Podcasts · History · Arts

Water Margin Podcast: Outlaws of the Marsh

John Zhu

149 episodes

A Chinese classic, retold in English: This podcast is an English retelling of the classic Chinese novel Water Margin (水浒传, aka Outlaws of the Marsh). It aims to tell the story in a way that is more accessible to audiences who are not already familiar with the novel or Chinese culture and literature in general.

Episodes page 3 of 3

  1. Water Margin 045: Religion

    · 27 min · Episode 49

    On the run from the law, Wu Song finds religion, and then quickly finds a way to break all of its tenets.

  2. Water Margin 044: Revenge

    · 27 min · Episode 48

    Wu Song’s enemies just couldn’t leave well enough alone, and soon find themselves facing the consequences — pissed-off consequences.

  3. Water Margin 043: Admire

    · 29 min · Episode 47

    After his beatdown of Jiang Menshen, Wu Song discovers he has a new fan.

  4. Water Margin 042: Drunk

    · 27 min · Episode 46

    Wu Song finally finds out what Shi En wants his help with, and devises a way to turn a mob war into a drinking game.

  5. Water Margin 041: Prison

    · 27 min · Episode 45

    Wu Song receives the best treatment the ancient Chinese legal system has to offer, despite his effort to invite the worst.

  6. Water Margin 040: Meat

    · 28 min · Episode 44

    Wu Song stops in at a tavern and gets all nitpicky about the food, like the teeniest bit of pubic hair in the bun fillings.

  7. Water Margin 039: Justice

    · 28 min · Episode 43

    Wu Song is determined to get to the bottom of his brother’s death, by any means necessary.

  8. Water Margin 038: Skeletons

    · 28 min · Episode 42

    The murderers’ coverup goes off as planned … until a certain someone gets back in town.

  9. Water Margin 037: Cuckold

    · 28 min · Episode 41

    Wu Dalang catches his unfaithful wife in the act, and pays for it.

  10. Announcement: Ask Me Anything on Dec. 16

    · 1:21 · Episode 40

    If you have questions about the how’s and why’s of this podcast, or my thoughts on podcasting in general, post them at the Ask Me Anything hosted by WhatPods on December 16 at…

  11. Water Margin 036: Hookup

    · 28 min · Episode 39

    Armed with their 10-step plan, Ximen Qing and Mrs. Wang undertake Operation Seduction.

  12. Water Margin 035: Plot

    · 28 min · Episode 38

    While Wu Song is away, someone keeps hovering around his brother's house, hoping to get a bit of something hot and steamy (no, not Wu Dalang's buns).

  13. Water Margin 034: Wife

    · 27 min · Episode 37

    Wu Song's happy reunion with his brother hits a snag when his brother's wife is a bit too happy to see him.

  14. Water Margin 033: Beast

    · 27 min · Episode 36

    Wu Song throws caution to the wind and goes big-game hunting with his fist.

  15. Water Margin 032: Guests

    · 28 min · Episode 35

    Despite the best efforts of the Yuncheng County justice system, Song Jiang somehow slips through the hands of the law.

  16. Water Margin 031: Crime

    · 27 min · Episode 34

    Does a multitude of wrongs make a right? We find out this week as an adulterer stands up to a crooked justice system as the authorities try to cover up for one of their own, who runs afoul of the law after being…

  17. Water Margin 030: Gold

    · 28 min · Episode 33

    An evening that starts with Song Jiang being offered a big bag of gold goes horribly awry.

  18. Water Margin 029: Grateful

    · 29 min · Episode 32

    As our bandit friends herald the dawn of a new age of prosperity, we check in with their acquaintance back in Yuncheng County.

  19. Water Margin 028: Fracas

    · 27 min · Episode 31

    The last time Lin Chong vented, he cut off three heads. How many will he chop off this time?

  20. Water Margin 027: Swamp

    · 28 min · Episode 30

    Somebody forgot to explain to our heroes that "Lend me your ears" is only a figure of speech.

  21. Water Margin 026: Leak

    · 26 min · Episode 29

    Which member of the Yuncheng County legal system is NOT trying to help Chao Gai escape? Raise your hand. Anyone? Anyone?

  22. Water Margin 025: Search

    · 27 min · Episode 28

    A tip from his no-good brother puts a down-on-his-luck investigator on the scent of Chao Gai and company.

  23. Water Margin 024: Refuge

    · 27 min · Episode 27

    If you can’t beat them, join them. Yang Zhi embarks on his life outside the law with a little dine-and-dash action.

