A Ilustracao Portuguesa Lisboa 31 de agosto de 1885 AIlust Port 1885 Ago N 07

Page 1

Lisboa, 34 de agosto de 1885 Numero 7 os Texro:—Chronica, Casimiro Dantas. — Lady Phe- dra, vers é de Sousa Monteir nto, por. Gervasio Lobato —Um idyllio à inglesa, conto, por D. Guiomar Torrezão.— Quando eu morrer, soneto, por Costa Alegre. — O panlheon da casa Garret por 1. à. Palmei As nossas gravuras.— 4 viuva. conto, por Lorjó Ta- varcs. — (Juadros sociaes, soneto, por Teixeira de Carvalho. —Em fonulia (passatempos) —A rir Um conselho por semana —U corpo diplomatico no tempo do 1). João V, por Pinheiro Chagas. Gnavunas:— Monumento de D. Pedro Y, no Porlo—A 00 sinheira, —A sciencia está na boa medida.— O escrip.u rario.— Us galos, CHRONICA Os hespanhoes continuam a dar que fal- lar do si, mas, d'esta vez, não é só uma Cuenca, um Baldomero ou uma Pepa que se impõem ás nossas attenções: é a Hespa- nha em pezo; é todo esse paiz altivamente tidalgo, onde cada homem personifica o or- gulho d'uma raça, onde cada mulher repre- senta o ideal da belleza humana. Julgavam-n'a uma nação anniquilada e morta. Mil guerras com o estrangeiro, cem contendas civis qual d'ellas mais terrivel, epidemias, terremotos, a America perdida, Cuba recuperada á força de rios de sangue e de montanhas de ouro, thronos baqueando e crguendo-se, republicas feitas e derruba- das entro incendios e mortes, a fome, a ban- carrota, o solo por largos annos ingrato, is- to tudo parecia ter enervado a virilidade pos- sante daquelle povo de heroes, adormecido a energia mascula d'aquella vigorosa raça de luctadores. Cuidavam todos que os aragonezes, esses valentes lendarios ER Edade Media, tinham já desafivelado as armaduras com que foram á conquista de Napoles para garantir o seu dominio no Mediterranco. Suppunha-se que - Torrezi gio de Castre tello Branco; C. Dani ; É. Schwalbach; F. L. A. Palm Narcellino Nesquii dos Reis; Pinheiro Chag Thomaz Ribeiro; Visconde de Monsaraz; Visconde Caldeira; F. de Assump MONUMENTO DE D. PEDRO V; NO PORTO

Page 2

2 A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA os catalies, os mesmos que abriram caminho até ao Oriente com expedições formidaveis, haviam já succum- dido sob o peso da adversidade e do infortunio. Navar- ros e vasconços, andaluzes e estremenhos, em cuja imaginação exuberantissima jámais so apagará o fogo do ideal que sustenta sempre vivo, em Hespanha e na America, o nume da patria, pareciam desanimados e abatidos perante a medonha realidade dos seus revezes enormes. Castella, a terra do valor e da fidalguia, que conse- guira formar um dos imperios mais vastos do mundo, afigurava-se-nos terra invadida pelo desalento, sem for- sas para evocar sequer a grandeza do seu passado glo- rioso, E afinal, todos estes povos vivem ainda; as suas fa- culdades não se estinguiram; o seu vigor não se ant- quillou, Empobrecidos pelas luctas intestinas, flagella- dos pelas convulsões do solo, açoitados por uma epide- mia cruel que lhes rouba milhares de existencias pre- ciosas, batidos por desventuras sem conto, 08 nossos ir- mãos da Peninsula souberam agora levantar-se, sacu- dindo a juba altiva d'antigas eras. Leões quebrantados mas indomaveis, gigantes adormecidos mas sempre ameaçadores e terriveis, bastou, para os accordar do seu fundo lethargo, que a rapacidade germanica tentas- se exercer-se n'umas leiras insignificantes de territorio hispanico. A! primeira investida do usurpador caleulista e machiavelico, ao primeiro salto da rapoza astuta do Norte, os hespanhoes não se preoccuparam mais com o cholera que os dizima, nem com a politica funesta que os divide, nem com as sublevações constantes que os enfra- quecem, e, agrupados sob a mesma bandeira da patria, deixando escapar de todas as suas boccas o formidavel grito de:-— Viva a Hespanha!, conseguiram pôr de pé, erectos pelo medo, os tres cabellos brancos que ainda ornam a luzidia calva bismarckiana, como tres senti- nellas perdidas, restos de um exercito capilar já derro- tado e extincto. Chegada a Madrid a noticia do inqualificavel atten- tado das Carolinas, sabido pelo telegrapho que a ban- deira allemã tremulava sobre o archipelago do Oceano Pacifico, o povo hespanhol convulsionou-se, preza de uma indignação que explosio coleras medonhas. Levan- tadas em massa, as multidões sentiram em si os movi- mentos sublimes do enthusiasmo; tribunos eloquentes traduziram na sua palavra magica, em face da Euro- pa boquiaberta, o desespero da Hespanha ofendida; ondas populares, altaneiras e formidaveis, alastraram-se pelos vastos passeios de Madrid, pondo na sua passa- gem a nota grandiosa d'um patriotismo vivo e profundo, avivando no espirito do paiz inteiro as recordações de Pavia, Otumba e Lepanto, fazendo resoar, d'envolta com os seus protestos dignos, os nomes immortaes de Daoiz e Velarde, bradando vingança contra a aggres- são arteira do chanceller de ferro, intimando os gover- nantes a que lhes restituissem a honra perdida, aquella honra nacional por que tinham pelejado heroicamente em cem batalhas. Ao grito d'alarma soltado pela imprensa, por essa im- prensa respeitavel e séria, que não serve apenas, como a nossa, para levar até lá fóra o descredito do nome portuguez, para favorecer dentro do paiz as especula- gães do ultimo aventureiro recem-vindo, ou para applau- dir, medrosa e servilmente, o desmembramento da pa- tria, todos os hespanhoes se estreitaram n'um amplexo formidavel, jurando conquistar pelas armas aquillo que a palavra ardente e a attitude energica d'um povo brio- so não podessem conseguir dos piratas germanicos. Eram fracos? Que importava isso? Não ha povos fracos quando tenham por si a consciencia dos seus di- reitos, é as tradições gloriosas d'um passado pissnto. Houve tempo em que a altiva Gran-! avassa- lava o mundo com o seu poderio. O general Narvacz era, então, presidente do conselho de ministros em Ies- panha, e Bullwer-Lython embaixador da rainha Victo- ria na côrte madrilena. A orgulhosa e soberana Inglaterra tomára uma in- tervenção demasiado activa em assumptos de politica hespanhola. Ninguem, no reino visinho, fallava dos mi- nistros e dos ministerios hespanhoes, Apenas se ouvia em todos os labios, pronunciado com terror e com mys- terio, o nome do ministro inglez. Bullwer de manhã, Bullwer á noite, Bullwer a todas as horas e a todos os instantes. Conseio do terror que inspirava aos hespanhoes, o embaixador britannico foi ultrapassando, pouco a pouco, a linha das conveniencias diplomaticas, e intervindo, mais do que devia, nos negocios internos do paiz. O en- viado londrino chegou a ser a impertinencia em pessoa. Ninguem podia supportal-o. No entanto, todos tinham receio V'enviar qualquer re- clamação energica a um governo tão poderoso como o da Inglaterra. E o colosso, envaidecido pelo contraste com a modestia dos hespanhoes, mostrava-se irritante, despotico, intratavel. Estavam as coisas neste pé, eis que se espalha pela unha um boato inaudito, espantoso, Narvaez havia cortado o nó gordio d'um só golpe. Farto dV'aturar o embaixador britamnico, que levára a sua impertinencia malereada até ao gab'nete da presi- dencia do conselho, o ministro hespanhol agarrou Bul- Iwer por um braço, fel-o rodar nos calcanhares, e vi brou-lhe um forte pontapé no sitio do corpo onde as costas mudam de nome. E o mundo não veiu abaixo. E a Iespanha conti- nuou sendo a Hespanha, e o embaixador de Jhon Bull ficou-se com o pontapé de Narvaez, levando por muito tempo a mão á parte ofendida, segundo reza à fama. Ao que parece, os hespanhoes estto hoje decididos a fazer a Bismarck o mesmo que Narvacz, n'um rasgo de patriotismo selvagem, fez ao flengmatico represcn- tanto da rainha Victoria. Não querem discutir com o Grande Capitão do seculo, nem lhes importa saber se elle é mais forte, se é o sustentaculo do principio mo- narchico da Europa. Não appellam para negociações demoradas, nem para arbitragens que importariam a negação dos seus direitos seculares, nem para um «dize tu, direi eu» das potencias chamadas & autoria. Que- rem para ali já as Carolinas, que são muito suas e que Bismarck lhes empalmou para arredondar as conquistas coloniaes do imperio, para saciar a sede devoradora de extensão e de expansão que o domina no ultimo quar- tel da vida. Se as Carolinas não forem religiosamente restituidas à Hespanha, com os seus recifes de coral, com os seus coqueiros, com os seus bellos typos de raça malaia, de olhos negros e brilhantes, Bismarck, o astuto chanceller allemão, arrisca-se a apanhar, sobre certo ponto do cor- 0, até hoje invulneravel, o pontapé valente d'um povo ofendido c indignado. E o mundo não virá abaixo. E a Hespanha continua- rá a ser a mesma Hespanha, e o venerando conselhei- ro do imperador Guilherme tornar-se-ha—quem sabe — d'ali em diante, um bombo n'uma festa, passando a le- var gebada da França, da Austria, da Russia, da Eu- ropa inteira. O começar é que custa. Talvez que nós até, pequenos e miseros, nos affoitas- semos a dar uma cacholeta desrespeitosa na calva luzi- dia do grande chanceler, como desaggravo pelos atro- pellos do Congo... talvez... Casmuno DANTAS.

