A Ilustracao Portuguesa Lisboa 26 outubro de 1885 AIlust Port 1885 Out N 15

Page 1

Lisboa, 26 de outubro de 1886 Bellem D.6 E. de Barri Torrezão; G O (Beldemonio) ); J. C. Mach n Marcellino Nes COSTUMES PORTUGUEZES : — O VARINO

Page 2

2 A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA SUMMARIO Texto: Chronica, por Casimiro Dantas. — Jacob Rodrigues Pereira e os surdos-mudos, por Pinheiro Chagas. — Como se faz um monstro, versos, por Guerra Junqueiro. — O companheiro de jor- nada, conto, por Beldemonio. — Diplomacia conjugal, por Duarte Cid. — As nossas gravuras. — Em familia (Passatempos) — Um conselho por semana. — À rir. — Lição d'anatomia, como, por Al- fredo Galli Gravonas: Typos portuguezes ; O varino. — O Paço da Ajuda. ali amigo da casa. — Vista geral de Moscore. — Rio de Juneiro ; feto. CHRONICA Chronica de que? Palavra de honra que não sei. Ha por ahi quem as escreva a proposito de qualquer incidente, da vinda da Patti, d'um brazonado illustre «que morre, d'um general que passa á inactividade per- petua do tumulo, das mulheres bonitas que fazem a pe- regrinação elegante do Chiado namorando com olhos cúpidos as montres do Mourão e do Seixas... a propo- sito de tudo. E na sua palheta d'artistas ha sempre tintas novas para tirar o croquis da mundana pschutt que pisa o as- phalto dos trottoirs; não faltam nunca as córes delicadas e finas com que se reproduzem na téla da chronica os successos quotidianos. Quando não teem quadros para pintar, d'apris nature, e o modelo suspirado não apparecece, inventam, dão largas á sua phantasia pujante e procreadora, recorrem à blague dos momentos criticos, mas vão pintando sem- pre, sempre, uma paizagem aqui, um clair de lune aco- lá, uma gentil miniatura hoje, um busto adoravel áma- nha, agora um grupo formosissimo destacando-se por entre montões de flores, logo o esboço d'uma sepultura alvejando entre negros eypresto Ora eu, devo dizelo aqui muito com o coração nas s, não sei inventar nem me entretenho a fazer co- loridos phantasistas de pintor poeta. Sou uma especie de Portugal velho, bordejando terra a terra no mar da rea- lidade; fico mal com a minha consciencia quando minto ou quando devaneio em duas columnas de prosa, e o chronista tem obrigação de ser honesto, antes de tudo. O dificil porém, é manter impolluta esta honestidade e conservar-se a gente em doce paz cum a propria conscien- cia, quando d'um lado nos exigem a narrativa dos casos da semana, e do outro nos apparece uma semana sem casos, arida e triste, batida pelas Iufadas frigidissimas do nordeste e pelos aguaceiros impertinentes d'um ou- tono carrancudo. Em taes conjuncturas, a blague é o recurso supremo, a menos que não fallemos da mediação do Papa no liti- gio sempiterno das Carolinas, do aspecto bellicoso que vac tomando a baralhada questão do Oriente, das des- avenças entre a Sérvia e a Bulgaria, dos amargos de bocea que o principe Alexandre de Battenberg tem cansado ao sultão da Turquia, da occupação da Birm nia pelos mglezes, ou dos resultados das ultimas elei- cães de bullotage em França. “Tudo isto seria muito bom e viriasalvar-nos de gran- des apuros, se a politica de todos os matizes e de to- das as feições, nacional e estrangeira, não fosse, para nós e para quem nos lê, um pomo vedado. Atiremo-nos pois aos braços do acaso, e elle que nos salve do apuro, como bom amigo protector o misericor- dioso. Os theatros... ora ainda bem, cá está um assum- pto. Teem-se ido abrindo pouco a pouco os theatros. Ca- da chuveiro outoniço, cada casa de espetaculo que destranca pachorrentamente as portas, offerecendo-nos as primicias dos seus reportorios. Peças originaes, nem uma; traducções, ás dezenas, e algumas d'ellas anony- mas, para' que o chicote da critica não caia, desapieda- do, sobre os nomes dos seus fabricantes. Em Dona Maria, a Arlesianna, um sonho de Dau- det, falso como quasi todos os sonhos, servido com mu- sica deliciosa do author da Carmen. Desempenho discu- tivel, mise en scéne deslumbrante, successo negativo. Na Trindade, a Mocidade de Figaro, um arremedo do Barbeiro de Sevilha, com musica deliciosa de Frei- tas Gazul e graça scintillante d'Eduardo Garrido. Ope- retta feita de molde a provar-nos que Anna Pereira so- breleva em talento quantas Judies nos enviam de Fran- sa, apezar da sua dispepsia rebelde e do seu buço um tanto masculo. No Gymnasio, varias traducções e arranjos mal suc- cedidos, exceptuando a Receita dos Lacedemonios, uma lindissima comedia bordada de bons ditos alegres, e re- presentada pelo actor Valle com irreprehensivel es- mero. No Principe Real, o Cupitão de Piratas, drama es- cripto, por vezes, sem grande respeito pela grammati- ca, mas que tem o condão de commover e arrebatar as plattas populares, com as suas variadissimas situa- ções de effeito certo e seguro. Eis o que temos visto na nossa travessia nocturna pelos theatros de Lisboa. Amanhã abrir-se-ha o Colyseo, onde nos promettem uma écuyere romans, gentil e elegante, Elvira Gue ra, em cujos trabalhos, no dizer das réclames pomposas, esti compendiado tudo quanto a arte ensina, a pratica firma, a propensão augmenta e a educação sobredoira. m genio, ou antes dois genios: ella e o seu garboso cavallo Sylvan! Depois do Colyseo, teremos a abertura de S. Carlos com o Mephistopheles, noites deliciosas passadas a ou- vir a Borghi, a Devrits, o Massini, o Cotogni, a Patti, a extraordinaria Patti, por quem Lisboa será capaz de pôr tudo no prego, menos as mãos para applaudir, os ouvidos para se deliciar, e os labios para dizer —bravo! Antegozando o perfume d'este Dowquet de maravilhas Iyricas, eu nem chego a concentrar o espirito perca o de rondós e de cavatinas, n'uma questão de zelos mi tares que para ahi se tem debatido durante a se nana inteira. Ao que parece, querem dar graduações militares a uns quantos fiscalisadores aduaneiros, arvorando-os de pé para a mão em tenentes e capitães. A imprensa mette o caso á bulha, fazendo politica da medida governativa, e o exercito protesta contra o acto do governo, em cartas anonymas enviadas aos jornaes diarios. Por motivos de facil comprehensão, a Chronica abs- tem-se cuidadosamente de emittir o seu parecer sobre o facto, limitando-se a contar uma anecdota, que vem aqui a talho de fouce. Conversava-se icerca dos prgressos da chimica mo- derna. - -E" uma seiencia de tal ordem, dizia um sujeito, que até nos induz a obter seres humanós, preparados em 24 horas, com molleculas de varias substancias, nos cadinhos e nas retortas dos laboratorios. — Poderá ser assim, redargue uma senhora presente, mas eu prefiro os processos antigos... em nove mezes. Applicando el cuento, nós preferimos tambem os an- tigos processos de fabricar officiaes. Serão muito menos expeditos, mas achamo-l'os muito mais decentes e cor- rectos. Outro assumpto que matou, pela semana dentro, os

