A Ilustracao Portuguesa Lisboa 15 de dezembro de 1884 AIlust Port 1884 Dez N 25
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Internet Archive
Page 1
1.º anno Lisboa, 15 de dezembro de 1884 Numero 25 REVISTA LITIERARIA E ARTÍSTICA COLLABORADORES—Bulhão Pato; C. Castello Branco: Ca Fernando Caldeira: P. Palha; D. G. Torresão; J. 6. amido da sumpção: Marcelino Mesquita; Pedro dos R Sergio de Castro Thomaz Ribeiro: Visconde de "Monsaraz; Vi E. Schwalbaoh; Luiz À, Palmeirim; heiro Chagas; de Benalcanfor; et. SUMMARIO CHRONICA Texro.—Chronica, por G. Dantas, : O general Claudino, por Pinheiro ersos, por E, Belt. E E E: A e o Pomselho gor saias praviras-= Em |. “Como eu riria hoje; à bom rir, desta nossa Lisboa rotineira é Et prudhommesca, se não fosse um portuguez de lei, sans peur et GnavURAS O salio das barreiras — Seismando.— passagem do rio.— | sans reproche! Para sempre! ..—Ponte do Paraizo sobre o rio Parahyba. Sabem o que Lisboa inteira faz agora, no momento em que eu O SALTO DAS BARREIRAS
Page 2
2 A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA . me vejo a braços com o supplício da chronica? Vae ver desem- barcar os leões e os tigres de mr. Edward Williams, a ultima no- vidade do Colysen. Na sua constante adoração por tudo quanto é bruto, sentindo um enthusiasmo doido e invencivel por tudo quanto cheira a bi- charia, a cidade de Ulysses despertou hoje mais cedo, almoçou muito á pressa a fava rica tradicional, abrigou-se como poúde das friezas matutinas, e lá vae, rua Nova do Almada a baixo, ra- diante de jubilos sinceros, com os olhos à faiscarem-lhe d'ale- grias juvenis, recreiar-se na contemplação d'uma jaula herme- ticamente fechada, em cujo interior adivinha meia duzia de fé- ras rugidoras e terriveis. Depois, segue no couce do prestito, desde o largo do Pelouri- nho até à calçada da Gloria, fazendo guarda de honra aos reis das selvas inviziveis; embasbaca ante a narrativa impressionista das ultimas aventuras de qualquer domador afamado; alastra-se pela Avenida fóra, concorrendo com um factor importante de ah! ah! e de oh! ohi para o producto das exelamações pacovias, e erde à manhã gompleta n'esta longa pasmaceira de provincia- ismo lorpa, muito despreoccupada e feliz, alheia aos graves problemas de politica internacional que se agitam nas altas es- pheras da diplomacia, não sabendo senão o que lhe segreda e ensina o Diario de Noticias, não tendo sequer à noção do que é, do que vale e do que representa no seu cantinho ignorado da Europa. Talvez esperassem que ella verberasse um protesto solemne e digno contra as insolencias de Stanley. ois não verberaste! Isso é lá com os governos. Para que é que o paiz lhes paga? Brutos por brutos, antes os de Elyard Williams que o selva- gem do Stanley! Depois, o caso é novo. Teem-se visto homens de diferentes raças e nacionalidades confraternizarem m'uma jaula commum, na conferencia de Berlim, por exemplo: mas o que ninguem ain- da vio foi tigres e leões vivendo em santa paz octaviana sob o mesmo tecto. E' naturalissimo que o sr. Antonio de Serpa, o barão de Cour- cole sir E. Malet, discutindo os assumptos africanos com mais ou menos calor, abrandem as suas iras ante o olhar magnetico do feroz domador Bismarck. Mas ver animaes ultra-manhosos e féras da mais alta nobreza selvatica, lambendo-se reciproca- mento n'um convivio estreito, sem se agatanharem nem abrirem as entranhas do dono e senhor com as garras aduncas, é devéras extraordinario! Compenetrando-se da verdade d'este asserto, a população lis- bonense estremece de da e antegoza já as delicias indefini- veis d'uma noite de Colyseu, em que ós bichos de mr. Williams sejam exhibidos diante da geral boquiaberta, d'envolta com os esgares truanescos dos irmãos Conrads, dois artistas dºelite re- cem-chegados; com a plastica adoravel de miss Emma Bell, um pseudo Jockey elegantissimo; com os saltos prodigiosos da fami- ia Briatore é com os bonecos do celebre O'Kill. E' claro que eu não podia deixar de referir-me ao famoso ven- triloquo, um inglez de tenue correctissima e prendas raras, es- cripturado pela empreza Rafael Diaz, com prejuizo manifesto da representação nacional. Com prejuizo, sim: não cuidem que é disparate ou simples blague inventava adréde. O governo, conscio de que vae ter varios deputados mudos na proxima sessão parlamentar, ao discutirem-se as reformas poli- ticas, contraetara o famoso ventriloquo para fallar por todos el- les. À coisa não dava nas vistas e fazia-se com toda a limpeza jue à respeitabilidade da Camara requer. O representante mu- do limitava-se a mover os Iabios, fazendo gestos largos de cur- vas caprichosas, e O'Kill, na tribuna da imprensa, impassivel e sereno, deitava O discurso, um Niagara de discursos, sem gesti- cular nem abrir a boeca. Mal comparado, os paes da patria indigenas eram como os bo- necos do Colyseu. O preto das gargalhadas ruidosas represen- tar-se-ia pelo Zé Povinho das galerias, e a velhota das cantatas soporiferas, pela Carta Constitucional. stava isto tudo em via d'arranjo; alguns membrós da Camara pensavam já na possibilidade de ser levados à