A Ilustracao Portuguesa Lisboa 24 de agosto de 1885 AIlust Port 1885 Ago N 06

Page 1

REVISTA LITTERARIA E ARTISTICA jo Branco: “COLLABORADORES—Bulhão Pato; CG. Cast Belem; E. de Barros Lobo (B'ldemonio); Eça de Alme D. 6: Torrezão; Gallis (4.): 1. C. Machado; J. de Menezes: L. Marcellino Mesquita; P. dos Reis; Pinheiro Chagas Sergio de Castro; Thomaz Ribeiro; Visconde de Monsaraz; Visconde de Benalcanfor, etc. Dantas : F. Caldeira; F. Palha; im; ML de Assumpção; A. Palo SUMMARIO Vasco, conto, por Gervasio Lobato. — A ultima serenada do Diabo, versos, por Gomes Leal. —As nossas gravuras. — O ultimo sebas:i nista, por L. A. Palmeirim.— Em Familia (Passatempos). — Memoria Texto: — Chronica, por Casimiro Dantas;—A lingua universal, | do coração, por Eduardo Sequeira —Um conselho por semana por Pinheiro Chagas — Os suicídios e o mez d'agosto, por Julio Ce- ;BAvURAS :— O claustro dos Não teem concerto | sar Machado.— Marinha, soneto, por Luiz de Magalhães. —A tia de | —Eztenuada —O homem do mar.— À caça aos veados. CLAUSTRO DOS JERONYMOS

Page 2

2 A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA CHRONICA Muito calor e muita semsaboria;—o calor ardente e contumaz da Cavicula, a semsaboria rebelde e desapic- dada do costume, a que resiste com a tenacidade de uma fricira é idealisação de todos os passatempos c de todas as diversões indigenas. Em todo o caso, para suavisar as ardencias da cani- cula temos ainda o gelo, O frigido manná celestial, to- mado em pequeninas lascas transparentes, n'um copo d'agua bem crystallina e limpida, quando a em Lisboa não é uma figura de rhetorica e o sr. Pinto Coelho ha por bem decretar que nos não matem á sede sunmar A sems que não encontra remedio n go periodo estupidissino e monotono, que v; encerramento de S. Carlos até à desfolha das ao cair das primeiras chuvas ontonaes. O sujeito menos misanthropo tem a attracção do aborrecimento, como certos outros teem a attracção do abysmo; deixa-se ar- rastar para elle, n'um declive tortuoso, hypnotisado pe- las visões demoradas do mesmo sol causticante com reflexos sanguincos como o olhar feroz d'um assassino brutal. E vae, e corre, e despenha-se irremediavelmen- te na voragem negra do tedio, embora lhe acenem de longe com a Pepa a mascotteer em hespanhol meio ava- riado, e com o Maximino Fernandez a despedir-se de tudos nós em portuguez macarronico. E” que a influencia perniciosa Vagosto, deste horri- vel agosto que fabrica suicidios ás duzias e febres ma- lignas aos centos, pode mais do que todas aquellas sur- desopilantes. devemos confessal-o, é gentilsita e appetito- sa na sua magreza diaphana, na sua desenvoltura de gamin, no seu hiosinho de voz delgado e tenuissimo, que parece quebrar-se a cada instante, em meio d'umas fio- rituri vendilhadas, O proprio Maximino não deixa de ter graça quando quer expelir d a muita aberta os àos e os des do nosso idioma ste lon- desde o bo evezado. Mas a quadra não é de geito para nos enlevarmos com jubilo na graça d'um, nem para saborearmos deli- iados a desenvoltura picante da outra. Ha qualquer coisa, mais forte do que nós, que nos tolhe a expansão das gargalhadas e dos arroubamentos. Se tentamos rir, o riso sde-nos amarello e contrafeito dos labios, sem que o illuminem as scintillações d'uma alegria sentida e pro- funda. Quem distilla suor e aborrecimento por todos os po- ros, não póde, decididamente, aceitar com prazer as di- versões que para ahi nos offerecem, n'uns recintos abra- sados, onde o verão assassino põe atmospheras Vestnfa. O mais que faz é ver e ouvir, mas vão se embriaga, não applaude, não gosa, não se enthusiasma. No melhor da festa, adormece entorpecido, n'uma attitude de frade capuchinho. Se, ao accordar, lhe cantam as coplas do mecacão, sem colorido nem alma, voeja-lhe pelo espirito a saudade da Esther, — Vaquella desventurada rapariga que seria uma grande actriz em todos os theatros do mundo, —e essa viva saudade entristece-o ainda mais. Para não fazer confrontos, reclina wutra vez a cabeça no espaldar do fautenil e adormece de novo. O somno é o esquecimento. Fallámos da Pepa e dos hespanhoes. E” que os hes- panhoes foram o assumpto da semana, —os que se des- pediram com discurso rhetorico no Colyseo, e os que esfaquearam o proximo n'um Uafé Cantante da feira de Belem. Aquelles, partiram já para longe de nós, deixando Ji, nos men saudosa e triste a mocidade ardente das escolas supe- riores, que punha olhos esbrascados de cubiças juvenis - no corsage da Paloma do Barberillo. Abandonaram-nos, echertos de gloria e bafejados pela fortuna, exactamente quando ahi começavam à debuxar-se, sob a cupula zin- cada do Circo, ao som das malagueias dinbolicas, uns doces poemetos d'amor, deliciosos, regados com Cham- pagne e beijos. Foram-se todos, todas, o que é peior ainda, Só nos ficou a Popa, hespanhola como ellas, nascida sob o mes- mo sol abrasador, mas hespanhola degenerada como um cacto formoso dos tropicos, que se transplantasse para os jardins do meio-dia. À Niniche aventurosa e hysterica teve o estranho capri- cho de lançar um repto ás suas irmãs de Sevilha, qual- quer d'ellas no pleno desabrochamento da mocidade e da belleza, uma e outra no pleno viço da formosura e do talen- to. Mas a pobre Niniche, estiolada n'este meio pequenino que atrophia as vocações mais promettedoras, não tendo já ios da sua cintura franzina, à graça adora- vel dos requebros da andaluza, nem nos seus labios des- botados o tie sonoroso do idioma de Espronceda e a vbz quente e avelludada das compatriotas de Helena Sanz, achou que fora leviana em lançar o desafio à Aponte, é » por cá, vivendo à sombra bemfazeja dos lo tados durante uma carreira facil, sem ori nem estudo methodico, entre amigos propeasos a pplaudir, por indole, e thuribularios sempre dispostos a lisongear, por idiotismo. Um conselho á gentil Pepa, se ella quizer escutal-o : estude ainda melhor o nosso idioma, com que tão facil- mente se familiarisou desde creança, e esqueça-so de que nasceu hespanhola. Sobre tudo, nada de reptos às suas collegas d'além-fronteiras. E” perigoso, e pode pa- recer immodesto. . . s da Os hespanhoes do Café cantante de Belem, esses, po- dendo retirar-se para bem longe, sem deixarem sauda- des, continuam a grunhir peteneras chulas n'aquelle an- tro imundo, d'onde já sahio esfaqueado o Tinoco —o sym- pathico picador—e d'onde amanhã, quem sabe, sairo com as tripas de fóra todos os admiradores da Cuenca, uma bailarina aciganada, de seios fartos e lume no olho, que ali está fasendo larga colheita de sorrisos e de madri- gaes, com réclames adjectivadas nas gazetas diarias. E o caso é que, a despeito das facadas, a barraca regorgita à noite de curiosos. Olé, olé enthusiasticos fuzilam, como relampagos, das mezas para o tablado réles, onde a Cuenca pernêa diabolicamente. E os co- pos tilintam a miudo, pondo no ambiente uns fremitos de orgia barata, cujos eccos vão perder-se sob as arca- rias rendilhadas dos Jeronymos. E as malaguehas das cantadeiras, com acompanhamento de viola, vibram, routenhas, entre aquelles uai pannos banaes, eston- teando a multidão que applaude. Raparigas com as fa- ces pintadas, vestidas de setim vermelho debruado a galão d'oiro, ateiam o delirio dos circumstantes, sorvin- do rosalgar e vitriolo em arremedos de cognac. Chulos asquerosos, de cara escanhoada e calça justa, sapateiam como possessos, ou batem as palmas com força, n'uma cadencia indolente. E o publico vae enojar-se diante dos chulos, envene- nar-se com as drogas do Café, ouvir as peteneras aguar- dentadas das andaluzas, ver o sapateado da Cuenca, su- jeitar-se a têr a sorte do Tinoco! Aqui para nós, que ninguem nos ouve: até eu lá fuil... Casimiro DANTAS.