Page 3

A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA 3 ocios da imprensa indigena, foi o tratado de soberania e protecção do rei de Dahomey, tratado que assegura a abolição das horriveis hecatombes humanas na costa da Mina. A maior parte dos jornaes applaudem a convenção firmada com o negro monarcha dahomeano; alguns d'el- les, porém, descompõem o negociador portuguez do tra- tado, dizendo que à oceupação dos territorios de Daho- mey é uma fa!ta de censo; que de nada nos servem Aju- dá e os novos dominios; que não necessitavamos de mais terras, de mais costas e de mais portos em Afri- ca; que o rei preto submettido a Portugal não tem cara para amigo, e que será capaz de nos atraiçoar ámanhã, por um punhado de lantejoulas ou por duas quartolas d'aguardente. Nós não queremos de modo algum duvidar das boas intenções do monarcha de Dahomey, nem julgar a sua negra pessoa tão desalmadamente corruptivel que se venda ao estrangeiro por um hectolitro d'alcool. O que nos parece, em boa verdade, « que já não podemos com o pezo de tantas colonias e de tanta gloria... É a proposito de gloria; inaugurou-se o elevador da calçada da dita. Cada qual pode agora subir commoda- mente á gloria, sem passar pela Academia Real das Scien- cias: basta-lhe chegar até à Avenida da Liberdade e ati- var comsigo para dentro d'um ascensor. Casimino DANTAS. So JACOB RODRIGUES. PEREIRA E OS GURDOS-MUDOS Em todo o tempo foram os surdos-mudos objecto ou de hor- ror uu de compaxão, conforme era menos ou mais esclarecida a humanidade. Cadaveres que atravessam o mundo sem poderem communicar aos seus irmãos os pensamentos que talvez lhes re- fervam no cerebro, sem terem do que os rodeia outras percep- que não sejam as que a vista lhes transmite, os surdos-mudos inspiram, como os cadaveres que dormem nos tumulos, compai- xão ou terror anparaitiaao às gerações que se teem suecedido umas às outras sobre o solo do planeta que habitamos, até ao se- culo XVI. Nenhumas, comtudo, quizeram admitir que esses en- , sãos, robustos e intelligentes muitas vezes, a quem Deus estampára na fronte o estygma da morte, podessem gosar as regalias e os previlegios da humanidade. Mais ou menos religiosos, mais ou menos compassivos, os legisladores Fepeira sempre essas creaturas desherdadas da O social. A civilização antiga, ainda que chegada a um grau de es- plendor e ds sciencia à que, em muitos pontos, o nosso proprio seculo ainda não conseguio attingir, não admittio no seu ban- quete os infelizes sequestrados do mundo por uma enfermidade atroz. E" esta uma das provas que mais vehementemente pug- nam contra a illustração pagã; o que demonstra claramente que a luz das civilisações humanas é sempre falsa e impura se no seu clarão deixar de conter uma parcella do esplendor divino. Emquanto o sol do Evangelho não brilhou sobre o mundo, em- «quanto a ardente caridade, prégada por Jesus do alto da sua cruz do Golgotha, não se inoculou, para assim dizermos, nas veias das gerações, todos os progressos do espirito humano foram ape- nas tactear de cegos nas trevas do erro. Que importava que a | mão do cego empunhasse o facho cujo esplendor doirava todos os objectos exteriores? O mundo material apresentava um pano- rama deslumbrante, mas a moral jazia em trevas. O sol do mun- dlo interno não despontára ainda nos rubros horisontes da Pales- tina. E comtudo, a philosophia grega e a philosophia romana, guiadas pelos maiores vultos de que a humanidade se glorifica, tinham entrado quanto possivel nos segredos da nossa natureza. Socrates, bebendo a taça de cicuta, glorificava Deas e a virtude, esse raio de luz celeste que anima o barro vil dos descendent de Adão. O philosopho de Sunum prégava com as suas pala- vras de mel o culto da verdade e o culto do bello, que é da ver- dade o esplendor. Cicero, discipulo e admirador dos Gregos, prestava à philosophia precursora do christianismo todo o da sua eloquencia sem rival. Gregos e Romanos, orgulhosos das suas infinitas escolas, dos seus infinitos systemas, derribavam os deuses do Olympo e divinisavam a creatura. Julgavam ter dis- sipado completamente as sombras supersticiosas que entenebre- cem a razão e a dignidade do homem. E a sua legislação, de que elles tanto ss orgulhavam, a sua legislação, que os Ciceros e os Hortensios consideravam como obra prima da intelligencia hu- mana, excluia dos fóros de cidadão os surdos-mudos, inhibia-os de testar, de dispôr dos seus bens, de contrahir quaesquer re- lações sociaes, punha-os emfim n'uma condição ainda inferior à dos escravos, à dos parias da India, à dos ilotas de Esparta, ex- eluindo unicamente d'essas disposições os surdos de nascença a quem a natureza concedera falla. Si non voz articulata eis na tura coneesia est. Na edade média a condição dos surdos-mudos foi ainda afictiva. A barbaria reinava em toda à Europa, e o christianismo, apesar da sua omnipotente influencia, não ousava combater as su- perstições profundamente arraigadas no espirito inculto dos inva- sores do imperio romano. A enfermidade dos surdos-mudos foi, como a lepra, considerada um castigo da Providencia. Os infeli- zes viam todos arredar-se d'elles, e até as portas do templo raras vezes se descerravam para lhes darem abrigo. Desamparados, morriam sem terem conhecido uma só das alegrias do mundo, sem terem quem tentasse explicar-lhes uma só das maravilhas que os rodeavam. Comparsas infelizes no drama da existencia, appareciam na scena do mundo, contemplavam com admiração as prodigiosas decorações, e desappareciam sem poderem perceber o que era esse espectaculo brilhante que diante d'elles se desen- rolava. O leproso tinha ao menos a consolação de desprezar os que o desprezavam; inteligente e altivo, podia encerrar-se na consciencia do que valia, refugiar-se na eynica misanthropia dos Diogen: humilde e religioso, podia elevar o espirito a Deus, e nas visões das suas noites solitarias appellar da sentença dos ho- mens para a sentença do Evangelho, e repousar a cabeça fatigada no meigo collo de Jesus. E Mas o surdo-mudo? A lepra, que o devorava, esterilisava-lhe a intelligencia, cerrava-lhe não só as portas da sociedade, mas tambem as portas do mundo moral. À consciencia não lhe era abrigo, porque ninguem lhe proporcionava os meios de perceber | essa voz intima e consoladora. Na religião não encontrava conso- | lações, porque não sabia que balsamo era esse; para Deus não appellava, porque nem esse mesno raio de luz lhe sulcava as tre- vas. O surdo-mudo, o proscripto da humanidade, só muito por instincto podia ter a vaga noção do Creador. O primeiro homem, que tentou fazer entrar os surdos-mudos na communhão social, foi um frade hespanhol, chamado Ponce de Leon, que viveu no seculo XVI. O seu systema era, comtudo, extremamente rudimentar c trabalhoso. O surdo-mudo lia os sons nos labios do interlocutor e respondia por escripto. Jacob Rodri- gues Pereira fez mais: conseguiu que os surdos-mudos pronun- ciassem automaticamente as respostas que até ali escreviam. Mas isso era um prodigio que tinha as suas córes de sortilegio, e que era impraticavel empregado em larga escala. O verdadeiro titulo de gloria de Jacob Rodrigues Pereira é, sem duvida, a in- venção do alphabeto manual, que, aperfeiçoado pelo abbade de PÉpée, constitue a base da educação dos surdos-mudos. O sr. Brito Aranha, na sua excellente continuação do Dicci nario Bibliographico de Innocencio, consagra à Jacob Rodrigues Pereira um pequeno artigo, em que se limita a negar absoluta- mente que Jacob Rodrigues Pereira houvesse nascido em Peni- che. Os parochos d'esta villa attestaram efectivamente, ao que parece, que se não encontrava nota do seu baptisado. Alguns iographos dizem que Jacob Rodrigues Pereira nasceu em Peni- che, afirmam outros que nascera em Berlanga, na Extremadura Hespanhola. D'ahi deduzimos que effectivamente fôra Peniche o seu berço, por nos parecer que os biographos estrangeiros facil- mente confundiriam as ilhas Berlengas, que demoram defronte | de Peniche, com a povoação de Berlanga:; e esta dissidencia, a nosso ver, mais confirmava a supposição de que em Peniche nas- cera 0 nosso illustre compatriota. Em presença, porém, de documentos authenticos, é impossi- vel sustentar esta versão. E” pois bem possivel que Jacob Ro- drigues Pereira efectivamente nascesse em Berlanga, quando seus paes, Abrahão Pereira e Abigail Rodrigues começavam talvez a sua pregrinação para fugirem às perseguições do Santo Officio. Jacob nasceu em 4713, e foi exactamente no periodo que vae de 4715 a 4734 que mais recrudesceu em Portugal a perseguição aos christãos novos. : Comtudo, os descendentes de Jacoly Rodrigues Pereira, os famosos banqueiros francezes, irmãos Pereire, aflirmavam, ainda não ha muitos annos, a um cavalheiro portuguez, que à sua fami- lia era originaria de Traz-os-Montes, e confirmavam esta declara- ção indicando algumas familias com quem estavam aparentados e que vivem effectivamente em Traz-0s-Montes. Valia a pena fazer-se em Villa Real e em mais algumas ter- ras principaes de Traz-os-Montes o que se fez em Peniche. Tal- vez assim se podesse descobrir qual fôra o berço d'este nosso ilustre compatriota. qua Bem illustre era elle, efectivamente, porque não só oceupa um dos logares mais importantes na historia da educação dos -mudos, mas revelou-se mecanico notavel e economista distincto. As academias francezas conferiram-lhe premios e dis- es, € 0 rei de França concedeu-lhe uma pensão. Em Por- corria sério perigo, se aqui apparecesse, de ter como elogio