Page 3

A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA 3 “LADY PHEDRA Foi rija, féra, cheia a biscainha, agora transmudada em Lady Phedra. Entalava entre as pernas a vasquinha, varria os ternos da aldeola à pedra. | Depois, nos hombros nús, ao sol dispersos Os cabelos, lasciva pequenota, garganteou canções de torpes versos, quebrando o talhe em sensual chacota. Mais tarde, brenhas, ingremes barrancos galgou a rir, gaiata vivandoira. Vendida emtim a rotos saltimbancos, fez de giganta em barracões de feira. Temperava amavios, amuletos philtros para a espinhela e contra a bicha ; ora, entre as sombras de espectraes abetos, deitava cartas, lia a bucna-dicha. Um dia, emquanto os socios na artimanha invocavam, co'a turba, o nume ignoto, tomada de não sei que furia estranha, Tugiu-se em braços d'um gentil devoto. Morre-lhe o amante de certeira bala s mãos d'um marechal; ao saber parte, ri tanto, tanto que sem voz resvala aos igneos braços do amoroso Marte .. agora a diva de Ilyde-Park é ella ! O sol do Aigh-te e o seu penteado loiro ! Joln, por anno, a bagatella s de oiro. Custa a Si de uns vinte mil'e tantos p Tem doze parques nos mais doce: rendas e joias de endoidar duquezas. Por um só beijo o principe de (alle: déra a India, Chypre e quinze mil inglezas.. Tem confessor—o bispo de Cambraia: medos, espasmos, phrenesis, chlorase. Se um grito escuta tremnla desmaia na languidez da mais cuidada pose... Josk DE Sousa Monteiro. <= PE AS NAMORADAS DO VISCONDE Os criados do Hotel Braganza andavam já intrigados e massa- dos com tantas cartas. Todo o santo dia era o correio à porta com cartas para o sr. Visconde. O conselheiro, homem grave, sisudo, respeitavel, casado com uma mulher encantadora, era primo do visconde e como elle es- tava aqui de passagem, um mez se tanto, nos dias em que o vis- cond não jantava em sua casa, vinha acompanhal o a jantar no hotel. Ao jantar, ao almoço, a toda à hora, o conselheiro fazia-lhe as honras da terra com uma amabilidade implacavel. Mas o que desapontava muito, 0 «ur « lesgostava immenso, era que, de vez em quando, 0 visconde fugia-lhe das mãos como uma enguia. Tinha que fazer, dizia que p; va estar a tantas horas n'um sitio. E elle ahi ia, deixando o conselheiro todo desconsolado e pe- zaroso. —Que demonio teria o visconde que fazer em tantos sitios? De- mais a mais já não era creança. Tinha passado os cincoenta, era feio, pintado, retint: jo podia ser entrevistas d'amor, aquillo? Que demonio seria então? Outra coisa que o intrigava tambem era a immensidade de cartas que elle recebia a toda a hora. Ao jantar, com cada entrada, era servida uma carta, com a re- gularidade de menu bem cumprido. Que demonio seria aquillo? Um dia tirou-se dos seus cuidados e perguntou-lhe: 0" visconde! diga-me cá: que diabo de correspondencia tão activa tem você? Olhe, cheiret disse-lhe negligentemente o visconde, chegan- do-lhe ao nariz a carta que recebera. O conselheiro fungou -era um perfume inebriante a feno. Compretiendon e sorriu. —Maganão! D'ali à nada, linguado au gratin—outra carta. O conselheiro olhou para o visconde; o visconde deu-lh'a a cheirar. Mais feno. Dindonneau truffé—carta. O conselheiro não esperou que o visconde Ih'a desse. Avançou logo o nariz. Sempre feno. O conselheiro estava atordoado e espantado. E fossem lá fiar- se nas apparencias! Quem havia de dizer que aquelle visconde, que parecia um boneco mal feito de loja d'algibebe, era um con- quistador d'aquella força e d'aquelles cheiros! E eile que o met- tera na sua intimidade, que o apresentára a sua mulher, que secar aquella vibora no seu seio de conselheiro e de ma- rido! E o resto do jantar comeu-o preoccupado: Ko dia immediato, ao almoço, estava no quarto do visconde, quando chegou outra carta. O visconde abrin-a, leu-a e dei- xou-a aberta em cima da commoda. Mal elle voltou cos conselheiro foi-se a ella cheio de curiosidade: «Querido da minha alma. A's 4 horas no Campo Grande. 10 faltes, anjo idolatrado. Sabes como eu te adoro. Tua G. —Onde demonio vi eu já esta letra? disse comsigo o conse- lheiro. E cheirou-a. Era feno por uma pá velha. A's tres horas o visconde disse-lhe: —Meu amigo, agora ha de me permuttir, tenho umas voltas a dar. —Eatrevista, hein? io ha remedio... ellas não me deixam. — Aposto que é a do feno? —Como adivinhou... Quando o conselheiro entrou em casa, sua mulher apeava-se do seu landau. K —l'onde vens, filhinha? perguntou elle muito amavel. —Do Campo Grande. — Ah! do Campo Grande?. .. —Fui lá dar um passeio. Está bonita a Avenida Estephaniaf —Está, está muito bonita, resmungou elle cheirando-lhe de repente à feno. Ê Quando o jantar ia para à mesa appareceu o visconde. — Então, ja sei que esteve no Campo Grande, disse-lhe o con- selheiro. : — Esteve? perguntou a conselheira. a , minha prima, não vou lá ha que anos. Hoje estive em Belem. O conselheiro fez-se pallido. —Ments como um criminoso, disse elle com os seus botôi No dia immediato o conselheiro metteu-se logo pela manhã no quarto do visconde. Veiu a carta fatal. Era feno. Na primeira oecasião que teve, leu-a. «Anjo adorado A's 4 horas no Campo Grande, não faltes. Tua para sempre S.» —A inicial é outra, mas o cheiro e a letra são os mesmos. On- de demonio vi eu já esta lettra? E metteu a carta na algibeira. . A's tres horas o visconde despediu-se, ficando de ir jantar com o conselheiro. Aºs 5 horas e meia o conselheiro viu apeiar-se do seu landau sua mulher e o visconde. Era de mais. Durante o jantar conteve-se para não dar escandalo. Sua mu- lher disse naturalmente que tinha encontrado o visconde no Chi do. —Bem te percebo, pensou o conselheiro, fulo. E teve força em si e continuon a conter-se. A" meia noite, quando depois de ter deixado o viscondo no IHe- tel chegou a casa, o conselheiro encontrou sua mulher a escrever a uma das suas mais intimas amigas, à Clarinha, sentada à sua pequena secretária d'ebano. á - O que estás a fazer? perguntou elle curiosamente. —A escrever. Elle debruçou-se avido, sobre a secretária, e olhou para a lettra de sua mulher. Não era. — Estou a escrever à Clarinha. 4 —Tens ahi cartas d'ella? perguntou o conselheiro illuminado por um raio de luz. —A Clarinha é a sua intima, é quem lhe es- ecreve as cartas para ella se não compromelter, pensou o con- quo com uma lucidez d'espirito a que não estava nada ha- ituado. Cartas da Clarinha? Tenho.

