حواديت الخضروات (Arascope) - batch 1

About

The Egyptian Arabic dub of VeggieTales. The series was dubbed in 1998 and 2005 in Cairo, Egypt at Arascope Film Company, before a new dub was produced at SAT-7 Kids in 2012.

This is the 1st dub from 1998, original versions for each episode unlike the 2005 reprints that have the 1998 theme song plastered over the 1994 original and also had WGWIS and DATGP edited (here, they are uncut; plus TTTSC wasn't edited in the 2005 reprint at all). While I do have low-quality VHS rips of the original releases of the Arabic dubs of JATBW and GWMTFT, I do not have DVD Quality rips of those two (I reconstructed the DVD Quality versions of them using their sources from the 2005 DVD reprints spliced with the 1994 theme song, using their low-quality VHS rips of them as a reference). I also included a .ZIP folder containing the low-quality VHS rips of the Arabic-dubbed episodes' original releases, especially for JATBW and GWMTFT.

Credit to Ali Asahba for the DVD rips of the original releases of WGWIS, RSB, DATGP, and LBATFFOS's Arabic dubs.

Human-made No record of this work says a model made it. What this means.

Archive

Internet Archive, in The VHS Vault

Licence or status

The Internet Archive states none for this item.

Language

Egy

Who can watch

The archive gives no rating. Invisible Network shows it to Teens profiles and older, judged from its collection and subjects. How films are placed