The American Tract Magazine (September, 1834)
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Internet Archive
Page 1
chee CS | fags Mt eee . Ey POI RE OS % fe ities-nade slog American Tract So Postage under 100 miles, } cent i ee ohne oo
Page 2
: OHI ISTIAN ALANA 1 FOR 1935, | College- d Al ees rie tica, Edward Vernon, 169 Ge- ley = > cna ce — : Either ee MOSCE-RITOP TS (cor! “Ken. eedie. Jefferson J; Polk. ea tes Map epallinecs, John W. Til ard, 3. code. 3 deentngtion, AWT. "hla ie a - ... §&. Depository, S. Ca vert-st. ‘ Louisville, Messrs. ‘Wilcox and . Vir.—Richmond, R. J. Smith. - neg Dickerman. > ae Ss. Car. — Charleston, DW. “Harrison, | Ono, Hudson, Lucius C. ‘aca Ra ees 3 -Chalmers-street. ae ne yenna, and- Benjamin House, |: Cate Oberle, D. Ww. Bar He rison, Depositor House, Chalmers-st. 4 — dugusta, Joel Catlin. ~ — - Har: rles Hi. cS James: Pauerson, ye orwich on Hutiieed: cy wdwa New: Haven, Stephen Cooke. sa x YOR K.— Albany, D. MeKercher. _ Auburn, rege Tyison. — et -Natcher, KE gar rB. Day. ald ny James. 9g ; « Geneva, Rev. Warren’ Day. “|KEN.—Lezington, lL. Steve ani Rochester, (Mon. Co.) Levi A. Ward. Danville, Michael G. Youce. _. Troy, Robert Wasson, 2534 River-st.| Louisville, Jacob M. Weaver, os "Utica, Edw: Vernon, 169 Genesee-st, 1 oy ol Pres, — ae POUEE SEE! P, Loveloy. = ee eae ay ‘ailawor to uepeat: applications from the Southern. States, the Society, at its late anniversary, ‘resolved: to. attempt furnishing, with. the least possible delay, one or -yolumes to every family in those states, willing to. receive them; and. - they. ie it as porn that their. mri Sas should be extended inevery >
Page 3
THE AMERICAN Cract Magastue. VOL. IX. SEPTEMBER, 1834. NO. 9. { oe i) Hh NA } i ba a i yao i i “il it A - pe Aon el a sat Se t eleiy r El, ‘| tranrepnaiistp? CULEALEML ATS ET ALY opannetet ie. ee ired Pavtent LETTER FROM REV. DR. MORRISON, z Dated Macao, China, October 22,1833. TO THE COMMITTEE OF THE AMERICAN TRACT SOCIETY. GryTLEMEN—In your letter to my friend and fellow-servant Mr. Bridgman, a {wish is expressed that I should write you a few lines. Ido so most cheerfully, to express to you the jo i y which your liberality to the Chinese mission has given me. The Bible Society of the United States and yourselves have generously come forward to the help of the Lord against the mighty. Whilst your bounty arrived in China, Leane Ara was distributing to the literary graduates of Canton the ~ last of his Scripture Tracts; and your aid, through Mr. Bridgman, came most opportunely. Vou. IX. 9 : Whole No. 102.
Page 4
Aga Wawa LETTER FROM REV. CHARLES GUTZLAFF. » «I have long labored for China, and now that my strength declines, it affords me great joy, and causes much thanksgiving to God, that others entering into my labors to carry them forward, and by the grace of our Lord Jesus Christ, and the might of the Holy Spirit, bring them to perfection. We have in this good work a communion of saints, a union of churches, and a fellowship of nations, striving together for the faith of the Gospel. In the midst of this joy it has given me some pain that there are still existing churches and ministers who will have no spiritual fellowship with us. But I trust that spirit which keeps asun- der the Lord’s people will soon cease. My son, Mr. John Morrison, has a press, which has printed in Chinese several Scripture Tracts, and a Tract of prayers and hymns. The prayers are those of the morning service of the English church, with some added by Leanc.Ara, and some hymns by myself and others. There are translations of the 100th Psalm, the first Psalm, and Cow- per’s “ Sweeter sounds than music knows “ Charm me in (the Savior’s) name,” &c. We are always, however, in China, liable to interruption from the heathen government; but at the London Society’s press in Malacca, the work can be carried on to any extent without fear of interruption. Mr. Gutzlaff’s several voyages up the coast of China have proved that Christian Tracts are received with the utmost avidity by the Chinese. And though some, peradventure, may be lost or destroyed, eee ey are extensively circulated and read cannot reasonably be oubted. : : I always cherish the hope, too, that Christian books and Tracts will, from the coast of China, find their way to Corea, to Japan, and the Loochoo Islands; as they do from Siam and the Straits to Cochin China. That the Lord’s blessing may rest upon your labors, and that every disciple who contributes to the evangelization of China may be abun- dantly blessed, is the sincere prayer of your fellow-servant in the king- dom and patience of our Lord Jesus Christ. - Farewell. Rospertr Morrison. LETTER FROM REV. CHARLES GUTZLAFF, Dated Canton, November 10, 1833. My Dear Srr—I was highly gratified with the resolutions you had adopted in regard to this country. May the Most High bless your en- deavors most abundantly. As the Lord of hosts is opening doors, there will be millions of Tracts wanted. Of all missionary spheres, this is the largest. ‘The Lord has hitherto his work abundantly blessed, and his name be praised. Mr. Bridgman will make you acquainted with the resolution taken in regard to bestowing the sum you had the kindness to vote for this mission. Without wishing to obtrude my opinion, it is necessary to re- mark that the wants of China require peculiar Tracts—no transla- tions. We therefore humbly expect that our generous friends will aid us to attack the Chinese as Chinese, upon their own grounds, though I myself do not wish to prescribe rules to others. ith the help of an Almighty Savior I hope to issue a great many various Tracts, but | am loath to make translations of my own writings, otherwise I should have sent you one. :
Page 5