Page 3

A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA 3 4 LINGUA UNIVERSAL O nosso seculo, em que tantas obras colossaes se teem empre- hendido, em que tantas emprezas seriissimas se teem realisado, tem sido tambem o seculo das puerilidades. Hão-de acreditar que ainda hoje, em 4883, haja uns sabios, que o são deveras, que empreguem 0 seu tempo na fabricação de uma lingua universal? Pois ha. O sr. Kerschoff, professor da Escola dos altos estudos commerciaes de Paris, e O sr. Schleyer de Constança, emprega- ram vinte annos da sua vida em fabricar uma lingua universal, e estão muito satisfeitos com a sua descoberta, e encontram jor- naes que os applaudem, subscriptores que os auxiliam, socieda- des que se formam para os animar e para fazer a propagand: das suas ideias. A lingua chama-se volapuk, e o sr. Schlayer já publicou um diccionario volapuk-allemão, que encerra perto de vinte mil palavras, e uma grammatica tambem. Grammatica e diccionario já chegaram hoje à 4.º edição ; já ha cincoenta e tres sociedades propagandistas na Allemanha, na Austria, na Hollan- da, na Suecia, nos Estados-Unidos, e até na Syria em Beyruth. Fizeram-se resumos da grammatica em latim, em todas as lin- guas da Europa, e até em chinez. E ha quem gaste o seu tempo com esta futilidade, e quem gaste o seu dinheiro, que tantas obras uteis debalde reclamam, em a espalhar por todo o mundo! Mas, diz o le:tor surprehendido, pois não é uma coisa excel- lente uma lingua universal, uma lingua que todos possam fallar e escrever? Ah! isso é, de certo. Ha susceptibilidades nacionaes, como dizem os defensores de volapuk, que impedem que uns po- vos aeceitem como lingua do seu commercio e das suas rela- ões a lingua de outro povo? Essas susceptibilidades continuam a subsistir. O inglez exige que o mundo inteiro aprenda a sua lingua para tratar com elle. Se conseguirem destruir esse pre- conceito, 0 inglez tão facilmente aprende 0 francez como o vola- puk; porque o inglez não se recusa a fallar a lingua dos outros povos, porque não quer humilhar-se, recusa aprendel-a porque «quer que os outros se humilham. O inglez o e francez entendem, cada um pela sua parte, que o mundo inteiro tem obrigação de fallar inglez ou de fallar francez, e que elles é que não teem obrigação de se estar à incommodar a fallar à lingua dos outros. Desde o momento que transijam n'esse ponto, desde o momento que um francez, para ir a Hespanha, se resigne a aprender 0 vo- lapuk, faz uma coisa muito mais simples: aprende o hespanhol. Logo que o inglez e principalmente o americano esteja disposto a consagrar uma parte do seu tempo a tornar-se senhor de uma lingua estrangeira para as suas relações commerciaes, não hesi- ta nem um momento em aprender o francez ou o allemã Mas imagine-se que nada d'isto é assim, e que se torna indis- pensavel uma lingua universal que não seja nem o allemão, nem o ro nem o inglez, nem o italiano. Pois muito bem! temos o latim. Q latim! exclama o leitor, mas o latim é uma lingua diMeilli- ma. Está Pnfanado, 0 latim é a lingua mais facil d'este mundo. O que é diflleil é o latim elegante, o latim Jlitterario, o latim de Horacio, de Ovidio, de Tacito ou de Juvenal; mas o latim corren- te, 0 latim que será ainda menos complicado que o de Sulpici Severo, o latim que nem mesmo ouse dizer Mundus a Domino cons- titutus est, mas que diga logo Mundus est constitutus a Domino, é a lingua mais simples » mais facil d'este mundo. O volapuk tem declinações como o latim, e os diferentes casos formam-se com o nominativo, accrescentando-se-lhe as vogaes ae u. Assim, casa em volapuk: é dom, da casa doma, à casa dome a casa (accusativo) domi. Não sabemos porque é que não ha nem vocativo, nem ablativo, pois este ultim deva fazer falta. qb OiS era muito melhor afinal de cunta- 1r ao velho domus la- ino. “Depois tambem não achamos mau, e iso prova realmente que são grandes lologos os taes senhores, fazer uma lingua, que deve ser muito facil e muito corrente, com declinações, quando as declinações cairam exactamente porque o povo que tinha de fallar o latim, e não de fazer periodos elegantes, começou a re- correr ás proposições exactamente para se fazer perceber me- lhor e mais completamente. Uma coisa de que muito se ufanam os volapukistas é do seu ima numeral tão engenhoso, tão facil. Assim lemos em vo- Queremos agora saber como se diz os 20, 30, 40, 50, 60, 70 sto. Accrescentando um s à um, a dois, a tres etc. Bal é um? Éuls 6 dez. Tel é dois? Te's é vinte; e assim successivamente. Que vantagem tem isto? Trata-se de escrever? O mais sim- les é escrever sempre em algarismos, 2, 20, 200. Trata-se de fallar? Mais simples é decorar nomes que se assemelham áquel- les que aprendemos em criança, como triginta que nos lembra a nós trinta, aos francezes trente, aos hespanhoes treinta, e mesmo aos inglezes thirty, do que decorar um nome inventado, que não tem relação alguma com os que já conhecemos, e para nos lem- brarmos do qual precisamos de fazer uma longa operação mne- monica. Como querem fazer tudo perfeitamente regrado e methodico, ficam os dois sabios muito satisfeitos por terem achado esta idéa das vogaes por sua ordem. Assim Lemos lof, que é amor, é lofon é amar. As pessoas dos diversos tempos designam-se por suflixos, e os proprios tempos por prefixos, sendo os prefixos as vogaes por sua ordem. Assim, temos o presente do indicativo do verbo amar: Eu amo—Lofob Tu amas—L fo Elle ama—Lofom vós amamos —Lofobs amais—Lofols Elles amam—Lofoms Seguem-se agora por sua ordem o preterito imperfeito com a, o preterito perfeito com *, mais que perfeito com 1, futuro com o. Assim: Eu amava alofob, eu amei elofob, eu amára tlofob, eu amarei olofob, eu terei amado utofob. Ê Em primeiro logar não deixa de ser profundamente comico o imaginarem estes dois caturras de Constança e da Escola dos altos estudos commerciaes, que haja alguem que se lembro de se amar. Ê Estamos à ver d'aqui sr. Sehrever e o sr. Kerochoff a combi- nar o vocabulario dos Romeus e Jalietas do futuro, à pórem por sua ordem um idyllio em volapuk! E ima ora um pobre rapaz muito atrapalhado aos pés de uma deidade à querer-lho dizer que a ha-de amar, é a recorrer à sua mnemonica: Elle (alto) Ma (Mentalmente) a imperfeito, e proterito perfeito, é mais que per- feito, é futuro. (Alto) otofub. (Mentalmente, tu é ol, vós é ols. (Alto) olofob ols. E, emfim, quando o nogocio aquecer um pouco mais, quando as vogaes se embrulharem na bocea dos namorados, quando o cerebro perturbado Jo Romeu já não atinar com a ordem dos perfeitos, e dos imperfeitos, e dos mais que perfeitos, que tra- palhada de olofobs, e de alofobs, e de ito/obs, que já ninguem se entenderá, e ahi terão os namorados de enviar a toda a pressa, um telegramma ao sr. Schreyer, para saberem se o producto dos foi não mudará de valor, alterando-se a ordem das vogaes pre- xas. O sr. Julio Lermina, que consagrou na Revista Universal um longo artigo ao volapuk;, diz, que, para facilitar o estudo do vola- puk, os inventores da lingua fabricaram palavras monosyllabi- cas, que se approximavam tanto quanto possivel dos dhatonus sanscritos. No volapuk, diz o mesmo escriptor, encontram-se as raizes que formam o fundo das linguas occidentaes, nascidas de lingua oriental. Como se vê, ha um meio simplicissimo a empregar, para se aprender com a maior facilidade o volapuk-—é aprender primeiro o sanscrito. O estudo d'esta lingua, inventada para facilitar o mais possivel as relações de todos os povos do universo, deve ter como preparatorio o estudo do sanscrito. Não ha como cerebros allemães para inventarem estas cois; eos srs. Scbreyer e Kerocholf são allemães, ou de origem alle: mã. E empregam elles vinte annos da sua vida, em fazer uma lingua automatica, sem vida, sem sangue, sem nervos, uma lin- gua propria para ser fallada por bonecos de Noremberg, uma especie de caixa de musica philologica, uma especie de lingua phonographica, digna de figurar n'um museu de curiosidades, como mais um prodigio da mecanica, mas condemnada fatalmen te a não passar das locubrações d'esses dois maniacos para o mundo pratico. E comtudo, o engenho que se desperdiçou n'esse trabalho pueril, podia realmente ser applicado a algum descobri- mento vantajoso para a humanidade. = Pinugiro CHAGAS. —— co 08 SUICIDIOS E O MEZ DE AGOSTO Diz o nosso Bernardes que «esta vida não é morada, é estala- em»; 6 0 mez de agosto corrobora esse conceito pela quantidade º suicídios, proprios da estação, como se diz das fazendas nas lojas de modas; suicídios imitativos, semelhantes ao do famoso com r do Lucrecio, que escreveu à margem do manus- cripto: «Em acabando de traduzir esta obra matar-me-hei», alle- mão consciencioso, que para seguir em tudo 0 Lucrecio, seu mo- delo, escreveu essa nota, a bem dizer como quem dá um nó no

