Boletín Mercantil De Puerto Rico (San Juan, P.R.) 18??-1918
June 5, 1898

Page 1

Año 60. mmmam mmmm M ______ JV NHHjfflá jß¡¿ WV *gjp l'ublfcaxe esta periódico loa DOMINOOS, MIERCOLES V VIEKKE*. VAPORES CORREOS-ESPAÑOLE* Di LA COMPAÑIA TRASATLANTICA ANTEB OK J§. LOPEZ €O. SwvicK) par Puerto Rico y La Rabana. SALIDAS.—De Barcelona lo días 5 J 25 de cada mes.—De Málaga el 7 i 27. —De Cádiz el 10 y 30. Se exonden billetes directos para Mr yagiiez, J’onee, Santiago de Cuba, Gib N neritas, Sabanilla y Colón, n>i baaltordoen Puerto Rico ó Habana. VIAJE DIRECTO DESDE PUERTO RICO -A. CADIZ y tm época cLareutenari ALA CORUOAY SANTANDER. Ütlida de Pun to-Meo lo diai 4 6! y 15 de cada me.* Se expulen patajes de ida y vuelta coi 24 por ciento de rebaja A las familias que paguen la güira leocia de 4 pasajes ntero, M les liará la rebaja del lo por ciento Esta rebajo tu •e aplicará á loe billetes da Ida y vuelta Ku la 1* y !í* clase.—-U niño menoi Ai i fio* Meada familia, gl* Loi Auutá menores de 8 aAos i pataje, de 8 4 12 uo cumplido# paaaji, le 12 tilos c*m piulo pasaje entero. USIA DE LAS ANTILLAS Vmpor JM L Iflfmrerde m u ¿m- De la Habana el 61 time dia de rada mes A Nnrritasel día 2 De Knerita* el.. 2*A Gibara 2 De Gibara 3f A Sigo, de Cuba. 4 De Stgo. de Cuba 4 A Pone* 7 De Poaee HA May agües.... 8 De Mar.rgiles. 8 A Puerto Pico... 9

atunron wo De Pío. Hice el 13 A Maragiirx.... 15 De Mayagties 15 A Gibara 10 De Ponce 10!A Port-au rrince 18 Portan Pripce 18'A Sigo deCflba. 19 De Ktgode Cuba 'JO A Gibara.2] De Otbr til A Bueviu titi De Ai usutas .-2J A Habana. 23

doctrra rnsum roa e/a airm Nueva edición perfectamente Im presa y encuadernada en cartón/ó NUEVE PESOS gruesa al oontado. Tomaudo 10 gruesa se hace uu buen descuento. De vei.ut u esta TmjireiPa. j SFERAG p-' Escuelas; con rr -i d.n mcU 1 juegos >oi que tocará en Isabela de S.igua los sába lo v llegará á Cailui rió¡. lo Don.iti'To Efectuará su retorno saliendo de Caí barí- it %>s martes, -lespués de la llegada del tren de ¡tasajeros, tocará en Sagua v le e .irá Á la Habana los miércoles. REMOLCADOR. Esta empresa tiene e¡ vapor AGUI LA, potente naca remolques por las cos tas de sta Isla, y habilitado de bombas par achiques y útiles para salvarneuto PAPEI- sellado uadrado por una sola hoja, ropósito para minutan, so i es de oficio, etc. De venta en esta Imprenta CüLüRES U TI BUS. i’ABA LA PINTURA AL OLEO Y LA GUARELA, 1)E VENTA EN EL BOLETIN MERCAN TIL *i ílollln Mstir). lietún. Planeo de plata. Planeo de plomo. Planeo de zinc. A *ul celeste. Azul de cobalto; Azul du Pru.sia. Castaño brun Je V ¡rte. Castaño rojo. Castaño de Van Djdt. Cannía quemado. Carmín de rema Ceniza íuí‘4. Ben: tllón. G afogaraba. (ris de Payu. Indigo, Amarillo de cadmio. Amarillo de croar■ >m. Amarillo de crom ¡ira Amar lio indiano. Amarillo de N .p.Jcí I.auA quemada. Laca carmínea. Laca rubia. Laca amurilla. Laca ordinaria. Laca violad* Negro de h fi|. Nesíru d' l re. Uc re cast;.; Ocre autaní.o. Ocre rojo, Ocre de ruda. Ultramar. Piedra de faVlj, Rujo de Satun.o. Rejo de Venecia. í?ar gre de Dr;.. a. S- pia. Sepia coloreada. Esmalte. Tintura neutro. Tierra dv* Tierra de Colonia. Tierra le Italia uatiira!. Tierra de Italia quemada. Tierra de sombra uata.&i. Tierra de sombra quemada. Tierra de Siena natural. Tierra de Siena quemada. Bermellón. Bermellón taglio. TI 'N TAS. En la Imprenta del Boletín hay constante ex'stencia de r INT A para peri:d cedo, tumo. Ley de Enjuiciamiento civil por Emilio Reus. tomos Legislación Hipotecaria, pos lakndo, 4 tomos. Ley Hipotecaria con Regla mentó, por Mordí, l tomo. Aranceles judiciales para 1* crimina! Lácticas de Recluta Idem de Sección y Compañí, Idem de Batallón. Manual de clases de tropa. Libro* para ¡a Academia preparatoria Aritmética por Salinas, 1 tomo Algebra por klem, 2 tomos. Geometría por O i toga, 2 tomos Trigronomefría. por Gómez Bailete. 1 tomo. Gramática francesa, por Ote >ero. 1 tomo iiadueió.., ppj Tumanin orno. Aritmética, por Cortázar, 1 m mo. Algo’ i. por idern. 1 tumo G? el íes, 1 toma Gramática francesa, por Ollen dorff, 1 tomo. Gramática Ídem, por Arangi 2 tumo. Blanco y Pectoral V m! M A, LYNK E HIJOS DE PEREZ MORÍS. e.iNJU/M PUETO-RICO Jtwi Militar, Nociones Teú r.ot I) Joaquín (íarcía v Hernández, 2 tomos. i >erecho procesal, por Parra, 1 tomo Código de Justicia Militar Derecho administrativo, por .fe Ver, tatt I pocnc horas de pasatiempo. Hay,ur. r-i b inc muy alegre et, la villa de Vanara, al cual p r;ene ce ti Stñoí AlaiCe Mat s Lópe peone l tuque mi üararuii ae 8k 10 día. J e empané y perdí ti petuo fe hi be, i Ottís.nu ei liultaiuecte pau .rtgresaí ci-bü ecteia¿u d. ue dehi-b i p rmaueaico un it o allí. •Vte patéela q ic míe lncestiu im hablan cc l vertido cü Ludo* cu. i tlas J sentía que algo a e m Lia á le boca bsuruui me vomitar to do lo qu-i unía tu ei estúrnsgo Bate estado Je ci tas contincó per cinco ruesea, durarte lúa tóale* eres jé toda c .to ú tutd ci a-, pero me parecUu: de aal cu pe r. No hubiera do n, ‘m edio uiarvt> di por qj vida,” bien es J o no ea dtr en n-ccb esurbitei te por la vi la i‘-o e* ver dad? \a mtilao lub aU'i gca ei *r. Lópti Can o.al t>uia y a r li if*it gem j al et# qu*- uu (ia-r)e r. tuv e 10. LrtStfc doña Abdcna almaceda ten! an Intimo aenti iec tu p.. r el enettgaco de cortees :o ao aedetenla eu ezpíeciones >le jasar Dijo qu- ed.a ae hrblo cut?'-V de ana terrible iLdlgett-óo con e! Jaube Curativo de la Mu iré Selge'. El OI Jlatft* Ldptt fci-Lía que tsEttu ea’e reu edto ha bitndo yjiiiu a gaacs t v.so en U i líciD de corteña pees no tOat íó en el Jartbe. Duú*; Abdonam ntio ec que te m. "M n I "Un iti Ijs iiurticinncj v*K4>i yirjv ;r- por ADCLAM'AOO, y sncr!trw puedes en tenderse (iinr t>ni— 1 "U AI>MIXIPtKAUI' .y ty fcU. B- v> e frvi* frase de porte. pues de haber tcmvto don be*H nal dlre*tlón era hnena y o l ho-ribles doleré de e*tómag hablan de ssparecldo. Continuó tomándolo haata la tercera bot*l Hiy todos lo* do’or cae hait lado trasquilo io mismo qne v mal grato qne tenia en I boca y tlnra estoy recuperando mi ape Ito. Lis dolores de nenh >ho desaparecido y me en rnutro muy bien otra ver. Chande en. caentto a mis rangos rre miran r se oúc '-¿oío/sío l l* SsDtcniaa 1 srutoz afi serrina :*.i issmicb t í l Tr,ru¿ n-ro j due cliso '”i i‘¡¡i>r y á pn*t*ii*s iiihtcii'os. Ti el I-M ritorio de loa BIíKS. SOBRINOS DE EZOüI\- ’-A-—ruiUiiuza 17.---San Juan, l’neito-Rico. EDICIOmí INTERNACIONAL m CHAFtI HuLIJ ti E e celobra ratra.o. m cSv./ tjxíico AuxXnrxxoo ,^^T^v4Í^ slínijfll^íinaS? s xS-’P'’Vri-i Oy 7 e¡ P^a representado SENTADO, con u j V ••¡t.do de receoc on. ENCANTADO DEL PARECIDO, LEON XIII HA IMIuO A ARTISTA SU DESEO UE QUE ESTE CUAD*© BE ÍEPRC'OUCíDO Y REPARTIDO EN EL INUNDO ENTERO y-.o¿3|>s*tCi Acs rsc* ;it ror ¡u¿ -a r- H r. .lócela adf3ff.-íbt,sobi eto-Usla arañado con c.t Jo Crom -jratado arañado aa dulaa T atoe, ótala Cromottporlta _ laon é aaiaa ni/?‘ 1)t vecU ea 1 imprenta de Ht,G -hTTN. ATLAS GEO6MF¡:O Ü'UITÍRSAI roí El I .LA S ZERC)LO Mieml.n. .-on;ir t "XKHO lUu ucn. .le l.t S-h i0.1,, -i. Gcogr 'íf de t'vris ,j P j a SoCTOfUU íÍmí líale ik liwgufi t, i' >¡T*sponsal la Social af j i. Jladr I _v Lisboa, el LN CUADRO Dt BANDERAS MKRCANxEa Y USA •Vo Tifia Grográñco Kr: U: distiem. T23CE3A. Fn toreo en fula, cuvaaacínióoj m9 ClAnl Ura J Uer n**> Enfermedades Ejourbútw*, sirgas, Heridas. á vip Uuemalura y Toda clase de MaVto fuíanco# Malee de rierna, etc. Elaborado# sol.;nonte en el ZJ—J 79, N,w Oaford St-eat, Londres. N foaUiuM por todos Souuttoa 4al asada atoaa

