435, 1. 21. Panay is said to be the largest of the Phi- lippine Islands after Mindano, where Palawan and Samar appear to be overlooked. At page 368, rice is said to have a native name in all the languages of the Archipelago, as in Java- nese pari, and even beyond the Archipelago, in the cognate Madagasi vari. But may not these words both come from the Telugu vari? At least, no argument can be founded on them as to rice being an indigenous product of the Malayan Archipelago. The story quoted as Siamese at p. 388 will be found in the ‘ Hito- padesha,’ chap. I., story vii. These points are noticed, in order to facilitate correction in a future edition.
The War. From the Death of Lord Raglan to the Evacuation of the Crimea. By W. H. Russell, Correspondent of the Zimes. Printed by permission. With Additions and Correc- tions. Routledge & Co. Tur second portion of this narrative of ‘The War’ commences, appropriately enough, with a reference to General Simpson’s assertion that he was, physically and mentally, incapable of exer- cising the office of Commander-in-chief;—an office arduous and responsible for him who re- solves to accomplish his duty honestly, zealously, and with less of care for self than anxiety for and watchfulness over others. General Simp- son, then, having described himself as a round peg that ought not to be forced into a square hole, and having given in testimonials and spe- cifications against himself, was appointed to the office, accordingly. The command of the English army was conferred on “a veteran who had seen a year’s service in the Peninsula in 1812-13, and in the campaign of 1815, and who thirty years afterwards, held the post of Quarter- master-General to Sir C. Napier, in his Indian war of 1845.” Not very many weeks after- wards they, to whom the veteran owed his ap- pointment, must have been aware of the mistake they had made. But the old General was a more fortunate man than ‘‘ poor Gage”’ of 1775, who was sacrificed for that which, as Walpole remarks, ‘“ was areason for not employing him, his incapacity.” As we read this narrative, it is impossible to resist the impression of admiration at what our men accomplished under most adverse and de- pressing circumstances. ‘‘ The time is not yet come for the disclosure of all the truth,” says the author of the volume. We do not exactly agree with him. Meanwhile his own revelations enable all who read them to arrive at a very close approximation of the truth. He told a great deal which brought grief into our hearts and rage into the bosoms of the Barnacles. In Government bureaux, they could not deny his statements. The criticism of officials was, pro-
bably, not unlike Atterbury’s comment on Burnet, “‘D—n him! he tells the truth; but where the d—— did he learn it?” What deeds of heroism were achieved, and what mighty wrongs were endured by the noble soldiery—simple officers and men, on the fields of the Crimean warfare! Look at poor Cuddy, becoming senior captain of his regiment, the 55th; serving with it throughout the whole of that terrible winter in the trenches; and when a majority became vacant, finding it pur- chased over his head, by a captain seven years his junior on the Army List, “and who had served at home with the depét during the beginning of the campaign,” and who took away from Cuddy the command of the regiment. Facts like these, and they are but too numerous throughout the book, excited the disgust rather than the wonder of the British public. We were too much accustomed to such a system to be surprised at it. To our allies and to our ene- mies, such a system was incomprehensible ; but the terms in which they speak of it subject Englishmen themselves to a sense of degrada- tion from which they cannot escape. Mr. Russell thinks that such a system is doomed; and some portion of it may be; but it is won- derful how little, as a nation, we have gained by experience. We commence every war with the commission of enormous follies and the offering up of costly sacrifices. We have always begun unprepared, with a wretched commissariat and an incredible waste of money and life. We have almost always opened the struggle with wrong men in command, and have never punished the individual responsible for appoint- ments which placed the nation in peril. We hardly know the names of the many ‘‘ Cuddys” of the trenches, and we hang stars and crosses about the necks of cavalry leaders who sleep in comfortable quarters, and ride down to the “men,” at a not too early hour. It has always been so, and despite Mr. Russell’s prophecy, we very much fear that it will remain so. The ruling powers are obstinately fixed in the seat of prejudice, and will not be laughed or menaced out of it. Small concessions made only prove the rule. There is as much of the ridiculous as of the sublime in our method of making war. We are like those terrible fight- ing people mentioned by lian, who always went into action mounted on asses. In this closing portion of the author's vivid narrative we have not to sigh over such details of the inefficiency of the commissariat, as raised our anger and alarm in the earlier part of the correspondence. In commissariat details all really seemed to have gone on as well, at last, as if the officials most concerned therein had had with them those three young ladies whom Agamemnon wished to take with him to the Trojan War, and who possessed the power to turn everything they touched to corn, wine, and oil. The daughters of Dorippe, could we have enjoyed their presence in the trenches, would have excelled Miss Nightingale in powers of benevolent usefulness. With respect to the literary merit of Mr. Russell’s work, we may notice that many per- sons were inclined to believe that it is rather in the subject than in the execution. The matter being of the greatest interest it is fancied that the manner must correspond. This, however, is not the case. The pictures were before the “Correspondent.” His task was to word-paint them; and in this occupation there are difficulties that are hardly conceivable to those who think that a man has an easy mission who is only asked to give an account of what is before his own eyes. The story of Raleigh aban- doning a history of the past when he found three faithful eye-witnesses of a recent
event giving three varying versions of what passed within the scope of their own vision, illustrates the difficulties of such authorship. How Mr. Russell has succeeded, however, is widely known. He has produced a gallery of battle - pictures catia without exagge- ration, and all the more forcible for the simplicity of their grandeur. Their ability is, perhaps, best ed by the lasting impressions which the several pictures have made on the public mind. He had sometimes, indeed, to draw from description, but his pictures lost nothing thereby in vigour and fidelity. There is no incident of a campaign which he has not pourtrayed :—the terrible, the grand, the glorious; the march, the halt, the camp, the trenches; the suffering, the endurance of heroes whose names will never be known, the assault, the repulse, and the final victory,—we are familiar with these mostly through our author’s pages, Our gratitude would be the greater if we were to remember with what details our kindred at home were fain to be content in the days of the Peninsular War, and in the times of struggle prior to that period. Mr. Russell is the first who ever made a distant public almost spectators of a contest in progress. We were amidst it all, by day and by night, in reverse and in success; no corner of the camp, no nook in the hospitals, was hidden from us. We saw everything, even to the pic- turesque and lazy mule-drivers, who would not work in the wet and cold; and we heard everything, from the boom of the shot to the hideous howl of the wounded Russian corporal when he found himself being put into a basket, and carried away on a mule—to the hospital. There is some consolation, in reading such a record of the horrors of war, to discover that the famous military catechism of Suwarrow is - not accepted even by Russia au pied de la lettre. It is little more than sixty years since that brutal soldier, after capturing Warsaw, cruell butchered 30,000 Poles, of all ages and condi- tions, in cold blood. It is scarcely a quarter of a century since Gortschakoff gained almost as terrible a name for his cruelty in Poland. These examples, it is hoped, will never again be fol- lowed. The voice of indignant nations wrung from the Russian authorities the famous order to respect the wounded, which was creditable to the Government, and was, of course, not without effect. ‘‘ Woe to the nation that forgets the art of war!” But that terrible evil may have its amenities, such as they are. May it be long before the world shall need a chronicler to do such office as that which has been performed so efficiently by Mr. Russell ! ven the nations who enjoy the victory can be but grave with their glad thoughts. Like the author, in his chapter, ‘‘ The Alma revisited,” they look proudly upon the now quiet field, while they sadly reckon the cost at which it was so gallantly carried. On the matter of honours awarded for that and other fields, we will not enlarge. We will con- tent ourselves with remarking, that there was once a king not very far from this seat of war, the laurels from whose tomb caused great dis- sensions wherever they were carried. There are modern laurels not very unlike those of Amycus of Pontus.
Shakspeare’s ‘Julius Cesar’: Tragedy—[Jules César, §c.]. Translated into French Verse, with the English Text at the Foot of the Pages, preceded by a Study and followed by Notes. By C. Carlhant. Paris, Didot Fréres. WE had, not long ago, occasion to denounce Madame Dudevant’s attempt on ‘As You Like It,’ an impertinence flagrant enough to make Johnson’s ‘ Blue Queen’ and Voltaire’s anta-
Page 13
N° 1510, Oct. 4, 56
THE ATHENAUM
1213
gonist walk out of her grave,—provided that the shade of dear, stately Mrs. Montagu could persuade itself, under any provocation, to take so extraordinary and conspicuous a step. The book before us is a proof that the world’s great dra- matist has modern admirers and students in France worthier and more capable, if only because they are more modest, than the lady who the pe day took pity on Jaques, the melancholy bachelor, and married him, and who reduced bright Rosalind from the estate of a queen of romance to the secondary condition of attendant on Celia. In many respects, M. Carlhant’s translation merits the good word of English critics, It is singularly clear of pre- sumption,—the author, in his preliminary study, errs on the side of such over-care and over- sympathy as may befit a writer for children, but not for grown thinkers, dreamers, or poets. “See here,” says he, ‘‘ look there,” when the sights to be seen and the distinctions to be looked into hardly merit the direction of a finger-post or the patience of argument. But this is the humour of our neighbours when they deal with Art. That which they love they must be cre- dited with having discovered—that which they feel they must express to its last pulsation. The over-solicitude complained of belongs to most of the modern critics of Shakspeare, as we have lately had cause at home to point out, —and it is, after its kind, a tribute to his depth, past conceivable exhaustion, to his boundless- ness, which none can explore thoroughly. With ene. delicate touch, however, we must credit M. Carlhant, as proving him to be penetrated with the sentiment of Shakspeare’s variety and humanity :—his dwelling on the introduction of the page Lucius, with his music, by the side of Brutus, thestern, Nothing more truly in the spirit of romance than this—more deliciously redeem- ing the severity of the character—was ever suggested by the instinct of Genius; and how has the sleeping third, from time immemorial downwards, added to the awe of an interview betwixt Living and Dead! The boy dreams of his lute, while the murdered man and the turderer hold converse.—One might ransack the entire store of French classical tragedy ere such a pathetic touch of fancy, giving the while its last intensity to such a tremendous scene, might be found. An effect or two of the kind have been tried for in the more modern effect- plays of M. Hugo;—but we must not wander further into such comparisons, having still to speak of the manner in which M. Carlhant has discharged his task. We have credited him with reverence and zeal: possibly he does not possess understanding of his original,—certainly not expressive power in any corresponding perfection. The old Elizabethan language is in more than one pas- sage imperfectly apprehended by him,—as, for instance, in the following speech of the first scene of the third act :— César. Cimber, je te préviens Que si ces airs rampants sont d’excellents moyens Pour enflammer I'esprit de quelque homme ordinaire Et changer tout a coup sa volonté premiére En vain projet d’enfant, ce n’est point par des mots, Et des prosternements bons a capter les sots Qu’on peut fiéchir César, et faire qu’il dévie Des penchants naturels qui gouvernent sa vie. Cesar. I must prevent thee, Cimber, ‘These couchings, and these louly courtesics Might fire the blood of ordinary men, And turn pre-ordinance and first decree Into the law of children. Be not fond To think that Cesar bears such rebel blood, That will be thawed from the true quality With that which melteth fools, &c. &c. In another matter, M. Carlhant, as a trans- lator, is more inapprehensive than could be desired. We will not cavil at his choosing for medium, the rhymed verse which the Corneilles,
Racines, and Voltaires, have habituated our neighbours to consider as the fitting form in which high Tragedy shall speak,—we will not point out the loss of contrast which has resulted from his translating into that formal line, not merely the blank verse of Shakspeare’s senators, but the nervous, interjectional prose talk of his commoner characters,—which, to our English sense, no more breaks the poetry of the scene than a temporary suspension or abandonment of rhythm interferes with the flow of a musical composition. But the consummate artifice of his original—who was alike dramatic and rhe- torical, in his use of repetition (a Homeric ex- pedient, as Mr. Macaulay justly pointed out, when discussing Epithet in the Preface to his Roman ‘ Lays’) —has escaped Shakspeare’s French admirer. Antony’s “honourable man,” which from a passing touch is converted by reiteration into a stroke from Irony’s severest lash,—as the artful oration over the piece of bleeding earth goes on, is rendered in half-a-dozen different forms and phrases by M. Carlhant:—and the scene, which should turn out the best, or the tragedy is marred, is thereby weakened into one of the least satisfactory portions of the new version. The above must serve by way of annotation, and will suffice, we think, to indicate to our Shakspearians whereabout we are inclined to place M. Carlhant among allies who have essayed versions of our dramatist’s masterpieces. They will find the book interesting by reason of its merits, and even in its faults characteristic and instructive.
The Red River Settlement: its Rise, Progress, and Present State. With some Account of the Native Races and its General History, to the Present Day. By Alexander Ross. Smith, Elder & Co. Red River Settlement is an isolated spot in the wilds of North America, 700 miles from the nearest seaport, “‘ and that port blockaded by solid ice for ten months in the year.” <A few Scotchmen, encouraged by the enthusiasm of the Earl of Selkirk, clung for years to this lonely outpost, suffering from every conceivable dis- appointment, danger, and privation, and esta- blished, at length, a small but promising colony. The Earl, in 1811, purchased from the Hudson’s Bay adventurers a tract of land on the shores of the lakes of Winipeg and Winipegoos, and of the Winipeg, Assiniboine, and Red Rivers. He agreed, in recognition of the natural Indian sovereignty, to pay annually two hundred pounds weight of tobacco to the chiefs of the Chippeway and Knistineaux nations, and immediately im- ported from Europe the framework of a com- munity to brighten with the amenities of cultured life these hills, plains, and streams in the midst of an immeasurable wilderness. Various motives have been assigned for his choice of a solitude so remote, inaccessible, and repulsive. The North-West Company said that his object was to draw off their trade and to create a mono- poly; less malicious observers suggested that he desired to create a retiring settlement in which the superannuated officials of the Hudson’s Bay Company might spend their savings to the profit of their former employers. But it is scarcely necessary to believe more than that he was ambitious of founding in the North American wilds a permanent society which would extend the range of civilization, form a convenient place of resort for the fur-traders, and benefit the Hudson’s Bay Company, in which his interest was considerable. No one can believe that he sacrificed 85,000/. to keep the settlement alive without being actuated by something better than the cupidity of a huckster or the malice of fana-
tical rivalry. In the year following his purchase he assisted a number of Scotch families, called “the first brigade,” to emigrate and build their habitations on Red River. Not many hours after their arrival the anomalies of their situation were illustrated by the apparition of a troop of warriors, with feathered crests, painted, armed, and decorated like savages, although in the employ of the North-West Company—the bitter rival of Hudson’s Bay. They warned the new comers off the ground, but the Scotch, after wintering at the Hudson settlement of Pembina, returned to the Red River in May, and com- menced the cultivation of the soil. They lived that season with the frugality of shipwrecked mariners, eating roots, nettles, and berries, and raising experimental crops, upon which clouds of blackbirds and pigeons descended as greedily as the locusts of Egypt. Other detachments of settlers followed, — but their numbers were thinned in many a conflict with plumed and ainted dinpesvlons of the North-West party. he colony fell into confusion, though Lord Selkirk, visiting it personally, made astonishing efforts and not a few sacrifices with a view to restore confidence and order, promising to build a church and send outa minister. Grasshoppers and mice invaded the fields, and habits of in- dolence engendered by habits of excess, aided in reducing the community to degradation and misery. Mr. Ross has a picture of a Governor's revel, suggestive of a “big drunk” among the negroes.— “Governor Alexander McDonell, whom the people in derision nicknamed the ‘grasshopper governor,’ because he proved as great a destroyer within doors as the grasshoppers in the fields, prided himself in affecting the style of an Indian viceroy. The officials he kept about him resembled the court of an eastern nabob, with its warriors, serfs, and varlets, and the names they bore were hardly less pompous; for here were secretaries, assistant-secretaries, accountants, orderlies, grooms, cooks, and butlers. This array of attendants about the little man was supposed to lend a sort of dignity to his position; but his court, like many another where show and folly have usurped the place of wisdom and usefulness, was little more than one prolonged scene of debauchery. From the time the puncheons of rum reached the colony in the fall, till they were all drunk dry, nothing was to be seen or heard about Fort Douglas but balling, dancing, rioting, and drunkenness, in the barbarous spirit of those disorderly times. The method of keeping the reckoning on these occasions deserves to be noticed, were it only for its novelty. In place of having recourse to the tedious process of pen and ink, the heel of a bottle was filled with wheat and set on the cask. This contrivance was, in technical phraseology, called the hour-glass, and for every flagon drawn off a grain of the wheat was taken out of the hour-glass, and put aside till the bouse was over; the grains were then counted, and the amount of expenditure ascertained. From time to time the great man at the head of the table would display his moderation by calling out to his butler, ‘ Bob, how stands the hour-glass?’ ‘High, your honour! high!’ was the general reply; as much as to say, they had drunk but little yet. Like the Chinese at Lamtschu, or a party of Indian chiefs smoking the pipe of peace, the challenges to empty glasses went round and round so long as a man could keep his seat; and often the revel ended in a general mélée, which led to the suspension of half-a-dozen officials and the postponement of business, till an- other bouse had made them all friends again.” Corruption and incapacity were the natural accompaniments of manners like these. While some of the colonists were prostrated in groan- ing sloth amid the social ruin, their more rest- less companions invented schemes of preposte- rous speculation, —among others The Buffalo Wool Company, for the manufacture and export of wool from the hide of the wild buffalo. A mania followed, and then a panic, and the little produce of the new factory, which cost 2/. 10s.
Page 14
1214 THE ATHENAUM N° 1510, Oor. 4,°56 a yard, was sold in England for 4s, 6d:! Things could not continue on this basis. A band of reformers sprang up, and the Red River Colony began slowly to prosper. It possessed farms and pastures, herds and flocks, fur depéts and provision stores; and, although evil days re- curred more than once to damp the spirit of the settlers, the signs of progress multiplied. Among the memorable disasters was an extraordinary flood, caused by the melting of snows around the sources of the Red River. The water rose nine feet within twenty-four hours. In three days the rough little town was deserted, the inhabitants flying to higher ground.— “The families were all conveyed to places of safety, after which, the first consideration was to secure the cattle, by driving them many miles off, to the pine hills and rocky heights. The grain, furniture, and utensils, came next in order of im- portance; but by this time, the country presented the appearance of a vast lake, and the people in the boats had no resource but to break through the roofs of their dwellings, and thus saye what they could. The ice now drifted ina straight course from point to point, carrying destruction before it; and the trees were bent like willows, by the force of the current. While the frightened inhabitants were collected in groups on any dry spot that remained visible above the waste of waters, their houses, barns, carriages, | furniture, fencing, and every description of property, might be seen floating along over the wide extended plain, to be engulfed in Lake Winipeg. Hardly a house or building of any kind was left standing in | the colony. Many of the buildings drifted along whole and entire; and in some were seen dogs, howl- ing dismally, and cats, that jumped frantically from side to side of their precarious abodes. The most singular spectacle was a house in flames, drifting along in the night, its one half immersed in water, and the remainder furiously burning.” Mr. Ross was present when this catastrophe happened, and saw a man with two oxen fastened together, and his wife and four children seated on their backs.— “The docile and terrified animals waded or floated as they best could, like a moveable stage, while the poor man himself, with a long line in his hands, kept before them, sometimes wading, sometimes swimming, guiding them to the highest ground.” According to Mr. Ross, all but the Scotch emigrants, discouraged by this ruinous visita- tion, removed within the United States frontier. | These pertinacious settlers, however, ‘ com- menced the world anew in Red River’ for the fourth time. Instead of wooden cottages, two- storied houses, with galleries, verandahs, and glass windows, began to be erected,—a fort was built,—silks and beavers glistening on the public romenade seemed like reminiscences of Old World fashions,—wind and water mills were erected,—a political constitution was adopted. In 1835, indeed, Red River Settlement was placed under the administration of a council,— a militia was organized,— magistrates were ap- pointed, and penalties were enacted for offenders. The Presbyterians of Red River, in the Puritan spirit, restored the whipping-post of former days. This mode of discipline, however, was resented; the first instance of its application producing a public riot.— “So strong was the public feeling against this mode of punishment, that some five years afterwards, when the same disagreeable service was required to be performed, not a person could be got to act out- doors. On this occasion, therefore, the flogging took place within the prison walls, the official being masked, and, for further security, locked up till dusk, when he was dismissed unknown.” The plain-hunters, who “run the buffalo,” have adopted a code of their own, specifying that, for a first offence, the culprit is to have his saddle and bridle cut up, for the second his coat, while for the third he is to be flogged. Their encounters with the buffalo are not mere single combats, but are on the scale of cam- attacked at once. Mr. Ross took part in one of these buffalo battles. After a march of nine- teen days, the expedition came upon a crowded hunting-ground.— “ Our array in the field must have been a grand and imposing one to those who had never seen the like before. No less than 400 huntsmen, all mounted, and anxiously waiting for the word, ‘Start!’ took up their position in a line at one end of the camp, while Captain Wilkie, with his spy-glass at his eye, sur- veyed the buffalo, examined the ground, and issued his orders. At 8 o’clock the whole cavalcade broke ground, and made for the buffalo; first at a slow trot, then at a gallop, and lastly at full speed. Their advance was over a dead level, the plain having no hollow or shelter of any kind to conceal their ap- proach. We need not answer any queries as to the feeling and anxiety of the camp on such an occa- sion, When the horsemen started, the cattle might | have been a mile and a half ahead; but they had | approached to within four or five hundred yards before the bulls curved their tails or pawed the ground. Ina moment more the herd took flight, and horse and rider are presently seen bursting in among them; shots are heard, and all is smoke, dust, and hurry. The fattest are first singled out for slaughter; and in less time than we have occupied with the description, a thousand carcasses strew the lain.” The casualties were not all on the side of the | buffaloes. After a terrific uproar, the pursuit | and firing ceased. Twenty-three horses, with their riders, were panting on the ground,—one had been gored to death; two were mortally wounded. Of the hunters, one had broken his shoulder; another had lost three fingers; a third had been hit by a stray ball; but 1,375 buffalo | tongues were the trophies of the day. The volume in which Mr. Ross has described the history and the condition of the Red River Settlement abounds in matter of interest. Some will read it for its sketches of Indian and half- bred life; others for its account of trading adventures in the wilds of North America; but most will be fascinated by the story of a civilized colony, planted beyond the prairies, and strug- gling through nearly half-a-century of vicissi- tudes. We regret that Mr. Ross, in dealing with the religious history of the Settlement, should have displayed so much sectarian and | national conceit. MINOR MINSTRELS. The Panorama, and other Poems. | Whittier. (Boston, Ticknor & Fields.) —Here is indeed a poet; and sad it is that a country , should be described by a poet as America is by | Mr. Whittier: still more sad for that country if | what that poet speaks of itis truth. We pity | South and North,—and we pity Mr. Whittier if | there is any sting left in verse :— Who most deserves our blame ? The braggart Southron, open in his aim, And bold as wicked, crashing straight through all That bars his purpose, like a cannon-ball? Or the mean traitor, breathing northern air, With nasal speech and puritanic hair, Whose cant the loss of principle survives, As the mud-turtle e’en its head outlives ; Who, caught, chin-buried in some foul offence, Puts on a look of injured innocence, And consecrates his baseness to the cause Of constitution, union, and the laws ? Sternly, too, speaks the poet, like a second Joel, in these Yankee streets, red with slave blood.— The age is dull and mean. Men creep, Not walk; with blood too pale and tame To pay the debt they owe to shame; Buy cheap, sell dear; eat, drink, and sleep Down-pillowed, deaf to moaning want ; Pay tithes for soul-insyrance; keep Six days to Mammon, one to Cant. In more playful mood Mr. Whittier sketches with pleasant grace Canadian scenery :— On the grain-lands of the mainlands Stands the serried corn like train-bands, Plume and pennon rustling gay ; paigns, a mighty array of the wild beasts being | By J. G. | Out at sea, the islands wooded, Silver birches, golden-hooded, Set with maples, crimson-blooded, White sea-foam and sand-hills grey, Stretch away, far away, Dim and dreamy, over-brooded By the hazy autumn day. Gayly chattering to the clattering Of the brown nuts downward pattering, Leap the squirrels, red and grey. On the grass-land, on the fallow, Drop the apples, red and yellow ; Drop the russet pears and mellow, Drop the red leaves all the day. And away, swift away Sun and cloud, o’er hill and hollow Chasing, weave their web of play. Poems. By G. J.Chester. (Bell & Daldy.) —This is a pleasant volume of poems by appa- rently a young Templar who has been an Oxonian. There are Danubian and Highland reminiscences all showing a quick fancy and a warm heart. The metre is wavering, the imagery strained, and the invention rather scanty, as it is and ever shall be with young poetry. Yet about this there is an honest freshness, as if the author had the hot June blood of life well up to his fingers’ ends. That pleasant melancholy of which youth is proud makes him look happy and yet in black, like a near relation who has got an inkling of the will. There is something, of course, about church- bells and old memories, and those light griefs that student youth mourn at, because they read that such things make men mourn. There are also specimens of the last two fashions in verse —the Hiawatha metre and the story of the war. The following is an instance of a skilful use of familiar names, which, in fact, furnish one with ready-made poetry—poetry five hun- dred years a making.— The fresh West wind upon the Hurst is blowing Across the Berkshire plains as from the sea; At Bablock Hythe the river-streams are flowing Down from the Western hill-swathes crystally. In Wytham woods the hyacinth’s azure Dells And quaint herb Paris blossom as of yore ; And to the student-haunted Hincksey dells Is borne the sacred city’s distant roar In muffled cadence; yet for me no more. Songs of Early Summer. By the Rev. Archer Gurney. (Longman & Co.)—There is a school- master individualism about Mr. Gurney’s poems; now he is criticizing, now apologizing for his mistake. His nature is second-hand, and his art a little stiff and wooden. His songs do not flow as the wind’s voice or the bird’s carol, spontaneous and instinctive, but come as from a musical snuff-box, with a certain rasp or tick that augurs clock-work. Of his moralizing ballad measure, the following is a pleasant instance for these hypochondriac times.— Come, rouse thyself, Acastor, man ! Life’s glades lie fresh before thee. Nay, who would yield, while fight he can ? Believe, the heav’ns are o’er thee, Go where thou may’st, do what thou wilt, This truth shall round beset thee, All vain despondency is guilt, For God can ne’er forget thee. O cheer thee! Cast aside for aye These hypochondriac fancies. If cheat ourselves we must and may Be’t not with Dutch romances. No, rather let a fairy swarm Of phantasies upbuoy us; Too much of hope can scarce do harm, And action should be joyous. Gonzaga di Capponi: a Dramatic Romance. By Henry Solly. (Longman & Co.)—This drama, with much ambition in its aim, was written, the author says, in his youth, when he ‘“‘was seeking for an answer to some of those sorrowful questions, personal and social, which are sternly demanding a solution from all earnest minds under terrible penalties.” It has been carefully re-written in maturer years, now that the author has found in religion an answer to allhis questionings. The following soliloquy may give some idea of Mr. Solly’s vigorous verse.— The sun is sinking to his rest. Behold How grandly, how triumphantly! And yet XUM 3 th