gloria pela ven triloquia do inglez prodígio; vae senão quando, o Rafael Diaz mette-se de permeio, empalma O'Kill ao governo, para compro- metter a situação, e apresenta-o no Colyseu dos Recreios, onde tem feito as delicias d'este povo embasbacado, com os seus cinco fantoches engraçadissimos. Tambem, antes assim. O theatro de S. Bento não comportaria de certo tantos curiosos como o vasto circo da Avenida. =Vae deixar-nos a diva Salla. Não leva d'aqui aplausos, nem cordas, nem saudades, mas, em compensação, leva uma bronchite aguda, que lhe não permittiu revelar-nos os seus recursos artisti- cos. Desconfortada e misera Sala ! To, que affrontaste o cholera, que sahiste incolume dos lazaretos, e que zombaste da neve ul- timamente cahida em farrapos sobre os boulevards de Paris, vens a este ameno Portugal das larangeiras, onde te promettiam um clima tepido, e sahes d'aqui mortificada pela mais cruel das bronchites, inscrevendo zero de lucros e de triumphos no Haver do teu livro Caixa ! Dizem as más linguas que a rebelde Conni pação da diva foi providencial para ella e para a empreza de S, Carlos. Talvez fos- se, e tambem para nós, mas faz realmente lastima ver assim constipar-se uma prima-donna gentil. Antes à bronchite contem- plasse a corista gorda, forçando-a a rescindir, para todo 0 seni- pre, o contracto com Campos Valdez. Ha por ahi tanta gente que se constipa, e só aquelles bron- chios de ferro resistem ao rigor da invernial T'arrenego! Pergunta-me uma leitora metieulosa se póde ir ver sem pe- rigo, ao Gymnasio, à Lulú, peça escolhida por Beatriz Rente pa- ra o seu ultimo benefício. Crest selon. Se já passou a linha dos oito lustros, essa linha fatal, que é como a lapide funeraria lançada sobre o tumulo onde repousam todas as illusões e todos os rubores de donzella, se já conheceu de perto o amor com todas as suas consequencias, sé viveu, sob o mesmo tecto, na intimidade de um sogro devasso; se leu Paul de Kock e Zola, se, finalmente, à força de saber o que 6 o mun- do em que vive, cheio de podridões e eivado de Iepra, não se reputa susceptivel de poder ser pervertida por elle, veja a Lulú de principio a fim. O caso contrario, se está ainda desabrochando, em plena pri- mavera d'uma existencia nunca maculada pelo sopro lethal das. pornographias francezas, se ao seu menage, limpido como auro- ras «abril, não chegaram, nem ao de leve, os echos pervertedo- res da corrupção mundana, conserve-se em casa, e não tente sa- ber quaes são os efeitos do bromureto de potassio e da campho- ra sobre o organismo animal. Póde muito bem ser que estas prevenções contra a Lulá di agradem à formosa actriz que a levou em benefício. E? pos- sivel que ella, num impeto de raiva provocado pelo meu pro- testo contra as brutaes licenciosidades da comedia, tente ferir- me com algum olhar rancoroso. Embora! Não farei à Beatriz enraivecida o mesmo que Alphon- se Karr fez, em França, à Louise Collet. O famoso romancista atacou um dia Louise, rudemente, é re- cebeu em troca, da sua mão mignonne, uma punhalada nas cos- tas. Impressionado até ás lagrimas por aquelle accesso de ternura excessiva e penetrante, Alphonse Karr enviou, do leito de dôr, as mais completas desculpas ao seu adoravel algoz, e pediu «per- dão a todas as mulheres» da rudeza com que tratára Louise Col- let. Eu não terei, para com Beatriz, a galanteria de lhe pedir des- culpa, nem implorarei o perdão de todas as actrizes, suas colle- gas. á Perdão deve ella implorar-nos, por nos ter dado Lulús na sua festa, e Gervasio pelo delieto de as traduzir. Extinguiram-se completamente os receios de que nos invada o cholera. Os parizienses annunciam já, urbi et orbi, a sua desapparição da Capital. Em Hespanha o mierobio político matou o microbio eholerico, e a saude publica vae ali, melhor que a saude das fi- nanças, no dizer das folhas anti-canovista A proposito de cholera, lembra-nos a historia d'um truc enge- nhosissimo, à que ha dias recorreu certo deputado franeez, de- sejoso de Viajar sósinho numa carruagem da linha férrea d'Or- léans. Quando digo sósinho, quero dizer a dois, sem testemunhas indiseretas À” portinhola da carruagem onde elle ia, apresentou-se um outro viajante. O deputado deitou a cabeça de fóra e disse-lhe: —Não suba, sr.! Estou atacado de cholera! O sujeito, amedrontado, não insistiu, é claro, limitando-se a dar parte do incidente ao chefe da estação de Châteauroux. Es- te ultimo, tambem cheio de medo, teve uma inspiração sublime: foi-se à carruagem onde ia 0 supposto cholerico, fechou-a à cha- ve por fóra, e telegraphou ao seu collega de Vierzon, communi- cando-lhe à gravidade do caso. Em quanto isto se passava, o pae da patria francez ia molle- mente reclinado sobre as almofadas, ao lado d'uma gentil com- panheira, que nem ao de leve temia 0 perigo do contagio. Chegados à gare de Vierzon, o deputado achou-se em presen- ca do commissario de policia e d'um medico, que pretendiam a todo o transe desinfectal-o. Bem entendido, a desinfeeção não foi aceita. A doença simu- lada não passára d'um true pouco parlamentar, para que o dei- xassem senhor do compartimento.