DICCIONARIO ENCICLOPEDICO r;; £.j Lengua Castellana. Contiene fas roces, frases, refranes y Wu.-ione* de nso corriente en HepoSa iinérit ii, las formas iles,mudas lros eacritorea fnpaftole* y ameriemnm* Obra adornada con 671 retratos, 93 mapas en .negro 4 iluminados, 831 ▼ífietas t 1 cuadro de banderas. si Diccionario de le Üima, por Pefialver. ‘J tornea cni 3.414 nagiua* a tote. lomo de *afihv* f 4 ,!au 'Md# Núm. 65

Page 2

BOLETIN MERCANTIL P-U-ERTO-8100 iíbado, 4 o* junto DI 1868 Ecos de la Patria. Madrid, 16 de Abril de 1898. Señor Director del Boletín Mbr cantil. Es cosa, al parecer decidida, con vertir la Deuda exterior en interior, con un pequeño beneficio, que no pa sari nunca de un 10 p g conversión voluntaria, qoe se hará no pagando en el extranjero otros cupones que los de los de títulos pertenecientes á extranjeros que estén domiciliado) con seis meses de anticipación. Lo demás se pagará en pesetas. Los francos se cotizaban en el día 8 ¡qué escándalo! al 11 9 P 8 Hay que su poner, conocida esta cotización, que en Puerto Rico se girará con premio sobre la Península. También n.ra en los propósitos del Gobierno recargar aquí coa un ao p g la contribución territorial, que es ya cuádruple de la que se paga eo Puerto Rico, que es asunto gravísimo, porque lastima hondamente la riqueza y puede traer como triste secuela la muerte de la producción, muy agoviada de gabc- La circulación de billetes del Ban co, que es hoy de 1.500 millones se limita áa. 500 millones. La reserva para garantizar la emisión la tendrá en oro. Las sesiones de las Cortes todo lo absorben. Silvela y Canalejas han atacado duramente al Gobierno; Sal merón, Mella y Romero Robledo, no lo perdonan un momento. Moret pronunció un discurso notabilísimo: el político desdichado desapareció por un instante, para que mayoría y mi norias contemplaran y oyeran sólo al artista de la palabra: subyugó, do minó ¡tanto puede la elecnencial y arrancó aplausos y felicitaciones. Moret tuvo que confesar que la ac ción militar había sido tan enérgica que la insurrección estaba dominada [naciendo con esto la mejor apología del general Weyler] y que por eso había aplicado la acción política con cediendo la autonomía. En la segunda parte del discurso estuvo el sefior Moret á gran altura, elevó U discusión, yse nos presentó como gigante de la tribuna; pero de cayó mucho cuando en vea de tener un plan y acometerlo con resolución deja al Parlamento, como si el Parla, mentó fuera una convención, á qne exponga su criterio, señale al gobier no el derrotero que deba seguir pre cisamente cuando el alma nacional está profundamente indignada contra la iniquidad de los norteamericanos. Oícese que se van á enviar á Ma •lia ocho ó diez mil hombres y que tráa convenientemente protegidos. Para esto se necesita que los con voye una escuadra, cuando menos, igual en fuerza á la norteamericana; pero como está prohibido dar noti cias del movimiento de buques, igno ramos, si la escuadra de reserva, ó parte de ella se encargará de tomar el desquite en el archipiélago maga dánico. Las opiniones son en este punto encontradas, no hay unidad de acohSn ni de pensamiento, y es muy difldl presisar de un modo concreto lo que se acuerde. Lo que si se sabe es que los yan kees acumulan grandes recursos en San Francisco para enviarlos á De wey. A la valiente protesta contra los yankees, de la Cámara cubana, ha correspondido el Senado de la gran Antilla con otra en la que prefiere sucumbir con España á ser pisado por los zapatones de los norteamericanos. He aquí el telegrama del Gobierno General de Cuba: Al ministro Ultramar: Presidente Consejo secretarios, me mega trasmita á V. E. lo siguiente: “El Consejo de Administración al constituirse de un modo definitivo, saluda al gobierno de S. M. se ad hiere con entusiasmo 4 la protesta de la otra Cámara y estima que es mcieriblc sucumbir hon muy grande; toda la prensa dedica artículos relativos á Puerto Rico, re ctzérdanse ios sitios de los holandeses yde los ingleses, y confiase en que esa valerosa guarnición, y ese pueblo noble y leal, mantendrán con gallar día el honor de la bandera y el brillo de las armas. Todos cuantos de lii procedemos, los que contamos en esa hermosa isla con hogar á con haden j da; los que tenemos seres queridos en ese pedazo de tierra nacional, busca I mos con ansiedad los extraordinarios’ de los periódicos, y rogamos i Dios 1 que no caigan sobre la pequeña An tilia loa horrores de la guerra y si. caen, que se defienda y se salve con 1 tinuando su brillantísima historia. El ataque de Sampson, sin previo aviso, es una salvajada. Ha recibido dura lección. El entusiasmo cunde, y por todas partes se habla de Puerto Rico con admiración y cariño. Al mismo tiempo que en Puerto Rico, la escuadra yankee, y sus hom bres de desembarco, eran heróicamen te rcchasados de Cárdenas y Cienfue gos. Estas noticias nos han creado una situación gallarda y airosa ante las demás Naciones. El discurso pronunciado por Lord Chamberlaim en Birminghan, ha cau sado profunda emoción en toda Euro pa. El Ministro de las Colonias de Inglaterra dijo entre otras cosas: •‘Desde Crimea no tuvimos ni alia dos ni amigos, y con eso hemos teñí do la ventaja de no embrollarnos en alianzas arriesgadas y así hemos esca pado á serios peligros. “Hasta ahora esa era la mejor po iítica que habia que seguir. “Pero la situación ha cambiado. “Las naciones del centro de Euro pa han contraido alianzas. “Inglaterra puede un dia encon trarse frente á una combinación tan fuerte, que pueda inspirar inquietu des Chamberlain terminó su discurso diciendo que cualquier guerra sera ba rata, can tal que termine con la alian mm anglo sajona. Celosa Inglaterra de Rusia, como ya expliqué en otras ocasiones, busca un aliado poderoso, aunque le cueste una guerra y pide la alianza de los Estados Unidos. Es el propósito de una política de conquista, es la nota belicosa del he redero de Salisbury, pues ningún otro Ministro inglés tiene las condiciones y laa ambiciones de lord Chambelain. Si esto se realiza y la Europa opnti nental no se coaligs y dcsgace una urdimbre tan brutal, no hay Europa. La situación empieza á revestir ca ractere* muy graves, pues Alemania no ha de consentir qne yankees ni ¡agieses dominen en las Filipinas. Este discurso del Minia.., co es ana voz de aliento para los Es tados Unidos, para que no cejen en ■u lucha con España. Como el discur-o ataca mucho á Rusia, hay que esperar que contesten los colosos del Norte, Rusia y Ale mania, pnes Francia ha de estar si la do de Rusia, porque se siente también zaherida y mortificada. Recíbense nuevas noticias de Cuba. Cárdenas y Cienfucgos han vuelto á ser atacados, rechazando al enemigo. El “Venadito" y el ‘‘Nueva España” han hecho una descubierta haciendo huir á cinco barcos yankees. Para Filipinas se han organizado cuatro batallones que mandará el ge neral Camprubí- La suscripción na dona! excede de siete millones. No se ha resuelto aún la crisis. De pende del curso de los acontecimien tos, pues un hecho glorioso de núes tra escuadra en el Atlántico, puede contenerla y un hecho adverso, pue de hacerla más honda y crear graves dificultades. Se cree que se formará un Ministe rio chico, pues ni Montero Ríos ni Gamazo parecen dispuestos á aceptar el poder. Sagasta dice que lo forma rá como pueda. Hasta a otra se despide su aflftmo. Cablegrama oficial. El Excmo. Sr. Gobernador General de Cuba en cablegra ma recibido esta tarde, di#e al Excmo Sr Gobernador Gene ral de esta Isla lo siguiente "Buque enemigo Merrimac que trató de forzar el puerto de