Boletín Mercantil De Puerto Rico (San Juan, P.R.) 18??-1918
May 6, 1898

Page 1

Año 60. BOLETIN MERCMTii. DE FURTO HO. Publícate) Mte periódico lo? DOMINGOS. MIF, BCOI.IK KNE S. VAPORES CORREOS-ESPAÑOLES BB U COiIPASIA TRASATLANTICA ANTES OE jg. LOPEZ CO. Servicio par Pnerto-Rioo y la Habana. SALIDAS.—De Barcelona los tifa* 5 y 25 Je caja mea.—De Málaga el 7 y 27. —De Cádiz el 10 y 30. Se expenden billetes directos para Ma yagúex, Punce, Santiago de Cuba, Giba Ta, >*'(evitas, Sabanilla y Colón, cor Uaabonloeu Puerto Rico ó Habana. VIAJE DIRECTO DESDE PUERTO RICO ■A. CADIZ y en época cuareutenaria ALA CORUHAY SANTANDER. N* Hila tle P'terUi-Rico los días 4 ó y 15 Jt rada mer. Se expiden pavijea de ida y vuelta coi 23 por ciento de rebaja A las familias tjne paguen la eqr.ivft leticia de pazajes taleros. se ¡es haré I. rebaja t!d 13 por ciento Esta rebajo ui te apüc.uá á los billetes de ida y vuelta En la l* y 2* clase.—Cu uifio menoi de 3 a fio* cu cada familia, gratis. l.or demás menores de 8 años 4 pasaje, de 8 i 12 no n ompiídos 4 pasaje, de 12 aíioa cumplido* pasaje entero. 11 NT.A DE LAS ASTILLAS Vapor JfJ L í*illmverde a x% D m M.ibmia el íil j timo di* iterada uies A N ui-vita* el illa 2 l>e Nnevítas el !L\ Gibara 2 De Mibara. 3fA St jo. de Cuba. 4 De Sigo. de Caba 4 A l’ouoe 7 De Doñee s A Mayaguas... De May agües. s!a Puerto ltírn... 0 ■t SEvonivo De Pto. Rice d 1 í|A Mijtgüei.... 15 De Mavagues IS A Gibara 16 IV Ponoe 16 A Port-au Prince 18 Port au Prince 18}A Sigo de Cuba. 19 De Stjfe de Cuba 20 A Gibara 21 De Ciliar. 21|A N umitas 22 De MufviUa 22jA Habaua..... *23 mmm cwstiaia POR of£ ESTEVS, Nuera edición perfectamente im presa y encuadernada en cartón, ó NUEVE PESOS gruesa al contado. Tomando 10 gruesa ae hace us bitcu :ív acoto. De *a en Imprenta.

sendas con d metal, juegos n ¡d V 1 érniá§*: _ 1= ,p roriAii i*ic’isns i lo 1 tanta y ]>r a o aalo del co. S u LIBROS RELIGIOSOS." En la espléndida col arción de *>bru religiosa quo están tic renta en esta imprenta figuran tas siguient t Imitación Je Cristo, Ketnpta, edi Cióu económica. Idem, de klem, ídem, edicJóo de lujo. A üo y 25 de cada mes, á les 5 de la tarde en los días de labor jr* bis Id del día t u los festivos. LUJE A DE CUBA. TANARUS 1 ;*.*ván soio nss.a Santiago de Cuba los i i peres que salen los dina 5, 15 y 25 L' ¡s de les dias 5 v 25 tocaráu en Kue vita ,4'uerto ftieso, Gibara, Mayad, lía ra Cuba los días 13, 23 y 3, efec ¡uáio’ure las entradas en la Habana en las ft días correspondientes de 19, 29 y 9 de cada mea. Xi güilo de estos vapores tocará á su rt 'uíuo tu Gtiai.ráfhnuo. UNI* A 1)1. PÜEBTO RICa S.den los día* iO y 20 los vapores que .o í ¡t servicios de Correos. 1.1 del illa 10 tocará en Nuevitas, (li oa¡. l!ai..coa, Gu.uitáiiaiiio, V'uba, Cabo IJa ianoy Portan Driuee, Puerto Pia la. Pólice, Mayaüüez, Agunililla y San .loan de Puerto Uico. Al retomo hará escala en los misinos puertos L! del día 20 irá por Xuevitas, Giba ra. Baracoa, Guau!mamo, Cuba Santo Domingo, Punce, Mayagiier.. Agumlilla y t tu Juan de Puerto Pico, viniendo por ios misinos puertos .'lomarán saliendo de Pu. rio Rico loa días 2.$ y 3 respectivamente tocaran en Cuba ios días 29 y 9, llegando á la Habana en las fechas correspondientes de 4 y 14 de cada mes. Ninguno de esto? dos vapores tocará á su retorno en Guautánamo. linfa de CAI barí en. Todos los lunes á las Marte. Castaño rojo. Castaño de Vau I>¡ cíl. Carmín peinado. Carmín de iuUlx, Ceniza asui. IUTC'I'IiÓB, Gutagamba. Gris de Par na. Indigo. Amarillo de cadmio. Amarillo de crom A uarillo de ero:. ;ra Amarillo judian Amarillo de N ts Laca quemada, laca carmínea Laca rubia. Laca amarilla. Laca ordinaria. Laca violad. Negro do r.t i!. Negro d'O :e. 5 0¡ re casta i. Ocre amando. Ocre rojo. Ocre de ruda. Ultramar. Piedra de liielj. Pojo de Saturno. Il 'jo de Veu¡ ¡t. Sangre de D:;._ u. Sepia. Sepia coloreada. Esmalte. Tintura neutro. Tierra do Cassel. Tierra de Colonia. Tierra de Italia na:¡¡ral. Tierra de Italia quemada. Tierra de sombra natural. Tierra de sombra quemada. Tierra de Sieua natural. Tierra de Siena quemada Bermellón. Bermellón tafite. TI NTA S. En la Imprenta del Boletín hay constante c s encía de IN TANARUS A para periódicos é impresiones de! más delicado trabajo, en envases de todo De colores azul, encarnada violeta, amar’lla, verde y chocolate Estas últimas en envases de •o o r/ra mos y ii kil TANARUS I IT TANARUS A_ para scribir y copiar de afinidad de clases. ESCRIBANIAS i- público podrá encontrar sien i nel Boletín .Mercantil "un ex tern o y variado surtido délas mismas l.'is hay de multitud de precios, des d centavos hasta jo y 25 pesos. Dorante? y lujosas. 1 n ti.'