Dragon Ball (Arabic dub) - Every Opening Intro (with Arabic theme, VHS + Channel Rips)

About

This is a collection of every Dragon Ball OP (with the godly Arabic theme), ripped from the 1st gen master footage, straight from VHS and Spacetoon's TV rips. Just like other countries making alternate openings for their dubs of the Dragon Ball series (until Kai and Super), Spacetoon and Venus Centre in the Arab World made unique openings for their dub. The dubbing is done by Venus Centre and was produced by Animation International in Hong Kong. On a side note, Animation International licensed the dubbing rights to the Creative Products Corporation English dub from the Phillippines back in 1993 (9 years before they produced the DB series in the Arab World), so that was a mere coincidence that it was also a fact. Take note that this OP collection has the OP theme from OG DB to DBZ Kai (up until DBS has the Orchestral Arrangement as the ending theme).

Found:

OG DB series - Arabic OP (VHS Rip, sourced from gigaleak, HQ)

DBZ series - Arabic OP 1 (Used in Episodes 1 - 12, VHS Rip, sourced from gigaleak HQ)

DBZ series - Arabic OP 2 (Used in Episodes 13 - 53, VHS Rip, sourced from gigaleak, HQ)

DBZ series - Arabic OP 3 (Used in Frieza Saga, Joy Art Productions 2010 DVD Rip)

DBZ Kai series - Arabic OP (ripped from Spacetoon's broadcast, HQ)

Composer, Arranger: Tarek Al Arabi Tourgane

Lyrics: Tarek Al Arabi Tourgane

Vocals: Assem Sukkar

Archive

Internet Archive, in The VHS Vault

Licence or status

CC BY-NC-ND 4.0, as the Internet Archive states it.

Credit

Toei Animation, Venus Centre, Animation International, Spacetoon, Al-Wadi, Joy Art Productions

Language

Arabic

Who can watch

The archive gives no rating. Invisible Network shows it to Kids profiles and older, judged from its collection and subjects. How films are placed