Dictionnaire du bon langage
Contenant les difficultés de la langue française, les règles et les fautes de prononciation, les locutions vicieuses, les wallonnismes, les flandricismes, etc.
"Dictionnaire du bon langage" by N.-J. Carpentier is a reference book focused on the nuances and correct usage of the French language, written in the mid-19th century. This work serves as a guide for addressing common linguistic difficulties, mispronunciations, and inappropriate expressions, particularly for speakers from Wallonia and Flanders, as well as for those wishing to refine their French. The author emphasizes the need for learners to not only learn the rules of proper language but also to unlearn bad habits acquired through regional dialects and incorrect usage. At the start of the text, Carpentier introduces the purpose of the "Dictionnaire," highlighting the importance of addressing the pronunciation and expression errors commonly found among various French-speaking populations. He underscores the educational gaps in teaching standard French and aims to provide a comprehensive resource that addresses both negative (errors) and positive (correct usage) aspects of the language. The opening portion outlines the dictionary's structure and the dual approach it takes: identifying common linguistic faults while offering solutions for effective communication.
Summary written by Project Gutenberg, by machine.
- Language
- French (Français)
- On Project Gutenberg since
- 10 October 2013
- Read in the last 30 days
- 830 times at Project Gutenberg
More from the shelf “FR Langues”
See all: More from the shelf “FR Langues”
French Idioms and Proverbs
Comment on Prononce le Français
Relation des choses de Yucatan de Diego de Landa
Le parler populaire des Canadiens français
Dictionnaire de la langue verte
Dictionnaire complet de l'argot employé dans les Mystères de Paris
Dictionnaire de nos fautes contre la langue française
Le Premier Livre
Dictionnaire d'argot fin-de-siècle
Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes et des locutions proverbiales de la Langue Française en rapport avec de proverbes et des locutions proverbiales des autres langues
Glossaire du patois normand
Lexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du XVIIe siècle
Des variations du langage français depuis le XIIe siècle
Dictionnaire raisonné des onomatopées françaises
Nouveau Glossaire Genevois, tome 2/2
L'Alfabet européen appliqué aux langues asiatiques
Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions vicieuses usitées au Canada
Nouveau Glossaire Genevois, tome 1/2
Dictionnaire du patois du pays de Bray