Page 4

4 A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA —Doeixa-as ver. —pPara que? —Exijo! declamou elle mel odramatico. E emendando logo: —Tenho vontade de lhe ver a calligraphia. —Estão aqui disse ella espantada, é começou a procurar n'um masso de cartas. O conselheiro olhava atentamente para essas cartas. De re- pente solta um grito e lança-se furioso sobre um sobr escripto, gritando! —Cá está ella! Ah! eu bem o suspeitava! —hMas o que tens tu? perguntou assustada sua mulher. —0 que tenho? "Tenho que esta letra é a mesma letra d'esta carta, infame; disse elle tirando da algibeira a carta do visconde e Er pArAniÃO A é mesmo assim. Ande, cheire, cheire, mise- ravel —Mas o que quer dizer isto? —Quer dizer que esta carta é da Clarinha, da Clarinha que é sua cumplice. Não perecho nada do que estás para ahi a dizer, tornou sua mulher, um pouco zangada. —De quem é esta carta? E" da Clarinha, não —Essa carta é do nosso primo, é do visconde. —bDo visconde? exelamou o conselheiro sem perceber nada. —Foi a carta de parabens que me mandou no dia dos m annos. —bDo visconde? E então esta?... E mostrou à outra carta, a da entrevista do Campo Grande... —Eº do visconde tambem. —Do visconde? 1 ra vez 0 conselheiro admi- onde! De repente comprehendera tudo —o visconde escrevia a si mesmo para se dar ares de conquistador... para o carteiro do ricto. O conselheiro riu muito... e nunca mais lhe cheirou a feno.. ERVAStO Lobato. Sua mulher de UM IDYLLIO A” INGLEZA «ALL 15 TRUE; «Meu bom Carlos. as que cheguei, prometti e do ser abraçado pela família, a começar na mamã e à acabar no Danubio, o bull-dog que tu conheces melhor do que cu, desde à famosa dentada de que à tua perna guarda ainda uma lembrança indelevel;—e só agora te é: ! U » € Deus, ou o ver-te, logo que pouco cor de greda e es- ris e de sanguesu- «O ten assombro não conhecerá limites, quando eu te confessar que cheguei à perfeição de olhar, sem repugnancia, para 0 lobi- nho do boticario e para a careca do padre prior, que me divirto na companhia das Pedrozas, aquellas tres c mtemporaneas do diluvio que usam anneis no fura bolos, e que aos domingos jogo a manilha com o tabelião, o administrador e a avósinha, à «qual adormece de vez em quando, deixando-me em fite-ú-tête com à asthma do tabellião e o catharro chronico do administrador. «Meu amigo, a Providencia tem desi amaldi “A Lilla veiu esperar-me ao pinhal: logo que comecei à descer zinhaga dos choupos e à avistei de longe, notei que à acom panhava uma senhora muito elegante, de chapeo de palha, veo azul, cabellos louros, e andar leve como o pizar de uma andori- nha. À Lilla correu direita a mim, e sem me deixar a pear, dei- tou-me os braços ao pescoço. A senhora do veu azul ficou pa- Tada no meio da azinhaga, é com uma voz que resoou ao meu ouvido com a pureza de um timbre, chamou minha irmã, e em inglez, a rir, deixando ver dois fios de dentes brancos como pe- quenos aljofares, chamou-lhe imprudente. «A Lilla fez logo uma festa enorme ao meu bigode, de cuja oxistencia tu ousavas duvidar, impio! Apeei-me e partimos pelo meio do pinhal, todos tres de raço dado, bacharelando e Findo. A Lilla parou de repente, e revestindo-se de um sério co- mico, pegou na mão da senhora do veo azul, e voltando-se para mim: —«Miss Mary, a minha preceptora. «Que linda tarde, mon dor, que delicioso cheiro exhalava o cam- Po, que céo azul, ou antes, que encantadora miss!... «A mamã, o papá, a avó e as Pedrozas, esperavam-nos no ter- raço. Um grito saudou a nossa apparição; o cavallo, que eu tra- zia à arreata, arrebitou a orelha: a mamã cahiu nos braços do papá, as Pedrozas abraçaram o prior, a avó abraçou 0 satyro de pedra, 9 caseiro pegou-me ao collo, a Lilla dançava, o Danubio ladrava, e no meto d'esta desordem só mis Mary mantinha à sua inalteravel tranquilidade, a suavidade dos seus gestos e do seu andar que parecem uma musica, a doçura ideal sua cabeça que se assimelha à cabeça de uma virgem de Raphael. <A" noite veio toda a velha guarda: 0 tabellião, o administrador e o Henrique Leal, o filho do morgado da Feitosa, um pedante que falla à gente do alto de um collarinho apertado e duro como a colleira de um cão, deixando cahir as palavras em tom de ora- culo. A Lilla embirra com elle, evita-o, e quando o pretencioso lhe dirige à palavra, córa, baixa os olhos, não responde, e volta- lhe as costas. A Lilla está uma senhora; se não fosse minha ir- mãe Je não existisse miss Mary, é natural que me apaixonasse por ella. “Dá-me noticias tuas e poupa-me à troça dos amigos». «Teu Raul» «Meu querido Carlos. «Amo, sou amado! Mary disse-rne hontem que me achava muito espirito. A Lilla é doida por ella, e eu adoro-a! O que me faz ferro são as caturreiras da avósinha. Por mais que eu puche pelo bigode, el- a julga que sou ainda o mesmo Ru-ru, que lhe pedia pechin- chas. A's vezes, no meio de uma poesia, quando eu, suspenso dos olhos azues de miss Mary, recito Guerra Junqueiro, João de Deus ou Victor Iugo, a avósinha levanta-se da cadeira, e do- brada ao meio, muito tremula, os olhos cheios de lagrimas, vem metter-me uma trouxa de ovos na boca! E chama-mo menino, sabes? O papá interroga-me frequentemente ácerca dos nossos professores na escola medica; pergunta-me pelo Sousa Martins, pelo Thomaz de Carvalho... Eu deserevo-lhe as lições do Tho- maz de Carvalho, o geito caracteristico que elle tom de limpar os oculos para nos vibrar depois, atravez do crystal da lente, um olhar agudo e fino como uma lanceta; conto-lhe os deliciosos partes do Sousa Marti que rebentam no arido campo da encia pathologica como um fresco e capitoso ramilhete de ro- sas “A à E transmitte às minhas palavras a arrebatadora eloquencia de Ci- cero. O papá ri e esfrega as mãos: a mamã esconde à commoção em cima da costura: a avósinha triplica o fornecimento das trouxas enção que miss Mary me dispensa põe-me azas na bôca, de ovos; as Pedrozas deliram e fazem gestos com as mãos car- regadas de anneis: o administrador afoga-se no pigarro, a as- thma do tabelião assobia como uma locomotiva, é o anubio dei- ta-se de barriga para o ar. . «Ando a estudar um preludio de Bach para agradar à minha loira miss, que é doida pela musica classica. Ella toca piano de- liciosamente. Os dentes amarelos d'esse fanhoso Pachiderme, ue se chama piano, transformam-se ao contacto dos seus esguios dodos, e do teclado, Er estremece, vive, ri e chora, levanta-se um plumoso bando de rouxines que voam na sala, enchendo-a de gorgeios e arrebatando-nos a alma!.. . «Ainda não me atrevi a dizer-lhe qne a amo... | «Intimida-me o seu ar sério, à sua gravidade inalteravel, a pureza mystica do seu olhar, no fundo do qual se lhe vê a alma Branca como um Iyrio. nda «Mas os meus olhos contam-lhe o que os labios não ousam contiar-lhe. : ; «Evidentemente, ella corresponde-me. Passeamos juntos e às vezes sós. Eu trepo aos vallados para ir apanho as flores de que ella gosta. Mary espalma as flores no album, e manda-as para Inglaterra. ; « Entristece-me às vezes, um pouco, a sua frieza co-me que é assim que se namora em inglez. | Miss Mary é natural de Bristol, a patria de Chatterton, exacta- mente onde ha mais frio. paga «Eu fallo-lhe muito da Inglaterra, como se lá tivesse ido. Ella recita-me Shakspeare e Tennyson. E" um temperamento exqui- sito, o d'estas mulheres do norte, amassadas com leite e neve. «Ja dias, fomos lunchar ao pinhal: eu sonhára um téte à tóte à sombra dos pinheiros; a Lilla não me incommoda nada, porque anda quasi sempre a correr atraz das borboletas e dv Danubio. Mas o Henrique Leal convidou-se, e não houve remedio senão atural-o. Aproveitando o momento em que a Lille o Henrique foram het pinhas, abri um livro de João de Deus, e li-lhe o Cantico dos canticos. É «Sulamite era ella e a minha voz dizia-lh'o, impregnando os versos de inflexões apaixonadas, cantando-os em modulações dô- ces como o murmurio dos beijos. . . De repente, larguei o livro, devorado da curiosidade de saber a impressão que lhe produzira, «- mas conven-

Page 5

A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA Miss Mary deixára cahir a cabeça no pei loira, que o sol, coado pelas gu volvendo-a em uma especie de a sua bunita cabe: minha formosa ingleza adormecera. «Não te rias, Carlos, e fica sabendo, para teu governo, que lhas dos pinheiros, doirava, en- nc espe aureola: toquei-lhe no hombro, ella não se mecheu; inquieto, chamei-a, e só então percebi que a o amor das subditas da Victoria é frio como uma carapi- nhada, e que a commoção produz-lhes o effeito do opio. Mas no intimo dos seus corações, como em certas montanhas da Italia coroadas de neve, referve a impetuosa lava da paixão, crél «Calcula tu qual deverá ser o delirante jubilo do mortal que conseguir arrancar a scentelha à estes maravilhosos poemas de ss Dea cida A COSINE carno e osso, que parecem modelados em alabastro e coloridos pelas tintas da aurora! «Aqui tens o meu sonho, de que espero acordar um dia meta- morphoseado. .. em Pigmaleão. «O teu Raul» «Meu bom amigo. «Hontem. .. metti uma lança em Africa ! Peguei com as duas mãos na minha coragem e escrevi-lhe ! Não sei bem o que lhe HEIRA disse... O sangue latejava-me nas fontes e o coração pulava- me no peito... Gastei um caderno de papel, e escrevi apenas uma folha. «Indignava-me contra à sero instrumento incapaz devora, grande como o infinito, profundo como o oceano. Uma breza da palavra humana, um mi- b eproduzir este sentimento que me carta parecia-me pouc: guameia dedicar-lhe um poema e ir cantal-o à noute debaixo da sua janella, à sombra das laranjei- ras em flôr, à luz diaphana das estrellas, coado em murmuras cadencias pelas cordas frementes de um arrabil.. . Ella viria en- tão, como as bellas castellãs medievaes, encostar-se pensativa

