Short20252 min1920×1080Subtitles

OpenSpeaks-srb-Idital-Opino Gomango-Namad Dalbehera-Intro

Namad Dalbehera (interviewee), Opino Gomango (interviewer, subtitle creator), and Subhashish Panigrahi (director, producer, editor, subtitle editor and…

At the Wikimedia Commons

About

In this interview, Namad Dalbehera, an Indian Sora Idital artist introduces himself in the Sora language. Interviewed in 2019 by Opino Gomango and Subhashish Panigrahi during the latter's 2021 documentary film, MarginalizedAadhaar. Unused or trimmed archival footage from the film was edited by Panigrahi and published under the OpenSpeaks Archives in 2025. Subtitles are by Gomango with edits by Panigrahi.

Metadata

Project/Film name: Idital

Cast: Namad Dalbehera

Language: Sora

Runtime: 1.5

Color: Color

Sound: Stereo

Genre: Documentary

Topic: Language Endangerment, Traditional Art

Release date: 2025

Producer: Subhashish Panigrahi

Archive
Wikimedia Commons, in Wikimedia Commons
Licence or status
CC BY-SA 4.0, as the Wikimedia Commons states it.
Rights statement
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Credit
Namad Dalbehera (interviewee), Opino Gomango (interviewer, subtitle creator), and Subhashish Panigrahi (director, producer, editor, subtitle editor and copyright holder)
Subtitles
English, or
Who can watch
The archive gives no rating. Invisible Network shows it to Teens profiles and older, judged from its collection and subjects. How films are placed