Page 3
A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA 3 * =P, $—Appareceram já no Colyseu as féras de mr. Williams. Um successo! C. Daxtas. SO O GENERAL CLAUDINO iv: Era commandante da força armada em Lisboa Claudino Pimen- tel quando o infante D. Miguel, depois de assumir a regencia do reino, dissolveu as córtes, e proclamou a resurreição do governo absoluto. Claudino commetteu n'essa occasião um erro capital. Em vez de se pronunciar energicamente pela causa que sempre defendera, em vez de se juntar aos homens que logo principi ram a conspirar contra à nova ordem de coisas, ou em vez de emigrar, como fizeram Saldanha, Villa Flor e outros, pediu sim- plesmente seis mezes de Jicença para tratar da sua Saude, e re- colheu-se à sua casa de Moncorvo. Esperava atravessar incolume e sereno esse periodo eruel que se ia abrir? Esperava poder-se conservar estranho à tormenta politica? Ilusão completa. Um homem com o seu nome e com o seu passado não podia de modo algum deixar de tomar uma attitude pronunciada nºesse terrivel combate que ia travar-se entre os defensores da nova idéa e os sustentaculos das velhas instituiçõe Uma fatalidade estranha inspirou n'esse momento ao general Claudino uns eserupulos absurdos. Melindrára-se em Lisboa porque os conspiradores liberaes não o tinham convidado a en- trar na conspiração, melindrou se em Moncorvo porque os gene- raes que fizeram a revolução de 16 de maio se não lembraram logo de o chamar, e deixou-se estar em Moncorvo, emquanto os seus irmãos de armas proelamavam por toda à parte o regimen da Carta. O que elle devia fazer, apenas teve conhecimento da insurreição, era ir offerecer à sua espada á Junta, como soldado leal. Era lá oceasião de se melindrar, e de ficar esperando convi- tes! Pagou tão caro comtudo esse impensado retrahimento, que não temos coragem de o censurar de um modo aspero. A reacção mignelista rugia, entretanto, em Traz-os-Montes é assollava Moncorvo. Como era bem de ver, a sua inacção de na- da valeu ao vencedor de Coruche. A sua vida esteve em perigo. Seu irmão Luiz Claudio mandou pedir soceorro ao governador de Almeida, mas, como não recebesse resposta, porque talvez o mensageiro se extraviasse, deliberou fugir para 0 Porto. Ao mes- mo emo Claudino recebia o tão esperado convite. Venha, preci samos da sua presença, dizia-lhe n'um Dilhetinho mysterioso Joa- quim Antonio de Magalhães. Claudino consentiu emfim em par- tir, e encetou com seu irmão Luiz Claudio essa desgraçada via- gem, que ia ter por termo o tumulo, e por estações os carceres. A" uma hora da manhã do dia 8 de junho de 1828 partiram os dois irmãos para Foz de Sabor, onde embarcaram no bote em que deviam descer o Douro. Correu tranquilla à navegação, e de uns barcos que encontraram receberam a certeza de que não havia guardas nas margens do rio. Comtudo, ao chegarem ao caes da barca do Carvalho, receberam de um grupo que estava em terra uma descarga de fuzilaria, com ordem de atracarem im- mediatamente. O arrães propoz que desobedecessem, porque ju- rava que faria descer rapidamente o barco, pondo-se depressa fóra do alcance das espingardas. Uma segunda descarga, tão in- fruetifera como à primeira, veio confirmar à veracidade da asser- ão do arraes, Mas era a fatalidade que ia ao leme do barco. O general Claudino, que tão costumado estava a affrontar as balas, não quiz que por sua causa perigasse à vida dos seus compa- nheiros, e deu ordem para que se obedecesso à intimação. Era uma verdadeira loueur: Podia sueceder ainda que os dois irmãos não fossem conheci- dos, mas essa esperança logo se desvaneceu, porque estava no grupo um sapateiro de Moncorvo, que logo denunciou os Pimen- teis, Ufano com a captura, o capitão comandante da força par- tiu para Lamego à dar noticia do caso ao general Agostinho Luiz da Fonseca, ordenando ao sargento que ficava, que o se guisse conduzindo o preso. Era um novo ensejo de salva que o acaso lhe oferecia. Indisciplinados, desordeiros, os mi licianos, livres do capitão e não respeitando o sargento, tra- aram-se de desordem e chegaram a vias de facto, de forma tal que o arraes aconselhou à Claudino que saltasse para o bote, que