.teros c. it d r i'~a se puede escoger mucho. LT BROS ;unos ulTiízen no. 1 I)e venta eu el Dúí.ltin Mi VTII,. Jurisprudencia popular por F. Lastre: “Tutela y Consejo de familia”. El testamento v la he rencia El matrimonio Fi liación -Patria-Potestad-Alimeu -1 tos Compilación de las disposicio n orgánicas de la Adminititra ci n do Justicia eu Ultramar, por ¿Sánchez Ocafia. í Repertorio de Jurisprudencia en materia criminal formado por una junta de Abogados, bajóla dirección de D. Vicente Romero í lirón; comprénda desde el año I*7o á 1890. Ley de Enjuiciamiento Ci.il, j'r Mam sa, ¡y tomos. Código Civil, por Sea vola, 10 t anos y :i apeódii. s Compilación legislativa, por 1 Fe 11. andes, 10 tomos. Código de Comercio, por Ro mero Girón, 1 tomo. Código de Justicia Militar. I. yes Civiles de España, p>r Medina y Marañen, 1 tomo. Coligo Civil, por G. de 1;ls Ca sas, 1 tomo. Instrumento públicos, ¡>or Zarzoso, 1 ¡no. Lev do Enjuiciamiento Civil, j or la Rt .istá de los Tribunales, i tomo. Código pedal j>ara Cuba y Pto Rico, por id. lid., 1 tomo. El Abogado popular, por P. fluguet, 1 tomo. Códigos antiguos de España, por Marcelino Martínez Alcubi lla. 2 tomos.J Diccionario municipal, por Gu ia ute, 3 tomii.^ Diccionarioí de Adm’ I,¡.■i ó 1 por Alcubilla, 10 1 .míos. Anuarios del 04 y 95, poi id. Derecho Administrativo, por Abella. 3 toin os. Dicciona. jo de formularios, por Manual de Juzgados Muuiei j •pe* id, 1 tomo. Manual riel Secretario de A n tamienti.’.'*, por id, 1 tomo. I Manual fie formularios para Jidcica ci'¡lies, por id, 1 tomo, i Manual dje formu’ n ios para lo crimina l por id, 1 tomo. Idem de testamentarías, por id, 1 tomo. Idem de quintes por id, 1 to mo. Idem de expropiación fontosa, por id, 1 tomo. Idem de rodea, por Id, 1 to mo. Idem del matrimonio, por id. 1 tomo. Legislación de minas, por Bra jvo Molh, 1 tomo Consejo 4e familias, por Arco 1 tomo. Guía de Contribución Torreo rial, por Freí xa, 1 temo. Procedía liento Cirilo., Crimi naloa, Gtanmkú& y Con‘*o*io*o admioíetratiroe por F. **um, t kUMM ími'uk.xta, üi;dai i.ió.'* Nvgmi ,\istración y CALLintIE LAFOHTALEZA yytTl*; LA. X S .-V IJ* JOSÉ.- A. 3? .A BTADQ 53. Tratado de Hacienda Pública por Piernas, 2 tomos Enjuiciamiento civil por fcv.l codo, 1 tomo. Ley de Enjuiciamiento civil, por Emilio Reus. I) tornos Legislación Hipotecarla p f> alendo, 4 tomos. Ley Hipotecaria con Regla j mentó, por Morell, 1 tomo, j Aranceles judiciales para h criminal. Tácticas de Recluta Idem de Sección y Compañía Idem de Batallón. Manual de clases de trppa. Libro para la Academia preparatoria Aritmética por Salinas, 1 tomo Algebra, por ídem, 2 tomos. Geometría por Onega, 2 tomos Trigonometría* por Gómez ‘alíete, 1 tomo. Gramática fruucesa, por Ote j ..ero, 1 tamo. i Truducióu, por Tiamania, '.orno. Aritmética, por Cortázar, 1 t uio. Algebra, nnr ídem. 1 tomo Geometría, ¡oi ídem, 1 u :n* Geometría y Trigonometn; por Ga\ ilán, 1 tomo. Aritmética, por Cardín, 1 tona 1 Algebra, por ídem, 1 tomo. Geometría, jx>r idem, l tomo i Gramática francesa, por Chai treau, I tomo. Tabla de logaritmos por Sán chez, 1 tomo. 1 Gramática francesa, por Ollen 1 dorff, 1 tomo. Gramática idem, por Araugo 2 tomo. ílhiyrs j Fedsrsl LA GIJBii ü a La Venezolana. A, LYNR E HIJOS DE PEREZ MORÍS. i-t M JU Mi l'U BTO- lí ICO Viernes G do Hayo do 1898. j Justa l Nociones fcó ¡rieo I. ’nlju tino- d Joaquín tiaicia y Hernández, 2 tomos. ¿Per ai se salió leí Cusiiu? Va., aabdi 1j qjd lo# hombre-, t.n el oasiaj. rn¡a j chancean. Bebón via tuaiaii, le4D¡itü .trioatcü rev ztai), jue gD 4 ;v, ¿..eptij bliiuí. Si c, ocu Un Ibx v c h. iiu poil'.itM y tiomaiea. L. ow.Lü ch nu bato lugur para nu ho ari le loa cuile e ve jó t r: neioi-, p;io l ¡1 xc.o eu pfc r. NU. hULi.t. c. i ••n t.cii. marave dí” ps m. im btu cfciu cu ti. u in pteciu exotlc-t t p r .a vi tu pie c ve: •adf V iv. t.-. ími tui gtaoe L íja? i títtu tea 1: tui'h y 1. jpiuu 11 fci tu ia ti q ,e no pbfcari e. mvie -O LS. .1 uoua ¿.bucea Bal tu tucen, te-;... a au lnnuto eacti oíeutüper tice at¿,úóo decorrecj pero c if.vißüi, en rc Á teutoies de pa.v? L> j vLuaúu o*, ’.i.a t:rn>. iLÜigetió u ti Ju:. b. Oaza’nvo ce tu hi dre ¡Sigo. E 31 Bu:a.v Lóp at.L¡o qUc ti. tüa C-Jití iCUieUlt La i: i.'li, Vlzlo v ¿UUCS £V:£O 4 ¡a titi uv cjif.; e peía no tenia ló e.i t J Dell'* Abdo. a lü* at c 1 e¿ eu ;u iuíiuac¿la O-, luUlliii'slaeio ci*aoía.— La demago gia.—Los himnos modernos.—l,u re iollición.—Las huelgas.—Confusión caos—El nihilismo.— Propagan-i las demoledoras.—Cancel social.— Antinomias y anomalías. —EI mayor de lo> errores.-—Allá vá la nave.— Epílogo y conclusión. De venta en la Imprenta del Bo letín* M EÍK’AXTIL. Pu* lo: l'n peso cincuenta centa vos eji nu.scri torca pat-Uen con cata ADMINISTRACION. |y El Boikhn *c envía franco de porte 11 Li XWC! ÍIEIÍB nu n ALIiIBRIDO 1)1 US Mlllfl .1 SON L( DE LAS MARCAS j LUZ BPiiLLAME 44 ELEFANTE LUZ SOLAR í 4GBIU", rtf6l#* e*tdn rtj istt miau p terliñcattm. tí-i*’ N J\ u ro de una fabric ls~í i: :V2, rSsaaß Cióo Mpocial, debid A J aáqoín járuu) Mtrwij*rvj preparados ú prueba de luego, elevadas températuraß cit," por cuyas cxeepeii males eondíeiones están libree de explosión y eom ’r.tsltvH tapón tama, asi como de humo y mal olor. Además de todo lo anotado, que los hoce preferildes A cualesquiera •dios, ofrecen á los consumidores, las ventajas de que sus precio aou mA ■educidos que Jos de las icáreas extranjeras. Ajrutis (pmreVx para toda la isla, Si)BU 08 DE EZQUIAOA Ban Juan, Puerto Rico. Calle de la Fortaleza ñero 17. Aceite de Lubricar OF THE WEST !.