Page 15
Me i wre OD oe eC. ie 3e 1 aS or y TELESIS 1 — N° 1510, Ocr. 4,°56 THE ATHENAUM 1215 At peace. The end of life is better than Its young beginning. Would my race were run, And I, with foot upon the welcome edge Of death’s abyss, were on a glorious life Now gazing back, and, ’mid the solemn grief Of millions, calmly laying down a power As grandly used—as nobly won. Oh, Youth! Oh, melancholy Youth! whose kiss of love, Like fond caress of cruel leman, when She hands her lord the poisoned bowl, is death— Thou placest us beneath a heavenly sky, With balmy airs, and breath of flowers, and tones ~Of sweetest thrilling melody around, And angel forms all beckoning us away, That we may soar to Paradise. But lo! ‘When we would spring to bear them company, And live the life so beautiful and free, For which our fervent spirit pants, we find We stand upon the verge of awful ruin— Prisoners upon a fair and flower-crowned crag, Wingless—left there alone—alone left there To feed upon our bleeding hearts, or launch Upon the purple air, and headlong drop To swift destruction. Fare thee well,oh, Sun! Thou'lt rise in glory, for thou hast no soul— And unto thee is given a work to do, And blessings to dispense, alike all worthy Of Him who made thee. But Jama man. He hath forgotten me. The Wife; or, Love and Madness: a Tra- gedy, in Five Acts. By the Rev. J. S. Brock- hurst. (Cambridge, Deighton & Co.)—The author seems afraid of having written a tra- gedy. His play is a novelty in several ways: —in the first, it is well written, although the author won a Cambridge gold medal for the best English poem,—secondly, because it is twice as long as any other play existing. A Preface may generally be considered as a proof that any sense contained in the book it precedes is entirely accidental, and the nonsense intentional. It is generally a foolish, blundering, nervous, conceited piece of work, intended to show the public the author is not afraid of them,—just asa coward swears to prove his courage. If it is not servile, itisimpudent,—ifnot arrogant, crawling: itnever is what it should be; and ifit were always read would always disappoint. Our author, in his preface, is much severer on himself and his profession than any of his critics will be. He says an actor is a preacher six days in the week, and a preacher an actor only on Sundays. He says :— ** That, in the three first acts, the speeches also, in addition to being overrun with a dire epidemic of parenthesis, are often immoderately prolix, cannot be denied ; and I have only to hope that (as a set-off to an impropriety I knew not, although at the time of writing aware of it, how to avoid) it will be charitably observed, that, in the fourth, and, especially as the plot hastens toward the cata- strophe in the fifth act, the dialogue is of a cha- racter in unison with the action of the play, and the situations of the speakers.” How foolish is such self-criticism, which pro- ceeds not from humility, but from a moment’s causeless despondency ! Waters of Comfort. By the Author of ‘ Visiting my Relations.’ (Cambridge, Macmillan & Co.) —Prefaces are the opprobria of green authors and the curiosities of literature. In that which is attached to this book the author declares that he has neither fancy nor invention, and does not call his 180 pages of verse poetry. He means them for devotional rhymes to be read by the sick and sorrowful in sleepless seasons of trial. The volume is well adapted to relieve the sleep- less ; but a good motive does not make a good writer. How long is religious poetry to be the butt of irreligion, by being so bad that it is fit for no other use? Keble has much to answer for if he produce such stuff as— Always in exaggeration, Nature no just medium knows; Till, subdued by moderation, She subsides into repose. The Old Bridge, and other Poems, Original and Translated. By George Shirley. (Rochester, Macaulay.)—In this volume the original poems read like translations, and the translations like originals. With versatile mind, a range of reading, and a pliable and experienced com- mand of metre, the author is quite at home at translation and quite abroad at anything else. He is essentially an interpreter, which is better than to be one who needs interpreting. His versions of Mr. Freiligrath are peculiarly happy, and will interest those who know the poet. Three verses from ‘A Tale of the Swallows’ will show the skilful hand of this translator.— Long o’er foreign lands we hovered, Lands where burning sand-plains glow, Where with flowing caftans covered, Turban-wearers loiter slow. Wondrous plants, with purple glancing, Served as milestones where we went, Yellow Moors we saw there dancing Bare before their linen tent. On his heated saddle panting, Sat the Arab, light of limb, Whilst his wife, kind service granting, Dates and goats’ milk handed him. The Lamp of Life. (Simpkin, Marshall & Co.)—This is an ‘In Memoriam’ with the colour left out. It wants some unity of purpose, for it reads at present like “‘ thoughts upon six weeks’ reading of the Zimes newspaper.”’ The writing is almost of too monotonous an excellence, and has no wings torise. The passionate laments of the author for his child are very touching, but barely quotable. The following is a thought hardly made enough of :— Thou shalt not cross our threshold, Death ; Here will I stand and bar thy way ; Thou shalt not still his little breath ; Nor on our one sweet flow’ret prey. Thou shalt not strive with one so young, So weak, so tender, and so fair; Thy contest shall be with the strong Thee to the combat here I dare. Carmagnola: an Italian Tale of the Fifteenth Century. A Poem in Five Cantos. (Saunders & Otley.)—Though hardly condensed enough in its imagery, this is a sensible poem, well constructed, and worth reading. ‘ Carmagnola’ is one of those stories that a great man could build a great work upon :—as for this, it is a clever sketch, written after reading Byron’s ‘ Faliero.’ Atlantis, a Poem—{ Atlantis, eine Dichtung]. By Christian Hoeppl. (Hanover, Riimpler; London, Thimm.)—The ‘ Atlantis’ is a poem of singular beauty and melody, poured forth like a rhapsody from a Norse bard, or a prophecy from a seer with the second sight. It is highly finished, and pleasant in its ring and cadence. A Plea for a Plotter. (Dublin, M‘Glashan & Gill.) —We cannot make head or tail of this ‘Plea.’ It seems an Irishman’s lament over some evil which he does not name, and an Irishman’s vindication of some charge which he does not specify. Peace, a Poem. By Geraldine. (Petter & Galpin.)—If the author would let us be at peace we should be grateful. All verse-writers are grinding on their tuneless barrel-organs to this tune. There is a good deal about “amaranthine crowns,” and ‘magnetic stars,” and such stock things, but not one touch of truth or nature. Sea is always called “main,” and there is much about ‘ Albion’s prowess.” The author, too, twice makes Spring ‘‘renew her vest,” which, in minoritish language, signifies “put on a second time her waistcoat.” Wild Flowers and Fruits: Poems. By W. Dale. (Heylin.)—From Cornwall we have looked for poets, and here is one. The land of granite and iron, the land of moor and mine, is the most strongly individualized of English counties. The piles of sea-bulwarks, the cliffy tops red with sunset, the rocks green beneath Atlantic surges, the long lanes, the fern-covered walls, the small bays strewn with white sand, are peculiar characteristics of the last shelter of the receding Celt. Mr. Dale’s book may be an indication of an awaking, though he himself is a quiet poetical observer, and neither robust nor able to dig much below those who have gone before him. There is, however, some new imagery and much Ber- nard Barton feeling about his harvest lines.— But when the green’s all sunn’d to gold, And harvest month appears, O, then how lovely to behold The yellow, dancing ears, Sinking and rising, free and fair, In every little breath of air! Ay! ‘tis a joyous sight to see The waving corn-fields fall, The reapers working cheerily Along the golden wall ; While quick before your wand’ring eyes A thousand pyramids arise! Lays from the Mine, the Moor, and the Mountain. By John Harris, a Cornish Miner. Second Edition. (Heylin.)—Here is another Cornish poet. His writing to any other age would have been a marvel, and it is a pheno- menon even in our own. Of course it is some- times quaint and homespun, often bombastic and tumid; sometimes simply vapid and diffuse ; but generally it is earnest, strong, and sweet with a father’s love and all domestic affections. Though by no means a favourable specimen of the book (from the difficulty of the metre), we subjoin a tale of a miner’s heroism.— Come, let us leave the fields and flowers behind, The murmuring brooklet where the poet walks, Weaving life’s cobwebs into silken flowers To beautify the homes of fatherland. Come, let us leave the beauteous light of day, The bower of roses, and the Muses’ haunt, Where the green ivy roofs us over head; And go down, down into the earth’s black breast, Where, in the bottom of a shaft, two men Prepare e’en now to blast the solid rock. The hole is bored ; the powder is confined ; The fuse is fix’d,—it cannot be drawn forth. They negligently cut it with a stone Against a rod of iron. Fire is struck ! The fuse is hissing: and they fly, both fly, Towards the bucket, taking hold thereon, Shrieking the well-known signal. He above Strove, but in vain, to put the windlass round. One could escape,—delay was death to both! One of them was our hero. Stepping back, He looked a moment in his comrade’s face,— O what a look was that !—and cried, ‘* Escape ! A minute more, and I shall be in heaven.” On sped the bucket up the sounding shaft : The man was safe! Eager to watch his fate, The fate of his deliverer, down he stoop’d, And bent him o’er the shaft, just when the roar Of the explosion rumbled from below. Up came a fragment of the rifted rock, And struck him on the brow, leaving a mark Which tells him still of his deliverance ; A mark which time will never chip away With his rough hatchet, but it will remain Till Death shall wrap him in his murky pall. —The glorious sequel is, that the hero, after all, escaped. When the blast burst the brave fellow sat down in a corner of the mine, and, holdin a flat slab of stone before his eyes, awaite death. But the fire passed him by, and he was saved. When asked what induced him to volunteer his life for his mate, he replied :— ** Flis little children would be wet with grief, While I had none.” —The recital of such deeds as these, however simply told, stirs the blood like wine, and fills us with a fuller strength. The Liberation of Abd-el-Kader: an Ode. Written for the Baptismal Féte of the Prince Imperial. (Cambridge, Macmillan & Co.)—By an ode is now meant a certain number of verses of unequal length, strung together as we do long and short reeds to make a Pandean pipe. This Ode is such a pipe, but the string seems forgotten.— Wallace : a Tragedy, in Five Acts. (Glasgow, Griffin & Co.), is a sensible, manly versification of the chronicles,—of high tone, and perhaps actable: at least, before a Scotch audience, who know all the allusions.— Moreto : a Tragedy in Five Acts—[{ Trauerspiel in finf Akten|, (Berlin, Asher & Co.), is a creditable play, introducing Lope de Vega and Calderon as inferior dramatis persone.— Memories: a Poem, by G. T. Thomason, (Bell & Daldy), run through the four seasons of the year. They are communicated in the metre of Gray's ‘ Elegy,”
Page 16
1216 THE ATHENZUM N° 1510, Oct. 4,’56 —which poem has furnished manner as well as metre to the modern Muses. They are hand- somely printed, on ample pages,—and liberally illustrated with tinted woodcuts. Suffolk in the Nineteenth Century: Physical, Social, Moral, Religious, and Industrial. By John Glyde, jun. Simpkin & Marshall. In the greater number of county histories, the reader is told more of the incidents of very remote days than of the story of the time of the writer. We generally have an abundance of hard names, forgotten almost as soon as the eye passes from them; and terriers, carucates, hides, villeins, feudal chiefs, and tables of ex- penses set down in Roman letters, often weary the patience of the most amiable of readers. Not that we undervalue these details: they are often of the greatest importance. But many county historians or topographers do not think it worth their while to come out of them,—and as writer succeeds to writer we find little or nothing in the latest that is not to be found in the first. With this class of authors, to use Walpole’s phrase, “‘everything has done hap- pening,” from the time that armour went out. Heroes in broadcloth and incidents posterior to the Reformation have no interest for them. Mr. Glyde has, we are happy to say, taken an criginal view of this matter. He has written a history of Suffolk as he himself sawit. Future writers who may address themselves to the sub- ject of this county will be greatly indebted to im for his zeal, research, and his interesting details. The reverend gentleman who had such acute observation for the birds about Selborne produced a charming book, because he had something new to tell, and was able to tell it agreeably. So Mr. Glyde has gone about the county,-with his eyes open and his mind on the alert, and he has furnished us with an inter- esting volume touching the ‘ physical, social, moral, religious, and industrial” condition of Suffolk. His apology for the matter-of-fact way in which he imparts his details was not needed. ‘ Transferred,” he says, “at nine years of age, from the school to the workshop, —self-helped and self-guided in my progress to manhood, — launched into business before I arrived at maturity,—I have had no oppor- tunity to strive for the graces of composition.” Such graces as are needful in a volume of this nature are not wanting; and there is something better than mere graces, namely, a great amount of information pleasingly conveyed. Mr. Glyde, then, eschews St. Edmund and the East Angles. We hear nothing of the legend referring to the princely martyr’s head, and its eloquence as it lay in a wood, far from the trunk to which it had once been attached. We are introduced to subjects far more practical and useful. It is, we believe, Fuller who sets down among the proverbs of the county, “ Suf- folk milk,” “‘ Suffolk maids,” ‘‘ Suffolk stiles,” and the illustration applied to a man growing poor, that ‘‘ he is in the right way to Needham Market.”” We could fancy that Mr. Glyde may have taken these proverbs as texts,—for he dis- courses on food, fodder, producers, consumers, —on those who labour on either side of the stile, and on the more highly privileged, who may lean over and look at them,—and on the causes of prosperity and decay which he dis- cerns in the various localities through which he passes. In Suffolk we find the most easterly point of our island,—at Lowestoft Ness,—to the north and south of which fine headland “ the riding for shipping is so remarkably easy during gales from north to west, as to procure for it from seamen the name of ‘ Abraham's bosom.’” But _ the “crag” does not only protect man, it helps to feed him.— “The Suffolk crag has recently been largely em- ployed as a fossil manure with great benefit to the | light soils of the county. Large tracts have been | dug and laid open, the contents carefully examined, | and the mammalian remains collected and preserved | for agricultural purposes, after having been ground to powder and converted into superphosphates by digestion in sulphuric acid. Upon analysis, the selected remains have been found to contain about 50 per cent. of phosphate of lime and 20 per cent. of carbonate of lime, and high prices have been ob- tained for itas manure. Some of the nodules, when thus ground, are said to be used in large quantities in the adulteration of guano, Years ago Professor Liebig’s extensive knowledge of agricultural che- mistry caused him to predict that Great Britain would eventually receive a great addition to her agricultural wealth from the remains of an extinct animal world. The great chemical philosopher has lived to see the phosphoric deposit in the Suffolk crag extensively applied to agriculture in what are called coprolites.” We do not know if by means of the applica- tion of Suffolk crag the people generally of the county be well fed,—they are certainly not well taught. Referring to “marriages,” Mr. Glyde tells us, that in the seven years, 1839-45, “‘the men who signed the register with marks numbered 46 per cent., the women 52 per cent.” So that nearly half the population, for these numbers show an average of 49 in the hundred of both sexes, are unable to write their own names! What a fact, in an age of educa- tional grants, ecclesiastical squabbles about candlesticks, and missions to the heathen! The “heathen!” The Mrs. Jellabys may find him in Suffolk; and the landowners seem deter- mined that he shall have a permanent home there: e. g.— “In the parish of Bramford, which contains nearly 1,000 persons, and whose assessment to the Property tax amounts to 5,292/., Sir Philip Broke, Bart. is owner of nearly 2,000 acres of land, besides having a very beneficial lease of the tithes, yet how little he has done for the education of the poor of that parish is evident from the income of the schoolmaster, which, including the children’s pence, amounted to only 200. a-year. The parish of /rams- den may be cited as another case: 1,300 acres of this parish is the property of John Tollemache, Esq., M.P., who, in addition, has the rectorial tithes, valued at 500/. per annum; yet, with a population of 800 persons, in some respect needing a mission- ary as much as the Heathen, there was no school until 1852. Bacton, recently made notorious by an atrocious murder, has a population of 901 persons. Nearly 1,100 acres of this parish are the property of George Tomline, Esq., M.P. It had no day school in 1851. Some gentlemen begin their edu- cational help at the wrongend. This was aptly illus- trated in 1855, by the Rector of Bacton, who gave a donation of ten pounds towards establishing a * Reformatory’ school in Suffolk, although during the fifty years of his rectorship he had not devoted a similar sum to the education of the poor children of his own parish, many of whom in after years annu- ally stood at the bar of justice, and the maintenance alone of the Bacton criminals has cost the county fifty pounds per annum. In each of the three above-mentioned parishes the chief portion of the land is the property of one gentleman; but Wick- ham-Skeith is in the same state of educational desti- tution, and there the land belongs to several wealthy owners, viz., 293 acres to Lord Henniker; 286 to J.G. Sheppard, Esq.; 205 to Charles Tyrrell, Esq.; 204 to G. E. Frere, Esq.; and smaller quantities to other gentlemen. The establishment of a school would, therefore, be but a slight expense to each of the gentlemen deriving rentals from the land. No school exists, although during five consecutive years this village has annually furnished one criminal. to every 307 inhabitants.” No wonder that, as the author tells us, ‘“‘pauperism and crime are in Suffolk above the average of the kingdom.” Nor does the fault rest entirely with the landlords, responsible as many of them may be for the wideadaten and destitution which prevail. There is many a beautiful ‘ House of God”’ in Suffolk which is going to ruin because of the indifference of the wealthy incumbent. Some of these churches are among the most beautiful in England. We will name one, without venturing to say who is blameable for the ruin into which it was sinking when we last saw it. We allude to Barking Church, near Needham. In beauty of architecture it equals the elegant and well- preserved church at Bishopston, near Salisbury. In beauty of position, Barking Church surpasses Bishopston, for it is richly screened by grand old trees, and lies amid undulating fields of the richest verdure. Something, we believe, has been done towards rendering the interior less perilous to the health of those who venture thither, than was the case two or three years since. But the splendid structure itself may yet topple on to the neighhouring lawn if there be not spirit enough in Suffolk to rescue this “‘ ex- quisite ruin” from altogether perishing. Where landlords do not care to support schools, and where village churches are in such wretched repair that to pass two winter hours in one is almost to affront death, we cannot be surprised that poverty and evil-doing abound. One of the great wants in Suffolk is good edu- cation; but another great want there and else- where is a properly-educated instructor. How great this want is may be seen in such a book as the ‘ History of the Church, for the Use of Children,’ by such a man as the Rev. J. M. Neale, Warden of Sackville College. In that work the author revels in details of slaughter, adding that “these things are much more plea- sant to talk about,” than matters less exciting, but which seem to us to be more important. The reverend teacher, too, is but an indifferent guide when he ventures to be picturesque. He describes a battle in the East, in which the elephants charged through opposing ranks with “ their tails scourging theirsides ’’;—an elephant not having much more of a tail than a pig, little enough to make a terrible show with in a battle. Considering how near Suffolk is brought by railway to London, we should not have expected to meet with such specimens of the Parson Trulliber school as may yet be found in Suffolk. ‘A few months since it was announced ina parish in East Suffolk, that the service on the following Sunday—there being service only once a day—would commence at nine o’clock in the morning, the vicar intending to return to his own parish ready for the usual morning service at eleven o'clock. As might be expected, the people took umbrage, only four persons attended at the service, and the experiment was not further tried. Ina neighbouring parish the clergyman, a stout portly man, has been frequently seen marching to the church in his surplice, and smoking a long pipe, and returning to the rectory after service in the same manner. Can such un- seemly conduct as this win the reverence of labour- ing men? Ina third parish the slender income and great age of the minister caused the parishioners to be bored by a lot of youthful curates, who, from their staying but short periods, apparently paid a consideration fee to the incumbent to be allowed to occupy his pulpit for their improvement. In a fourth case, the wealthy rector, desirous of attending a horse race on the Monday, actually sent his groom with a pair of carriage horses a distance of sixty miles on the Sunday, in order that they might be ready for his use on the race-ground the following day. Can labouring men be expected to attend, or if they do attend, can we expect them to pay proper attention to the teachings of such a rector ?”” The following, which closes a chapter on the Literary and Scientific Institutions of Suffolk, has a suggestion in it which we hope may not have been given in vain.— N° 1 [> “Thi folk br such as of bein; rough, by the | were re and to ' still clix the Co Milton first lis his sub sailed t thropist mous e educati from w Whate! Hugh and P: scarcity tions sl hoped this rep The: of Mr, which valuab Religie Mic THE e of Fre pied w the rel rovol ve of script § of Me day, t nil Medic Ninth addict Coligr story | but, it field,- and r Court taineb of Ec the ea accur a Poit with ¢ by th repres = and « accou able « he sa The « imita' only | scare was t' newt! and a Font lady Up posse spent of ro tratic Satu the S the f elabx in th
Page 17
) TY @ sS OMPUWe ODES a O0RRD Gs’ + Ota rN ee O FR RW ee Om eS weve Ber Oow own Om IS eS OO eo © ft N° 1510, Oor. 4,°56 THE ATHENAUM 1217 “ This picture of the Literary Institutions of Suf- folk brings facts of a dismal character into view, such as should not belong to a district justly proud of being the birth-place of Wolsey, of Gainsbo- rough, and of Crabbe; whose earth was made sacred by the ashes of Rowland Taylor; the soil on which were reared Robert Bloomfield and Mrs, Trimmer, and to which George Borrow and Agnes Strickland still cling; from which Bacon first went to harangue the Commoners of England; in which the mighty Milton received his mental and moral training, and first lisped forth the numbers from which evolved his sublime and holy song; from which Cavendish sailed to circumnavigate the globe; and the philan- thropist, Clarkson, aroused the nation to the enor- mous evil of slavery. To a county blest with the educational benevolence of Sir Robert Hitcham; from whose pulpits have sounded the eloquence of Whately, the scholar-like accuracy of Trench and Hugh James Rose, and the learning of Evanson and Priestley—to such a district the reproach of scarcity of books and poverty of Literary Institu- tions should not justly hang, and it is earnestly hoped that the inhabitants will hasten to wipe off this reproach.”’ These extracts will show much of the purpose of Mr. Glyde, and the independent spirit in which he pursues it. He has contributed a valuable volume to our social history. Religious Wars—[ Guerres de Religion]. By J. Michelet. Paris, Chamerot. THE eighth volume of M. Michelet’s ‘ History of France in the Sixteenth Century’ was occu- pied with the Reformation. The ninth describes the religious struggles which the Reformation rovoked, and which reached their crisis on the ve of St. Bartholomew. The principal manu- script authorities consulted have been the Letters of Morillon and Granvelle, reciting, day b day, the acts of the Duke of Alba; with the unpublished correspondence of Catherine de Medicis, of Pius the Fifth, and of Charles the Ninth. M. Michelet is, as usual, florid, intense, addicted to anomalies of thought and language. Coligny is the grand figure of the epoch; the story is coloured with the blood of massacres, but, in the background of the theological battle- field,—a ghastly perspective of gibbets, racks, and monstrous executions, — glimpses of the Court are revealed through the glades of Fon- tainebleau, the galleries of Anet, the chéteaux of Ecouen and Chantilly. The ruling spirit of the earlier scenes is Diana of Poitiers, or, more accurately, Diana of the Rhone, who claimed a Poitevine descent to connect herself, in fame, with a family of kings. M. Michelet, enamoured by the luxury of the subject, lingers at Anet to represent the court of Diana, before he takes up the less fascinating narration of wickedness and cruelty, of horror and suffering, of un- accountable passions, followed by unaccount- able crimes. The reign of Henry the Second, he says, opens in the full light of romance. The Amadis of Spain, newly translated, praised, imitated, is the oracle of the age. It is not only read, it is reproduced. The King would scarcely confess himself a son of Francis; he was the descendant of the chivalric Perion. A new religion was alive, the religion of gallantry and astrology ; and Diana was the goddess of Fontainebleau—an Armida of fifty years, the lady of a cavalier under thirty. Upon the death of Francis the First she was possessed of vast riches. She had money to spend on fétes, on flatteries, on the exhibitions of romarice. The Jarnac tournament—an illus- tration of ingenious revenge — was the first Saturnian display of that power by which Henry the Second was ruled. That well-known event, the favourite of romancists, is developed in an elaborate and dramatic chapter. Diana, failing in this instance to carry out her purpose, con- ceived every species of plot to engage the mind of the King and to keep the ground clear of rivals. It was with deli Ait that she saw Henry employed as overseer of the architects at Anet, watching the progress of his new palace, plan- ning galleries and terraces, gardens, rustic arches, and ornamental bridges. When not absorbed in these pleasant cares, he hunted in the neighbouring forests, yet something was wanting to complete the allurements of Anet,— such a talisman as that which fixed the eyes of Charlemagne on the little lake at Aix-la- Chapelle,—and the question with Diana was,— what should the talisman be? She remembered that her rival in the last reign had, in the triumphant consciousness of her own youth, adorned her chamber and surrounded her couch with statues of beautiful girls, from the chisel of Goujon: but how was she to create the illusion of perpetual youth? Goujon’s statue was raised, the model of a goddess; but Diana could not look on its perfection without envying the immortality of grace possessed by her own statue. To her the real problem was, how to preserve herself. She would not grow old. A marvellous secret (writes M. Michelet). Never- theless, we can give the prescription.’ Feel nothing ; love nothing; pity nothing. Foster the passions just sufficiently to keep up the circulation of the blood,—a capacity for quiet pleasures,—and a steady desire for gain. A diplomatist, famous for the cold- ness of his nature, said, he never entirely subdued his passions, because they supplied him with little emotions, little inclinations, little fears,—such as help digestion. Neutralization of the soul, therefore, is one ingredient in M. Michelet’s prescription; the other is, cultivation of the body.