Page 4

4 A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA lenço, ... para lhe não esquecer dar cabo de si, o que, imitador maluco até a ultima, cumpriu à risca. Em todos os paizes, e desde que ha mundo, tem havido suici. dios. Das tres portas por onde se sae da vida, a mais larga, no tempo dos nossos avós, era a da velhice. E” agora a mais estrei- ta; mais estreita até, e bem mais, que a das doenças em tem- po de não haver cholera. .Resta outra: a do suicídio, e, esta, n'uma esperada e certa quadra do anno, em Portugal, ou porque as irresoluções do clima tornem os animos agitados e deem aos espiritos uma alucinação febril, ou porque as doenças de figado ea misanhropia que lhes anda inherente se tenham desenvolvido de um modo aterrador, chega a figurar-se-me que tende a ser de todas a mais larga. pra 4 Sempre houve suicídios. Até a Biblia os regista. O de Samsão derrubando o templo; o de Eliazar; o do Razias. ão dá noti- cia o Plutarco de como se matou um dos avós d'aquella prince- za que figura na Aida de Verdi, o Sesostris? E a Cleopatra, e a Sophonisba, e aquelle grande voluptuoso antigo, o Sardanapalo, que se matou com as concubinas. . .? Respira uma pessoa d'este assumpto lugubre, ao pensar nos turcos, Turcos amaveis, que dizem à isso não poderem matar- se... nela falta que fazem às mulheres. Pois! Por isso o personagem da comedia dizia à esposa: — Turco, é que é bom ser. — Porque? —Porque sim. &' bom, ser turco. E" marido de umas poucas de mulheres, sem ninguem ter nada que lhe diga; e evita, por esta maneira, os perigos do enfado, que uma constante convi- vencia costuma trazer à vida conjugal. — Ab! costuma? k — Costuma, às vezes; não é sempre. Excepção confirma a re- gra. Nós, por exemplo, (sorrindo), somos um exemplo... — Exemplo de que? —Exemplo de ventura. Ventura de esplendida lua de mel. Sempre cheia; ou em crescente, que ainda é uma imagem mais delicada para a exactidão do meu pensamento. Mas, ser turco, não deve ser mau, nãol Coitado! Fraco turco havia de sair d'ahi!. .. Mas, emfim, para O caso em questão, dos suicidios, o turco maroto esquiva-se gentilmente a attentar contra a existencia, por obedecer aos preceitos do coração: tudo quanto quizerem terão d'elle, menos dar cabo de si. Por maiores que lhe pesem os des- gostos, limita-se a pôr na sua ideia o Alcorão, e sente-se assim cada vez mais resoluto a conservar-se para à sociedade. Como elle se não deve rir dos chinas! Por um tris, por um sus, por um bus, o amante china rompe as tripas à si proprio, e, se já o não faz com tanta frequencia, é porque entendeu melhor passar a furia d'essa costumeira aos do Japão, que, para evitarem qualquer vergonha publica, como, por exemplo, à de ver que lhe furassem a barriga, preferem fural-a a si proprios, com o aprumo de se condemnarem elles mesmos à morte. Não sei em que livro de viagens se conta que, a maneira mais galharda de um japonez desafiar outro, é romper a pança com um facalhão, e dizer ao seu contendor : 'aça o mesmo, se quer mostrar que é homem Se o outro hesita em fazer às tripas uma surpreza tão brutal e subita, é o mesmo que declarar que não é homem, e fica com a sua cara envergonhada para todo o sempre. Tempos houve em que os oradores politicos e os homens de Estado, em vez de matarem a grammatica nos seus discursos, ou darem cabo da nação pela irregularidade dos seus actos, se suicidavam como um sacrificio aos deuses. Bem citado é The- mistocles, que, levado pela ingratidão dos seus concidadãos a refugiar-se na córte de um rei inimigo de Athenas, ao qual, mo- vido de ressentimento, promettera ajudar na guerra contra a republica, não soube resistir aos embaraços da situação que creára, e, para não faltar, nem à patria, nem à palavra dada, envenenou-se bizárramente | - Se o Socrates se matou por estar aborrecido da vida, ou para maior chamariz às suas doutrinas, ninguem o poude dizer até hoje; provocou, porém, pelo systema de defeza de que se serviu, a sentença de merte que lhe déram, e nem appellou nem fugiu. E” tanto mais facil de crér, quanto, os representantes de uma quantidade de seitas, melhores ou peiores philosophos, não só se matáram, mas, por seus discursos a respeito da immortali- dade da alma, tão profundamente impressionaram o auditorio que, ao acabar das tmáno iam sempre matar-se umas poucas de pessoas que haviam tido o gosto de os ouvir. Nas conferencias modernas estão, às vezes, os ouvintes, a ponto de morrer... mas é de somno; e, até hoje, teem escapado em maior novidade, talvez porque o adormecerem os haja sal- vado. Do Catão, que crava uma espada em si, e do poeta Labiano, que, depois de provocar, pela violencia das suas satyras, à lei, que condemnava livros desses a serem queimados, não quiz so- Dreviver a que os d'elle o fossem, passa-se para uma verdadeira mania: 6 ahi se matam, um, por não irem a seu talante as cou- sas do imperio, outro (o nome d'este deve dizer-se, para não se Eca? um tal Aruncio, por se vêr accusado de adulterio e ser e costumes tão puros que o vexame de passar por uma maga- nice d'essas fosse caso para elle de desapparecer do mundo; é uma multidão de imbecis memoraveis que estabeleceram essa empreitada em grande, ao ponto de dar ideia de uma epidemia de morrer por gosto f Comprehende-se a edade media : matavam-se uns aos outros, mas nenhum cahia na peta de se matar a si;— de mais a mais, a legislação era severa ; confiscava os bens à familia e ultraja- va os restos do suicida, o que não animava os progressos d'essa ruim moda. - Do Chatterion para cá (1770) recresce a furia. Os analystas inglezes e o poeta francez Alfredo de Vigny, dão ao suicídio d'aquelle vate enamorado de dezoito annos uma attenção espe- ial. Começa a moda dos suicidios por melancholia. Os inglezes Rimaram logo n'essa especialidade. Tornou-se insinuante o Lord Castlereagh, diplomata celebre, foi atirar-se à cratera do Vesuvio, e logo uma enfiada de gentlemen correu ao Vesuvio a despenhar-se na cratera. Millionarios, especuladores, lords, artistas, touristas e elegantes, devoraram-se do spleen, ou sufTo- caram-o na morte ; e, pela morte, se libertaram d'elle. Já se es- palha o boato de que, na Inglaterra, é o clima o que motiva tal mania funesta; já se diz que o tom cinzento do céo, a humida- de, os nevoeiros, originem aquella tristeza fatal de não poder com a vida; e, então, os jornaes inglezes tomam a resolução de não divulgar os suicídios, — o que teem sustentado até hoje. para que não se diga haver na Tngatorra uma influencia de lu- gar ou de clima, que convide as pessoas a quererem morrer, — o que seria pouco auspicioso para os viajantes ! Porque, corre como certo, que, entre 0 individuo que resolvo matar-se e o sitio que escolhe para o fazer, ha, sempre, uma allinidade, uma atracção. Foi ali, por 4840, que a mania do suicidio começou a grassar em Portugal. Em 1b4h estava espalhada com tal força, que os poderes publicos chegaram a assustar-se, e a incumbir, por of- ficios, às diferentes auctoridades, estudarem o quanto possivel a maneira de evitar o mal. N'um mez d'esse anno, o mez de agosto, tão depressa constou n'um dia que um cavalheiro, José Luiz de Paiva, que havia ido de Lisboa habitar em Leiria com a familia, levára da sua cabeceira, de manhã, um crucifixo, se dirigira para as partes do Vidigal, e approximando-se do rio Liz, tirara o chapeo, collocara em cima d'elle a bengalla e o cruci- fixo que o tinha acompanhado, e, muito premeditadamente, se lançára na corrente que depressa o envolveu e afogou; logo, no dia immediato, rompeu a nova da viuvez tragica de um marido, que preferira a morte a ficar no mundo sem a companheira; é nºesse mesmo dia se soube que um preto, Francisco, que mora- pa em Alcantara, cançado de trabalhar e ralado de desgostos pela infidelidade da amante, resolvera vingar-se d'ella matando- à e matando-se depois; que um tal João Pinto, o Feijoeiro, doen- te e entrevado em casa, mandara buscar uma cadeirinha, fôra a casa de um espingardeiro, comprara uma pistola, mandara-a carregar, e, em ar de examinal-a, a apontara à garganta, dispa- rando-a, e caindo moribundo. Tudo isto n'um dia de agosto! Nas cadeias eram frequentes os suicidios;—e, uma classe que parecia dever ser tranquilla e feliz, descuidosa pelo menos, a as criadas de Servir, começou, sem mais nem menos, a querer morrer, tão depressa o amor lhe fizesse negaças, e a atirar com- sigo das janellas abaixo; dizendo-se sempre, depois, que as po- bres raparigas andavam melancholicas havia tempos, é que, toda a vez que ouviam ler ou contar mortes, principalmente volunta- rias, prestavam a maior attenção, inquirindo minuciosamente as circumstancias, fazendo-as repetir, e como que deliciando-so n'aquelles exemplos, que, caladamente, andavam propondo à sua propenção imitativa. Era uma furia! Matavam-se homens no acto de fazerem a barba, dando cum as navalhas golpes nas guelas; matavam-se mulheres tomando vidro pisado, phosphoro, o que se chama pó para ratos, vitriolo, arsenico; asphixiavam-se mulheres e ho- mens, ou, por dizer melhor, procuravam asphixiar-se, e iam, de- pois matar-se de outra qualquer maneira, — ou se arrependiam é não queriam matar-se nunca mais;—convencidos, emfim, de que a asphíxia em Lisboa não fosse uma coisa facil de kevar a effei- to, visto como as portas e as janellas são tão mal feitas, que nunca fecham de todo, e, por amplas fendas deixam passar ratos, quanto mais o ar! cançavam-se, coitados, a accender' fogarei- ros; e, o fumo, por mais que fizessem aquelles candidatos à eternidade, ia-se-lhe todo, fazendo-os tossir, mas não morrer. Os velhos não se deixavam exceptuar d'essa triste mania, é adoptavam, para seu uso especial, deitarem-se aos poços. As meninas romanticas, em 0 pae não consentindo nenhuma inclinação desvairada, abriam, a qualquer hora do dia ou da noi- te, uma janella, e logo se sentia baquear na calçada um corpo pesado... Em cima das patrulhas cahiram umas puucas de da- mas apaixonadas. Os soldados já arreliavam de patrulhar encos- tados aos predios, e não havia vel-os de noite senão pelo meio da rua, de olho nas varandas dos andares altos, não viesse algu- ma formosa matal-os... a pretexto de morrer ella! Pelo sitio chamado da Boa Hora, ia de uma occasião, um gallego, ajoujado