Santiago de Cuba anoche, fué echado á pique en el canal, pero no impide entrada. Tenemos pri sioneros en el Reina Mercedes un Teniente Navio y 7 marineros. Nosotros sin novedad”. No hacemos comentario. Calificamos tínicamente de justo y merecido el castigo que el crucero americano reci bió, por pretender, valido de la obscuridad de la noche, for xor el puerto de Santiago de Cuba. Así obran solamente los 00- bardes, La maldición de bu propia infamia pesa sobre el yan kee indigno como montaña de plomo. Por eso no transcurre un día sin un desastre para él. a se convencerán esos reptiles de que la Providen cia es Española. Reuniones políticas LA INTERVENCION. el 19 de Abril. El 19 de Abril fué día de gran ex citación en la corte. Telegramas de Washington pintan á Mac Kúnley di rigido por turbas innobles, aproban do la intervención armada, por él propuesta. La guerra se presentó en toda su j desnudez y sin embargo, fuera de la Bolsa, reinó serenidad y firmeza en todas partes. Se celebraron las sesiones prepara- I torias. Sagasta por primera vez es- I tuvo explícito. Lo principal de su i discurso fué >o siguiente: “Pero no no se trata de eso, se tra ta de manchar la limpia historia de t esta nación con una calumnia iniame que si por lo miserable y absurda no nos quede hacer daño, no puede me nos de llenar nuestros pechos españo les de las más santa indignación [muy N. de la R.—El buque de re/et encía debe ser el ctucerol Matblekead\ bien, aplausos] ante la vileza qve re vela en quienes han tenido el atrevi miento de lanzarlo como motivo de agresión para disputarnos nuestros sagrados dere:hos y para arreba tarnos nuestra indiscutible soberanía. (Grandes aplausos. Ante tan criminales propósitos, se ha creído necesario apresurar la reu nión de las Cortes y hacer un llama miento á todos los que han tenido la suerte de nacer en esta tierra sagrada de España para que, si el atentado con que se nos amenaza llega, res pondamos todos los hijos de España con aquella heroicidad coa que res pondían siempre nuestros padres á tentados que, por lo odiosos, no lle garon nunca á igualar al atentado con que se nos amenaza (Aplausos.) Sí, la patria puede necesitar de to dos sus hijos, pero tremolando una sola bandera, la bandera del honor y la integridad nacional, y sin temer más que un sólo propósito, el de de fenderla á todo trance agrupándose en torno del Gobierno, que llámese como se quiera y cualquiera que sea su significación, es un Gobierno de españoles que está resuelto á cumplir con su deber velando por el honor de nuestras armas, manteniendo la inte gridad de nuestro territorio y acumu lando recursos de ataque y defensa, pues si bien está dispuesto áno pro vocar la guerra, y buenas pruebas ha dado de ello cediendo para evitarla á la indicación bienhechora y á las ex hottacioncs evangélicas de quien en la tierra representa la justicia divina, exhortaciones fortalecidas por los i consejos de las más grandes potencias de Europa, también está resuelto a no rehuirla si el honor de nuestra na ción y la integridad de nuestro terri t torio lo hiciera necesario. 1 El pueblo español, que sabe respe tarse á sí mismo, y posee nna ejecu toria secular de que ha sido algo en i el mundo, aunque llegue 4 verse de samparado y empobrecido no consen tirá jamas que se desmembre iinpu nemente parte dé su patrimonio, ni puede traficar con el honor. A cons tituir lo antes podble el Gobierno y el Senado, á proveer al Gobierno de cuanto pueda necesitar en taft críticos momentos, han de dirigirse nuestros primeros esfuerzos, para que el poder de la nación presente toda su fuerza, todas sus actividades y todas sus ener gías en defensa de nuestros saerstísi mos derechos, insólita y bárbararacn mente amenazados. [Aplausos]. Mm f poirtorripnos Los periódicos de Madrid pu blicaron telegramas expresivos de que el Cónsul americano en St Thoinas había significado á su gobierno que convenía enviar ar mar 50,000 puertorriqueños com prometidos en favor de los Esta dos Unidos. Nuestro carredac* tor er. Madrid el Sr R. protestó en la prensa de semejante calum nia y en un hermoso artículo que remitió á uno de los prime ros periódicos de la Corte, El Heraldo de Madrid, haciendo conocer lo que vale, lo que sig nifica, lo que representa Puerto Rico su brillante historia y su acrisolada lealtad, dice entre otras cosas: “Cuando el conflicto de las Caro lin i, en todas las poblaciones de Puerto Rico se sintió la misma in dignación que en Í3 Península. Puerto Rico no cometerá la felo nía que le achaca el cónsul yanqui en San Thomas, y, fiel á su Patria y á su bandera, rechazará la brutal agresión de esos vándalos descendien tes de los imbéciles puritanos. La isla fidelísima aumentará los blasones de su escudo, si es acome tida, y defenderá su hogar y su pabe llón, como lo defienden siempre los esuañoles Aquella es nuestra casa solariega en America. Puerto Rico quiere vivir y morir con España, que la ha dado toda la savia de su vida; que la ha hecho li bre, prospera y feliz,” “COCHONNERIES* Dice “El Correo Español”: Un periodista francés M René La ta, que ha ido á los Estados Unidos á buscar materia para escribir unos cuantos artículos en Le Fígaro, nos cuenta cosas bastantes curiosas de aquel pu.'lo, que tiene el bolsillo tan repleto de a. ’lars, como el corazón vacio de sentía, entos, ¿a conciencia de escrúpulos y todo su sér de ver güenza. En el último artículo nos refiere su visita al Congreso, para presenciar una sesión de aquella, .gente. Tiene la palabra M. René Lara: “Acierto á dar ron la famosa sesión n que el Congreso ha votado por aclamación los 50 millones de dollars. destinados á la defensa nacional. Habría pasado años y años en Was hington sin encontrar una sesión tan notable. c "Sesión inolvidable. Alboroto es pantoso, gritos, aplausos, arengas in ñamadas, entusiasmo sin igual. "Todos los representantes, hundi dos en su sillón, y con an inmenso cigarro puro en los labios, gesticulan y vociferan. No habiendo tribuna en el Congreso, el orador pronunció su discurso, ya sentado, ya de pie. El presidente, congestionado destroza el pupitre á puñetazos. Después de cada arenga resuenan inmensos hurtas que hacen retemblar los cristales de la cúpula. “En el recinto, no hay hujieres; en su lugar, niños de 8 á 14 añas, traen la tinta y las plumas, se llevan lac cartas y hacen ei servicio con una re gularidad perfecta. A estos niños se les llama fajes, y son, en su mayor a. hijos de los diputados Cuando no tienen qué hacer, juegan al escondite detrás de los sillones, y durante las sesiones menos tempestuosas, jugarán seguramente á los bolos en el hemi ciclo”. Nos cuenta luego, que después de la sesión, salió para New York en el tren Longrtsienal Express, tren espe cial de los diputados, senadores y pe riodistas que cada dia van á Washing ton y regresan 4 Filadelña ó 4 New York, dedicando asi diez /ras diarias á ese doble viaje. Mezclándose con Boletín Mercantil los diputados, la mayor parte de lo? I cuales se ponen en mangas de camisa y con los pies en a!to. oyó conversa ciones curiosas. En un grupo, oyó pronunciar el nombre de Dreyfus. Muy iotrigado, me hice todo oídos —dice el articulista, —y escuché la asombrosa historia siguiente: I “Hace dos meses, los mismos pe riodistas americanos que se habían apoderado de la señorita Cisneroa, prisionera en la Habana, concibieron el proyecto de apoderarse del célebre condenado de la isla del Diablo y lle várselo á Nueva York, en donde le habrían rogado que se dejase exhibir durante algunos dias en el mismo es cenario en que hace algún tiempo bai ló