? *" ithe 34 : ‘ MEETING IN RICHMOND, VA.’ 123 _My efforts in the last expedition during the summer months have been eminently blessed, and [ have scattered an immense number of Tracts in Fuh-keen Province. It is owing to the importunity of the people, (for they rush upon me as soon as they get sight of me, in order to obtain a Tract,) that | can carry but few Tracts into the interior. I hope your prayers will accompany me. The work is very great. Send warmhearted, zealous missionaries from your coasts, that they may carry the word of life to this ancient nation. We want some un- pe hate characters, who can brave, in the strength of the Lord, all angers. May the Lord bless your endeavors, to the glory of his holy name. 1 remain, dear sir, is a % ~ Your humble servant, AS CHARLES GUTZLAFF. as MEETING IN RICHMOND, VIRGINIA, IN BEHALF OF * THE TRACT CAUSE. On Monday evening, July 28, a public meeting was held at the First Presbyterian Church in this city, to consider and adopt measures to promote the circulation of the evangelical volumes and other publica- tions of the American Tract Socicty. The meeting was called by the Board of Managers of the Virginia Tract Society. The Rev. Mr. Woodbridge, of the Episcopal Church, one of the Vice-Presidents, was called to the chair, and Mr. J. C. Crane appointed Secretary. The meeting was opened with prayer by Rev. William S. White. On motion, by Rev, O. Eastman, one of the Secretaries of the Ame- rican Tract Society, seconded by the Chair, the following resolution was adopted : : Resoiven, Thal this meeting render thanks to God for the abundant evidence he has given us that he will use the press in connection with Christian effort and prayer, for the conversion of the world, and thal we cordially approve of the efforts of the American Tract Society to extend their operations at home and abroad. Spee ae Mr. Eastman gave-a_ highly interesting view of the operations of the American Tract Society, and presented several distinct considera- tions showing that the influence of the press is one of high importance as a means of spreading the knowledge of Christ and converting the world. Christians probably have not appreciated the amount and im- portance of this influence. What would be the condition of our coun- try were the operations of the religious press to cease? What would be its prospects were it left wholly under the influence of the infidel and anti-christian press? Were the religious press silenced, how would the tide of iniquity and ungodliness sweep over the country! Could the church meet this current without the press? Would it not be difficult to perpetuate Christian institutions even in places where they have been already planted? 32: Mr. E. next proceeded to speak of the demand for this influence, of the numerous and urgent calls made on the American Tract Society from various stations in the heathen world. He presented several let-
Page 6
/ 124 MEETING IN RICHMOND, VA, [Sept. ters recently received; one from the intrepid Gutzlaff, another from Dr. Morrison, a third from Leang Afa, and another from Mr. Swann, missionary in Siberia, all containing abundant evidence that wide and effectual doors are opened for the diffusion of Christian truth in the misnamed Celestial Empire, and in Russia, by means of the Press. The field in China is vast—it is immense. Hundreds of millions of Tracts will be needed to supply it. The subjects of that empire, con- stituting about one third of the world’s population, all read the same characters, and thousands in places visited by Mr. Gutzlaffare eager for Tracts. Atheism, idolatry, and Mohammedanism were planted and disseminated through that wide empire by means of the press. And shall it not be used to disseminate and diffuse the Gospel? In Russia too there is a great and increasing demand for Tracts. A few pious merchants from England and the United States have formed at St. Petersburg a Tract Society, and are zealously engaged in sending and circulating evangelical publications in different parts of the em- ire, thousands of miles'from St. Petersburg. In Burmah, too, Cey- ios: the Mahratta country, Western Asia, and the Sandwish Islands, there is an increasing demand for Tracts. In the course of his remarks, Mr. E. exhibited a Chinese block, re- ceived from China, such as has been used for seven hundred years in that empire, but without a single step onward in the improvement of their mode of printing. From the characters on these blocks, the American Board of Foreign Missions have had metallic plates cast, which will greatly accelerate the work of preparing books for the Chinese. In closing his remarks, he stated or referred to several facts, affording abundant evidence that the truth read, as well as the truth - preached, is made the power of God to the salvation of men. Mr. Woodbridge sustained the resolution, In a short address to the meeting he referred to changes which have already been wit- nessed in the heathen world, in which science has been the powerful ally of the Gospel in exposing the delusions of an idolatrous priest- hood. Literature is the handmaid of religion—the diffusion of know- ledge will destroy the worn out systems of paganism, and the press is indispensable to spread among millions who may shortly be destitute of any religion, ready to imbibe infidelity, so palatable to the unsanc- tified heart every where,.the knowledge and blessed influences of Christianity. a iapamentssie The Rev. Mr. White, General Agent of the Virginia Tract Society, offered the following resolution, which was unanimously adopted : Resotvep, That this mecting rejoice in the wide field of usefulness which is opened before the Virginia Tract Society, and that we highly ap- prove of the resolution of the Board to place, with the least possible delay, - one or more of the bound volumes of the American Tract Society in every family in Virginia ; and also that we pledge to this object our patronage, ‘our personal influence, and our prayers. In support of this resolution, Mr. W. presented at length his views of the importance of the work in which the society was about to en- gage. It was a conviction of duty and of its high importance which had broke him away from the church and people under his pastoral care—a beloved people who were ready to do abundantly for bis com- fort and for that of his family. Though his heart bled in sundering »