\Dll l)D BEFIi Col. linam' ,ri m^4u **ias, locomotores, quijos, corona*, eeutiífugni y m\ O GRASA LIBRKADORA na ejes de carras. BEMIYI V Alil ABRAS Todo de clase supciior y á precios reducidos. De Venta -n el Kseritorio de lo SI¿EB. SOBRINOS DE EZOUlA or OHA.Ft2FtuIN Este celebre retrato, ea V% NICO -A.*a*x*irxxocs E fiHicfl pw el eul S. S layi sjrídil mkk £l P p tui npnssntsdo SENTADO, eee m ENCANTADO DEL PARECIDO, LEON XIII HA EXe.SIMIDO AL ASUSTA SU DESEO DE QUE ESTE CUADRO SEA REPRODUCIDO Y REPARTIDO EN EL MUNDO ENTERO ylaeottpw&lo.Ls erto*/atuo*quo *m rrprvtluod >ai;íoflr*Ai*,joAretojUtrpro4enoa: Crabida con leída Cromwjritado (Trabado ea doloe Oe*a~ÜtaMr¿h r .toci c.mla rotoU r la CromottpogratU Imegaaeaeoetac. ca la Impiet.tld¿: ROI -K-TIÑ! A.TLAS GrEO&EAi’ICO UNIVERSAL 1 PO?, ET.IAS ZEROLO Mieudirn rorre.siMiiithfbtc i!. Acad('>iia Birvi)laaa do Buenas Let- e. 'CUt da uu.uc-ro ite I;-. S.ii'ietlu.t Je Geogr 'la de l’arís y de la Sociedad Birai iíeiga Ub Geografía, I 'i.rrvajijnsal de ht Sociedad oográtÍG4 tic Madr! 1 y Lisboa, etc, etc CONTIENE CUARENTA Y NUEVE MAPA?. trozados oen arreglo á ha actuales divisiox.es poi. ica* e impro.vog #3 eMorsa. LN CUADItO DE BAXDi.itAi! MERCANTES V CAA •Yoliria Geográñeo- Estadística. adl<nlla y Tuda dase 4c Hefct £i l talante Salen de Pierna, ale, •'i Elaborado aolamanta aa al 7 Oaford Stvaat, Loadra*. i wdiJoa pee Mn S aban na án naad astas, ¿¿tÉt&aiíj arn i ri.aaj,.. DICCIONARIO ENCICLOPEDICO Lengua Castellana. ílontiane laa T.ices, fiases, refranes y lucís.--Linea de oso comento aa Espala IméricA, las foftuas dvsututUM que se lubina en autores clasioo, y la giaiuéE ca. y siumutuia del idioma, .od- ilustido ron ejemplos y cita* de ear.rita res antiguos y modernos la biografía de loe hombrea que más se ha distinguido en todos los tiempos. I Orografía Universal, la Bit lona, la Mitología, ole., 10., compuesto por ELÍAB ZEBOLO, lIGI EL DE TORO V (¡OIEZ, IHiLSWO M\ V ¿lros escritores tspmüolen y inut riettmoo Obra adornada con 671 retratos, 93 mapas en negro 4 iluminados, 691 viñetas y l cuadro <le banderas. Contiene también al DiectnnatV de la ítinaa, jmr Pefialver. ’J tomos cou ‘i,414 página* a i Mda lomo and ♦afi :ts 1 js and VMm míM#

Page 2

BOLETIN MERCANTIL t)S IPTJEK/rO-12*100. JCITH, 5 DI MATO MI 1698. UN RETRATO DE CUERPO ENTERO. Los periódicos de la Península recibidos ayer refieren los térmi nos en que se halla concebido el Meqsaje presentado por Mac Kinley al Congreso de los Esta dos Unidos el dia 1 1 del pasado mes de Abril. Como resúmen de nuestra im presión acerca del mencionado documento, podemos decir que el Presidente de la República ñor te-americana se ha despojado en él, al fia de la careta con que so ha disimular afecto á España, re pugnancia ála guerra y firme propósito de atenuar ó calmar la excitación en que, según mani fiesta, se encuentra el pueblo yanku desde los comienzos de la insurrección cubana. El móvil principal á que obe dece la actitud franca y abierta en que se ha colocado á última hora no es acaso tanto el ansia que le pervierte y corroe de al canzar summum de la popula ridad, como la confianza absoluta que se obéerva en sus cálculos de lograr á pdfca costa la anexión de Cuba, pato, adquisición ó se mi conquista que habrian de ele varle á una altura inconmensura ble entre sus conciudadanos, los cuales señalarían desde luego á Mac Kinley la cumbre de la glo ría como residencia habitual del vulgar político y del incompara ble egoísta. Sus propias palabras hablan con mas elocuencia de (a que pu diera ser empleada por otros al relatar la serie de estratagemas y sutilezas rastreras de que se ha valido Mac Kinley para llegar al fin preconcebido. 11 En nombre—dice—de la hu inanidad yde la civilización, en nombre de los Intereses america nos puestos en peligro, y que nos conceden el derecho y el deber de hablar y obrar, declaro que es preciso que la guerra de Cuba cese, y pido al Congreso que au torice al Presidente á adoptar las medidas que sean necesarias pa ra conseguir el término completo y definitivo de las hostilidades entre el Gobierno de España y el pueblo de Cuba, y para el es tablecimiento inmediato de un gobierno estable y capaz de man tener el orden, cumplir las obli gmc iones internacionales y asegu rar U paz y la seguridad de sus conciudadanos y de los nuestros. También pido al Congreso que me autorice para emplear las fuerzas militares y navales de los Estados Unidos, según sea necesario, para conseguir estos fines y en interés de la humani fiad*. Asi finaliza el Mensaje de Mac Kinley; con semejante descaro y cinismo habla el Presidente de un Estado tenido por culto de ese modo tan ignominioso se ha tratada disponer de la honra y de los destinos de nuestra Patria, cual &1 fuera otra Polonia infeliz, en un documento soez y grosero, lleno de falsedades, de infamias y de calumnias. Asi ha concitado Mac Kinley al pueblo norte americano á la gue rra con España, invocando el perjuicio de sus intereses, el do llar indigno, y trayendo á la suente de aquellos mercaderes, para que la ira y la obcecación se apoderen de su ánimo, el recuer do de la catástrofe del Afaino que el Presidente atribuye, de acuerdo con el dictamen de la Comisión yankte y tan