Radio Drama · Listeners' uploads · Drama

Ein Traumspiel

Heard
1955
Episodes
1
Language
German

German Public Radio August Strindberg Ein Traumspiel Vorlage: Ein Traumspiel (Theaterstück, schwedisch) Übersetzung: N. N. Bearbeitung (Wort): Karl Peter Biltz Komposition: Rolf Unkel Technische Realisierung: Friedrich Wilhelm Schulz, Marlies Kranz Regieassistenz: Lothar Timm Regie: Karl Peter Biltz Strindberg hat dieses Stück zu Beginn des 20. Jahrhunderts geschrieben. Es war für die damalige Zeit eine unerhörte Kühnheit, wie er sich über die herkömmlichen Regeln des Theaters hinwegsetzte und versuchte, die von Zeit, Raum und logischem Inhalt gelöste Form des Traumes nachzuahmen. Ebenfalls im Gegensatz zum Herkömmlichen stellte er nicht nur den in seinem sozialen Dasein bedrohten Menschen auf die Bühne, sondern machte die Bedrohung der menschlichen Existenz schlechthin zum Mittelpunkt seiner Dichtung. In dem "Traumspiel" wird ein Wesen höherer Art, das als Götterkind zum Guten bestimmt ist, durch Erfahrungen auf der Welt der Macht des Bösen inne. Wie ein Kehrreim tönt es immer wieder aus dem Mund der Göttertochter, wenn sie eine neue Station irdischer Mühsal durchmessen hat: "Es ist schade um die Menschen". Daraus spricht der Glaube an eine ursprünglich höhere Bestimmung der Menschen, von der sie nichts mehr erkennen. Mitwirkende: Sprecher/Sprecherin -- Rolle/Funktion Joana Maria Gorvin -- Tochter Heinz Klevenow -- Glaser Otti Schütz -- Mutter Heinz Klingenberg -- Offizier Gisela von Collande -- Türhüterin Stephanie Wiesand -- Sängerin Karin Mommsen -- Paul Dättel --…

Episodes, in broadcast order

  1. Traumspiel

    No date given · 58 min

Where it comes from 1

The archive items its episodes are played from, best first, with each one’s rights as its archive states them. An episode two sets both hold is played from the first.

  1. Ein Traumspiel

    Listeners' uploads · August Strindberg · 1 episode here · archive.org

    the Internet Archive states no licence or rights for it.

Uploaded to the Internet Archive by the person named, outside its radio collections.

More Drama

Radio drama, old-time radio and historic broadcasts from the Internet Archive (its Old Time Radio collection with the Old Time Radio Researchers' sets, WWII Era Audio Recordings, the Pacifica Radio Archives, the Radio Haiti Archive, German radio plays and listeners' uploads), Wikimedia Commons (with the Netherlands Institute for Sound and Vision's broadcasts) and the Library of Congress. Every episode plays from its archive, which this site does not copy; rights are as each archive states them. Nothing here is called public domain on this site's say-so. In the United States, sound recordings first fixed before 15 February 1972 have federal protection under the Music Modernization Act of 2018, for most until 2067 at the latest, so most American radio of the 1930s to the 1950s is not in the public domain there. Each set shows the licence, mark or statement its archive gives, and says whose it is. Horror, crime, war and westerns are for teenage and adult profiles, racist caricature for adults only, and children’s profiles hear what was made for children. More about these archives.