Page 5

il

Page 6

6 A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA com um colchão que levava às costas, cahiu-lhe em cima uma mulher, que atirára comsigo de um terceiro andar, indo parar direitinha ao colchão: a mulher não teve nada, e, na queda, que- brou o pescoço ao guilego. De vez em quando, vmha algum caso celebre, e de feição ex- centrica, justificar como moda o suicidio: assim, um creado an- tigo da casa do visconde de Porto Covo, chamado Baptista, de 106 annos, que o amo respeitava ao ponto de lhe haver dado um servente ou aia, e de fazer com que todos os seus familiares lhe obedecessem, foi, n'uma bella tarde, emquanto se estava a pôr a mesa para o jantar, espairecer n'um mirante do palacio; e, chegando ao reservatório que alimentava de regas os jardins, ati- rou comsigo lá para dentro, como que abrindo errata à vida e emendando-a com o pôr-lhe um termo que já tinha geitos de es- tar em atrazo... porque a morte se esquecesse d'elle! A great attraction, porém, o chamariz, como diz o povo, eram os Arcos das Aguas Livres. Hia-se até ali como quem se dispo- se à um pa gabava-se aquella bella obra do nosso rei D. João V, espalhava-se a vista pelos campos do sitio chamado dos Terremotos, pelas fazendas de Campolide de Baixo, pelas quintas de Bemfica, hortas de Alcantara, dava-se um sorriso à verdura, à natureza,ão ceu, afastava-se da lembrança a familia e as pessoas amigas que por cá ficassem, e zás; era de uma vez creatura, cambalhotando, lá de cima, até às lageas do rio que serpenteia na baixa da ermida da Senhora Santa Anna... Formoso e encantador logar era esse para dizer adeus a este mundo, bem mais formoso do que a estreita ponte dos Suspiros de Veneza, em que tão decantados eram os ais com que o con- demnado se despedia de tudo! Um grande rei mandára levantar esses arcos, e, com elles, conseguira um dos mais grandiosos mo- numentos de Portugal; mas, tornaram-se em Rocha Tarpeia, e, por não se haver querido, por mais que se invocassem as aucto- ridades policiaes, mandar postar uma sentinella de cada lado daquela ponte da morte, a frequencia dos s os suggeriu a idéa ao famoso facinora Diogo Alves de ir para aqueles sitios roubar e matar gente, ficando attribuidas essas mortes à moda de irem tantos atirar-se, da altura, áquelle valle do repouso, pa- ra assim arremessarem comsigo à eternidade. A fascinadora altura do arco grande justificava aos olhos do vulgo à sedueção de trepar ao parapeito; e, por isso, 0 viandan- te, que, à ponto deparado para o assalto do boleeiro Diogo Al- ves, fosse empuxado com violencia, e precipitado às lages do ca- minho, desapparecia d'este mundo sem deixar suspeitas senão de ter sido tolo. Quando os candidatos a suicídio que, por aquelle acto de deses- peração, armaram um pouecehinho á gloria, perceberam, por já ser voz geral, que a maior parte dos cadaveres encontrados na baixa dos arcos das aguas livres, não eram de outros collegas gloriosos, porém de uns pobres diabos apanhados pelos ladrões e obrigados, uma vez sem relogio e sem dinheiro, a darem um salto mortal mais vistoso e tragico do que os dos circos, ficaram furiosos com o bandido dos arcos das aguas livres, e, voltando as costas áquelle despenhadeiro, principiaram a oferecer a sua clientela à muralha de 8. Pedro de Alcantara, a qual, pelo isola- mento e pela ausencia de qualquer ruido exterior, lhes pareceu optimo tribunal para aquela suprema e definitiva condemnação que contra si mesmos pronunciavam. Para 1sso mesmo havia mezes fixos ,como ha ainda hoje, e co- ós deixou de haver, sendo agosto o mais abun- n se estabelecendo o inverno apaga-se a mania; tão cer- to é que a influencia dos ardores do estio tenha o seu quinhão ae responsabilidade na excitação de espirito que leva ao suici- io * à quadra de se colherem os fruetos e as vidas... Lá vem agosto com a morte ao pescoço, diz um adagio. JuLio Cesar MACHADO. MARINHA E' tarde. As barcas vão entrar. Em toda a praia as mulheres, fitando o mar iluminado e calmo, fallam n'um sussuro entercortado pelo cavo troar da vaga que se esprais. A canastra á cabeça, arregaçada a sai caminham pela arcia em passo cadenciado. Ao largo, no horisonte, um pouco nevoado, cruzam-se a bordejar, latinas de catraia. Uma aragem do mar, balsamica e salgada, espalha um cheiro d'alga em torno. Socegada evapora-se a luz n'um nevoeiro loiro. Risca o fundo vermelho e ardente do arrebol um vôo de gaivota. E, no ocidente, o sol, irradiando, parece uma panoplia d'oiro. Luiz DE MAGALHÃES. A TIA DE VASCO —E tu onde passas 0 verão? —Em Lisboa, onde demonio o hei de passar? —Vem d'ahi comigo; olha que Ponte de Lima não é feio, pas- sam-se lá bem uns quinze dias: e depois perto de Vianna... an- da, homem? — Não vou, estás doido: ai nda se a casa fosse tua... o mesmo que se o fosse. Minha tia vive sósinha, não tem mais nenhum parente. — Pois sim, mas isso não é uma rasão para eu ir metter-me em casa della. —Qlha não a arruines! Ella tem mais de oitenta contos de réis. —yOitenta contos? disse Ricardo arregalando os olhos. —Para mais, para mais... Maganão! Por isso tu lhe vaes fazer companhia unico —Não, não é por isso... Costumo lá ir todos os annos... —E ella é já muito velha?... oenta annos! feia como um bode, mas sã como um pero. —" demonio! —Deixál-a viver, coitada! Sinceramente, sou amigo d'ella, foi quem me creou, andou «omigo ao collo... —(Olha, pois eu v+ arranjar ali umas coisas, e talvez ainda este verão dé uma [== + (1 até ao Minho. Se fôr, lá te irei fazer uma visita a casa da ua. —Vae, vae, que eu em lá te apanhando, apresento-te a ella, e verás que não te deixa sahir de Ponte de Lima tão cedo. E Vasco aperton à a Ricardo, que se afastou, pensando com os seus botões. — Este diabo é que é feliz. Sobrinho unico d'uma tia com oi- tenta contos! Só eu não tenho tias d'essa: E" o que me fazia arranjo agora, uns oitenta contos!... «- sobrinho . .. Uma bella manhã, manhã de feira de gado na praça de Ponte de Lima, o Vasco vê de repente erguerem-se, entre 0 oceano enorme de hastes de bois que cobre as areias do formoso Lima, braços enormes que se abriam para elle em exaggerada ex- pansão de amizade. — Ricardo | —0 Vasco! E cahiram nos braços um do outro. Então sempre te resolveste, hein? —Eu cá sou escravo da minha palavra. Prometti-te, se viesse ao Minho, vir bater-te no ferrolho: vim 30 Minho, aqui estou em Ponte de Lima. nE depois, olhando para os bois que os cercavam por todos os os: —E' bonito, isto, é pitoresco! —E'. Como vieste tu? —Vim de trem. E' bem bonita a estrada de Vianna aqui... —E'... mas agora vae mandar embora o trem... —Embora? Então como hei de ir para baixo?... —Tu não vaes para baixo nem para cima. Tu agora não saes d'aqui tão cedo... ' —Nada, nada, isso é que não... Tenho ainda que ir à Gal- za. é —bOlha, ahi vem minha tia, vou apresentar-te, interrompeu Vasco, apontando para uma senhora direita como um 1, encar- quilhada como uma passa e lisa como uma taboa, que se appro- ximava com uma grande magestade provinciana e uma grande sombrinha verde. —Minha tia, o meu amigo Ricardo, em quem lhe tenho fallado tantas vezes, meu companheiro de collegio. —Minha senhora, tenho immenso prazer em a conhecer pes- soalmente, o Vasco tem-me fallado tanto em v. ex.*, que isto agora não é fazer um conhecimento, é um reconhecimento. —Então é a primeira vez que vem à Ponte, perguntou a tia com uma voz muito secca, muiio cortada, que fazia o effeito de uma bengala correndo por varões de ferro E', é a primeira vez, isto é muito bonito, é muito pittoresco... Pois sim, atalhou Vasco, é muito pittoresco, más tu já o dás por visto, quere to ir embora a correr. —O que? Embora já? Sem ver a minha quinta... —Vês? apoiou Vasco, a tia Ursula é que te ha de ensinar, não te podes ir embora sem veres a quinta... —Minha senhora. V. Ex. manda, estou ás suas ordens... —E ha de ver a quinta, é os moinhos, e o açude, e as fazen- das da Mineira... e —Exacto, exacto, o meu sobrinho tem rasão, approvou D. Ur- amavel; já que veio à Ponte é melhor ver tudo isso. —Mas senhora, eu deixei as minhas malas no hotel, em Isso mandam-se lá buscar... Vou já mandar um criado.