vil y cri minal como ésta, á una explosión exterior, ó sea, á una mina hecha explotar por manos españolas. Ha hecho caso omiso de los consejos de las Potencias, á las que no dedica una linea siquiera del Mensaje ha desdeñado sar ciáticamente el armisticio conce dido por España á propuesta de aquéllas, dando á entender al Congreso que esta medida iraca aaría seguramente, como fracasó la autonomía, como han fracasa do todos los nobles esfuerzos de nuestra Patria; en una palabra, el momento de intervenir en Cu ka por la fuerza había llegado pa ra Mac Kinley porque España, según él, estaba ya desangrada y aniquilada, y había que aprove- charlo inmediatamente, para apo- i derarse de Cuba llana y cómo damente 1 i la perfidia, la traición y la infamia del pueblo norte ameri cano estuvieron plenamente de oftradas con anterioridad, el Mensaje de Mac Kinley, que ha traído consigo el estado actual de cosas, no puede reflejar de una manera más exacta á qué grado es capaz de llegar la cobardía y tos sentimientos bajos é inmun dos de toda aquella morrada. El documento en cuestión, pinta efectivamente al yankee de cuerpo entero. Ahora, falta lo principal: falta saber si España es Polonia y si con tanta facilidad, como la que se permitía el rufianesco Mac Kinley, pueden trazarse lineas y combinaciones sobre la herói a é inmaculada historia de la altiva Iberia. Las señales son de lo contra rK tala ielCojsi (le Gira CELEBRADO ANTEAYER. Comparecimos en la Real Cárcel de esta Ciudad y observamos al primer golpe de vista la más escrupulosa limpieza y el mejor estado de policía en el Establecimiento; razón que jus tifica se felicite al celoso Alcaide don José Pérez González. A ntecedtnta generales, Al procesado, por medio del Intér prete del Gobierno, se le ha dado lec tura íategra del sumario y de sus de claracionef, lo ha copiado taquigráfi camente; dice está conforme con todo lo actuado y son verídicamente exac tas sus declaraciones; asegura haber sido caballerosamente tratado y no tener queja ninguna del personal del Establecimiento penal, durante el tiempo de su detención. Constitución del Consejo de Guerra. Tiene lugar á las nueve de la ma ñaña del dia 2, contra el súbdito in glés del Canadá Mr. Wtlliam Frce man Halstead, por el delito de espio naje en tiempo de paz Constituyen el Tribunal Presidente: Teniente Coronel de Artillen*, don Benigno Adzuar—A sesor- Teniente Auditor de Guerra, don Onofre Sastre Vocales: Capita ne, de Ingenieros D. Francisco Mon tesoro, de Artillería don Juan Abóle da y don Angel Rivcro; y de Infante ría don Adolfo Mayalde, don Rafael Navajas y don Eduardo Pérez. Actúa de Juez instructor el Tenien te Coronel de Infantería Mayor de Plaza don Francisco Figueroa; de Fis cal el Capitán de Infantería Juez per manente de la Capitanía General don Cecilio Martínez Forcada y está á cargo de la defensa el Capitán de Ar tilloía don Aniceto González. Comparecen como peritos lo? Fo tógrafos don Ramón Garda Saín? y don Dámaso Alonso é informan co mo técnicos el Capitán de Ingenieros don Francisco Cañizares, represen tándolo en el acto del Consejo por es tar ausente, el de igual clase don Eduardo González; Teniente de Ar tillería don Lucas Massó y Tenientes de Navio don Maximiliano Power y don Eduardo Fernández. Comparece y presta los servicios de ■u cargo el Intérprete del Gobierno General, don Manuel Paniagua. A sisten el Vice Cónsul Ingles don Jcr ge Finlay, varios representantes de la 1 prensa y algún público. Comparece el procesado que se sienta en el banquillo, parece perico i tamente tranquilo; viste con elegan cia en traje de diario; apenas si cono ce alguna que otra palabra de nuestro idioma; está satisfecho del curso del sumario, parece no formarse idea de la importancia del delito de que es acu sado y supone no podrá sobrevenirle una condena que exceda de algunos meses. til señor Presidente di por abierto el acto* El señor Juez Instructor da lectura al sumario del cual resulta co mo m¿s saliente lo siguiente: Que el dia 14 de Marzo último fue sorprendido el procesado tomando vistas fotográficas de las baterías, for tificaciones y principales edificios mi litares de la Plaza, situados en el lito ral de su costa; que dijo llamarse Mr. William Freeman Halstead, ser súb dito ingle*, mayor de edad, viudo y natural del Canadá, siendo de profe sión periodista: que en su carácter de corresponsal del periódico "Nueva Vork Hcrald” habia recibido órdenes de veair á e:¿ 4 a I*' al objeto de escri bir algunas erónos de utilidad para su periódico, sin darle especiales ins trucciones respecto del tema de que habian éstas de ocuparse, perc sí que procurase tener algunas iní*tviows con el Excmo señor Capitán General y principales autoridades de la Isla en prueba de la cortesía que con ellos debiera guardar y á fin de que le su ministrasen los antecedentes, datos y noticias que pudiera necesitar: que es cierto tomó dilerentes vistas fotográ ficas en concepto de turista s-gún es costumbre de todo viajero que quiere conservar un recuerdo de los sitios y lugares que ha visitado: que estas vis tas eran de panorama, edificios, vapo res, persoaas, etc., etc pero no c!e las baterías de la plaza; que no conforme con los cargos le resultaron del sumario, pidió informasen oficiales de marina respecto del particular de si podían ser útiles las fotog.