Page 7
1834. ] _ “MEETING IN RICHMOND, VAs 125 the ties which bound him to them—yet his judgment and his con- science approved the act. The results of the work in which he was about to engage, he trusted, would be the salvation of many. | Evan- gelical volumes, such as those which are to be circulated, liaye some advantages over the living ministry. They are more permanent. Ministers frequently stay but a short time in a place; these volumes will continue, if not destroyed, for acentury; and they will be always at hand, well prepared to preach to any who will hear. There .are fewer prejudices against them than against the living ministry. Mr. W. then related two or three incidents which had come under his own observation, illustrating the value of Tracts as a direct means in the conversion of sinners. One Tract given by him or a fellow-stu- dent, was the means of the conversion of a lady to whom it was sent. It was then sent to one and another of her friends, and was the instrument which God blessed to awaken them from the slumbers of spiritual death, and lead them to Christ. Three souls were thus led to Christ by a single Tract. GE Ao: Another instance: when making arrangement to engage in this cause, he called one evening to take leave of one of the Elders of his church. The Elder made some inquiries respecting the plan of this society. Mr. W. gave him some general views of it, and told him that they intended to place one or more of the bound volumes of the Tract Society in every family in the State. He named to him some of the works which are to be circulated—viz. the ‘* Pilgrim’s Progress,” the ‘‘ Saints’ Rest,” “ Baxter’s Call to the Unconverted.”—As he men- tioned the last named—the Elder remarked with much emotion, his eyes filling with tears— That's the book !”—“‘ That’s the very book !”’ Mr. W. asked him to explain what he meant by this remark. He then stated that many years ago he was an irreligious and ungodly young man. While recovering from sickness, a Christian friend bought him Baxter’s Call. He took it up and began to read—before he had proceeded a dozen pages his attention was rivetted—a deep interest awakened; and by the time he had read it half way through, he was in great distress of mind on account of his sins. The ‘truth presented in that volume led him to renounce them, and to Jesus Christ for mercy and salvation. The Rey. Mr. Plumer offered™th Resotvep, That the meeling cordially approve of the effort of the Virginia Tract Society to raise this year at least eight thousand dollars ; and that_cards be now circulated in this meeting to obtain subscriptions to this cause, payable on or before the 1st day of November next. Mr. P. remarked that it is now time for the chureh to try every means which may save some, without damning others. _ It was about 1800 years since the Lord Jesus Christ ascended to heaven,—and after such eflorts as the church had made in this time for the salvation of the world, about 750,000,000 were still in bondage to Satan, on their way to perdition, and but about 10,000,000 redeemed from sin, serving the Lord Jesus Christ. Surely it was time for the church to adopt every means of doing good, which will not do injury to the souls of men. This thought was presented ina strong lhight—and he proceeded to show that the volumes of the American Tract Society ution, which was ”
Page 8
126 = ~—SC LONDON RELIGIOUS TRACT SOCIETY. [Sept. will never do harm—but will do good. The county of Dinwiddie had been supplied by the Tract Society of Petersburg. Six eases of con- version were known, which could be traced to the reading of these volumes asthe means, ‘The agent who distributed them came to a family (of whites) in which there was no one wlio could read. But he left the book as directed, and told the members of the family to get their neighbors to read it to them. ‘Two of them did so, and the book astonished them, as the Savior did the woman of Samaria at Sychar. It opened their hearts to receive the trath—it told them all things that ever they did —and led them to Christ for salvation. In the course of his able address, Mr. P. made several statements showing the great usefulness of these volumes, and the importance of placing some of them in every family in our state willing to receive them. : A subscription was opened, which at the close of the meeting amounted to about $600. Many of the friends of this cause were absent from the city and from the meeting, who it is hoped will in- crease the subscription to more than $1000. southern Rel. Telegraph. . LT PETERSBURG TRACT SOCIETY, VIRGINIAa This Society has resolved to supply ten counties with the bound volumes published by the American Tract Society, and have com- menced the work under favorable auspices. The result of their labors in Dinwiddie county was truly cheering, and can hardly fail to inspire them with fresh courage for the under- taking. | fet . cs) LONDON RELIGIOUS TRACT SOCIETY. An abstract of the Thirty-Fifth Annual Report of this Society gives us a brief view of their extended and extending operations. eladiabeyand the Ganges. < Cuina.—Several communications have been received from Dr. Morrison and Leang-Afa. Theformer remarks: “Leang Afa, Agony, and myself, have been using our best efforts during the past year to inerease the nurhber of Tracts, and also to distribute them; but that work has been more extensively performed on the Eastern coast of China, by Mr. Gutzlaff. He was supplied with Bibles and Tracts from the Anglo-Chinese College. I have the testimony of several commercial men, as well as his own, that Christian Tracts and books are received with the utmost avidity.” Dr. Morrison has printed 6,000 sheet Tracts, chiefly selections © from Scripture, and several Tracts of larger size, which have been very extensively distributed. In Sram there has been a large circulation of Tracts, in Chinese and Siamese, which were printed at Singapore. The name of the Lord Jesus has become familiar to many people; their common inquiry is for “the books of the Lord Jesus.”