— Of the body, and of its beauty, not by enervating attention, such as most women bestow on themselves, destroying their beauty by excess of tenderness, but by a cold and regular régime, which is the preservative of human life. Diana profited by the cool hours of the morning, rose early, used a variety of refreshing applications not known to other ladies of her time, and bathed, at all seasons, in cold water. Then she rode on horseback through the dew, returned to the chateau, and to her bed, amused herself awhile with a book, and breakfasted. Quitting these haunts of the Court, M. Michelet pursues his narrative of the sectarian conflict of the sixteenth century. The intrigues of the Spanish Jesuits, — the manners of the early Reformers, —the submissive sufferings of the Protestants, —the preaching of Calvin, —the politics of the Guises,—the increase of perse- cution,—the accession of Francis the Second and of Charles the Ninth,—the spread and recoil of the Huguenot power,—the first and second war, —and the series of massacres leading to the prodigious slaughter of St. Bartholomew,—are treated in his invariably effective, but as in- variably paradoxical style. The result is, a succession of historical pictures, grouped and painted with undeniable art, but everywhere crossed by rays of fantastically coloured light. M. Michelet avows that his mind has been over- whelmed by the martyrology of the sixteenth century; he raises Coligny into the colossus of his age, whose life was the essential impulse of the Reformation in France, and whose death was the cause of the Reformation in Holland. His daughter, widowed by the massacre, married William of Orange. M. Michelet easily assigns a cause. ; After tracing the influence of the Spanish Propaganda in France, of the Rosary and of Amadis de Gaul, of the Biscayan Ignatius and of the Castilian Theresa, he proceeds to the examination of results. The first was, an impulse given to the Reformation; the second was, a group of martyrs, men burned, women buried alive. It was held to be scandalous to burn a woman, as by the first rush of the flames she was stripped of her penitential attire. This had been particularly noticed at the execution of Joan of Arc, whose clothes were burnt from her body in a moment. For the sake of manners, therefore, the more delicate heretics were buried alive. The condemned, being laid in a coffin without a lid, was kept in her place by three iron bars—one riveted above her head, another across her bosom, and a third across her legs. She was then lowered into a deep grave, which was rapidly filled with earth. The extreme punishment for male apostates was to lay them on beds of partially ignited coal, and to kee turning them with enormous iron pincers until life was extinct. The decade from 1562 to 1572 includes the beginning and the end of St. Bartholomew. M. Michelet quotes two sentences as the epitome of the barbarous history. The Huguenots were at war with the reigning powers, and the reigning powers proposed to make peace with the Hugue- nots. e Papal nuncio explained on what grounds such a peace would be made :—‘‘ We can the better chastise these folks when they are dispersed and disarmed.” And the Duke of Alba, speaking of the Low Country nobles, gave this advice :—‘‘ Dissimulate, that we ma cut off their heads.” These words, says M. Michelet, represent the policy of the Catholics when, after the Battle of Dreux, they signed the Convention of Amboise. He draws a fright- ful picture of the Court at Paris before the murder of Coligny,—of the marriage festivals, balls, theatricals, masquerades “more or less indecent,” of the King of Navarre dressed as a Turk, in a green turban, and of the King of France, with his brother, costumed as an Ama- zon, in short petticoats.— The Royal Majesty in short petticoats! Gro- tesque and disgraceful sight! But still more shock- ing was it to see the Duke of Anjou playing that shameless part, glorying in his infamous dexterity, and covering with debasing frivolities the prelimi- naries of assassination ! So writes M. Michelet. The next chapter records the attack on Coligny, sanctioned by the King, and the next his death and the massacres at the Louvre. The historian’s view of these events differs from that of some writers, in that he attributes more wickedness than frailty to Charles the Ninth, though his im- peachment of the Court serves in no way as the justification of the Church. Tavannes— whose portrait seems to breathe ferocity and murder—shared, as a brutal soldier, in the slaughters of August. Montpensier slew the Protestants with the sanguinary zeal of a de- votee; but Guise and Gonzaguez played the part of calculating and politic Italians, and covered themselves with a religious shield while they massacred their foes. Six men in masks came early in the morning to the door of Count Rochefoucauld, and, upon being ad- mitted, instantly cut his throat. Guise had sent them. So, when other men were marked for the deadly search of the assassins, they were, in general, pursued to their concealments by the cold and deliberate animosity of the Guise Princes. Thus, Salcede, whose offence was personal, and bore the date of ten years, re- ceived his punishment at the grand ig waren of private vengeance afforded by St. Bartholo- mew. But, though he repudiates the massacre as an act of the people, and throws the charge of blood on the Court and Church, M. Michelet does not dissemble that a wide-spread bitterness against the Huguenots broke out after the Re- vocation of the Edict of Nantes, and displayed itself in gratuitous extensions of the official scheme of murder.— But we should despair of human nature had this
Page 18
1218 THE ATHENAZUM N° 1510, Ocr. 4,56 ferocity been universal. Happily, an immense number of Catholics abhorred St. Bartholomew. One class of men behaved admirably—the public executioners. They refused to assist, declaring they never killed but in the name of Justice. At Lyons and other cities the soldiers refused to fire, declaring that they never killed except in war. Along the Rhone the Catholies, as the victims of Lyons floated down (the original suggestion of the Revolutionary moyades), uttered cries of horror, and invoked God’s vengeance on the assassins. M. Michelet’s review of these events is less on the plan of a regular narrative than of a series of essays, interspersed abundantly with illustrations of his characteristic defects and merits. The style is neither so highly finished nor so eccentric as that of the volume on the Renaissance, nor is the historical perspective so large or so clear as that of the volume on the Reformation. But all this writer’s productions are marked by the sign of power; and to some readers this chapter of the history, beginning with the fantastic gaieties of Anet, and ending with the dismal Terror of 1792, will surpass its predecessors in human interest as well as in variety. OUR LIBRARY TABLE, The Physical Conditions involved in the Construc- tion of Artillery. By Robert Mallet. (Longman & Co.)—Mr. Mallet, not being a military man, justifies himself for entering upon the construction of artillery in a very elaborate and apparently able manner, by the following argument :—‘‘ Who have been the great improvers, if not the creators, of the science of gunnery itself? A long list of illus- trious men in civil life,—Tartaglia, Galileo, Cas- sini, Mariotte, Hawksbee, Robins, Hutton; while many of the most important practical details ap- plied to the military art have also come from men such as Forsythe, a country clergyman, the in- ventor of the percussion lock.” Such apologies as the above, unnecessary at any time, are now almost satirical. Who is to improve the military art in England, if civilians are not? We have had sad experience that, with the exception oftraw courage to any amount, our military qualifications are not forthcoming when wanted. If soldiers are to learn their trade when the war begins, and not before, then the civilians must be ready to teach them. The handsome quarto before us goes into the sub- ject physically, mathematically, and historically. Time and care show their effects in every page: and we trust the work will receive from those whom it concerns the attention which it merits, Illustrated Handbook of Military Engineering. By R. Forrest. (Day & Son.)—A small dictionary of about three hundred articles, with a number of very clearly executed plates: ‘‘ designed,” says the title-page, ‘‘ with a view to illustrate and render intelligible to non-professional readers the various technical expressions found in all historical or popular descriptions of modern warfare.” And the design is fully effected. Conversation: its Faults and its Graces. Com- piled by Andrew P. Peabody, D.D. (Boston and Cambridge, Monroe & Co.)—It was lately the fashion for apprentices and servant-maids to study etiquette in little threepenny manuals, full of such instructions as would convert plastic beings into fantoccini. That fashion having subsided, the threepence is exchanged for a miniature handbook in a paper cover, interpreting the Latin and French phrases in common use, or correcting all popular vulgarities of speech, or purifying the student’s mind from epidemic errors. Some of these performances are ludicrously pretentious, others are mere masses of platitude. In the last that came under our notice—supremely illiterate twaddle—the courteous reader was advised on the subject of conversation. Desiring to know whether your friend has visited Cairo, or Corinth, or Chris- tiania, you are not to say bluntly, ‘Did you go to Cairo,” &c.; but to insinuate your question in a delicate, subtle, glancing way, as ‘ Doubtless, you have returned to England with your mind well stored with the experiences of travel!” A few of our teachers of Common Things, at least, would deserve the immortality of a Méviad, were it not that concocters of folly in prose have always escaped the prickles, while of blockheads that write verse none escapes whipping. Dr. Peabody professes “‘to bring together the principles which should govern conversation among persons of true refine- ment of mind and character, and to point out some of the most besetting vulgarisms” of the day. As to conversation, his own hints are—pronounce cor- rectly, speak grammatically, employ appropriate forms of speech, do not swear (this is addressed to ‘‘young ladies”), do not gossip, scandalize, or slander, or stab with your words, Persons of refinement will not learn much from this exordium; but the English lecture which is next quoted at length is more to the point. Among Dr. Peabody’s remonstrances, however, is one to the effect that we should not say “it snew” when we mean “it snowed,” or **h’aint” for “hasnot”; whilein ‘‘ A Word to the Wise” are some maxims not altogether so indisputa- ble. Forexample, it is questionable whether to write “*a suit of apartments,” or ‘governor and suit,” is more ‘‘refined” than to use the form ‘“‘ suite.” Moreover, if the expression ‘soldiers are expected to obey orders” be vicious, vicious also is the Trafalgar motto, ‘‘ England expects every man will do his duty.” Dr. Peabody treats at large of delicate distinctions of orthography; thus, let us say ‘corporal punishment,” ‘‘corporeal” as opposed to “spiritual,” and “ the Almighty is not a coporeal being”! Pronounce yolk (of an egg) ‘*yelk”; do not say ‘wrench (or rense) yourmouth” instead of ‘‘rinse,” and, in general, ‘be thou familiar, but by no means vulgar.” These examples illustrate the character of Dr. Peabody’s book, which has been in great part compiled from two or three little volumes of truism and pretence, pub- lished in England. To the grossly ignorant its instructions may be useful, since it deals with vulgarities of a very low class; but we do not see how it will help any one to be ‘‘a good talker.” An Almanac for 2,000 Years, from the commence- ment of the Christian Era; with Tables and Direc- tions for extending it to any other Period, past or to come, according to either Old or New Style, to which is added a List of the Kings and Queens from the Conquest, dc. By T. Swift. (Longman & Co.)— After bestowing a little attention on the expla- nations in the Preface, the possessor of this little almanac may, without trouble, apply it to all the uses it is intended to fulfil. Some patience, of course, is necessary at first, as the compiler’s directions have to be studied like a new alphabet, but the key being found and fitted, the book remains until the year 2,000 a manual. Should your calculations extend beyond that date, Mr. Swift still offers the assistance of his fifteen alma- nacs incorporated into one. The Universal Powers of Nature Revealed, and the Unitary Law Delineated. By a Philosopher. (Atkinson.)—This ‘‘ New Testament,” as the Au- thor calls it, is affirmed to have been written by divine inspiration. But the first words which follow the title are—‘‘This work will be revised and corrected for the next edition.” We pass over the physics, because our readers may find as much of itas is right elsewhere, and had better let the rest alone. We go on to the revealed part. The Millennium began in 1841, at the equinox ; but, owing to our philosopher’s tardiness, no one knew it, and the allies and the Russians played up very anti-millennial doings before Sebastopol, from sheer ignorance of the period in which they were living. And yet he had timely information. He was informed of what was coming by sound of trumpet, three times repeated, in the year 1840; and at the equinox of 1841 he saw an “ electrical, or spiritual” image of the Saviour, of which he has given a woodcut. He also saw the devil, but he reserves the woodcut, which is ready, for the next edition. Our readers now know what they may find, and our duty is done. The Dictionary of French Administration—[Dic- tionnaire de VAdministration Frangaise]. Parts IV. to X. By M. Maurice Block. (Paris, Lev- rault.)—M. Block and his colleagues have now completed their Encyclopzdia,—which contains 3,200 columns of closely- printed matter, and several thousand articles, arranged in alphabetical order. A classified index of subjects and of the writers who have treated them, gives completeness to the work. In a Preface, affixed to the tenth Part, the editor explains that his object has been to present a faithful and sufficiently minute account of Administrative Law as it actually works in France. This object seems to have been carefully kept in view, excepting, of course, in those in- stances in which it was necessary to describe official methods with official reserve. M. Maurice Block had on his staff a large number of controllers, inspectors, sub-intendants, and heads of depart- ments, besides some councillors of State; so that it would be irrational to look in the Dictionary for a searching, or even a candid, analysis of the Im- perial Administration in France. For example, one of the contributors, an Inspector of Prisons, passes Cayenne with a light allusion; but this was unavoid- able. The information that is really given is given in a practical form, and in many cases is extremely interesting. The articles on ‘‘ Anonymous,” or Joint-Stock, Societies, on Commercial Treaties, on Public Works, on Roads and Highways, on Forests, on the Duties of State Officers, on Hospitals, on Taxes and Customs, might be studied with great advantage by all who desire to obtain an insight into the principles of administration in practical effect in France. That on Political Election is an amusing illustration of M. Dufour’s resolve to write seriously upon all subjects. Turning to the page in which we expected to find the article “Emperor,” we find it is not included, —the omission being a grave one, after so many allusions to the constitutional limitations of his prerogative. This point, however, is brought into the light in connexion with the word “ Functionary.” The clause referring to nominations declares that ‘‘the Emperor nominates to every public office, directly, or through his delegates.” In many other respects, this Dictionary is so far identified with a temporary state of things, that its claims to acceptance as a standard authority are much impaired. A Popular Inquiry into the Moon’s Rotation on her Axis. By Johannes von Gumpach. (Bosworth & Harrison.)—This work is by no means popular ; but it will serve a purpose. It quotes from the newspaper articles of the discussion to an extent which will make it worth while to put the book by as a remembrance of the turmoil, to await the time when some new challenger shall blow his horn at the gate of this enchanted castle. The question itself is obviously destined to take its place with the quadrature of the circle and the perpetual motion, as an evolver of uneducated ingenuity. We ought to say that Mr. von Gumpach is a fol- lower of Mr. Jellinger Symons, The Prophet of the Alps. The Hour of the Resurrection of the Peoples and of the Regeneration of the World—[Le Prophéte, d&c.]. * * * First Part. (Longman & Co.)—The anonymous Mon- sieur, or Signor, or Herr, or Mr. Three Stars, to which ever of ‘‘the peoples” he may belong, who here prophesies from an anonymous AIp, vaticinates with a vengeance, in awkward imitation of De Lamennais, his periods being mixed with passing attempts to emulate the stupendous predictions of the Solitary of Orval. We opine that neither the pure political agitator, nor the more poetical listener to tales of spirit-rapping, mortal prevision, and clear-sightedness to things physically invisible, will derive much edification from his oracle. ‘The Prophet’ is, after all, only a second-rate Peter the Hermit at a masquerade. The rags, and the rage, and the rhapsody, and the romance, our starry Prophet's long-winded denunciations, his promises of shocking and sublime events, have all been better exhibited by former practitioners; and his book can only be aimed at the illiterate, with whom the fact of its being sounding and furious may stand for the significance of something. The Science of Mind ; or, Pneumatology. Vol. I. (Longman & Co.)—We know to what a second volume may expose us if we venture too far in our remarks upon a first volume. Nevertheless, with every warning before our eyes, we venture to predict that a large part of this first volume will neither make nor mar the-fortune of any imaginable theory of the human mind. It consists in a re- ae eee ae
Page 19
2 On tent time n at tion vith tual ity. fol- the tion ‘irst lon- , to vho utes ing s of the ical on, dle, cle. ter’ the ill le ae FRNA * Se PPS teiaal tomas Te; N°? 1510, Ocr. 4,56 THE ATHENAUM 1219 capitulation of sensations and an account of the phenomena of nerves, muscles, &c. The Author begins with tastes, as of beef, mutton, &e. Example: ‘‘ Swine. The flesh of swine, which is called pork, is, except by Jews, Mohammedans, and some other people, eaten in the cooler seasons of the year. Its flavour is considered to be higher than the flavour of either beef or mutton, but there are no means of describing it. Pork is eaten roasted, baked, or boiled. It also undergoes a process of smoking, &c., by which it becomes bacon and ham,” (query, must a ham be smoked before it is a ham ?) ‘‘ which are eaten broiled or boiled. ‘The flesh of a sucking-pig is much relished by many.” This, excepting only as to the period at which ham begins to be ham, is quite true; but is a volume of such matter as this necessary toa theory of mind? The learned will doubt, and the unlearned will scout. Again: ‘“‘ The milk of the cow, being given out plentifully and continuously, is very largely in use amongst civilized nations. Dr. Thomson describes it as ‘having a pleasant sweetish taste.’” Not so. It is the wneivilized nations which use the milk : civilized nations mix with it chal, water, brains, &c., until a writer on sensation who knows his business refers to Dr. Thomson, or some other doctor, as to the true taste of the’ genuine article. The author is by no means an accurate user of language. He says, ‘‘the communication between Balaclava and London is as yet the greatest instance (A.D. 1855) of the distance the fluid will travel in man’s service.” It may be the greatest distance the electric fluid has travelled ; but can there be any doubt that the fluid would have gone further, if it had been properly asked? We await the second volume ;— and, if the author will therein make us feel that the details of his first volume were really essential to his plan, we shall give him a high place among the ingenious contrivers of unexpected surprises. A useful addition has been made to Gleig’s School Series, in the shape of A Class Atlas of Physical Geography, by W. M‘Leod, which con- tains twenty maps, and ten sections and diagrams, with notes upon the maps.—Mr. Thorpe’s Outlines of European Literature from the Earliest Times, is an attempt to embrace a large subject within too narrow limits, and often degenerates to a mere enumeration of names and dates. The space, which was insufficient at first, has been still fur- ther diminished by the introduction of pages of needless questions.—Novelty is not always iden- tical with improvement, as may be seen in a re- cently published New Universal Dictionary of the English, French, Italian, and German Languages, in which the words of all the four languages are mixed together and arranged alphabetically, in- stead of being kept separate, as usual. It is true, the meanings are always given in one order of rota- tion, and are further distinguished by the use of numbers ; but there is still much confusion, which is increased by the smallness of the type.-—We do not admire Ince and Gilbert’s Outlines: Descrip- tive Geography, Mathematical, Physico-Political, and Statistical, by Professor Wallace. It is strange to describe the religion of Prussia as ‘‘a mixture of the Protestant and Roman churches, in the ratio of nearly 10 to 6;” and that of Turkey as ‘* partly Mahommedan and partly Roman, in the ratio of 1 to 2. We have to note the appearance of a few scien- tific and educational miscellanies, which call for no more than announcement and classification — Mr. John Gorham, M.R.C.S.E., professes to explore, in two reprinted essays, certain Unfre- quented Paths in Optics. His inquiries are in- teresting and brilliantly illustrated in chromo- lithography.—A Colonial parliamentary paper, laid before the Legislative Council of Victoria, presents A Meteorological Report, with Diagrams of Baro- metric Pressure, for the Eight Months ending Janu- ary 31st, 1856.—We have also The Annual Report of the Director-General of the Geological Survey of the United Kingdom, the Museum of Practical Geology, and the School of Science applied to Mining and the Arts.—The incessant debate On the Reconciliation of Geological Phenomena with Divine Revelation has produced an anonymous Inquiry concerning the Principles in the Constitution of Human Nature which are the Causes of Moral Evil is treated more largely in a volume by “a Layman.”—TZrue Greatness is a reprint of an am- bitious but sensible essay, delivered to a ‘Mutual Progressive Society,” by Mr. John York, who, we learn, is a letter-carrier—To the list of practical educational miscellanies must be added—A ddresses to Medical Students, delivered, for the Edinburgh Medical Missionary Society, by various professional Lecturers, —A Few Friendly Words to Young Mothers, by ‘The Mother of a numerous Family,” sagacious and discreet,—An Introductory Lecture on Education, the first of a series, by T. Hopley,— and The Church of England Schoolmaster, a lecture read at Lynn by the Rev. John Freeman.—Dr. J. R. Major’s Examination Papers consist of pas- sages selected from Greek and Latin authors, in prose and verse, with questions on the subject, history and grammar. —With the Annual Report of Owens College the Examination Papers are also printed. LIST OF NEW BOOKS, Adams's Geographical Word Expositor, 2nd edit. 12mo. 2s, 6d. cl. A’Beckett’s Comic Blackstone, new edit. fc. 8vo. 28, swd. Bell’s Sydney Stuart, fo. 8vo. 48. 6d. cl. Bird’s Hawks of Hawk-Hollow, fe. 8vo. 18. 6d. bds. Bithell’s Reading Lessons in English History, 18mo. 1s. cl. Bohn’s Standard Lib. * Foster's Essays, by Ry d, Vol. 1.’ 3s. 6d. Boy’s Voyage round the World, fe. 8vo. 2s. 6d. cl. Japern’s Poems, 2nd edit. cr. Svo. 58. cl. F octor Antonio, by Author of ‘ Lorenzo Benoni,’ new edit. 2s. 6d. Everley, a Tale, 2nd edit. fc. 8vo. 6s. cl. avery-Day Cookery, fe. 8vo. 18. bds. Syre’s The Brave Boy, 18mo. 1s, cl. ‘ar Off, Part 2, new edit. fe. 8vo. 43. cl. ‘ownes’s Manual of Elementary Chemistry, 6th edit. 12s. 6d. cl. ‘raser’s Elements of Physical Science, 2nd edit. fe. 38. 6d. cl. Glenny’s Gardener’s Every-day Book, cr. 8vo. 5s. cl. z00de’s Nature of Christ’s Presence in Eucharist, 2 vols. 24s, cl. iarrison’s Gethsemane, and other Poems, 18mo. 2s. 6d. cl. dibberd’s Book of the Aquarium and Water Cabinet, 38. 6d. cl. Hicks’s Sermons on Teachings of the Church in her Sacraments, 58. Illustrated Webster Reader, 1st Series, 8vo, 18. 6d. ¢ ndestructible Pleasure Books, ist and 2nd Series, 58. each, cl. Jerrold’s Mrs. Caudle’s Curtain Lectures, new edit. fc. 18. swd. .ong’s The First Lieutenant’s Story, fc. 8vo. 2s. ‘Cosh’s Advice to Officers in India, 2nd edit. post 8vo. 88. cl. 1‘Donald’s Rambles round Glasgow, 2nd edit. fe. 8vo. 4. 6d. cl. Morgan’s O’Donnel, new edit. fc. 28. cl. y Payne’s Elements of Mental and Moral Science, 4th edit. 88. 6d. Poets of the Nineteenth Century, by Willmott, illust. 4to. 21s. Prynne’s Plain Parochial Sermons, 2nd Series, 8vo. 10s, 6d. cl. he Altar, fine edit. 2s. 6d. cl. Scudamore’s Steps to , cl. hak ’s D Works, by 8: meer, Vol. 10, fe. Svo. 68. cl. cl. 's Sydenham’s Notes of Lessons, 12mo. 38. Syme’s Principles of § mrgerys 4th edit. 8vo. 14s. cl. Symonds’s Geology and a P’ EAS of Worlds, fe. 8vo. 28. cl. Tales from Catland, by an Old Tabby, 3rd edit. illust. 2s. 6d. cl. [hacker’s Courser’s Annual Kemembrancer, 1855-56, 8vo. 218. cl. Todd's Clinical Lectures on Paralysis, 2nd edit. fc. Svo. 68. cl. Warneford’s Tales of the Coast Guard, 2nd edit. fc. 8vo. 18. 6d. bds. Watson’s Catechism on Common Prayer, Part 2, 2s., complete 38. Wells’s Science Popularly Explained, 8vo. 38. 6d. cl. Whytehead’s College Life, 2nd edit. fe. 8vo. 2s. 6d. cl. Woodford’s Occasional Sermons, 8vo. 78, 6d. bds. TELEGRAPHOS TO AMERICA. Invercloy, Isle of Arran, Sept. 24. munication to the British Association at Chel- tenham on the Submarine Electric Telegraph, clusions, I should prefer not troubling you with any observations on the subject until I am able to offer you a short account of some practical deve- lopments of the theoretical investigation which I intend before long to communicate to the Royal Society. In the mean time I shall allude no further to details than to say that Mr. Whitehouse’s observations, as reported, do not show at what speed such a succession of signals as is required for the letters of a word can be sent through the greatest length of wire which he used (something upwards of 1,000 miles), in a cable of ordinary lateral dimensions. It is easily seen, without special experiment, that a continued and uniform succession of alternate applications of the positive and negative poles of a battery to one end of an insulated conductor, however long, must yive rise to uniform alternations of currents gradually rising and falling in the two directions, at the other end connected with the ground; and that the more rapid the succession of these alternations the feebler will be the maximum intensities of the alternate currents at the remote end. Mr. White- house’s experiments show how many such alter- nations may be made per minute, with the battery he actually employs, at one end, without making the alternate currents at the other end insensible to his tests; but more practical experiments than any mentioned in the account of his communica- tion published in the Atheneum, are required to show at what rate the irregular non-periodic alter- nations of currents required to spell out a word or AN account of Mr. Wildman Whitehouse’s com- give a message according to any possible telegraphic code, may be produced at one end by means of operations performed at the other end of a cable of ordinary lateral dimensions, and 1,000 miles long. | Capitalists ought to require a very ‘‘ matter-of-fact” | proof of the attainability of a sufficient rapidity in | the communication of actual messages by whatever | cable may be proposed, before sinking so large an | amount of property in the Atlantic as would be | involved in any cable of ordinary or of extraor- | dinarily great lateral dimensions, to form an electric communication between Britain and America. I remain, &c., WitLiaM THOMSON. FOREIGN CORRESPONDENCE, Capri, September. THE multiplicity of religious fétes in this country ought to gain for it the epithet of Holy. I have literally been running the gauntlet for the last two months amongst Madonnas and saints, priests and friars, squibs and rockets. I have literally laboured to flee from them, but on turning every corner have come bolt upon some miraculous image, have which I have only seen a few days ago in your | nearly knocked over a mitre, and have made my Number for the 30th of August, contains expres- | escape followed by a discharge of squibs, crackers, sions regarding views previously put forward by and Roman lights only to incur the same infliction myself on theoretical grounds, in reply to which I | a few steps further on. Whither can I fly? How beg to offer a few remarks. communication not only professes to overturn my theoretical conclusions, but it gives what might at first sight appear to be sufficient experimental evidence of the validity of an ordinary submarine cable for telegraphic communication between this country and America, in opposition to my warning that more than ordinary lateral dimensions of wire or insulating coat might be necessary to allow suf- ficient rapidity in the communication of intelligence through a conductor so much longer than any hitherto used in practical operations. I therefore think it right to say, that all Mr. Whitehouse’s ex- perimental results are perfectly consistent with my theory ; but at the same time I wish it to be un- derstood that my ground for saying so is not con- fidence that a way I now see as possibly leading to an explanation of the apparent discrepancy is the true way, but a knowledge of the theory itself, which, like every theory, is merely a combination of established truths. Those who have not made themselves acquainted with the theory, will of course attribute no weight to the expression I am now giving, with no other support than my own consciousness of its truth; and, were it not that silence on my part might appear to indicate acqui- escence in what has been published as an experi- pamphlet with that title.—The equally incessant mental demonstration of the falseness of my con- Mr. Whitehouse’s can I procure some cessation from this long-pro- tracted agony? It would seem as if the summer heat, which is so favourable to the development of various tribes of animal life, is equally so to that of ecclesiastics in Italy,—so that, were I to write a Barba Nera (Neapolitan Almanac) for any given year, I should say, from May to September, **About this time may be expected a great development of saints, bishops, and priests; a wonderful expansion of sacerdotal robes, and an astounding and continued discharge of fuochi arti- jiciali.” That my alarm ‘and suffering may not appear to have been affected or exaggerated, let me give you the following facts.—Not many weeks have elapsed since I ran away from Naples to get a little fresh air in the country. The capital was literally mad on the subject of St. Antonio, whose jéte was then coming on, and whose banners, bear- ing on them the figure of the canonized friar, dangled from ropes which were suspended from window to window in every street. At Sorrento I promised myself some relief from this ecclesias- tical furore, but what was my dismay as I entered the village to find the long single street festooned with evergreens in honour of a recent grand Eureka. A new Madonna had been found, or invented, and had been baptized with the title of “ Della Speranza,” after the principal anchor of a
Page 20