-*fias por él tomadas, objeto de su acusado, par* efectos Qiilitare ó navales: que ha biendo (legado á esta Isla, muchos dias antes de ser detenido, no cumplió el encargo de visitar á ninguna de las autoridades de la plaza y menos §j Excmo. señor Capitán General que visitó fli Fotógrafo señor Alonso, ex poniéndole deseaba ver el muestrario de sus trabajos; que este le enseñó más de cien fotografías y vista* de diferen tes sitios, lugares y persona? unto de esta Capital como de la Isla; que eli gió precisamente cuatro fotografías de tropa y edificios militares de esta pia ra, la cuales adquirió por compra, que revelados á su presencia los cli ches correspondientes i las vistas que había tomado ai ser detenido, resulta B0 ser 9 y correspondientes á las ba terias, fuertes y edificios militares si tuados en el litoral de plaza, de mostrando una hábil.dad pasmosa pa ra tomar puntos de mira: que cei in- forme técnico efectuado, en parte á petición del señor Fiscal y aparte á petición del procesado, resultó que to dos los Peritos fueron conte tes en que con las fotografías de referen ia y una ligera demostración de ías mis mas' esto es, el calibre y posici n de las piezas y algunas medidas, serías indiscutiblemente poderoso doto p:>ra poder batir esta plaza una escuadra con el auxiliar de un piano mar timo. Terminada que fué la lectura re! so* maiio, principió la acusación fiscal, ¡i cargo, según quc.la dicho, del Capi tán de Infantería Juez ríe causas per manente de la Capitanía General Sr Don Cecilio Martínez Foronda, quien dió lectura á un bien meditado y con cienzudo trabajo muy fundado en doc trina legal. Principió recriminando e delito de espionaje en todo tiempo y muy pon pálmente en momentos como el pre sente, en que nos encontramos en pleno periodo de guerra con una Na ción encarga; en brillantísimos pe ríodos hizo un estudio de la forma co mo ca ificaa y castigan todas las Na- ciones este delito, citando al efecto varios Códigos. Describe la forma en que se efectuó la detención del procesado. Describe la importancia militar de las vistas fotográficamente tomadas por el procesado las cír cun.tandas de no haber cumplido és te con las instrucciones de sus man datarios respecto de que visitara y cumplimentara á las Autoridades de la Isla. Detenidamente analiza la importancia de la compra de fotogra fias al Sr Alonso, esencialmente mili tares, no fijando su atención en aque llas que no tenían tal carácter. Po- ne de relieve la dudosa y poco clara misión del procesado en su viaje áes ta Isla como corresponsal de un pe riódico neoyorkino y patentiza las contradicciones del procesado respec-i to de éste y otros particulares. Con gran lucidez hace incapié en el infor me técnico de las personas que han reconocido las nueve notas origen del procesamiento, y termina calificando el hecho como de espionaje en tirm po de paz y colocándose en el punto medio, sin apasionamiento alguno, pide nueve años de prisión mayor y accesorias, de acuerdo con el artículo 225, caso 3?, inciso 2? del Código de Justicia Militar y en conformidad con el articulo 80, caso i? del Código Co

precisión por encontrarse nuestro Re porter .1 mucha distancia de él y oir je con dificultad. Terminó pidiendo la absolución del procesado- El Presidente pregunta al procesa do por medio del Intérprete Sr Pa niagua si tiene algo que exponer al Tribunal y contesta que no, que se confia al recto criterio y justicia del i mismo. Preguntado á los Vocales si desean efectuar algún interrogatorio jal procesado ó Peritos, y contestado que no, se dá por terminado el acto retirándose el tribunal á deliberar. la rnmli nacionaI (CONTINUACIÓN). Don Américo Salas 200 Dnn Angel 3uarez xrvn Sres. Sucesores de Lomba... 100 Margarida yC f* 100 Fieras yC* 5 o Don Penandro Sres. G. Rodrigues y C* 5 o A. González yC 5 o Martínez Hermano*.. 30 Sucesores de Bordoy 3 o Den Santos Filippi 20 Dor. Julián Silva 20 Don Rafael Margarida 20 Don José Fernández 20 Sres. González é hijo 20 Bcrmúie¿ Hermano... 20 Fernández limao yC 20 Don Baldomcro García 10 Don Rosendo Montes IO Don José Rodríguez Suarex.. 10 Sres- Fernández y Fernández. 10 Don Genaro Otero 10 Don Francisco J. Marxuach 10 Sres Joaquín Pacheco y C f io Don M. Cartera lo Agustín Musa. 5 u Salvador Alsina 5 Antonio Borras... 5 D Sojo. 5 Felipe Ortiz 5 Timoteo Cúbelo 5 Alejandro Bozy.o 5 Eduardo Iglesias Amor.. 2 Salvador Masjuan 2 Manuel Messcguer 2 Enrique Beltrán 2 Agapito Font 2 Sres. Dordal y Mesa 2 Don Julián Arroyo 1 Don Pablo Paniagua 60 cvs. Don juaju Appllaniz 10 Don Pedro Urbistoud#....... 10 Doña Amalia Malpica*... 4 Don Vicente Beltrán 1 José Barrios Díaz. 1 f francisco Furniz. 40 cvs. f‘ Juan Fe/rcr 50 id, Miguel Guerrero C/uz.. 40 id. Doña Ezeqyieia Pérez 1 Don José Fernández (Julia.... 40 cvs Den Antonio Santo* 1 pon F. ancisco París 50 ev*. Don Sergio Lecompte 50 ¡d. Montepío Mécjico Farmacéuti ca,,., I 100 Total si.is9'3o Suma anterior.. 97 554*70 Total generJ. 