Page 7

Page 8

A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA 7 Vae escrevendo ahi um bilhetinho. Eu bem te disse na rua da Prata, És meu prisioneiro... E Vasco partiu a correr, para ir dar as snas ordens. isboa, um amigo intimo de Ricardo Passados quinze dias, em recebia esta carta: Meu velho Perguntas-me que demonio faço eu ha tanto tempo em Ponte de Lima, e se isto por cá é muito divertido. Não é mas o ho- mem não vive só de divertimentos; não estou aqui para me re- erear, estou para me empregar. Podes dizer ao Norberto que de- sista do lugar de amanuense que elle promettera arranjar-me. Tenho coisa melhor. Vou casar, vou ter ordenado superior ao de ministro de Estado, é verdade porém, que com muito mais tra- balho. Vou casar com a tia do Vasco. Tem 80 contos e 50 annos Eu gostava mais que fosse o contrario: que tivesse 80 annos, ain- da mesmo que só tivesse cincoenta contos. Paciencia, nem tudo pode ser à medida dos nossos desejos. Muito bem me tem corri- do tudo, e até estou admirado d'isso!... Havia uma coisa que me assustava muito. Era a maneira como o Vasco receberia a confidencia do meu casamento. Eile, coitado, é o unico parente da velhota é era o seu unico herd Mas tudo correu ás mil maravilhas. E" um excellente rapaz, o Vasco, e eu era muito in- justo para com elle. Logo nos primeiros dias que cheguei aqui comecei a fazer os meus rapa-pés à velha. Oitenta contos, imagina tu! Um ideal! a sorte grande de Iespanha, sem arriscar dez li- bras no bilhete Ella cahiu logo. Podéra! Aos cincoenta annos uma corôa de Nlôr de larangeira deve custar a supportar como o demonio. Uma tarde, emquanto o Vasco foi a Vianna, cu fiquei só com ella na quinta e fiz-lhe à minha declaração com uma eloquenci propria dos seus oitenta contos. Ella não é nada tôla, assim nã fosse Lão feia ou fosse mais velha. Disse-me que agradec to as minhas palavras, mas que me pedia licença para não acre- ditar nºellas: que cu era muito novo, que ella podia ser minha mãe - não disse avó, por um requinte de delicadeza. Oh! minha senhora! O amor não conhece edades, o amor é cego, ete, ete,, ete, = senhor não se offende com o que eu lhe vou perguntar? Oh! minha senhora... —Se eu fosse pobre, se eu não tivesse nada de meu, o senhor amar-me-ia? —0ht juro-lh'o... —pPor tudo que ha de mais sagrado? — Por tudo que ha de mais sagrado. Pois bem— aqui tem a minha mão—tambem o amo! Não imaginas o que eu senti quando ella me disse tumbem o amo! Só senti sensação egual uma vez, ha tres annos, quando O Silva da rua do Ouro me contou, em cima do balcão, vinte libras que me tinham sahido n'um decimo. O demonio era o Vasco! Como receberia elle a coisa! Cheguei até a receiar que elle desse a tia por demente. ge quinze dias sem saber como lhe fazer a declaração, a elle. Por fim, uma manhã, que fomos passear a uma quinta afastada, ambos sósinhos, enchi-me de coragem, e abordei o assumpto. | Eu estava preparado para tudo, até para jogar a pancada. Ima- gina o meu espanto quando elle, depois de me ouvir muito ca- lado e cofiando a barba, me responde com um grande accento de sinceridade sympathica. —Queres que te diga a minha opi bem. —hHein? — Fazes muito bem, e estimo muito esse casamento. Tu és um excellente rapaz, has de tratal-a muito bem. —Oht quanto à isso juro-te. ” —EElla é uma excellente senhora e ha de te fazer feliz, não pelo amor, mas pela amizade, pela dedicação, pela virtude... Ella é um anjo, sei perfeitamente. —E', e dou-te os meus parabens... —Então não te zangas comigo? -—Zangar-me, que idéa? Até te agradeço a felicidade que me dás com essa notícia, meu caro tio, respondeu elle rindo e abra- ando-me. , E depois começamos logo a fallar a respeito do casamento. É d'aqui à tres semanas, na capella da casa d'ella. Os banhos já estão correndo, e aqui tens como eu estou noivo e em vesperas de a capas: é is i 'ão ha nada como o Minho... E' o jardim de Portugal, e para mim é mais que jardim, é a mina do lag o? Acho que fazes muito O casamento de Ricardo e D. Ursula foi uma festa falada em todo concelho de Vianna do Castello. Oito dias depois d'esse casamento, Ricardo voltou, com sua mulher, da viagem de nupcias que fizera até Vigo. Vasco ficara em Ponte de Lima, esperando-os. Depois do jantar, Ricardo e Vasco foram passeiar para um ter- raço, emquanto a D. Ursula ia dar uma vista d'olhos aos seus aposentos arranjados de novo. ' —E" verdade, Vasco, dize-me cá uma coisa. Isto de amor é muito bom, eu gosto muito de tua tia, sou muita feliz com ella, mas ainda não me atrevi a fallar-lhe n'uma coisa. — Em que? perguntou Vasco admirado. —E tu é que me has-de ajudar à isso. —Estou às tuas ordens. —Ella ainda não me disse palavra ácerca dos seus bens. Ora é necessario que eu, como marido e portarto como administrador da casa, tome conta do que ha... —bDo que ha?... —Sim, todas as propriedades e papeis de minha mulher. —Quaes propriedades? — De tua tia. EM à não tem propriedades nenhumas. —Hein? —Era usofructuaria de bens no valor de oitenta e tanto: - n- tos, que lhe deixou meu avô, com a condição de, por sua morte ou por seu casamento, passarem para mim esses bens... No dia immediato o amigo intimo de Ricardo recebia o se- guinte bilhete postal: «Meu amigo «losta com O vorberto por um logar de amanuense... para o Ultramar. mas GERvAsIo LOBATO, So A ULTIMA SERENADA DO DIABO No tempo em que elle, nas lendas, Era amante e cortezão, inha contendas, mem Milão : 0" Nores meigas, ó Dell Para prender 0: Eu dar-vos-hia bs alfinetes dourados ! Só pelo amor quebro lanças ! à Rainha de ) Enleou um dia as tranças No braço d'esta guitarra ! Sou um heroe perseguido! Vas inda ha luz nos meus rastros... À lança que me lia ferido s as tranças O amor que em meu peito cabe Não conta diques, ó bellas: minha guitarra o sabe, “E aquelas velhas estrellas ! O" batalhas amorosas! —Bra d'aventuras cheia O" brancas noutes saudo: Que eu andei pela Judca! O fores appetecidas! Livros escriptos com beijos ! O" brancas aves fugidas Dos jardins dos meus desejos! Não me deixeis no abandono, +” tristes olhos leaes! Como as pombas, que no outono, Abandonam os pombaes ! e fosse cu crucificado “alguma bem alta cruz !... —E vos tivesse à meu lado, Como vos teve Jesus !. Esses olhos me consomem ! Nas, Mulher, da lucta ao cabo, Se perdeste o antigo Homem... Tu matarás o Diabo! Gomes LEAL. SO NOSSAS GRAVURAS CLAUSTRO DOS JERONYMOS O mosteiro dos Jeronymos é uma perfeita amostra do estylo chamado manuelino, e encerra bellezas sem conto, que são a ad- AS