Page 4

avademico um sermão de auto de fi ima as labaredas de uma fogueira no Campo da 1 A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA como recompensa supre- Jacob Rodrigues Pereira viveu sessenta e cinco annos, por- que, tendo nascido em 1715, morreu em 1780. Prnmerro CHAGAS. COMO SE FAZ UM MONSTRO Elle era nesse tempo uma creança loi Vivendo na abundancia agreste da Iavoira, Ao vento, à chuva, ao sol, pastoriando os Deitando-se ao luar nas pedras dos « Mravessando à noite os salitarios montes, Dormindo a boa sé fonte Trepando aos pi s No rijo € negro pão eravi Radioso como a aurora Quando no azul do céo cantava a cotovia, Ãos primeiros clarões vibrantes da alvorada Transportava ao casebre o leite da manada, Acordando, a assobiar e a rir pelos caminho Os lebreus nos portaes e as aves nos seus E à tarde quando o sol, extraordinario Rube Na fantasmagoria esplendida das nuven: Colorista febril, lanca, desfaz, derrama O topasio, o rubi, a prata, 0 oiro, a cl Elle 1a então sosinho, alegre, inte Conduzindo a beber ao tre À golpes de verdasea e grit Num ruidoso tropel os grand O seu olhar azul de limpide Onde brilhava a aud A candura infantil O timbre da sua voz imperios À linha do seu corpo altivan Tudo lhe dava o ar soberbo d'um atl Em miniatura. a e pacientes. riuosa, valorosa, Um dia o pae, um bravo aldi Cliamou-o ao pé de si, e disse-lhe ey de trabalho e à força de canceiras 4 moirejar no monte c a levar gado as feiras, Consegui ajuntar ao canto do balu Alguns pintos. Vocês são dois rapazes ; tu. Mem de ser mais novo, és mais intelligen Vou botar-te ao latim ; quero fazer-te gente. Hasde-me dar ainda um grande pregador. dre é melhor talvez que ser doutor. Aquillo é grande vida ; é vida regalada Olha, sabes que mais 7 manda ao diabo a enxada. Aquillo é que é vidinha ! aquillo é que é descar Arrecada-se à cong Vito chegar aqui mai Pois tem feito um casão em incia duzia « Isto é desenganar ; padres sabem-na toda. E'o sermão, é a missa, é 0 enterro, é É pinga da melhor, é tudo quanto ha Quando o abbade morrer hasde vir tu para Despacha-te o doutor nas córtes ; quando não Yotamos contra elle, e foi-se-lhe a eleição. Vas que é isso, rapaz? Xada de choradeira ! E tratar da merenda, e quinta ou sexta-feira Toca pr'o seminario. Eu quero ir para a cova xo depois de te ouvir cantar a missa nova. roto que os ciganos boda, Numa tarde d"outono a Um macho conduzia em Já columna da egreja, o novo sacerdote, O muitissimo ilustre e digno ã Ao entrarem na aldeia os dois irraccionaes, Dos foguetes ao grande e jubiloso estrepito Um velho recebeu nos braços paternaes, km vez do alegre filho, um monstro já deerepito ue acabava de vir das jaulas clericas ue transfiguração! que radical mudança! Em logar da inocente angelica creança, Voltava um chimpanzé estupido e bisonho. Com o ar de quem anda hallucinadamente Preso nas espíraes diabolicas d'um sonho. Seu corpo juvenil, robusto e florescente Jergava para o chão extausto de cansaço: Os dogmas são de bronze, e a lá d'uma batina Ja vai pesando mais que as armaduras d'aç À ignorancia profunda, a estupidez suina, A luxuria d egreja, ardente, clandestina, mnolento trote a do albardão. O remorso, o terror, o fanatismo, inquieto, Tudo isto perpassava em turbilhão confuso Na atonia cruel d'aquelle hediondo aspecto Xa morna fixidez d aqueile olhar obtuso. Vettida nas prisões escuras de Loyola A sua alma infantil, não tendo luz nem ar, Foi como os rouxinoes, que dentro da gaio Perdem toda a alegria, e morrem sem cantar. ny Gomo ninguem ignora, os sordidos palhacos CGompram, roubam às mães as loiras creancinhas. Torcem-lhes o pescoço, as mãos, os pés, 0s bracos, Transformam-lhes num junco elastico as espinhas, E exhibem-nas dep s palcos das barracas Dando saltos morta orando fa Ante 0 espanto imbecil da ingenua multidão: para lhes cobrir a lividez plangente Costumam-lhes pintar carnavalescamente Ja face de alvaiade um rir de v Tambem o jesuitismo hipocrita-ro Palhaço clerical, anda pelos caminhos im como um . Os rouxinoes aos ninhos, ao negro seminario, ao sacro matadoiro, escondem-nas da luz, assim como o usurario onde tambem della us punhados d oiro. Dentro da estupidez e da supers asamata da fé, guardam-lhes a rag esse forte venenoso fluido, » em liberdade, ao minimo descuido stoirar com tragica explosão. que o palhaço faz ao corpo da ercanca u-lho a alma, até que della reste emtim ar do histrião que nas bai danca, O pobre missionario, 0 inutil manequim, O histrião que nos prega a bemaventurânca 4 muros de missal € a roncos de infantis io perolas de leite em urnas virginac Tudo quanto se grava e quanto ali se escreve “ristalisa em seguida € não se apaga mai sta forma consegue o astucioso elery Transformar de repente uma creanca loira Xum passaro nocturno estupido e sincero E abrir-lhe na cabeça a golpes de thesoura A marca industrial do fabricante — um zero! GuennA Jenguemo, 0 COMPANEEIRO DE JORNADA Tinham principiado as ferias grandes com os primeiros actos da Universidade. O inverno soltava os seus ultimos arranco: Coimbra ia ficar despovoada pelos seus tres mezes de cada an- no, em que perde a pittoresca physionomia bohemia, e em que as calçadas criam erva. Em cada rua, em cada casa, os estudan- tes em vesperas de exame arrumavam a capa e a batina nos seus bahus de folha, passavam as noites em claro sobre os com- pendios, desembuçavam-se com mais respeito na rua quando algum lente passava. Como que pairava no ar o borborinho in- definivel de uma população que se prepara para emigrar. A" uma hora da madrugada, n'aquella noite, havia nevoeiro frio, sentia-se uma humidade no ambiente. A cidade, sempre negra e medieval, era n'aquella noite mais sombria e mais ave- lhantada. As suas ruas tortuosas, os seus monumentos gothicos, os seus conventos melancholicos, as suas casarias estranhamen- te remendadas sobre habitaculos da Edade Media, —todo o seu labyrintho de pedras carcomidas e leprosas,—adivinhavam-se adormecidos na paz mortuaria de um immenso tumulo, como que simultaneamente ao fundo do escuro e ao fundo dos tem pos. Era a vasta necropole das velhas eras, dos velhos ideaes e dos velhos guerreiros da monarchia. De quarto em quarto de hora, sentinellas longiquas bradavam álerta n'um clamor arras- tado e lugubre, atravez do nevoeiro, e outras sentinellas, mais ao longe, n'um clamor sepulchral, passavam aquella chamada para outras ainda mais distantes. A” porta do Natividade, na rua da Sophia, principiava tro- ppl a azafama da diligencia que partia para a Beira. Ao alcão do escriptorio, muito aceiado, uma rapariga toda de pre- to, muito aceiada e muito myope, de uma gordura balofa que lhe assoprava as feições, escrevia, com os olhos sobre um ca- derno de bilhetes côr de rosa, interrompendo-se para fazer re- commendações sollicitas de agasalho a um passageiro que pare- cia moribundo sobre uma cadeira, n'uma vózinha fina e bem educada. Esse passageiro, um rapaz dos seus vinte e quatro an- nos, emmagrecido e livido como um cadaver, com o olhar vitreo e a respiração arquejante dos tysicos, a cabeça pendida e a atti- tude immovel em que se parece scismar e viver já n'uma outra