  24. Water Margin 023: Heist

    · 29 min · Episode 26

    Yang Zhi's approach to convoy duty: Try to rest before I tell you? That's a whipping. Try to get on the road before I tell you? That's a whipping. Look at me funny? That's a whipping. Complain about the excessive…

  25. Water Margin 022: Lure

    · 29 min · Episode 25

    Wu Yong reels in some eager helpers for Chao Gai's planned heist.

  26. Water Margin 021: Fish

    · 28 min · Episode 24

    Chao Gai sends a confidant to a fishing village in search of a few good men with no compunctions about theft.

  27. Water Margin 020: Gift

    · 29 min · Episode 23

    Our story shifts to rural village life, which apparently includes receiving uninvited visitors from near and far, some of whom hit you up for food and wine in the middle of the night while others come bearing presents,…

  28. Water Margin Supplemental Episode 003: Money

    · 14 min · Episode 22

    A quick look at currencies, income, and living expenses during the Northern Song.

  29. Water Margin 019: Knife

    · 30 min · Episode 21

    It slices. It dices. It probably shouldn't be sold on a busy street in the capital. But wait, there's more!

  30. Water Margin 018: Pledge

    · 28 min · Episode 20

    Lin Chong really wants to join the bandits on Liangshan, but the initiation is murder.

  31. Water Margin 017: Water

    · 29 min · Episode 19

    Meet the new Lin Chong, stabber of hearts, remover of heads, and burner of old men’s beards.

  32. Water Margin Supplemental Episode 002: Buddhism

    · 28 min · Episode 18

    A look at the growth of Buddhism during the Northern Song and the religion's relationship with the imperial government.

  33. Water Margin 016: Fire

    · 26 min · Episode 17

    Just as Lin Chong starts to settle into his new life at the penal colony, his past pays him a visit.

  34. Water Margin 015: C.R.E.A.M.

    · 28 min · Episode 16

    Lin Chong finds out first-hand that cash really does rule everything around you, especially when you’re caught up in the ancient Chinese legal system.

  35. Water Margin 014: Forest

    · 29 min · Episode 15

    Shady backroom deals, morally flexible guards, and a stretch of dodgy woods: Things are not looking good for Lin Chong.

  36. Water Margin 013: Stabbed

    · 29 min · Episode 14

    Lin Chong buys a shiny new toy, and then discovers he got sold out.

  37. Water Margin 012: Sh*t

    · 27 min · Episode 13

    We see how the "throw Lu Zhishen into a fecal pond" plan turns out, and then watch as he turns pest removal into a Strongest Man event.

  38. Water Margin 011: Sins

    · 29 min · Episode 12

    A couple duels, a few corpses, and a big fire. Just another day on Lu Zhishen’s trip to the capital.

  39. Water Margin 010: Journey

    · 29 min · Episode 11

    Lu Zhishen unexpectedly runs into an old friend. Well, a friend. More of a passing acquaintance, really. What do you call someone you don't mind stealing from?

  40. Water Margin 009: Berserk

    · 31 min · Episode 10

    Lu Zhishen meets an old man in need and offers to use his monk training to help the guy out. Wait, what monk training?

  41. Water Margin 008: Monk

    · 30 min · Episode 9

    Lu Zhishen's new monastic family comes to the sobering realization that they just accepted a hard-drinking, mean-punching, latrine-spurning public-health menace into their midst.

  42. Water Margin 007: Buddha

    · 29 min · Episode 8

    On the lam after committing murder, Lu Da first runs into an old friend, and then runs into religion.

  43. Water Margin 006: Minced

    · 29 min · Episode 7

    Shi Jin makes a new friend, and we explore the question on everyone’s mind: Exactly what DO you do with minced pork fat?

  44. Water Margin 005: Party

    · 30 min · Episode 6

    Shi Jin and the bandits from the nearby mountains make it a Mid-Autumn Festival to remember.

  45. Water Margin Supplemental Episode 001: Cuju

    · 13 min · Episode 5

    A quick look at the ancient Chinese game of football that allowed Gao Qiu to break into government service.

  46. Water Margin 004: Pupil

    · 29 min · Episode 4

    Wang Jin turns a one-night farm stay into a nice little gig by knocking his host’s son on his butt.

  47. Water Margin 003: Ball

    · 32 min · Episode 3

    How do you rise up to be the future ruler's right-hand man? Certainly not through brilliance or hard work.

  48. Water Margin 002: Demons

    · 33 min · Episode 2

    The capital is facing a crisis, and the only hope is basically the 12th-century Chinese equivalent of Anakin Skywalker from "The Phantom Menace." Ugh.

  49. Water Margin 001: Introduction

    · 27 min · Episode 1

    An overview of the podcast and an introduction to the Water Margin, aka Outlaws of the Marsh, one of China’s great classic literary works.

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them. Explicit shows are for adult profiles only, and children’s profiles hear only children’s shows. More about this list.