Page 9
1834. j LONDON RELIGIOUS TRACT SOCIETY. | 127 At Matacca, 8,000 Tracts and single Gospels have been printed in the year ending May, 1833. ‘The Committee have paid the Mission- aries £100, the grant made last year. The Christian Union at Batavia is in active operation. Lloyd’s “ Bible Catechism,” in Malay, has been published. The press has been actively employed in printing new Tracts, and in furnishing a large supply for circulation by Mr, Gutzlaffin China. Burmah., Mavutmren.—The most beneficial results have followed the circu- lation of Tracts in Burmah. One poor man went to the Missionaries and said, ‘‘ When I read this Tract, that had in it the words Eternity and Eternal God, I believed ; and I come to you to tell me more about these things.” It has.also been stated, ‘ that three of the Burman conyerts obtained permission to go into Siam to distribute ‘Tracts. They returned and reported that where they had distributed tens, thousands were wanted, and that a pressing cry was made for a liy- ing teacher.” India within the Ganges. The Societies in India continue to be in attive operation; and in- creased attention appears to be paid by the natives to the numerous publications which are circulated among them. Several most cheer- ing facts of conversion to God, through their instrumentality, have been reported to the Committee. The Rev, Charles Lacey, of Cuttack, one of the General Baptist Missionaries, states :—“ I have one instance in particular to notice, in which our Tracts have been most essentially useful, and which every one ought to know. About eight years ago a religious devotee of asmall village, about three miles from Cuttack, received our Tracts and the Gospels of ihe Evangelists. These he regularly caused to be read by his principal disciples, before the whole of those who had received him as their spiritual guide. By this means the Tracts and Gospels became well known and understood, and the light they dif fused in the minds of others soon operated unfavorably to the influ- ence of the devotee over their minds, and particularly when he direct- undebrahmins; from Which practices he had to us ; but such was the seclusion in which they lived, and such the watchful care of their caste and husbands, that we could have no pos-
Page 10
128 "LONDON RELIGIOUS TRACT SOCIETY. — [ Sept. sible communication with them. They remained in this state for up- wards of seven years. During this period several males came forwar and embraced the Gospel, who attended the devotee’s instructions with them, and each gave very encouraging accounts of the state of their minds, and excited our hopes respecting their change of heart and conversion to the truth, Their views were evangelical, and they said, ‘If Jesus Christ gave his life for us, shall we not venture our earthly all for him?’ The two women found frequent opportunities of sending us information some time before their baptism. About three months ago, they sent word that they wished to see some of the Chris- tian party, for the purposes of conversation on the subject of their experience and baptism, declaring they were ready to leave all for Christ, and begged we would consider their case. They were seen at a neighbor’s house, and, from the accounts I received, I felt en- couraged to hope well of their sincerity. Some days after this, at their own request, I appointed a day, if I should see it right, to bap- tize them. According to appointment, I arrived at a neighboring vil- lage, where the elder female was waiting to see us: as soon as she knew of our arrival she hastened home and brought her daughter, and arrived about twelve at noon. I and my colleague, and the rest of the Christian party, were not only satisfied, but delighted with their experience, and their readiness to lose aJl for the sake of the Gospel, should it be necessary. They were baptized the same day. After their baptism, their relations and caste renounced them as dead per- sons, and by an order of the magistrate, procured some few days af- terwards, stripped them of their goods, ornaments, clothes, and an infant, and rendered them perfectly destitute. A suit was commenced against us for enticing them away from their husbands and home; but the Court if Calcutta have decided in our favor. The females have now continued four months to walk consistently, and to sustain their ‘loss with Christian patience and fortitude, and there is some hope that their husbands will, ere long, be reconciled tu them.” “Tn May last, about 20 families in a village renounced idolatry, and put themseives under Christian instruction, When they came to me, to ask for a catechist, | was surprised to find some of them pretty well acc eg aR ORE aH et declared that they had received the knowledge of it through t oks in-our schools. «In September, among others, there came a tall strongly-built man, from a village near the mountains, and laid a suit of devil’s devotees’ clothes, with their little bells around them, before me, and said, ‘I have hitherto served the devil; but 1 have got nothing but evil from it. I have heard of the Lord Jesus Christ ; him will I henceforth serve.’ In my conversation with him, | found that our little books had been the means of giving him that knowledge ; he gave me, indeed, correct and decided answers about himself, and I was glad that ano- ther soul was rescued from Satan’s oppression. He was lately here again, and seems to goon well. : “Lust month two Brahmins, from villages near the mountains, personally strangers to us, came and seriously said that they had come to hear the word of God. In a conversation I had with them, they declared that they had obtained the knowledge of it by the little books now scattered every where; their idolatry and other notions were by no means satisfactory tothem, and they greatly desired to
Page 11
