Podcasts · Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

221: La banda del buco.

16 May 2026 · 25 min

Oggi iniziamo bene, dolci ma non troppo, con un buon equilibrio tra crema e biscotti. Biscotti ovviamente che devono essere bagnati bene, non troppo e non troppo poco. Insomma, questo dolce è molto molto difficile ma è il dolce più mangiato, al mondo? Di cosa sto parlando? Anzi, di quale dolce sto parlando? Mettetevi comodi, stiamo per iniziare. E visto che siete lì, portate anche un cucchiaino!

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

• Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Note dell'episodio

Do Italians Actually Say "Mamma Mia?" - https://www.youtube.com/watch?v=OCXuTQV3j58

Oggi abbiamo iniziato con il cibo! Dovevamo un po' recuparare la nostra italianità, e abbiamo deciso subito di parlare di tiramisù. Sono (Matteo) andato a Treviso qualche settimana fa e ovviamente ho mangiato tanti tiramisù.

https://it.wikipedia.org/wiki/Tiramis%C3%B9

Ma la notizia non è che sono andato a Treviso, ne che ho mangiato il tiramisù tutti i giorni. La notizia è che a quanto pare hanno fatto il tiramisù più lungo del mondo! Dove? A Londra. Ma perché a Londra?

E poi? Dal titolo e dalla sintesi avrete capito che c'è stata una rapina. Ma dove? A Napoli. Ma dove precisamente? In una banca. Per tutti gli altri dettagli, e sono veramente tanti e molto molto interessanti, dovete ascoltare l'episodio. Vi dico solo che tra quello che è successo realmente a Napoli ed un film il passo è molto breve.

Ma abbiamo citato la banca del buco,

_Una banda di furfanti, il cui capo è chiamato il "Morbidone", rapina, con varia fortuna, banche e gioiellerie col sistema del "buco". _

https://it.wikipedia.org/wiki/La_banda_del_buco

Vi anticipo solo che oltre ad un buco c'è anche una serie di tunnel, il più famoso? La galleria borbonica

https://it.wikipedia.org/wiki/Galleria_Borbonica

Trascrizione

Matteo: [0:10] Bentornati!

Raffaele: [0:23] Ah Matteo, casa dolce casa!

Matteo: [0:27] Che bello essere di nuovo a casa, un po', sì, sì.

Raffaele: [0:32] No, un po' sì, tanto sì, cioè è bello viaggiare, è un po'... le due anime degli italiani. Soprattutto noi: ci piace tanto viaggiare ma ci piace anche tanto tornare nella nostra casetta. La vita ideale sarebbe 50% girando e 50% godendosi i comfort di casa. Io ci ho messo, Matteo, un'ora e venti per rientrare da Vienna a Napoli. Tu quanto ci hai messo?

...

• Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Links in the notes 5

• https://www.easyitalian.fm/membership
• https://www.youtube.com/watch?v=OCXuTQV3j58
• https://it.wikipedia.org/wiki/Tiramis%C3%B9
• https://it.wikipedia.org/wiki/La_banda_del_buco
• https://it.wikipedia.org/wiki/Galleria_Borbonica

The episode on the publisher’s site ↗ (opens in a new tab)