Sinte Aelwaer, by Cornelis Anthonisz., 1541 - 1546
Gallery mode Full size at the museum

Window mode follows your eyes with your camera, in this browser only: no picture or position leaves your device.

Sinte Aelwaer

Cornelis Anthonisz. (Amsterdam, 1499–1553)

1541 - 1546

Medium
paper
Classification
print
Dimensions
height 230 mm x width 200 mm
Museum
Rijksmuseum
Credit line
Purchased with the support of the Vereniging Rembrandt
Rights
Public Domain Mark, as the museum states it.
Who can see it
Tweens profiles and older: its subjects are known and suit older children. How works are placed

View at the Rijksmuseum

About this work

Satire op de twistzucht. De verzonnen schijn-heilige Sinte Aelwaer als patrones van de twistzieke lieden. Vrouw met aureool om het hoofd, rijdend op een ezel (koppigheid), met drie dieren als attributen. In rechterhand houdt ze een kat (sluwheid), onder de linkerarm een varkentje (luiheid, kwaadaardigheid) en op haar hoofd zit een ekster (leugenachtigheid en achterklap). Volgens het gedicht duidt het geluid van deze dieren op twistzucht. Op haar schouder zit een rat, die mogelijk eveneens verwijst naar achterklap of naar de dood, waar een zonde als twistzucht uiteindelijk tot leidt. Links en onder de voorstelling tekst in het Nederlands.