1834. LONDON RELIGIOUS TRACT SOCIETY. 129, know thetruth. They sat down along with our Preparandi, and lis- tened with much attention to the instructions I gave them. They then took each a number of Tracts, with a Gospel, and departed.” ° The Rev. P. P. Schaffter mentions:—“ A young Roman Catholie who was employed as a catechist in a village near Tinnevelly, us often to visit me and to make inquiries on those points on which the Protestants and the Roman Catholics differ. Once he asked me for a book calculated to give him light on these subjects. I gave him the Tract ‘Andrew Dunn.’ Some days after he came to see me again, and told me he had read the Tract, and had come to the resolution of forsaking the Papist religion, convinced that there are in it many errors in which a Christian cannot persevere. I asked him if he had considered every thing well, and particularly the consequences of such a step. He told me he had, and that after all this he was resolv- ed to join the Protestant Church. Since then he has often visited me, and told me that he has given up his situation as a catechist, and attends our church in Tinnevelly.” The Rev. ©. Winckler, of Mayaveram, states:—‘ There have not been wanting instances which have come to our knowledge, that Tracts given away several years ago, by Mr. Barenbruck and some of our people, have produced a deep conviction of the truth of the Gos- pel, though they have been received rather with indifference in the beginning. An instance of this kind came to my knowledge at Tiroo- valore, where I went to visit our school, in July last. A man who had received some Tracts from the Rev. Mr. Barenbruck some years ago, gave me a most scriptural view of the way of redemption, and con- firmed what I said to other heathens. He told me that he had left off serving the idols, and now prays to the only true God, in faith of the Savior.” The Rev. John Smith, of Madras, states: —‘‘ I was favored with a donation of English Tracts some time ago by the Parent Society, more especiatly suited to Roman Catholics; and I have the pleasure to state that one instance has come under my observation in which that excellent Tract, entitled ‘ Andrew Dunn,’ was the means of lead- ing an individual to serious inquiry, and, I hope, real conversion, not only to Protestantism, but to a life of fai on of God.” The Rev. John Bilderbeckyof Madras, remarks :—“ When I was re- turning from the country, two men followed my palanquin nearly five miles, in order to obtain some Tracts. I asked them why they were so anxious to receive them? One assigned as a reason, that it was a printed book, and therefore he wished to possess it; but the other said, that he had received and read some of these publications before, and that they afforded him much profitable instruction, and therefore he wished to possess some more. I was, however, under the painful ne- cessity of denying them, for I gave away all that I had to the people in the different villages at the out-station, and sincerely regretted that I did not take a more liberal supply.” aba Europe. ‘ Paris Religious Tract Society. The circulation of Tracts has great- ly increascd in France,
Page 12
130 — RECEIPTS. [Sept. General Circulation. About thirty-one Religious Circulating Libraries have been granted to destitute districts. ‘The Library Sub-Committee have expended, during the year, £185 12s. 11d. but have only received £47 11s. 6d. - The new publications printed during the year amount to 146, and several new Societies have been formed in the same period. The total number of publications circulated in the year amounts to 14,339,197 ; being an increase of 1,743,956 beyond the preceding year. The total circulation of Tracts, in about 75 languages, amounts to nearly 197 millions of religious publications, Funds. “The total receipts of the Society are £48,299 8s, 4d.; being an in- crease of £8,298 13s. 6d. J RECEIPTS INTO THE TREASURY OF THE AMERICAN TRACT SOCIETY, During the month ending August 15, 1834. FROM AUXILIARY: TRACT SOCIETIES, For Tr| Don. VER.—Fairhaven, Eli Graves, Treasurer, . P P 6 94 Middlebury, William P, Russel, Secretary cdl "Preasurer, ; ; 25 00 MASS.—Boston, American T'r. Soc. John Tappan, Esq. Treasurer, 1500 00 Pittsfield, Bem. Mies. Amelia Danforth, Secretary and Treas. (for Ghina,)” 15 00 CONN.—East Haddam, Fem. Mrs. Mary B. Whitmore, Agent, P 3 08 _East Windsor, (North Society,) = - - # ‘ : 1 50 Greenwich, Esbon Husted, Secretary, . r ~ 2 r - 4 67 Lyme, Charles Griswold, Secretary, . e ; ; : § 00 New Canaan, George W. Ayres, Treasurer, . . : 479 North Greenwich, Rev. Mr. Wilcox, A reaguicet, : “ qeter Sp 42i- | North Woodbury, Fem. ; : 3 , ‘ 1 G6) Washington, Charles A. Judson, Secretary, - 4 . é 900} 906 West Hartford, for Valley of the Mississippi, é ; ‘ E ° 15 60 NEW-YORK.—Bediord, Fem. Mrs. Susan N- Nichols, Treasurer, ,. - 1 76 Baffalo, J. C. Meek, ‘Ageut, x 4 . . es, . 50 00 Bushwick, L.1 - ° F F . 1 92 Carmel, oust Raymond, Treaaurer, ; ° . . : 7 26 Carmel, Red Mills, John Badeau, Secretary, ; ; : ‘ 96 Fishkill Lancin ein. M,.W. Teller nl pl F é ° 3 6 00 Flatbush, Mrs, L * 3 ; 24 06 Flatlands, Fem... 7% /, Cae wipe - ; 60 Ghent, Fem. . Ys Sapp hE Greenburgh, Fem. Mra. Sarah Tompkins, Treasurer, (for. dis.) ; eee Jamaica, James Rider, Treasurer, . é 3 ‘ 5 33 Keeseville, Mary Lyman, Treasurer, . "See : PF ? 7 63 Leeds, Fem. Miss Maria Schureman, Treasurer, ‘ P 10 06 Montgomery, Ref. Dutch Ch, Rev. Robert P. Lee, Treasurer, J 5 44 New Rochelle, Fem. Miss. J, E. Roosevelt, Treasurer, . ; F 2 24 Do. do. (for China,) 7 ‘ 5 00 New Utreeht, L. L Fem, Mrs. Catharine Kuapp, Treasurer, “ 2 3 42 New Windsor, Rev. James H, Thomas, Treasurer, . ; ‘ E 4% Peekskill, . . . 1 76 Rhinebeck, Fem. Mrs. C. A A. Davidson, Treasurer, ° : 3 3 5 00 Rochester, Levi A. Ward, ‘Treasurer, ? és ; . 3 {| 70 00 Rye, Fem. Miss Eliza Clark, Treasurer, 5: : > Pay 4 80 | Troy, Charles Lyman, Treasurer, . . . . ; : 40 60 Williamsburgh, Mr. Meserole, ‘Treasurer, ° ° ; ‘ ; 1 56 Yorktown, 8, B. Johnson, Treasurer, ‘ 3 . A 2 03 W-JERSEY.—Belleville, Ss Duncan, Secretary, : ° P “ 27 28; 500 Bloomfield, Z. B. Dodd, Treasurer, . ; . ss > 25 54 : Elizabethtown, First Presb. Ch. J. J. Bryant, Treasurer, . ‘ e 10 33 . Morristown, Edward P. Lyon, "Preasurer, . P : : : 8 00 Newark, Fem. Mrs. Sarah M. Graham, Treasurer, . . - 40 00 New Brunswick, Abraham Suydam, Treasurer, a ; : 12 00 Plainfield, Juv. Miss Eliza Ander son, Treasurer, : a 4 ~~ South Orange, Stephen W. Tichenor, Treasurer, . ‘ . ‘.
