Période des questions – 30 octobre 2026
Free with YouTube's ads, posted by cpac (CPAC - Watch for Democracy)
It plays in YouTube's player, loaded from youtube-nocookie.com only when you press Play. From then on YouTube's player runs on this page: it shows YouTube's ads, YouTube receives your address and this page's, and its player may keep its own cookies and storage on your device. Pressing Play means you agree to be bound by YouTube's Terms of Service and accept this site's privacy notice, which says what this site keeps; Google's Privacy Policy covers what YouTube collects.
Add to the wallWatch on YouTubecpac on YouTubeCPAC - Watch for Democracy
Clips are not offered for films in YouTube's player: YouTube's terms allow no copies of its videos (YouTube API Services Developer Policies, III.E.1).
About this recording
Le gouvernement et l’opposition poursuivent leurs débats sur les dépenses et l’inflation à la suite de la récente hausse du taux directeur de la Banque du Canada. Il est aussi question des suppressions de postes à Parcs Canada, des centres de données d’IA et du projet de train à grande vitesse Alto.
- Posted by
- cpac, the YouTube channel of CPAC - Watch for Democracy, on 2026-10-30
- Rights holder
- CPAC - Watch for Democracy, whose own site links this channel (checked 2026-10-31)
- Length
- 49 min
- Where it plays
- Wherever YouTube plays: its rights holder sets no limit
- Made for kids
- No, as YouTube designates it
- Language
- French, as YouTube records it
- Captions
- YouTube says it has captions; its player shows them
- What it is
- The recording of a live broadcast, as YouTube says
- Who can watch here
- Adult profiles and older: no rating is recorded on YouTube, so adults only. How these videos are chosen
The title, description, picture, length, category, ratings, broadcast times, where it plays and whether it is made for kids come from YouTube. The rights holder named, how it was checked, what it is by its own title or playlist, and which profiles see it are this site's own.