elle n'um instante 0 levaria a porto de salvamento. Claudino ainda não quiz! Decididamente, não acreditando na viabilidade da revolução, desejoso, sobre tudo, de vida socegada, Claudino queria ir ao en- contro do julgamento, pensando que ninguem o podia condemnar, visto que não déra nem um só passo para combater as institui- ções, vigentes por obra e graça do sr. D. Miguel. Não percebia que chegara o momento de uma ferocissima reacção, e que elle havia de pagar por força as suas culpas antigas, as culpas de ter sido o soldado convicto e leal da legalidade, e o deputado auda- cioso que soubera defender com a sua palavra vigorosa a causa a que se ligára. E A entrada dos dois irmãos em Lamego foi mais uma das sce- nas vergonhosas d'esse periodo singular, em que andavam de mãos dadas a demagogia e o absolutismo. Acolhidos entre vaias é apupos pela gentalha que um celebre Espadeiro dirigia, só deve- ram a vida à intervenção corajosa do corregedor Quaresma e de um ajudante de ordens do general Fonseca. Claudino Pimentel andou n'esta occasião, como o Justo, de He- rodes para Pilatos; Agostinho Luiz da Fonsbea envergonhou-se de dar ordem para que fosse preso o intrepido general que conquis- tára diante do inimigo as suas dragonas de brigadeiro, e entre- gou ao governador das armas de Traz-os-Montes o cuidado de de- cidir do seu destino. Ahi partiram os dois irmãos para Villa Real de Traz-os-Montes, sempre acompanhados pelos insultos da gen- talha. Foi em Viila Real que o general, cançado de onvir os msultos e os gritos de «Morra Claudino!» se voltou energicam: para o populacho, e bradou: «O Claudino sou eu! So ha ahi algum bastante atrevido para me assassinar, aqui me tem!» Bastou esta attitude energica para fazer calar os insolentes, é para pôr cobro às ameaças, tal é à influencia que sempre exerce no animo das turbas a coragem pessoal! Não quiz o governador das armas de Traz-os-Montes ver nem Claudino. Deteve-o tres dias na cadeia, e mandou-o afinal Lisboa, fazendo-o passar de novo por Lamego. Ao menos porém nºessa nova marcha o official commandante da escolta fez respeitar o preso, e em Lamego foram recebidos sem o tumulto infernal que da primeira vez os acolhera. Mais uma vez se offe- receu ao general Claudino ensejo de se livrar da sorte que o es- perava, e mais uma vez elle 0 despresou. Em Lamego, um sol- dado que ficára de sentinella aos presos, propoz-lhes fugir com. elles, e Claudino só lhe respondeu com serenidade: «Advirto-lhe, camarada, que falta ao mais sagrado dever de um soldado!» Che- gava a ser demencia ! Uma escolta, commandada pelo Espadeiro, que semos trava agora muito commedido, acompanhou os presos até Vizeu, on ram de novo acolhidos pelos mais grosseiros insultos, di contra elles por uma turba ignobil de clerigos e frades. Nas pou- cas horas que estiveram em Vizeu foram os presos constante - mente insultados, e tiveram de seguir logo para Mangualde, acompanhados agora por uma escolta franciscana, cuja deseri- pção entregaremos à penna do visconde de Villa Maior: ão tardou em apresentar-se 0 commandante d'esta singular escolta. Era um formidavel frade franciscano: trazia o habito ar- regaçado, calça justa, botas de montar, banda militar, grande espada à cinta, bacamarte a tiracol; cobria-lhe à tonsura enorme chapeu com ga e todo enfeitado com fitas e laços encarna- dos. Doze frades egualmente ajaezados e armados compunham à escolta que, na rua e já montada, estava esperando os presos. «Poz-se em marcha esta seraphica e ridicula escolta no meio da furibunda multidão dos vadios, expressamente convidados para insultar e maltratar as duas victimas dos odios politicos.» Assim grotescamente acompanhado atravessou o general Clau o a villa de Mangualde, parou na ponte de Cabra sobre o Mon- dego, subiu à serra da Estrella, passou aos Carvalhos Juntos , desceu ao Zezere, e entrou finalmente em Valhelhas, onde lhe consentiram que passasse à noite, não na cadeia que era pouco segura, mas em casa de um escrivão, Francisco Viegas, que se mostrou com elle e com Luiz Claudio humano e caridoso. Até no dia seguinte os acompanhou à Covilhã, onde os recommendou à seu irmão, 0 capitão Viegas, que depois lhes valeu de muito, co- mo veremos. Deixemos porém os dois Pimenteis presos na cadeia da Covi- lhã, e depois consagraremos um ultimo capitulo à narrativa do resto d'esta peregrinação, seguida de tantas outras cruelissimas torturas. E' instruetiva esta narração, relanço de uma das pagi- nas mais tristes e mais luetuosas da historia portugueza. Prsmeino CHaGas. SO CADENCIAS (Á EX R.