2.3.1: Same vs. Different Meanings in Infinitives and Gerunds - OVERVIEW

The Grand Grammar Guide, Part 2 · LibreTexts

0%

Contents

    Text

    Size
    100%
    Theme
    Typeface
    Line length
    Spacing

    Read aloud

    How

    Speed: 1×
    Light up
    Highlight

    Symbols: Mulberry Symbols, © 2018–2026 Steve Lee, CC BY-SA 4.0 (licence, the set), the site's own copies.

    From LibreTexts, under CC BY-NC-SA 4.0, as the source states it; its equations are written in TeX, which the PDF shows typeset. This page at LibreTexts.

    2.3.1: Same vs. Different Meanings in Infinitives and Gerunds - OVERVIEW

    Gerunds and Infinitives - Does the Meaning Change?

    Some verbs can be followed by either a gerund (verb + -ing) or an infinitive (to + verb). For some verbs, the meaning stays the same. For others, the meaning changes significantly.

    Table 1: Same Meaning — Gerund or Infinitive, No Difference

    With these verbs, using a gerund or an infinitive communicates the same idea.

    Common verbs where gerund and infinitive forms carry the same meaning:
    Verb + Gerund (verb + -ing) + Infinitive (to + verb)
    like She likes swimming at Laguna Beach. She likes to swim at Laguna Beach.
    love He loves hiking in the Santa Ana Mountains. He loves to hike in the Santa Ana Mountains.
    hate They hate waiting in traffic on the 405. They hate to wait in traffic on the 405.
    prefer The crew prefers filming at dawn. The crew prefers to film at dawn.
    begin The director began shooting the beach scene. The director began to shoot the beach scene.
    start The cast started rehearsing the reality show pilot. The cast started to rehearse the reality show pilot.
    continue The show continued airing for three more seasons. The show continued to air for three more seasons.
    can't stand The producers can't stand waiting for the ratings. The producers can't stand to wait for the ratings.

    Note: With begin, start, and continue, native speakers slightly prefer the infinitive when the main verb is already in a progressive (-ing) form (e.g., "It was starting to rain," not "starting raining"), but both forms are grammatically correct in most contexts.

    Table 2: Different Meaning — Gerund or Infinitive Changes the Message

    With these verbs, the choice of gerund or infinitive communicates two distinct and different ideas. Choosing the wrong form can cause a serious misunderstanding.

    Common verbs where gerund and infinitive forms carry different meanings:
    Verb + Gerund (verb + -ing) — What it means + Infinitive (to + verb) — What it means
    stop Stop + gerund = quit an activity; end it I stopped eating at McDonald's.
    (I no longer eat there. I quit the habit.)
    Stop + infinitive = pause what you are doing in order to do something else I stopped to eat at McDonald's.
    (I was doing something else, then paused to go eat there.)
    remember Remember + gerund = have a memory of something that already happened She remembered sending her professor an email.
    (She has a memory of sending it — it already happened.)
    Remember + infinitive = not forget to do something that still needs to be done She remembered to send her professor an email.
    (She didn't forget — she sent it as she was supposed to.)
    forget Forget + gerund = have no memory of something that already happened He forgot meeting his roommate's girlfriend at the party.
    (He has no memory of it — it happened, but he doesn't recall it.)
    Forget + infinitive = fail to do something that needed to be done He forgot to meet his roommate's girlfriend at the party.
    (He was supposed to be there but didn't show up.)
    regret Regret + gerund = feel sorry about something that already happened I regret dropping that class.
    (I wish I hadn't dropped it — but it's already done.)
    ⓘ A parallel sentence is not possible for regret + infinitive. See note below.
    Regret + infinitive = feel sorry about delivering news right now (formal, fixed expression) We regret to inform you that your application was not accepted.
    (We are sorry to tell you this now.) (institutional/formal writing only)
    ⓘ This form requires an institutional subject (we regret to say, I regret to inform) and is rarely used in everyday speech.
    try Try + gerund = experiment with something as a possible solution She tried taking melatonin to sleep better.
    (She experimented with melatonin to see if it would help.)
    Try + infinitive = make an effort to do something, even though it may be difficult She tried to take melatonin to sleep better.
    (She made an effort to take it, but she may or may not have succeeded.)
    go on Go on + gerund = continue the same activity without stopping After the interruption, the professor went on explaining the assignment.
    (He continued the same explanation he was already giving.)
    Go on + infinitive = move on to a new or different activity After the interruption, the professor went on to explain the assignment.
    (He finished one thing, then moved on to explaining the assignment as a new topic.)
    mean Mean + gerund = involve something as a necessary consequence Passing this class means studying every day.
    (Passing requires studying — there is no way around it.)
    Mean + infinitive = intend to do something I meant to study every day.
    (I intended to do it, but I may not have followed through.)
    need Need + gerund = the subject must receive an action (passive meaning; subject is the object of the action) My essay needs editing.
    (Someone needs to edit my essay.) (The essay receives the editing.)
    ⓘ A parallel sentence is not possible for need + infinitive. See note below.
    Need + infinitive = the subject must perform an action (active meaning; subject does the action) I need to edit my essay.
    (I must do the editing.) (I am the one performing the action.)
    ⓘ The subject must change because the gerund form requires the thing being acted on as the subject, while the infinitive form requires the actor.

    Notes: (1) Remember and forget follow the same past/future pattern — the gerund always refers to something that already happened; the infinitive refers to a task that was (or was not) completed. (2) Regret + infinitive is a fixed formal expression requiring an institutional subject; it cannot be made parallel to the gerund form. (3) Need + gerund requires the thing being acted on as the grammatical subject, while need + infinitive requires the actor — the subject must differ between the two forms.


    This page titled 2.3.1: Same vs. Different Meanings in Infinitives and Gerunds - OVERVIEW was last modified on Tue, 10 Nov 2026 00:30:01 GMT and is shared under a CC BY-NC-SA 4.0 license and was authored, remixed, and/or curated by Brent Warner.