Radio Drama · Kinderradio · Children's · Drama · Adventure

Tom Sawyers Abenteuer

Heard
2009
Episodes
1
Language
German

Mark Twain

More about it

Tom Sawyers Abenteuer

DLR/SR 2009, 78 Minuten

Regie: Alexander Schuhmacher

Bearbeitung: Alexander Schuhmacher

Komposition: The Ambrosius Stompers

Übersetzung: Andreas Nohl

Tom Sawyer und Huckleberry Finn sind vielleicht das

berühmteste Freundespaar der Weltliteratur, ihre Abenteuer

am Mississippi haben Generationen von meist jugendlichen

Lesern mitfiebern lassen.

Aber Twains Roman "Tom Sawyers Abenteuer", der 1876

erschien, und seine Fortsetzung "Huckleberry Finn" (1884)

waren in ihrer Sozialkritik vor allem an die erwachsenen Leser

gerichtet: "Mit Tom Sawyer begründete Twain jenen neuen Typ

des Entwicklungsromans, der sich scharf mit der Heuchelei

und Verlogenheit der Gesellschaft auseinandersetzte"

(Kindlers Lexikon der Literatur).

Anlässlich des 100. Todestages von Mark Twain erscheinen

"Tom Sawyers Abenteuer" in einer Neuübersetzung, auf der

auch diese Hörspielfassung beruht.

Huckleberry Finn: Patrick Güldenberg

Mark Twain: Rik DeLisle

Mark Twain dt.: Ulrich Noethen

Tom Sawyer: Kostja Ullmann

Tante Polly: Verena von Behr

Sid Sawyer: David Reibel

Niggerjunge Jim: Yannick Lazai

Dr. Robinson: Tonio Arango

Indianer Joe: Andreas Schmidt

Muff Potter: Matthias Walter

Muffs Anwalt: Maximilian von Pufendorf

Becky Thatcher: Hanna Matejka

Beckys Mutter: Leslie Malton

Waliser: Reiner Schöne

Der Spanier: Jörg Petzold

Lehrer: Reinhard Firchow

Joe Harper: Max Schwarz

Ben Rogers: Wyn Laurids Engeholm

Witwe Douglas: Nina Weniger

Richter…

Episodes, in broadcast order

  1. Tom Sawyers Abenteuer

    No date given · 1 h 18 min

Where it comes from 1

The archive items its episodes are played from, best first, with each one’s rights as its archive states them. An episode two sets both hold is played from the first.

  1. Tom Sawyers Abenteuer

    Kinderradio · Mark Twain · 1 episode here · archive.org (opens in a new tab)

    the Internet Archive states no licence or rights for it.

From Kinderradio at the Internet Archive.

More Children's

Radio drama, old-time radio and historic broadcasts from the Internet Archive (its Old Time Radio collection with the Old Time Radio Researchers' sets, WWII Era Audio Recordings, the Pacifica Radio Archives, the Radio Haiti Archive, German radio plays and listeners' uploads), Wikimedia Commons (with the Netherlands Institute for Sound and Vision's broadcasts) and the Library of Congress. Every episode plays from its archive, which this site does not copy; rights are as each archive states them. Nothing here is called public domain on this site's say-so. In the United States, sound recordings first fixed before 15 February 1972 have federal protection under the Music Modernization Act of 2018, for most until 2067 at the latest, so most American radio of the 1930s to the 1950s is not in the public domain there. Each set shows the licence, mark or statement its archive gives, and says whose it is. Horror, crime, war and westerns are for teenage and adult profiles, racist caricature for adults only, and children’s profiles hear what was made for children. More about these archives.