º D. ALBERTINA PARAISO) Meu amor, meu amor, amo-te tanto!... O teu sublime olhar prende e consola, O" caprichosa for! ó lírio santo!.... Lança-me pois a estremecida esmola, Esmola que desejo e que mendigo, — A solidão em que O prazer se evola Desce sorrindo ao meu tristonho abrigo, Bem como O sol da escuridão ao fundo... Depois sorrindo eu subirei comtigo!. Acalma breye este soffrer profundo, Este lidar d'atroz desesperança, Que o coração me enluta gemebundo..
Page 4
SCISMANDO (Quadro de Paul Thumann)
Page 5
A PASSAGEM DO RIO (Quadro de Hans Dahl)
Page 6
6 A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA Vem transformar, ó pallida creança, A enorme chamma que minh'alma estúa Na luz serena e calma da esperança! .. Os poços são beijados pela lua: Deixa então que me beije o teu sorriso, E que eu adore a doce imagem tua! O teu amor, mulher que diviniso, E! para mim o porto mais tranquilo Desta vida de dr!.... porto a que yiso... Antes morrer, do que outro possuil-o! Porto, agosto de 1884, E. Berr. AS NOSSAS GRAVURAS O SALTO DAS BARREIRAS Divertem- Sportmen consumados, é de erer que não lhes venha turvar as alegrias da patuscada nenhum trambolhão arreliador. Todavia, não damos muito pelo cavalleiro e pelo ginete da es- querda, no salto da barreira. O primeiro parece-nos um tanto de- sastrado; o segundo fracalhão e vacillante. Emfim, póde ser que ambos cheguem a vencer o obstaculo sem desastre, À's vezes veem-se coisas!. SCISMANDO Em que seismará ella? perguntamos nós, fitando-lhe o rosto formosissimo e correcto, onde paira uma nuvemsita de vaga tris- teza. Em que seismara? No amor que provocou, talvez; m'aquella na encantadora, em que ouviu juramentos d'affeição predura- vel. Lê-se-lhe na fronte como que a sombra d'uma duvida e d'um receio. Não teria elle mentido? Não mais tarde a pagar-lhe com o mais ervel dos desdens os seus olhares e os seus castos sorrisos onde se reflecte a pureza virginal d'uma alma enamo- rada? Ghi lo sa! E A PASSAGEM DO RO Vejam que boas caras aquelas! Geifaram o dia inteiro à torreira do sol, e voltam para vasa ao cair da tarde, atravessando o estreito rio, por onde já começam a alastr as prime sombras do erepusculo. O labor da ceifa não conseguiu fatigal-as nem entristecel-as. Vão contentes e felizes, uma empunhando o remo do filho do bar- queiro, que a faz rir com dichotes picantes; outra cantando a Can- minha “verde, mollemente recostada sobre um montão de palha, € , arremessando beijos ao loiro bébé da irmã, que ficou A nota discordante, no meio d'aquella premuta de beijos, de sorrisos e de canções é o velho barqueiro, o tio Lucas, que não gosta de cantigas nem consente liberdades. Se não fosse elle, o rapaz e as tres companheiras demoravam a travessia até que 0 luar fosse nado. Olá se demoravam | PARA PRE!... . Um idylio em plena edade media. Aquelle trovador enamorado cons lhar as curdas do bandolim, sob as lhosa. A iyranna rebelde não se humanisava. A força de descantes, porém, o gelo da indifferença foi-se pouco a pouco desfazendo. As trovas do galante menestrel pareceram-lhe um dia mais sen- tidas, é provocaram-lhe compaixão. O amor veiu depois, e com elle uns sorrisos estonteadores, que animaram o moço trovador a escalar as janellas rendilhadas. O resto dil-o o quadro, e se 0 não diz adivinha-se. Ella abandonou-se-lhe completamente. Elle jura que ha de amal-a para todo o sempre, tendo por unica testemunha à lua indisereta. mira noites e noites a dedi- gelozias da loira fidalga orgu- PONTE DO PARAIZO SOBRE O RIO PARAHYBA O rio Parahyba é o unico candaloso da provincia do Rio de Janeiro. Principiando em uma pequena lagõa, na serra da Bocai na, entra na provincia de S. Paulo, indo sair na serra de Ubah ba, é toma nesta confluencia o nome de Parahyba. Serpenteia por uma infinidade de ilhas, é banha muitas outras povoações. E" sobre este rio que está lançada à extensa e magnifica pon- te, chamada do Paraizo, que a nossa gravura representa. EM FAMILIA (PASSATEMPOS) é PEQUENA CORRESPONDENCIA A. A —Monforte —Algumas das combinações do seu logogri- pho—Estramo; ão eorabnlos do que não reza o diccionario. Os logogriphos normandos não nos pareceram do mais apurado OSLO. RT e ed imbra.