Mlle Cleo de Merode. Era preciso hacerse pagar los gas tos. “Los atrevidos redactores del Jour nal de Nueva York expusieron su plan al director, quien lo aprobó en seguida, oliendose algunos artículos sensacionales. Compraron un yacht, se proveye ron de armas y se recogió una nume rosa tripulación. Iban ya á embar car, cuando una indiscreción puso á uno de nuestros representantes ea Nueva York en autos del complot Avisado en seguida el gobierno fran cés, telegrafió al gabinete de Wás hington, que embargó el yacht y obli gó 4 nuestros colegas americanos a renunciar á su proyecto." Llega el periodista á New York y allí “En Nueva York—dice—no se ha bla más que de guerra y de comba tes; grupos de individuos exaltados recorrían las calles cantando á grito pelado: ¡“Venguemos el AñstW! ¡Mue ran los españoles! Bastaba que uno se titulara cubano para que en seguí da fuera levantado sobre robustas es paldas, l'evado de taberna eo taber na y obligado á beber copa tras copa. Los bodoques neoyorkiiios se iban á la entrada del puerto, y, con una se riedad imperturbable, escudriñaban el horizonte ¡para ver si la escuadra es taba ya á la vista! “Los periódicos consagraban sus veinte páginas diarias a dar cuenta de los preparativos militares de los Esta dos Unidos con un inaudito lujo de detalles. “Uno de esos, y de los más impor tantes, tuvo la rara idea de publicar un grabado de grandes dimensionca representando un combate naval, con la escuadra española destrozada, y en el buque almirante americano mari nos españoles de rodillas ante el co modoro, pidiéndole gracia. Y deba jo; esta sencilla explicación: El pri mer encuentro." Ciertamente, al leer estos cuadritos yankees que acabamos de traducir pa ra solaz de nuestros lectores, no hay más remedio que convenir que no merecen otro título que el que le hemos puesto, á saber: cochonruries ó hoggishr teses, para que lo entiendan los interesados. TTNGRAI ESCUDALO. Corazas inservibles. El 25 de Abril se ha produci do un gran escándalo en el Se nado con ocasión de un discurso del almirante Butler en la Cáma ra yankee. Declaró éste de un modo ter minante que los constructores de los barcos de guerra norteameri canos han robado á la nación [sic] porque las corazas de los buques son en su mayoría muy defectuosas, y en algunos barcos inútiles en absoluto. Especialmente—dice Butler— las corazas de los barcos de com bate Massachuset, Texas y New- York. Los oficiales de estas naves lo saben y van sin confianza alguna ála lucha. Si ocurre algún de sastre. que juzgo muy fácil, la culpa será de la administración, que no ha eligido el cumplimien to de los contratos para la cons trucción de barcos. Gran número de senadores gritan, se exaltan y acusan á But ler de revelar secretos navales á España. El senador Hawley dijo; “Si Butler hubiese' escrito eso al go bierno español, á estas horas es taría sentenciado por traidor á la patria El almirante respondió airado en estos términos; Los verdaderos traidores son los que después de tolerar ciertas estafas tratan de encubrirlas. Con su conducta han puesto en peligro la escuadra nacional A continuación y para demos trar cuanto había dicho, leyó Butler parte de la Memoria ofi cial que la comisión de Marina ha dirigido á la Cámara de re presentantes, Memoria donde se afirma que casi todas las corazas de los barcos son perfectamente inútilea Los detalles de otra infamia. fusilamientüjTe un español El coiresponsal en Nueva York del "Journal des Debata” refiere en los siguientes términos el fusilamien to del español Iglesias, acusado de haber querido volar el crucero “Pu ritan’’ Iglesias fué fusilado en el patío de la lorteleza de Taylor, El coman dante de la misma habia dispuesto que los pasajeros del trasatlántico "Panama apresados por los yanki y que se hallan allí como prisioneros de guerra, presenciaran ta ejecución. Fueron colocados en tres filas y custodiados por numerosos soldados de infantería, con boyoneta calada. Cuando vieron aparecer á Iglesia los prisioneros griraron. ¡viva Espa fia! Iglesias contestó coa energía —Muero por ella. Entonces los soldados, di rigiéndo se á los prisioneros, lograron impo aerles silencio. St qniso fusilar á Iglesias por la espalda, pero él no lo consintió, y colocándose rápidamente de cara á los soldados, exclamó dirigiéndose á los prisioneros españoles: —¡Vengadme! Oyóse una descarga, é Iglesias cayó bañad* en sangre. Al propio tica po, los españoles gritarr n: Infames El cuerpo de Igl:sias iué sacado del patio, y los prisioneros conduci dos nuevamente á sus calaboios, cus todiados por la infantería. Una frase española. Un telegrama de la agencia Mencheta da cuenta de una her mosa frase, dicha por el capitán del trasatlántico Salrústegui que salió el 22 de Abril de Barcelo na El uravo marino, contestando á los que le despedían deseindo le un viaje sin accidentes, dijo: Mi vapor no será nunca remol cadopor ningún buque yankee, pues antes echaré el barco á pi que Así se e-rpresan los marinos españoles. El Obispo de Sión. En carta al presidente de la Junta Central, almirante Chacón, dice el elocuente Sr Obispo de Sión: “Al enviar á usted mi entusiasta felicitación, pongo en sus manos, en callecidas por largos y gloriosos ser vicios á la madre patria, la humilde ofrenda de mil pesetas en oro, ese simbólico metal con que fabricamos los cálices, las tiaras y las coronas para mejor honrar el color amarillo de nuestra santa bandera, ya que no me es dable ofrecer á su hermano, el ro¡o, la sangre que con insólita rapi dez circula por mis venas. El pueblo de Manila. Hemos leido el siguiente ca blegrama del General Augustí al Sr Ministro de Ultramar Manila 23 (12 tarde.,—Goberna dor general á ministro Ultramar. Anuncia cónsul Hong-Kong ¡ame diata salida escuadra americana. Importante manifestación pueblo Manila todos elementos ofrccenme unidos vidas y haciendas en holacaus to patria y reyes. Entusiasmo delirante y pruebas innegables adhesión de los filipinos. Espíritu provincias levantado, alis tándose como voluntarios los mas pre tigiosos elementos. Adhesión entusiasta á mi persona como representante nación. ¡Viva la patria! ¡Viva el rey!— Augustí. La España heróica. Este es el título de un artículo publicado en Le Gaulois y en el cual se evocan las grandes figu ras de nuestra historia para de cir que España no ha degenera do. El mismo periódico dice que el espectáculo de Europa asis tiendo cruzada de brazos á la pe lea, no puede ser más doloroso ni puede dar idea más triste del egoísmo de las potencias. j No hay Europa concluye di ciendo el periódico parisién Es verdad para eso va á de mostrar que vive y alienta como siempre España. El Princips m di Mico S. A. R. el Príncipe Alberto de Mónaco, capitán de navio de la Armada española, ha dirigido á S. M. la Reina una expresiva carta, en la cual, lamentando con frases tan entusiastas como lison jeras para nuestra nación, que los deberes de su cargo no le permiten solicitar un puesto acti vo en la escuadra, ofrece contri buir con 10,000 francos á la sus cripción nacional para los gastos de la guerra. Un rasgo hermoso. El Sr Sagasta recibió el si guíente telegrama, en el que ma nifiesta sus simpatías por España un notable hombre público ale mán, el senador Severín "Ministro presidente Sagasta.— Madrid.