1220 THE ATHENAUM N° 1510, Oor. 4,’56 hip, and intrusted with the especial protection of mariners. Accordingly, the following day, priests, military, and civilians, with the archbishop and the authorities at the head, conducted the sainted image to its resting-place in the Church of St. Francis, where, amongst other miracles, will here- after have to be noted that of having enriched the treasury of the friars. How I fled to Capri, and there found the féte of St. Domenico, and thence to Naples, and met the King and his court and great officers of state going in grand procession to cele- brate the féte of the Madonna del Carmine,—and how I rebounded from Naples, and again fell upon Sorrento, where the féte of Santa Anna was being celebrated,—and how, in a state of distraction, I again pushed off for Capri, and got in for a second edition, on a small scale, of the féte of the Madonna del Carmine,—how I did all this I shall not narrate in detail. Nor did my woes end here. I pushed off again for Naples ; peradventure I might find a saint’s rest: on the contrary, a six days’ féte, in honour of San Gaetano, had just commenced, and the King and his courtiers, and all the authorities of the country, were on their road to church, to celebrate the praises of him who had delivered their ancestors from the plague some two hundred years ago. I had the patience to stay unto the end, and then, wearied, left the capital, again meeting fétes at Vico and Carrota en route, and being welcomed by another on my arrival at Sor- rento. Three or four fétes are announced for this week, and as many for the next,—-and where or how to get relief from these religious demonstra- tions is more than I can tell. In a few words and facts I have described the actual spirit which dominates this country at present: it is inconsis- tent with all industry and steady progress, but it has its object and its purpose, and fully accom- plishes them. I shall not dwell any longer upon an incident which obtrudes itself on the attention of the least observant, but pass to others of a more interesting character. ** How are the grapes?” I asked at Sorrento. * Well, sir, we shall make a little wine, it is to be hoped.” At Capri I was informed that there would be half a vintage; that is to say, where sulphur had been blown upon the grapes, they were in a high state of preservation : elsewhere, they were covered with the white powder which is one of the features of the disease,—were hardening and cracking. I am inclined to doubt, however, the sulphur theory, for the reason that I have seen it tried in other years, and fail; and am more dis- posed to attribute its alleged success to the fact that the disease is actually leaving the country. The shoots of the vines are much longer and stronger this year, and the spots are less decided, so that by next year it may be hoped that the people will again have a wholesome beverage. And that which is of far greater importance is, that the agricultural prospects of the country will be changed. It is but just, however, to the sul- phur advocates to state that the experiment has been tried very generally through the country, and alleged to have succeeded,—whilst in the Greek Islands, I fear to state how much sulphur was used last year, and how much greater was the quantity of currants brought into the market. Still, I think that the vine malady has its different stages, and will run its course. In this neighbour- hood it is, I trust, nearly completed, whilst in some parts of Sicily, which have hitherto been exempt, as about Marsala, it is this year beginning to show itself. It is singular to watch the change in the aspects of the country and the industry of the people which has been produced by the grape disease. All along the coast which is the scene of my periodical visits, whilst the vine has been suffered to lie neglected in desperation, the red and white and black mul- berries have been largely introduced. In places where it was never known before there are now large plantations, and even hedges are formed of them with the double object of supporting the earth and deriving a profit without encroaching on the body ofthe land. Before the year 1815, the culti- vation of the mulberry was little known in this country ; from that time it has slowly increased, and now this scourge has given it a still stronger impulse. A curious fact I verified lately at Nola, which was that mulberry wine had been extensively made in that neighbourhood, proving two unfor- tunate failures, that of grape wine and silk, for when it is a good silk year the trees are stripped of their leaves and the fruit consequently does not mature, The cultivation of the mulberry has had its important consequences also in this silent and mysterious chain of cause and effect, and the in- dustry of silk has been vastly on the increase. It is, however, not yet sufficiently reduced to system, and hence there is every year in this country a great sacrifice of time and capital. I have visited many of the houses of the poor both in Sorrento and Capri, and present this as a picture of the cultivation of the worm. Any one who has a mas- seria with a few mulberry-trees rigs up a dirty room for his operations, in which he often cooks, and sleeps, and watches over those golden threads which are destined hereafter to enfold a form of beauty. The odour in these places is sometimes almost insufferable, whilst the smoke of green wood is enough to blind you. The quality of the silk, therefore, must be much deteriorated ; and it often happens that thousands and tens of thousands of worms are swept off through neglect, though of course it is always attributed to ‘‘ qualche cosa nell’ aria.” Since I first knew these places, I think, however, that people have gradually awakened to the evils of their present system, or no system, though the spirit of Progress is frowned upon and combination impeded by the habit of the Govern- ment, and by the universal want of faith amongst the people. This, however, has been generated by political circumstances, and, though derived from such an origin, now universally pervades every channel of society. It is only within the last twenty or thirty years that the growth of silk has been much attended to in the King- dom of the Two Sicilies. Before 1815, like that of the mulberry, it was almost abandoned; and it was not until the year 1830 that it began to receive a fresh impulse. As I have before observed, the grape malady has turned public attention more to it, and every one who can feed the worms puts some eggs in his bosom, for that I have observed is the primitive mode of hatching them in some of these country places. There is, however, another previous ope- ration, which is that, in the language of the country, of ‘making them drunk.” The eggs are at an early season steeped in or passed through wine, the strongest and the purest that can be obtained. But as this year the wines are all adulterated or manufactured the eggs have suffered, and not more than one-third, according to the calculation, has been hatched. Hence, whilst the vine disease has promoted a disposition to grow silk, it has in another way discouraged it. Changes, too, in the temperature have destroyed thousands of the worms this year, and into whatever shop in Sor- rento you enter you are informed with a doleful countenance that you must pay I know not how much more for your cravats and your stockings, as silk has risen so much. Sicily and the Calabrias have been more favoured, I understand. What are the exports or imports of silk in this part of the kingdom I do not know, but for Sicily the exports are valued at 2,628,000 francs, and the imports at 1,190,000 francs ; whilst the exports of the whole of Italy are calculated at 150,000,000 francs, and the imports at 50,000,000 francs, leaving an advan- tage to Italy of 100,000,000 francs. I have concluded my chapter on religious fétes, vine disease, mulberry-trees, and silk. Where on earth is the connexion between them? may the reader exclaim. In my own mind a most material one; for running backwards and forwards as I have done all the summer between the country places I allude to, these incidents and facts have been con- stantly before my eyes, rising up one after another at every step in my road; and now again I am at one of the extreme points of my trips. I am climbing up the heights of Capri on horseback. I win the heart of the master by admiring the brute. Which ?—why the horse to be sure! Si, Signore, I have made a Christian of him by grooming him. ‘** Does your Eccellenza observe the grapes?” It is ‘* We shall have a glass of It all comes of the sulphur.” the universal question. wine this year. Poor fellow, I hope he may not be disappointed ; but I have often seen the disease blight their hopes on the last day almost. HOME CORRESPONDENCE. A Norfolk Harvest-Home: Trimingham, Sept. 26. On the bleakest part of the coast between Cromer and Yarmouth, in the eye of the north- east wind, which blows over it unadulterated from the Pole, stands the little fishing village of Triming- ham; it forms one of the cluster whose church towers—some of them of great height and beauty —are seen afar by sea and land. A few years ago, this village was the poorest, its church the most dilapidated and decayed of the “bunch” immortal- ized in the well-known Norfolk distich. Trimingham has had the good fortune to fall into the _seerd of the family of Buxton,—which sufficiently accounts for the notable change it has undergone. The church which your Correspondent recollects green, dank, crumbling, and almost roof- less, is now thoroughly repaired, and restored with perfect simplicity and good taste. Some curious old distemper paintings of saints on the rood- screen, about to perish under the kicks of hob- nailed shoes, are carefully preserved, and the whole church wears that air of renovated antiquity which maintains the purity of tradition, and connects the present with the past. New cottages have been built, schools established, and the village looks as if it were kindly and judiciously cared for. At 3 o’clock carriages of all sorts were seen congregating around the church from Cromer and the neighbourhood, while the villagers, in holiday attire, had already seated themselves so thickly within its walls as to leave little room for chance visitors, or even for the munificent founders of the feast. The church filled by this well-dressed and cheerful crowd, wears a festive aspect. The pulpit and rood-screen are wreathed with flowers and evergreens, amongst which are mingled ears of corn, and miniature wheatsheaves stand on the altar, and speak more eloquently than words, of the bounties of God and the thankfulness of man. The Morning Service was read by the curate, and the Psalms were beautifully chanted by some of the choristers of Norwich Cathedral, by whom also Anthems, before and after the sermon, were sung. The latter, by Callcott, is to the following words : —‘Thou visitest the earth and blessest it. Thou makest it very plenteous. Thou crownest the year with thy goodness, and thy clouds drop fatness. The valleys also shall stand so thick with corn, that they shall laugh and sing.” An appropriate sermon, and a hymn in which the whole congrega- tion joined, completed this glad and solemn act of thanksgiving. The feast was to be held in a neighbouring field, but the clouds counselled shelter, and it was accord- ingly spread, for men, women, and children, in the school-rooms,—where we will leave them discuss- ing the ample good cheer, and only regretting that the rain would prevent the display of fire- works, which were to crown the festivities of the y- It was a harvest-home worthy of so bounteous a season,—poetical, religious, joyous, reasonable. I must confess to some transient fond regrets for the shouts of “‘ Largesse,” which used to resound through the towns and villages of Norfolk at this season. But when I recollect that these shouts proceeded from many a mouth inarticulate from beer, and that the streets were regarded as hardly passable so long as ‘‘ Halloing Largéssé” was going on, I am obliged to confess that those reeling bands are well exchanged for the sober cheerfulness of family groups. 8. A. THE EDITION OF ‘HAMLET’ IN 1603. Maidenhead, Sept. 27. In reference to the recently-discovered copy of Shakspeare’s ‘Hamlet,’ bearing date in 1603, about which so much has been said in the newspapers, and for which the sum of 120/. has, it is stated, been given, your readers may like to be informed that, not long after I published my edition of Ne 15 a Shakspea copy of hands. . the bind damaged, low price finished | what I ai impressio a new im} valueless his Grace months 1 only the with the accurate Payne & placed at Tn the w title, the the varie stop. As to | ‘Duke of that the six or s¢ -* Alphon among tl -or 100 g them. . already 1 101.,—al toan Ar What but it c presents, ing to t scene (/ father, i exit of t that the he appe This opi only fou —Enter my cort armed,” twice st was see! have, ir 1844, g the qua 5 it as m chiefly f in order formanc possible eommor delibera years a) I may | in antic the sub T have know t the kin excused the suk instanc word fi easily Scene i! of what As - T This is authent perly b 1603 tk Now cerned be so s either gular exact]
Page 21
’ , 06 inted ; hopes . 26. tween 10rth- | from ming- hurch eauty 3 ago, most ortal- o fall vhich t has ndent roof- with rious rood - hob- whole vhich 3 the been seen lida; icky ance rs of >ssed The wers | the is, of -0us for und this uts “om ing nds 3 of r of out Ts, ned of N° 1510, Ocr. 4, ’56 THE ATHENAUM 122] Shakspeare in 1843 and 1844, a large portion of a copy of the ‘Hamlet’ of 1603 was put into my hands. It had formed the fly-leaves and lining of the binding of an old book, was considerably damaged, and was offered to me at a comparatively low price. I did not buy it, as I had at that date finished my book, and did not then contemplate, what I am now daily engaged in preparing, a new impression of my eight volumes octavo. Even for anew impression, it would have been, in a manner, valueless to me, because, by the great kindness of his Grace, I had had in my possession for many months the Duke of Devonshire’s copy, wanting only the last leaf, and had collated it most exactly with the extremely accurate reprint (the most accurate I ever so examined) made by Messrs. Payne & Foss in 1825, just before the original was placed among “‘ the Kemble Plays,” in Piccadilly. In the whole of the sixty-two pages (without the ) title, the back of which is blank) I only detected the variation of two unimportant letters and one stop. As to the value of the original, and the sum the ‘Duke of Devonshire paid for it, I may mention that the ‘Hamlet’ was in a volume consisting of six or seven old dramas (all rare,—R. Greene’s -* Alphonsus,’ 1599, being one of the commonest among them), and that His Grace gave only 100/., -or 100 guineas—I forget which—for the whole of them. For the fragment of the ‘Hamlet,’ 1603, already mentioned, I was never asked more than 10/.,—and my belief is, that it was ultimately sold to an American bookseller for less, What became of it afterwards, I do not know, but it contained, among others, sheet G, which presents, perhaps, the most noticeable point belong- ing to the entire drama. In the famous closet- scene (Act-iii., sc. 4), the hero exclaims, ‘‘ My father, in his habit as he lived”! just before the exit of the Ghost; and hence it has been inferred that the Ghost was not then in armour, as when he appeared on the platform early in the tragedy. This opinion is fully confirmed by a stage-direction | only found: in-the ‘ Hamlet,’ 1603 (Sign. G 2. b), —Enter the ghost in his night-gowne. The note in my corrected folio, 1632, is—‘‘ Enter Ghost un- armed,” —the old annotator having previously twice stated that the Ghost was armed, when it was seen by Horatio and by Hamlet in Acti. I have, in my. edition of Shakspeare in 1843 and 1844, gone particularly into the variations between the quartos of 1603 and 1604, and I there gave it as my- opinion that the former was made up chiefly from short-hand notes taken in the theatre, in order that a printed copy of so popular a per- formance might be prepared for sale with the least possible delay. That this practice was much more eommon than has been hitherto supposed is my deliberate opinion; but, as in my notes twelve years ago I did not go at all fully into this point, I may be excused for just touching upon it here, in anticipation of what I shall have to say upon the subject in my forthcoming re-impression. As T have written-short-hand all my life, and well know the principles upon which every system of the kind is, and has been, founded, I may be excused for-speaking with some positiveness on the subject. I will adduce, at present, only one instance, and your-readers may, perhaps, take my word for it, that proofs of the same fact might easily be multiplied. This instance occurs in Scene ii. of Acti., where Horatio has told Hamlet of what. they had seen on the platform, adding, — AsI do live,any honoured lord, ’tis true ; And we did think it writ down in our duty, To let you know it. I This is, of.course, as the passage stands in the authentic editions, as far as any of them can pro- perly be called authentic, but in the ‘Hamlet’ of 1603 the speech. stands thus :— As I do live, my honord lord, ’tis true And. wee did think it right done In our dutie to let you know it. Now, -here all is exact, as far as words are con- cerned excepting two, which, it happens, would be so spelt, in short-hand, that they might be read either ‘‘ writ down” or right done; and it is sin- gular ‘that either makes excellent sense, and exactly the sense required, only one is a figurative expression, and the other a mere prosaic statement. In short-hand, vowels, as is well known, are usually rejected, and as few consonants as possible em- ployed, for the sake of brevity and rapidity : in the short-hand I was taught in my boyhood, the letters used for “ writ down” would only be rt dn, and those very letters might be read either ‘‘ writ down,” or right done. The actor of the part of Horatio doubtless said ‘‘ writ down”; but the short- hand writer, next day perhaps, finding rt dn in his notes, and forgetting the words they were meant truly to represent, copied out, in his transcript, the words he imagined were those of the poet, viz., right done instead of ‘‘ writ down.” Having no ear for verse, or in the haste of mechanical copying, having no time to attend to it, he carried the three words, ‘‘in our dutie,” to the next line, to which they did not belong. Had ‘Hamlet,’ unfortunately, only come down to us in the mangled and mutilated form of the quarto, 1608, recollecting the plain sense the words right done make in the text, he must have been a bold emendator who would have ventured to recommend ‘‘ writ down” in their stead. An outcry would instantly have been raised against him, and he would have been told that the man who wished to substitute ‘‘ writ down” for right done could know nothing about the language of Shakspeare or his contemporaries. Such is the usual observation of those who have nothing better to say, and who, relying upon ears accustomed to particular words, defend even the most ridiculous corruptions. While upon this topic, I may add that I have recently obtained the most irrefragable evidence that Shakspeare’s ‘Taming of the Shrew’ was published in quarto long before it found a place in the folio 1623. It is capable of most distinct and undeniable proof, that Heminge and Condell printed that comedy from a previous edition in quarto. J. Payne CoLuizR. OUR WEEKLY GOSSIP. More than one student of Shakspeare has addressed us on the new reading of the first ‘Hamlet.’ We refrain from a full discussion of the newly recovered text until Mr. Halliwell has pro- duced it in his edition; but as many persons have seen the copy, and any person may see it by calling in Bond Street, we may without breach of con- fidence refer to the text in such general terms as may sharpen the desire for further knowledge. The new reading, as it seems to us, consists in the structure of the whole scene ; which differs in detail and in form from the enlarged edition of 1604. After Hamlet’s death, Horatio says in the later version, Now cracks a noble heart ; good night, sweet prince, And flights of angels sing thee to thy rest! Fortinbras enters, and some fifty lines of dialogue are spoken. In the quarto of 1603 these lines are condensed to about a dozen—a circumstance which strengthens an old conjecture that this quarto was printed from an actor’s copy. The line which has often puzzled commentators— And from his mouth whose voice will draw on more, does not occur; and the passage— Let four captains Bear Hamlet, like a soldier, to the stage, reads— Let four captains Bear Hamlet, like a soldier, to his grave. Mr. Jones explains in a calm and completely satisfactory way how the first edition of ‘Hamlet’ escaped the National Library. Mr. Rooney’s pre- cipitation cost him 30J., and lost us, for a time at least, a unique literary treasure.— ** British Museum, Sept. 30. “In the letter which appeared in. last week’s Atheneum from Mr. Rooney respecting his efforts to obtain the full price for his copy of the first edition of ‘Hamlet,’ he addresses you in the tone of an injured person, and introduces my name as that of one of whom he has reason to complain. I beg, therefore, that you will allow me to explain, through your columns, my part in the transaction. Mr. Rooney called upon me, I believe, on a Friday morning, and said that he had a copy of the first edition of ‘Hamlet’ which he wished to dispose of, and that it had the last leaf, which was wanting in the Devonshire copy. I asked him the price and he said 1007. I then told him that I should have no money until the spring, to which he replied that that would not signify. Up to this point Mr. Rooney's statement is perfectly correct. I then said that I was extremely busy and that he must leave the book with me wntil next week, which would have been about two days, in order that I might have an opportunity of examining it. Mr. Rooney said, ‘I should not like to do that, because, you see, it has got the last leaf.’ Upon this I immediately returned him his book, asking him, at the same time, if he thought I should take out the last leaf. He then said the fact was he was going out of town. I replied, ‘very well, you cannot expect me to give 100J. for a book without having an opportunity of examining it thoroughly.’ He then asked me if he might bring it again. I said, ‘certainly you can think of it.’ During the whole interview Mr. Rooney never offered, as he states he did, to leave the book for a reasonable time, nor for any time at all, but declined to do so in the terms I have mentioned above. For him, perhaps, it is unfortunate that he did so, as I should certainly have agreed to give him 100/. for the book when I had satisfied myself that it was genuine. Had I done so before, I should be unfit for the situation I have the honour to fill. “Tam, &c., I. Winter JONES.” Mrs. Lee, formerly Mrs. Bowdich, died on the 28rd ult., at Erith, after a protracted and compli- cated illness. She accompanied her first husband to Africa, on his mission to the King of Ashantee. She was a woman of singular courage and adven- ture, and had been educated by her husband to share in his scientific labours. Whilst Mr. Bowdich went up the country she remained at Cape Coast Castle, of which her uncle was the Governor, and there collected the materials for a series of charm- ing tales, called ‘ Stories of Strange Lands,’ illus- trating African life and customs. ‘The African Wanderers’ is, however, her best book: the de- scriptions it contains of life and scenery, of the dense African forests especially, are vivid and graphic, given with great precision and simplicity. After their return from Africa, she lived some time in Paris, where she enjoyed the friendship of Cuvier, Denon, and many other distinguished men. She wrote an excellent Memoir of Cuvier. She was the author of several well-esteemed works on Natural History,—two of which—‘ Elements of Natural History’ and a little volume on ‘ Taxi- dermy’—are on the Privy Council List of Class Books for National Education. Her most con- siderable work, however, wasa ‘ History of British Fresh-Water Fishes,’ which was published by subscription :—the illustrations to each copy were drawn and coloured from the life with her own hand. She possessed a great fund of scientific in- formation, and was laboriously accurate in all her facts. She worked heavily in the mine, but had not the requisite skill to elaborate her materials; hence she did not achieve so popular a reputation as might have been expected from one possessin; her store of knowledge. Lord Aberdeen gran her a pension of 501. a year from the Queen. In rivate, she was most exemplary; and her loss will be sincerely lamented by a wide circle of friends. We regret to hear of the death of Dr. E. Braun, of Rome, an excellent antiquary and scholar, whose investigations of Roman history and topography have given him a fame far beyond the limits of the Eternal City. The list of subjects for premiums during the coming session, proposed by the Council of the Society of Arts, is before us, and it will be owned is sufficiently copious and extensive. It includes 216 desiderata :—96 of which belong to the cul- tivation or introduction of raw material,—68: to machinery,—and the remainder to manufactures of various descriptions. It is, of course, impossible to specify one-twentieth of the subjects propounded; but a few extracts may be taken. Premiums are offered in Classes I. to IV. (raw material). ‘‘ For - an account of the Raw Materials obtainable from different parts of the world, that are not yet gene- rally introduced into Commerce.”—“ For an essay on the means at present in use for preserving Iron
Page 22
1222 THE ATHENAUM N° 1510, Ocr. 4,756 from the injurious action of water or exposure to | the atmosphere ; how far they are efficient as a means of preserving that material when used in | connexion With the Arts, in the construction of | ships, or for engineering purposes,”—‘‘ For a cheap substitute for Pitch, Tar, &c., equally impervious to air and moisture, but non-inflammable.”—“ For the discovery and production of any new substance | which can be successfully used as a substitute for | Gutta Percha.”—‘‘For the discovery and im- | portation of a Wood suited to the purposes of the wood engraver, and of such dimensions as | to supersede the necessity of uniting several | blocks.” In Classes V. to X. (Machinery) we find, among other topics proposed, ‘ Continental | Machinery for Earth-boring,”—‘An Account of Improvements in Consuming and Preventing Smoke in certain Manufactories,”—‘‘ An Account of Improvements in the Making of Beet-root Sugar”:—later, a premium “for a Machine | for Composing Types, which shall obviate the ob- | jections to those already introduced”; and another for “the best and most economical Ruling Ma- chine.” In Classes XI. to XXIX.—devoted to manufactures, “textile, metallic, miscellaneous,” | —the Society invites contributions “On an Im- | proved Method of Transferring the Pattern from | the Original Design to the Jacquard Loom,”— ‘On the successful Application of some New | Means (as Electricity or Photography, for instance) for producing Ornamental Coloured Designs in | Woven Fabrics, which shall be cheaper and easier | of application than those at present employed,”— | ‘On the Machines employed in Veneering,”— “On the Productions of new Descriptions of Glass convertible to the architectural uses of the day,”— | | and mentions, among other subjects for essays, | “The best Methods of Deodorising Sewage,”— | “The Management and Maintenance of Public Roads, with special reference to their employ- | ment and traffic in these railway days,”— ‘an | Account of the English, Irish, and Scotch Linen Trade,”—and ‘‘a Treatise on Unhealthy Manu- factures, with a view to relief of the worker.” The above are extracts, taken almost at random. It may be added, that while, on the one hand, the | Council points to the possibility of some of the desiderata specified having been already supplied, on the other it announces itself as open to com- | munications on any subject of real novelty or | interest within its circle of cognizance, though that ' may have been overlooked in drawing out the list. | All home contributions (some extension of time being allowed to papers from the Colonies) must be sent in before the last day of March, 1857. The British Museum, we understand, inherits | the valuable collection of classical antiquities made by Sir William Temple during his long residence in Naples. A Correspondent desires to ask a question which | the publishers concerned may be glad to have an | opportunity of answering.— ** Manchester, Oct. 1. ‘Permit me to call your attention to the defi- | ciency of the Maps of the Counties of England in | the edition now publishing of the ‘ Encyclopzdia Britannica.’ Is the work to be considered complete | without them, or is it the intention to publish them | in a supplementary volume, the subscribers having to pay accordingly ? An Op SUBSCRIBER.” Manchester is making itself the centre of an intellectual movement, the results of which must be vast, though they may not all become apparent in our time. The seizure of all new and beneficent ideas, as soon as they arise, is vigorous and em- phatic. Already the town sparkles with parks and public institutions, and it is firmly proposing to add distinction in Art to the many illustrations by which its name is surrounded. The proposed Exhibition of Universal Art for next year is occu- they are busy does not prevent attention being given to humble yet not less needful work. An interesting collection has been formed at the Me- chanics’ Institution, and we trust is doing the special service to that useful Institute for which it | was designed. We have to draw attention to another effect—local in aim, but general in interest —a proposal to form in connexion with the Salford Museum and Free Library, a gallery of local Art, in which all local fames shall be fairly represented. Dead artists and living artists, whether born in the town or only resident in the town at some period of their lives,—so we understand the pro- posal,—are to be sought out and represented. The extraordinary works of Henry Liverseege—that singular and gifted artist—will find a place on the walls, and will alone be worth a run from London or Paris to see. Mr. Anthony has promised his aid. Mr. Frank Stone, we suppose, will exhibit some of those works which have made him the chief of an interesting school of Art. Mr. Patten, in virtue of his residence in Manchester, and of the many pictures painted there, will probably be in- vited to present himself in his best works. But the chief interest of such an Exhibition will pro- bably lie in the works of men purely local in name and fame—the Croziers, Boyles, Dyers and Hadfields—who will find in the gallery, perhaps for the first time, a large educated public drawn to Manchester by the show at Trafford, and an appreciation from the outside world, which may re-act on local opinion. Dalton was unknown in Manchester until the echoes of his fame returning from Germany and France awoke the busy public to the knowledge that a great man dwelt unknown amongst them. We are not aware if the question has been discussed,—but we take it for granted that this local gallery will be kept open during the whole summer. It is proposed to open it on the first day of March. Whatever Austria may be intending politically to do in the present uneasy posture of European affairs, she is said to have shown great hos- | pitality to the naturalists and men of science, who have this year assembled in unusually large numbers at Vienna. For their exclusive plea- sure all such sights of the capital as belong to Go- vernment have been reserved,—no tourist without a “ticket” being admitted (it is said) to any col- lection until the learned men have studied their fill and gone home. With this movement—with this hospitality, it seems impossible but that some light and liberality must enter. In continuation of the story begun a week ago of the encroachments on English ‘‘ private judg- ment,” attempted and resisted by British residents abroad, it may be stated that the Bishop of Arras —quere, under pressure?