Page 6

A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA no varandim, coberto pelo veu transparente do luar, enviando de longe, nas pontas dos dedos, um beijo casto como um sonho ao pagem que morria de amor, ajoelhado na sombra... Em vez da serenata, tal qual o meu coração a phantasiava, disse-lhe em prosa e sem musica que a amava, metti na carta uma folha de hera, onde escrevi, com o bico de um alfinete: «je meurs ou je matiache», e para não entregar o meu nome às eventualida- qua que tinha de sujeitar a expedição, assignei: «Constante «E" engenhoso, não te parece ? “A caixa do correio foi a pasta de desenho da Lilla, que miss Mary folheia todas as manhãs antes da lição. «Ainda não te disse que a mamã e o papá desconfiam e que levam muito em gosto. o me tocaram em nada, mas tenho surprehendido olhares de inteligencia, meias palavras reveladoras, sorrisos trocados à furto... Até a avósinha duplicou à dóse das trouxas de ovos! «O futuro illumina-se aos meus olhos... «Que felicidade, meu Carlos, que felicidade!... Formar-me, chamarem-me o sr. dr. Raul Trigueiros, arrancar à morte a manidade enferma, e arrancar à pobreza, à condição mercenai de mestra de meninas, esta encantadora rapariga, digna de as- sentar-se em um Lhrono, cujas pequeninas mãos macias e bran- cas eu quereria constellar de brilhantes «Até breve, “O teu Raul.» «Meu Carlos. "Uma grande novidade! «Esta manhã, ao almoço, fallou-se mysteriosamente de alguem que deve chegar hoje de Bristol. Miss Mary córou muito e ten- tou oceultar à sua perturbação mettendo “o nariz na chave Comprehendes, meu amigo? O papá é um santo, e a mam ainda melhor do que a Virgem Maria. A minha paixão semsibili “ou-0s, € como estimam muito a preceptora de minha irmã, ca- sam-nos, mesmo sem esperarem que eu seja o sr. dr. Raul Tri- ueiros. a Persoa que so espera de Bristol é o pao do meu idolo, um veneravel ex-negociante de panno cru e cerveja, que vem de proposito para abençoar-nos e assistir à ceremonia. Tudo isto é claro como a luz do «Mary é protestante, eu sou catholico; mas a differença das re- ligiões, que não obstou a que nos amassemos, tambem Dão ha de pedir que sejamos um do outro. Ella não respondeu às minhas artas, à primeira, que sabes, e a mais duas ou tres que metti pasta. wNlontem à noite, depois de lhe ouvir a sonata de Beethoven, e de ter admirado mais uma vez a pureza ideal do seu perfil britannico, que poderia servir de modelo à Ary Seheffer, 0 pin- tor da stes e loiras formosuras, assentei-me ao lado de Ma- y curvei-me e disse-lhe ao ouvido: «Je meurs ou je m'attache», o &ymbolo da hera, que eu tinha mettido na carta. «Mary abriu os olhos, os seus grandes olhos limpidos, fitou-me por um segundo e sem me dizer nada foi reunir-se ao grupo das Pedrozas e do Ienrique Leal, em torno do qual a Lilla saltitava, rindo como uma louquinha da careca do prior e dos cachuchos das Pedrozas. «Não te admires, repito-te que em inglez é assim que se na- mora. «Mas ainda não te disse tudo... Duas ou tres horas depois do almoço, passei pelo escriptorio do papá e pareceu-me ouvir cho- rar. De repente, a voz de Mary fez com que o coração me sal- tasse no peito. uma grande affeição. seria ingrata se não lhe correspondesse... . . » —«A pobre Lilla vae ficar admirada, respondeu minha mãe; o Raul... o resto das palavras perdeu-se atravez da porta, fzcha- da por dentro. - — « Excellente rapaz, accudiu Mary; em Bristol... «Encostei o ouvido à fechadura e retive a respiração, mas ão consegui apanhar o final da phrase. Percebi pelo ruido das adeiras que se tinham approximado uma da outra, e um subtil murmurio, coado pela fechadura, revelou-me que falavam em segredo. es as que necessidade tinha eu de ouvir, se o meu coração comprehendera logo às primeiras palavras?” . «Tratava-se do nosso futuro, da nossa projectada união, e a minha noiva tremia e chorava, patenteando, pela vez primeira, o amor que desabrochara na sua alma como uma flôr rara, occul- ta até então pelos sagrados veus do pudor virginal... é «Meu amigo, enlouqueço! A vida é decididamente um paraizo, sempre que houver na terra uma mulher como Mary, e um ho- mem digno de amal-a e ser por ella amado como o teu Raul» dizia Mary, soluçando, . .. e eu «Meu querido Carlos» «A minha carta chegará às tuas mãos, exactamente à hora em que estiveste para receber um papal tarjado reto, dando-te parte do meu falecimento. O suicidio, esse burlesco incidante que passou ha muito para o dominio dos caixeiros sentimentaes e das costureiris romanticas, levou-me, não precisamente à beira do tumulo, mas à borda da cisterna, d'onde meu pae me levantou pelos cabellos. «Meu amigo, tu que tencionas fazer clinica nas cinco partes do mundo e viajar de seringa hypodermica na dextra e de bisturi na sinistra, escuta a lição da amarga experiencia:—«Não te fies nas apparencias e não creias que as inglezas possam amar n'es- te mundo, ou no outro, ... senão os inglezes! O alguem, que se esperava de Bristol, era o noivo, um idiota vermelho como uma lagosta, gordo como um elephante, de cabellos encarnados e monossylabos gutturaes. Era d'elle que a miseravel, amassada com leite e neve, fallava a minha mãe, e em quanto se cartea- vam, à perfida, nos intervallos, ia lirtando comigo e acceitando- me cartas d'amor! A Lilla chorou muito, quando ella hontem partiu para Bristol, onde vae casar com o elephante. «Hontem quiz morrer: hoje, que já dormi sobre 0 caso, resolvi apparecer-te em Lisboa para irmos jantar em téte-ú-tête ao Gen- tral, e afogarmos em um abysmo de Porto e Champagne este pseudo idyllio, que acab»u na prosa reles, em que se desfolham quasi todos os idyllios Até logo. «O teu «Raul» * EPILOGO Ncena 1,' e ultima RavL, Lita E Mesnique O doutor Raul Trigueiros, um poueo calto, lê, recostado em um fuutewil a PATHOLOGIE INTERNE de Niimeypr, é fuma um charuto Lila adormece nos joelhos um baby lotro, que lhe chama mamã. Henrique Leal lê o Diario Ilustrado», e de vez em quando levan- ta-se para ir beijar os cabellos do baby, encaracolados e lumino- sos como fios de oiro. cá Lita: — Para o marido. É verdade, nunca me disseste... As pri- meiras cartas que me escreveste?... Hexnigue:—Largando o jornal. Que cartas? LLA:— Às da pasta. lennique:—Distraido e não percebendo de que se trata. Qual pasta? luta:—Faze-te de novas! As cartas com letra disfarçada, as- signadas pelo sr. Constante Leal Mesniaue:— Dando uma gargalhada e tomando-lhe o pulso OM! fi- lha! tu estarás doente?... Lia:—Formalizando-se. E a folha de hera? Je meurs ou je mºat- tache? Já o sr. se envergonha de ter escripto a sua mulher?!... Hexnique:— Não envergonho, não, mas juro pelos deuses do Olympo, comprehendendo Venus e Cupido, que nunca te man- dei nenhuma folha de hera.... Ravt:—Deiza cair a Pathologie interne, e no fumo do charuto, que desenha no ar uma espiral azul, vê-se saltitar um blue devil, que ri ás gargalhadas, assobiando o «god save the queen » GuioMAR TORRBZÃO. QUANDO EU MORRER Não quero ! Tenho horror que a sepultura Mude em vermes meu corpo enregelado ; Se no fogo viveu minh'alma pura Quero morto meu corpo calcinado. Depois de ser em cinzas transformado, Lancem-me ao vento, ao seio da natura, Quero viver no espaço illimitado, No mar, na terra, na celeste altura. E talvez no teu seio, oh! virgem lind Tão branco como o seio da virtude, Eu, feito cinzas, me introduza ainda ; E no teu coração pequeno e forte Oh goso triste viva lá na morte, á que na vida lá viver não pude. COSTA ALEGRE.