Page 13
1834.] Woodbridge, Fem. H. B. Barton, Secretary, PENN .—Pittsburgh, Rev. Robert Patterson, Agent, - . . : ; MARYLAND.—Baltimore, Carter A. Hall, Esq. Treasurer, c VIRGINIA.—Lexington, Rev. James W. Douglase, Agent, . ‘ Petersburg, William H. Beasley, Secretary, OHIO -—Mount Vernon, Kriox Co. Fem. Mrs. Sarah Hunt, Treasurer, - RECEIPTS. atsehu SOCIETIES NOT AUXILIARY. -CONN:—Norwalk, Sab. School Miss. Soc. per George St. ae — China,) N, Y.—Jasper, Fem. Tract Society, (for. dis.) ‘ Rotterdam, Tract Society, Rev. J. Boyd, Agent, . VIR.—Lynchburg, Board of Miss, West Hanover Presb. J. D. Mitchell, Cor. Secretary, WN. CAR.—Bethany, Iredell Co. Fem. Mrs. Martha Frontis, Treasurer, ‘ 8. CAR.—Poplar Grove, | Fem. Tr. Soc. Miss Mary A. bok’ Agent, : : MO.—Big Creek, Tract Society, woos sses Marion College, Franklin D. McElroy, Secretary, . : . 2 Waverly Church Tract Society, veling Ageuts,) . ° Directors for Life. NEW-YORK.—Geneva, Rev. Henry Dwight, New-York City, Joseph Brewster, : Lemuel! Brewster, (for. dis.) . Caleb O. Halsted, . ‘ N. JERSEY. —Bloomfeld, Rev. Ebe- nezer Seymour, by Board of Be- nevolence, (in part of #50,) . Mount Freedom, Rev. Jacob Bryant rs Presb. Ch. = en of 3 (for. dis.) . Members for Life. MASS 2 Feeding Hills, James Kitter- edge Lombard, by his mother and Fem, Aux. Tr. recs (in part -of $2) CONN “Farmington, " Mrs. Mary Thompson, (iu part of 420,) N. YORK.—Binghampton, Elias Haw- ley Hopeweh, Rev. H. B. Pischout. by Ch. and Cong. (in full of £20,) New-York City, Francis Saltus, . William W. Jackson, y NEW-J ERSEY.—Belleville, | William Stevens, Frankford, Rev. E.F. Dayton, by Ist Presb, Ci Ch. [in part of "§20,] (for, is Hanover, Rev. William A. ‘Richards, by his young friend, Theodore — { Cuyler,.. + New Providence: Rev. Joseph L. Riges, by a friend, (for.dis.) . New Vernon, Rev. Ulrie Maynard, by Presb. Ch. and Cong. SMYRNA.—Mies Mary Anne Hallock, (Andrews,) by a parent, . F Annual Directors. N. YORK.—New-York City, Archibald M’Collum, . OHIO.—Waterford, Washington Co. Benjamin Dana, i SS ‘ Other Donations. CONN .—Bridgeport, First Cong. Soc, Rev. Mr. Blatchford, Pastor, - ha Pi ee Church, Rev. N. Jew- ett, D. D. Pastor, es ° Darien, a friend, NEW-YORK.—aAlbany, Fourth Presb. i Tracts sold at the Depository to individuals, (including #179 14 from Tra- 34 12 35 05 432 29 Ch. collected mostly at a hes meeting, Auburn, collection in First Presb, Ch. per H. Ivison, . Chili, Monroe Co. Cong. part of col- lection, . Churchville, Monroe Co. Cong. part of collection, Clarkson, Monroe Co. do. do, Dansville Village, Livingston Co. Cong. part of collection, . P Greenwood, Josephus Bachelder, . Heurietta, Monroe Co. Cong. in part of collection, . % . Knowlesville, Rev. E. Mead, 4S, New-York City,alady, . ‘ . A lady, First Presb. Church in Wall st. for the distribution of Gutzlaff’s Scrip- ture Tracts in China, Ogden, Monroe Co. Cong. part of col- lection; ; Orangeville, Genesee Co. Cong. doe Owego, Tioga Co. Fem, Ben. ociety, Pittsford, Monroe a in part of col- lection, : : : Port Bay, Wayne Co. “do. Riga, Monroe Co. Cong. do. Rushville, Yates Co. Ch. and Cong. part ef collection, Stone Church, Genesee Co. part of collection, Warsaw, Genesee Co. Cong. part of collection, er Presb. Church, part of subscription, (for. dis) . Hackettstown, Rev. Joseph a (for. dis.) Ps Hanover, Presb. Church, ; Jersey y aS Theodore R. Varick, (for. Mendhem, Ezra Fairchild, (for. ‘dis.) Suckasunny Plains, Presb. Ch. per Dr. J.N. Woodruff, (for. dis.) Whippany, Presb. Church, = of col- lection, . PENN .—Freeport, ‘Armstrong Co. “Bap. Church, ‘Frost Hollow, Susquehannah Co. Presb. Church, . P VIR.—Hanover, a lady, (for. dis ) ‘ Hanover Co. Miss Catharine Dabney, (for. dis Richmond, Bason Sunday School chil- dren, (for. dis.) . ’ ; . A friend, Warrenton, Pavguire Co. Rev. ‘Geo. 3 00 | MISS. Port. "Gibson, Mrs. ‘Sarah E. Ross, (for. dis.) . .
Page 14
132 KEN <Flemingsburgh, Presb. Ch. and RECEIPTS. 7c. A. Palmer, $1, H. Hawkins; Cong. 11 37 “B0c. C. “Searl, $l 50, W . 8S, Crane, . Harrordsburgh, Presb: Ch. (for. die.) 42 00 50c. Col. J. Bide %1, (for. = rna, Fleming Co. Ch.and Cong.. 2 68 dis.) ae wr. d, Versailles P, O. Presb. Covir ton, Friends, (tor. dis.) a - 400 urch, (tor. dis.). 23 50) ILL.—Danville, Friends, (fur. dis.) . 1245 OHIO —Lyme, Church and Cong. (for. _...-|MO.—Boffalo, Pike Co. vane afew atm dis 6 00 sos rages ae weoye M = idgefield ‘Church and Con é for. orida, contribution, ’ ae cape co : . r 5 75| Hannibal Church, . eee SS eee ‘Bteubenville, Miss Elizabeth Edwards, Monroe Co. four ‘gentlemen, <a: #00 (for. dis.) . 500} Palmyra, Congregation, . . + $25 0. collection in Presb. Ch. Paris, Monroe Co, Mo. ‘11 co _ (for. dis 5 20.00; Pleasant Hill Church, a few members, 9 26 Bea. 4 collection i Brot. Metho- , ‘dist Church, (for.'d 5 81 —- Two Ridges, Jefferson Co Church rby . Rev. 1. Hont, (for. dis.) . 