—has published a second circular letter,—considerately explaining away all the offence which his first might be thought to convey; and assuring every one startled that nothing was further from the gentle and charitable thoughts of the Church he represents than to sit in judgment on the conscience of others, or to coerce them in the pursuit of their theological studies. A Correspondent in Naples writes :—‘‘ M. Hit- torf Munber, of the Institute of France, and well known to the literary and antiquarian world by his magnificent work on the Ancient Monuments of Sicily, is now in Naples. Another work, also, which has rendered its author well known, is his ‘Painted Architecture of the Greeks.’ He is accompanied by his friend and fellow-labourer, M. Zhaut, of Wurtemberg. Their object in visiting the south of Italy is to finish their great work on Sicily (or to render it more complete). Some cities of Sicily are not yet finished, and those, I believe, they are about to visit. They go from Naples immediately to Rome, and, later, bend their steps southward.” Dr. KAHN’S ANATOMICAL MUSEUM, 4, Coventry Street, Leicester Square.—OPEN, for Gentlemen only, from 10 till 10. Containing upwards of 1,000 Models and Preparations, illustrating every part of the Human Frame in Health and Disease, the Races of Men, &c, Lectures are delivered at 12, 2, and half-past 7, by Dr. Sexton, F.R.G.S.; and at 4 p.m. precisely, by Dr. Kann.—Admis- sion, One Shilling. ROYAL POLYTECHNIC.—On Monday Evening, the 6th, at * ‘ : r | Eight, Inaugural Address by the Kev. J. Burrerworta OwEN, pying many minds ; but the great design on which | MA oy | | -A,, on the occasion of the opening of the Evening Classes in Arithmetic, Algebra, Geometry, Mensuration, Mechanics, Mecha- nism, History and Literature, Geography, Chemistry, French, and German, in connexion with the Examinations uired b; req y | the Society of Arts.—Time Tables and Cards of Admission will be issued after the Address.—Mr. Perrer’s Lecture on BessEMER’s New Process of Manufacturing IRON and STEEL, and all the | new Entertainments, as usual. — E 3) oe of the qninent Vocalists, Miss ALLEYNE and Mr. an rs. Coorer, for Musi Lectures, commencing Thursday’Evening, the 9th, at Eight. MEETING FOR THE ENSUING WEEK. Mon. Entomological, 8. PINE ARTS Analysis of Ornament. The Characteristics of Styles; an Introduction to the Study of the History of Ornamental Art. By Ralph N. Wornum. Chap. man & Hall. A very useful manual. Here we have Ornament, as distinct from Architecture as may be, treated historically and comparatively. It is, professedly, “an Introduction to the Study of the History of Ornamental Art,” and, by means of numerons woodcut illustrations, affords a ready means of distinguishing one style from another, whilst the main characteristics of each style are carefull summed up under its peculiar head. A list q works already published on the subject prefaces f each class of ornament, and cannot fail to be useful, for purposes of reference, to the working student, The text consists mainly of extracts from Mr, Wornum’s notes for his Lectures at Marlborough > House. The subjects have been well chosen for the illustrations, and the woodcuts have been exe. cuted by the female students of the wood-engraving class. The beautiful patterns of India and Persia are, unfortunately, not illustrated,—they are only spoken of,—and it is to be regretted that no direct examples are given of these rich departments, The graceful volute of the Ionic capital is clearly F traced back, through the Temple of Cybele, at Sardis, and the columns of Persepolis, to examples on the slabs of the earliest palace at Nineveh, The cable pattern, or guilloche, also a distinctive feature of the Ionic style, has its prototype among | the earliest encaustic paintings of the North-west Palace of Nimroud. The author, who goes out of his way to make certain historical remarks, seems rather at fault when he asserts that the name of Sennacherib is the oldest name yet discovered in the inscriptions. His command of examples of style is, however, very extensive and serviceable, The actual origin of each style is still, and perhaps ever will be, a mystery. During a period of nearly 4,000 years we see that there has been a constant ¥ variation in the phases of ornament :—sometimes changing, sometimes employing old materials for fresh combinations, sometimes receiving entirely new elements, and, as we see, descending to the gorgeous and barbaric originality of the Louis Quinze and rising to the pedantic stateliness of Ff the Empire. In all, however, there was a some- thing of originality—a something that had not been devised before. that alone now constitutes the best recommen- dation. Mr. Wornum has worked out his subject with [ numerous resources and much thought, and the volume is to be recommended to the attention of f all classes. A few passages extracted will serve to show the extent of his range and mode of treatment.— “ Decorations which are spread uniformly over a surface are commonly called diapers—an expression supposed to be derived from Ypres, the name of the Flemish town where cloths so decorated were first or largely manufactured. They are composed of a repetition or series of the same orna- ment, in a vertical, horizontal, or a diagonal order. This is the most popular class of design for cotton-prints, and the unit of repetition is generally small in these cases; but it may be either extremely simple, as a spot or star, in one colour, or as complicated and as rich as the diapers of the Alhambra, from which the mass of paper diapers are derived. * * It does not follow, however, that an orna- mental work is in‘a certain style because it belongs to the period of that style, for a style is defined not by its time or period, but by the prevailing peculiarities or characteristics of that period; and it is not at all the case that every work of a period possesses these peculiarities. It must be borne in mind, therefore, that while a genuine example of a style will always imply a certain time, a specimen of a certain time will only as a general rule illustrate the corresponding style. This is because no style is predetermined, but is, in its details, in all cases, incidental, notwithstanding a pre- vailing sentiment.” As a curious historical illustration we cite,—- *¢ The omission of the crescent in Saracenic or Moham- medan work generally is worth notice. It now crowns the great mosques of Constantinople, but it is not to be found in any early work, and it appears to be itself simply the trophy of the conquest of the Greek capital of Constanti- nople, the ancient Byzantium, of which it was the symbol, the town on one i aving, a ding to an old tra- dition, been preserved from a night ambuscade by the timely appearance of the new moon: it occurs on old By- | — But, now-a-days, it appears that originality is not once thought of. Precedent, |, as the lawyers say, must regulate everything, and N° 15] oc zantine co Turks until The cr not an ur as an ear! The re’ design, 15 “We wm Cinquecent fect of all not imply ore a al o Stteenth eC examining sufficientl) great accu preciate t These cam ments at | century—t eculptors ¢ Towar new styl dancy.— © Of th the declin are good e bethan an of the Lo which, for decorative cipal deco striking c Such bein parts was Quatorze symmetry ally more the Louis opular s ie balan seems to great rep evidently of decors treatmen foreign fe ality. TI the scroll a small s¢ acanthus classical, with som combinat Renaissa) differ fro from a ce distinet ii the mere became } stead of sance, ca precedin; types bet these tw foliation: have bec or fleur- Quinze.” The | attempt regard follow varietie “The trasts is styles, ti ornamer smooth, becomes with the abound, or pierce All such enamell face giv contrast tions in signs. 4 than ar generat no indi little ti it all s result o details
Page 23
Styles: ory 0; Chap. ment, reated ssedly, Ory of nerons 1 the } on of v the 2 urface to be where They orna- This , and 1; but ar, in ers of rs are orna- o the ly the tanti- mbol, | tra- y the 1 By- N° 1510, Ocr. 4, ’56 THE ATHENAUM 1223 zantine coins. Constantinople was not captured by the Turks until 1453,” The crescent, with a star within its horns, was not an unusual type on coins of Byzantium even as an earlier Grecian settlement. The revival of Art, and, with it, of ornamental design, is thus noted.— «We may now proceed to the consideration of the Cinquecento, which as an art development is the most per- fect of all the modern styles. The term Cinquecento does not imply simply sixteenth century art, but the most pro- minent style of the sixteenth century; and it is the real goal of the Renaissance, to which all the efforts of the fifteenth century tended. The varieties we have just been examining are but its wanderings by the way, for want of fficient] i landmarks. It was only after a great accumulation of materials that it was possible to ap- preciate thoroughly the spirit of the ancient arabesques, These came at last out of the excavations of ancient monu- ments at Rome and elsewhere at the close of the fifteenth century—the new revival was developed chiefly by the sculptors of the North, and the painters of Central Italy.” Towards the close of the seventeenth century a new style prevailed, and maintained a long ascen- dancy.— “Of the vague character of the intermediate style after the decline of the Cinquecento, the various nautilus-shells are good examples,—something of the Renaissance, Eliza- bethan and Louis Quatorze combined. The great medium of the Louis Quatorze (1643—1715) was gilt stueco-work, which, for awhile, seems to have almost wholly superseded decorative painting ; and this absence of colour in the prin- cipal decorations of the period seems to have led to its more striking characteristic,—infinite play of light and shade. Such being the aim of the style, exact symmetry in the parts was no longer essential, and, accordingly; in the Louis Quatorze varieties, we for the first time occasionally find symmetry systematically avoided. This feature was gradu- ally more and more elaborated, till it became essential in the Louis Quinze, and ultimately led to that debased yet popular style, the Rococo, in which symmetry, either in the balance of the whole or in the details of the parts, seems to have been quite out of place. Versailles is the great repertory of the Louis Quatorze; but the whole was evidently intended to present a gorgeous classical scheme of decoration. Foreign elements, however, and foreign treatment, both found their place; and it is to these foreign features that the decorations owe their individu- ality. They are the constant and peculiar combination of the scroll and shell—the anthemion treated as a shell, and asmall scroll, sometimes plain and sometimes clothed in acanthus foliations. All the other elements of the style are classical, such as we find them treated in the Cinquecento, with some slightly modified new varieties. The fiddle-shape combination of scrolls is, perhaps, a legacy of the ordinary Renaissance. The Louis Quinze (1715—74) does not much differ from the Louis Quatorze in its elements; but yet, from a certain manner of treatment, must be considered as distinct in a discrimination of styles. It differs in this, that the merely characteristic elements of the Louis Quatorze became paramount in the Louis Quinze; all its details, in- stead of coming direct from the Cinquecento or Renais- sance, came immediately from the French schemes of the preceding reign; the diverging, therefore, from the original types became ever wider. In comparing good examples of these two styles, we shall find that the broad acanthus foliations or featherings of the scroll in the Louis Quatorze have become very much elongated, approaching the flag or fleur-de-lis leaf, and the palm-branch in the Louis Quinze.” The peculiarities of this style are so frequently attempted at the present day, and with so little regard to its first principles, that we willingly follow Mr. Wornum in contrasting these later varieties. — ‘The play of light and shade in sudden and varied con- trasts is so essential an element of the Louis Quatorze styles, that they do not admit flat surfaces in any of their ornamental details; all are concave or convex, perfectly smooth, but never flat—even the anthemion in these styles becomes a hollow shell. They thus contrast very strongly with the Elizabethan, in which flat surfaces in the details abound, as in its infinite strapwork ; even in the cartouches, or pierced and scrolled shields, the curved planes are flat. All such members in the Louis Quatorze styles would be enamelled or Ided his tant varying of the sur- face gives every point of view its high lights and brilliant contrasts; and for this reason stucco superseded decora- tions in the flat and gold colour in all Louis Quatorze de- signs. * * The Louis Quatorze is more general in its aim than any style whatever; thus its details, provided they generated sufficient contrasts of light and shade, were of no individual consequence. Accordingly we find, after a little time, that all detail is absolutely neglected, and with it all study; and in the absurd Rococo,—the very natural result of this general neglect,—we have designs made up of details so without meaning and individuality as to defy description. They are Rococo: we can come no nearer to them; and with this Rococo, the first term of existence, the last of the nine lives of ornamental art expires.” The work closes upon these pericds, although the style of the Empire, in itself a renaissance of the beginning of the nineteenth century, has its peculiarities both of imposing grandeur and of striking misapplication. Such a subject as Mr. Wornum has taken up can only be done thorough justice to on a large scale, and with perfectly finished illustrations, Such a work we hope at some time Her Majesty's Government may find it desirable to undertake. Finze-Art Gossir.—Mr. Baily’s statue of the great statesman—great physically and mentally —who watches over the interests of Bloomsbury Square has just been placed in the New House of Commons. Fox stands surly and defiant, with his strong arm upraised, as if he could smash poor thin-legged, meagre Grattan, or spindley Seldon, as a sailor would a biscuit. The sculptor has done his best with an unpropitious man. Leanness gave Pitt fire, and fat blunted the energy and stolid persistency of Fox. Fat made Fox a warm friend and a hearty bon vivant,—but leanness showed the ascetic bachelor, the stoic, ideal states- man, and the enthusiast who broke his heart in rage at the victories of the Tricolor. Genius is lean and solitary; sociality is fat and gregarious. Mr. Baily, in giving the squat figure of the king of the Whigs, has given us the orator, the benign man, and the statesman. The one hand of Fox grasps a roll, and is tucked behind the back; the other is raised and clenched, to come down at the impending close of some great sentence. We con- gratulate our great sculptor on a great scanty and somewhat affected notice of his life and works published a few years ago by M. de La Chavi- gnerie was, perhaps, not needed to remind those versed in the biography of French artists that the painter in many of his ways resembled our George Morland. He was the son of peasant parents, born at Oncy in 1729,—was brought up as a herd-boy, —brought forward by M. Gillet de La Renommitre, the great man of the neighbourhood,—and by a member of the family placed under a master at Versailles,—having displayed (as has been said) on the walls of his stable signs after their kind as unmistakeable as the Greek quotation which led Coleridge’s commanding officer to suspect the so- called Comberbatch a trooper fit for better things than littering cattle. From Versailles the boy passed to Paris,—and there, it seems, established a reputation, not merely for cleverness of hand, but for conviviality and sharpness of tongue. The old story, which has done service in the lives of so man different artists, of the fly as living as life which the pupil painted on a picture in the absence of his | master, is among M. de LaChavignerie’s collections ; to Lantara’s credit. Another anecdote, quoted | from M. Lenoir’s ‘ Dictionary of Conversation,’ | seems to me, also, not unfamiliar.— hi Here is a whole volume of history in a few feet of stone. The name of one of our younger artists, Mr. J. Powell, from whose success in gaining Royal Aca- demy prizes, many good things had been augured, may be added to the list of men of promise who have died since the year came in. He was only twenty-two years of age. Our northern neighbours seem intent on pro- moting the progress of Art, in its by-ways as well | as its nobler paths. ‘‘ An Association for the En- couragement of Art-Manufacture” is to be start- ed ;—in other words, an ‘‘ Art-Union,” in which the prizes will be ‘‘ bronzes, carvings in wood, metal, or ivory, porcelain, glass, and textile fabrics.” Regarding the wisdom of the form chosen, the Atheneum (we need not now say) is sceptical ; but the object has our best wishes. The Liverpool Town Council has just awarded the prizes for the best designs for a new building, destined to receive a Free Library and Museum. The first—a prize of 150 guineas—was carried off by Mr. Allom of London ; the second—of 100 guineas—by Mr. Holmes of Bury. “Can any one,” asks a Correspondent, “ give account of landscapes in any English collection of pictures by Lantara? I ask, honestly con- fessing that the name of this landscape-painter, as one worth looking for, ‘turned up’ for the first time the other day during my rest at Fontainebleau. Even there, in Lantara’s native district, there is to be found little more than a wayside cottage, pointed out as his birth-place, and the report of a great reputation. The solitary specimen of the painter’s handiwork in the gallery of the Louvre may be easily passed by,—unless the visitor have some particular reason for hunting it out,—not merely because of its small size, but because it hangs close to the door ofthe room where Vernet’s showy imitations of Claude fix the eye before the chamber is entered. The picture, however,—a sunset piece,—is worth a pause, to any one who loves landscape painting. The transparency and temperate radiance of the sky, on which a golden cloud is lingering, are excellent : the scene—made up of a rocky foreground, a bridge, a river, and buildings in the distance—reminds one of the sub- jects painted (or fancied?) by Berghem, rather than of any combination of objects which the herd-boy turned artist could have found at Milly or at Oncy, or among the rocks, on which, we are assured, he scrawled his first fancies. Yet for a composed landscape (if such it be) this Louvre picture is more than commonly unconventional. The round- ish tree in the centre, which breaks the glow of the sky, and the foliage of the distant wood, melt- ing against the grey hills, are touched with dis- crimination and spirit. It may, however, arise partly from the pleasure which every person takes in puzzling out a story and putting together a character (given a few fragments), that one would like to know more of the pictures by Lantara. The = gave Lantara a ission for a land , in which there should be a church, The a like | Claude Lorraine, did not know how to paint figures. The amateur, on receiving the picture completely finished, | enchanted with the truth of the landscape, the freshness of the colour, and the simplicity of the touch, said, ‘‘M. Lantara, you have forgotten the figures in your picture.”— | “Sir,” was the painter’s ready reply, ‘‘ they are gone in to | Mass.”—‘‘ Very well,” was the patron’s rejoinder, “I will _ take your picture when they come out again.” | Lantara is fathered with the well-known drinking- song,— A boire je passe ma vie. | For the reputation which he bore of being one of | those good fellows at a tavern, ‘ who are no one’s | enemies save their own,’ he was served up by MM. | Picard, Barré, Radet and Desfontaines as hero of a | sentimental vaudeville, which was played and sung | with great success in 1809. He died with a joke on his lips, in the hospital of Za Charité, in 1778. | During his last illness, he used to make little draw- ings on cards, says M. Lenoir, ‘and exchange | them for lumps of sugar, sweetmeats, and other | dainties.’—Enough of these gatherings, which may, | possibly, be familiar to some of your readers. Tr so, these, too, may be able to answer the question, which is the object of my note.” MUSIC AND THE DRAMA NEW PUBLICATIONS. Echoes of a Past Time ; Collection of Songs, Carols, Madrigals, &c., from the Twelfth to the Eighteenth Century ; followed by Popular Songs, with Piano- forte Accompaniment—[Echos, &c.] By J. B. We- kerlin. (Paris, Flaxland.)—This collection is an interesting tribute to the spirit of the time,—yet it can only be received with the utmost caution. M. Wekerlin shows himself careless in examination and inartistic in arrangement. How else should he have printed a single voice part as a ‘“‘ Mad- rigal,” throwing the other parts into the piano- forte accompaniment, as he has done in the case of ‘The Silver Swan,’ by Orlando Gibbons? The well-known canticle ‘Alla Trinita’ has likewise been thus divested of its vocal harmony. Nor are these all the imperfections of which M. Wekerlin is to be convicted. In the well-known ‘Romanesca,’ No. 19, the second part, or trio, in a major key is suppressed. Very curious, even for a Frenchman, is the ignorance shown by his affix- ing to the chanson of Clément Marot (No. 12) Handel’s tune, known as ‘ The Harmonious Black- smith,’ with a simple remark, that the air is obviously far more modern in date than the words to which it has been forced into company. In brief, M. Wekerlin—as a guide, as a transcriber even,—is in no respect comparable to M. Delsarte, whose “Archives,” opened to our public by Madame Viardot, have furnished such a provision of quaint and charming variety to our past season’s concerts, —and we refer to his collection, or rather to the French specimens which it contains, in order that we may offer some remarks on a subject of some
Page 24
1224 THE ATHENAUM N°? 1510, Oor. 4,56 curiosity, if not of great musical importance—the origin and character of melody,—a subject which has hardly received due attention from professors or students. We have never been able logically to account for one characteristic constant to all the makers of French music, and which even tributaries to it of foreign origin have been compelled to adopt,— namely, disappointment of the ear as an indis- pensable requisite. Sometimes this disappointment shall be a break, or suspended cadence, in the rhythm,—giving time for the sayer of the song to coquet with some favourite word ; occasionally the use of some interval which is ‘‘ all but,” or ‘“‘ more than,” the note at which the phrase should natu- rally arrive. Oftentimes (especially by M. Auber) the two affectations are employed conjointly. As consequence to such a cast of phrase a certain sin- gularity of harmony is also necessary, and to be remarked. Yet, though the reason for this na- tionality eludes us, we find it in agreement with other distinctive forms, which the imagination of France has assumed, whether presenting itself as Painting, Architecture, Drama, Poetry, or Ro- mance. Surprise seems with our neighbours an element necessary to their satisfaction. When they are gravest, they must have a far-fetched gravity ; when gayest, a mirth which is immediate, and which shall seem unexpected. In their most sensual moments, a cynical power of criticizing the pleasure as it passes cannot be dispensed with. When they are most spiritual, their angels must be * comme il faut,”—their aspirations must soar, not with the calm serenity of an altar-flame rising to Heaven, but with the startling and rapid bril- liancy of a rocket-fire, rushing up from earth among admiring myriads. Adepts as they are in every art of expressing ridicule, they are in some things curiously without a sense of the ridi- culous,—as, for example, in all matters of senti- ment. Rapture puts on rouge to the moment, and, if detected, the good appearance of the rapture is permitted to excuse recourse to the false colour. Grief and domestic affection perform their sorrows before the world with a pathos as deliberate as if they were not performing in the centre of a world of mockers. These definitions will seem to some slashing, to others trite :—of course, they are the merest outline-work possible; yet, we apprehend, they will not be disdained by those who have studied the different forms of creation in Art. In the music of our neighbours, ancient or modern, so far as we know it, piquancy will be found to alternate with tediousness, in a manner surprising to those who note the contrast, before they have begun to consider its causes. While the Brunettes and Bourrées and other old dancing - measures of France were as brisk as brisk could be, that which called itself air in their grand opera was frequently a decla- matory psalmody, so stale, lugubrious, and long- drawn, that it required the ‘‘ ear of faith” to dis- tinguish it from recitative. Hence arose the aver- sion which tourists, so soon as they began to taste the charms of Italian melody, one and all, so long expressed for the dramas in music of Lulli and Rameau and Campra—to which students are now beginning to return, on the score of the attempts at dramatic truth and expression which they con- tain, and because they are full of melody—though the melody be put into a place strange to those who have begun opera-life on Italian opera, and is confined to dance and chorus. M. Wekerlin’s volume, we repeat, cannot be relied on,—but it contains some interesting speci- mens which are new to us. The Noél (No. 14), isa regular, agreeable melody, the first bars of which show a progression as artificial as the device alla Rosalia which distinguishes the Welsh harp tunes, but far less mechanical. The air of Mercure (No. 18), from the Queen’s Ballet by Beaujoyeulx (1581), is a curious compound, in which good and tuneable phrases are tied together by links totally without significance. Have not liberties been taken with ‘Charmante Gabrielle’ (No. 21), which air we have been used to consider to be as frank and immediate in its start as ‘God save the King,’ and which, therefore, is made sickly by the adjustment of tempo here introduced !—‘ L’Amour au Mois de Mai’ (No. 26), by. Lefevre, date 1613, is charmingly fresh ; as is the Brunette (No. 29), ‘Dans notre village,’ though not equal to the Brunette from M. Delsarte’s collection, which pleased us so much during May and June last. With No. 32 we arrive on ground more artificially cultivated, at Lulli’s ‘ Ariette et Cheeur,’ from ‘La Masearade de Versailles.’ This is a slow minuet, with instrumental ritornels, symphonies, and vocal solos,—the melody, rich, clear and stately, having more play and variety, and thus more character, than the generality of airs of the period. Campra’s ‘Rose Inhumaine’ (1718), though more modern, ismore monotonous. The verse has eight lines, and the phrase of the first two is repeated three times. as in the case of ‘O leave me to my sorrow,’ and other British ballad tunes; thus narrowing the tune within the scantiest limits of invention. Twenty-two years later, as (No. 36) the air and chorus from Rameau’s ‘ Hippolyte et Aricie’ show us, invention and expressive power had taken a courageous leap. The three-bar rhythm, varied by the four-bar phrase ‘Que |’écho,’ and the brisk and vigorous close of the tune, are noticeable. On the other hand, those who would see where French music stood in the world of European creation at that time, are invited to compare the long bird- solo for a soprano, which is framed by the above bright and bold dancing chorus with Handel’s bird-songs, such as ‘ Hark ! ’tis the linnet,’ ‘ Sweet Bird,’ or ‘Hush, ye pretty warbling choir.” Com- pared with these, Rameau’s air of parade, though not without its own florid grace, shrinks into a third place as antiquated and formal. His nightin- gale belongs to some bosquet of Marly, or L’Isle Adam,—is half-tamed and has been finished off with curling-tongs and powder-puff. We dare not adventure in the last division of M. Wekerlin’s book, that devoted to ‘‘ Popular Songs,” even as moderately as we have done in its earlier portions ;—seeing that in this domain of music more scrupulous exactitude in collection and compa- rison is required than in any other field of labour; and we have too clearly established M. Wekerlin’s takings-for-granted on known ground to be able to trust him a yard beyond our sight, hearing, and memory, when he wanders away over moss or moor, or along the strange, haunted shores of Armorica; or has copied some old ditty caught from the lips of a pastowre wandering behind her flock across the sunny, open uplands of Picardy. The exceeding richness of the subject makes us regret that it has fallen into the hands of one having such lax notions of responsibility as our editor. Every look turned that way, however, may quicken the diligence and curiosity of some more competent person; and thus our time may not have been wasted over this miscellany, little satisfactory though it be. ADELPHI.—The pieces expressly written for Mr. and Mrs. Barney Williams, and imported by them in order to display their histrionic eccentricities in the illustration of American and Hibernian cha- racteristics, have, as we have had repeated occa- sion to remark, but small claims to regard on the score of literary merit. But their pretensions have been humble, and their occasional purpose so apparent, that they have been permitted to pass muster for the sake of the singular artistes they introduced to our acquaintance.