Page 7

A SCIENCIA ESTÁ NA BOA MEDIDA

Page 8

A ILUSTRAÇÃO PORTUGUEZA 7 O PANTZEON DA CASA CABEM Os nossos leitores das provincias, que não conhecem Lisboa, ao ouvirem fallar da Casa GAnrETT, ficarão com fundamento suspeitando que de um Iyceu se trata, ou pelo menos de um club litterario. Enganam-se. A Casa GARRETT é simplesmente uma pastelaria, ou com me- lhor nome haja, na confusa technologia moderna, em que nin- guem sabe ao certo ás quantas anda. Umyjitaliano, Rembado se chamava elle, foi quem se lembrou de honrar a memoria do cantor de D. Brunca, dando o seu nome a uma pequena casa de comes e bebes, aceiadamente posta, e fartamente provida de licores e goloseimas. Quasi em frente da Casa GARRETT, Um outro industrial abrio um pequeno estabelecimento de livros francezes, quasi todos agaiatados, que intitulou Livraria Herculano. Temos nós pois, O grave historiador presidindo a uma bacchanal litteraria, e o pa- triotico auctor do Frei Luiz de Sousa, vendo desfilar diariamente por deante de si, centenas de sandiwichs de fiambre e de salâme, e auctorisando com o seu silencio as emborcações mais ou me- nos copiosas de dusias e dusias de copinhos da cognac ! A estas honrarias posthumas, gallicismos de cosinha na C+sA GARRETT, € pantanos de realismo na Livraria Herculano, logrou escapar Castilho, o grande mestre da lingua portugueza. Ao auetor do Methodo Repentino desterraram-no da rua elegante, mas em compensação deram o seu nome à uma escola, ganhan- do na troca em não ouvir, como no Chiado, fallar na montra, nas confecções, e na côr granada, (b) nem ver o caixeiro da loja de modas, para estimular a venda, pôr na cabeça um chapeo de senhora, de tule côr de rosa ! Tudo são destinos, cá n'este mundo! Mas voltemos à Casa Gan- Entrei lá um d'estes dias, e sentei-me à unica meza que ntrei disponivel. As tres restantes, estavam assim oceupa- das. A uma d'ellas, um grupo buliçoso de rapazes, fallava de ca- vallos e de touros, em linguagem pittoresca e erudita. o dizer de um d'elles, os bois corridos de vespera tinham ido todos ds muito pé, de sentido o Caraça, que o cavalleiro | farpeára; matuto e de crenças o boi raiado, que ensarilhára um dos bandarilheiros. Depois vieram as recordações historicas dos homens de forcado, que, ao grito avinhado de «Aqui ratente |» e batendo as palmas, e sapateando, se atiravam por fim entre as armas do touro, que mugindo, e arrastando-os pela arena, ora os saccudia de si, vra se via de novo subjugado pelos adversarios, que, cobertos de poeira e de sangue, só o largavam para virem pelas trincheiras, entre applausos phreneticos das multidões, estender os gôrros esfarrapados à caridade do publico | eguiram-so as anedoctas. Us casos notaveis de touradas excepeionaes, e por ultimo as mortes, alegremente narradas, dos martyres gloriosos da arte tauromachica, a começar pela do filho do Marquez de Marialva, tão eloquentemente descripta na Ultima corrida de touros em Salvaterra, de Rebello da Sil | Ainda agora estariamos embevecidos a ouvir os episodios ac cidentados da vida dos mais celebres toureiros contemporaneos, se dois homens, sentados à uma outra meza, proxima da minha, me não houvessem despertado à atenção. De casacos já. rapa- dos, mas com abotoaduras de brilhantes nos peitilhos das cam sas, o que desmentia a pobreza que se lhes poderia attribi os dois sujeitos combinavam algarismos, sommavam, multipli- cavam, mas nunca diminuiam, pelo menos que eu visse. Eram dois usurarios que recolhiam da faina diaria; dois abutres que traziam ainda nas garras aduncas, representadas em libras, as lagrimas de muitas familias, o futuro de muitos inexperientes | E depois, que linguagem a d elles! Que calão de ma, arefes, disfarçado com uns seraphicos meneios de sachristia! E ambos elles bebiam tranquilamente os seus copinhos de absyntho para rindo petite, tão exclusivamente da materia curavam, os des- ados! Arredei os olhos com asco dos dois vampiros, para os fixar (a) A Casa Garnett mudou-se no fim do ultimo semestre para à rua dos Capellistas, onde trafegam os argentarios, ou os que se dizem sél-o. Casa Garrett, com a mudança de rua, afrancezou-se, e cha- ma-se agora Parissenig GARRETT. E" uma ehrisma, como outra qualquer. PP, No Diccionario de Frei Domingos Vieira, lê-se: GRANADA: |. Termo de artilheria. Globo de ferro, vasado, que se enche de es- tra é poltora, etc. o Diccionario francez-portuguez de Fonseca, lê-se: GRENADE: s. f. (grenáde) romã (fructo). Os nossos Íogistas envergonhando-se de dizer côr de romã, Or ser côr portugueza, inventaram a cór de grenada, que não go de fer caado, qu o cosa cm NÃ om a se cr ce ferro vatado, que se enche de est: em: i, Simplesmente cór de remã. Elles lá se entendem. n'um solitario que estava sentado em uma outra mesa fronteira à minha. Que contraste entrejelle, e os outros meus dois visinhos! Que bom homem, que innocente, que credulo! Lia um jornal po- lítico, e de vez em quando abanava a cabeça em signal de assenti- mento. Acreditava no que lia, 0 sinceralhão! As lantejoulas afigu- ravam-se-lhe oiro de lei. A rethorica do jornalista merecia-lhe a confiança de uma maxima de Salomão! Tive dó do E Julguei-o capaz de sair d'alli para ir assignar 0 tal papel, e esti- ve quasi a suspendel-o à beira do abysmo ; mas, disse com- migo: «É mais uma alma que se perde, deixal-a ir seu caminho.» Era egoismo, bem sei, mas era tambem prudencia. Foi só quando me dispunha a sair da Casa GaRRETT, que repa- rei que ia tambem deixar o pantheon onde dera entrada sem o suspeitar. As paredes da pastellaria estavam ornadas com os bustos em barro, agora chama-se-lhe terre cute, de Camões, Her- culano, Garrett e Castilho! Eu, que conheci de perto os tres ulti- mos, e que com elles tratei amigavelmente, estranhei, não direi vél-os em má companhia, mas sim em local tão pouco consoante aos habitos domesticos de cada um d'elle: Se o estomago e o paladar teem nacionalidade, e eu creio que teem, e defendo a minha opinião citando os macarroni italianos, o roast-beef inglez, à cerveja allemã, e a orelheira portugneza, Alexan- dre Herculano não pode encontrar-se à vontade aonde 0 puzeram, a elle, que era um partidario intransigente da cosinha nacional, que confessava a quem o queria ouvir que nunca se atrevera a'pro- var uma mayonnaise, e resoluto aflirmava preferir um copo de vi- nho verde, ao mais selecto e affamado Champagne. De Almeida Garrett sabe-se que era um debicador de pratos finos. Tão Atheniense no estylo, como no paladar, Garrett não admittia contrafacções aos seus livros, nem, por equidade, nos acepipes de que é tão prodiga a culinaria franceza. De Castilho direi apenas, que era homem da sôpa, vacca € ar- roz, de popularissima nomeada, e um grande bebedor d'agua fresca. Tinha um estomago de ferro o cantor da «Primavera» Diz-se dos abutres que digerem ferro. Um nada menos se podia aflirmar de Castilho. As horas da comida eram-lhe indiferentes. Quantas vezes, ao acabar 0 theatro 3. Carlos, se deixava fi- car Castilho a cavaquear com os amigos, adoçando epigrammas com aquella voz duleissima que era um dos encantos da sua animada conversação. Ás vezes, eram uma, é duas horas da ma- drugada, e ainda Castilho não tinha pressa de ir para casa, ceiar! «Vou-me á minha caldeirada de lulas —dizia. Ou ent; Deixei á minha espera um bom prato de cabeça de porco com feijão, e preciso fazer-lhe as honras da casa, que já vão sendo horas. E elle ahi se partia, muitas vezes sosinho, até à rua do Sol, a Santa Isabel, lépido, como quem ia pelo caminho dando rasão às exigencias do estomago. Ao outro dia, quando os amigos o en- contravam: «Então Castilho, que tal estavam as lulas? —Optimast» Bebi-lhe por cima dois copos d'agua fresca, e eu aqui estou prompto, para recomeçar.» E sentava-se na sua cadeira de vogal do conselho dramatico, a ouvir com a maxima attenção as melodias de Bellini, ou as harmonias de Verdi, enrolando e desenrolando bocadinhos de par pel, entre o dedo polegar e o index. A proposito: Castilho não lo musical! Dizia ell ue as operas que ouvia as sabia de cór, lá por dentro, mas era lhe impossivel reproduzir com à voz dois ou tres compassos « quer que fossem! Elle, o mais correcto, e o mais musical de to- los os poetas portuguezes! Mas, voltemos ao assumpto. O pantheon da Casa GArnETT eommplatavar so) como já disse, com o busto do cantor dos «Lu- siadas.» Que busto aquele, santo Deus! Até 0 unico olho que restava ao poeta, e que o Telmo Paes, do Frei Luiz de Sousa, afirmava que valia por dois, esse mesmo, o esculptor cavára tão fundo, que parecia estar ali, só para desmentir os enthusiasmos do velho servidor da nobre casa de Manuel de Sousa Coutinho. Emquanto me não provarem o contrario, fico convencido, de que o Camões, o da Casa GannerT, é um Camões apocripho, talvez aquelle que o Junot decretou para o Algarve, e que por se tratar por lá a figo e a alfarroba se reduziu ao triste estado em que o vemos agora. Pobre Camões! Condemnaram-n'o a ser espreitado pelas Na- tercias que passam pela rua Garrett, e a ouvir, aos sabbados, os sons estridentes das trombetas de Jericó, a que o vulgo chama o bando dos toiros! Feitos da mesma materia, fragil e quebradiça, de que, le! E mais

