Kirby (Doblaje en Español)

About

Actualización de febrero 2021: Se han corregido errores varios.

Actualización de septiembre 2020: Todos los episodios se han ajustado a 640x480 píxeles, se han eliminado las barras negras y se han corregido algunos errores de audio.

Descripción en español:

Recopilación de todo el material disponible en Internet del doblaje en castellano (España) y español latino (Hispanoamérica) de la serie de Kirby, nombrada en Japón como "Hoshi no Kirby" (Kirby de las Estrellas) y en Estados Unidos como "Kirby Right Back at Ya!". En esta recopilación se encuentran episodios, anuncios/comerciales, bumpers/cortinillas y variaciones del opening/apertura y ending/final. Todo en su resolución original. También hay un archivo con la fuente de todo el material.

English description:

Compilation of all the material available on the Internet from the dubbing in Spanish (Spain) and Latin Spanish (Hispanic America) of the Kirby cartoon, named in Japan as "Hoshi no Kirby" (Kirby of the Stars) and in the United States as "Kirby Right Back at Ya!". In this compilation you will find episodes, commercials, bumpers and opening and ending variations. Everything in its original resolution. There is also a file with the source of all the material.

Gracias especiales a Mauritrax, AventurasKirby y a quepasatrooon.

(anime, dubbed, doblaje, episode, episodio)

Archive

Internet Archive, in Vintage commercials

Licence or status

The Internet Archive states none for this item.

Credit

HAL Laboratory

Language

Spanish

Who can watch

The archive gives no rating. Invisible Network shows it to Tweens profiles and older, judged from its collection and subjects. How films are placed