—On Thursday week another new piece of the same class was produced, entitled ‘‘ Lucifer Matches; or, the Yankee ——”; which is likely to gain an unen- viable reputation on account of a higher aim to which the author was evidently unequal. If it be possible to conceive a drama in which nothing could be discovered but the positive incompetency of the playwright to realize the task which he had pro- posed,—then may this play of ‘ Lucifer Matches’ be quoted as a “‘cardinal and prerogative” ex- ample. A Yankee Mephistopheles is the mark of ambition; ‘‘a combination and a form indeed where every” subtlety of the dramatic art might have been reasonably evoked, and every sort of genius expected ‘to set his seal, to give the world assurance of a——-”, Unfortunately, the blank in the play-bills is not filled up in the play. There is no demon of any ordinary capacity, but a mere N°151 ee masquerade without point, wit, or intellect of any kind. The writer uses the name of Mephistopheles |} Pyar tl without the slightest conception of the responsi- not in th bility he had incurred by the assumption. The fancy few mere plot of his piece is stupid. A German baron, this, man: named Beautifool (Mr. Paul Bedford), but who is f somposers confoundedly ugly, believes in his own beauty to [ especially that extent that he cannot help thinking his do. ectations mestics and associates are under some demoniac spell direct i in uniting to dispute his charms; and, being super- opinion tl stitious, “‘as all German barons are,” he gravely [) gue incen proposes to sell his soul to Mephistopheles, if the |) one to ho fiend will render him fascinating to his acquaint. [) ing the s ance. Comfort Cruller (Mrs. Barney Williams) the ¥ any musi Yankee Gal of his establishment, proposes “‘ to fool } to begin him to the top of his bent,” and assuming the [ at a dista requisite disguise, transacts the infernal bargain [ rights an with him. All, hereupon, exclaim in, admiration } the new of his beauty, but deny his identity;.and having |) The criti accused him of murdering the old baron by necro ; nom de gr mancy, frighten him into sanctioning a couple of [, of the Fi weddings from which he had previously withheld Opéra is 1 his consent. Phelim O’ Bogherty is an Irish servant, }) the other | performed by Mr. Williams with his usual humour, f yith his and the lady looked mighty handsome.and well f) yamo wi proportioned in Meph.’s famous costume, but the f) fom Pari imbecility of the treatment, and puerility of the postpones story, brought down the curtain with ominous f) when she silence. Jt is time that these clever artistes J) 95 Pho should learn that their peculiar pieces are not [) fact woul accepted on their merits, but purely as vehicles: }) 4 state m —if they regard them as more than ephemeral ) —ynder « novelties, they will certainly incur a serious mis F wards the take. Let us have no more diablerie at any rate: [{ ruption, 1 — _ — ° ? Drury LANE.—Mrs. Waller, on Monday, ap- sorted peared ina comic character—Lady Gay. Spanker, hich BOL in ‘London Assurance.’ Judging by her portrait bedi : and preliminary criticisms, we fully anticipated tain that she would succeed better in this part than ia ; os her previous attempts ;—but we find that Mrs. B a1). of y Waller lacks dash and colour in comedy as well as atiian expression in tragedy. Correct in her readings, B ¢ ure in she neglects to interpret the text by action, and f i the tir that histrionic spirit is wanting without which the J Ne ate mere assumption of costume is but lifeless mas- Should a querading. We are therefore compelled to regard dniiatinis this lady’s introduction to the metropolitan boards Diploma us unjustified by any superior degree of merit, oa will and have been disappointed precisely in proportion ij fi oa to the extravagant expectations that had been f F onntie previously excited, The injudicious announcements [ oF eu that prepared the way for her reception have pro» [ Mamoe bably served a good turn for which they were not ) a avesh 6 intended ;—they have proved the little advantage = pata that belongs to the expensive modes of advertising | conn" to which theatrical speculators have lately resorted; | Pro hete —and perhaps, for a short interval, the public will oan cap be permitted to form an unbiassed opinion on iD andasa: future candidates for its patronage. B Tedesco | STanDARD.—We again turn eastward, to re- |) Powerful cord the fact that on last Monday the play of ‘ shales ‘The Patrician’s Daughter’ was introduced, by }, *8 yet co Mr. Anderson and Miss Elsworthy, to an over: pond, flowing audience, which, notwithstanding its num- eau } bers, listened with profound attention to the poets talian C ical dialogue, and applauded the best passages |) * little with due discrimination. These evidences of taste |) Performs and intelligence, in regard to a production remark- rarely t able for the total absence of melo-dramatic stimu- a 7 lus, are full of the liveliest promise, and justify the lished ¢ critic who regards the drama as: an:educational J seems to institute in directing public regard to the results fj “°°:— of its application in populous districts. We were f °Ve™5g the first to notice the fact, and to.aid'in the ini- [ WS cont tiation and progress of dramatic development in po bps its operation on the labour clases ;—others have J ‘eatric tardily followed in our steps; but we are gratified ae to find that full recognition of important.results is Pa 5k no longer denied, and hope that practical advan- | ‘U2 for tage will even yet be derived from. them,. and was in I embody itself in 'a better system of theatrical ma- [| “Tied nagement, devoted to the worthiest dramatic ends, i x and the preservation of the dignity which per- a tained to them in the origin of the dramatio art. a vf et The popular mind, when faithfully appealed. to, aw : has shown a readiness to respond. iste - | I ——-
Page 25
N° 1510, Oor. 4,56 THE ATHENAUM 1225 9) - any OPERAS IN PARIS. heles [} Twa the principal musical theatres in Paris are onsi- |) not in their most satisfactory state just now we The fancy few French musicians would dispute. For ‘ron, ¥ this, many reasons could be given :—the dearth of ho is composers, the want of executive artists (tenors ty to especially) able to satisfy the highly-wrought ex- 8 do. pectations of the day, and the abuse of those spell | indirect influences which, after a time, so vitiate opinion that the public loses faith, the weak artist due incentive to strive honourably, and the strong one to hope for justice. Without personally visit- S ing the scene of action, accurate information on any musical subject in Paris seems unattainable. | To begin with the Grand Opéra,—what person ) ata distance has had any chance of knowing “‘ the | rights and the wrongs” of any matter concerning ) the new prima donna, Madame Borghi-Mamo? / The critic who is understood to write under a nom de guerre in the Moniteur, the official organ of the French Government, of which the Grand Opéra is now a strict dependency, distinctly stated » the other day, in another journal in which he writes with his own signature, that Madame Borghi- ) Mamo would not come out while he was absent ) from Paris. Her début was actually or accidentally postponed till M ’s return; and, of course, » when she did come, she was stupendously praised as a Phoenix among débutantes at the Opera. The fact would matter little were the Grand Opéra not ‘ f) a state machine, or were the Parisian press free; ' —under circumstances, the interference works to- | wards the maintenance and encouragement of cor- ) ruption, unblushing in its cynicism, and towards ruin to Art, as a certain consequence. Persons of high nature will not ‘‘ eat dirt’”—persons of a less high nature, who consent to eat dirt, provided it be disguised with a sugared or piquant sauce, by partaking of such ‘‘dainty dish” are thereby , weakened, impregnated with fever,—made incap- able of wholesome action. These are harsh con- structions and considerations, it may be said, to ' figure in a mere theatrical report, but they belong ) to the time, to the present state of Art, and to ' the significance of ‘‘the fourth estate” in Paris. | Should any Grimm redivivus be now writing the memoirs of the world of French Fashion, Art, and Diplomacy, for the edification of some far-off friend, they will figure largely in his letters, to come to ) light among other strange illustrations when this » generation shall have raved and fretted itself into ‘its long sleep, To return:—Madame Borghi- ' Mamo’s success in ‘Le Prophéte’ is agreed to be | a great success—by the journals. But we question }) the measure of its greatness from having been > | present at the lady’s fourth performance in ‘ Le i Prophéte.’ Madame Borghi-Mamo is doubtless in » some respects a valuable acquisition. As a voice )-and as a singer she stands midway betwixt Madame | Tedesco and Madame Alboni. Her organ is rich, ) powerful, and smooth; but she has not the natural stay ) power and splendour of the first lady, nor does she 1, by } 8 yet command the vocal delicacy and grace of the over. —) Second, though she sings correctly and has im- num- —) Proved, we think, since her first appearance at the poet: f Italian Opera in Paris. Madame Borghi-Mamo is sages | * little of an actress as either predecessor :—a ‘taste | Performance more essentially lifeless than hers is marke |) T™rely to be seen. Her face says nothing: her timu- |) limbs merely execute some of the motions esta- ry the | blished as traditional by Madame Viardot. This onal yp Seems to be already felt or found out by her audi- egults [ cnce:—at all events, the effect made by her on the were } °vening when we heard and saw ‘Le Prophtte’ e ini- | 88 confined to that well-known spot in the par- nt in | ‘re with which every one versed in Parisian have > theatricals is familiar. M. Roger was singing tified | With refreshed voice, and acting with all his known its is | imtelligence, but with more grandeur and simplicity eal than formerly. .Mdlle. Poinsot, too, the Bertha, and } Was in her best tune; and by her dramatic energy ‘lma- | ‘Tied off the honours in the duett in the fourth ends, act. Madame Medori is shortly to appear as . per- heroine in ‘ Les Vépres’ of Signor Verdi. Of a > art. — 2°W opera the only whisper heard is an announce- d. to, ment that Signor. Biletta’s ‘Rose de Florence,’ having been shortened, is again about to enter into rehearsal ;—and indeed there are now only two French sources from which anything may be expected, —these being MM. Halévy and Gounod. M. Meyerbeer has left Paris, so that, according to his usual rate of proceeding, if ‘ L’Africaine’ is to be given by him, the opera may hardly be expected before the Carnival of 1858. But it is said that the long-talked-of, reconsidered edition of M. Auber’s ‘Cheval de Bronze’ is preparing for per- formance ; and, further, a version of ‘ Il Trovatore,’ to which Signor Verdi has undertaken to add an overture, aduett, a new finale, and some ballet music. At the Opéra Comique few, if any, of the novel- ties which have been lavished there during the past twelvemonth seem new enough to keep the stage ; and M. Perrin has had recourse to a solemn revival of ‘ Zampa,’ with Madame Ugalde and M. Barbot as heroine and hero. The music suits neither precisely, nor is the work, in spite of the fire and fancy which it contains, a great work, so much as an opera meant to be grand, but (with small excep- tion) virtually written in the style which is comic —a style of brisk measures, sharply cut rhythms, tunes that suggest dance rather than song, and an instrumentation fatiguing by its uniform glitter. Our remark, it might be urged, applies to M. Auber’s ‘La Muette,’ but then that opera has melody in a quantity and of a quality which Hérold had not reached when he died. The next revival talked of at the Opéra Comique is that-of ‘ Jean de Paris,’ for the débuts of Mdlle. L’Héritier and M. Stockhausen. This, if well carried through, should prove very interesting. Boieldieu was as much fresher in style and subject than M. Auber, as M. Auber is than Hérold. The first finale to his ‘Jean,’ beginning with the entry of La Princesse, is a masterpiece of elegant and lively writing,— the ‘Troubadour’ ballad in the second act is deli- cious among romances. Meanwhile, the new opera alternating with ‘Zampa’ at the Opéra Comique is M. Auber’s ‘Manon Lescaut,’ with Madame Cabel as its heroine. That this is a veteran’s work every one must feel who hears it ; but a thoroughly bred and thoroughly, trained old courtier of the ancien régime will seem—nay, will be—younger than many a ‘‘ fast” young man of the present day who has neither youth of manner nor youth of mind :—and so it is with this music. If it contain less to enjoy than ‘Le Domino’ or ‘ Fra Diavolo’ do, there is throughout something to remark, some- thing to learn,—a lucid grace, variety, and inge- nuity in the orchestra,—everywhere sly touches of flute, oboe, harp, or viola talking to the purpose, —which does more for the scene than the most profound or preternatural combination ever piled up by the Wagner-ites. In the first finale, too, where Manon sings at the tavern to pay for her dinner, M. Auber has broken out, as he might have done thirty years ago, into a laughing, irre- sistible inspiration. Madame Cabel plays the first two acts of this opera with great archness (up-hill work it must be to play to such an unsentimental looking Desgrieux as she has been here paired with), and she sings the aforesaid laughing song to perfection, —throughout the rest of her part, which has been loaded with vocal audacities for her dis- play, she is more dashing than scrupulous in her execution, and less excellent than some of her pre- decessors in the florid style. M. Faure, who is Marquis, the courtly persecutor of the thoughtless grisette, has made progress, and is now one of those excellent basst at home alike in figurative or in expressive music, able to act and to talk, as well as to sing,—who seem only to be met with at the Opéra Comique of Paris. But the theatre seems deplorably in want of a tenor,—a want which is not new. Or it may be that the classification of voices and the art of singing were less understood in France formerly than they are now,—for we shall find the best elder writers perpetually employing mixed baritone voices witha few notesof high falsetto (of which Herr Pischekis, perhaps, the only modern specimen) : hence, since these are not common now- a-days, an inevitable difficulty and loss of effect in reviving many of the old French operas. Whether the Ellevious and Martins themselves sang in a manner which even a Frenchman, as devotedly national as M. Berlioz himself, would in these days accept as singing—may be doubted, without cruel scepticism. The Thédtre Lyrique is said to be prospering, — thanks to the rei - there of the wife of its ~~ nager, Madame Miolan-Carvalho, one of the most accomplished vocalists of her class that has ever appeared. People still crowd to ‘ Fanchonnette’ for her sake, and not for the story of the opera, which is absurd, still less for M. Clapisson’s music, which is “‘ dry as a remainder biscuit,” without any extraordinary cleverness to carry off the dryness. No matter—as the young heiress who has chosen the life and calling of a street-singer, in order that, after the fashion of one of Lady Morgan’s heroines, she may watch over the disinherited rela- tion whom she unrequitedly loves, Madame Miolan- Carvalho works marvels with M. Clapisson’s poor score. She plays with the difficulties of her long and fatiguing part, by displaying an amount of spirit, brilliancy, accent, and expression for which even those who, like ourselves, have always rated her highly, were not prepared. Her voice has gained in power and body, without losing in delicacy or expression,—her acting in intelligence and readiness. She has profited, for a wonder, by removing from the second to the third opera-house in Paris, and now ranks among the most fasci- nating, as well as the most finished, singers before the public.—It seems generally agreed that M. Maillart’s ‘Les Dragons de Villars’ — which has been at last produced at the Thédtre Lyrique—has little style or invention to recommend it. ‘‘ The successor of M. Auber (to quote a contemporary) seems as far as ever from presenting himself.”— There is a chance, say some who should know, of Mr. Balfe bringing out a new opera here; and, if so, a chance that its libretto may be one of semi- English origin. Should the tale prove true, it will not be the first time that our allies have had assis- tance from our island in the manufacture of their comic operas. D’Hle (as the name is spelt in Grétry’s Memoirs), who furnished several books to that delicious and intelligent melodist, was a countryman of ours. Last and least, we must speak of M. Offenbach’s little theatre,—which has just removed from the Elysian Fields to its winter quarters in the Passage Choiseul. Certainly, never had singers such a cage of gold and garlands and velvet curtains to sing before as has been here arranged for the delectation of their audience. A theatre belonging to a Petit Trianon might be fancied, in better taste, but it could hardly be more sumptuous than this. Light, slight, and bright are the wares set by M. Offen- bach before the public,—allowance being made for the proportions of his stage, which make his actors look somewhat of the largest. Here every sort of farce—every sort of folly within the limits of decorum—is permissible : bergeries after Watteau —buffooneries, whence or where got Momus knows! —La Fontaine’s fables moralized into dramas of speaking, singing life, such, for instance, as ‘Le Financier et le Savetier,’ the most recent of the souffles served up at the Bouffés Parisiens. The dialogue to this, with all its pertinence and im- pertinence (meant, apparently, to hit as hard in high places as Polichinelle or Pasquin have leave to hit), is by M. Hector Cremieux,—the music by M. Offenbach himself. The relations betwixt the vulgar financier and the light-hearted cobbler, who must sing or he will choke—the ‘‘ups and downs” by which the one suddenly becomes poor and the other rich —also, how the cobbler loves and is loved by Aubépine, the financier’s daughter—are neatly and merrily set by M. Offenbach, and whim- sically said and sung by his three actors. His tiny orchestra claims more serious praise—the manner in which this is used in the overture to set off a pretty phrase, and the perfect pianissimo obtained in execution, could hardly be exceeded as a clever example of legitimate miniature music. Of M. Offenbach’s endeavours, by offering prizes, to encourage composers to be simple, gay, and ingenious, the Athenzum has spoken. It may now be added, that the jury impannelled from the first musicians in Pails, bon expressed itself surprised by the amount of original talent revealed on the occasion,—no less than six candidates having presented themselves,—all of high merit,— and who are now to compete in setting a libretto, with the certainty that the most successful work
Page 26
1226 THE ATHENAUM N° 1510, Oct. 4,56 will be crowned with honour and pay. Let us hope that good will come of this. In Paris, as everywhere else, the cry is for composers, not for opportunities. Whether our age is one in which composers are nourished is doubtful. The combi- nations of Music are not yet exhausted; but the comparative ease of life and luxury of manners operate as a heavy disadvantage upon those born with a certain fluency of creative power. ‘The ener- getic fling themselves into an antagonistic rug- gedness; the industrious addict themselves to antiquarian puerilities; the sybaritic produce such commonplaces as most readily find a market. But this is too grave talk for the threshold of M. Offenbach’s temple of innocent follies, Musica aND Dramatic Gossip.—There is some chance, it is said, of a late autumn or early winter season of performances being held at Her Majesty's Theatre, with Mdlle. Piccolomini as ima donna, —two performances, we perceive, are advertised to take place at the close of October. Another more powerful Italian troop, headed by | Madame Grisi, is advertised to appear about the same time at Drury Lane. These will be welcome, | inasmuch as they tend to break down that unna- tural division of the year which confines all our | London music, save Oratorio, within those few | months of spring and summer when every one is crowded with engagements. The Surrey Garden Concert Season may be said | to have closed, the other evening, with a Concert, | in which figured, among other pieces, selections | from ‘ Elijah.’ It is stated (we presume with | authority) in the papers that the ‘“ speculation” | has exceeded in success the expectations of its | projectors.—The London Sacred Harmonic Society is announcing for an early evening a performance | of ‘ Saul.’ Herr Ernst is expected within the next fort- night,—we imagine to pass the winter in England. —Miss Katharine Hayes, we are told, will winter | in Paris; and her appearance at the Italian Opera there is spoken of as possible. A capital Handel Testimonial is projected in Ger- many, to be ready against the anniversary of 1859. | As prince-composer, the Grand Duke of Saxe-Co- bourg takes a fit place at the head of the movement. The testimonial is to be an edition of the entire | works of the master, socheap as to place them within | reach of the poorest musical student. A Committee has been appointed for the superintendence of this | publication, in which the name best known to England is that of Herr Hauptmann of Leipsic. But “complete” is a large word. Are the gentle- men convened aware of the magnitude and the | difficulty of the undertaking? Are they prepared to work, not in German, but in English tempo? | If the plan is to be carried through in any satis- factory fashion, the office of this Committee will be no sinecure. A complete and correct edition of Handel’s works (sacred and secular) will demand almost as much labour to obtain it as a correct edition of Shakspeare’s Plays would. We ques- tion whether many Germans have that exten- sive Handelian knowledge which guarantees the labour being carried through with due intelli- gence as well as energy :—our doubt being raised by the fact that the musician’s life and works were mostly devoted to England, where the largest portion of his manuscript is still to be found. For this reason, we should have been glad to see in- cluded in this Committee the name of Prof. Moscheles, whose long residence in England (to say nothing of his minute scientific knowledge) amounts to a qualification for the Herculean task contemplated. The other autumn musical news from Germany seems unimportant. The Salzburg Festival does not appear to have excited any real sensation. That there are no longer vocalists in Germany who can sing Mozart’s music as it should be sung seems generally felt.—M. Meyerbeer has composed a new Cantata for the royal nuptials which have just taken place at the Court of Prussia. —Among the winter novelties in Berlin will be the production of Herr Reinthaler’s ‘ Jeptha’ by the Stern Singing Society.—Herr Raff’s opera of «King Alfred’ has been given at Wiesbaden.—A Gluck revival of the ‘Iphigénie en Tauride’ has taken place at Vienna, apparently more to the astonishment than to the edification of the Austrian opera-goers. But if those in Germany capable of singing Mozart are few, those throughout the world who can sing (and say) Gluck are still fewer. Iphigenia is no part for a commonplace prima donna, but one belonging to the Rachels and Ristoris of music.—Herr Kuffner, one of the slight German composers, died on the 8th of last month, at Wurzburg, in his eightieth year. —It is stated that Dr. Liszt has undertaken to compose an opera on a Hungarian story for the theatres of Hungary,—the libretto for which is open to com- petition.—That interesting country seems to be breaking out in Art. The same journals announce that a Count Bethlen, also of Magyar origin, who ‘will be an actor,” has been engaged by the management of the Hamburg Theatre. Malle. Rachel is now on her way to Cairo, in the hope of re-establishing her health, which is understood to have been seriously shaken by her American experiment. It would appear from the announced sale of her hotel in Paris as if the tragic actress had small present intention of returning thither.—Another “star” of the French theatres, —whose unprecedented engagements, perpetual triumphs, successes (Rossinian testimonials among the number), have been vaunted year by year, as we have recorded, in a manner illustrative of French journalism, —has lately figured in the Paris courts of law—we mean Madame Stolz, who, it seems, has been co-proprietress of one of the minor theatres in Paris in partnership with M. Debureau, the popular clown, and who has been called on by the third partner to submit to a heavy sacrifice of capital, owing to the failure of their speculation.—There seems to be no end of the appearances of Music and Drama in the Law Courts of Paris. One day the Gazette des Tribu- nauc records some appeal in defence of a pirated melody; another some quarrel betwixt manager and singer, who declines to show off his falsetto more than thrice in the week.—The new Sera- phine, or ‘‘ Orgue Alexandre,”—one among the few successful musical inventions of our day— has just been into Court. M. Martin, the dis- coverer of the principle on which it sings and sighs, has complained that his name has been too soon dropped, and applied for legal enforcement of its restitution. In rejoinder, M. Alexandre has ‘‘put in” the plea that M. Martin has been sufficiently advertised, besides having been liberally remune- rated, according to agreement. A Neapolitan friend writes, under date Sep- tember 22 :—‘‘ The programme of the attractions at San Carlo—offered for the season of 1856-57— has just been published, and the following is the summary of it:—The manager promises, besides the ‘stock’ music, a new opera, expressly written for San Carlo, by Signor Mercadante; another, also written expressly, by Vincenzo Battista, and the ‘Don Sebastiano di Portogallo,’ by Donizetti, entirely new to Naples. Of these three operas, the first will be given not later than the 10th of November; the second not later than the 8th of December, and the third not later than the end of January. Should time permit, the ma- nagement will give another opera, written ex- pressly for Naples, by Signor Moscuzza. There are also to be three balli—two not in less than five acts each, and one in three acts. For prima donna, we have Signora Tedesco up to March 3, as also Signora Viola and Signora Frassini. Sig- nori Graziani and Naudin are the first tenors,— Signori Colletti and Colini the primi bassi bari- toni, and Signor Arati the primo basso.—Not the least attraction of the theatrical season will be Signora Ristori, who, I am informed, is expected.” A Correspondent writes :— The transcendentalists, who are resolute in affixing an unalterable and necessary significance to phrases, forms, outlines in Art, and who forget that human Faith brings some meaning to every human work as well as derives some impression from it, have rude shocks to sustain—tough morsels to swallow—desperate contradictions to reconcile— so often as the Court of Coincidence and Similarity opens its Commissions of Inquiry. It would be an instructive experiment to divest some of the painted sanctities, devo- tionally referred to again and again as types and traditions, of their adjuncts of costume and symbol, and then to submit them to the interpretation of the reverential students of expression. Nor in this would there be anything derogatory to the real beauty of Art, let the result be what it might, In Music a like process would be attended with conse. quences even more demolishing to the pedants and the dreamers who hang enamoured over this chord or the other group of notes as inevitable—the fruits of real inspi- ration. What modern student has not pondered over the ‘Sanctus’ of Cherubim and Seraphim in Mendelssohn’s ‘Elijah,’ as one of the loftiest and most spiritual things in music of our—of all—time ? How many have adverted to the literal coincidence betwixt all that gives the first four bars of this hymn their elevation and grandeur and the well-known phrase ing the dante in the overture and the qujntett in the first finale of Signor Rossini’s ‘ Semi- ramide’?—the fact that both are pieces of homage—music serving only to add niceties to the difficulty with such critics as maintain that Pagan and Christian Art has each its own laws and types. Y.L. ¥. MISCELLANEA Druidical Antiquities—A ‘Rock Basin,” far exceeding in size any other on Dartmoor, having been discovered by myselfon the 17th of September on Castor Rock, near this town, I send the following particulars, thinking that they may be interesting to some of your readers, Diameter at upper edge, 7 feet 5 inches; half way down, 4 feet 2 inches; bottom, 2 feet; perpendicular depth, 2 feet 7 inches. The form is circular, the bottom flat, and the sides curve outwards in the form of the mouth of a trumpet. Two indentations caused by decay of bands in the granite run round the basin. The bottom and sides, up to the lowest indentation, were covered with dead Sphagnum, forming a compact mat, adhering so closely as to have taken a cast of the granite. This, in the lower part of the basin was covered by a thin coating of fine black peaty soil, which was over- laid by a compact mass of sand or fine gravel of about 6 inches in thickness; over this was brown peaty soil containing small fragments of quartz and felspar, and the whole was covered by heath to the level of the surface of the rock. Castor Rock is an insulated granite tor on one of the most easterly ridges of Dartmoor, 1,417 feet above the sea level, and well known to tourists on account of the fine panoramic view which can be had from it. The origin of rock basins is in almost every case attri- butable to the decomposition of rocks by natural causes. The question whether the formation of the newly-discovered basin is to be ascribed to them or to artificial means may beassisted by the following considerations.—The circular form is nearly as true as if it had been worked from acentre; the variation can only be detected by measurement. The largest basin hitherto known on Dartmoor is Mis Tor Pan: this is in form acircle 3 feet in diameter and 8 inches in depth ; this is considered as undoubtedly artificial. The rock basins usually met with on Dartmoor vary according to the nature of the granite; they are generally of an irregular oval form and shaped like a saucer, varying in diameter from a few inches to 3 feet, and in depth rarely ex- ceeding 6 inches. On Castor there are five rock basins; the largest is of an oval form, about 2 feet 6 inches in the longest diameter, and 4 or 5 inches deep. This adjoins the newly-discovered basin. The granite at the newly-discovered basin does not appear to be of a more perishable nature than that in which the other basins are situated. Taking into consideration the enormous (comparative) size, and the exact circular form of this basin, together with the fact that there is no apparent natural cause why it should be larger or deeper than the others on the same Tor, there seems a strong pro- bability that it is artificial. If, as has been held, rock basins were needed for Druidical rites, Castor, judging by the numerous and well-known Druidical remains in its close vicinity, is a spot at which there is a great probability that a large rock basin would be found. Yours, &c., G. WaREING ORMEROD. Chagford, near Exeter, Sept. 29. To CorrEsPronvENTs.—E. C.—F. W. J.—W. B.—W. D. M. —R. D.—W. 8S. L.—Mrs. E. S.—received. Booxworm.—We are obliged to our Correspondent for the notes and examples placed in our hands. ill he add to the obligation by allowing us to use them, after careful verification, as we think his object—and ours—may be most securely achieved ? N° 1510, a “ Horace rable Let cellence. tters are, ork of his fact, a ¢ tracted or e of the ondence + ty best s¢ the best ciety —ski soclate—t ture from e town f TR id oh a ie)