Page 9

8 A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA miração de quantos estrangeiros visitam Belem. Desde o portal arrendado da fachada—uma verdadeira maravilha artistica pela finura do trabalho e pela harmonia entre os detalhes—até ao sumptuoso claustro que a nossa gravura representa, tudo ali é grande e cheio de magestade. Esta obra colossal foi começada no anno 4500, em commemo- ração da volta de Vasco da Gama das Indias. Todos os materiaes empregados na construeção são do pai cita-se, como faeto notavel, que nem uma só pedra de todo o e ficio se moveu do seu logar, por occasião do terremoto de 1755. Ão TE E CONCERTO ! Aquella pobre sopeira imaginara poder eximir-se à despeza duns sapatos novos, despeza pouco ou nada consentanea com o estado das s finanças. —Os velhos—dizia—haviam de ter arranjo por força, mais meia sola para aqui, mais ponto para acolá E fortalecida por estas risonhas esperanças, foi-se à consultar o sapateiro da escada, bebado em fóra, mas entendido no oflicio como os que 0 eram. á Da attitude triste da rapariga e do gesto significativo do ve- lho, deprehende-se qual foi o resultado da consulta. Os sapatos não tinham concerto, por mais voltas que elle lhes E assim se desmoronam, sobre o iriluxo duma vra, tantas ilusões da vida! EXTENUADA De fome e de cansaço. Nem a venda da canção nem o instru- mento que toca lhe renderam o quasi nada que era preciso para se alimentar. Não pode mais. O artista soube exprimir bem aquel- la attitude de supremo abandono que a pobre rapariguinha apre- senta. Sollre e não póde sollrer mais, A sua innocencia permitte lhe ignorar o motivo de tanta aiicção. Não sabe à razão por que veio ao mundo condemnada à padecer tanto. Mas nós, que somos sabias poderiamos talvez dar-lhe essa razão. Seria ao menos um bom alívio. O mais provavel é que a morte a livre muito bre do seu mal e da nossa sabedoria. E à melhor maneira de ficar sabendo tudo. O HOMEM DO MAR Esse velho que a nossa gravura representa, Diogenes vivendo tranquilo dentro do seu cabaz, é um typo cosmopolita. Aquella phystonomia impassivel de quem tem por habito affrontar se- reno O perigo, aquella confiança com que espera a morte como arribada forçada da ultima viagem a porto seguro e sem pareeis, aquella frugalidade na vida, aquelta affectuosa companhia do cachimbo, companheiro flel das solidões, microscopia ironia aos frios do liquido elemento, aquella face crestada e que as ruga: da edade sulcam fundo, aquelle todo patriarchal e indolente, commum à todos os homens do mar, qualquer que seja o seu paiz, que em toda à parte as ondas são transparentes e 0 ceo azul, é à tempestade caliginosa e à brisa maritima violenta, e as « da praia douradas, e os rochedos da costa escarpados e adustos! Em toda a parte o sol brilha com o mesmo fulgor, e à lua amiga prateia a superficie lisa das aguas! Em toda a part ha perigos e trabalhos, naufragios colhos, ou nas cristas vas das rochas, ou nos bancos traiçoeiros das areias! Um bom gibão para agasalhar o corpo, a perna quasi nua, o darrete que aqueça bem à nuca, o pé descalço, e faça Deus bom tempo ou mande à tempestade, que para o marinh quasi indilferente. Conhece essas vicissitudes, de: com ellas se ereou, no meio d'ellas medrou e e o animo se lhe commovesse mais porque o troy paço, on porque oar pareça ador prio az espelhado da agua! Para as raras horas de repouso, qualquer comodidade é goso, qualquer refeição é regalo. A sua cosinha é sobria como à de um espartano, o seu sibaritismo esta no fundo de uma garrafa com algumas gotas de bebida aleoolica que aqueça e retempere o organismo. Aquele cabaz tosco e duro + luxuosa e commoda cadeira para os seus ocios; e quer o sol dardeje à prumo os seus raios, ou os chuviscos lhe molhem o vestido, é para elle o mesmo. Nem se lhe apaga o cachimbo na hoeea, nem à confiança no coração ! y A historia d'este homem é à de todos os homens do mar. Nas- ceu a borda do mar; viu pela primeira vez O seu rusto pequeni- no no espelho das aguas e costumou-se a despresar us vidrus polidos que a sociedade fabrica: brincou criança na praia, apa- nhando conchinhas, ou fazendo castellos de aréa, e pouco ihe durou esse brinquedo, que logo começaram para elle us traba- lhos e fadigas na tripulação fatigosa do batei; a vara e o remo tornaram-se-lhe familiares: aprendeu a remendar a vela e a al- catroar o casco do seu ftagu lenho; afoutou-se ao mar e apren- deu a luctar ecm as «ndas, nadou instincuvamente, conto os pei- xes,—no verão porque ia refrescar o corpo nas aguas transpa- rentes, no inverno porque ia roubar ao mar alguma das suas prezas nos salvados de navios ali perto naufragsaos. A vida, aprendeu a desprezal-a, quandu Viu ki ntos dos seus ecmpaLheiros engolidos na voragem immensa e mysteriosa das pequenino, eu, sem quê 9 FOnque no es- ecido a namorar-se do pro- vagas. A escóla do mar tornou-o phylosopho; a religião foi-lhe ensinada por sua mãe no berço, e completada pelo proprio Deus no mar e no vento. Ergue alto o seu espirito e falla com o Crea- dor nas mais sublimes obras da creação. Ahi aprendem a amar a familia, como porto seguro de naufragios, ahi reconheceu no lar domestico a enseada tranquila dos vendavaes da existencia, ahi soube que todos os homens são eguaes em pequenez é em fraqueza deante da força omnipotente dos ventos e das vagas; ahi fez a sua aprendizagem de fraternidade nos perigos, e ahi se educou para a liberdade, pelo exemplo dos elementos, que po- der algum contém ou reprime; mas viu na liberdade desenfrea- da o temporal, viu na bonança a ventura, e amou instinctiva- mente a liberdade tranquilla e serena. Não sabe fazer revolu- des porque se envergonha de querér imitar o mar. Depois um dia chamaram-no ao serviço, mandaram-no morrer ou vencer por uma bandeira, que era para elle como um outro symbolo religioso, porque desde pequenino a vira fluctuar nos dias festivos à pópa do seu barquinho. Deram-lhe por habitação um alteroso navio onde tremulava essa mesma bandeira, tanto bastou para o fazerem heroe: a morte apresentou-se-lhe sob dois aspectos; já a conhecia n'um, facil lhe foi familiarisar-se com ella no outro. Trabalhou, soffreu, foi vencedor ou vencido ; ea patria não se importou mais com elle, nem elle estranhou à indiferença, como quem nada esperava nem pedia em recom- pensa do serviço. Restituira-o ao seu lar, à sua praia, que mais podia desejar ? Envelheceu tranquillo e satisfeito, contando aos rapazes da aldeia as miraculosas narrativas das suas viagens, das longes terras que vin, das estranhas gentes que conheceu, dos recifes e parceis por onde arriscou a vida, dos perigos de que se salvou, dos recursos que a serenidade d'animo e a Provi- deneia lhe depararam nos momentos criticos, da sua fé na Vir- gem da Bonança, do seu fatalismo religioso, que o leva à espe- rar sereno e resignado à hora da viagem eterna. No mundo nada o aflige senão O golpe que tam no pé direito e que o obriga a trazel-o envolvido n'um trapo, embaraçando- lhe à liberdade dos movimentos na aréa secca ou na borda do mar. E" aquelle o seu maior, o seu unico desgosto no momento em que o contemplamos. Quantos dos felizes da terra, dos opulentos, dos poderosos, dos festejados, dos que teem renome universal, dos que cingem o seu nome com a aureola da gloria, invejariam a sorte do ho- mem do mar, tendo por unico desgosto uma ferida n'um pé | CAÇADA AOS VEADOS A nossa gravura representa uma das scenas mais gratas aos caçadores de veados U logar onde ella se passa é um bosque frondoso, por entre as sombras de cujos ramos se desenha a esbelta figura do animal, um dos mais elegantes que povoam as selvas. Na posição do veado vê-se distinetamente toda a galhardia das suas formas, e como que até toda a galhardia com que a nature- za o dotoi O caçador aguarda com impaciencia o instante de derrubal-o, como um guerreiro denodado póde aguardar o momento em que ha de ser rendido à seus pés o inimigo contra o qual peleja. O ULTIMO SEBASTIANISTA Quel-qu'un a dit que e premier prophete, ctait le premer fripon qui avait rencontre un imbécite. VOLTAIRE. Parece que a fé, hem ou mal fundamentada, é uma especie de elixir de longa vida, que serve para a alma e tambem para 0 corpo. A longevidade dos frades, de que tantas cbronicas nos trausmittiram notícia, até muitas vezes fabulando, veem em au- xilio da nossa aventurosa proposição, sem necessidade de nos remontarmos aos tempos biblicos. As longas e nevadas barbas dos sebastianistas, denunciadoras da provecta edade à que quasi todos elles alcançam, é um dos mais accentuados caracieristicos dos que ainda esperam pela vinda do Encoberto, é mais uma de- monstração de que a fé, rejuvenescendo o espirito, retempera o Physico dos crentes, alargando-lhes os horisontes da vida, como para lhes dar tempo a verem esclarecidos os mysterios, em que, confundidos com a fé, puzeram a esperança, a grande virtude dos singelos sonhadores. de assim não fosse, não duraria ha mais de tres seculos a seita dos sebastianistas, no seu começo affrontando os suplicios, mais tarde as admoestações pouco paternaes da mesa ae censura é ordens, e as sentenças nada suaves da inquisição; por ultimo, em tcmpos mais desempoeirados, os sarcasmos da intolerancia

Page 10

A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA 9 os apodos, e os apupos, dos que nos sebastianistas apenas pre- tendem vêr uma associação perigosa, quando elles, coitados, até igaoram as bases em que assentam às sociedades corporativas, que as ha tambem para a propaganda do mal. O padre José Agostinho de Macedo, o façanhudo pamphleta- rio, que enriqueceu à lingua portugusza com um vocabulario directamente aurido nos logares publicos, onde a palavra cor- re parelhas com as ruins paixões, foi o flagello dos Sebastianis- tas, quando elles, já no começo d'este seculo, esperavam inge- nuamente que o Encoberto viesse ajustar as suas contas com Napoleão 1, e pôr os francezes fóra de terras de Portugal. Fossem quaes fossem as intenções dos Sebastianistas, nós cremos que nenhumas eram, 0 facto foi que a regencia do reino, temendo-se da aceumulação dos crentes no Alto das Chagas, é de Santa Catharina, d'onde En ais a vista para a barra, à espera do infeliz batalhador de Alcacer-quibir, entendeu, na sta alta sabedoria, encarregar o truculento padre José Agostinho de azorragar os inoffensivos matutos que, de Bandarra em punho, e auxiliados pelos commentadores dos prophetas, a cada vella que ao longe despontava no horisonte, viam, claramente, a galé, que à seu bordo conduzia o redemptor da patria, resolvido a dispansar os serviços dos nossos fleis aliados, e à só por si re- dimir o reino das garras dos invasores. Eatre parenthesis, e sem querermos bolir com a consciencia de ninguem, sempre, entre outras duvidas à da vinda de D. Sebastião, se nos deparou a flagrante contradicção das prophe- O HOMEM DO MAR cias, sobre o modo de sua magestade se restituir a estes seus rei- no: As prophecias que, sem obscuridades de phrase, afirmam que el-rei deve voltar embarcado, outras prophecias sé lhes con- trapõe m, ndicando a sua vinda por terra, e a cavallo, por signal que mum cavalo branco, furtando-se os sectarios desta segunda versão a dizer por qual das portas da cidade. . Ambas as coisas ao mesmo tempo é que não pode ser. N'esta imposibilidade absoluta se funda à nossa incredualidade na vin- da do Encoberto, não nos sabendo dicidir entre a auctorisada opinião dos dois sapateiros prophetas, entre Bandarra e Simão Gomes, apesar do prim los mestres afirmar, com um certo entôno magistral, que deixa logar para duvidas: Minha obra é mui segura Por que a mais é de correia. Se a alguem parecer feia Não entende de costura. Nós, que, com effeito, nada entendemos de costura, e que não Pertencemos à benemerita associação de S. Crispim, não temos pretençã s a decidir este intrincado pleito, e se apontâmos à contradieção dos prophetas, foi por simples descargo de con- sciencia, é mais nada. O padre José Agostinho, que não era homem de meias me didas, ao acceitar a nomeação da Regencia, pegou da penna, d'esta vez como tantas outras, transformada em cajado, é começou a dar bordoada à direita é à esquerda, quer nos Sebastianistas, que os governadores do reino haviam relaxado ao braço vigoroso de sua reverencia; quer nos pedreiros livres, que tinham tanto de com- mum com aquelles, como o proprio flagelador das duas irman- ss uma bulha suja, de nossos peccados, que ficou repre- sentada por um crescido numero de opusculos, todos elles de- centemente encapados em papel de forrar bahus, sem excluir os do padre que levantara a tempestade, e os dos seus dois mais nobilitados adversarios, o poeta Nuno Alvares Pato Moniz e João Bernardo da Rocha, que ambos sairam a fazer causa commum com os Sebastianistas, por, um d'esses accordos, hoje vulgares entre os governos e as opposições. O padre José Agostinho assentára, e pretendera, provar as se-