Page 5

Page 6

A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA vida, pousava lamentavelmente as suas mãos de dedos pallidos numa coberta que o envolvia por cima da capa, com os labios descórados semi-abertos. A espaços, fallava, em phrases surdas, palavra por palavra; e instinetivamente, fazia reticencias, ex- plicava-se n'um estylo telegraphico. Immobilisava-se defronte da porta a grande caixa escura do carro. Sentia-se em cima della uma sombra que arrumava bagagens, com pancadas surdas de pedras caindo sobre um caixão Do outro lado da rua luzia o portal aberto de um bote- quim, onde dois passageiros, para fazer horas, beberricavam co- pinhos de aguardente é comiam arrufada. a uma luz de petro- leo que deitava uma fumaceira infecta. Um vulto embrulhado n'um chaile-manta batia as solas no passeio, e de cada vez pa- rava à portinhola do carro um minuto, lendo com attenção o lettreifo. Deu meia hora para as duas no relogio de Santa Cruz. O condutor foi accender as lanternas do carro. Ao mesmo tempo ouviram-se vozes e passadas que se approximavam, de gente que fallava alto e alegremente. Ainda na rua, as vozes gritavam E assomaram à porta do escriptorio dois rapazes com um latagão à frente, espadaúdo e dz grandes bigodes, que saudou tirando o seu chapeu, n'um largo gesto de fidalgo galanteador: Ivé, estrella matutina!» — é com a manhã que vae romper, ó trovador?— per- dos companheiros. .— — é com esta menina... Vossa excellencia tem pas- sado bem, minha senhora?» — E de repente, interrompendo-se, tomando um ar compromet- tido: — Oh, diabo!...» — O é com esta menina?—perguntou muito sério o mes- nheiro.» — 5 ão; isto agora é com o diabo... que nos leve a todos continuou elle retirando-se para o lado e apontando o passageiro doente —eis 0 nosso companheiro de jornada. Apre- sento-vos o Lourenço) Abreu, que fez hontem o seu terceiro anno de direito, com distincção, emquanto que nós faziamos o primeiro, tão distinctamente que a inveja dos examinadores chumhou-nos — Os tres rapazes ficavam-se pasmados deante d'aquelle mo- ribundo que erguera a cabeça, e que sorria pallidamente, mur- murando: —« Ainda bem!... Vamos... de companhia...» — Todos lhe tinham ido apertar a mão com um grande affecto e uma immensa piedade fraternal: fas que idéa foi essa, ó Lourenço? N'esse estado! Foi então para isso que teimaste em fazer o teu acto quando o me- dico te não consentia sequer que deixasses a cama?»— Jh! eu estou... muito melhor. Esta maldita constipa- esatou a tossir, sem força. Os amigos entreolharam-se, rondoidos d'aquella ilusão de tysico perante a morte. No fim do seu accesso, o doente acrescentou: —«E depois..., à minha mãe. ..»— «Ah! tens mãe? — DE sabe? sabe alguma coisa da tua doença» . —« Nada Nem me espera... tão cedo. E” uma. - surpre- — Uma surpreza agradavel, bem sei! uma surpreza agrada- vel!—repetiu o latagão de grandes bigodes, quasi com as lagri- mas nos olhos, cerrando os punhos de raiva.»— Ouviam-se agora patadas de cavallos na calçada; o cocheiro attrelava pachorrentamente a sua parelha, arrastando as enor- mes botas até ao joelho, de uma obesidade grotesca, com 0 seu rollete de pelles, 0 seu immenso capote de tres cabeções, o seu barrete de lontra pellado em alguns pontos, e o seu eterno cha- ruto reluzindo no meio da sua caraça muito vermelha. O estudante espadaúdo e de grandes bigodes segredava aos seus companheiros, no vão da porta, esforçando-se por dissimu- lar a commoção: —« Este diabo está por um fio, vae-nos morrer no caminho... . E tem mi Coitada Depois, indo ao doente: —«Nós vamos metter-te no carro, meu velho. Anda cá, meu velho. Arranjamos-te lá dentro uma caminha; sim, meu velho?»— O tysico acenava que sim com a cabeça, sorrindo áquellas affectuosidades de camaradas. Julgou me ia pelo seu pé, apenas amparado: na realidade foi ao collo dos tres, que o arrumaram carinhosamente no fundo do carro, tomando os melhores logares. Teve um suspiro de desafogo: «Sinto-me... bem!» — a " Depois, indo-se ao latagão que se assentára junto de si, conchegando-lhe as cobertas com uma ternura toda mater- —«E tu?... Tens mãe?» — —«Tenho.»— —«E sabe?...» — —0 qué? que fui chumbado? Ainda não.» — —«Coitadal. ..» — . —Qral as rapozas não se fizeram para os cães. Antes burro vivo que doutor morto. Pois não é verdade, rapazes?—continuou elle interpellando os outros dois companheiros, n'uma necessida- de brutal de desabafar perante aquelia brutalidade ironica e tor- pe do destino. Pois não é verdade, rapazes, que as nossas mães preferirão receber-nos vivos, adornados com dois ou mesmo com tres RR, a receber-nos amortalhados, com a borla e o capello de doutores? Hein? O tysico sorriu-se —.«E' verdade, é...»— —«E depois, tudo se explica. A desculpa mais absurda e mais antiga é ainda assim a melhor. A injustiça dos lentes!...» — Davam duas horas Os dois homens que beberricavam copi- pinhos de aguardente vieram a correr sentar-se na imperial do carro, o que passeava no trottoir seguiu-os, olhando pela ultima vez para 0 letreiro, e o conductor entoou na sua corneta uma O cocheiro deu a mão aos cavallos, e a diligencia abalou alegremente pela rua fóra sob o nevoeiro, atravessou o largo de Sansão a trote largo, percorreu a rua do onde da Luz e a Calçada, e entrou na estrada da Beira. A corneta do conductor calou-se então, emquanto que os echos despertados da velha cidade recolhiam à sua paz tumular e morta, sob o pesadello go- thico dos monumentos que a coroavam. Porto dos Bentos, Laranjal do Seminario, Portella. .. Passou- se a Portella, eram tres horas da manhã. Do outro lado da ponte subia a estrada para Poyares, e seguia depois sempre à beira do rio, para o acompanhar durante leguas, vendo do outro lado elevar-se a montanha quasi a pique, salpicada de oliveiras pen- dentes sobre um abysmo, esboroando-se aterradoramante em lascas de sehisto. N'esse ponto do caminho, o frio tornou-se de repente mais vivo, e a lanterna interior do carro descórou. O doente ia sem- pre amodorrado ao seu canto, dois dos estudantes tinham com a monotonia noctivaga do carro passado pelo somno, e o terceiro, aquelle que parecia dominar os outros com a sua presana her- culea, conservara-se acordado. Aquella recrudescencia de fri subita, animou-o repentinamente. Curvou-se para o doente, cu- jas feições eram cada vez mais cadavericas, sob o morrão dubio da lanterna, e disse baixinho: «Lourenço! e— Depois, mais alt —«()" Lourenço!» — E como elle não respondesse: — «Lourenço! — O pobre rapaz abriu os olhos. — «Como vae isso?u— —« Melhor... mas muito opprimido. Tenho frio... » — «Tambem eu. Toma lá a minha coberta! Espera lá, meu velho. que eu te componho.» — E outra vez o esteve a conchegar, a embrulhal-o em roupa: —«Estás bem agora?o— —«Sim.. mas muito oprimido. Vou dor: Estava quasi inteiramente coberto, cabeça e tudo. Os outros tinham acordado do seu somno sacudido, ao rumor; e estranha- ram O frio. As vidraças empanavam-se de bruma, em que flu- ctuava uma certa claridade. Um d'elles resmungou: «Ah! é à madrugada que principia a romper!» — E como u'esse momento à diligencia tivesse nm solavanco e parasse, com as rodas subitamente encravadas na brita, a voz do conductor gritou à portinhola: —«Os senhores passageiros tenham a bondade de se apear. Anda a estrada em concerto e o gado não póde tirar o carro. —«Ainda bem!-— exclamou o estudante agigantado. Já tenho as pernas tropegas, e preciso de aquecer. Vamos lá, rapazes?» — ficou dentro o doente. Já lá iam adeante tres vultos em- buçados,—os tres passageiros de fóra,—e os tres rapazes toma- ram a beira da estrada para o lado do rio, onde não havia brita. Ao crepusculo nevoento da madrugada, em que se sentia maru- lhar o Mondego no fundo da encosta, avistava-se a estrada reme- chida em toda a sua extensão, e a cumiada negra da montanha fronteira. à Os tres estudantes, sempre marchando a passo accelerado, conversavam. O mais velho proferiu a phrase que não deixava de lhe trotar no cerebro: n -—<Fica-nos ahi pelo caminho, aquelle diabo! E tem mãe... Será Ca se elle alcançar até ao fim da jornada...» — s, parando, emquanto que atraz se rojava penosamente ba O latagão apontou à sua frente; alinhavam-se alli uns cincoenta carros de mão do trabalhadores da estrada, enfilei- rados mesmo à beira, e no extremo, como que commandando-os, uma barraca de cantoneiro, destas que servem durante as obras,