Page 27
N° 1510, Ocr. 4, 756 THE ATHENAUM 1227 ) me 06 a “WALPOLE’S GREAT HISTORY OF HIS OWN TIMES.” - e CR ere Mr. Croker, Quarterly Review, June, 1848, p. 118. ‘ight, onse- - i ° ° . ° the In November will be published, with Portraits, §c. price 10s. 6d. VouwmeE I. (to be completed in Dep Eight Octavo Volumes) of yhin’s gs in 1 THE ENTIRE CORRESPONDENCE 1 th = oF music such each | HORACEK WALPOLE — 7 9 > far EARL OF ORFORD. Wing mber the ny) ! st EDITED BY PETER CUNNINGHAM, F.S.A. er at t feet epth, AND NOW FIRST CHRONOLOGICALLY ARRANGED. yttom rm of aused 1 the ace QvARTERLY Review, September, 1843. =a } “Horace Walpole will be long known to posterity by his incom- | this related by a pen whose vivacity and graphic power is equalled by 2 the arable Letters,—models as they are of every variety of epistolary | nothing but the wonderful industry and prrseverance with which it was thin [&xcellence. But it is not only for the merits of his style that Walpole’s | plied through so long a series of years. We used to wonder at the ease over: Mtters are, we think, destined, more surely perhaps than any other |and rapidity with which Madame de Sévigné laissait trotter sa plume ; vel of fork of his or our age, to immortality ; it is because these letters are, | but Horace Walpole’s goes full gallop, and scours the country round srown fp fact, a chronicle of every occurrence and of every opinion which | every day in all directions, with a rapidity and vigour quite, hao, zand Bitracted or deserved public attention, either at home or abroad, during | unexampled ; and posterity will assuredly know more of the manners, to the Bre of the busiest half-centuries of European history. This Corre- | fashions, feelings, factions, parties, politics, private anecdotes, and C18 an odence is, in fact, a perfect encyclopzedia of information from the ry best sources,—politics from the fountain-head of parties—debates rthe best of reporters—foreign affairs from an habitué of diplomatic general history of the latter half of the eighteenth century from Horace Walpole’s Letters than from any other source ; or, indeed, we believe we may safely say, from all other sources together,—all being here combined with so much taste and talent, enlivened by so much pleasantry, tem- pered with so much sense and shrewdness, that our children may learn in the pages of Walpole to know their great-grandfathers better than their great-grandfathers knew themselves.” DUCHESS OF GLOUCESTER. COUNTESS OF SUFFOLK. COUNTESS OF OSSORY. COUNTESS OF AYLESBURY. LADY HERVEY. LADY MARY COKE. MRS. ABINGTON. MRS. HANNAH MORE. THE MISSES BERRYS. | LORD GLENBERVIE. | COUNTESS TEMPLE. | MRS. CARTER. | | &e. &e. &e. . oa ciety sketches of public characters by their intimate acquaintance or attri. S0Ciate—the gossip of fashionable life from a man of fashion—lite- atural Peture from a man of letters—the arts from a man of taste—the news of of the fhe town from a member of every club in St. James’s-street ; and all them owing “ar These celebrated Letters include the Writer's Correspondence with argsst ) = ss SIR HORACE MANN, MR. HUME. er and MR. GRAY. MR. COLMAN. et MR. MASON. MR. ROSCOE. + a MR. WEST. DUKE OF GLOUCESTER. r oval GENERAL CONWAY. EARL OF HERTFORD. meter MR. SELWYN. EARL OF ORFORD. shar MR. MONTAGU. EARL OF CHATHAM. 2 feet J MR. BENTLEY. EARL OF BUTE. — Mr. GIBBON. EARL OF BUCHAN. ere &. & & raking To which will be added, for the first time in any Series of Walpole’s Correspondence, pcan NEARLY ONE HUNDRED LETTERS atural an the } Addressed to the following Persons :— g pro- a held, GENERAL CONWAY. MR. HOLCROFT. Rs DR. ROBERTSON. MR. BUNBURY. rer JOSEPH WARTON. DUKE OF GLOUCESTER. re rock THOMAS WARTON. DUKE OF BEDFORD. _ EDMUND LODGE. LORD LYTTELTON. : And the Writer’s Confidential Deputy and Friend, MR. GROSVENOR BEDFORD. y.D.M. The entire Correspondence will be furnished (for the first time) with an INDEX. — = a 0 2 a may bo RICHARD BENTLEY, NEW BURLINGTON-STREET, Publisher in Ordinary to Her Majesty. XUM
Page 28
1228 THE ATHENAZAUM N° 15 E ' N° 1510, Oocr. 4,°5¢ Just published, price 39. 12mo. cloth boards, OETHE’S FAUST (The First Part), with an G Azalysioal Trapalation. | one Grammatical and Explanatory Notes. By Dr. B. PEITHMA nel & Norgate, 14, Henrietta: street, Covent-garden, Lon- aot una 39, South Frederick-street, Edinburgh. x Just published, price 1s. 12mo. cloth gilt, CHILLER'S SONG of the BELL, German Text, with a Poetical Translation, al the late J. HERMAN MERIVALE, Esq., on the opposite pag’ Williams & Norgate, 14, Henrietta-street, Covent- Sueden, don ; and 2), South Frederick-street, Edinburgh. THE FIRST VOLUME OF OWE’S BRITISH and EXOTIC FERNS will be published on the 15th of October, 1856, in roy al 8yo. price 14s., containing Fifty Coloured Plates and numerous W ood avings. _ Landon: Groombridge & Sons, 5, Paternoster-row. Lon- Just published, price 1s. 6d, boards; 28. cloth, [HE HEART OF MIDLOTHIAN, by SIR WALTER SCOTT, forming Volume VII. of the Raitway Epition of the Waverley Novels, now in course of Rpb- licati ae ‘e C. Black, Edinburgh; Houlston & Stoneman, London. Sold by all Booksellers, and at the Railway Stations. — SCHEERER AND BLANFORD ON THE BLOWPIPE. — Just published, price 3s. 6d. 12mo. cloth boards, A® INTRODUCTION to the USE of the MOUTH- gid p Baie with a description of the blow pipe characters of the more important Minerals, translated and com lied d'from the Works of SCHEERER, PLATTNEK, and others, ¥ Aeiliinme & Norgate, 14, Henrietta-street, Covent garden, London ; and 20, South Frederick-street, Edinburgh. LITERAL TRANSLATION of the NEW TESTAMENT, on Definite Rules of Translation, we an English Version of the same: in Nine Parts. By HERMAN HEINFETTER, Author of * Rules for ascertaining ay Sense conveyed in Ancient Greek Manuscripts.’ Cc ro Co. 48, Paternoster-row ; and J. Bumpus, 158, Oxford- seen Just published, in a neat cwolaine, crown 8yo. price 68, 6d, STROLOGY AS IT IS, not as it has been represented: a Compendium, with concise Rules and Instructions by which apy Person may Cast his Nativity. With a Prefatory Address and ppeeceer es also a View of the History of Aatzoleny- By A CAVALRY O E ondon: H. Bailliére, Oo. Regent-street. On super-royal, coloured, 28.; folded in cover, 2s. 6d. HE SOLAR SYSTEM ; its vast Dimensions Tangibly and wey Represented. A Plan drawn to Scale. B. ROZZELL. London: published - Messrs. Grant & Griffith, corner of St. Paul’s Churchyard ; and sold also by Messrs. Smith & Son, Map and Globe Publishers, 172, Strand; Messrs. George Philip & Son, 32, Fleet-street. Published at 32. 78. 6d., now offered for 27, 28. cash, OPP’S COMPARATIVE GRAMMAR of the SANSKRIT, ZEND, GREEK, LATIN, LITHUA- NIAN, GOTHIC, GEKM AN, and SLAVONIC LANGUAGES. Translated by Professor EASTWICK, and Edited by Professor WILSON, 3 vols. royal Svo. Second Edition, cloth boards, ° ; yh your translation very clear. and a true and exact render- ing of the sense of the origina!l.”— Professor Bopp. **T have frequently compared your translation with the original, and I am certain there are few books so carefully translated into English as this.”—Professor Max Muller. “It is out of the question for us to attempt to do full justice to a peaduckon | of such magnitude, and such recondite learning—we must content ourselves with simply calling the attention of Eng- lish scholars ot the translation, as worthy of their deepest err Atheneum, Dec. 1 ¢Cy Questions from this book are set in the Examinations fort the Civil Service of the East India Company. Messrs. Witutams & Norcate having purchased the entire stock of this important work, are induced to offer an opportunity of purchasing it at a moderate price. The published price of pe book is not reduced, and it is only copies ordered direct from W. & N. which can be had at so large a reduction in price. Williams & Norgate, 14, Henrietta-street, Covent-garden, Lon- don; and 20, South Frederick-street, Edinburgh. In 1 vol. with 1,500 Engravings of Arms, HE PEERAGE and BARONETAGE. By Sir BERNARD BURKE, Ulster King of Corrected from the Personal Communications of the Novility, &e, “ The best genealogical and heraldic dictionary of the peerage and baronetage, and the first authority on all questions affecting the aristocracy.” —Gi Hurst & Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn, 13, Great Marlborough-street. NEW EDITION OF .MRS. CAUDLE’S CURTAIN LECTURES. This day is published, RS. CAUDLE’S CURTAIN LECTURES. By DOUGLAS JERROLD. A New Edition. Price 1s. Bradbury & Evans, 11, Bouverie-street. W CORKS OF DR. M‘CRIE. Edited by HIS SON. A New Edition, to be completed in Four Volumes. This day is published, Vol. I1I. price 6s. containing, HISTORY OF THE PROGRESS AND SUPPRESSION OF THE REFORMATION IN ITALY. HISTORY OF THE PROGRESS AND SUPPRESSION OF THE REFORMATION IN SPAIN. William Blackwood & Sons, Edinburgh and London. Just published, in imperial 8vo. with 23 engraved I)lustrations, price 10s. 6d. HE SCIENCE of BEAUTY as DEVE- LOPED in aster ene rth ed in ART. Author of the 3 At rt Harmonious Colouring,’ &c. “ Mr. Hay has made a great advance in sesthetics, and done — = hg to art, by reviving the grand old Grecian theory of This * principle, as yet unreduced to practice, bears the t trae stamp of a great idea—it is simple and wero - “ We think this theory has the threefold merit of origrealiey, of simplicity, and of vratsembla: Mr. Hay asserts, that as the ear fo with ped of relative proportions of aerial pulsations, and eased with simple relations, so the eye judges with certainty of velative angular spaces, and is equally pleased with the same simple relations amongst them. The idea is free from any shade of complexity, and squares well with that noble law of least effort which is found to pervade the works of nature.” Edinburgh New Philosophical Journal. William Blackwood & Sons, Edinburgh and London. Third Edition, just published, price 2s., by post 26 stamps, EBILITY and IRRITABILITY, MENTAL and PRYSICAL: the Rymptome, Effects, and Rational Treatment. By T. H. YEOMAN D. Physician to the General Post- — Lethon Curtin Provident Institution, &c. Lon : Effingham Wilson, 11, Royal Exchange; and, by post iat. iwoy the Anthor, 25, Lloyd- square, NEW WORK BY PROFESSOR LAYCOCK. Just published, in crown 8vo. price 6a, ECTURES on the PRINCIPLES and METHODS of MEDICAL OBSERVATION and _RE- SEARCH, for ~ use of Advanced Students and Junior Prac- titioners. op THOMAS LAYCOCK, M.D. Professor of the Practice of Medicine, and of Clinical Medicine, in the bg td of Edinburg Edinburgh: A. & C. Black. London: Longieis & Co. In 8vo, cloth lettered, price 5s, 6d. free of postage, N NERVOUS DISORDERS. Illustrated with numerous interesting Cases of Excitement, Depression, and Debility ; with the Modes of Practice which were successfully adopted. By Dr. MADDOUCH, formerly Physician to the Malling As PE videntiy the results of a sound judgment and extensive observation.”— Asylum Journal Simpkin, Marshall & Co. Stationers -court; H. Bailliére, 219, Regent-street. This day is published, price 28. 6d., by post, 2¢, 8d, the Fourth Editio oD, D EAFNESS. Practically Illustrated as to Nature, Causes, and Treatment, By JAMES YEARSLEY, 1- Surgeon to the Metropolitan Ear Infirmary, 32, Sac kville- sate Piccadilly. Also, by the same Author, A payed on THROAT AILMENTS. Price 5s, ost, 58. 4 ed on: Sein “Churchill, New Burlington-street. BY ORDER OF THE LORDS COMMISSIONERS OF THE ADMIRALTY. On October 6th will be published, price 2s. 6d. HE NAUTICAL ALMANAC, And ASTRONOMICAL EPHEMERIS, For the Year 1860, With a Supplement, containing Ephemerides of Ceres, Pallas, Juno, and Vesta; most of the newly discovered minor Planets ; and of Neptune for the Year 1857. _ John Murray, Albemarle-street, Publisher to the Admiralty. OWERBY'S ENGLISH BOTANY. Second Edition. Reduced 25 per cent In order to dispose of the remainder stock of the above well- known book, the Proprietor begs to offer the few Complete Sets now left at a reduction of 25 per cent. The work, containing 2,754 Plates, partly coloured, with their descriptions, and including nearly 3 volumes of the Supplement, forms 12 volumes, and will ine vay at 20/. per copy, cloth boards, publishing price 271. 73, o VIL., comprising the Flowering Plants (1,576 Plates), 10k Tos. “cloth boards, published at 141. 79, ‘The copies will be ‘delivered in the order they are subscribed for. John E. Sowerby, 3, Mead-place, Lambeth. HAVET’S FRENCH IN ONE VOLUME, ON A NEW PLAN, Large 8vo. strongly bound, price 68. ITE COMPLETE FRENCH CLASS-BOOK; or, Grammatical and Idiomatical French ee prepared expressly for the use of English learners. By A. HAVET, French Master, Glasgow Atheneum, &c. This ot Ae and practical work. which is in use in many public and private schools, is the only book required by beginuers, being at the same time adap ted to the most advanced Shari It contains :—I. A _ Progressive French Reading-Book—IL. Copious Vocabularies—III. A com- lete Accidence and Syntax, exhibiting a continual comparison between the English and ay French Languages-IV. French Lessons illustrative of all the Idioms—V. Abundant Exercises— 3 French Conversations upon au topics, &c. A specimen of 16 pages forwarded free to an one appl Monsieur A. Havet, Collegiate School, Glasg “ polying to London: Dilau & Co.; ; W. Allan; Simpkin & Co, AYTOUN’S LIFE OF RICHARD THE FIRST. Feap. Syo. cloth, price 3s. 6d. free by post, HE LIFE and TIMES of RICHARD THE FIRST, surnamed Ceeur de Lion, King of England. By W. E. AYTOU Author of ‘ Bothwell,’ * Lays of the Sesttish Cavaliers,’ &c, P ch A ag of the Works published in the Family Library sent ree by pos! London: William Tegg & Co. 85, Queen-street, Cheapside. BECKER AND FRAEDERSDORFF’S GERMAN GRAMMAR. Lately published, price 5s. 12mo. cloth boards, GRAMMAR of the GERMAN LAN- GUAGE. By Dr. K. F. BECKER. Third Edition, care- _ revised and adapted to the Use of the English Student, b Dr. J.W. FRAEDERSDORFY, of the Taylor Institution, Oxfor Williams & Norgate, 14, Henrietta-street, Covent-garden, Lon- jon ; and 20, South Frederick- street, Edinburgh. This day is panes, in crown 8vo. bound in cloth, with red leaves, price 10s. 6d. Cr TRUTH and ERROR: Thoughts, in Prose and Verse, on the Principles of Truth, and the Causes and Effects of Error. By JOHN HAMILTON, of St. Ernan’s, M.A. of St. John’s College, Cs Cambridge. ‘am bridge : ere & Co. Just published, in 3 vols. wey 8vo. with Portraits, price 18s. IARLY YEARS ‘oat LATE REFLEC- TIONS. In 3vols) By CLEMENT CARLYON, M.D. late Fellow of Pembroke College, Cambridge. Vols. I. and II. contain, among others, Notices of Coleridge—Sir H. Davy—Bishops Middleton and Heber—Dr. Glynn—and Sir Walter Scott ; with a Memoir of John Abernethy, Es Vol. IIL, which may be had separately, comprises, in addition to a Memoir of — Martyn, Considerations connected with Death-bed Scenes—with Health and Longevity—with Dreams— Plurality of Worlds—and various points of deep interest in Philo- sophy and Divinity. London : Whittaker & Co. Ave Maria-lane. An asecom pani spot by W. SARDINIA AND NAPLES. Just ready, Cheap Edition, price 2s. 6d. CTOR ANTONIO: a Tim By the Fy gay of * seneees § BENONI? itic. D° in a thousand,” Edinburgh : Thomas Constable & Co. And all Booksellers. ew and Cheap Edition. price 3s. OCKE’S ESSAY on the HUMAN UNDER. Paul & 1 lishers to E a. London : Hamilton. & Cy, STAR DING: — we by retrenchment and —_ to SS ‘a0 General Requirement. rR MUI RRAY, A.M. . Professor of Logical Science in the Kon On Fo Corre of Pomabey in Ireland. : Hodges, Smith & Co. Grafton-street, Booksellers to thy University. London: J. W. Parker & Son, West Strand. Sold by all Booksellers. GALIGNAR I'S NEW PARIS GUIDE fr! 1856, Compiled from the best authorities, revised and ver. fied by personal inspection, and arranged on an entirely new play, a X ee = Plates. 18mo. 10s. 6d. bound ; or without p! : 78. 6d. - Galiguaci’ 's Paris Guide appears so good as to relieve the Edita #1); of this work from the necessity of entering into any descriptioy Wilh at present, of the French Capital.”"—Murray’s Ha k of Frana| London : Simpkin, Marshall & Co. [ASE or, Gi tences. Pri Second Edition, price Eighteenpence, postage free, OVERNMENT APPOINTMENTS : a com plete Gatto to, and to the yr op Examinations AIL JAMES C HURST, H.M.C.S. 1 that can be desired’ ENG tch. “Is genuine and practical. *. see kly SCIENTIF Works, and Gratis, or p “* Contai a the necessary information.”—Literary Gazelte. “Is a useful manual.”—Critic. H. Baillie and at 290, | “Contains the general information quired by those in search of Government appointments.”—Sua, ANEM WRI’ MONTHS. EOI Gr ai Relfe Brothers, 150, Aldersgate-street. THEIR LIVES, on the Evidence afforded by the p ex of the Precious Metals, of the necessi a possibility of diction of Ga ey property against the effects the continued ay ction o A KE AMES MACLAREN, E. “ea. nm London: Aylott 3 3 ones, Paternoster-row ; Thomas Bumpuw,! Holborn-ba bars ; an pus, Birchin-]; ane. Tt ar CROSS ROADS, and ANALYSIS @ Just out, 4 the LORD'S PRAYER. In Verse. Wood I By H. F. DARN Brouah 's College, Cambridge. Written for the Schools of St. J roughton, and suitable also for Family Use. 8vo. cloth gilt, pri 7 Mblished and sold by George Simms, St. Ann’s-square, chester. FOR STUDENTS, SCHOOLS, TOURISTS. Fourth Edition, cloth, lettered, 48. 6d. OW TO SPEAK FRENCH ; or, French France: Facts, Reasons, Practice. By A. ALBITES, Paris, French Master of the Birmingham preneeatey Sch Author of ‘French Genders Conquered,’ ‘Blunders in Avoided,’ *‘ Phases de I’ Histoire de France.’ (18, 6d. each.) “ Incomparably superior.”—Atheneum. “ Perfect.”—Era London: Longman & Co. On the Ist instant, price 6d. No. I. of LEMENTS of ENTOMOLOGY. By W,j DALLAS, F.L.S. To be completed in fifteen Mont Numbers. This Work will in our islands, wit species. ive a sketch of all the Insect Tribes occur detailed notices of some of the more famill London : John Van Voorst, 1, Paternoster-row. to. coloured ILOUE the A} MARTEL, UAR" CALS This day is published, in crown 8vo. cli th, price 5a. éd. ERMONS Preached in ST. a CHURCH. meee during the Years 1855 and 1856. d Rev. DAVID JAMES VAUGHAN, M.A. Fellow of ti J College, Caubellien Cambridge: Macmillan & Co. SABBATH SCHOOL TEACHERS Are earnestly recommended to subscribe for R. CAMPBELL’S SABBATH SCHOO iP ROFE EXPOSITORY BIBLE, one of the most valuable aids of MA them in the prosecution of their labours which has ever bli Woodcut brought under their notice. Part Second is now ready. The? lisher has very great satisfaction in pabeniting to his friendst followin Lv piciems upon this new undertaking. NITCE rom Bishop of Carlisle —* The terse, cleat style of the ASS I expect will Prove a blessing to Sunday schools throughout ith SA countr: . with We —*Ag an jet: ers, and means of recalling to the pupil the inieyeine receird t to the tea ry. From the Bishop of Manchester. it cannot fail to do much 3 uu have added an sé ? UEK] tional good work to those whieh “already entitle ou to the sym SCUPI thy y an encouragement of every well-wisher to the spread of G Plates. Tu Published by W. R. M‘Phun, Glasgow 5 Seba! Snow, and Sabh School Ux Union, London ; sold by all Bookselle URKISH LANGUAGE. i ee s- Tun ish Dictionary, both parts, Turkish-English and Engli Turkish, 2 vols. in 1, 8vo. 1857, cloth, published at 2/.—Bark ae Grammar, Dialogues and Vocab ‘y, 12mo. 1854, clo 43.—Barker’s Turkish Reading-Book, 8yo0, 1854, cloth, 143.—Fi Pye = agheg Arabic Grammar, Dialogues and Voeabul lary, clo yk ravers to Turkey, Syzin Palestine, and Egypt, sb get the above Works before startin, Bernard Quaritch, Oriental Bosksciter, 15 and 16, Castle-str Leicester-square, London *x* B. QUARITCH'’S “CATALOGUE of Rare, Valuable 1 Curious Ww is Works, comprising 500 Oriental Books and MSS. gratis DR. KRUMMACHER’S NEW WORK. In post 8vo. price 7a. 6d. Second Edition, HE SUFFERING SAVIOUR;; or, UEK] 2 vols. | Preservation ] Prof Illustr By the aid. of & month dapted for t: L Medit Just tions on the Passion of the Lord Jesus. Translated DR ACT SAMUEL JACKSON ksq., from the German of F. . Kai | an macuer, D.D. Author of ‘Elijah the Tishbite,’ &c. and Pi “ The yolumeis a mass of finished beauty. The author's p' Production ¢ productions, celebrated as they were, admit not of a momesi lading the comparison with this in point either of subject or execution.” ritish Banné. pegod of “ The author has chosen a suitable theme ; and it comes # ailures, th bathed in his own warm, fervent spirit. The ‘work will be PUR Published | by experienced Christians throughout the world ; and is destia we trust, to as long a life and = Shs a circulation a the g author’s*‘ Elijah the Tishbite.’”— i Edinburgh: T. & T. Clark. = Hamilton & & Co. bd Operatiy. VIIM
Page 29
4,’56 ——— ’ Tam, ilton. & C4) ——— NDER. other By JOHY n the Roy ellers to nd. Boldt IDE. fer ed and ver. ly new plan, hout p! e the Edi fern Kk of Fran} te K mations YSURE y the prese the necessi the effects s Bumpus,) YSIS ¢ DARN of St. Joh oth gilt, pri square, TS. ‘rencha u ITES, LL 4 Bchos ech) tt.” —E By W,! ree. Monti ibes occur more famil } ‘row. ice 5a. 6d. JOHN’ 11856. Byf ww of Tris for SCH00 aluable mye has ever bel dy. The his teat le of then hroughout¢ t to the te tions receiv wdded an ad to the syaq pread of G w, and Sabb use’s- Tul th, 148.—Fi abulary, Egypt, 8b 6, Castle-str Valuable # MSS. MSS. gratis —¢ or, Medit Trapelated TF. thor's p of a mom xecution” ish Banné. t comes # . will be pri nd is destia nas the § N° 1510, Ocr. 4,’56 THE ATHENAUM
1229
E CAMPAIGN in the CRIMEA, Vol. II. An Historical Sketch, by GEORGE BRACKENBURY:! secompanied by Forty-one Plates, from Drawings taken on the spot by WILLIAM SIMPSON, —. royal 8vo. price elegantly pound, 218, ; or coloured, 42s., just r Paul & Dominic Colnaghi & Co. 13 a 14, Pall Mall East, Pub- jishers to Her Majesty.
Now ready, price 1s. HE HIGH-METTLED RACER. By CHARLES DIBDIN. With Four Illustrations by J. B. London and Glasgow : Richard Griffin & Co.
On Four Sheets Imperial, beautifully printed in colours, A EOLOGICAL MAP OF EUROPE. By Sir R. I. MURCHISON, D.C.L., &c. and Professor JAMES NICOL, F.R.S.E, &c. Constructed by A. KEITH JOHNSTON, F.R.S.E. Price, in sheets, 32. 38.; in cloth case, 32. 108, William Blackwood & Sons, Edinburgh and London. [ASEGUE'S FRENCH ARTICULATION ; or, Gift of Fluency to obtain Verbs and Idiomatical Sen- tences. Price 18,—Kivingtons, Waterloo-place, Pall Mall. eee S NEW CATALOGUE of ENGLISH, FRENCH,and AMERICAN MEDICAL and SCIENTIFIC WORKS; containing also a List of all the Medical Works, and their Prine, published in Paris during 1855 and 1856. Gratis, or per post 2d,
H. Bailliére, English and Foreign Bookseller, 219, Regent-street, and at 290, Broadway, New York, U.S.
The 7th edition, in 1 vol. 12mo. price 98. Nal METHOD of LEARNING to READ, WRITE, and SPEAK the +? LANGUAGE in SIX MONTHS. By H. G. OLLENDO A KEY to Ditto, 4s. 6d. IMPORTANT WORK ON HUMAN RACES. Just out, 4th edition, royal 8vo. with 62 coloured Plates and 100 Wood Engravings, elegantly bound in cloth, price 11 188, ty NATURAL HISTORY of MAN. By J.C. PRICHARD, M.D. F.R.S. Fourth Edition, with im- print Additions by E. NORRIS, of the Royal Asiatic Society of SIX ETHNOGRAPHICAL MAPS, as a Supplement to the above. Large folio, coloured, in cloth bds. 11. 48, FUEL AND ITS APPLICATIONS, Now ready, New Stiiee. ie in 2 vols. 2 cloth, beautifully illus- pri hag g TECHNOLOGY; or, Chemistry ts ae eee to the Arts or Manufec mae By KNAPP RONALDS and Dr, 1.1. in Two Parts, Fuel and its Applications. illustrated ith AF Ep ravings aad Six Plates. Vols. and III. of the Chemical Technology ontain Glass, Potteries, Flour, Sugar, &c., illustrated with 343 ogravings and Ten Plates. Price 11 1a. and 10, 28. per volume. AU.—ANATOMY of the heap oon FORMS of MAN, for Artists and Sculptors. Edited b: X, M.D. With Additions. 8vo. Text, and Atlas of 28 Plates, sto. coloured, 22. 28; plain, 1U. 4a. ILOURENS on HUMAN LONGEVITY and pte AMOUNS « of LIFE upon the GLOBE, Edited by CH. UARTERLY JOURNAL of the CHEMI- CAL SOCIETY. 34 Numbers are out, 8vo. 1849—56, each 38. IP ROFESSOR WEISBACH’S MECHANICS of MACHINERY and ENGINEERING. 2 vols. 8vo. with Woodcuts, price 11, 19s. ITCHELL. — MANUAL of PRACTICAL ASSAYING, for the use of Metallurgists. Second Edition. vo. with Woodeuts, 11. 18, {)UEKETT. — TREATISE on the MICRO- SCOPE. Third Edition. 8vo. with 300 Woodcuts and 11 Plates, 11. 1s. [)UEKETT. —LECTURES on EISEGLOGE. 2 vols. 8vo. with 423 Engravings, ra 88. 6d. London: H. Reilliere, Publisher, 219, Regent-street, and 290, Broadway, New ¥
Just published, crown 8vo. price 1s. HE OXYMEL PROCESS in PHOTO- GRAPHY, > the Use of Tourists ; including the Collodion roeess, the best Methods of Lt em and a Chapter on the Preservation sf Fp reoneateso Pict HILIP H. DEL ,AMOTTE, F.8.A. Proteanor of Drawing in King’s College, London. Illustrated with a few Woodeuts by the Author. Dy the aid of Oxymel, Collodion Plates may be kept sensitive fa month or more. This new process is therefore especially f biapted for travellers. London: Chapman & Hall, 193, Piccadilly.
Just published, Second Edition, 1s. ; per post, 1a. 2d. ip RACTICAL PHOTOGRAPHY, on Glass and Paper: a Manual containing simple Directions for the Production of Portraits and Views by the Agency of Light, in- lading the Collodion, Albumen, Calotype, Waxed Paper, and Positive Paper Processes. To which is “ey a oe on the pened of Taking Stereoscopic Pictures ; also one on ce their Causes and Remedies.’ By GHARLES A. LONG ublished by Bland & Long, Photographic Apparatus Makers bd Operative Chemists, 153, Ficet-street, aon
METEOROLOGY. NEGRETTI & ZAMBRA'S PATenT MAXIMUM and MERCURIAL MINIMUM THERMOMETER’ the onty Instruments of the kind adapted for Nienansiishiin to India and the Colonies,—with reference to which the following TESTIMONIALS are submitted :-— COPY. “ As regards your Patent Maximum Thermometer, it acts ad- mirably, and leaves scarcely anything to be desired. Tt has never been out of order during the four years I have had it in constant use at the Observatory, an does not seem possible to put it out of order, except by, * enionaniton of the instrument. (Signed) James GuaisHER, F.K.S, Secretary, R.M.S,” Copy from the Report of the KEW COMMITTEE of the BRITISH ASSOCIATION, 1953-4. “ The very Le gee a of Messrs. Negretti & Zambra has one quality which. s durability, PLACES IT ABOVE EVERY OTHER FORM ov MaxincM THERMOMETER, for when once well constructed it can NEVER GET OUT OF ORDER,”—the observer having first satisfied himself as to its correctness, may EVER AFTER- WARDS USE IT WITH CONFIDENCE, relying that his register will not be interrupted by any of those annoyances to which he may have been accustomed in other forms of this Instrument. Pan = aay “ inion your Maximum Thermometer, as it beco: | known, will monnete ous other. The ineselb ty of ‘the ndex getting. out of ee how much soever the instrument may agitated, will ways give it ws preference over every other Maximam Taeonee wit moveable Index. n Drew, F.R.A.S.” nome -—— & ZAMBRA, aguae for DR. MOFE ATT’S OZO- eae & pera Meteorological Instrument Makers to H.R.H. Prince Albert; the Royal Observatory, Greenwich ; the Meteorological Society; the Admiralty ; the Hon. Board of Ordnance ; Board of Trade; the Observatories at Kew, Toronto, Wastinate, ane *i Victoria.
ceived the ontyY Prize Mepat awarded for Meteorological TEnatrnunenth, London, 1851; and an Honourable Mention at Paris, 1855. NEGRETTI & ZAMBRA, 11, HATTON-GARDEN, LONDON. CHROMATIC MICROSCOPES.— The COUNCIL 5 of me | GREAT EXHIBITION 1851, an FIRST-CLASS MEDAL of the FRENCH EXPOSITION of 1855, have been awarded to SMITH & BECK, “ For the excellence of their Microscopes.” An Illustrated Pamphlet fully describing their EDUCATIONAL MICROSCOPE, price 102. forwarded on receipt of six postage stamps. Also will shortly be published, Complete Descriptions of their Five other more expensive Microscopes. A CATALOGUE for MARCH, 1856, to be had on application. 6, CoLEMAN-STREET, LONDON. ee eee PAPER, carefully prep pared THOMAS, Chemist, &c., 10, Pall Mall. vps Shilling’ tas Quires of this ANCE COMPANY, Established 1837. by special Act of Parliament, 62, KING WILLIAM STREEN, NDON. Capital, One Million. neue ae Oe Directors. rge Bousfie rles Thomas Challis, peg Ala, MP. James Pi Jacob George Co; *3 homas J h ey Rt.B Edvard The MICH AELMAS Fire Renewal Receipts are now ready, and may be had onapplication at the head officeof the Company, or of any of its + Agents Creaghout the countr Mage . explosion of Gas made good by the Company. IN THE LIFE DEPARTMENT ,Four-rirtus of the Profits divisiblet by the Company's Deed of and the Company transacts all chy relating to Life Assur- ances, Deferred Annuities, and Family Endowments, on t — terms consistent with sound principles and public No charge for STAMPS on LIFE ASSURANCE POLICIES. LOANS granted on personal security, and the deposit ofa Life Policy to be effected by the borrower. ¥ ee To all Agents, Solicitors, Auctioneers, and Surveyors, liberal allowance is made. By Order of the Board, THOMAS PRICE, Secretary. NION ASSURANCE SOCIETY (FIRE—LIFE—ANNUITIES). Enatitubes, a tn the reign of Queen ay.» A.D. 1714, ill, and 70, Baker-street, London 2, Roya I ‘Bxchange buildings—The Offices in rohi fy A rebuilding. DIRECTORS. J.REMINGTON MILLS, Esq., Chairman, HENRY ALDWIN SOAMES, Esq., Deputy-Chairman, James Bentley, Esq. J ohn Paynter, Esq. Thomas Bodley, Esq. John Rogers, "Esa. Daniel Britian, Esq. Henry Kutt, Nichol ay harrin, si, Esq. meer Smith, Esq. 8. Preston Chi isq. Wiiliam. ey P| The LIF B BOR ts of ee mean 1855, of four-fifths of ‘the profits of the LIFE DEPART been bey declared, and (with the exception of a reserve oe a 0 accumu wards the next Bonus of 1£62) is payable wes Send with the sum insured. The Directors beg to state that, by a recent change in the regu- lations of this S ronet the assured realize the advantages of MUTUAL OFFICES by sharing the profits (with the ee of one-fifth as a small compensation for the necessary guarantee and oon free from the liability incurred by the members of Mutual mulated inpented capital now amounts to upwards of ONE MILLION ste “fHomas ways} Joint-Secretaries. *y* Fire Policies due on Michaelmas-day are payable before October 14th. UN FIRE OFFICE, Esrasuisuep 1710, Threadneedle-street ; Craig’ e-court, rns and No. 40, Wigmore-street, Cay "ion
Wilson, E: 8Q.
Temporary Ofices: "
Mana William R. Hamilton, Esa, Chairman. a de nee, Charles Bell Ford, Esq. Deputy-C The Right Hon. William | Felix ern Eee. Beresford, M. Henry Francis shaw Lefevre, Hon. P. ‘Pleydell Bouverie. Esq. Heury Littledale, Esq. Harry Chester, Esq. Samuel Pepys ockerell, Esq. {George Warde — Esa. Brice Pearse, Raikes Currie, Esq. M. P ~ ho John Drummond, Esq. Charles Richard Pole, Esq. Russell Ellice, Esq. Lambert Pole, Esq. Cal liam Franks, Esq Charles ken. 2, t. H. G. Hamilton, R. N. bey! Rich, Esq. M P. Jo pa h Hoare, Esq. hn Shepherd Sir James Weir Hogg, Bt., M.P. dhaude George Thoraton, Esq. All persons insured in this Office, the Premiums on whose Policies fall due at the Michaelmas Quarter, are hereby reminded to pay the said Premiums, either at the Offices in Threadneedle- street; Craig’s-court, Charing Cross; at No. 40, Wigmore-street, Cavendish-square ; or to the Agents in the Country, on or before the 14th day of October, 1856, when the fifteen days, allowed b; this Office, over and above the time for which they are insured, will expire. Insurances may be made for more years than one by asingle payment, and in such cases there will be a discount allowed on the premium and duty for every year except the first. RATES OF PREMIUM. Srconp Crass. 28. 6d. per cent. Tuirp Ciass. 4s. 6d. per cent. First Crass. 1s. 6d. per cent. Farming Stock may now be insured at 48. per ae if sovenee to a fair value, and situate in a district free from Incendiari This pe ne web — rs = FiesgnCpemtetes.cne the Rates are regulated by the nature of the risks, The Duty paid to Government by the Sun Fire Office in 1855 caoentel to 198,382%,