—Aproveitâmos sómente 0 pro- blema, deixando a estampilha à disposição do author. L. V. T—Descance, que não desprezâmos o seu Desprezo. Fica archivado em logar de jrnço M. D M—Leiria.—Como o genero abunda extraordinariamen- te, começãmos à dar-lhe vasão em outro jornal de casa. Se houve peccado, perdoe pelo amor de Deus. O conceito da charada dupla só pode servir para uma determi- nada pessoa, é nós contamos muitos mil assignantes. Transfor- me-o, generalise-o, e terá cabida. AS DUAS IRMÃS M. L—Não querendo desvendar o incognito, adopte um pseudonymo, e encarregue pessoa discreta da publi. cação do livro. Não ha nada mais facil. O nosso reconhecimento pelos seus applausos. Fantocus.— Ainda d'esta não conquista a gloria appeteci- a. Tenha paciencia e ri Tom Pouce, CHARADAS NOVISSIMAS Cultiva e atormenta este homem—2—1. Come a ave esta flor—2—2. Na egreja é bonita esta mulher—2-—2, Machi João Vicronixo DE FREITAS. Na ave é constante esta cidade—2-—2, O relogio mortifica este director—3-—1; EPIPHANIA, ELECTRICA A's direitas ou às avéssas bolsa—3. Cuuz MENDONÇA. MATHEMATICA Rio gb, animal—. Machico. João V. ne Fairas. EM VERSO Se quiz saber algum dia Onde este rio existia Isto fiz é logo soube —L Sou de humilde condição, Por isso em sorte me coube Viver no mundo arrastado Sempre, sempre pelo chão—3 Sou alegre, galhofeiro E philosopho profundo. Se o mundo se ri de mim, Eu faço o mesmo do mundo. Brasil. Epvanpo R. Lerrk. Para que eu possa existir E' forçoso destruir aquella D'onde emana este meu ser; Assim não chego sequer a vela Levanta os olhos ao ceu, Bem distincta lá estou eu —2 Ora no chão, andando, Ora no ar, pairando.
Page 7
A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA 7 ADIVINHAS POPULARES Eu nasci dentro d'um berço, Que ninguem tocar ousava. Aquelle que lhe mexia A pôr-lhe a mão não tornava. Nas cidades, villas e hortas, Quando me apanham erescida, As mulheres ociosas Commigo ganham a vida. Tiram-me o fato, ando nua, Na velhice ao tempo exposta. Quanto mais encarquilhada Mais a gente de mim gosta. Venha cá senhor 'studante, Se sabe a philosophia, Diga qual.é a ave voante Que não tem peitos e cria, Aos vivos dá alimento E aos mortos allumia ? LOGOGRIPHO Quem isto tiver na hocea, —9—A—L—3— Engole sem mastigar. —5—2—0-7—13 Foi pena! Tão bom guizado,—10—12—5--6-—8-—9 Por tantos apreciado—6—1—12—6 Em fogueira vi queimar 1038-143 A receita p'ra o fazer Vou dar à minha sopeira; Porém serevo de maneira P'ra só ella perceber. Quem esta arte conhecer Pode dormir em socego, Pois não divulga o segredo Que ao papel der a saber. F.B. Dias. PROBLEMA Pedro percorre n'uma hora 48 vezes a distancia entre dois pontos e B, e. Paulo percorre, no mesmo tempo, 4U vezes aquella distancia, partindo ambos, ao meio dia, do ponto A, per- gunta-se à que horas, e em que pontos da recta À B, se verifi- cam os diversos encontros de Pedro com Paulo, realisados des- de o meio dia até á uma hora inelusivê, MonaEs D' ALMEIDA, DECIFRAÇÕES Das charadas: 4º—Cantaro. 2º—Falua. 3+—Soldado. 4—Salpicão. 5—Balsamina. 6.2—Girasol. 7+—Oliva 8*—Rabula. 92-Ma caca acabar cabana abanar canada araras N dp. te Mor nem E sis rosSto SM s oanda reão gro ão o Do problema: A velocidade do pastor deve ser tripla da das ovelhas. A RIR Dois medicos estabeleceram-se em uma cidade de provincia, e vivem ali digladiando-se como cão e gato. De cada vez que um d'elles manda algum doente para a eter- nidade, diz o outro na bolica: —Mais 6 palmos de cemiterio no activo do meu collega. .. Vê-se que vae ganhando terreno!... * No tribunal: —Qual é o seu estado? —Um ponco febril, sr. juiz. Não preguei olho em toda a noite. Agradeço muito à sua atlenção. CUMULOS Da ladroeira:—Ronhar a coroa d'um padre. Da