98 714 [CoííTlb’l?AßÍ] Los niños jhíolm. Según el “New York Daily Tri bune," periódico que no tiene ni un cabello de hisprnófis una alta mío rídad naval francesa que ha terodo do grandes opo trinidad-s de juzgar á los marinos de guerra españoles, ha dicho entre otras cosas. Nada es tan peligroso en la guerra como menospreciar al enemigo: y bien caro nos costó á los franceses aprender la lección en 1870, Seria, pues, un grave error para los ame ricanos el tener en menos la eficien cía de los buques de guerra españo les ó la instrui ión, disciplina y valor de sus oficiales y tripulantes, que es tán hoy plenamente la altura de los demás de Europa. Las escuelas es paño as de artilleros y torpedistas pera oficiales y tripulantes se han conducido en seis qjíos sobre bases sólidas y prácticas por oficiales enérgicos é inteligentes,perfectamente Boi -etín Mercantil. al ta sto de los úitim s desculo ¡míen tas de su pOÍ :iuu. ivi estas e:>- cue'as se han obtenido resaltados ad mirables sobre todo e i lo relac ona dj con la ra. idez y exactitud del ti ro como en io que hace referencia á la maestría y precisión en c! manejo de torpedero y torpedos. El ramo de torpederos es para lo oficíale jóvenes de la Marina española, una especia tdad favorita, y las dos escua dro as j Ar triada bien penetrados de que en la guerra de torpedos el único m do de alcanzar éxito es el proceder con ra pidez y empuje, y sobre todo con completo desprecio de la vida de los que están á bordo." REFLEXIONES. Asi titula "Las Novedades un suel to que publica en su número dei 7 del actual. Y efectivamente, reflexiones son y muy provechosas para los americanos si se las hacen en estos momentos y leen además el magnifico articulo del sabio profesor de derecho internacio nal de la Univet sitiad de Yale Mr. Phelps que henms publicado en nues tras columnas. Como Mr. i’helpi—dice nuestro es timado colega— piensan co pocos nor te americanos de las clases más dignas é intelectuales; hay muchos que creen también que los deseos de buscar c guerra á España con motivo de una insurrección desde aquí fomentada y alimentada, es una iniquidad indigna de un país culto y á la vez una co fa ir lia insigne. Pero los que tal píen san se callan la boca: no se a’ievcn áj hacer oir la voz de la razón y del seso por temor al populo bárbaro y el re su tudo puede ser muy ben un con flicto pavoioso, que será un eterno é indeleble borrón en la historia de los Estados Unidos. El ministro del Al tilinto, que debiera ser lodo p.z y fraternidad, se convierte en un batí lid para halagar las pa iones de las masas, no perder su popularidad y estar al dia; el legislador vomita in juri us y dice los disparates rn s gor dos, por la misma causa y sin temor de que nadie haya de contradecirlo, el eriodista, si es de los que estudian piensan y procuran ilustrar, arroja la pluma con disgusto, ó se acomoda a las circunstaucias, al ver que miles de suscriptores dejan de patrocinar el pe rióúico porque se atrevió á decir la verdad sin miedo, á hablar al homo sapiens y no á la bestia que el hom bre lleva en si corno latct anguts in kerba. Es este un fenómeno usual en época de embriagueces nacionales. Pero también es cierto que las em briagueces se pagan, porque después del martes de carnaval siempre viene el miércoles de cenixa. Si los americanos se dedican á cul tivar el espíritu de camorra y el mili tarisimo pendenciero y conquistador, tendrán sin remedio to las las conse cuencias del militarismo. Las tuvo Roma, las tuvo Francia, y la historia no se despinta. La grandeza de és ta nación estriba p casamente en un siglo pcnsos de los labios de una abuela experta en el arte de contar cuentos.- todos los ojos estaban clavados en los ojos del naj-ra do-/ todos los semblantes reflejaban los movimientos de su semblante; si reía, la ris* recorría todas las filas/ si amenazaba, la amenaza arrugaba to das las frentes Los medajs marroquíes son artistas incomparables. Ora traten de exci tar con ditirambos guer: ero y fsli giosos las heredadas pasiones de la multitud, ora hieran con relatos mara villosos la imaginación soñadora del auditorio, ora instruyan con apólogos, saben utilizar los recursos de na pantomima siempre ingeniosa, natural y expiesiva e,i A mas atyp gr#dp. yus I gestos oraves, cómicos, violentos siempre en perfecta armonía con los pensamientos ó con las imágenes que expresan, son una expansión visible del espíritu, un lenguaje que hiere la vista al mWmo tiempo que la palabra hiere el cído y conmueve el alma. El relato qte extasiaba al audjjg. rio, la priqicfa ves que yo qscucfie fy medaj marroquí era sacado de la* obras del poeta El Ghazali. Como no se ha traducido nunca, quisás agraden al íecto. Ls priíTV.C'*! (fe un trabajo que otros llevarán á cabo con mas talpntp, pero no con mas interés. El medaj decía) “Un joven Sultán de las Indiaa, sabio y magnífico, vió desde ln ven tana de su palacio á una mujer senta da en la tenaza de un palacio veciio. Ela levantó un o ,mentó su ve!o, y al fletar que era observada se retiró enseguida. —¿Quién es aquella mujer?