← Popeye: Aladdin and His Wonderful Lamp

Popeye: Aladdin and His Wonderful Lamp: transcript

Machine transcription by Whisper, not reviewed by a person. Select a time to watch from that moment.

0:00 Opening titles

Nothing is said in this chapter.

0:38 Olive's story

Nothing is said in this chapter.

1:06 Make way for the princess

  1. 1:13 The hero Aladdin is handsome and smart.
  2. 1:17 Why, Popeye the sailor is great for the part.
  3. 1:43 Make way for the princess!
  4. 2:13 Oh, oh, oh.

2:27 The wicked wazir

  1. 2:31 I'd better have a match of this idea.
  2. 2:36 Oh, a pretzel better.
  3. 2:43 Ha, ha, ha.
  4. 2:46 Thy reign will soon be over when my secret iron hide.
  5. 2:50 Then I shall be the ruler and you shall be my bride.
  6. 2:54 Ha, ha, ha, ha.
  7. 3:03 Let me see, where was I? Where was I?
  8. 3:13 Ah!
  9. 3:15 A rub on this lamp will bring riches and fame.
  10. 3:22 This lamp is well guarded by torrents and flame.
  11. 3:26 But one dare secure it, Aladdin's his name.
  12. 3:31 He liveth on the corner of Chow and Maine.
  13. 3:35 Aladdin shall help me this lamp to obtain.
  14. 3:39 Then Aladdin shall never be seen again.
  15. 3:42 Yeah!

3:49 Aladdin's mission

  1. 4:12 Yes, yes, Aladdin, the princess has chosen you to procure for her the magic lamp.
  2. 4:22 Well, she made a good choice, and I'm just as far as to do it.
  3. 4:26 Why, only you alone are with such a precarious mission.
  4. 4:31 Yes, yes, yes.
  5. 4:32 You're out of breath. Maybe you'd better lay down for a couple of years.
  6. 4:35 Beneath that rock is a dangerous passageway.
  7. 4:38 It's a zoo.
  8. 4:39 Beyond which you will find a golden lamp.
  9. 4:42 Bring that lamp back to me.
  10. 4:44 Bring that lamp back to you.
  11. 4:46 Anything for the princess.

4:50 Into the cave

  1. 5:00 I go for the princess.
  2. 5:03 Yes, she is a lettering.
  3. 5:04 Go on, go on.
  4. 5:05 Yes, I go.
  5. 5:42 Oh, boy, lamp the lamp. That must be made out of sapphires, I guess, eh?
  6. 6:04 Oh, boy, I made good, I made good.
  7. 6:06 Ah, this suspense is terrible.
  8. 6:09 How you easy to learn what's hurry with that lamp?
  9. 6:12 Oh, man.
  10. 6:13 Hey, mister, mister, I got the lamp.
  11. 6:16 Oh, the princess.

6:18 Tricked by the wazir

  1. 6:18 The lamp.
  2. 6:21 For the princess.
  3. 6:23 That's right, for the princess.
  4. 6:25 I got it right for the princess.
  5. 6:26 The princess.
  6. 6:28 Ha, ha, ha.
  7. 6:30 That was only a treat, my fool.
  8. 6:34 Only you and I know of this magic lamp.
  9. 6:38 And soon you will forget.
  10. 6:56 It's mine. I have it. It's mine.
  11. 6:59 Oh! Oh, my lamb, the lamb!
  12. 7:01 The lamb! The lamb!
  13. 7:13 I want the lamb!
  14. 7:17 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
  15. 7:25 Whoa, hey, what happened? Where am I?
  16. 7:27 And how do I get out of this place? That's what I wanted to do.
  17. 7:31 This place is kind of spooky to me.
  18. 7:33 Ow!
  19. 7:34 It blows me up.
  20. 7:36 I wish I was light-headed so I could see where I'm going.
  21. 7:39 It gives me last match. I hope I strike it lucky, that's all.