Page 7

Page 8

A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA 7 & que se podem transportar de um logar para outro sobre o seu jogo de grutas rodas de pau: —«Eis as galgas! — exclamou elle..— - Rebentaram grandes gargalhadas. A lembrança foi achada originalissima, e sobretudo muito aproveitavel. - Cada um tomou seu carrinho e o despenhou pela encosta abaixo. Foi nos pedregulhos quasi a pique um estrondear que os fez rir a bandeiras despregadas. Apossaram-se de outros tres carros e deram-lhes o mesmo destino. O conductor e o cocheiro achavam uma graça infinita áquillo. Seguiram-se outros, e ou- tros, até ao ultimo dos cincoenta. Nºesse momento, o latagão de grandes bigodes encontrava- se defronte da barraca de rodas, e teve uma inspiração atroz, na sua necessidade brutal de fazer malefícios para se vingar da si- tuação lugubre em que o destino o collocava: —eIsto é que é uma galga de respeito! Pois a barraca vae tambem. ..»— Agarraram-n'o: —0h, diabo, que pode lá estar dentro o cantoneiro!» — — «Por isso mesmo! que vá buscar Os carros ao rio!»— Custou a dissuadil-o. Mas a diligencia já lá ia adeante, fóra da brita, e era necessario alcançal-a. Deitaram a correr. O mais velho sentou-se no seulogar, emquanto que os cavallos resfolegavam, e descobriu com mil precauções a cara do doente. Viu-a inteiramente livida e com os olhos abertos. À testa, em que passou a sua mão, estava gelada. Curvou-se sobre elle, com o co- Fação confrangido: os labios não exhalavam a menor respiração. ,. Os companheiros e o conduetor estavam instinctivamente n'uma espectativa de angustia. Elle endireitou-se, dizendo simplesmente: « Morto.» — Seguiu-se um momento de estupefacção. O cocheiro, que se apeara a muito custo, regougou: —E agora?» —« Agora... não sei. Onde é o regedor mais perto?.— —«E' em Poyares.— q“ Pois vamos até lá »— Seria necessario voltar para traz; impossivel. Conferenciou- se dois minutos. A um quarto de legua havia uma ermida, mes- mo à beira da estrada. Deixar-se ia lá o cadaver, ficaria 0 con- ductor para fazer as communicações do estylo, e a diligenia to- maria outro na primeira muda. Os tres rapazes não tornaram a subir para a diligencia, que se poz lentamente a caminho; foram andando atraz, apouquenta- dos, sem uma palavra, ruminando saudades de amigos ou de ca- maradas, absorvendo-se n'aquelle prologo funerario que lhes es- tragava 0 bello romance das suas ferias. - Depois, como se não tivesse decorrido o quarto de hora, nem cinco minutos, nem um minuto sequer, — inopinadamente,— a di- ligencia estacou à beira da ermida, cujo alpendre se esmagava sob o musgo. Abriu-se a portinhola, transportou-se 0 carro para o“alpendre, à claridade da madrugada que rompia com alvuras de leite. O cadaver, ainda não inteiriçado, ficou estendido sobre cobertas, com a cabeça para o altar mór. No fim, o estudante mais velho disse com um grande des- plante aos companheiros: Vamos lá, rapazes! A caminho..., Isto é uma leria!.— Ria-se,—e caiam-lhe lagrimas como punhos pela cara abaixo, emquanto que os companheiros se não decidiam a partir. Mas ainda voltou atraz, sósinho, quando já tinham tomado todos os seus logares, como que movido por uma idéa subita. + Ajoelhou à cabeceira do morto, descobriu-lhe o rosto em que brilhavam vidrados os olhos muito abertos, e em que os labios semi-cerrados comprimiam talvez uma ultima palavra,- o nome da mãe a quem o pobre tysico ia fazer a sua surpreza, a sua sur- preza de cada anno. E pensou, lavado em lagrimas no seu coração de bondoso estroina:—talvez.... talvez elle continuasse na morte o sonho bom da sua agonia!. Levantou-lhe um pouco a cabeça coberta com o seu gorro preto de estudante, e beijando-lhe a testa como um irmão, beijando-lhe depois as faces enregeladas, mater- nalmente, cheio de ternuras estranhas que inventavam delicade- zas e mimos, dizia baixinho: =—«Coitado! coitado! Eu fiquei reprovado, tu ficas morto. Toma lá este beijo. .., 6 este..., e esto... São os beijos da tua mãe. *, POUSOU-lhe à cabeça, que o ficou olhando com o seu olhar vidrado, levantou-se, é ão retirar-se ia murmurando: —«Vês tu, meu velho? tambem tu ficaste chumbado...»— ” A diligencia abalou. Rompia ao longe uma madrugada fria le ec. BELDEMONIO. So DIPLOMACIA CONJUGAL Foi no Odéon, ha dois annos. Nas esquinas os cartazes annunciavam pela quinquagesima ção de um festejadissimo drama de Sardou. A's sete e meia, a sala regergitava de espectadores, como n'uma prem ére As divas do grand monde ostentavam-se nos camarotes com grandes espalhafatos de teslettes, fazendo scintillar o marfim dos binoculos, que assestavam para todos os lados. , Em baixo, no turbilhão humano que enchia a plateia, o Jorge, alheio a tudo o que o rodeava, parecia apenas viver para a contemplação estatica de um camarote de 4.º ordem, o unico que prsaneeis sem ninguem. a ra um perfeito dandy aquelle Jorge, desde as pontinhas dos cabellos bem cuidados, até aos sapatos de polimento, a que não faltava o bico da moda Uma enorme camelia estrellava-lhe a carcella da sobreca- saca, pretenciosamente esticada nos quadris. Entretanto, no proscenio os artistas exhibiam as primeiras scenas, e O nosso figurino, que pouco caso fazia da representa- ção, dir se-ia querer incendiar o camarote solitario, com o fogo azul dos seus olhos ramalhudos. —E não veml... murmurava, tamborilando nos encostos do fauteuil. —Que tal achas este pintalegrete da camelia? perguntou um visinho da direita, typo genuino do burguez parisiense, ao seu companheiro, um peralta enfesado e amarellento como ci- dra. —trritante... insupportavelt. E —Aquelles modos de dizer a todo o mundo que está fartinho de vir a peça... — Refinado pedantel... Neste momento a porta do camarote tão obstinadamente visado pelo Jorge, abriu-se com certo estrondo, é da penumbra vacillante destacou-se o correctissimo perfil de uma mulher, que avançou com um ondular voluptnoso de carnes. Blla chamava-se Saphira, e possuia uma d'essas plasticas vigorosas, que apenas despertam o extasis da sensualidade pela exhuberancia das linhas aphrodisiacas. Os olhos negros e deliciosamente fendidos eram de um bri- lho fascinador; os labios, do mais puro nacar, tinham fremitos lascivos que despertavam o apre dos beijos; os cabellos en- roscavam-se em prqias e opulentas madeixas sob o chapeu à Rembrandt, de pelucia escura. Toda de preto, o corset desenhava-lhe a curva arrebatadora do seio, ao passo que as luvas, subindo-lhe aos cotovellos, es- boçavam os contornos picantes dos braços. A sereia, armada com o seu binoculo miudinho, de madre- perola dourada, visava varios pontos da plateia Evidentemente procurava ao, e esse alguem deparou- se-lhe, afinal, na figura petulante do galan da camelia. Ella enviou-lhe um sorriso provocador, e elle um olhar vulcanico. Mas então que papel representava no meio de tudo isto um figurão de suissas grisalhas diplomaticamente apartadas, ph; sionomia franca mas austera, que se perfilava por detraz de S phira, com a rigidez nativa de um gentleman pur sangue? Seja-nos lícito responder por emquanto. .. com um ponto de interrogação. vez, em lettras de uma obesidade ensanguentada, a representa- Findara o primeiro acto. - o O homem das suissas grisalhas fazia menção de retirar-se, e Saphira, dignando-se dirigir-lhe a palavra pola primeira vez, dizia-lhe n'um sorriso, desvelando a dupla fileira dos seus den- tinhos de neve: —Demora-se muito, meu amigo? —Não, queridinha, o tempo necessario para beber um copo de Saint-Péray e fumar um charuto. h No salão, este sujeito a quem chamaremos Henrique, distin- qui, por entre a multidão compacta n'aquelle recinto, a camelia e Jorge. o dirigia-se para a escadaria dos camarotes, e Hen- rique, que demorara n'elle um olhar profundo e incisivo como a lamina de um bisturi, estacou junto da entrada do bufete, di- zendo com os seus botões: . —Porque será que vejo sempre na minha passagem este marioneite de capelista?... . O socego restabeleceu-se na sala e o maestrino, do alto da qa cadeira, figurava Os primeiros compassos de uma walsa de tra. J novamente installado no seu fautsuil, possuido agora de em alheia mysterioso, poco devorando com has res rutilantes a encantadora Saphira, em cujas niveas mãos o finissimo | no seu ondular suave, tinha uma linguagem um va. E o indigena bur le todo se empapuçava na cadeira da direita, soprava pre pelintra, E eninaça ao enredo da peça, pouco caso das interpellações do seu compa-