Page 11

10 A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA guintes quatro audaciosas proposições, uma das (uaes, apenas, se nos afligura verdadeira, a saber: que os Sebastianistas eram, maus cidadãos, maus vassalos, maus christãos, e tolo” remutados; sendo, a nossa vêr, unicamente provada e verdadeira a ultima delas, por que as outras pertenciam ao dominio exelusivo das consciencias de um bando de pobres allucinados, que acatavam a religião do Estado, obedeciam às leis, e até, juntando Babylo- nia com Sião, esperavam pelo seu rei, sem ainda assim deixa- rem de se interessar pela demencia da rainha D. Maria [, e não desejando que o clima da America fosse fatal à espapaçada or- ganisação do principe regente. que por lá andava saboreando ananazes Apesar da confiança com que o Hercules julgára calcar a pés a cabeça da hydra, o Sebastianismo sahio incolume da provação, continuando a manifestar-se publicamente, como o fizera em epocas anteriores da nossa historia; perpetuando-se até aos nos- sos dias, embora humilde e obscuramente, sem gremio, sem re- resentação ostensiva, sem aspir; colleetivas, sem “concilia- bulos nocturnos, sem nada, emfim, que os torde suspeitos à policia, apesar do senso geral continuar a fazer sua a proposição poueo caritativa do padre José Agostinho, de que os Sebastta- nistas não são, de certo, os mais avisados dos mortaes. Ha poucos annos ainda, vimos nós uma curiosa colleeção de prophecias, não deixando desejar pelo lado calligraphico, em que as trovas andavam já ageitadas a nutrir na seita a espe- rança na vinda do infante 1). Miguel, como logar tenente do Encoberto, isto pelos mesmos processos usados antes de 1610, e rejuvenescidos depois em diversos periodos da nossa histoi Assim foi que os sebastianistas em [SLO lograram apavorar à cia do reino. Hoje as prophecias são lidas para desenfado oisas ma sem outr: m da que cumpre s lendas, por s feições do sentir po- pular, e como taes auxiliares da historia, que ajudam a estudar, e à comprehender. A evolução lenta, mas pertinaz, dos seculos, distanceia-a das lendas dos outros povos, impondo- lhe um cunho especial de nacionalidade. Emquanto às prophe- cias de Nostradamus, quasi contempor: das do Bandarra, se circumsereviam a assignalar factos e datas proximas, e a fa- zer previsões que não alfrontavam o sobrenatural, as do Sapa- teiro de Trancoso, é as do seu colega simão Gomes, preparavam os espiritos dos credulos para todas as eventualidades futuras, e no seu metaphisico eclectismo, sempre prompto a amoldar-se às crises historicas, e ao pensar individual de cada crente, ven- ciam O tempo, e subjugavam todas as consciencias. Ainda ha pouco mais de 7 mezes, foi no passado mez de fevereiro, faleceu, com 80 annos de edade, um homem, que morava na rua de Sant'Anna, n.º 40, a Belem, que guardava vivas todas as tradições dos mais abalisados prophetas, alheio ao movimento progressivo das sociedades modernas, concentrado na meditação exelusiva das trovas em que assenta o credo da seita sebastica. Ao favor de um amigo devemos estar na posse dos papeis que foram, por mais de tres quartos de seculo, o entevo de uma alma sequiusa de ver eciirados ds arcanos dos tempos futuros, e que m'essa fé se deixou adormecer, sereno e resignado, para não mais acordar. Chamava-se Procopio o eredulissimo sebastianista. Fôra em tempos cantor da Sé Patriarchal, onde, devemos suspeital-o, com a voz, mas não com a vontade, tomára parte em algumas festividades religiosas, para elle verdadeiros ultrajes às suas crenças, taes como as em que se agradecia a Deus 0 advento ao throno da Senhora D. Maria II, depois o d'El-Rei o Senhor D. Pe- dro V, é por ultimo o do Senhor D, Luiz, intrusos, segundo o seu ensar, na governação do reino, que só a D. Sebastião perten- Remediado de bens da fortuna, que herdara de um. seu ir , € por tres vezes casado, 0 que prova que os sebastianistas do teem para o matrimonio à mesma negação que à toria attribue ao seu real patrono, o velho cantor Procopio conservava intemeratas, emquanto ao resto das suas crenças, as mais rigi- das tradições da seita à que pertencia, e guardava como bo- cadinhos de oiro, “em esmeradas copias, as prophecias julgadas por elle as mais authenticas, e de mais sobrenatural alcance. Assim pois, temos diante dos olhos, em cadernos esmerada- mente cosidos, a celebre Visão da Madre Leocadia, os Commenta rios ao juramento de D. Affonso Henriques e uma grande quanti- dade de prophecias de subido valor, de bemaventurados, bem co- mo uma rasoavel porção de proguosticos sobre eclypses, e ain- da, com uns certos laivos de erudição, diversas paraphrases e commentarios a Camões, Francisco de Sá de Menezes, Francisco Rodrigues Lobo, e muitos outros poetas de boa nota, alheios à crendices e dispauterios. a: O nosso Procopio, deixem-nos assim chamar a quem tão por- tuguez de lei se mostrava, era um homem de estatura medeana, testa espaçosa, como talhada para acomodar altivos pensamen- tos, e olhos azues, de uma transparencia ascetica. Muito magro, o profundo cogitar não lhe dava aso a nutrir, denunciava final- mente as suas crenças por umas formosas barbas brancas que impunham respeito aos scepticos, que eram tantos, quantas as pessoas que o ouviam affirmar por exémplo: que encontrára D. Sebastião na Quinta de Queluz, e mais tarde no Atterro, tendo da lenda sebastica atravez tidoSua Magestade a bondade de ir ao encontro do seu fiel secta- rio, fallando lhe familiarmente, não sabemos em que que o fanatico Procopio afirmava que El-Rei D. Sebastião se es- quecera de fallar portuguez, fazendo, para que os outros o en- tendessem, amiudadas citaçôs em latim, em grego, e em hebraico! Quem seria o velhãco, que a polícia deixou escapar, que no Ater- To se entretinha em abusar da boa fé, e quem sabe se da bolsa do credulo sebastianista? Da papelada do velho cantor da Sé Patriarchal, deprehende-se que elle mantinha correspondencia, e tirava a miudo duvidas com um tal F. P. Lobo, grande sabedor, ao que parece, de coisas sebasticas. Em uma carta que temos deste sujeito, remette elle ao nosso Procopio a copia de uma prophecia do Moiro Abarramit, que é de fazer apavorar os mais audazes.N'este papel, que o Lobo envia ao seu amigo Procopio, Item-se coisas de fazer arripiar os cabellos, e que parecem applicaveis aos tempos que vão corren- do taes como, entre outras, o prognostico ve guerras feitas com tanta crurldade e insilencia dos vencedores, como perfidia é pouca fé dos vencudos, que se o homem se não enganou d'esta vez, pa- recem alludir à guerra anglo-russa, que mais tarde (ou mais ce- do não deixará de aterrorisar a Europa. Se alguem duvidar da veracidade d'esta escripta, e mesmo da existencia do sebastianista Procopio, póde, querendo, desenganar- indo de passeio até Belem, onde encontrará o predio chamado do Bico, ou do Procopio, o primeiro edifício construido depois do terremoto de 1775, de que elle era o proprietario, e onde conser- vou, emquanto viveu, uma cainara de estado, com leito de arma- cão, e colxas de damasco, prevendo a possibilidade d'El-Rei D. Sebastião lhe apparecer de um dia para o outro, pedindo-lhe agasalho! E nunca hot lhe app: pleno seculo ve nenhum d'estes freguezes da policia civil, que a requerer moradia e alimento, repetindo em as ousadias, artimanhas e mystificações do celebre Marco Tullio, que por tanto tempo logrou illudir a boa fé dos incautos do seu tempo ! De resto, o sebastianista Procopio desmentia, com o seu exem- plar procedimento civil e religioso, as ousadas proposições que v padre José Agostinho formulára contra 0s que, em 4810, espe- ravam ainda de boa fé a vinda do Encoberto. Havenda-se espontaneamente despojado das joias do seu uso, o nosso Procopio enfeitára com ellas uma imagem de Nossa Se- nhora da Conceição, additando-lhes, por especial deferencia, um habito de Christo, com que em tempos fóra agraciado pelo go- qe: cabal demonstração do seu desapego das pequeninas vai- aí Alheio aos commodos os mais vulgares da vida, o nosso sebas- tianista penitenciava-se asperamente, dormia no” soalho duro de uma alcova sem luz nem ventilação, mas passava alegremente Os dias, sempre na esperança de vêr, de um momento para o vutro, entrar-lhe pela porta dentro o glorioso vencido de Alcacer qaibir! Era doido, o nosso homem ? ) responder à pergunta. Se O era, linha por vezes grandes intervallos lucidos, em que nega- Ya com logica, alguns pseudo-aphorismos constitucionaes, e em que ria a bandeiras despregadas dos poetas da escola realista, antepondo-lhes as Visões di Mudre Leocadia e o do Pretinho do Jupno. Era doido ? Volto a dizer que não sei. Talvez fosse, mas não nos parece. L. A. PALMEIRIM. EM FAMILI (PASSATEMPOS) CHARADAS NOVISSINAS Caminha esta mulher nesta parte de Ilespanha - 2—: Este homem e esta mulher formam uma mulher ——: Este appellido para ligar é bom——2. Lamego. DrxHEIRO. Este pronome na egreja dá pão—1 Vigio esta terra com rapidez—2—3. Faro. 3. P. ViBoas. EM VERSO Se estas querem dizer graça, —2 Viver nao e detgra 1 Vamos conduzil-o à praça, Para o povo ouvir chalaça. Foca PEQUENA.