—Berlín 24 Siempre adelante España. Toda Alemania está al lado de la causa justa de España. Fortuna acompañe sus Ejércitos y su Marina, y junte fresco laurel á la historia gloriosa y heróica del impe rio de Carlos V Severin, senador de Berlín." El pulo Ib Amperes y la menea Pelo Carecen en tbsoluto los belgas, de marina militar, y son, no obstante, poseedores de uno de los más hermo sos y capaces puertos de! continente: el de Amberes Desde que Bélgica afirmó su independencia, separándose de Holanda, jamas ha tenido buques de guerra, y cada vez que se ha tr, tado por los periódicos ó en las 04 maras de organizar una escuadra, ha protestado nérgicamente la opinión pública contra cualquier tentativa de este género, considerándola como un lujo inútil. Pero la opinión de las gentes es variable de suyo, y la ds los belgas encuéntrase en vísperas de transformarse por completo no bien las poseciones africanas del Rey Leo poldo se hayan convertido ea una co lonía de la nación. Pero tampoco poseen los belgas um marina mercante, en el verdade ro sentido de la palabra Los co merciantes de Amberes han veaido acostumbrándose, paulatinamente, á, servirse de buques extranjeros; y con siderándose impotente para luchar contra tal tendencia, el Gobierno ha' cedido también á ella y celebrado! contratos con las Compañías de na j vegación trasatlántica, i fin de que sus vapores, procedentes de Londres ó de Hamburgo, hagan escala en' Amberes. Esto no obstante, el Go bierno se ha impuesto enormes sa crificios para regularizar el u-o del Escalda y conseguir que las depen dencias maritinns de Amberes, sus diques y sus muelles, sean espaciosi simos y cómodos. Realizados estos trabajos, llegará á convertirse el puerto de Amberes en la mas abrigada y segura bahía de la Europa septentrional. Para Rot terdam y Dunkerke reviste suma importancia el asunto, pues que ha bran de ceder al puerto belga la su premacía en cuanto dice relación con el tráfico marítimo. A treinta millones de francos as cenderá el coste de los trabajos em prendidos, á los que hay que agre gar otros tantos que habrán de ¡a vertirte en las obras de defensa. Prusia y 11 1 viera Parece que revisten mayor im portan cía que la que se estimó en un principio, las divergencias ocurridas en Berlín entre jefes m'litares de Prusia y Baviera, ocasionadas, no por incidentes fortuitos ni imprevistos, sino co mo deribaciones de una cuestión que data de larga fecha, puesto que se contrae á la refor.ua del Código militar que las influen cias prusianas quieren concertar en el sentido de la mas absoluta unificación y que en oposición las influencias de VVurtemberg y de Sajonia insisten para que se cumpla la reforma en sentido fe deral. Esta divergencia, que no cali ficaremos de conflicto, data des de: la constitución del imperio en 1871. Baviera pretende que su ejér cito sea autónomo, tema admira blemente desarrollado por Her ling y Lercher.feld, negando en absoluto este derecho los prusia nos, según la teoría emitida poi el ministro de Guerra Gossier, que desde época más lejana sur gió de los labios de un Principe de Baviera al exclamar con ver dadera energía al hacerse cargo del brindis de un Hohenzollern encaminado á reivindicar para su casa la completa soberanía so bre Alemania: "Aliados si, jamás vasallos,” echando así á volar la cuestión de la independencia de los esta dos secúndanos alemanes. Está fuera de duda que en el Código militar prusiano debe a pilcarse á todos los soldados del Imperio y si Baviera, no tiene derecho á conseguir un Código mditar propio, en este caso el ejército bávaro dependerá, no del Gobierno de Munich, y sí del de Berlín. Según los ¡nlormes de la prensa alemana, Mr. Lerchen teld ha declarado resueltamente al ministro de Prusia, que sobre punto tan vital jamás cedería Ba viera. Las disidencias apuntadas ¿lle garán á disiparse, ó se trasforma rán, por el contrario, en agudos conflictos? Lo ignoramos; lo que no se nos oculta es que tienen gran importancia por ser elocuen te confirmación de la ley histór ca que conserva á Alemania su carácter de nación eminentemen temente federal, refractaria á la centralización y á la uniformidad absoluta de leyes y costumbres El “Drawing rooi" ils la Usina Victoria, La Reina Victoria que entró en el mes de Mayo próximo pa sado en los ochenta años, se ha sometido á la fatiga de la cere monia del Drawtng room, es de cir, á la fatiga de una gran re cepción de señoras de la alta so ciedad y del mundo oficial. S. M. ha venido expresamente para esta ceremonia de su residencia de Windsor. La recepción de hombres se verifica de ordinario en el palacio de Saint James, pues desde la muerte del príncipe Alberto, ti principe consorte la reina recibe á las señoras en su residencia ha bitual del palacio de Bucking ham, separado del de Saint Ja mes por la avenida de Pall Mak. U na muchedumbre inmensa se apiñaba en los alrededores del palacio para ver llegar de los ba rrios aristocráticos de Picadilly, Charing, Cross, Dow ning Street, Great, Georges Street, etc., las carrozas de gala con los criados de libreas galo neadas, calzones y medias di se da, pelucas empolvadas, bouquets eri la mano y con enormes coche roa de peluca rizada y cubierta la cabeza con tricornio. Durante el desfile de carruajes la música de los guardias de á caballo, cuyo cuartel está frente I al palacio en el otro extremo del parque de Saint james, tocaba escogidas piezas. Las invitaciones fueron hechas por el lord gran Chambelán, cu yo cargo está desempeñado man comunadamente por los condes Ancaster y de Carrigton y por el marqués de Cholmonieley. A la recepción asisten, además de los titulares del cargo de Lord Chambelán, el conde de Marzhal, i mayordomo mayor, el limosnero mayor Lord Steward, halconero I mayor y los otros grandes digna tarios, tales como los Mistress de vestidos, la camarera mayor, l as ayudas de cámara y otras da mas de palacio. Antes del envío de las invita ciones, los lords Chambelanes de ben tomar informes minuciosos, pues la rema difícilmente admite en su presencia á JO3 esposos se- I parados y de uingún modo i los divorciados. Semejantes precauciones no son del todo inútiles, pues en los barrios elegantes de Pall Malí, corría el rumor de que, en el últi-! mo drawing room de la reina, al gunos miembros tronados déla aristocracia, habían provisto me-j diante dinero, de invitaciones á algunos ladies americanos, cuyos' I padres se habían enriquecido en jla Union StocV. yards, el merca- j do de ganado de Chicago, y en I j las especulaciones de la Standard i Oil Company de Pensilvania. El Drawing room ha tenido lugar siempre en la sala del tro no del palacio. Las señoras vis ten trajes con descote y cola La reina se sienta en el trono, rodeada de la familia real y de los dignatarios de la corte. Los invitados entran por el pa tio de honor, desde el que pasan al vestíbulo. Ala derecha la es calera de mármol conduce al sa lón del trono, de veiote metros de largo, magníficamente ador nado, con bajo relieves que re Presentan la guerra de laa Des .osas. Mas allá de esta sala, hay el gran salón y la sala de baile. Un macero da en alta voz los nombres de los invitados, pasan do entonces éstos las puertas de la sala del trono. L)os pajes cogen la cola de los vestidos, y las señoras, después de hacer tres reverencias, se acercan al trono. Una de las señoras debe haber sido ya presentada ésta prosen ta ásu compañera, y las dos be san la mano de S. M., quien se digna dirigirlas algunas palabras. Luego se retiran al gran salón para dejar el sitio á otras. Sección literaria Una pareja misteriosa Todos los parisienses que estuvieron en Ni/a yen Monte Cario e' verano último, recuerdan por haberla visto en el casino, en el paseo de los ingle ses, en el teatro yen las carreras de caballos, una pareja de enamorados la que algunos llamaban los aman tes de ultra-tumba. La mujer era