Podcasts · Unlock your Serbian
Život sa novim tehnologijama - advanced (B1.2-C1)
· 16 min
Episode Život sa novim tehnologijama - advanced (B1.2-C1)
Grab one of the last spots for group lessons (levels A1, A2, B1 & B2) starting on November 2nd! Find more information here - https://unlockyourserbian.com/home/bookalesson/group-lessons
Listen to the longer version (31 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourserbian/membership
Book a Serbian lesson with Jelena or Nevena on our website (unlockyourserbian.com)
Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube!
Nevena (00:00)
Dragi naši, uključujemo se vanredno 26. oktobra, dana kada izlazi ova epizoda, da bismo rekli jednu najlepšu stvar koju možemo da kažemo, a to je... Dear ones, we are breaking in extraordinarily on October 26th, the day this episode comes out, to say the most wonderful thing we can say, and that is...
Jelena (00:11)
To je da je Srbija slobodna zemlja, studenti su pobedili. That is that Serbia is a free country, the students have won.
Svima koji su u Srbiji, želimo vam sve najlepše i nama koji nismo takođe. To everyone who is in Serbia, we wish you all the best and to us who aren't as well.
I dugo očekivana pobeda i nadamo se najboljem. And a long-awaited victory and we hope for the best.
Nevena (00:25)
A mi se sada vraćamo na našu standardnu epizodu. And now we return to our standard episode.
--------
Nevena (00:28)
Zdravo svima, ja sam Nevena. Hello everyone, I am Nevena.
Jelena (00:30)
Ja sam Jelena. I am Jelena.
Nevena (00:32)
I dobro došli u novu epizodu Unlock Your Serbian sa Jelenom i Nevenom. And welcome to a new episode of Unlock Your Serbian with Jelena and Nevena.
Jelena (00:36)
Tako je, dobro došli u novu epizodu našeg podkasta. I mi danas razgovaramo o novim tehnologijama. Sad mi ovo zvuči smešno kada kažem novim tehnologijama. Mislim da pričam kao ljudi koji su pričali 2000. godine, kao, pojavio se internet. That's right, welcome to a new episode of our podcast. And today we are talking about new technologies. Now this sounds funny to me when I say new technologies. I think I'm talking like people who talked in the year 2000, like, the internet has appeared.
Become a member to read the whole transcript!
Send us your questions!
Links in the notes 7
- https://unlockyourserbian.com/home/bookalesson/group-lessons
- https://www.patreon.com/c/unlockyourserbian/membership
- https://unlockyourserbian.com/
- https://www.instagram.com/unlock.your.serbian/
- https://www.tiktok.com/@unlock.your.serbian
- https://www.youtube.com/@unlock.your.serbian
- https://www.buzzsprout.com/2538044/fan_mail/new
Transcript
Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them. Explicit shows are for adult profiles only, and children’s profiles hear only children’s shows. More about this list.