Page 12

A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA (A Pilippe Fernandes Leite de Barros Moura) E' um rio conhecido— E conjuneção usual— E', tambem, nota de musica—t E, finalmente, vogal. Leitura tão agradavel, Tenho já saboreado. E tu, amigo, por certo, A deves ter estudado. EA ED: PROBLEMA Um cadeado de lettras admitte 6720 disposições. Tem no pri- meiro anel um certo numero de lettras; no segundo mais uma, e assim suecessivamente, até ao ultimo, que tem o dobro do pri- meiro Pergunta-se o numero de anneis, e o numero de lettras de cada um. Monaes p'Ai IDA. DECIFRAÇÕES Das CHARADAS: —Favorita—Eufemea—Palanquim — Abi DA QUADRA SYLLAR — Pe.li-ca-no—li-vra-ri-a—ca-ri-te-na —no-a na-gor. Da ch Do 14 Do ENIGMA PITTORE: Do PROBLEMA: BC. GF. MN parallela a D E. O trapesio AFE D D E E, que o parallelogrammo MN D E. A B= A + tem a mesma area que 0 pentagono B C up E é o lado do quadrado equivalente ao parallelogramo M N descia, A MEMORIA DO CORAÇÃO Estava uma vez um homem á beira d'uma estrada, lastimando as suas desditas e chorando a sua amargura. Era pobre e desamparado de affectos. Não tinha mãe, nem es- posa, nem filhos, nem amigos... A vida decorria-lhe n'uma tris- teza profunda; desanimado, resolveu terminar com ella. Com o ultimo dinheiro que possuia, comprou uma corda e atou-a ao ra- mo d'uma copada carvalheira. Deu o laço fatal e preparava-se para nelle introduzir o Laçea , quando, sem saber como, lhe apparece proximo uma velha muito velha, com um cabello bran- co que resplandecia como prata. As rugas que lhe sulcavam o Tosto tinham um attractivo como elle nunca vira em mulher al- a 8 a sua roupa scintill ava d'um modo estranho, semelhan- lo um tecido fabricado da m ais fino ouro. | tente. —Que vaes fazer, desgraçado? interrogou ella.Em vez de pôres termo à existencia, devias só pensar em vingar-te dos que até hoje te teem despresado. ; —Vingar-me? Oh! quem déra! Mas como? Só, pobre, sem au- xilio nem protecções, que posso eu fazer senão inspirar riso e desprezo? Podia, é verdade, tornar-me ass: jo, empunhar a arma traiçoeira, mas prefiro antes a morte eixa-me acabar com uma vida que nada vale. Nada, não deixo; quero dar-te o meio de fazeres tudo que desejes... com uma condição apenas. —Zombas de mim, ou quem és, para poder fazer uma tal pro- posta, tu que pareces tão pobre e desgraçada como eu?! Sou a fada Egoismo, a protectora dos solteirões, dos uzura- rios, de todos aquelles que vivem pensando só em si proprios e em mais ninguem. Faço-te rico e poderoso, mas has-de jurar-me que nunca, seja sob que pretexto nem para que fim fór, darás uma unica esmola. Se o fizeres perderás logo os meus benefícios e serás engolphado na mais horrivel miseria. A O homem cahiu-lhe jubiloso, aos pés, e fez-lhe centenas de ju- ramentos de sempre seguir os desejos da fada, desejos que mais não eram que uma consequencia da vingança que elle devia ti- rar da humanidade, que até então o deixara ao desamparo. ouro é o rei do mundo, disse-lhe a velha; e por isso, em- quanto não esqueceres esta minha maxima, terás tanto ouro quan- to desejares. Podes fazer todos os caprichos, excepto so correr um necessitado. Xão te esqueças d'isto, pois do bom cum- primento da tua promessa depende a tua fortuna. Não me torna- rás a vêr, salvo se faltares à fé jurada. Mas n'esse caso, treme da minha vingança... E, semelhante a um tenue fumo que se vae elevando e adel- gaçando, até que, de todo espalhado, se confunde com o proprio ar, assim a fada foi pouco a pouco desapparecendo, não deixar a mais pequena sombra, o mais leve vestígio. Mal a v se tinha sumido, quiz o homem experimentar o poder que lhe fô- ra dado, e viu logo os bolsos cheios das mais reluzentes peças douro, d'um brilho que o fascinava, obrigando-o a pular de con- to ouve ao longe o som de guisos, e vozes entoando canções alegres; eram uns almocreves que se dirigiam para 0 proximo povoado, com cargas de fazenda. O nosso protogonista comprou-lhes um cavallo, e, montando-o, lá seguiu, em companhia de toda aquella gente, cantando com uma satisfação e um en- thusiasmo como até então não fóra visto na condição humana, o admirava. Levava os bolsos recheiados, e ia emballado pelo voluptoso tinir do ouro... —0 mn O primiro cuidado do nosso heroe, installando-se na cidade, foi comprar um esplendido palacio, que mobilou com luxo ex- quisito. Arregimentou centenas de creados, e dentro em pouco | a fama das suas festas chegou aos mais extremos confins. O proprio monarcha d aquelle paiz sital-0, é ficou assom- brado ante um esplendor com que até então nunca sonhára... Mas, ao passo que o milionario gastava rios de dinheiro em loucas phantasias, escusava um pobre de lhe bater à porta. Era logo despedido brutalmente ; a bolsa do Cresus nunca se abria para mitigar a fóme fosse a quem fosse. O povo admirava-o pe- lo fausto, mas aborrecia-o e fugia-lhe com horror, dizendo qe, quem vivia como elle, de certo tinha facto com o diabo. E o milionario, que, ao principio, absorvido nos gosos da fortuna, se ria com desprezo d aquelia gente, começou à aflhgir-se, por vêr o modo como era considerado, e à vlhar com menos agrado para os gozos da opulencia. Lembrava-se já, com saudade, dos pri- meiros tempos da infancia, dos carinhos da mãe, do affecto dos amigos e do amor d'uma candida rapariga que o adorara louca- mente. . E então, escondido de todos, n'um escuso recanto do seu mais modesto aposento, o protegido da fada chorava, cho- rava .. Um dia bateu á porta do sumptuoso palacio um velho d'aspecto attrahente e venerando. Fóra o unico que nos seus tempos desgraçados lhe mitigara muitas vezes a fome, tratan- do-o sempre com amor e carinho. Esse velho, que fôra rico, via- se, em virtude d'um revez da sorte, e da infamia d'um amigo, de tal modo compromettido, que, se não podesse alcançar à som- ma de que instantemente carecia, só lhe restava o desesperado recurso de sacrificar a vida pela honra, deixando a familia na mais atroz miscria. Pequena era essa somma, e 0 velho atreve- ra-se a dirigir-se ao antigo protegido. Mas foi despedido, como até então o tinham sido todos aquel- les que imploravam a protecção do ricaço, e sahiu desesperado, ] amaldiçoando a ingratidão d'aquelle que outr'ora soccorrera com carinhos de pae, e que, ao ver-se poderoso e rico, lhe voltava agora cruamente as costas. Mas se o velho sahira com a alma | amargurada, o milionario não ficara menos immerso em profun- do desespero. Quizera soceorrel-o, bem desejos tivera d'isso, mas lembrou-se de que se o fizesse, ficaria desde logo sepultado na mais negra miseria, agora que estava afleito aos gosos da opulencia. E a pouca alegria que lhe restava desappareceu de todu, é nunca mais, nunca mais ninguem o viu rir.

Page 13

42 ' A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA Ainda se lhe não tinha de todo dissipado a lembrança d'aquel- la scena que tanto o amargurara, quando lhe apparece a recorda- ção dos seus mais doces sonhos Er infancia, a mulher que pela vez primeira lhe fizera palpitar o coração com os suaves eila- vios do amor, e que outrora o beijava carinhosamente nas per- didas devezas de copadas carvalheiras.. . , Essa creatura recordava-lhe tudo quanto havia de feliz na in- fancia. ... A vontade cruel d'um pae, contra a qual a timida creança não podera resistir, separou-a dos braços do homem que amava, obri- gando-a a desposar um velho repelente, que lhe inspirava medo e horror. Mas, como elle se recordava ainda da ultima vez que estiveram juntos, em que ella, pobre victima sem forças para resistir ao algoz, lhe jurava que só a elle estremecia, e que es- tava prompta à todos Os sacrifícios, à todos os martyrios.. . Eatão, deixando-a febril, doido, fugira allucinado, e desde es- se momento é qu: datava à sua vida miseravel e errante... Essa mulher, rolando de miseria em miseria, sem pae nem ma- rid), e amando-o, talvez, com» sempre o amara, vinha-lhe implo- rar pão, não para ella que de si ha muito se acostumara à es- quecer, mas para os seus filhos, que em casa estavam morrendo de frio e de fome. E Ê E elle, que anciava por estreital-a nos braços, que à sua vis- ta se recordava do tempo da infancia, quando ella era a sua fa- da consoladora e amiga, teve de lhe voltar as costas e de orde- nar aos criados que a expulsassem do palacio !... 1 E a vida então tornou-se-lhe intoleravel. Fundos remorsos ti- ravam-lhe o somno. De noite só via as desoladas figuras de mendigos ameançando-o ransorosamente. » NES CNS “e DEN RS ENN O corpo cobria-se-lhe de suóres frios; tremuras incessantes sacudiam-n'o como o fragil vime batido pelo furacão; e o des- graçado levantava-se para vagucar, allucinado, pelas salas deser- tas do seu maravilhoso palacio. Mas cada vez se sentia mais aferrado ao dinheiro, sem ter for- cas para prescindir da opulencia a que estava já tão affeito. Uma tarde, porém, atravessando um caminho, viu uma velhinha esqualida, cheia de fome, que profundamente o commoveu, é que, em voz enfraquecida pelas privações, lhe pediu uma esmo- la por alma de sua mãe. Essa velha era à perfeita imagem d'a- quella que lhe déra o sér, tal qual a tinha fielmente gravada no espirito, com a dupla aureola do affecto e do martyrio. 'arecia-lhe estar n'aquelle momento sob o influxo do santo olhar materno, n'aquella casta atmosphera de carinhos que lhe embalaram Os primeiros annos... E elle, que permanecera insensivel à voz da gratidão e do amor, tirou do bolso e despejou no regaço da pobresita a sua ultima mão cheia d'ouro, violando todos os juramentos, sacrifi- cando-se a todas as miserias, à simples invocação do santo no- me da mãe que o creára... Porto, 1883. EDUARDO SEQUEIRA. UM CONSELHO POR SEMANA LIMPEZA E BRANQUEAMENTO DAS TELAS DE LA —e p= Toma-se sabão e dissolve-se n'um litro de agua; depois junta- se-lhe uma colher de farinha, poe-se tudo ao fogo e mexe-se, até resultar una massa homogenea. Quando estiver fervendo a mis- tura introduz-se a tela, esfrega-se e lava -se como de ordinario aclarando-a depois com agua. “CONDIÇÕES DA ASSIGNATURA Em todo o Portugal Em todo o Brasil nao, s2 reta » o] rs. fr. 200 » » Administração—Travessa da Queimada, 55, 1.º, Lisboa Reservados todos os direitos de propriedade artistica e litteraria TyroGRAPEIA DO «DIARIO ILLUSTRADOS, TRAVESSA DA QUEIMADA, 35, LISBOA