Page 9

8 A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA das rôlhas do champagne, inaugure quanto antes... quatro Venus, e n'este caso não importa que sejam de barro. E não pense o honrado proprietario da CASA GARRETT, que Ve- nus foi uma só. Leia o diccionario da mythologia, e lá verá que foram umas poucas, todas ellas formosas, e todas de facil acces- so, como convem mn'uma casa pacata, para que não haja brigas entre os freguezes. Vamos, e verá que a filha de Saturno e da espuma do mar, merece mais ter templo entre gente moça e fol- gazã, do que os quatro poetas que os freguezes & Casa GARRETT apenas conhecem de nome. Vamos; venham as quatro Venus, e ficam as pazes feitas. L. A. PaLmemis. AS NOSSAS GRAVURAS MONUMES NTO DE D. PEDRO Y, NO PORTO Os briosos artistas portuenses, querendo perpetuar a memoria do chorado monarcha D. Pedro V, elevaram-lhe, na praça da Ba- talha, do Porto, o bello monumento que à nossa gravura repre- senta e que foi inaugurado, em M de junho de 1862, com to- das as demonstrações e respeitos de ceremonia nacional. Ergue-se em um elegante pedestal, ornado de quatro allegorias em baixo-relevo, a estatua pedestre do fallecido monarcha. Sua magestade 0 sr. D. Pedro V está descoberto, e veste o uni- forme de tenente-general, Deseança sobre a perna direita, apoia do à mão esquerda sobre o punho da espada, que tem pousada: o braço direito cãe naturalmente ao lado, segurando, com a mão, o chapéu por uma das extremidades: a cabeça pende-lhe um pouco sobre 0 peito. À estatua é de bronze, e tem de altura :!º, pesando aproxima- damente 1.320 kilogrammas. N'uma superficie octogonal de 6,86 se eleva, sobre quatro de- , 0 pedestal, tambem de fórma octogona, que tem de altura Nas quatro faces princi bello desenho e melhor Entre cada uma d sobre quatro, almofad; ipaes tem, em alto-relevo, allegorias de culptura. s alegorias, encostadas ao pedestal, é collocadas nas faces intermedias, estã as armas de Portugal, Saxe-Coburgo, Porto e casa de Iraganç as primeiras na frente, e as outras nos lados opostos. altura total do monumento, desde o solo até à parte superior da estatua, é de 40 metros. E” todo feito de marmore do pai inferiormente resguardado por uma lindissima grade de ferro fundido. a grade, egualmente de fórma octogona, tem nas faces cor- pondentes” às alegorias do pedestal, quatro medalhões com legendas que recordam as maiores verbas de receita com que foi auxiliada à obra do monumento. Quatro candelabros p: de elegante e especial feitio, es- tão collocados em volta do monumento. um tem de altura A,%3, tendo no centro das columnas as iniciaes P. V. A INTEIRA A cabeca desta cosinheira faz um perfeito contraste com a do eseripturario maerobio que hoje damos. Quem sabe se foi aquelia bocea sensual que despertou à attenção do velho ? uma camponeza em toda a plenitude da vida. O trabalho pa- ra ella não é uma condemnação: é uma alegria. O artista não teve eserupulo em ir buscar à cosinha o seu m d A formosura não se encontra unicamente nas salas, n: um unico typo. Para Watteau seria um crime sair do ci lo dourado das damas da córte, mas à arte não tem restric é como Moliêre: prend son bien oia le rencontre. A SCIÊNCIA ESTÁ NA BOA MEDIDA E' um pobre classificador de historia natural, guarda de mu- seu, que entende que na exac! da medida é que está a scien- cia toda. No catalogo é necessario que o passaro appareça bem medido: nem um centimetro de mais nem de menos. E o auctor do quadro percebeu admiravelmente com quem estava mettido. Não ha duvida que aquele homem foi talhado para aquelle logar. Não podiam escolher melhor. E” o ideal do genero. O ESCRIPTURARIO Uma bella e expressiva cabeça, a d'este homem ! Olhem para essa garoionomia sorridente, e digam-me se o pintor não soube traduzir, com uma grande realidade e com um verdadeiro sentimento, a bonhomia maliciosa, a amavel saudade do velho escripturario, que se lembra gostosamente dos tempos gloriosos das suas rapaziadas. e Elle parou de escrever e sorriu, não com os olhos pregados no céo, na doce comtemplação d'um ideal que se esvaece, mas com o olhar fito em alguma cousa que o enche de prazer, e lhe faz vibrar alguma das fibras meio adormecidas do coração. Talvez passasse n'aquelle instante, cantarolando com uma voz cristalina e jovial, alguma rapariga, imagem das que elle conhe- ceu em moço, e aquella imagem despertou todo o seu passado folgasão, passado que se lhe estampa, com toda a viveza, nas ru- gas animadas e eloquentes do rosto. Da sua mocidade só lhe resta aquelle sorriso franco, e aquelle tar, que procura esconder nos oculos uma expressão maliciosa e fina. E no entanto, nas linhas tão caracterisadas do seu rosto, não ha um signal que nos revele a amargura d'um desejo insaciado, a avidez mephistophelica de Fausto, que só pretende a mocidade para ser devorado de novo pela séde dos gosos. Elle não. Está tranquillo na posse do seu passado. Quando alguem lhe desperta as travessuras da mocidade, como que as saboreia de novo. A satisfação antiga é a sua satisfação presente. Resigna-se com o idagio — quem andou não tem para andar. E' à philosophia dos commodistas que não souberam perder o seu tempo. OS GATOS Não ha malícia na publicação d'esta gravura; não ha allusão. Os nossos gatos são inoffensivos. Descance em paz o patriarcha, por excellencia, da seita republicana. Não ficara d'esta vez nem arranhado nem mordido. Se Deus creou os gatos, arrependido de ter feito os ratos, ou se os ereou para temor do republicano-mór d'estes reinos, não é caso para ser decidido tão de leve, não é questão para ser resol- vida sobre 0 joelho. s qualidades do gato sã dade leva de vencida a geralmente conhecidas, a sua uti muitos politicos da patria de Ullys- rem uns, e aqui se dividem as opiniões dos que entendem da raça, que os gatos sejam ferozes; querem outros que sejam mansos de condição. O sr. Latino Coelho, que é homem de sciencia, vota com os primeiros. Lá terá as suas razões. À VIUVA stás melhor, filho? le não respondeu: caira n'um lethargo profando. Depois veiu o delirio. Dizia palavras entrecortadas, incoherentes, estorcia-se debaixo dos lençoes, abria os olhos n'um espanto febril e ficava depois immovel, respirando alto. Adoecera de repente, uma noite á saida do theatro. No dia se- guinte não se levantou da cama. O medicofreceitou-lhe muito so- cego e um calmante. ão, doutor, é —Não; isto passa. unca mais arredou pé da cabeceira. Preparava-lhe os caldos, nimava-o, conchegava-lhe a roupa, velava-lhe o somno agitado, redobrando de caricias; e elle, com a voz fraca da febre, chama- va-lhe «o seu anjo bom!» A" noite, a Gertrudes estendia um colchão pequeno no quarto do marido, mas não se deitava; passava as horas sem dormir, sempre cuidadosa, inquieta, attenta ao mais pequeno movimento do enfermo. toda desvelos, e as que a viam assim solicita, elogiavam-n'a mu uma boa esposa! como ella o ama!» sa de perigo? Eram casados havia tres annos, sendo elle então telegraphista. Por morte do pae, a Gertrudes herdou quinze contos em proprie- dades: o marido deixou logo o emprego para cuidar das terras. Não tinham filhos. Era o desgosto do Ferreira. Mas a mulher dava graças a Deus por isso. —bs filhos. ..—dizia—Estamos melhor assim, mais livres, com menos cuidados. . O doente melhorou e o doutor permittiu-lho que se levantasse. Assim fez; mas n'essa tarde recaiu e tres dias depois estava morto. Chamaram logo à pressa o padre Jayme, um rapaz alto, pallido, que recebera as ultimas ordens havia poucos mezes, e muito ami- go do Ferreira. A Gertrudes, ajoelhada ao pé do leito e suffocada em soluços, beijava a mão do cadaver, que esfriava. A" porta do quarto as- somavam as caras curiosas d'umas visinhas que vieram ver, é à Maria, a cosinheira, com os olhos vermelhos, assoava-se de vagar ao avental, n'uma afilicção espantada. —Resignação, minha senhora! E o Jayme arrastou brandamente para fóra da alcova a D. Ger- trudes, que soluçava. 'São decretos do Altissimo... Não choret Resigne-se! Pacien- ia. . Pacieccio! Todos somos mortaest

Page 10

A UA USTRAÇÃO PORTUGUEZA 9 Ella deixara-se levar até ao Bons rt onde caiu, estor- cendo as mãos, convulsa, n'uma grande dôr. | seo meu Arthur... Ai! o meu Arthurl—E à idéa de se achar só, separada para sempre do seu homem, que a deixára no iso- lamento da viuvez, um meio soluço estrangulava-a e as lagrimas corriam-lhe apressadas entre os dedos. Aquella separação brus- ca anniquilava-a. Sentia-se amedrontada perante o enorme de- serto do futuro. Jayme sentia a influencia d'aquelle desgosto profundo, e junto d'ella dizia-lhe umas palavras de consolação, fallando-lhe da religião, de Christo. Quando a tia Claudina, prevenida mo- mentos antes, appareceu à porta da sala, com os olhos chorosos, Í O ESCRIPTURARIO consternada, o chapeo descahido para a nuca, o cabello meio desmanchado, é um leve tremor crispado nos labios lividos, elle saiu em silencio, discretamente, deixando as duas mulheres abraçadas. . .. Ao cair da noite voltou. O Jayme era muito da casa e vinha estar um bocado, cumprir com o seu dever de amigo. Encontrou na sala as do Bernardo, primas do Ferreira, de vestidos pretos. A Gertrudes, deitad; à ii A Sertrud ada no sophá, soluçava devagar, com 0 lenço Havia um silencio pesado no aposento, e um abat jour escuro espalhava uma claridade confusa pelos objectos. Fallava-se a meia voz, de manso; lá dentro ouvia-se o andar surdo da tia Claudina, que preparava um caldo. Sentia-se em toda a casa um cheiro vago de cera. À A Quando o padre entrou, fez-se um silencio maior, e a Maricas, uma baixinha, curvando-se ao ouvido da prima, disse-lhe: —E' o sr. padre Jayme... A Gertrudes ergueu-se um pouco, viu 0 Jayme em pé, que lhe apertava * mão, acudiu-lhe em turbilhão a sua vida passada, o seu marido, as noites de voltarete, a amizade dos dois, sentin