joven todavia y en extremo hermosa, y su acompañante habría pasado por un hombre de análoga belleza i no haberlo impedi do el ancho vendaje negro que le cubría el ojo derecho y la parte su pcrior de la mejilla, correspondiente al mismo lado de la cara. Aquellos dos seres, no tenían ami gos, y al cerrar la n >che se retiraban á una elegante quinta situada cerca de la modesta casa donde yo vivía. Se llaman M y madame Le Thie rry, yla casualidad me permitió en trar en relacione i con ei os. La mujer abandonaba t mp-ano la terraza, donde entrambos c* mian. y con frecuencia el rmril y yo nos quedábamos á chirlar mientias fumá bamos un ciga*ro. Una tarde me refirió su hito ¡a, sin necesidad de que yo le demostra ra el menor deseo de conocerla. —lndudablemente hab a usté a li vinado—me dijo Le Thierty que hay un drama en e! pasado de Luda y en el mío, un drama sumamente raro, único quizás por sus causa* y|por sus consecuencias. Tengo treinta y dos 2ñ as y mi mujer ventiléis, Tenía diecisiete cuando la conocí, al poco tiempo de haber venido á vivir á París con su madre y he. mana mayor en el quinto piso de la casa de que mis padres ocupaban el principal. La historia de aquellas tres muje res era la de muchas familias de pro vincias bruscameme a.rast.adas por i el capricho de una niña mimada, Lucia había descubierto en ella una decisiva vocación por el teatro y j había decidido á su madre y á su hermana á ir á París, donde creta que habría de ser artista célebre en no le jana fecha. A la sazón terminé yo mi carrera y regresé al hegar paterno. Conocí entonces á Luda y me enamoré des I de el instante en que la vi: La muchacha notó mi em icióa y no tardó en hacerme sutrir de un modo horrible. La esperaba en la escalera para verla pasar y la salía á acompañar á gran distancia hasta el Conservatorio sin atreverme á dirigirle la palabra y limitándome exclusivamente á sa'u darle. Por fortuna, mi pasión tenía dos poderosos aliados: la hermana y la madre de Lucia. Estas dos mujeres, cuyo único objeto en la vida era la gloria y la felicidad de su ídolo, pen saron desde luego en un matrimonio que podría enriquecer á Lucía y pro-; porcionarla un marido honrado y de buena familia que la adoiaba. No hay idea de las luchas que tuve que sostener contra mis padres para que se realizara este enlace. Cuanto á Lucia, puedo asegurar á uired que no habría consentido en' darme so mano si sus repelidos fra-1 casos en el Conservatorio y en un teatro donde al fin legró presentarse, no la hubiesen inspirado el de*< ode oorrar todas aquellas humilladores por medio de nn matrimonio brillan te que confundiese á todas sus cora pafl.ras de clase Reñí con mí familia y me case con Luda. Pero al din siguiente de la boda fui el hombre mía desdichado de la tierra. Lucía me declaró terminantemente que me odiaba y que se había vendi do por mi nombre y por mi fortuna instancias de su madre y de su her mana. Todo esto me dijo y no mentía. Kl peso de las decepciones que aquella mnjer hada suf ¡r á cuantos la rodeaban, gravitó con mayor fuer za sobre mí. rin embargo; soporté todas las frialdades, los desdones, los limito* de aquella criatura inconcebible y singular. Había adquirido yo el con vea miento de que mí existencia estaba unida á un alma excepcional, de una perversidad patológica, por decirlo asi. envenada por el egoísmo y por el deseo de dañar Pero yo aderaba el alma de aquella maje y esperaba hacerme adorar por e'la. No le daré á usted cuenta le txiaa j las etapas de mi calvario. He sufrí Ido todo cuanto un mtrido puede su Ifrir en su orgullo y en su ternura Me ha engañado vilmente pero yo no he cesado de querer a. Le Thierry dejo de hablar. Cerró la noche yen medio del silencio que reinaba solo se oían las notas del pía no que Lucia tocaba en el interior de la quinta. —¡La sinf—ia pwtoníí- exclamó mi compañero, Al cabo de oa tato, añadió el in fortunado esposo: “Al cabo de un año de n.l ma trimonio murió mi suegra, y mi ca ñada Clemencia se vino é vivir con nosotros Nadie mejor que ella podía com prender mi horrible situación. Nues tros dos corazones sufrían á coase cuencia de la misma herida, poca mi cufiada había sido también victima constante de la crue'dnd de Luda, i Cuando mi mujer me abandonó para ir á vivir con un amante, Cle mencia fué la única persona capas de impedßf que me suicidara. Aquella santa criatura y yo per manecíamos juntos en el hogar vado como dos ándanos enyo único hijo ha muerto. Los ms maldicientes creyeron que nos amábamos. Pero tal especie era falsa é insensanta La sociedad as comprende que na hombre y una mujer puedan unirse para Dorar. Lacia oyó decir que yo era el amante de su hermana. ¿Por qué aquella criatura que me odiaba y me vendía consintió tales celos que la impulsaron á cometer un crimen Una tarde, cuando regresábamos á casa asidos del brazo, una mujer nos arrojó ála cara el contenido de una botella llena de vitriolo, Clemencia murió al día siguiente en medio de horribles convulsiones, y yo perdí un ojo y quedó ave id en el rostro para toda mi vida. ¿Ha oído hablar usted de esos ca sos de locura ó imbecilidad carados i consecuencia de una csida. por na choque violento en la cabeza No se qué fenómeno se ópe ó en el alma de Lucia. Una vea come Üdo el crimen, se humanizó y fué compasiva. Al vernos caer en tierra se preci pitó sobre nosotros, con los ojos inún dalos de lágrimas, denunciándose y pidiendo socorro, en un terrible acce so de desesperación. En la cárcel, á donde fué conducida, tuvieron que vigilarla constantemente para impe dir que se m itara. Y cuando logré que el Jurado U absolviera, me cuidó con un celo admirable yme salvó la existcßcii con grave riesgo de su salud. Hace muchos años de esto. Pero desde entonces no se ha desmentido jamás el reconquistado afecto de mi esp sa. Por lo que 4vi toca, he ol vidado lo ocurrido y pue lo asegurar que amo y soy correspondido. Luda me pertenece y no creo ha ber pagado demasiado cara ai felici dad.' Mi compañero cesó de hablar. No se oían 3ra los sonidos del piano y la voz del mar era lo único que ani maba el silencio de la noche. Y, sin decirnos una palabra, perdi dos en nuestras reflexiones, no nos cansábamos de contemplar aquel mar Inmóvil y palpítente, tantea veces comparado con el alma de la mujer. Marcelo CiigrauUiii Mió DE AYER. Habana, 3 de Junio U prensa de Nueva York publica ana adverten cia del Cónsul Inglés de le Habana sobre los inconvenientes qee peede traer á loa súbditos de su andón d dedicarse al reporterismo en Cuba. —En el Senado americano discute* se la cuestión batalladora del biineta. lismo. I —Ha llegado á Füadelfia ea un vapor noruego el cabecilla cubano Méndez Capote y otros insurrectas. —En Tampa es severisima la cen sura de las noticias importantes que se cablegrafían i Europa, j —EI vapor, frutero inglés Bellvf- I dore q*e ‘ba en ruta de Jamaica á Boston se ha encontrado solamente m casco en el cabo Maisí. I —Se han inaugurado las Cámaras francesas. —L guarnición del fuerte Daga -1 Alquizar, conq uesta de en sar gento y 12 soldados, ha rechazado d ataque de 500 insurrectos mandado* por Collazo, creyéndote que qcrian inutilizar la linea férrea, y apostados 50 guerrilleros les impidieron el robo de ganado y la destrucción de lea cul tivo, persiguiéndoos hasta hacerle desalojar del sitio en que se parapeta ran, internándose en Holguiu. —'Comunica el general Lvqve que 6o° insurtecros al mando de Calixto García atacaron i Sama, luciéndoles f *f' r r y causándoles 48 muertos un destacamento de voluntarios movi lizados. DE HOY. Madrid, Junio j,—Obsérvense mo*

