Opening the book…
Lectura: El Canal de Panamá

Paso 1. Read the following paragraph about the Panama Canal.
Actualmente el Canal de Panamá, además de funcionar como medio principal para el transporte de naves marinas, es un lugar importante para el turismo dada la curiosidad de los extranjeros por este complicado sistema de esclusas que llevan desde el Atlántico al Pacífico a miles de buques durante todo el año.
El canal es una de las grandes obras de la ingeniería mundial del siglo XX. Es el único canal que conecta dos océanos: el Atlántico y el Pacífico, y aún hoy (even now) es la vía de agua navegable más importante del mundo.
Desde su inauguración, el 15 de agosto de 1914, el canal acorta (shortened) en tiempo y distancia la comunicación marítima, enriqueciendo el intercambio comercial y económico.
Antes de la apertura (opening) del canal, los barcos que necesitaban cruzar entre los océanos, necesitan bajar hasta el estrecho de Magallanes y el cabo de Hornos, ubicados en el extremo austral de Chile.

Paso 2. Comprensión. Based on the reading, respond to the following questions with complete phrases.
- ¿Qué océanos une el Canal de Panamá?
- ¿Por qué es importante este canal?
- Antes de la construcción del Canal de Panamá, ¿Cómo navegaban los buques (ships)?
This page titled 8.9: Lectura- El Canal de Panamá was last modified on Thu, 22 Oct 2026 17:25:34 GMT and is shared under a CC BY-NC 4.0 license and was authored, remixed, and/or curated by Maria Y. Martell via source content that was edited to the style and standards of the LibreTexts platform.
The book could not be loaded just now.