572 The agp feats donations— “Windsor, S. Warner, (for. dis.) . 100} Forthe Valley Of the Mississi ippi 5 00 IND.—a friend, £1, Miss E. Jones, 50c. For Foreign’ Distrib tone iclading ‘Mrs. Naylor, 25c. R. Jones, and $297 08 for China, 244 43 of which E. Jones, $1, Eli Jones, 25c. Ro- for the perso bg of Gutzlafi’s bert, Emma, George FE. and soe Scripture Tracts, . . . + 66397 vel. Jones, al, “" ‘MaGuets vipiee Miss S. Wyath, $ lure, Whole amount of donations, . ,, 1,685 10 4lc. Jobn Miller, AD ae Mil- Received for Tractssold, . (2,596 57 ler, $1, William and Prudence —_—— Miller, ” 75¢. Aun M, Kingsbury, Total, aw | Bi \ RECEIPTS OF THE AMERICAN TRACT SOCIETY, BOSTON, During the month ending Aug.10, 1834. FROM AUXILIARY SOCIETIES AND AGENTS, Dona, | Tracts. MAINE. ~ Bangor M. Haskell, Treasurer, 3 : « z é 6.00 Caatine, Sewall Watson, Esq. Treasurer, En 3 ‘ 6 99 _ Freeport, Cornelius Dillingham, Esq. Fpesseree, ‘ Fi F “ 5 50 ~ Limerick, Miss C, Eastman, . . 5 00|. 6 40 Portland Fem. Tr. Asso. Don. $4 25, do. f. d. a2 76, z é 17 00) © Saco, Miss Mary Jordan, Treasurer, » : ‘é 7:07 NEW-HAMP.—Keene, Abijah Kingsbury, Agent, ; ; P ‘ . 1 00 Newport, Calvin Messenger, Agents . “ ° “6 10 Ce 35 Fi age oon shely Md e 7 ; A en 3 et A ; Jacob Cob reagurer, i . . F ° Bolton, Rev. J. W. Chickering, Agent, ' SS 5 é a . 22 50 Brookline Tract Society, . ° . i é F 9 50 Dedham Fem. Mrs. Fisher, Treasurer, é ‘ ° . ; 10 Qo 10 be + 2 aor « ~ . 2 20 verh = ‘ . Pie 3 97 Hollistan Fem. Tr. Skier . : P ; é j 463 Middleton, a Phebe Curtis, * ° : ; ‘ . a5 2 3 63 * Milton, Mrs. Mary H. Gile, 4 @ 3 ° 3 pe 700 Manchester, Mrs. Martha Lee, Treasurer, ‘ . ‘ 64 South Northbridge, Paul Whiting, Secretary, . . . ° . 3 52 Ware Village, J. Crosby, Secretary, é P ° : ¥ 5 00 Warwick gnome Kingsbury, eae ; . e . . 3 20; 299 Received for T racts, &c, sold at retail, Four. ° » ° 79 00 \ . Boston, a'friend, #100, a friend 8, 400 * Sundry Donations. ‘Cul. J. P. Jenkins, 2B, 260 Blanford, Rev. Mr. Clark’s Society, 27 08 WN. HAMP.—Dublin, A Mialetn, . 50 Conway, afriend, for the West, . ) 500 Goshen, J. Redington, . 1 00 Longmeadow, Dea. Gideon Burt, . 8000 Keene, S. Woodward, uy A. "Kings- Newburyport, in Rev, Mr. Dim- bury, oo Oo ol s Society, a friend for China, 5 00 ' Surry, Mar Harvey 50 oO. for Russia, 5 00 _VERM NT .—Benson, Mine Juliaeite Wis Village, colection, for.dis. . 5000 Kent, for China, -. , 3 65 Do. do. o. 25 00 ~ MASS.—Andover, South Par, Gent. and el Ladies subscriptiou by Rev. Mr Amount of Donations, - | 256 56 Badger ‘ ‘57 76) Received for Tracts sold, 204 OL Sunday School, by Rev. “Mr. “Bad: ~~ 9 45 s g ae, i ger, A “e e . Py
Page 15
eee Christian the best argument > roe nS aS be are AN Ras Be oF PUBLICATIONS. ss . ‘ein of the jee ‘* poe 40 of te voluines wil fara to eae Mag BAXTER'S SAINTS! REST-—pp. 222 1gmo. Si} conta sliveps 50 male --ealf; 874 calf extra: _Writtes inte near prospect of death, far from home, witl book to consult but the Bible, it-has an almost unparalleled, unetiean and spirit _» power; and has: been to many, Christians and: ministers tie saute 2 age : ce eae DODDRIDGE’S RISE AND_ “PROGRESS: OF ‘ae ; 980: -12m0. 37h sheep 5 50 lialf-bound ag Sik calf oxtra. The e: and revising it; aud under the blessing of the me 22 cents sheep; 50-half- bound calf; 62: calf gilt. Also abri . ny > eents'cloth; 3i-silk, Ithas beew thought more to tesemble the writings. of Baxter, ; inet: solenin and’ moving appeals, than any other work written in the present: ; pet ards, ~Somewhat abrid; had the counsel and prayers of Watts and other eminent ‘Christians, fae ee Me ety Ke er Aa mae ‘Spirit, gre reat numbers, who ay a ee given it a serious and prayerful: perasal, have found their parts ae MB. author, and been brought to a saving acceptance of Christ.” ‘s : ‘BUNYAN’S> PILGRIM'S: PROGRESS. FROM ‘THIS WOE ‘TO Sareea _ PERSUASIVES’TO EARLY PIETY. By Rev. ie Pikies 7 . a ’ mo Moh oe LIFE OF BRAINERD. ‘Chiefly extracted from his diary, By President: de Bae , 860; 18me. 32 cents sheep; 50° Half-hound = eee alt} 82) calf gilt. Perhaps. jecto- ‘other wninspited man have the fervor of pers . eee, ‘ tyn, and thousands of others, ithas lit a flame that has blessed the world. v. SBAXTER’S CALL TO THE UNCONVERTED. ‘With Chalmers os . uvone éase’ siz brot RE se Se se . History of ‘the Jews, and the discoveries of modern travelers. e sonal piety and devoted bussionary zeal been so. eminently united. In reals — = ar : ~ EDWARDS. ON THE AFFECTIONS, SOMEWHAT. ABRIDGED, AND. THE TL a ees ee GUAGE. MODERNIZED—pp.. 276... 18mo. 30: cents: sheep; 50 half-bow seat 5 calf gilt. A great. stan lard work | on ‘Christian necebiec. sel nied. udge of President Edwards’ productions. pp: 160. 