imprevidencia:—Tropeçar na pedra philosophal. Um Dominó. Es E ES UM CONSELHO POR SEMANA QUEINAR CAL, SEM PORNOS PROPRIOS - Querendo queimar cal sem ter de fazer um forno caro, prati- ca-se na fralda de uma eminencia uma excavação quadrada, de 42.60 por lado e 3,25 de altura. N'ella se amontoam'as pedras, calcareas, dispostas de fórma que d'um lado deixem o Maiornu- mero possivel de intersticios entre si, para que a chamma póssa circular livremente, e do outro lado e inferiormente um espaço livre de 35 a 60 centimetros em largura e altura para 0 fogão. Esta especie de abobada deve ser estabelecida a todo o fundo para repartir o fogo egualmente; estabelece-se sobre uns simpli- ces de madeira, que se retiram depois de ter formado a abobada com pedras compridas e chatas, apoiadas umas contra as outras, collocadas horisontalmente e deixando numerosas passagens p: ra a chamma. Por este meio chega-se a transformar em cal a massa interior, tendo as pedras da abobada de ir ao fogo segun- da vez. Retirada a cal, enche-se immediatamente de novo o for- no, para utilisar o calor accumulado na terra em que existe o forno. Porém para fazer cal nestas condições é necessario que haja abundancia de lenha e que ella seja barata. -SO- A HORA ADORAVEL (JEANNE THILDA) O dia vae-se extinguindo; os derradeiros lampejos da luz mo- ribunda filtram-se atravez das janellas dos ultimos andares, pon- do uma carícia nos telhados e nos ramos das arvores; dir-so-hia que o ar está impregnado de uma symphonia dulcissima, que dá a sensação de um momento ineffavel; 0 gaz accende-se, 08 cou- pés; com os seus olhos luminosos, desfiam rapidos; à frietse em brulha-se na sua comprida capa de pells, eoterrando os pés na sa, ondo felpa branca como à neve; vae regressar à « os baby, bem educados, que brin speram E” a hora em que o cerebro repousa, readquirindo na prostra- ção da fadiga uma força nova; a missão está concluida, 0 corpo e o espirito desempenharam a sua tarefa quotidiana, a machina humana descançou um instante. Como é suave e macio o querido ninho onde se abriga a ven- tura, onde encontramos os entes amados, os pobres nadas que ornam a modesta casa e a fazem parecer “mais bonita do que os palacios dos doges; é esse o cantinho onde reinamos, é 0 «home palavra exhuberante de felicidades, paraiso das almas sensiveis! Ella regressou do bosque, despiu à toilette escura o enfiou um penteador de velludo nacarado, guarnecido de malines; aquece no calor do fogão os seus pequeninos pantufos da mesma côr, os seus olhos deteem-se sobre todos os objectos que lhe são car os livros meio abertos, os retratos da seus filhos, um já no colle- gio, as jardineiras onde as azaleas iluminam o quarto como finas estrellas, o candieiro coberto de um abat-jour vermelho, que transmitte aos objectos um clarão de aurora, e põe um tom quen- te no setim de côres indefinidas. Espera o marido! espera-o sem palpitações, sem sobresaltos, sabe que elle voltará à hora prefixa, ditoso de à tornar à ver; as portas que se abrem não à fazem córar nem empallidecer; elle approximar-se-ha da esposa cheio de confiança e de ternura, e se 0 seu coração bate um pouco mais accelerado ao ruido da car-
Page 8
8 A ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA ruagem que entra no pateo, sorri, e consultando o espelho proxi- mo, aguarda-o tranquillamente. * As creanças desceram; a menina conta as emprezas da boneca é refere as pirraças que lhe pregou o irmãosinho, que contem- pla sua mãe com os seus olhos claros de bambino feliz. Mas eil-o que volta, aquelle que se esperava; aproxima-se della e beija-a. O beijo não é nem apaixonado nem ardente; não a eingiu nos braços, chamando-lhe; eminha alma e meu amor», mas 'Os seus olhares encontraram-se, e na muda caricia dos seus olhos transluz a profunda ternura que os attrahe um para o ou- tro. Em seguida, elle ouve à garrulice dos queridos entes, de que se separára havia umas poucas de horas; nada é indifferente; in- teressa-se pela historia da costureira que fez o vestido muito apertado; a cozinheira pediu que lhe fizessem as contas, e o trin- tanario collciton um dia de folga; Lili não soube a sus lição de grammatica; Tótó