Page 9

8 A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA —E' de mais!... Nunca vi tal desaforo!. —Nem eut... Mas repare n'aquelle magaifico lancet... A rapariga é uma esplendida ingenua! E dahi a bocado o panno descia, e toda à platéa se levan- tava nos paroxismos das grandes ovações, coroando de applau- sos os artistas triumphantes. No nosso camarote, durante o acto que findava, houve troca de palavras entre os dois conjuges (o leitor já percebeu o papel que o homem das suissas representava), e Henrique até chegou a sorrir por vezes. Depois despediu-se da querida esposa. Ia talvez beber novo copinho de Saint-Péray.... Singularidades do acaso!. no foyer, com 0 Jorge. Ah, mas d'esta sentimentos inexplie finir. sperava-o segundo encontro, Henrique experimentou um d'esses pre- s, cujo secreto motivo não sabemos de- Jorge subia mansamente a escada dos camarotes. O das suissas seguiu-lhe à pista, occultando-se por traz de algumas que tambem subiam a mesma escada. Viu o da camelia parar à porta do seu camarote e olhar para um e outro lado. Henrique, porém, tivera o cuidado de esconder-se n'uma especie de vão, donde podia ver sem ser visto; de modo que o outro, não descobrindo ali ninguem suspeito, bateu de um modo particular na portinha, que pouco depois se abriu levemente. Henrique não vira Saphira, mas comprehendeu que o sedu- etor fallava com alguem que não podia deixar de ser sua esp visto que só ella ficara no camarote. Xotou que, depois de troe: rem algumas palavras, o Jorge levava aos labios uma coisa qual- quer, esbranquiçada, talvez um papel, que em seguida guardou cuidadosamente na carteir: Pelos olhos ardentes do marido atraicoado passou um raio de cotera que durou um relampago: a testa finou-se-lhe n'uma contracção medonha. Mas foi tudo. IYahi a dois segundos read- quiria a serenidade habitual e dizia com o maximo sangue fri — Está bem! Ja sei porque me cruzo muitas vezes com este senhor! Neste momento a porta do camarote fechou-se e Jorge pi cipiou a caminhar apressadamente. =ubito estacou ante a rigida figura de Ienrique, que se er- guia, como Othello, pedindo-lhe contas da sua honra vituperada! Depois de verificar que o corredor estava deserto, Hen- rique aproximou-se mais do Lovelace, e disse-lhe à queima roupa, em tom secco, vibrante ) — Amanhã ao meio dia enviar-lhe-hei as minhas testemu- nhas!... Jorge, à quem o imprevisto d'esta scena anniquilára, só te- ve lurças para balbuciar: —Um duello!! —hMesita! ão ae —Senhorl... Vamos, 0 seu cartão. Aqui está o meu. Em seguida a esta formalidade, Henrique repetiu, fulminan- do o seu adversario com um olhar desdenhuso, glacial: Amanhã ao meio di; Não se esqueça! . É allastou-se, emquanto o outro, sempre pregado no mesmo sitio, puxava precipitadamente da carteira e escrevia com mão tremula as seguintes linhas, no alto de uma lulha: e “le sabe tudo!... A julgar pela sua fama de habil duel- lista, estou irremediavelne nte perdido! Não importa; resta-me à a? E se eu o esbofetear publicamente E a o de morrer vietia do amor que me soubeste inspi- rarto * ia pentesr pela sua camareira, uma vivos e siatos. Quando à criadinha s funeções junto a, sahiu, deixando sós os o Henrique estreitou as 1: vsinhas de Saphira e pu- chou-a docemente para um divan, si iaudo-se junto d'ella. ão sabes, minha querida, wet beter-me! tas: —Meu Deus! como tu dizes 1: E com quem? —aAdivinha. — —Eu seil. não pódes ver? -— Não... Depois o saberás. estão de jogo? —Sim, ao bacarat... Urra ligeira discussão que depois se tornou numa tempestade de «pigiiim: alguns dos quaes elasiládual de muito mau gesto. —k quando se deve reulizar o «ncentro? — Não sei. As minhas testemunhas regulam n'estejmomen- to, tm casa do meu adver. wie, as vc1 dições da pendencia. — O que eu admito é o teu sançtu srio nas vesperas de um duello!. .. male TE Com o duquezito, atelle rapaz louro que tu —Bem sabes, minha amiga, tenho tido muitos e sempre com bom exito. Este é o meu decimo segundo. Iabituei-me a enca- raro duello como um excelente paliativo do spleen!... Tu mesma, minha louquinha, deves confessar que não te inq muito... Saphira tapou-lhe a bocca com a sua mãosinha branca, im- pregnada de perfumes. j io blasphemes, meu amigo; à tua superioridade incon- testavel no jogo das asrmas,acalmaime um quasi nada os receios. Mas... uma infelicidade... um descuido!... A's vezes a Pro- videncia tem taes caprichos... . — N'esse ponto, confundes-te um pouco com a tal Providen- exclamou intencionalmente o marido ultrajado. E con- cia! 's uma companheira ideal!... N'este momento o creado annunciou os nomes de dois su- jeitos muito conhecidos no “port. —Já!... Manda-os entrar para o meufgabinete. , para à esposa. inhas testemunhas. E sahiu, dizendo comsigo: —Esta mulher é um pedaço de marmore!... * Passada meia hora, Henrique tornava a entrar no boudoir, —Esta é a primeira vez que me acontece! —o du é? perguntou Saphira, polvilhando de veloutine o setim das faces. —lmagina... mas é caso para rebentar de risol... —pPor Deus, falla! — Imagina que os meus padrinhos dirigiram-se a casa do meu rival, e quando perguntavam por elle, o guarda-portão atirou-lhes com esta bomba:—: Nada, meu amo não póde rece- bel-os, pela simples rasão de que partiu!. .. Não disse para onde ia mem o tempo que contava demorar-se por fóra.» Não achas edificante?... Safa-se na vespera de um duello, quando o dever e a honra o obrigavam a permanecer em Paris!... E nem ao menos deu conta do sitio à que se destinava, para eu não ter 0 incommodo de o seguir!... Positivamente um heroe, este se- nhor, não é verdade, Saphira? Esta não respondeu logo. Pensava. — Que monstro! disse ella comsigo, fugir à justa vingança de um marido cuja honra espezinhou! E ella, que sacrificára a sua honestidade de esposa, para escutar o vaidoso arauzel de um comediante; que chegára à commover-se com a leitura d'esse bilhete impostor que 0 perfi- do lhe escrevera, desnorteado pelo medo! Que desillusão!... Tanta subtileza, para cahir no laço que um imbecil lhe armára! Meio escondida na sua confortavel chaise-longue, sentia-se agora humilde, pequenina aute a figura altiva de seu marido, que se erguia a dois passos d'ella, fitando-a com olhares interro- gadores, R f Sim, o amor de Henrique valia muito mais que as torpes in- s desse valdevinos, que déra às de Villa Diogo. Para ella, pelo menos n'aquelle momento, não existia senão o seu querido maridinho, o seu idolatrado Henrique! E disse baixinho, como que para serenar a lucta intima de que a sua consciencia era theatro: — Ora adeus! Todos elles são uns asnos Agora itava seu marido com um olhar repassado de ter- nura. Achou-o elegante, quasi bello!. .. Depois, como elle mostrasse admirar-se com esta pausa in- tempestiva. —ens razão, meu amigo; elle era o ultimo dos covardes! E subito, sem que Henrique podesse prever a explosão, Saphira pendurou-se-lhe ao pescoço e disse-lhe, por entre um beijo quente, apaixonado, dando à phrase uma cadencia langui- damente harmoniosa: — Como eu te amo!... DuantE Cip. SS-— AS NOSSAS GRAVURAS TYPOS PORTUGUEZES O VAnINO Não ha quem o não conheça. Nasceu no trabalho rude da costa, vagou nú pelos areaes, e diverto-se boiando sobre os on- das, em pequenas bateiras. Assim que chegou à edade de poder ajudar os paes, ia com elles na cumpanha para o alto mar, é por lá dormia, sob Os aguaceiros rijos do inverno. Foi assim, exposto à chuva, aos frios é às tempestades cruentas, que elle aprendeu a ser howem.