Page 3

vimientoa de aproximación política entre los Sres Castelar, Romero Ro bledo y "VVeyler á juzgar por sut mi> nifestaciones en el Senado. —La pre isa ha protestado del vio lento artículo publicado por elSr Cas telar en el Petit Rewe Internacio nal Nueva York, 3.—Méndez Capote, cabecilla cubano, ha declarado que loa insurrectos carecen de municiones —EI Gobie.no h adquirido en pú blica subasta por la c* ulula a de zoo mil pesos 1 vapor Pedro Madrid 3. —La Gaceta publica un decreto autorizando un empréstito de mil millones de pesetas con el interés del 4 por too anual. —Ha salido de Cayo Hueso para la Penínsu a el vapor Catalina". Habana, 3,- El Consejo iiuular ha acordado permitir la exportación del aaúcar y tabaco hilado para t dos los países menos para los yankees. —Si canse muchos permisos para embarco —EI buque de guerra americano Msrblchead" fué sorprendido al in tentar forzar el puerto de Santiago de Cuba 4 las 3 de la madrugada, siendo cafioneado por el Morro y el crucero espafiol Reina Mercedes atacán dole dos dostroyer, siendo echado á pique en el canal; pero sin obstaculi ear la entrada. Nuestras fuerzas no sufrieron nove Cad ¡¡gana, teniendo 4 bordo del Reina Mercedes un teniente de navio y 7 marinos yankees prisione ros. Gaceta de ayer. Continuación de la lista de sus cripción. —Circular de la Admiuistra ción Central ordenando á los Al caldes de los pueblos que formen relación de los morosos en pro veerse de la cédula personal. —Otra facultando i los que deseen giros sobre Madrid para que puedan consignar las canti dades en las Administraciones lo cales excepto en la de Vieques. Oaceta de hoy. Continuación de la bata de sus cripció. Nota de los frutos exportados d día 30 de Mayo. BATALLON leí PriecipalD 4o otarias. Debiendo proveerse este Batallón de caballos para la guerrilla montada del mismo, se hace público por medio del presente anuncio para el que de aee presentar ganado de esta especia pueda hacerlo desde el día de maña na en el cuartel de Billajá, donde previo reconocí miento pericial, se pro cederá al juste y cierre del trato in mediato. Los caballos han de reunir las con diciones siguientes: no exceder de 7 años de edad, tener 6 GLÓBULOS SECRETAN j| F*rmcéyt*cc. f*fm j# Cw Cilio I*MIDW IMA( lili jP WPTOO POR 105 HOSmiLtS Jt PIRII flB Klwtitiri* n rtUíMUC#- f 6UULCM¡.ir^O ytUNCEs^ i Nl* (K33Í® fJUKECOI SSIUV.HKM EL CITES h hh Estos polvos superiores están puri litados y preparados con el mayor esmero. Están recomendados por las cele bndades médicas y empicados por la i gente elegante. I SUST, Perfumista movuoos frivilecuoo j ¿t S A U PMJSCSSA ¡U MEITERNICH OiRARD DE SEGRE, Suoc" 14?, ißaa de i{ YvHl' tael de su precio que SI I (]r¡f IgÉk ViwA V iC cobra por relojes de li Ití a _ otras marcas. lí| ¡I í e=^. —Q *3 Jfl Estos verdaderos \\\'.VÍ mlUs “Cronómetros” se V'JÍg\ V \/f, ,\v Míi venden garantizado! aU,í.:?¡.-a Española Agentes de id. id de los Sres La •’biaga y 0.., de Liverpool. Jd. id G. H. Fletcher y Cos, de id. Compañía La Flecha”, de id. Agente de id id délo Sres .1 l*. Nickel y linca Sorra Agentes de B ,r, liebre lid y Ros-, Une Sena A gentes de la V'-pañía de segu ros contra inc.-i-s denominada] Hayal de id. Agentes de la Compañía de Segu ros Mari'imos The Indemnity Ma fia* Amnrance Cumpa} Limited* JILIW UTIEMO SUCESOR OE MBLO ÜBARRI. San Francisco S4. Almacén de quincalla y ferretería, surtido general, el más antiguo v primero en au olasa. GEROMHO ZERBI, corredor de comercio y AGENTE DE NEGOCIOS tiene' establecida su oficina cti la calle de* Tetuán, frente al Correo. Efílennos de! Estómago. o\ ICjtí¿riendo sobre cada (I fí'Hbado ei nombre 4 V;v^,,¡ U j/¿r© •Tfojarriefa,” tto raimaran* OEPSPSIA, GASTRALGIA TANARUS TiZ: con sus sitCornaa; Agrio* '*-rr -.ro Sd Hiurhazón ó en el Vu-is- [HH O que s cotila, Di^e has años y además reconocen eminencias me úr t chunos, ja3Jo se cuma completa t/ V "on el Digestivo Mojarrieta. EN TOPAS Í.AS DROGUERÍAS DEL MUM^O. José I 1 MeoOEdez C- IrtibttW felrtri le lili—tito: Si.iietír COMISIONISTAS FN GENERAL Kxpi‘ruuloreo A ltnpE CASA. Por el ínfimo precio Ó3 TOO pesos se vende una en Cataño, sita en la calle de las Flores, En esta Imprenta informarán. y La nejor preparación para conservar, restaurar y embellecer el cabrita en El Vigor del Cabello del Dr. Ayer. Conserva la cabeza libre de cuspa. Mita loa humores molestos ó Impide la calda del cabello. Cuando cabello se pone sen, claro, marchito 6 gris, le devuelve el color original y su sontextura, estimulando un nuevo y vigoroso crecimiento. Do quiera se emplea e) Vigor del Cabello del Hf. Ayer, suplanta todas la deiváít preparaciones y pasa n ser et favorito de las aefloras y calalleroa El Vigor del Cabello del Dr. Ayer emaPAH A n ra* Bf 6. y Ca, lowtl! Mas*., C. B. A. EfSsUm d. Oro ra Pnnoip.# Exposición*. Calve* AFECCIONES PULMONARES BOLIVAR, ABRUZA CA. 11-TZTÜÁIT-Il Almacenistas importadores de. pro visiones. Venta* al por nayor. Dueños de I antigua y acredit ila Fábrica de Fósforo*, esteló tí> en San tur *^B. Marca BOLIVAR y CO\ Li —Depósito: Tetuán 1 i. Agentes de de cigarrdlo Libertad. Fabril ,i !;cores de toda? clase* Admite azúcares 4 consignación CHATO TITIIT. SAN JOSE ESQUINA A ALFONSO XII. Constante surtido de relojes, prendería de oro con brillantes y pie días tinas de lo más moderno qu. puede desearse. Garantizan les oh jcti*s y ven-leu á precios múdaos iierwiz í n. 17—TF.TráN—17. Importadores en grande e procedencias. Sus tiendas de detall L.A 1,17, ELECTRICA y LA VILLA DL BILBAO son siempre las ineor sur tillan. Tiene Sucursales importadoras eu Arecibo y liumaeao. SCBS. DE CASITAS S CA. Imtiortadorea de mercancías de todas clases y procedencia*. Ventas al por mayor Cruz 2, al detall en sus tiendas Flor de Julio” y Gallo de Oto calle de >a Fortaleza esquina 4 la Cruz. ESFERAS PARA RELUJES litografiadas en papel parcelan ida de los tamaños más corrientes á 25 centavos una. En la litogtsiTa del Boletín Mercantil de A. Lynn é Hiios de i’érez Moría. ¡i ENFERMOS estomaíío ¡lntestinos PAPf.LITOS áKTIDISENTIKICOS V K A. KIA KIOM POR EL DR. J. CARCAMO, FARMACEUTICO. De Fosfato b ¡sin utico, Pepsina Pancrasina y Diastasu. AprovaJos por las Academias y Hreí í ¿cultativos por la rapidez y seguros resultados en al trataruicrio luda clj-** da Diarreas por antiguas ó revelaes que enr Iqniera que hu ya sido la causa que las produzcan, la Disenteria crónica n ciente, los Pujos ó Cólicos que pobrevici-tn de viuíe s composiciones de vientre, Catarros y (.iC-rntiom ueiVíto mago é Intestinos, Tifus, Cólera ó Diarreas de ios auciai -s ti sicos y niños. Kormalisan las funciones digestí va a m las li pepsias, Gastralgias, Gastritis, agrios y acidez de estómago con tendencias á Diarreas. De venta en todas las Droguerías y Farmacias de crédito de la Isla.— Depositario en Puerto Ir ico, Don F. (Jnillernirly.— V r entas al por mayor, Dr J. Gard ano, i dasfoaíp IJ7. ¡i al*.-.- CU£ ROS YO*

Mloy.n, .TO. E! elegante público puertorriquv.'o pod¡ A encontrar constantemente en nuestro est .blecirnii nt-j un surtido riadísimo y selecto de calzado de todas clases, tan con pleto como el que puedan ofrecer en .lo ra no las más re putadas casas de América. Al efecto no hemos perdonado medio ti i sacrificio al guno para que nuestros numerosos y activo.- correspon sales nos mantengan siempre á la altura de los últimos adelantos de la moda y de las erigen as y el capricho más refinados. Las importantes compras realizadas por uno de nues tros socios en Europa nos hacen concebir la esperanza de que el público de r-.la IsL .cguirá dispensándonos su pro tección y simpatías. Desde el má scneil’o zapato La ía el par de botas más chic, aquí se tiu uentra toda la serie. En nuestro ramo de peletería no rs ru nos inmensa y escogida ¡a existencia quPLo% DB ALFONSO tn-PTO RICO OompVto surtido de tablee, ct padas, divisas par los señores oi, cialee del Ejército y Armad, oomb- erableo** y. Jos f >n cionario* de Telégrafo- r Hade. 4 l Mcudoe, kepis, escampe i as, tc-r. ñas, etc. Se fabrican CORRAS rcg!**,. tarias para la Marina de ¿,i n mercante, cr.erpos militare* •nás dejieudencias de la Isla. Escudos de lana estampados para •anderas. Surtido de música impresa. aranceles iodiclu.es Ww i* ('M'Vi.YJr, V LA ISLAS DE CHA, ¡TEITO-MCOI fIUPKU De venta en la Imprrnta det .•OLETIN. Para ar- do tabaco desde 25 centavo. sl-25 núflfe. Litoyraiia dA Poíjrrw de A Ly un é Hijos de Pérez >íoi?s Puerto-Rico .fc-y? A m\A t 1. r *5 :;n^J tj c í> k ’tjjf I i fe i' nsj at-J