disse uma palavra feia á creada. O papá ralha, mas os pequenos riem, saltam-lhe para os joelhos é cobrem-o de beijos. Tótó, que é vivo como uma faisca; faz uma pergunta € traordinaria, elle olha para sua mulher, é ficam ambos maravi lhados dianto do pequeno prodígio. desviar os olhos do logar vazio á mesa! Sorrira áquelle que dis- sera: «é preciso», mas os soluos suffocaram-a, roubando-lhe to- da à coragem. Um día, o ciume ferin-lhe 0 coração; em um relampago terri- vel viu a sua existencia despedaçada, o lar destruido: uma ami- ga, uma boneca do seu mundo.. Mas pouco à pouco, suave - mente, com mil nadas encantadores, feitos de recordações, reto- mára-o, é elle voltára aterrado, desesperado contra o seu capri- cho de um momento; depois, os seus laços estroitaram-so mais os beijos estão tão perto das lagrimas, é é tão doce encontrarem- se as mãos unidas em um perdão !.... * Ao lado, na casa de jantar, os ereados põem a meza; ella man- dou collocar ao centro da meza um fresco molho de flores; deso- ja que tudo esteja bonito em torno d'elle: à casa, ella, as erean- ças. Os bubys sairam para irem reparar a desordem do fato; elle approxima-se e vendo-a tão moça e tão bonita, beija-lhe a nuca onde os frizadosajuiros exhalam um cheiro quente; ella córa, os sens olhos azues, mais azues do que o crystal dos mares, velam- se um pone: ados velhos, como nósf», é tirando da jarra um ramo de cravos, aspira-os, occultando O rosto. Durante todo o dia acotovelou invejosos, indifferentes, pessoas preoecupadas da avidez do ganho; prodigalisou apertos de mão banaes, trocou phrases de clichê! Agora é tão doce sentir junto do seu coração esses corações quentes, cheios da sua imagem; deliciosa, essa atmosphera de ninho de plumas, impregnada de perfumes, elle ri, esfregando as mãos, está satisfeito, não nec sita fallar para exprimir a sua felicidade, ella comprehende-o. * O jantar não está prompto, ainda não é a hora do costume ! Elle pega nos jornaes e percorre-os, fazendo observações que, por vezes, ella contradiz; ella exprime-se simplesmente, fugindo às grandes phrases, conhecendo o segredo de encadear sem es- forço as palavras; algumas vezes, um sorriso, um piscar d'olhos concluem o pensamento. A politica não a diverte, prefere os dra- mas de amor, porque lhe parecem contos de fadas; as paixões violentas, o vitriolo, o assassinato obrigam-a a abrir uns olhos enormes; diz, ingenuamente, que são bem infelizes aquelles que nascem nessa classe de gente; não acha differença entre um amante é um ladrão; nunca ninguem ousou fallar-lhe de amor, os seus grandes olhos puros fizeram recuar os atrevidos. E entretanto, não lhe são estranhas as horas dolorosas: seu fi- lho, tão novo, foi encerrado no collegio; que dia de lagrimas! Quebrou-se a perfeita união que reinava entre a mãe e o primei- ro penhor da sua ventura, outros o guiarão, outros penetrarão os seus intimos pensamentos, o que se passa n'essa alma tão terna. Ahfque angustia a dos primeiros dias, quando ella procurava ET JS IE Dali a pouco anoitecerá, entretanto, à hora adoravel não se extinguiu: parece que se” vê ainda à extremidade da sua tuni fluctuante; deteve-se um pouco para contemplar essa communhão da alma e do espirito, imagem perfeita de uma felicidade defesa ao vulgo. E' tão bom ser governada! «Conduze-me, querido, tu nada sei; tu, que não ignoras cousa alguma, indica-me 0 cami- nho a seguir.» Os gritos das ereanças arrancam-nos á serenidade do extasis; a porta da casa do jantar abre-se: «A sra está servida». Tótó trepa para uma cadeira, batendo palmas, e a hora adora- vel voa resplandecente; dará boa conta do que vin, ella que não vizita nunca o lar dos desherdados, onde só existem vaidades e mentiras! EsmeraLDA. CONDIÇÕES DA Em todo o Portugal Em todo o Braz Anno, 52 numeros... 18580 réis.|Anno, 52 numeros... 88000 rs. fr. 6 mezes, 26 numeros.. 780 » |6 mezes*26numeros. 48000 » » 3 mezes, 3 numeros... 390 » | Avuls 200 » » No acto da entrega... 30 Administração—Travessa da Queimada, 35, 1.º, Lisboa Reservados todos os direitos de propriedade artistica e litteraria es TypoGRAPIA DO «DIARIO ILLUSTRADO»—TRAVESSA DA QUEIMADA, 35, LiszOA E