Page 10

VISTA GERAL DE MOSCOW

Page 11

A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA A pesca não é a sua unica actividade; vende o peixe pelas ruas, e quando à industria da pesca falha, vende jornaes e cau- tellas. Os que ficam na terra fazem e remendam redes, e torcem e tingem linhas de pesca. Em geral, os varinos são cosinheiros habeis e preparam uma caldeirada como ninguem. O PACO DA AJUDA ão cabe nos estreitos limites d'esta publicação uma larga noticia sobre o palacio da Ajuda, actualmente a residencia do monarcha portuguez. Limitar-nos-hemos a dizer que a idéa da construeção d'este edifício, ainda hoje incompleto, foi concebida pelo marquez de Pombal, e que o palacio foi pela primeira vez habitado em 1826 pela infanta regente, D. Izabel Maria. O paço da Ajuda tem salas sumptuosas, e das suas janellas disfructa-se um panorama lindissimo. El-rei o sr. D. Luiz escolheu este palacio para sua residen- cia em 1862. Ali nasceram os principes D. Carlos e D. Affonso. UM AMIGO DA CASA s frangos gostam mais de andar aos bandos com os irmãos a as irmãs, depenicando nos monturos e esgaravatando na terra, do que dentro das casas. Aquelle, porém, em consequencia de ter sido mordido por algum cão, ou por ter dado alguma queda dias depois de nascer, ou fôsse pelo que fósse, ficou rachitico e en- fezado, e d'ahi lhe veio a estima que a velha tem por elle. Não pertiaos ao rancho; é «o amigo da casa». A's vezes abusa e toma iberdades que são reprimidas com a severidade terna com que se reprehende um amigo. Imagina que aquelle café lhe pôde convir. Sempre é grão, não ha duvida, mas não lhe convem. E" isto o que a sua amiga lhe está a dizer, nos melhores termos. VISTA GERAL DE MOSCOW Moscow, antiga capital da Russia, fica a 776 kilometros ao S,E. de S. Petersburgo, com a qual se liga por um caminho de ferro traçado em linha recta. A cidade divide-se em quatro partes: o Kremlim, ou cida- della, onde se acham os velhos palacios dos czares, o arsenal fundado por Pedro o Grande, tres basilicas, ete; a Cidade-Chi- neza, centro do commercio; a Cidade-Branca, e a Cidade de Terra. As cupulas de Kremlim e as torres de 300 egrejas dão à Moscow um aspecto perfeitamente oriental. Esta cidade é o cen- tro ria do commercio e da industria russa, e foi fundada em 447. Moscow cedeu a S. Petersburgo o titulo de capital do impe- rio, mas ficou sendo sempre o coração da nacionalidade russa. O incendio ateiado em 1812, dentro dos seus plainos, du- rante a oceupação franceza, causou-lhe prejuizos incalculaveis. RIO DE CATETE IRO A nossa estampa representa parte do elegante bairro do Ca- téte, no Rio de Janeiro, contendo a Praia da Gloria, a rua de D. Luiza, e 0 arvoredo que sombrea o paredão da rua que fórma a margem do caes. Avista-se d'aqui 0 importante edificio em que funçeiona à secretaria de estado dos negocios estrangeiros, e a rua de D. Luiza, cortando obliquamente o pitoresco quadro, circumdado de verdes arvores. ) Tambem n'este bairro, um dos mais povoados dos arrabaldes do Rio de Janeiro, e o escolhido pelas pessoas de mais distincção para a sua residencia, está estabelecida a casa da Sociedade por- tugueza de bêneficencia. - - Os edificios são ali, pela maior parte, de graciosa construc- ão. 8 A rua fritas, que se vé na nossa gravura, communica pai do Aterro da Gloria com os arrabaldes das Larangeiras, Botafogo e Jardim Botanico, cujos moradores são em tão grande numero que formam por assim dizer uma outra cidade. SO — EM FAMILIA. (PassaTENPOS) CHARADAS NOVISSINAS ue é verdade é semelhante ao verdadeiro—2—2. Tudo o que existe no homem pertence ao reino animal —1—4. E' alegre e pica este homem — 1-2. A primeira rainha ? Foi-se!-2—2. O que governa aperta o que é governado. —1 —4. CanLOS IELIOGÁBALO. Em Aveiro é immenso este verbo - 1—2. Suspiro por ser generosa esta mulher - 4 2. Vi n'um livro que não era boa esta fructa—4—4. A. Menezes. EM VERSO Medida chineza—1. Que cinco irmãs tem. —1. E' dança escoceza —1. Repara, vê bem. Psio! Attenção, Não 'steja a brincar, E tenha juizo Se quer decifrar. Cantos MELIOCÁRALO. LOGOGRIPIIOS (POR LETTRAS) (A Oliveira d'.Jesis é Cyrillo Tavarts) Em Thomar eu vi, um dia, Um estranho vegetal, —! Que, quando alguem lhe t Do reino era mineral—1 5 —41. Mais t:* le tornei à vel-o Com esta mulher fallar :—b —4 — Parei, e cheio d'inveja, Puz-me para os dois a olhar—! —8—2—11. Deparei depois com elle Lá na musica, a tocar ;—6—10—8 2. E estava ainda dos padres, As vestes a enfeitar. —1 -5—-8—40—11 -12 Dir-vos-hei por fim, amigos, Sem ser peta, Que o conceito é uma planta De côr preta. Thomar. João Pines VIEGAS. (POR SYLLABAS) Todo o homem tem o seu, 4. é claro, não tem que ver.—3—+. Quem sempre o faz é sandeu e mostra sizo não ter ;—2. Mas no globo, como eu infinitos pode haver. E E. PANCADA ENIGMA i U Jorge Luiz Carlota impõem OBRIGAÇÕES OBRIGAÇÕES PROBLEMA Diga-se a uma pessõa que pense em um numero ; que faça sobre elle uma serio de muitiplicações e divisões, indicando os factores e os divisores, e Loreto! o unsiont a Peuado, EA tido pelo numero pensado. Adivinhar este numero, pergunt a somma d'elle com o quociente obtido anteriormente. MORAES D' ALMEIDA.

Page 12

A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA “ DECIFRAÇÕES DAS CHARADAS NOVISSIMAS : — Impostura — Macella - Ama- dor — Salmão — Safio. DAS CHARADAS EM VERSO : — Agradecimento — Sagacidade — Camaroteiro. Dos LococRiPHOs: — Anagrammatisar — Psalterio — Pata- cho — Mathosinhos Do ENIGMA : Xisto V era um grande erudito. Do PROBLEMA : — Supponhamos que ha 1% tentos na di- reita e 40 na mão esquerda. Passando 3 da esquerda para a di- reita, ficam 1 -+5 nesta, e 40 —5 na outra. Passando da direita para a esquerda E (10 — 5), ficam na direita ms Tqo—s)- ou 5+ UM CONSELHO POR SEMANA Tx1045— 7 (10-35) Lx RECEITA PARA FURAR O VIDRO Prepara-se uma solução saturada de camphora em essencia de terebenthina; depois toma-se uma verruma, em fórma de lança, aquoce-se ao rubro branco, e mergulha-se n'um banho de mercurio, o qual lhe dá uma dureza extraordinaria. Depois de aguçada e de ter sido mergulhada na soluç ima, a ver- ruma penetra no vidro, como se fôra em madeira. Havendo o cuidado do humedecer constantemente com o liquido o ponto atacado, o trabalho segue rapidamente, e poucas vezes haverá necessidade de aguçar à verruma. A RIR — Não é verdade ! exclamou um sujeito, ao grande mentiroso em uma casa onde está de E Não é verdade, o quê ? Se eu ainda nã vra! ver entrar um ta. isse uma pala- — Não importa Não é verdade o que está para dizer. “ Calino tem dois dentes, que o fazem soffrer dores horriveis, e decide-se a procurar o dentista, para lh'os extrahir. Uma vez em casa d'este, pergunta-lhe quanto leva por ar- rancar os dois molares. — Dez tostões pelo primeiro e cinco pelo segundo, responde o artista. toi — Bem, n'esse caso arranque-me apenas o segundo, por ja. EXPEDIENTE Tornamos a pedir aos nossos estimados leitores e assignan- es a fineza de só enviarem a Tom Pouce a correspondencia re- ativa a assumptos de redacção. PEQUENA CORRESPONDENCIA PrquExo AntONINHO : — Parece-nos mais humano deixar à ereaturinha em paz, e não tornar a oduzir as suas produc- ões. Para castigo já basta o que lhe infligi LIÇÃO DE ANATOMIA E" como te digo, meu caro Dike ; tenho hoje quarenta e qua- tro annos, e ainda não pude apagar da lembrança a recordação d'aquella rapariga, que me embalou docemente a minha moci- dade de estudante. Historias, meu Clarke, historias da nossa rapaziada. Deves convir que os milhares de raparigas a quem a honra fugiu sem licença do matrimonio, perfazem outros tantos romances de amor e abandono, que ellas mesmas chegam a esquecer com o decorrer dos fntos. E Tens razão, meu caro, mas Fanchette era uma rapariga honesta, dedicada, amavel, que me serviu alternadamente EN de amante, de enfermeira e de creada, e sempre com o sorriso nos labios, sempre com uma jovialidade fresca e dse- Preoccupada como só as parisienses sabem ter, e que nós, os inglezes, nascidos entre o fumo do coke 2 o nevoeiro, não com- prehendemos devidamente. —Repara, meu illustre professor de anatomia da escola me- dica de Oxford, que te estás tornando um pouco Iyrico, e que o Iyrismo fica mai a um sabio. —Pódes zombar à tua vontade, mas por mais philosopho que um homem seja, sempre a um cantinho do coração lhe pode res- tar um atomo de poesia e de Iyrismo. Tu mesmo, com toda a tua chimica, com todas as tuas formulas empyricas, com todas as tuas retortas e cadinhos, e com os teus trabalhos sobre a solidi- ficação do oxigenio, has de ter, quando mais não seja, uma mol- lecuia dessa inspiração divina, que deu aos cerebros de Musset e Shakespeare orientações inimitaveis e incomprehensiveis para mim, simples analysador da machina humana, é para ti, distincto prescrutador segredos que alimentam essa mesma machina. — Dir-se-hia que estás discursando em plena academia! Sem querer rebater à tua opínião, com a qual concordo em parte, pe- ço-te que enchas o teu copo com este delicioso Porto velho, e me contes a historia d'essa creancice praticada com Fanchette, e que tanto me parece preoceupar-te. —Vou satisfazer a tua curiosidade, disse o dr. Clarke, en- chendo os copos e passando a mão pela fronte alva e espaçosa, como se chamasse à reminiscencia uma recordação pungente. —Uma noite, principiou elle limpando os crystaes da sua luneta de myops, chegâmos a casa extenuados é felizes, alegres e despreoccupados, da volta d'um bello passeio a Belville, onde tinhamos corrido como creanças e jantado na relva como bons operarios. Habitavamos uma trapeira no bairro latino, é n'essa noi- te fazia luar, um luar esplendido, que bordava no fundo negro do espaço a agulheta fina e denegrida da torre de Notre-Dame. Para não gastarmos luz, sentámo-nos à janella, eu em man- gs de camisa, e Fanchette em roupão ; eu n'uma cadeira sem. fundo, ella no meu collo. Estavamos mais apaixonados do que nun- ca. Um botão mal pregado deixou aberto o roupão da rapariga, e à luz do luar esbatia-se, vivida, n'aquella epiderme assetinada e branca como a folha d'um Iyrio. —Lamartiniano tudo isso, interrompeu Dike. —Lala-te. Não sei que loucura estranha me passou pelo es- pirito, que me voltei para ella, e lhe disse que gostaria de escre- ver para sempre o meu nome n'aquelle seio alabastrino e rijo como o jaspe. Ella riu-se muito, e pediu-me que satisfizesse o meu desejo. Accendemos a luz, e praticando à moda dos marinheiros, escrevi-lhe, com picadas de agulha e grãos de polvora, sob 0 peito esquerdo, estas palavras: «Arthur (.—8—7—40.» Esta minha loucura impressionou profundamente Fanchette, e nºaquella noi- te o seu systema nervoso adquiriu um extraordinario grau de sensibilidade. Vinte dias depois era chamado a Londres: partia com meu pae para Bombaim, onde terminei o curso, e quando, doze annos mais tarde, regressei a Paris, a casa que ella e eu haviamos ha- bitado tinha desapparecido sol as exigencias d'uma nova aveni- da, e ninguem me soube dar conta de Fanchette, a não ser um velho remendão, que me disse que ella tinha tido uma filha, e apenas se erguera da cama, sahira do bairro e nunca mais torná- ra a ser vista. —+ tu, não lhe escreveste? —Escrevi-lhe todos os mezes, durante um anno, sem que obtivesse resposta alguma. —»" singular, exclamou Dike pensativo. E a creança? —Ahi é que bate o ponto, suspirou o doutor meditativo. Des- confio que fosse minha filha. Fanchette fôra sempre esteril, mas sabes bem que à fecundidade é às vezes o resultado notavel de um phenomeno nervoso, e aquelle capricho de lhe picar o seio, inflammando depois os grãos da polvora, produziu na rapariga uma certa dôr especial, que a lançou a n'uma verdadeira vevro- sidade. -—Mas durante esses vinte dias não descobriste um indicio? —Queixava-se de nauseas, mas;não dei importancia alguma ao facto. —Seja como for, tu estás hoje um homem serio e reflectido, casado, com um filho quasi a concluir o curso, em posição emi- nente, candidato a nma cadeira na Academia, e não pódes nem deves,preoccupar-te com essas recordações da tua mocidade. —E se eu tivesse uma filha? tão? Que lhe havias de fazer? Conhec: jo, & por isso mesrro é que aquella noi persegue como um remorso —Bem; não fallemos mais em tal. Vamos à Opera ouvir a Nilson, e bebe mais um copo, para apagares do espirito essas re- dica a) h odr. Dike, illustre chimico da grande Albion, enfiou o seu braço ossudo é vigoroso no do seu inseparavel amigo Arthur Manda O em medicina e lente de anatomia na escola medica e Ox: I'a porventura? de loucura me . A's dez da manhã os alumnos da aula de anatomia d'aquel- la escola esperavam impacientes a chegada do seu muito sabio e illustre professor, o dr. Clarke. N'aquelle dia o hospital enviára para a mesa anatomica o