-d* A

*.fgL Ssf“ Ir-. "*A f -i*— Rtr- C ‘‘V KiW F* Í—-■ -WM. w _

Page 4

ANUNCIOS OS EUROPA Antigua Casa AMEDEE PRINCE y n° IAYENCE Fál f ñE yC a SUCESORES ?ARIS Rué de k G ranp-Batel iére, 18 PARIS LONDRES Cesemsn ntreet, 10 LONQPES UNICOS y EXCLUSIVOS AGENTES i:xx,¿a FU*. Suc% Perfumista químico, I ífm í* fiX V ñ \vljf 73. Turbigo. Parto. l|l| JtLJ PUEHTO-HICO. riDLL GUU.I EKMETT, I Wl r¡, "J*EA ],IÍIX 'iw rex usa OI todos ios HtßFuaisus r cauoutsos/ h—ej- ft r -~rn n -ni i'mí—mnfnMM s vegigatorio rosa aparato compresor de BLSLIEE l 'cißlr 1,. HEHIVIA oml.iliral i í AL CA STaK /D ATO w# síKa mv iíu SUPtiíSlO# DE VENO AJE í fíu^ÍTC0 A 2 t> .^t2fí H I*O,SHHSABLt\ ; todas lum to. L -W Jd.a a *“J> pw- -1v r■>y pr ¡tiiv Ií.-,la i y :¿ej.'A hs ff.'Hi. PUin-if. cu un ¡.a .o i MaIOH p. LKBKAULT A 0.6. Hu Boura-I-Abb, ''nm. K 9 sa HALLA KN LAt PKINLirALt PAHMACIAI. EATAPLASMA DEL Doctor LELIEVRE Initantftnna y A.ntlCptloM. AMOBAOA por la ACADEMIA OC MEDICINA PAÑÍ9 PAHÍS KLOUCA.UD, 66 rus de Baunolet, PAKI3 Drpoaitarm po PI KKTO üiro F CUII-t-I £ GPiXAvn ~c 1. tu** ropa? i- 1 j 11 suple ea el boar.-r,: i.v i S falta de jugo v Mjí elemento índi.-pt .S de la ¡'y' 6 J i evita r Á .Zar diry.*túuv.- Xav I j y Auerdijii.iias: i i j tralgias, Jnjmm, i,;., Diarrea, Ca'ambrts d- ni tú- mogo, émbarasw >-rs, Enfrrmtd-tiks ds l.vj Fsrl'2B á’¿ g feps na do Ch-sr-dlsiJal* dos perU"’ n.e Próp Boletín nsrCClfltU tia\e the houour oí Ifiju.-Stllig r¡,. i:-,l advc: Ííéers to hand their urde. WW. MAYENCE, FAVRE and C\ who are the sola \ge*its for all haglitli and Frene ti Advettising. w kiüfífc i ü

tí SL VINO Pc^^iij URANIADO I ¿ft 6jLlí flirt dtiß-ínulF 4‘* 'ir. l é* ÉSRSL I2SCiajf4BßfÍo PESCíÍsí, íjráaos í... í -ó fri a I O£LANGR£MER I O líais I pAma I 'luche Pí^;ÍM,í V '-r r vv JiK.v m. 'jaJAKLu. j vtua jm*.*~>ík. *3l --riz .a* jsx. rwm SO MOAS, CUSIAS, OÁNULi 3 etc y V"' Perfecciona Jas r.i" coi hrevr :al ’oe :u,ó'-- ten-; ■:•'s y v .i,; rvaTitM’; '*/*r i íDJCION INTERNACIONAL I 'Bt'wk tti RETRATO iiS>S> LEON lllf j mmf r Tfffa 7r*or CU A. Ti TTt A*T Ij **?a Írí bre retrato Á EX. -JKICO AUTí-NTICO ;K e ¿:aí íí inwíeif. A r >o, aen m j t'íXr ?c c rtcsffcíQO. x>{ v ENCAf ’DO PEi. PARECIDO, LEON XII! HA EXPRIMIDO A ARTISTA SL O-SEü P* QUE EaTE CUADRO SEA REPROOi CIDO Y REPAMJ-O p H EL I.IUKCD ENTERO tlu■romru,?XMÍft tosUí.ejst.. *-r .ittGgr.ifoc.iokKleeiaUj rept diKcrvoet: Srair. ío oon l.vi ia Crjtn ijrjUjac** ec dolce CromoLjtoqral‘*i Tctcc ab.á Folotipi* Cru er tipapraßa Ámaq.nea de color. De renta en ia Imprenta del BULi Í!N. Laé 1.8 A.JS-C-’ .u sL l*. Ej ML> -1-AI rír CSEArOTEAVT El Morí mol nti.-ne ta' 1 principio* actlro* del aieiie 1 de ba -t .i saiv:.'t¡*. lo J'-fciad j, 1• r'> d .-i.. t ¡‘ufiiiinina ca i-¡ do i".' i-. I’.'o'o .r ¡uer*- d. rosan los su lor* s ■;;:r;. io, vi i ~i til*., i.( f.-r se liHiou.el pdso*' 1 ni( r;o a ¡¡to, rnw> ex a*r n,t ¡.tan senniui uto de bien -ur y fue. 10-lu en las p.ctna*, ¡a tos dúminuy** y n b i p.o- d. ~... r, in I- mi *i r. i .viianxa i' y i- d iV>s rai/i'itic >s, devuelve el vigi-r y u-thi iV* y linfático ii (¡ii i* ii•- Con su in- induencis D ¿hutirión m efe* ína sin cansaurio tu eonvuLtUirii". PAHIS. 8. ruó Vivleimo f *.i t ui fjr.ntetti. EHCiUA U UÜ\ IMPIDA mü CHAPOTEAUT tic PEPTONA PEPSICA IPrntou* allim ii!,. n Acoque i ccnoce, .'1 r.-auita io d.i dip F’kin do la uarnt* Taca, diferida por la .ina como por cí . Ni;!rt‘n*c asi. átda.l de nlnttún ntiH alcoholes, hc. jg-.j ijmmsm *l,: 75, rueda Jheatre, 7S GUIA PRÁCTICA *f¡¿tiiiior i* 4i Ahi)itrí UIICUS. (r M4 RV&L tración, compañías de navegación, ch is de banca, acciones y pólizas periódicos científicos y literarios, puiilicaciones religiosas, libros, memorias, catálogos, t/mpas, antm t de documentos de aduana, diplomas, letras de c.unido, circulares, precios corrientes, tarjetas, facturas, etiquetas, recibos, prospectos, etc., etc. GfIAN VARIEDAD DE TIPOS PARA CARILLONES, PROGRAMAS DE TEAÍRO, CIRCO Y ANUNCIOS. Los trobajos de toda dase hechos en esta casa se recomiendan r su limpieza, proabut l y equidad en los precios, que son regula dos siempre en relación a! i hiu¡ r medio le eontrato* será á prerio* e*,n tiutiilrs que *r determinarán en U> nñsmt**. b>s eomunicados. remití y gacetiilaK deben Teñir autorizado* con la iir.> del autor, quien asumirá la responsabilidad de sua coosecnenr-ias. j además con ¡i le persona responsable de sn pago. Los originales de c sobre el precio de tarifa. El anunciante qur envíe CLICHÉS para la publicación de sos anuncios tendrá una '.vinificación de 10 por 10U sobre el precio de tarifa. Cuando e! importe de los anuncios exceda de DIEZ PESOS mensuales el inundante recibirá un periódico de cada número. En caso eontrario se I* enriará el primer número. Para los no susenptores del BOLETIN, la lina* le gacetilla, comunicado j remitido, en sección correspondiente, costará DIEZ CENTAVOS. Los suscríptores tendrán el JJ por 100 de bonificación, sobre el precio de gace f ll.is, comunicados t remitidos. El importe de las suscripciones, gacetillas, remitidos r comunicados, sera anticipado Si por cauua imprevista dejase de salir el poviádMO U-iuporauaenie. 1 annndao e será '.eintegrado con tantas publicaciones nomo las que hubiesen dejado da 3alir. Tarifa para ia pmmssrariún de anuaria. V UNA COLUMN A. Una ves 3 veces, tí reces. Un meSj3 meses.fi meses. Un afto. Ib 1 i 2 centímetros♦ 00 501 00 lid mi 7.*, 12# 3CW# 500 9.. De Jé 4 centímetros TANARUS, lim 150 2 001 4 (Wj 7 13.. De 4á 6 centímetros I 00 1251 L7 2 50w X7g rían tomar la tffjkjyxO/ Zarra panilla del Dr. Ayet. Da faenas 9 loa débiles j ta ftaeral reconstruye el eistetoa. Por sn medio los alimentos nntTea fl toerpo, y se goza de un suefto repa rador y de las dulzuras de la vida PRIMIt PREMIO IN LAR kpoticieset UaHrereaies A Bares lean y Chlcsf*. B***d* P* r Dr. J. O. Aym y Oa, umu, au*, a. o. a. xr eóagM* a raardla entre tani u? IM baratas. R1 aombr *e—-ayr* Sw **rin’* íe-ira en la envoltura. ÉS ie. L* bella* y U a*lu>i vaa casi siempre juntas/ i*a pruaei. depende tu a y á menudo ds Ir ¿ganda. Cuántas caras enjutas y raqui ti cas serian bellas con sólo reoobrar Bus carnes I Examínese el grabado anterior qne, dicho sea de paatt ilustra un caso reaL La prirasra ¿gura presenta á una jóven raqui tica, extenuada. .j s Nótese el cambio en ta ÉRWMRfa según van reeobniadose las frac La a eminencia físyaa, sinembargo, no 3 el dn principal La delgadas no seria cuestión tan sória si de Ule no procedieran muy frecaaatoaeata la Tisis, la Escrófula y otraa safsi medadee extenuantes. Los raquídeos estas so eouatsnti peligro Por este motivo lisos tanta f.mia ese medicamento que produce fuerzas y croa carnoo, lo Emvlsiln os Soott da aceito ds jugarlo de bacalao con hipofoaStos I cal y soca, ver la etiqueta del bomfa* £sl isUSStIMb aiFITA LA OrFLAITACIOI^