Podcasts · Unlock your Serbian
Dating u Srbiji - advanced (B1.2-C1)
· 29 min · S1 E22
Episode Dating u Srbiji - advanced (B1.2-C1)
Use the code "SRPSKI2025" for a 10% discount on your first month of our weekly group calls on Patreon! - patreon.com/UnlockYourSerbian
If you want to listen to the longer version of this episode, read the transcript, have vocabulary lists and grammar exercises, consider becoming a member of the Unlock your Serbian community on Patreon.
Book a Serbian lesson with Jelena or Nevena on our website (unlockyourserbian.com)
Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube!
Nevena (00:00)
Zdravo svima, ja sam Nevena. Hello everyone, I’m Nevena.
Jelena (00:02)
Ja sam Jelena. I’m Jelena.
Nevena (00:03)
I dobrodošli u novu epizodu Unlock Your Serbia sa Jelenom i Nevenom. And welcome to a new episode of Unlock Your Serbian with Jelena and Nevena.
Jelena (00:08)
Dobrodošli u još jednu epizodu našeg podkasta i danas razgovaramo o romantičnim vezama u Srbiji. Welcome to another episode of our podcast, and today we are talking about romantic relationships in Serbia.
Nevena (00:19)
Naslov ove epizode je dating u Srbiji, ali mi u Srbiji ne kažemo dating, mi kažemo zabavljanje. The title of this episode is dating in Serbia, but in Serbia we don’t say dating, we say zabavljanje (“being in a relationship”).
Jelena (00:32)
Tako je, mi kažemo oni se zabavljaju kada su dečko i devojka u romantičnoj vezi. Mi takođe možemo da kažemo oni izlaze zajedno. That’s right – we say they are dating (oni se zabavljaju) when a boy and a girl are in a romantic relationship. We can also say they are going out together.
Nevena (00:52)
Tako je. Kao što kažemo izlazim na kafu, kažemo i ja izlazim sa dečkom ili ja izlazim sa devojkom, i mi možemo da idemo na sastanak ili na dejt. Exactly. Just like we say “I’m going out for coffee,” we also say “I’m going out with a boyfriend/girlfriend,” and we can go on a sastanak or a date.
Become a member on Patreon (patreon.com/UnlockYourSerbian) to continue reading the transcript!
Send us your questions!
Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them. Explicit shows are for adult profiles only, and children’s profiles hear only children’s shows. More about this list.