Page 13

12 A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA cadaver d'uma rapariga fallecida de um seirrho n» utero, e o dou- tor propunha-se exhibir a lição pratica sobre os destroços pro- duzidos pela terrivel vegetação Finalmente, o dr. Clarke, aprumado e grave no seu pardessus cinzento e na sua finissima luneta de crystal, deu entrada na sala, levando a mão à aba do chapeu, para corresponder ao cum- primento dos discipulos, entre os quaes se contava seu filho. cá está o cadaver? disc elle para o ajudante. im, senhor. Está sobre a mesa da direita, onde já puz to- dos os ferros. —Bem; dé-me o avental. O doutor despiu a sua correcta sobrecasaca preta, calçou as luvas de camurça, enfiou o avental de linhagem, e entrou na sa- la anatomica, seguido por toda a aula. Ao meio da enorme sala estendido sobre a mesa da direita, via-se o cadaver nu d'uma mulher. Era uma rapariga, que teria quando muito vinte e dois an- nos, de pelle alvissima e delicada, fórmas irreprehensiveis, ca- bellos louros abundantes e ondeados, labios delgados leve- mente ironicos, e d'uma expressão aristocratica inteligente, que a morte não conseguira apagar de todo. RIO DE Os discipulos viram-n'o cambalear e segurar-se à mesa pa- ra não cahir. = livro do registro! bradou elle com voz tremula. Trouxeram-lhe o livro, e o doutor leu a meia voz: «Fan- chettine Loriant, nascida em Paris a 20 de março de 1841, filha de Fanchette Loriant e de pae incogoito. Vinte e dois annos, de profissão meretriz, em Oxford. Morta de seirrho uterino, ete.» O doutor acercou se do cadaver e beijando-o na tes exclamou: - —pPerdôa, minha filha. Depois, voltando-se para os diseipu- los, que não comprehendiam aqueila sena, disse: —NMeu filho, e meus senhores, esperava-os uma lição de Reator, e a fatalidade quer que eu lhes dé uma lição de mo- ral. Antes de ser sabio é preciso saber-se ser homem. Aquelle cadaver que ali está, inhibido de poder amaldiçoar- me, é minha filhat Era eu então estudante como os senhores, quando conheci a mãe d'aquella infeliz. Deixei-a, preso a um ridiculo preconcei- to de hierarchia, e hoje o cadaver da filha apresenta-me, na sua nudez hedionda e gélida, a terrivel exprebração da minha le- viandade. Meus amigos: quando conhecerdes uma mulher honesta, que vos estime e honre, não a abandoneis nunca, quer ella seja des- cendente de reis, quer seja filha d'um mendigo. A minha missão n'este estabelecimento acabou. Nunca mais poderá ser homem, aquelte que ia enterrar o Parecia adormecida Tinha a mão direita estendida ao longo do busto, e con: va no dedo annular uma pequena aliança de ouro, que não po- déra ser arrancado, pela inchação das phalanges Era extraordinariamente fnioaa mesmo apesar da morte lhe ter desbotado a face e os labios. Os estudantes approximaram-se do cadaver, e um d'elles, o filho do doutor, apontando para o seio esquerdo da morta, ex- elamou: —Que será aquillo que ella tem escripto no seio? Todos os estudantes se approximaram mais, mas como n'es- te momento o dr. Clarke entrasse na sala, affastaram-se logo, res- peitosos. O doutor encarou o cadaver, e empallideceu terrivelmente. Dir-se-hia que n'aquelles olhos sem brilho, n'aquelles labi inertes e n'aquella face descorada e fria encontrava a recorda- de um sonho que ia longe. Então, approximou-se mais, e o seu olhar de myope, quasi a tocar 0 seio esquerdo da morta, leu estas palavras marcadas na pelle e meio sumidas n'uma. sombra alada: Arthur C.—8—7 —40.» JANEIRO — CATETE escalpello no corpo de sua filha, morta na perdição e no esque- cimento. E, dizendo isto, o doutor Clarke sahiu da sala, camba- leante e livido. No dia seguinte os alumnos da aula de anatomia d; medica de Oxford, conduziam ao cemiterio, coberto de coroas e flores, o cadaver de Fanchettine Loriant. O doutor Arthur Clarke jubilou-se, e nunca mais tornou à entrar no estabelecimento que tanto honrara. Todas as noites, durante duas horas, joga o wisth com o grande chimico W. Dihe, e todas as manhãs vae resar alguns minutos sobre o tumulo da filha. ALFREDO GALLIS CONDIÇÕES DA ASSIGNATURA ma todo o Portugal Em todo o Bra: Anno, 52 numeros... 25080 réis.|/Anno, 5? numeros. . 108000 rs. fr. 6 mezes, 26 numeros.. 14040 » | Gmexes,26 numeros 58000 » » 3 mezes, 13 numeros.. 520 » |Avulso............. , No acto daentrega.... 40 » 200 » Administração—Travessa da Queimada, 85, 1.º, Lisboa Reservados todos os direitos de propriedade artistica e litteraria TYPOGRAPHIA DO «DIARIO ILLUSTRADO>, TRAVESSA DA QUEIMADA, 35, LISBOA