Page 11

10 A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA uma dor aguda no coração, e desmaiou. Houve logo um arrojar de cadeiras precipitado, uns «ahs!» de susto, umas solicitudes repentinas, e a tia Claudina appareceu à porta da sala, per- guntando: — Que 6? que foi! —lUm desmaio, responderam. —Ail a minha rica filhal-—E correu pressurosa a desapertar- lhe o espartilho, a banhar-lhe as fontes com aqua fria, chaman- do repetidas vezes:—Gertrudes! filha! Ora! oraf valha-me Deus!! O Jayme retirou-se discretamente para um canto, e pouco depois foi la dentro ver mais uma vez o amigo. No quarto deserto tinham posto um Christo de marfim, sobre a toalha branca, de rendas, que cobria a meza: aos lados ardiam em crepitações murchas quatro grandes velas de cera amarella- da, e em baixo, sobre um tapete verde, de ramagens largas, avultavam as formas hirtas do morto. A luz direita, parada, das tochas derramava tons lividos nas feições rigidas do cadaver amortalhado: as paredes nuas tinham um aspecto desolado na sua brancura fria. O Jayme entrou de vagar, esteve um instante absorto, com o olhar lixo no tapete, e depois, em silencio, ajoelhando, jeixou de leve a testa gelada do amigo. o dia seguinte às onze horas, estava o padre Jayme na sala, recebendo as visitas, que vinham deixar bilhetes, ou escrever 08 nomes em folhas de papel tarjado: entravam e saiam em silen- cio depois de lhe apertarem a mão. Lá dentro soluçava-se e aquelles gemidos abafados tinham um tom lugubre. A tia Claudina pedira-lhe que viesse. Não tinham homem para aquelas coisas; elle então veiu cumprir o dever penoso. À Ger- trudes, em lagrimas, pedira-lhe que voltasse sempre, que não à esquecesse, agora que estava só, desamparada, que a consolasse na sua tristeza medonha, porque ella queria separar-se do mun- do «um ermo,» queria voltar-se para Deu: —Só 0 sr, padre Jayme sabe fazer incutir a fé no corações de- solados, com as suas palavras doces, evangelicas, —dizia : Mais tarde, quando o viam entrar lá, as visinhas, às portas, commentavam: «Um santo rapaz! Como elle era amigo do Ferrei- ra! D'aquelles ha pouco hoje em dia!» la tambem de noite fazer companhia: estava até às dez, sen- com as duas mulheres, na casa de jantar; é emquanto a tia estremunhada, elle fallava com a D. Gertrudes, que o ouvia atentamente, quasi esquecida da sua viuvez. . 0. do enterro do Ferreira o Jayme começou a espa- suas visitas. Algnos amigos tinham-lhe dirigido umas al- lusões claras, fallando-lhe da viuvinha. Elle mesmo sentia já uma certa repugnaneia por ella, uns remorsos vagos do seu pro- cedimento; e parecia-lhe entre: o olhar severo do amigo, que lhe lançava em rosto a sua traição. omo diabo me deixei arrastar a isto ? — perguntava, pas- seiando no quarto. E apparecia-lhe a Gertrudes, «aquella creatura hedionda», ue tão depressa esquecera os seus deveres de mulher honesta. Sentia à gora uma certa frieza por ella, uma repulsão instinctiva, e fez o protesto de não voltar lá mais. — Mas não é possivel: que dirão? que pensarão, se deixar de ir assim de repente? Esteve ut invento scismando: Mas é preciso acabar com isto... nha tomado uma resolução. primeira noite que lá appareceu, esperou que a tia estives- se presente para fallar da amizade que lhes dedidicava, do de- sejo que tinha de lhes não causar o mais leve dissabor, da ma- ledicencia dos visinhos; e com muitos rodeios, com meias pala- vras, disse que já notavam as suas visitas, que lhe attribuiam más intenções e que para evitar isso, pedia que lhe deseulpas- sem o elle não vir tão amiudadas vezes a casa. Que deviam eomprehender a sua delicadeza .. que... A tia teve uma indignação, abrindo os braços magros n'um hor- ror escandalisado: — Ora! oral que canalha! Louvado seja Deustt , minha senhora, que... —Que gente! que gente! Tem razão, sr. padre Jayme. Dou-lhe toda a razão. Bemdito e louvado... Ora, não ha!. A Gertrudes ouvia calada. Não disse uma palavra: dirigiu ao Jayme nm olhar rancoroso, frio, e quando a tia, d'ahi a pouco, foi allumiar, ficou pregada na cadeira, immovel, silenciosa, tre- mendo de raiva. Tinha comprehendido. Aquelle cavaco, na pre- sença d'um terceiro, fôra calculado, para evitar explicações in- timas. —Biltre! disse. O Jayme, quando se viu na rua, respirou livremente. Vinha pallido. Receiára um escandalo, uma scena violenta: mas aquelle rompimento com testemunhas tirára-lhe um grande peso de cima, porque ella não poderia denunciar-se à tia. Seria confes- sar-lhe tudo. —Safa! Se não está a velha havia scena... Ah já sei Dois annos depois, passava pela botica a D. Gertrudes pelo braço do marido, tenente de infanteri. Comprimentaram o grupo, e quando voltaram o canto da rua, o Jayme, afastando-se da porta, disse baixinho ao Mathias, um rapaz baixo, de luneta, pianista: —Lembras-te do que te contei hontem? im; e então? —E' aquella. —Quem a Fonseca? —Não: a ex-Ferreira... Lonó TAVARES. QUADROS SOCIAES OURO EM PAUL... Nos tempos de hoje é raro ouvir qualquer Iyrismo, E até já ninguem Jé os livros de Musset ! Por toda a parte impera o amor do realismo, E o moço é velho já, sem crenças e sem fé ! Por isso o mundo ri, se à beira d'um abysmo Vê uma desgraçada, uma infeliz, que até Por sommas triviaes, se vende ao sensualismo Dos devassos gentis da humilima ralé Foi assim que hontem vi, já meio esfarrapada, vos braços sensuaes da torpe garotada, Uma pobre, que a fome ali levara emfim! No entanto, a m E o pae era Danque Foi misera? Não Porto. diziam-n'a condessa, - Embora! que padeça O mundo é sempre assim ! TEIXEIRA DE CARVALHO, E ES EM FAMILIA (PASSATEMPOS) CHARADAS NOVISSINAS paço que corre a Ilustração Portugueza. Invishvel e isolado por ser vaidoso—2—4, Reguengos. -=8. Marros MENDONÇA. O oceano faz cair o cabello a esta mulher—1—2, Palmella EM VERSO (Ao distincto charadista de Monchique, J. Antonio da Cunha) Vou hoje, sem mais aquella, —lsto é termo assaloiado— Dár um pouco à taraméia, Com o amigo dedicado. ão me alcunhe de pacovio ; Não chame doido varrido A quem o fero microbio Traz do todo aborrecido Como este affecto se arreiga Cá dentro, no coração, Dar-lhe-hei, e com manteiga, Desta bebida porção—4 P'ra que fique satisfeito, Tas certas que numéro; e prima, mas com geito, E ahara que fica zéro —2. De tão faci Eu dal-o, mesmo mal feito, Lá n'essa... não caio, não | PequENo ANTONINHO. ha, que peça conceito, Quem pele ii Vizeu.

