Dragon Ball Z (Indosiar, Indonesian dub) - Episode 1 (VHS or VCD? rip)

About

This is the first and only episode I can find on the internet. The Indonesian dub of "Dragon Ball Z" first broadcasted on Indosiar from 1999 to the 2000s. It was around the time when Akurama Records (or "Akurama V" at the time) released the episodes on VCD. Footage they used are taken from Cloverway's Latin American Spanish tapes (which are also used for the Brazilian-Portuguese dub). It is unknown if it was taken from a VHS or VCD, 'cause there is a rumor that it was also released on VHS. I'm not sure if it's confirmed or not. Speaking of the broadcast, it was also re-broadcasted on Spacetoon Indonesia around the mid-2000s and 2010s.

Archive

Internet Archive, in The VHS Vault

Licence or status

CC BY-NC-ND 4.0, as the Internet Archive states it.

Credit

Toei Animation, IMMG, Indosiar, Akurama Records

Language

Indonesian

Who can watch

The archive gives no rating. Invisible Network shows it to Kids profiles and older, judged from its collection and subjects. How films are placed