Radio Drama · Listeners' uploads · Drama

Die Judenbuche

Heard
2023
Episodes
1
Language
German

German Public Radio

More about it

Annette von Droste-Hülshoff

Die Judenbuche

Vorlage: Die Judenbuche (Novelle)

Bearbeitung (Wort): Helgard Haug, Daniel Wetzel

Komposition: Helgard Haug, Daniel Wetzel

Redaktion: Hannah Georgie, Christina Hänsel

Technische Realisierung: Jürgen Glosemeyer, Anna Wolf

Regie: Helgard Haug, Daniel Wetzel

Klassiker im Dialog mit der Gegenwart

Annette von Droste-Hülshoffs Klassiker "Die Judenbuche" ist vielen aus der Schule bekannt, wenn auch selten präsent. Die Bearbeitung der Künstlergruppe Rimini Protokoll rückt ihn in die Gegenwart und gibt der jüdischen Perspektive Raum.Von Droste-Hülshoff verhandelt in ihrer 1842 erschienenen Novelle "Die Judenbuche" Mechanismen einer Gemeinschaft, die sie modellhaft im Dorf B beheimatet. Hier zeigt sie ein Leben, das geprägt ist von häuslicher Gewalt, Armut, Alkoholismus, Abhängigkeiten und jahrhundertelang gewachsenen antisemitischen Stereotypen sowie Mystifikationen.

Haug und Wetzel von der Künstlergruppe Rimini Protokoll setzen die Erzählung ins Präsens und befragen den Klassiker der Weltliteratur nach seinen Bezügen zur Gegenwart. Der Text wird auf höchst unterschiedliche Stimmen verteilt, die Sprechenden eignen sich die Figuren versuchsweise an und bringen deren Perspektiven zu Gehör. Wir begegnen den Einwohnern des Dorfes B in einer vielstimmigen Collage. Zentral erhält auch die Figur des Juden Aaron eine Stimme, die kommentiert und einordnet. Eine Vielzahl von Assoziationen und Deutungen entwickeln sich,…

Episodes, in broadcast order

  1. die judenbuche

    No date given · 54 min

Where it comes from 1

The archive items its episodes are played from, best first, with each one’s rights as its archive states them. An episode two sets both hold is played from the first.

  1. Die Judenbuche

    Listeners' uploads · Rimini Protokoll · 1 episode here · archive.org

    the Internet Archive states no licence or rights for it.

Uploaded to the Internet Archive by the person named, outside its radio collections.

More Drama

Radio drama, old-time radio and historic broadcasts from the Internet Archive (its Old Time Radio collection with the Old Time Radio Researchers' sets, WWII Era Audio Recordings, the Pacifica Radio Archives, the Radio Haiti Archive, German radio plays and listeners' uploads), Wikimedia Commons (with the Netherlands Institute for Sound and Vision's broadcasts) and the Library of Congress. Every episode plays from its archive, which this site does not copy; rights are as each archive states them. Nothing here is called public domain on this site's say-so. In the United States, sound recordings first fixed before 15 February 1972 have federal protection under the Music Modernization Act of 2018, for most until 2067 at the latest, so most American radio of the 1930s to the 1950s is not in the public domain there. Each set shows the licence, mark or statement its archive gives, and says whose it is. Horror, crime, war and westerns are for teenage and adult profiles, racist caricature for adults only, and children’s profiles hear what was made for children. More about these archives.