Page 12

A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA “ LOGOGRIPHOS E' producto vegetal E afnimal vem a ser; | 3 4,2,3 Nos navios has de achar 3 nas montanhas. Quer's crer ? | 7,8,5,8 N'uma jornada que fiz, 518 Uma mulher amar quiz. 4º» *» Um diz fazer somno; então?! a Outro responde que não. 6,8,6, 8. Colloca, leitor, as lettras Pla ordem que deve ser; Depois de assim collocadas, Um lindo nome has de ver. Aqui tens um mineral -5, 6, E mais este vegetal —2, 14,6. Jm conhecido animal—:), 4, Que se vê no tribunal—7, 8, à Por conceito, meu leitor, Dou-vos mais um animal, Que, por certo, não encontras Em terras de Portugal. PROBLEMA Quinze educandas passeiam diariamente em grupos de tres. Per- gunta-se de que maneira devem ser formados estes grupos, para que, durante sete dias, qualquer d'ellas se não ache junta com qualquer das outras Moraes D'ALMEIDA. DECIFRAÇÕES Das cuanavas:— Andaluzia —Joanna —Salutar—Seara—V eloci- dade—Jocoso—Poesia. N. B.—A terceira charada novissima do nosso ultimo numero devo ler-se: «Este appellido para brigar é bom -4—2.» Do PROBLEMA : Procurando os divisores de 6720, acham-se entre elles os nu- meros 4, 3, 6,7 e 8, que satisfazem ao problema. Logo, o cadea- do tem & anneis, tendo o primeiro 4 lettras, o segundo 5, o ter- ceiro 6, o quarto 7 e o ultimo 8. A RIR Entre estudantes de instracção primaria : —Francamente, tenho pena de não ter vivi D. Affonso Henriques ! —pPorque ? Ora essa! Porque escusava de estudar o resto da historia de Portugal. lo no tempo de * A menina X... intentára demanda contra um libertino que a havia seduzido, para o obrigar à casar com ella, e ia quasi todos os dias a casa do advogado, inteirar-se do andamento do pro- cesso. —Isto não vae bem, dizia-lhe o advogado gravemente; faltam provas. Pois tratemos de as arranjar, respondia-lhe a queixosa. Um dia entra esta, muito açodada, no escriptorio do advoga- do, e exclama : —Já temos provas! —bOra, ainda bem. Então, é negocio seguro. Queira dizer. —b perfido, sabendo que eu hoje estava sósinha em casa, foi ter commigo e... seduzio-me outra vez. Um Dominó. So UM CONSELHO POR SEMANA RECEITA PARA TIRAR NODOAS DE VINHO, DI E DE SÚCCOS VEGETARS o” DE PAUCTA Para as nodoas recentes, basta à onde se devem conser- Yar os tecidos, em que cahiu a nodoar atá que esta tenha desap- parecido. Para fazer desaparecer as nodoas antigas, submette-se o panno à acção de vapores sulfurosos. Se a nodoa é devida à ac- ção de principios os, desapparece facilmente, lavando-a com ammoniaco dissolvido em agua. 0 CORPO DIELOMATICO NO TEMPO DE D. JOÃO Y No meio da decadencia profunda que invadia o nosso paiz no tempo d'el-rei D. João V, appareceram, ainda assim, homens de va- lor, que, melhor aproveitados, podiam ter contribuido para levan- tar a nação do abatimento em que jazia. | Pena é que as memorias nos escasseem tão completamente que não possamos reconstituir facilmente na imaginação essa córte deslumbrante ds D. João V, em que figuraram, à par de homens verdadeiramente interessantes pelos seus talentos, outras indivi- dualidades pelo menos pittorescas, que contribuiriam de certo para formar um quadro formosissimo, se houvesse em Portugal os elementos para se poder reconstituir uma epoca como os Gon- court, por exemplo, reproduziram na sua curiosa historia de Maria Antonieta a côrte de Versailles e de Trianon. O corpo diplomatico portuguez possuia então homens verda- deiramente apreciaveis, como eram André de Mello e Castro, que foi ministro portuguez em Roma, onde sustentou com grande energia os direitos e os interesses da corôa portugueza. As ins- trueções que elle levou para Roma, é que foram publicadas n'um dos volumes do Panorama, honram quem as redigio e honram quem scube execulal-as vom firmeza é dignidade. Ao lerem-se essas instrueções, parece impossivel que ellas emanassem de um governo essencialmente devoto, como era o de D. y sempre curvado aos pés do Papa, para pedir um patr indulgencias sem conto, uma bulla para se dizerem tres no dia de finados, ete. José Maria da Fonseca e Evora, que esteve em Roma e que um arcebispado, era escriptor distincto e homem de chado, missas istro em Lon- Antonio Freire de Andrade Enserrabodes foi i immenso es- dres e em Roma. Era homem de fi oe di pirito. Foi o que o perdeu. Casimi avigne põe na bocea de cardo HI este verso atroz, que se dirige aos filhos de Eduardo: Quand ils ont tant d'espril, ses enfants vivent peu No tempo do marquez de Pombal, eram tambem os velhos que viviam pouco, quando tinham muito es| i deu à Antonio Freire de Andrade En: franc parler; o marquez de Pombal, sem se importar com à sua idade, encarcerou-o, e o pobre velho lá morreu no carcere. O conde de Villar-Maior, Fernão Telles da Silva, foi ministro em Vienna d'An e fez alli uma entrada solemne com tal pompa, quo depois, na Allemanha, quando se queria fallar de embaixadas pomposas, comparavam-se com as portuguezas. Sebastião José de Carvalho e Mello foi ministro em Vienna o em Londres. Para fazer o elogio d'esse diplomata, basta saber-se que foi elle depois o famigerado marquez de Pombal. D. Luiz da Cunha foi ministro em Paris, Londres, Madrid e Maya. Era um diplomata da grande escola, homem verdadeira- mente superior, pouco desejoso de viver em Portugal, onde o seu espirito não era dos mais compativeis com a Inquisição. Foi elle um dos que mais brilhantemente sustentaram à honra do nome portuguez nas importantes negociações que houve no tempo de D. João V, e de que sempre saimos airosamente. Marco Antonio de Azevedo Coutinho foi ministro em Paris é Londres, esteve no congresso de Cambray, e foi, como hoje di riamos, ministro € secretario d'estado dos negocios estrangeiros. Apezar de ser um dos ultimos ministros de D. João V, porque morreu a 149 de maio de 4750, e pouco precedeu no tumulo o seu regio amo, apezar de pertencer por conseguinte a esses ministe- rios essencialmente beatos, que governaram o paiz ultimos tempos da vida de D. João V, e de cuja inutilidade e insignifican- cia, tanto zombava Alexandre de Gusmão, Marco Antonio ainda conservava um pouco as tradições da escola de Diogo de Men- EA Corte Real, e pertencia, posto que como estrella de se- gunda ordem, à pleiade de diplomatas, que tinha como astros de primeira grandeza D. Luiz da Cunha, o conds de Tarouca e ou- tros. O conde de Tarouca effectivamente, que foi ministro na Aus- fia, e que foi um dos negociadores portuguezes em Utrecht, sendo o outro D. Luiz da Cunha, pertencia ao numero d'esses diplomatas, És se fossem ouvidos, saberiam manter Portugal, senão nas alturas de potencia de primeira ordem, o que já não era possivel no seculo XVIII, pelo menos no logar em que figuram as nações, que, sem tomarem a iniciativa dos negocios europeus, são sempre ouvidas e consultadas. Esse logar alcançam-n'o as na- ções muitas vezes pela habilidade dos seus diplomatas, mas é freeizo que os governos lhes déem força. Eis o que não succe - ia no tempo de D. João V. Por mais de uma vez succedeu po -

Page 13

12 A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA der Portugal ser escolhido para arbitro em conflictos entre as grandes potencias, mas o governo de Lisboa accudia logo à es- quiyar-se à esse papel brilhante, a censurar até uns diplomatas que tinham dirigido as coisas n'esse sentido. Antonio Guedes Pereira, ministro em Madrid, foi tambem mi- nistro dos negocios ultramarinos. Morreu ainda em vida de D. João V, no dia 22 de março de 4747. Pertencia ao grupo de que fazia parte Marco Antonio de Azevedo Coutinho. Uma nota cu- riosa : este homem-que foi ministro de Estado e ministro n'uma das nossas principaes legações, era apenas cavalleiro da ordem de Christo! ha SU era o amanuense que hoje so contentava com o simples habito ? José da Cunha Brochado foi quem dirigiu as negociações para o duplo casamento do principe do Brazil com uma infanta hes- panhola e do principe das Asturias com uma infanta portugue- za. Homem finissimo, escriptor agradavel, deixou memorias teressantissimas, que infelizmente se não publicaram, como suc- cedeu tambem com as Memorias de D. Luiz da Cunha. Que pre- pa elementos para a historia portugueza ali se não encontra- riam! o psruues de Abrantes, D. Rodrigo, foi ministro em Roma e em Madrid. Era embaixador de appáráto, proprio para as gran- des pompas e para as grandes solemnidades offciaes. Protector esclarec das artes, como o provou, apadrinhando o ilustre pintor Vieira Lusitano, erudito, mas com o genero de erudição cal que servia então para dar mais lustre à nobreza, que habilitava os fidalgos que a possuiam a fazerem uns discursos gongoricos em plena Academia Real de Historia, e a tecerem com o competente urdimento mytlhologico, os panegyricos dos reis e dos principes, o marquez de Abrantes era o mais brilhan- te representante que podia ter a magnificencia de D. João V nas córtes estrangeiras. Pedro Alvares Cabral foi tambem ministro em Hespanha e soube manter com energia es fóros da nação n'um deploraveb conflicto que se travou em Madrid, em que entraram uns cri; dos seus. Nesse ponto é que os nossos ministros no estrangei- ro encontravam sempre da parte do governo de D. João V o mais OS GATOS decidido apoio. Orgulhoso em extremo, não consentia que se ti- vesse por elle menos consideração do que a que se teria por Luiz XIV. O governo d'esse soberano poderia ceder em tudo quanto fosse prejudicial aos interesses do paiz, não arredava um passo em tudo quanto fosse menosprezo das formulas da eti- queta, é das considerações externas pela pessoa ou pelos repre- sentantes do rei de Portugal. O conflicto azedou-se, e esteve quasi rebentando a guerra en- tre Portugal e a Ilespanha. Chegaram-se a fazer preparativos, e o governo reconheceu com tristeza que de um momento para o outro poderia dispor de um exercito de doze mil homens e de uma esquadra de quatro naus de linha. O proprio Napoleão e o proprio Nelson vir-se-hiam seriamente embaraçados com esses elementos para entrar um em Madrid, e para conquistar o outro as Antilhas. Felizmente a Hespanha relativamente não estava mui- to melhor preparada, e, como D. João V, era rico, e poderia tal- vez, à falta de recursos proprios, subsidiar o exercito e as es- quadras estrangeiras, foi de interesse de ambas as côrtes che- garem a um accordo. Em tudo isto o mais curioso foi ser o pri- meiro preparativo de guerra feito por D. João V a encommenda para França de uma esplendida barraca de campanha para seu proprio uso, que esteve em exposição em Anteuil, e foi 6 enlevo e a admiração dos basbaques parisienses. Outro qualquer começaria talvez por encommendar canhões; mas emfim cada qual tem o seu feitio e o seu systema. Diogo de Mendonça Corte Real foi ministro na Haya e minis- tro dos negocios estrangeiros. No exercicio de um e de outro cargo se mostrou diplomata e estadista de primeira ordem. lexandre Metello de eae Menezes foi como embaixador à . Era homem de alto Foi presidente do Conselho Ul- tramarino, e, no tempo da sua gerencia, se tomaram medidas ex- cellentes com relação à colonisação do Brazil. Nem tudo eram encommendas de barracas de e er no tempo de D. João v, e o Brazil não chegou nem podia chegar ao grau de desenvolvi- mento a que attingio, sem que para isso tivesse contribuido efll- cazmente a administração metropolitana. Foram estes os diplomatas mais notaveis no tempo de D. João V. Fizeram parte além d'isso do seu corpo diplomatico Pedro da Motta e Silva e Manuel Pereira de Sampaio, que foram embaixa- dores em Ronfa, e o conde da Ribeira Grande e Gonçalo Manuel Galvão de Lacerda, que foram ministros em Paris, Pedro de Vas- concellos e Sousa e 0 viscoude de Villa Nova da Cerveira que o foram em Madrid, Jacyntho Borges de Castro, Antonio Galvão de Castelo-Branco e Joaquim José Fidalgo da Silveira que o foram em Londres, e finalmente Francisco de Sousa Pacheco que 0 foi na Haya. Constituia o corpo diplomatico, em tempo de D. João. Y, o corpo escolhido, a éite do funcionalismo portuguez. Prvirerno Cragas. CONDIÇÕES DA ASSIGNATURA Em todo o Brasil 'Anno, 52 numeros. . 108000 rs. fr. 26 numeros 54000 Administração—Travessa da Queimada, 35, 1.º, Lisboa Reservados todos os direitos de propriedade artistica e litteraria TyPUGRAPHIA DU «DIARIO ILLUSTRADU», TRAVESSA DA QUEIMADA, 35, LISBOA