Page 30
1230 THE ATHENEZUM N° 1510, Oor. 4,5 0 , RITANNIA LIFE ASSURANCE COM- UARDIAN FIRE AND LIFE N ORWICH Le le Ps INSURANGE N 15 B PANY 1. , Rrincee inet Bank, London. ASSURANCE COMPANY, ished August 1, 1887. No. 11, Lombard-street, London. The business of the PI sa aie 64,000,0002,, and, owing Empowered by Special Act of Parliament, 4 Vict. cap. 9. Directors. the liberality with which its engagements have been perfo: Divestore FRANCIS HART DYKE, Esq. Chairman is sapidiy increcsing. The Duty poll te Gowrament Se eae Major-General Alexander, Blackheath Park, Chairman, HENRY HULSE BERENS, Esq. Deputy-Chairman. 565%; Bt 5,130/., and the amount Insured on Farming 8toq, t 149, Fenchurch-street. ness Some evingfon, Boy a” Neckinger Mills, Bermondsey, John Dixon, + Fee char, Bart. Stewart Marjoribanks E Esa. Returns of Three Fifths of the Profits are periodically made t) § st, Somerset Sir W. M. T. sq. M ical, Turrs p AS — Esq. Be Bhadwell sad Twickenham. sir Walter &. F ‘arauhi ar. B bart, Rowlan id Mitch ell Esa. Parties i pamering, who have ley time to time received sums Compasses Millis Coventry, Esa., At ne court, Lombard-street. John. Harvey, "les. gies Henry eee Bsa. The Rates of Premium are in no case higher than those chargy Watches 61 John ig as Le 80, Co £ 1. Princes atrest, Bank. Henry R. NAT Ty ‘Esa. by the other principal Offices making no returns to their Insurey Uhedier, Bea, f, Tokenhouse yard pte i Zor, Zreepetase ala to the Goole ORew Barreraeal rey . 5 ° o . + . rw! a nt, ars, H. L. Sm sa, Boot Commons. John Loch, Esq. Henry Vigne, Esq. eres ow Bridge-strect, onday, ‘A MO landing C worm Dellenden a Esq., 8, Old-square, Lincoln’s a ae aaa NATIONAL PROVIDENT INSTITUTION} °; Basent Solicitors—Messrs. M‘Leod & & Stenning, 16, London-street, A. W. Robarts, Esq. | bat A tanh oe Esq. 48, GRACECHURCH-STREET, LONDON, sti BET: ¢ Fenchurch-street. Lewis Loyd, Jun. Esq. John Henry Smith, Esq. “ —M. Dimetels. Taeuets Fowlers & Barnard, ; a FOR MUTUAL ASSURANCE ON LIVES, ANNUITIES,& atents hav Bankers—Messrs. Drowett, George Keys, Esa. Secretary.—Samuel Brown, Esq. Actuary. Shirclied ciaciesa Abie of Pa ni ant seloting to Btlendly Holland. 7 LIFE DEPARTMENT.—Under the provisions of an Act of size and bee € ah aie of Soman Rais 8 of Pr emium, especially useful to | pa yjiament, this Company now offers to future Insurers Four-fi = etnes. wound up u “Halforedit Rates, whereby half the Premium only is payable p Band = ye. re Kanes reaper ee or a Low Rate of Pre- Directors. H every dag a during the first seven year e next division of Profits will bedeclared in June,1860, when Chairman—SAMUEL HAYHURST LUCAS, Esq. tion is | viously ‘petunia at Bixty, or at death if occurring pre- all Participating Policies a ae re least one Deputy-Chairman—CHARLES LUSHINGTON, Esq. 168. ; Golc havi Tristmas, 1859. e allowed to share in the Profit John Bradbury, E sa. Ro obert Ingham, Esq. M.P, i chil rphine’ Endowment Branch aflording the means of Child | , At the Five Divisions of Profits made by this Company, the | Thomas Castle, bert Sheppard, Esa. Bf PJENN. an Annuity, to commence at the death of the Parent. — poversionaxy jonuses adde William Miller Christy, Esa. Esa. 3,000 John Felt BRITANNIA MUTUAL LIFE ASSOCIATION, At Christmas 1854 the A n for tedtoupwards | Gparies Gilpin’ ewe Chatee Whethoes tinea, J, BENN Empowered by Her Majesty’s Royal Letters Patent. of 4,240,0007., the Income from the ‘life Branch in 1854 was more Physici G than 200,0002., and the Life Assurance Fund (independent of the ysicians | Se divided ae a —_ erin Sattatiatinen een, Guarantee Capital): exceeded 1,700.00 ook, sisi ieee J.T. Conquest, MD. F.L.8. | Thomas Hodgkin, M.D, remiums computed for 0 xtra Premiums required for the nee Gold Half-Credit Assurances on a new plan, peculiarly advantageous | past and West Indies, the British Colonies, and the northern Bankers—Messrs. Poowm, 5 ae & Oo. 5 a of Englani Bilve solicit to ee tie inst Ann nnual General Meeting a reduction of 30 per cent. pate of the United States of America, have been materially Consulting Actuary—Charles Ansell, Esq. F.R.S. was made in the current year’s premium on all participating | “[N VALID LIVES.—Persons who are notin such soundhealth Abstract ofthe REPORT of the Directors for 1855 :— Policies. as would enable them to insure their Lives at the Tabular Pre- The number of Policies — ensnprd = —— t ) | (Murvat.) miums may havetheir Livesinsured at Extra Premium Assuring the sum of.. eee 112 27£549;449 "9 Boprzes who (PRoPainraRy. | ~ LOANS granted on life policies to the extent of their values, Annual Premiums thereon . ecoee ae 8 @ yill find an Whole | Half rovided such policies shall have been ae art . sufficienttimeto | Policies issued from ae it of the I ti a very mode Prem. re-| Annual | Yearly |Quarterly have attained in each case @ value not under in December, 1635 .. seeeeecsccescesseeecscoescoescee IM BENNETT mainder) Age. Pre- | Pre- Pre- SIGNMENTS of POLICIES— Written “Notices of, received | Policiesnowinforce ............cccscscccecseccsescces of Life. | mium. * mt. . registered. Annual Income From Premiums | ] | Yrs} Mos.| & 8. d@.| £8 d.| £. made for Policy ment allowed). £189,955 15 2 lal ee ee NOTICE IS HEREBY GIVEN, that Fire Policies which ex- | Ditto: From Interest on invested |. 6 | 3710 pire at Mishesimes sanet be renewed within Sfteen days at thie Capisa * —_ £239,763 13 ice, or with r. ames s-street, corner 0: a. bd Tt a eB e Mall; or with the Company's Agents throughout the Kingdom, gg eT returned to Members in abatement of £240,134 01 | BH Manufac E. R. FOSTER. Resident Director. otherwise they become void. eucual of Bonuses added to sums assured .... £126,564 4 = ANDREW FRANCIS, Secretary. Losses caused by Explosion of Gas are admitted by this Company. ‘Amount paid in claims by Death from the com- . , LKIN Balance ofr of the ———- 3 : £525,851 191) ELEC Special Notice.—Third Division of Profits. lance of receiptsoverthedisbursementsinthe | 4.» MBMITHS, B Inereasing the’ Capital Stock’ ‘of the’ Tnstite- highest Class ‘ ‘ - n to f --£1,211,049 7 @Paris Exhil p yo last division ‘of surplus ‘profits made ‘up to Nov. 20, 1gggHonour, as 1 Tue unusual success which has attended the cautious yet energetic | ,,Atthelsst division of surplus profits made up to Nov. 20, Il warded operations of this Company has enabled the Directors to add Reversionary Bonuses to Policies on the participating class, ofp ene eet ny | ae eh , Xe sapumask to tied tis averaging nearly 2 per cent. per annum on the sum insured, or from 30 to 100 per cent. on the Premiums paid. ner from 50 to 7. Sper cent. * a amount of premiums recei t Parties insuring with this Company do not incur the risk of Copartnership, as is the case in Mutual Offices. during the preceding five y Pe REGE eo r he next Division of Burplus Profits will be made up tod Tr £1 Established nearly a Quarter of a Century. 20th November next year (1857), and Persons effecting Ass “he nee the 20th of November next, will be entitled t to one Ye 2 iatnes rontits. Annual Income upwards of £125,000. Sismbers whose premiams fall dae on thet of O#ob My Fr 1 F » 4,4 3 9 3 i = reminde a ey must be paid wi in 30 ays Irom at ee. rr tt Sa oe as at 31st December, 1855, amounted to 566,124/. 2s. 6d., invested in Govern The Directors’ Heport for 1865 may be obtained cn applicall IMPE Sept. 17, 1856. JOSEPH MARSH, SecretarMCASH and | nCHUBD & UNITED KINGDOM LIFE. ASSURANCE EDSTEADS BATHS, aND Lampe’) Lamps, Baths, and Metallic Bedsteads. The stock of eachi 1) RESS 8, WATERLOO-PLACE, PALL Matt, LONDON. once the largest, newest, and most varied ever submitted to ESTA CHAS. DOWNES, Esq., Chairman. bended to make his establishment the most distinguished intifthe finest sy HON. FRANCIS ‘SCOTT, MP., one country. ASES, Wo Shower Baths, from mee the 6d. to £5 15s. each. Tiamps (Modetatenr), ? 0d. to £6 68. each, om aun ' UTLERY WARRANTED. —The most vai Leo! Accumulated Life Premiums, | ESTABLISHED | Annual Life Revenue, Assortment of TABLE CUTLERY in the world, all Hooking Ga 2 are remunerative only because of the largeness of the sales. nd sound £11 693. ivory-handled Table Knives, with tah ahedidexs, lls. per do ul i ran All the benefits of Life Assurance are offered by this Company to their fullest extent, combined | 4s, per pair; larger sizes, from 19s. to 26s. per dozen ; extra pa Ob 328. St , with silver ferrules, 373. to 50s.; white "bone - - 7 - - oar ii eS, 7 1 , 68. ; Carry ABSOLUTE SECURITY THAT THE SUM STIPULATED IN THE POLICY WILL BE FORTHCOMING black b horn Table Kuived 7s aa Kates ty na WHEN DUE. Table ‘Steels, from 18. each. The 1 largest Stock in existence ()SLER The Company being Proprietary, specially empowered by Royal Charter and Act of Parliament, the assured have | the new Plated Fish Carvers. hexion with no mutual liability, while they receive NINE-TENTHS or NINETY PER CENT. of the PROFITS. E PERFECT SUBSTITUTE for SIL VEpplshed 1807. nen ago by WILLIAM 8. BURTON, when PLATED by the pal nd el three years’ share thereof. of Messrs. Elkington & Co., is beyond all comparison the very Dmamentel > usefully or ornamentally, as by no possible test can it bedi pany s Office, guished from real silver. Fiddle or Thread or LASS Table Spoons and Forks, per doz. 388, .... 48% .... 608 BAKER: $1 ES OEE EA tee oe OTT ee Dessert ditto and ditto’ > B08. 1... B58, 1... 498 fmchoicest Stoc a - BHOW-ROO eondeont—€ ¥ Y Tea and Coffee Sets, Cruet, ‘and Liqueur Frames, Waiters, © President—HIS GRACE THE DUKE OF ROXBURGHE, K.T. alan %. cs sous eae ates ae ORGE LONDON BOARD. CHEMICALLY PURE NICKEL NOT PLATED. ocastix Fiddle. Thread. Kis befteshing a. Medical Fees _— by the Company, and no charge will be (after seducting 33,3481. abate- paris imps. L d. 6 | a 0} 3 WILLIAM §. BURTON has SIX LAR Fields, Wols COMPANY. ROOMS devoted exclusively to the SEPARATE DISPLAY ublic, and marked at prices proportionate with those thal DENHALL By order, . MACINTYRE, Secretary. Bedsteads, from .......... -.128, 6d. to £12 08. each rticles of ul falbe ot ther kinds at ities oame rate.) " NORTH BRITISH INSURANCE, PureCoindinrerrneesnn ie pra, fee | ranted, is on SALE at WILLIAM 8. BURTON'S, at prices# ite di £621,437. | 1809. esserts to match, 10s. ; if to balance, 1s. per dozenextra ; C: with the first great requisite of an Assurance Office, viz. :— Kniv per dozen ; Desserts, bs. 6d. ; Carvers, 28. 3d. perfi@Established Plated Dessert Knives and Forks, in cases and otherwise, LUST} Seven Years’ Prorirs will be distributed in 1859, and participating Life Policies, if effected immediately, will secure —The REAL NICKEL SILVER, introduced, 20 he ‘ . P er ing Forms OF Proposat and all necessary information may be obtained on application at the Com- article next tdsterling silver that can be employed as such, diffrith despatc Old Silver Brunswick King’ No. 4, NEW BANK BUILDINGS, LOTHBURY, LONDON. Pattern. Pattern, Patten Tea ditto IRS,» inives re Plain figures by the patent process. SIR PETER LAURIE, Auperman, Chairman. Table Spoons and Forks, per doz 128... 288, y wei D t ditt« d ditto os 20 . & JOHN I. GLENNIE, Ese., Deputy-Chairman. a... ae GEORGE BISHOP, Jun. Esq. JOHN CONNELL, Es The late additions to these ‘extensive premises (already by . | S Srna dies y the largest in E ), f such a ch he enti WILLIAM BORRADAILE, Esq. PETER NORTHALL LAURIE, Esq. Eight Houses fs devoted to the display of the most magus ARCHIBALD COCKBURN, Esq. | R. P. PRICHARD, Esq. stock of GENERAL HOUSE IRONMONGERY (includ ™ Cutieny, Micheal 7 Bint Socks, Baths, Brushes, kc 5) ALEXANDER DOBIE, Esq., LaNcaster-PLace, Solicitor. hangtagel, co erseuged ta Sixters Large Shot “ooms ss JOHN WEBSTER, M.D. F.R.S., Physician. wi ee ROBERT STRACHAN, Esq. Secretary. Illustrated ogg a —— post) free. Bankers—UNION BANK OF LONDON: iad, 38000, PERRYS PLAGE, Leclon. Betablished ISM* their ‘Sie and 4, 5,and6, PERRY'S: SPLAGE, a Pay Established 18
Page 31
oF the yen ing y made t) ived sums se charge r Insuren ‘rey-st 3, Lond TTION, ITIES,& Friendly Esq. , Esq. 3 oo P, cst . tinea, n, M.D. f Englani 2.8. 549,449 6 £18,445 a 89,763 13 40,134 11 | 26,564 0 | 725,851 191 118,883 7 11,049 17 Vov. 20, 18 ums rec i ide up to g Assuran to one ¥ October, n that date applicatis » Secretary) AMPS, GE S8HO0 DISPLAY : of each i mitted to 10se thath uished ing 08. each, 158. each. 6s. ion, nost V orld, all at prices 18. Sper dou xtra; C erwise, aD SILVH aced 20 by_the pat n the very’ as such, elf an it bedi V aite re-platingé LATED. read. 288. 218. 118. already by of goods ree. [AN-STR A Nshed 8 °1510, Oor. 4, 56 THE ATHENZAUM — 1231 T D ENT, 61, STRAND, and 34 and 35, « ROYAL EXCHANGE, Chronometer, Watch, and Clock Maker, by one, to the Queen and Prince Albert, sole successor to the late E. J. Dent in all his patent rights and busi- ness at the above Sho s,and at the Clock and Compass Factory, st Somerset Wharf, Maker of Chronometers, Watches, 110 mical, Turret, and other Clocks, Dipleidosco es, and Pa tent Shi 8” Compasses, used on board Her Majesty’s Yacht. Ladies’ Go Watches, § guineas; Gentlemen's, 10 guineas. Strong Silver Lever Watches, 61. 68. ; Church Clocks, with Compensation Pendulum, 851 E PERFECT EIGHT-DAY WATCH.— A MOST IMPORTANT INVENTION.—L. MESURE & C0., Patentees of the Eight-day Watch, 12, KING WILLIAM. STREET, Charing Cross, beg respectfully to announce that they have suceeeded in perfectingan EIGHT-DAY WATCH, for which cote have been obtained in England, France, Belgium, and olland. These sound English W atches, which do not exceed in size and price the ordinary Watches now in use, require to be yound up only once a week with three turns of the key, instead of every day with six or seven turns, thus greatly diminishing the wear upon the works. Warranted to go correctly. n in- tion Silver Levers, four holes jewelled, from 568. 3 Gold Levers, four holes jewelled, from 16 guineas. FISHER’ S DRESSING CASES; FISHER’S NEW DRESSING BAG; FISHER’S seeanee AUS, and TRAVELLING BAGS; 88, STRAND. Giateoess post free. EAL & SON’S NEW ILLUSTRATED CATALOGUE ee ee ns and Prices of 150 different Articles of BEDROOM FURNITURE, as well as of 150 Bedsteads, and Prices of ever p oe ea of Bedding. Sent free by post.— HEAL & SON, Bedstead, Bedding, ana Bedroom Furniture Manu- facturers, 196, Tottenham-court-roai a ARKING LINEN MADE EASY.—The Pen Superseded.—The most easy, permane.t, and best method of marking Linen, Silk, Cotton, Coarse Towels, Books, &c., so as to prevent the Ink biottin = a B pease of its washing > is with CULLETO ECTRO- SILVER PLATES. Any person ty a. can —Initial Plate, 1s.; Name Plate, 2s.; Set of Numbers, 28.; Crest, 5s.; with direc- tions, sent post free’ to an part of the Kingdom on recei J = stamps by the Inventor an Bole Patentee, T. CULLETON, 2, Acre, exactly one door from St. Martin’s-lane.—N.B. To prevent imposition, it is necessary to copy the address. o> PRESENTATION WATCHES. 65, CHEAPSIDE, LONDON. J. BENNETT has just 4 a very choice selection of fon and SILVER WATCHES PRESENTATION WATCHERS, lst Class. 2nd Class. Gold a Guineas. 30 Guineas. Silver 2 3rd Class. a Guineas. 15 | Every Watch "skilfully Examined, "Timed, ont its ‘Performance “Having been manufactured for the express purpose of Presen- tation, every Watch has received special attention, so that PuBLic Bopizs who desire to present a valuable and lasting Memorial vill find an unfai'ing Time-keeper and an elegant Work of Art, at a very moderate price. Gvuld Chains to suit. BENNETT’S WATCH MARS F/ — 65, CHEAPSIDE, LONDON. ARIS FIRST-CLASS and LONDON PRIZE MEDALS, WATHERSTON & BROGDEN, GOLDSMITHS AND JEWELLERS. Manufactory, 16, Henrietta-street, Covent-garden, London. LKINGTON & Co. PATENTEES of the ELECTRO- rare. MANUFACTURING SILVER- THS, BRONZISTS, &c., beg to intimate that they have added 0 their extensive Stock a large variety of New Designs in the ighest Class of Art, which have recently obtained for them at the Paris Exhibition the decoration of the Cross of the Legion of Honour, as well as the“ Grande Médaille d’Honneur” (the only one awarded to the trade). The Council Medal was also awarded 0 them at the Exhibition in 1851, *Bach article bears their mark, E. & Co., under a Crown ; and icles sold as sp plated by Elkington’ 's Patent Process affords D0 eres of TOTRE lity REGE REET, and 45, MOORGATE-STREET, LON- DON; and ry their MANUFACTORY, NEWHALL-STREET BIRMINGHAM. —Estimates and Drawings sent free by post. Re-plating and Gilding as usual. HUBB’S LOCKS, with all the RECENT IMPROVEMENTS; STRONG FIRE-PROOF SAFES, ASH and DEED BOXES.—Complete Lists of Sizes and Prices may be pedo on yepplic cation. 57, St. Paul’s Churchyard, London; 28, Lord- treet, Sircpests 16, Market-street, Manchester; and Horsley elds, W olverhampton, RESSING CASES.— At Mr. MECH’ Ss FABLISH MENTS, 112, REGENT-STREET, 4, LE DENHALL STR. and CRY STA L PALACE, are exhibited the finest specimens of British dS ny in DRESSING ES, Work Boxes, Writing Cases, Dressing Bags, and other rticles of utility or luxury. separate Fables, al for Papier- aché Manufactures and Bagatelle Ta ples, etc Cutlery, Razors, Scissors, Penknives, Strops, Paste. ipping Orders executed. The same prices charged at all eat att ments. a | OOKING GLASSES.—At NOSOTTI’S Manufactory may be seen the most extensive Assortment of Hi kine G Glasses and Gilt Decorations of every description. The bod taste displayed, the pure and crystal-like colour of the glass sound workmanship, must insure orders. Regilding, &c. in W its branches. Estimates and Book of Designs free. esr amed complete, plate 80in. by 50 in., 207. ; 70 by 50, 151. ; 60 by 48 21, 108. ; 06 by 4 44, 91. 158.; 50 by 40, 77. 108.; 44 by 36, 52 158. ‘ 40 by BO, 41. 108. ; by "O4. 31. ee Every other article equally moderate. H tablished “en. —NOSOTTI’S, 398, 399, OXFORD-STREET ; B and 4, Great Chapel-street, Soho. AC SLERS’ TABLE GLASS, CHANDELIERS, LUSTRES, &c., 44, Oxford-street, ’ London, conducted in con- hexion with their Manufactory, Broad- “street, Birmingham. Esta- lished 1807. Richly cut and engraved Decanters in one variety, ine Glasses, Water Jugs, Goblets, and all kinds of Table Glass it exceedingly moderate prices. Crystal glass Chandeliers, of new nd elegant designs, for Gas or Candles. A large stock of Foreign Sag reery clase always on view. Furnishing orders executed espatc LASS and CHINA.—PELLATT & CO. have on view at their large SHOW-ROOMS, Nos. 58 and 59, BAKERS: STREE AN-SQUARE, the Largest and hoicest Stock of Glise and China i in England, and all marked in plain figures, for cash MANU FACTORY “hy CHANDELIER SHOW-ROOMS, HOLLAND- STREET, BLACKFRIARS. | ORGET - ME- NOT.—BreEmpENBACH’S EVER- LAsTING Bouquet, FORGET-ME-NOT, presents a charm- ing combination of all’ the Spring Flowers known for their rm eshing as well as lasting odours. H. BREIDENBACH, PERFUMER TO THE QUEEN, 1578, NEW BOND-STREET, Facing Redmayne’s. i R. ARNOTT'S SMOKE - CONSUMING RA’ GRATE, and SMOKE-CONSUMING COOKING aan Ue. = o- Weapon of which a First-Class Medal w: Rerded to F. E SON & CO. at the Paris. Exhibition, y means of ins. Grate smoky chimnies are avoided, and an eco- homy of from 40 to 50 per ce! of u 4 in the sad continues to give areey satisfaction, nf is now manu- t thet dat Prices —— at 50s. To be seen in daily operation ir Show. 42, Poland-street, Oxford-street.—A Pro- us with testimonials sent on application, {LENFIELD PATENT STARCH, USED IN THE ROYAL LAUNDRY, And pronounced by HER MAJESTY’S LAUNDKESS to be THE FINEST STARCH SHE EVER USED. Sold by all Chandlers, ( Grocers, &e. &e. PPS’S COCOA.—This excellent Preparation is ~s in 11b. and 41b. packets, 1s. 6d. and 9d, 741b.in canister, 10s. JAMES EPPS, HOMEOPATHIC CHEMIST, 17 adill 0, Pice: iy; 82, Old Broad-street, Clty 5 ~ a 112, Great R EA & PERRINS’ WORCESTERSHIRE SAUCE imparts the most exquisite relish to Steaks, Chops, and all i Meat Gravies, Fish, Game, Soup, Curries, and Salad, and by its tonic and inv tgcruting properties enables the stomach to perfectly digest the foo aily use of this Sears and delicious Sauce is the best safeguard to health. Sold by the Pro- & Perrins, 19, Fenchurch-street, London, and 68, Broad-street, Worcester; and also by Messrs. Barcla Sons, Messrs. Crosse & Blackwell, and other Vilmen and = London; and generally by the principal Dealers in Sauce. —N.B.To guard against imitations, see that the names of “ Lea. & Perrins” are upon the label and patent cap of the bottle. ARVEY’S SAUCE.—The admirers of this celebrated FISH SAUCE are particularly requested to observe, that none is genuine but that which bears the name of WILLLAM LAZEN BY on the back of each bottle, in addition to the front label used so many years, and signed ELIZABETH LAZEN BY, 6, Edwards-street, Portman-square, London. ATTRESSES.-TRELOAR’S COCOA-NUT FIBRE is the best substitute for Horse Hair, Doing Caan, durable, elastic, and very moderate in price.— Prize Medals awarded at the London, Paris, and ‘54 York Exhibi “ope i and every particular post free—T. TRELOAR, COCOA-NUT FIBRE MAN UFACTURER, 42, LUDGATES. HILL, LONDON. NO CHIMNEY WANTED FOR RICKETS’ ATENT CALORIFERE GAS STOVES in CHURCHES, HALLS, or SHOPS. For weer mF or any close apartment, a pipe can be tached to convey away the burnt air. RICKETS’ CHEAP GAS STOVE, Made of Sheet-iron, euitabiets for 4 # small Counting Houses, Bed-rooms, Cellars, &c. Manufactory, AGAR-STREET, Strand, London. PRIZE MEDAL, PARIS EXHIBITION, 1855. METCALFE, BINGLEY & CO.’S New Pat- tern and Penetrating Tooth Brushes, Penetrating un- bleached Hair Brushes, we —_ and Cloth h Brushes, and enuine Smyrna Sponges; and every description of Brush, omb, and Beng beget the Toilet. The Tooth B search thoroughly between the divisions of the Teeth m, clean —— most effectually—the hairs never come loose. 0. are sole makers of the Oatmeal and Camphor, and Orris Root Soaps. sold in tablets (bearing their names and address) at 6d. each ; 0 Metcalfe’s celebrated Alkaline Tooth Powder, $8. per box ; and of the New Bouquets.—Sole Establishment, 130p, and 131, Oxford- street, 2nd ani ard doors West from ioltewstrcet London. DR. DE JONGH’S LIGHT-BROWN COD LIVER OIL, has now, in consequence of its marked superiority over pra other beep secured the confidence and almost pray ge eer serence of t jp reces eminent Medical Pract etitioners i in the trea ent of CON PTION, ONCH A coun, RHEUMA ATISM ASE | OF WabriNG nNEEAE uktuatte sed ah SthOSCLSUS and a oR 0 rT O AFFECTIONS. Its leading distinctive characteristics are: COMPLETE PRESERVATION OF ACTIVE AND ESSENTIAL PRINCIPLES, INVARIABLE PURITY AND UNIFORM STRENGTH. ENTIRE FREEDOM FROM NAUSEOUS FLAVOUR AND AFTER-TASTE, RAPID CURATIVE EFFECTS, AND CONSEQUENT ECONOMY. Sold oniy in Imperial Hal: 98.: capsuled and [abelled wie Aer ye hey tanop and sina? ture, WITHOUT WHICH NONE ARE GENUINE, by ANSA R. HAR FORD & Co., sole British Consi nees, sts Strand, Lond ‘ai a respectable Chemists an Drugg st ses om iaeeas RUPTURES.—BY ROYAL LETTERS PATENT. ITE’S MOC-MAIN LEVER TRUSS is allowed by upwards of 200 Medical Gentlemen to be the most effective invention in the curative treatment of HERNIA. The use of u steel spring,so often hurtful in its is hereavoided:a soft bandage fing worn round oe body, while t: preqsieite resist- VEVEW attin is o Lo age by the M C-MAIN PAD and PATENT h so much ease ee poh. that it cannot be ces ay be worn duringsleep. A vy ny oe e circular ma be had, snd the Truss (which pas fail to fit) forwarded by post, on the circumference of the bod q. two inches below the hips, being sent to the Manufacturer, Mr. Wurre, 228, Piccadilly, London, FEAStic STOCKINGS, KNEE CAPS, &c. VARICOSE VEINS, and Lal cases of WEAKN ESS and SWELLING of the LEGS, SPRA 8, &c. They are porous, light in texture, and inexpensive, and on drawn on like an ordinary stocking. Price, from 78. 6d. to 168. each; postage MANUFACTORY, 228, PICCADILLY, LONDON. REY HAIR RESTORED to its ORIGINAL OUR with ease, yA and i gertainty, by the PATENT GALVANIC COMBS and B which are also an unfail- ing remedy for nervous Ban sn my ah all neuralgic affections, illustrated by post fort Why Hair Age @ eum gratis, or b peemeny, era by the P; c¢ Flesh Brushes, the most a and efficien t instrument extant. Patronined by the Faculty. (Offices) MHERRI NG, 32, Basing- hall-street ; and sold by Chemists and Perfumers of repute. NOW THYSELF.—The secret art of dis- covering the true CHA RACTEER of INDIVIDUALS from tee yegatarities of their Bat DW oo RIE COUPEL with: & startling anything hitherto attem 4 themselves,” or any friend in whom they are interested, must send a specimen of their ar writing. stating sex and age, inclosing thirteen penny enet oupelle, 69, Castle-street, Uxford- street, London, —_ they will —* in a few da: 2 . minute detail of the Mental and Moral Qualities, Talents, Tastes, Affections, Virtues, &e. of the Writer, | — many other things hitherto un- suspected.—“ I am vr Zp the accurate description you have isa ENRY’S CALCINED MAGNESIA con- tinues to be mHOS an with the most scrupulous care and attention, by Messrs. T d WM. HENRY, eer Chemists, Manchester. It is sold in bottles, price 2s. 9d., or wit! glass stoppers at 4s, 6d., Stamp included, with full directions for = use, by their various ‘agents i in the Metropolis, and throughout e United Kingdom ; but it cannot be genuine unless their names a4 engraved on the Government Stamp, which is fixed over the cork or stopper of each bottle. Sold in Tendon, wholesale, by Messrs. Barclay & Sons, Farrin; don-street; Sutton & Co. Bow Churchyard ; Newber: & Sons, Edwards, Thos. Butler, St. Paul's Churchyard : and of most se the venders of the aaeee may be had a. authenticat ae, Stamp, H AROMATIC SPIRIT OF VIN GAR, the article on 0 i _&.. and the only genuine preparation of that article. GOOD FAMILY MEDICINE CHEST, with a prudent use, has saved many a life; and yet we poe | — tee x ht be improved upon, and reduced to a more cimaple S e some good compound, such as COCKLE’S IBILIOUS ‘PILLS, and we find that the desired end may be atained without scales and selente, eh little og com- partments and enchanted bottles, w: pers. Others might be used, but Cockle’s Pills, ast rented by nto Shousmnds of persons, and found to answer their purpose so well, may be set down as the best.—Observer. givens of myself.”— RD’s PURE FLUID MAGNESIA by the remedy As UPTURES EFFEOTUALLY CURED OUT A TRUSS.— DR. RKER’S_celebrated Tu protecied by three singe of Bogiand, France, and ‘om its great success in private practice isnow made doer as apublic duty through the medium of the press. In every case of single or double rupture, in either sex, of any age, however bad or long standing, it is equally y aooltot effecting a cure in a few days, without saeonvenianes, hailed as & boon by all who have been to: with trusses. Sent post free to any part of the world, ‘with ‘instructions re use, on ie of 108, 6d. by post-office o: a or msg poe by C LES B. ER, a as ey ee Be Holborn, Tendon Any i utringement of this t patent wi! rocee resi injunctle Chancellor. LDRIDGE’S BALM of COLUMBIA, acknowledged for the last eB i to be the most effectual roduced for restoring the Hair and promoting the growth ers and Moustaches has received seoeniy most distiu- guished patronage from the ladies for the feature it possesses in Pree soiling the most delicate head-dress or pone In bottl 38. 6d., 68., and_1ls,—Wholesale and retail, 13, Wellington: North, Strand, London. A NOTHER CURE OF COUGH by DR. LOCOCK’S PULMONIC WAFERS. r. J. Sergeant, Bookseller, Linton :—‘* Mr. Mitchell, of abington.s ares are vem pe for upwards of “ =e has been sufferi: oppression of been under t! the treatment of oar neighbeariny +t without receiving any benefit; but before he took half the contents of a small box of Dr. Locock’s Pulmonic Wafers, | he experienced almost Bealth, towhich Ke hed previously for s long period bem vastranger ea which he a yeeviens ‘or a long pe! a SERGEA Price 1s. 14d, 22. 9d. and 118 —J. Sold by all Druggists. Also, they have an et taste. of the Lord Hie URES without physic) of CONSTIPATION, Indigest m (Dyspepsia), Figsuleney. Phlegm, all Nervous, Bilious, a Liver Complaints, Dysentery, Diarr' hoa, Acidity, Palpitation, Heartburn, eadaches Myewrie, 5 cura, Debility, Despondeney Cramps, Spasms, and. ae the mach, Fits, Cough, Asthma, Bron Goneuis ptione - Children’s Cunpigints by DU BARRY’S Sit lous R LENTA ARABICA FOOD. = restores peal h without purg- ing, inconvenience, 0: times its cost in er remedies. To the most tt cafeebled 'itimparts a healthy relish for lunch rs | dinner, and resto ang Do the ry 7 i uscu’ mende " Shorland es Garanbel Gatti, Wurzer, Ingram ; a et, foo Bod 20.00 — 000 other rerpecta art de sere. 30 94 General Thomas ‘io a ane te ee Ib. ca Regent-street =; Fortnum, x Sia ” 330, 0, Strand; ‘Abbis & Co. 60, Grace falar on eas ol. 118. 5 : 2Ib, 42. Mason & Co. Toe) Plecadill church-street, 63 and 150,
Page 32
THE ATHENAUM N° 1510, Oor. 4, 5 THE ALEXANDRE 3 HARMONIUM Hh ned u™ SIX GUINEAS. ALEXANDRE & SON have made this Harmonium at the lowest price possible, to bring the Instrument within the means of every one. It is in an Oak Case, with Four Octaves, and is alike calculated for Private Houses and for Chapels, AND IS INDISPENSABLE TO THE SCHOOL ROOM. (The Srx Guinea Harmonium will be taken in Exchange for any of the more expensive description, without loss or diminution). ] The I Cl AexanDRE & Son obtained the sole Medal of Honour at the Great Exhibition at Paris (1855). sBastO: delivered Their Harmoniums have been pronounced the best by The Cl ROSSINI, AUBER, ADAM, THALBERG, LISZT, &c., ae AND BY THE PROFESSORS OF THE Divinity. CONSERVATOIRE DE PARIS. Divinity Divinity and THE MORE EXPENSIVE HARMONIUMS RANGE FROM 10 to 55 GUINEAS. THESE ARE BROUGHT TO THE GREATEST PERFECTION, ARE ALIKE CALCULATED FOR THE CHURCH OR DRAWING ROOM, cursions a6 45 The Ri ACCOMPANIMENT TO THE VOICE OR PIANOFORTE. aia Messrs. CHAPPELL have just received a number of ALEXANDRE'S celebrated HARMONIUM PIANOFORTES, Which combine the excellencies of both Instruments. The two can be used in combination by the same performer, or each Instrument is perfect in itsd Price from Forty to One Hundred and Twenty Guineas. Class giv the Univ AN IMMENSE STOCK OF PIANOFORTES BY THE BEST MAKERS, From TWENTY GUINEAS upwards, which can be thoroughly recommended and Warranted. MESSRS. CHAPPELL & CO. have just opened a number of NEW ROOMS FOR INSTRUMENTS, Enabling the Purchaser to select a Pianoforte or Harmonium from the LARGEST STOCK IN LONDON, AND TO TRY THE MERITS OF THE VARIOUS MAKERS SIDE BY SIDE. Fuut Descriptive Lists or HAaRMoniuMs, AND OF PIANOFORTES, WILL BE SENT ON APPLICATION TO CHAPPELL & CO,, 50, NEW BOND-STREET, and 13, GEORGE-STREET, HANOVER-SQUARE. BSE Ca aN Cr nating Ree rae aon cee erat ar iJ jo Ay on-stree or’ inthe said county, Publisher, a’ 0. in Wellington-s' ree 0) > @Dd 60. y 100, ers an ewsvenders.—Agents: forScor essrs. Bell & Bradfute, Edinburgh ;—for Inetanp, Mr. John Robertson, Dublin.—Saturday, October 4, 1856, “