7:47 The genie of the lamp

  1. 7:51 Oh, good Lord, sir.
  2. 7:54 Hey, who are you? Where have you come from?
  3. 7:56 Are you the janitor or something else?
  4. 7:58 I am the slave of the land.
  5. 8:00 I come from nowhere, I go to the new place, and here I am.
  6. 8:05 You make a wish, and I give it.
  7. 8:10 You want something?
  8. 8:11 Did you say a wish?
  9. 8:13 A wish, a wish. I can have a wish, huh?
  10. 8:15 Oh, I wish I was out of here.
  11. 8:17 Can you show me the entrance to the exit?
  12. 8:19 Oh, certainly.
  13. 8:20 Well, let's get out of here.
  14. 8:22 You'll better.
  15. 8:25 Hey, take it easy.
  16. 8:26 Put your shop, push your push, and I'll hold it.
  17. 8:28 I hope I know what you'll do.
  18. 8:30 Oh, boy.
  19. 8:31 Oh, an escalavator.
  20. 8:32 Women and ladies' bargain basement on the top floor.
  21. 8:37 Main entrance all out.
  22. 8:40 Boy, I'm glad to get out of that hole, all right.
  23. 8:43 Now if I can only fight the bed.
  24. 8:46 Oh, ooh.
  25. 8:48 Main entrance all out.
  26. 8:50 Boy, I'm glad to get out of that hole, all right.
  27. 8:53 Now it's like it only quite a bit.
  28. 8:55 Ooh.
  29. 8:57 Hey, Miss Lisa.
  30. 8:59 If you don't see what you want, rub for it.
  31. 9:03 Ooh, that's a very good idea, ain't it?
  32. 9:05 It's a good try.
  33. 9:09 Hey, you.
  34. 9:13 Oh, for goodness sake.
  35. 9:16 You want something?
  36. 9:18 Yeah, what's all this magical stuff about?
  37. 9:21 Well, I told you, I could fulfill up any wish or desire.
  38. 9:25 There's something funny about this, Foyne.
  39. 9:27 I've got to test him out. I think I'll give him a tough one.
  40. 9:30 Okay, I wish I was a wealthy prince.
  41. 9:33 You, Zellert!

9:34 Prince Aladdin

  1. 9:37 Hey, what's going on, friend?
  2. 9:42 Oh, boy.
  3. 9:46 What can I do for you?
  4. 9:58 I'd do most anything you ask me to.
  5. 10:02 I'd go and get that pot of gold from the rainbow
  6. 10:05 and bring it where you are.
  7. 10:08 And then I'd hitch your wagon to a star.
  8. 10:11 What can I do for you?
  9. 10:14 Say, how'd you like to have your dreams?
  10. 10:16 I'd like to make you happy through and through.
  11. 10:21 Indeed I do.
  12. 10:23 So what can I do for you?
  13. 10:30 I love you.
  14. 10:31 Get a dog biscuit.
  15. 10:34 It's Aladdin! He's alive!
  16. 10:48 He has the magic lamp, but he shan't have it long.
  17. 11:04 I hope the princess's home is all headed.

11:15 Gifts for the princess

  1. 11:16 Oh, I got the lamb here.
  2. 11:18 Oh, rubber, rubber, rubber, rubber.
  3. 11:22 Hey.
  4. 11:23 Oh, at yourselves.
  5. 11:26 Bring me a chest full of precious boils and diamonds and stuff
  6. 11:29 and take it to the princess.
  7. 11:31 To her?
  8. 11:32 You that!
  9. 11:35 Focus, focus!
  10. 11:43 Take that to the princess with my complications.
  11. 11:51 Oh, entrance!
  12. 11:53 Presents from Aladdin for the princess.
  13. 11:56 Salami, salami, baloney.
  14. 12:02 Oh!
  15. 12:13 Oh!

12:19 Aladdin comes calling

  1. 12:32 That must be Prince-A-Ledden.
  2. 12:35 I'll be still, my fluttering heart.
  3. 12:39 You-hoo!
  4. 12:42 Oh, boy, the princess. To the rescue.
  5. 12:46 I got it.
  6. 12:48 Henry, boys.
  7. 12:55 Alley up.
  8. 12:58 I think you dropped something.
  9. 13:00 Oh, thank you, big, tall, and handsome.
  10. 13:03 Well, I'm not so tall, but...
  11. 13:05 I'd better get rid of the stickers.
  12. 13:08 You'll think I'm a little cut up or something.
  13. 13:15 Cursed!
  14. 13:23 Fair one, will thou...
  15. 13:26 That is, will'st you.
  16. 13:28 Yes, yes!
  17. 13:30 Oh, yes, yes.
  18. 13:32 Oh, I am embarrassed. I don't know what to say.
  19. 13:35 I never made love intact a color before.
  20. 13:38 I don't know what to say.
  21. 13:39 Princess, wouldst it please thee?
  22. 13:42 Or, wouldst it please thou?
  23. 13:45 What are you, a thee or a thou?
  24. 13:47 Fettest one, I was about to sayest that...
  25. 13:50 Yes, I'll marry you.
  26. 13:52 Oh, oh, oh, oh, you will? Oh, she's gonna marry me.
  27. 13:55 Oh, it's wonderful. I think she's making a big mistake, but I don't know.
  28. 14:00 I go to bring me friends to the wedding, but I shall return.
  29. 14:07 Oh, don't forget to come back.
  30. 14:10 Hidey-ho, silver.
  31. 14:13 Away.
  32. 14:24 Oh! Oh, dear, what was that?
  33. 14:28 Who left that job laying around here?