- pre guntó el Príncipe á loa qu* le rodea ban. —Es le respondieron—la mujer de El Nedjar, vuestro Visir. Al dn siguiente el Príncipe hizo llamar al Visir El Nedjar, ie ernfió una miñón difícil ce--ca de uo Sultán enemigo, y le ordenó pa-tir en 1 ac to El Visir obedeció. Apenas hubo abandonado )a ciu dad, se encaminó á so casa el Sultán, d.sf ara 10. Llamó. —¿Qu én es?—contestó una voz. —Esclava, tu señor está ausente, lo sé; quiero hablar con tu señara. —¿Quién está ahí?—d'jo m s gui da otra voz mas dulce. —Yo, el Sultán. La puerta se abre en seguida, y Palma, la mujer del Visir, besa con respeto la mano del Sultán. -—Hermas dama—dijo éste en vo* baja,—yo os amo, yos suplico me acojáis como un amigo. —Ya Sidi, sed bien venido; todo aquí os pertenece; yo soy La mas hu milde de vuestia? esclavas; me hacéis un gran hocor convirtiéndoos en ni huésped. j —Hermosa dama, vuestras pa’a bras son para mi corazón coraó una tnú ica celeste, quien es vuestro es clavo soy yo, y quiero be ar vuestros pies. hatma condujo al Príncipe por di ferentes salones y le hizo entrar en u** habitación decorada con magnifi cencía. El Sultán tomó asiento en un diváa é invitó i Fauna i sentarse ásu lado, y cayendo de rodil'a? ie dirigió palabras de tierno entusiasmo y de exaltado amo.-. Ella le respondía coa frases propias de un espirita delicado, vivo y f¿t¡- vo, suplicándole después que permi tiera ofiecerle un festín, del cual se rían ellos los únicos convidados. El Príncipe no tuvo el valor de rehusar, su embriagada imaginación acariciaba todas las esperanzas. F. tira se le vanta, toma un libro que había en un taburete, y lo ofreció á su huésped diciéndole: —Ya Sidi, permitidme que dé ór denes á mis servidores y qre vigíe los preparativos de 1a comida que o* habéis dignado aceptar; os ofrezca un coin; añero qge hará vuestra soledad dulce. Cuando Fatma hubo salid ,el Saltfi abrió el libro. Era éste ana colec ción de poesías y sentencias que com batían el vicio y exaltaban fe virtnd. Dos horas transcurrieron. Fatma volvió é invitá á su huésped á pasar ála safe del festín. El Sultán tona asiento enfrente de dia en una 1&4.1 suntuosamente servida. Habí no venta platos de oro, cuyo c o atenido quedaba oculto con arte bajo 'cremas de distintos colores, ¿a disposición de éstos era tan ingeniosa, que todos los platos parecían diferentes. El Sultán había gustado ya and cincuenta de estos platos, y como todos tuvie ran 1 mismo sabor, aunque su aspee to fuera enteramente distinto, no pn do menos de manifestar á Fatma sn sorpresa. Entonces ella fe respon dió: —Ya Sidi, las mujeres difieren en tre si pjt el color, por la estatura y por el adorno; pero cada ana de ellas es una mujer, y nada ma*. Vos tenéis e vuestro harem noventa mujeres blancas, negras y morenas; ana mas nada añadirá i vuestro placeres El Su'fen enrojeció, y desloé* de un corto afeado, dijo á Fatma; —Noble dama, vuestra sabiduría me llena de confusión.. .perdonad me., .olvidad la locura de un joven, á quien la belleza no apartará tunca mas de la prudenda. A estas palabras besó con respeto la mano de Fatms y salió. Transcurridos algunos dias, regre só el Visir de su viaje, y dió cunta al Sultán de 1 s Indias de la misión que había cumplido por su orden. Cuan- J j s lió de la audiencia se apresuró á vo’ver á si pa'acio, descoso de sor prender á su mujer, que nada sabía de su vuelta, y de ofrecería ricos presente*. Llega, se sienta en so diván, y entre los plegue* de la teda encuentra un anillo grabado con la divisa del Sultán. Comprendió quq había sido trai donado; pérO dLlmuló la cólera que hervía en su i*echo. Al dia siguiente dijo á tu mjon —Fatma, mí ausencia o# ha lmp. dido ;U i visitar á vuestros p :dre*, id á camplir con ellos. 1 Estola obedeció *No hacia una hora que había Hcgadb á padre, cuando recibió un* carta de divorcio de sq maridó. Su dolor es ta'íá con este golpe jqtprevittq ¿4 umiua fe aseofe con preguntas. Elfe pone al dclq por testigo de su inq cencia, y protesta de que el rigor ¿ej Visir e* para ella un enigma impe netrable Después qre pasan alga nos dias, se presenta d padre de Fatma en el palado del Sultán, éfe hora en que el Príncipe hacia públi camente justicia. Señor—-fe dijo,—yo tenia un her muso jardín plantado de árboles que daban exquisitos frutos, ylo confié á vuestro 1 Visir Ej Nebjar, quien rae prometió cultivarlo y contenerlo cqq esmero, con la única condición <je de descansar en él Después que ha cqiujdo sus frutos, ahora deja al jardín secarse y marchi ta se. t Qué icsponde s á esto?—dí ¡3 el Su'tán al Visir, que se enconpa- La cerca del trono.— sefior, esté hombre dice la verdad, me confió un jarJin magnifico; que siempre culti ve con amor; pero un día, entrando en é., hallé Ls huellas del león era su auillo olvidado.—-No temáis nada —dijo al Vis ir, volved 4 vuestro jardín; yo le conozco, ysé que está bien fortificado. El león, es Verdad, ha merodeado por sus rededores, pero lo ha encontado inasequible. {ld, y que la verdad de Dios sea con vo sotros! El Visir volvió á (tomar 4 su mujer, y, reconociendo so virtud, la yaó todavía mas de lo qué la había amado hasta entonce. Gaceta de ayer. Continuación de la lista de do nantes para la suscripción nació* nal tíaceti ce hjy. Decreto del E'cmo Sr Go’ er• nador General á propuesta del

