Reina Valera New Testament of the Bible 1909
Translated by Casiodoro de Reina · Translated by Cipriano de Valera
"Reina Valera New Testament of the Bible 1909" by Reina and Valera is a biblical translation revised in 1909. Born from Casiodoro de Reina's 1569 translation and Cipriano de Valera's 1602 revision, this Spanish Bible became the primary Protestant scripture for over four centuries. Translated directly from ancient Hebrew and Greek texts rather than Latin, it shaped spiritual life across Spanish-speaking Protestant communities. The 1909 edition represents one of several revisions that adapted this foundational work for modern readers while preserving its linguistic heritage.
Summary written by Project Gutenberg, by machine.
- Language
- Spanish (Español)
- On Project Gutenberg since
- 1 June 2004
- Read in the last 30 days
- 788 times at Project Gutenberg
Listen to it: 2 recordings
More from the shelf “Christianity”
See all: More from the shelf “Christianity”
The Confessions of St. Augustine
The Pilgrim's Progress from this world to that which is to come
The First Book of Adam and Eve
Jesus the Christ
The Imitation of Christ
Doctrina Christiana
Orthodoxy
The Book of Mormon
Summa Theologica, Part I (Prima Pars)
Heretics
Hymns for Christian Devotion
The Story of a Soul (L'Histoire d'une Âme): The Autobiography of St. Thérèse of Lisieux
Commentary on the Epistle to the Galatians
Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae)
Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae)
Deuterocanonical Books of the Bible
Grace Abounding to the Chief of Sinners
The Standard Oratorios: Their Stories, Their Music, And Their Composers
The Gospel of Luke, an exposition