18mo. 124 cloth backs; 20 sheep... Baxter vehement: persuasions — more likely than, ptions to. benefit the ungodly. a whole: So) rs have - been hopefully converted through thisew Whe the Spirit « of God is Striving, it is always eagerly. sought. . “f Le BAXTER’S DYI YING. THOUGHTS—pp. 192. ‘Y8mo. aa sheep. Nor a book of écstacies; buts yo after; and, by: the 2 Braces Gods attain. a BAXTER'S TIFE. Chiefly compiled from his. own. writings— yp. 150. ~~ 124 cloth backs; 20 sheep: Presonting not only. a Oe, interesting histo: ‘the rudeness and Perseouting spirit of the age. Sect ot ae RR cee | -ALLEINE'S” ALARM. TO. THE’. UNCONVERTED—pp. 105, 8 eS — 20 sheep. In three years 75,000 were sold. In ies ‘the consciences - s on! searsly less forcible than Baxter's Call. m ss “ BLAVEL. ‘ON KEEPING THE HEART—pp. 108. Smo. “fh uth: haske ie 18 ‘sheep. caeeeie to those v rage Sig 2 a tee ae and i in rey: ee is their “BL AVE 18 TOUCHSTONE. OF SINCERITY_pp: 96. 18h. 2} elt backs Rowe | sheep. Same ‘general object as: Edwards on the Affections. © .. ; | REWH'S EVIDENCE OF PROPHECY, asrincen—pp. ye + tame: “With oe “engravings, 124 cloth: backs; 20:sheep. Showing its eases aa in the * cBIPE OF REV. SAMUEL KILPIN, of the Biptis st Church, Exeter, ‘Ragland eg With his narrative of his only son—p, 156; 18mo. 12% cloth backs; 20 er P 3 eat ta csi eS sodegii eee the: ahagcittsc cate d hedges 0 or sin
Page 16
ECHER'S anon: ‘ON ine : back cS. yt Paver aie showing the nature, occasions, signs, evils, and remedy. —pp. 216. 18io.. J2k cloth backs; 20 olestir-gomtaiting me ) the: family, the. social circle, and the closet... ae EB VOLUME—pp. 258. “Tame. 32 cents half-bound. ontsning at nce Spins a Ze SOS: ae fe " COPY-RIGHT ‘VOLUMES. oS a opy-right c eeecaas by the authors issued i ina \ neat style, . a soinewhat inereased. - tions, while: it- pours. into the heart the simple truths of the. pee Rehm Oe a: highest estimation both in this eoutry and wid Britain, AR a ie on me : ABBOTT'S ‘MOTHER: AT. HOME ; oR THE. saitiacrece oF pire: DUTY. FAMILIARLY ILLUSTRATED—pp. 177. 18mo. ‘With a steel-plate frontispiece ; ik great favorite with - Snes teaching chet hows to train: their: ae ones. es the” anillenniuin, eon in familiar dialogues—pp. 231. 18mo, With 28 engravings. 37} cents half- bound. : ney power and gooduess of God: are proved from ne warts. nie 108.” ae Bly cents : and os es. consequently cents half-bound ‘calf: It hus passed : rapidly. through several. editions, ‘and isa” Peis ~~ Conveying to the youthful mind, by familiar and attractive. illustrations, very clear ; * conceptions of the mature and conclusiveness of the argument by which the eheess e “ABBOTT'S. YOUNG Cahistine so 396. -32mo. With t two’ steel-plate ae = gravings; 624 half-bound calf. Charmiug the reader by its narrative and ime ~ ~ GALLAUDET'S YOUTH’S BOOK OF RATURAL THEOLOGY; Giaassinn = ne | GALLAUDET’S HISTORY OF JOSEPH, vor tne moua tes: ‘210. t8mo.- With ‘several engravings. 87s cents half-bound.: ‘Full of interest and of instruc- tion to alk, pwnie, it is age to eo i hated sia au genie Bagel ty hee. author. ° ? ie — ‘ture topics involved ; a» prophecy, sacrifices, miracles, God’ ’s repenting, Se. SA HISTORY. OF JONAH, ror tue youNc—pp. 156, ok With several engravings. 31 cents half-bound. ‘Beautifully illustrating the Reripe 2 oe - 9 “+ GALLAUDET’S CHILD'S BOOK ON REPENTANCE-—pp. 147. 18mo. With r ae skiliful, analytical and-inductive papeens the sear? view of thig > it s ect. Pe ih Peers ee Ce ee fae BG ; : “VOLUMES OF TRACTS, Mel ras 7h wee. ii ae 3 positor, 32mo. at 20. cents 5 ‘5 different books. 64mo.. containing a text, verse of a ae “neatly bound i in morocey tucks, at fr om 22:10 37t cents. ates 8 S Also sey oral Biographies, and other miscellaneous publication. r ethane fiontispiece. 3t cents half-bound. Gradually and clearly unfolding to x The srinesaiat series of Tracts, to No. 227, is bound i in nine peeeaan of 400 pages. ty ae P 7 cents. ear. | 75 calf; and in Bi volumes of 133 Pages, 20 ceuts half-bound sae Of th ries. ee Childrens’ eats: one cole. is saa at 15 cents. Of tthe ae 2a and 3d series: 4 volumes, at 18 cents. Of the 4th and Sth series 3 vols. at 25 cents. ve ‘RIGHT POCKET MANUALS are. Poe issued; embracing a Daily Scripture Exes Beir. ee ; ary The haan of these whieh is , strong call durable’ 3 aa a. are Steeda | he ae “to be sold AT COST: that is, at such: prices thai the whole receipts to the Society’s a _Mroapary te for such as are sold, -abalt vale ae rhe: whole pos eee of i bse) — a ae mere {ee af lymn, &c. for each day in the year, at from8 to 18 cents ; Gems of Suered: Poetry, Dee ‘ is é € “18 cents; and Crumbs from the Master's ‘Table, 124 cents, Phe, st neve. are. alae Rie Ee