14:34 New lamps for old

  1. 14:36 The lamb!
  2. 14:43 I have a plan.
  3. 14:45 Oh, attendence, attend me.
  4. 14:58 New lamps for old.
  5. 15:02 Oh, see if you can help that poor man, then send him away.
  6. 15:10 New lamps for old.
  7. 15:17 Oh.
  8. 15:24 Oh.
  9. 15:28 It's mine.
  10. 15:58 Yoo-hoo, Princess!
  11. 16:01 Yoo-hoo!
  12. 16:02 Oh, who came back!
  13. 16:04 The man who came back, that's me.
  14. 16:12 Ah, no one here.
  15. 16:14 Now is my chance.
  16. 16:16 The princess will soon be mine.

16:17 The castle flies away

  1. 16:22 Oh!
  2. 16:25 You want something?
  3. 16:27 Go! I command you, carry this castle off to a far and distant land.
  4. 16:34 You're crazy!
  5. 16:36 I'm crazy, huh? Well, you'll do as I say.
  6. 16:39 I'll put you with an image to be a flyer.
  7. 16:41 I didn't say I would!
  8. 16:43 Then go!
  9. 16:57 Come on, man.
  10. 17:03 Hey, get up, though.
  11. 17:06 What a letdown. Hey, where's the castle?
  12. 17:08 Where's the princes? Where's the clothes? They're lost. It's a lawsuit.
  13. 17:15 A landon's a fake-ass!
  14. 17:27 Down with the ladder!
  15. 17:30 It's black bedkicks!

17:33 Spinach to the rescue

  1. 17:33 Get rid of them!
  2. 17:44 Unreleased.
  3. 17:52 Oh, Popeye, help me the last baby!
  4. 17:55 I can't stop in the pen!
  5. 17:57 Hey!
  6. 18:00 Curses!
  7. 18:11 Guards to destroy your leather!
  8. 18:14 Oh, yeah? Spinach to fix the guards.
  9. 18:19 Hello, you two.
  10. 18:25 Now for the vulture.
  11. 18:29 Oh, yeah. Spinach to cook the vulture's goose.
  12. 18:40 Then the dragon.
  13. 18:44 Oh, Grandma, what big team you got.
  14. 18:51 You're not so hard, you little.
  15. 18:53 Oh, there it is.
  16. 18:57 Whoa!
  17. 19:03 Whoa!
  18. 19:09 Oh, there it is!
  19. 19:11 Where is that guy? Let me get my hands on him.
  20. 19:13 Where do I get help? Oh, yeah.
  21. 19:17 Hey, what is that guy? He's here. Just a minute.
  22. 19:19 I saw him with my own eyes now.
  23. 19:23 Oh, oh, like the brick wall, you know something.
  24. 19:25 You must be a magician.
  25. 19:27 Wow.
  26. 19:29 That table looks like.
  27. 19:31 Oh, yeah.
  28. 19:37 Hey, you must be a nice person.
  29. 19:39 Yeah.
  30. 19:47 Oh, yeah.
  31. 19:49 You'll miss.
  32. 19:51 You missed.
  33. 20:07 Give me a moment.
  34. 20:10 There we are.
  35. 20:15 So long, sport.
  36. 20:16 So long.
  37. 20:17 So long, toots.
  38. 20:19 Oh, goodbye.
  39. 20:23 I said it.

20:34 The office memo

  1. 20:35 Now, where was I?
  2. 20:37 Oh, let me think a minute now.
  3. 20:39 Oh, yes, I remember.
  4. 20:40 Oh.
  5. 20:46 Letter for you, Olive.
  6. 20:49 At last, the picture is finished.