The Stolen Sun (Краденое солнце, Kradenoye solntse)
Soyuzmultfilm
Animation
Clips are not offered for this film: no licence or public-domain mark is recorded for it.
Low resolution (340×240): this is the archive's own copy.
Parts
About
A 1944 film by Soyuzmultfilm; made in the Soviet Union in the darkest days of World War 2. See its page at animator.ru for more info (though they got the year of release and some of the crew wrong, unfortunately): http://animator.ru/db/?p=show_film&fid=2941
This film is in the public domain in Russia. And here is my proof: http://www.rosculture.ru/movies_list/listing/show/?id=11581 (that's the film on the Federal Agency of Culture and Cinematography list of Russian films in the public domain)
The English subtitles were created by myself (be sure to download the .srt file!). Here's the direct link: http://ia350627.us.archive.org/3/items/Russian_animation_The_Stolen_Sun./kradenoe_solntse_1943.srt
The translation can only be described as adequate though; after all, the original text is classic children's poetry.
- Archive
- Internet Archive, in Cartoons and animation
- Licence or status
- The Internet Archive states none for this item.
- Rights statement
- Film is PD in Russia; this version is from a DVD containing public domain cartoons by the company Soyuz.
- Credit
- Soyuzmultfilm
- Language
- Russian
- Subtitles
- Russian
- Who can watch
- The archive gives no rating. Invisible Network shows it to Teens profiles and older, judged from its collection and subjects. How films are placed