Page 3

Consejo de Secretarios del Des pacho, creando desde esta fecha con carácter provisional un im puesto de guerra de dos centavos sobre el franqueo de cada caita ó pliego cerrado, y de cinco cen tavos por cada telegrama, que de cualquier punto de la Isla se di rijan para el interior ó exterior. —Otro estableciendo con el mismo carícter de provisional á contar desde i® de Junio próari mo, un descuento de 5 p g sobre toda clase de haberes que se pa guen por el Estado, la provincia ó los Municipios. —Disposiciones de la Secreta rla del Despacho de Gracia y Justicia y Gobern ción sobre nombramientos de empleados. Nota de los frutos del país exportados durante los dias 28 ai 30 del pasado. Anuncio de la Corporación provincial suspendiendo el sorteo anunciado para el 20 del actual. A las personas que sofren de dei presióa nerviosa, á las neurasténica, é las cansadas, recomaadamos el aso de la verdadera Nearosine pruníer" maravilloso reconstituyente del siste ma nervioso. La "Neorosine Proníer," cuyo uso puede ser contituando indefinidamen te sin ningún inconveniente, se en coentra en todas las farmacias. SANTORAL. Viernes, 6. San Juan Ant Port Latinam, apóstol y evange lista. Sábado, 7. San Estanislao, obispo y mártir. Q-AGramxata a r Alarma.—Según leemos en “La Correspondencia en Agoadilla y A recibo han sufrido la consiguiente alarma, dias pasados, á consecuencia de haberse señalado algún barco que •o llegó á entrar en puerto. Vagantes —Lo está la plasa de Maestro elemental de niños de Toa baja dotada con 40 pesos para perso nal y 10 para material. igualmente lo está la Escuela auxi liar de niños del barrio de Cartabón cito [Cáguas] dotada con 360 pesos de sueldo anual, 36 para casa y 72 ara gastos de escritorio, De teatro.— Probablemente el ¿omingP dará fundón en el teatro de esta capital la compañía dramática de Montottu y Alonso que acaba de lle var de su escursión por el interior de k lata. Obsequio A los Tiradores.— Según leernos en loa colegas locales, la distinguid esposa del Secretaria del Gobierno General, señor Francia, se propone regalar la Bandera al Ba tallan and Tiradores de Tueito Rico Qae acabe de organizarse. Otro Batallón.— Segon dice **El Liberal", se está organizando en la Marina otro cuerpo armado que se ti litará “Brtalíón de Puerto Blco", contando hasta la locha con mas de tiescjentaa plasas. Patria,— Este será el nombre del baque de guerra que se está constru yendo en los astilleros de los sefiores Vea Morguia, de Oádis Vapor correo,— En la mafiana de ayer entró en este puerto, proce dente de la Península, el vapor correo de la Compafiia Trasatlántica "Al fonso XIII” que segua nos dicen arribó al poerto de Hnmacao por ha ber visto en alta mar un barco de guerra. T~*- 4* WUé •a carga que trac viene eon- B gnada al Sr. Comisario de guerra y es la siguiente; 900 cajas cea 54 06 kilos Bacalao 199 cajas con 43500 k 9 y de la mañana, 1, 230, 4*5 5- 1 5 Y 6.15 de la tarde, los dias laborables. Los dias testivos saldrán á las 6, 7,15 9 y 11 de la mañana y a 3. 4. 5 y ti. 15 de la tarde. Brindis notable. —Aldarcuen j ta la prensa madrileña del banquete celebrado en el Circulo francés de Madrid, en honor de los congresistas extrangero* que actualmente se ha lian en la Córte, dice que cerró los brindis con uno muy ingenioso y no table, el señor Suarez Mendoza, céle be médico puertorriqueño que en nombre de los españoles saludó á los representantes franceses, siendo calu rosamente aplaudido. Los BUQUES VBNCIDORES.— Los buques españoles que han tomado parte en el combate librado en Fili pinas contra los yankees, son los cru ceros de 1? "Reina Cristina" y "Cas tilia." Cruceros de a? “Isla de Cu ba", "Isla de Luzón," "Don Juan de Austria,“ Don Antonio de Ulloa” y "Velasco." Cruceros de 3? "General Leso" y "El Cano"; que suman 13 mil 430 toneladas. LOS YANKEES EN FILIHNAS. Leemos en un colega local: La escuadra yankee que hace al gún tiempo se encontraba en Hong Kong y que dice el cable oficial se ha batido cou la nuestra en aguas de Fi lipinas se compone de los cruceros Olympia, de 5.876 toneladas, Balti more, de 4.413, Filadelphia, de 4,324 Charlestón, de 3.730, Benigton y Coneord de 1.7 10 y Petrel de 892. Retreta.—En la de hoy la Ban da dd 4 0 Provisional, ejecutará el figúrente programa: 1? Paso doble "La Guerra con la Guerra” A. G. 2? Grao Fantasía tu la O. e ‘'Fausto’’ Gounod. 3? Gavota María Lirsi Bas. quelis. 4? Danza Indiana 'Ajiaco C'iba no" Berga. 5? Tan-Ja de Valses D dores Watdtentfcl 6V Peso d ble Final. DETENIDO —La patru’la que res taba servicio nocturno en Hato R y detuvo dia3 pasados á un imlivídu que portaba varias gallinas y un rui señor enjaulado, resultando de la averiguaciones practicadas que eran robadas EL COMBATE EN FILIPINAS—Ha sido e! tema de todas las conversa ciones durante estos dias el glorioso combate de nuc¿t¡a escuadra del Ar chipiélago. Nunca existió duda acerca del re sultado favorable á nuestras armas, pero de todos modos el triunfo oble nido en aguas de Cavite nos ha dado una gran íuetZi moral que se traduce en el dcs-o, que todos abrigamos de que, cuanto antes, se encuentre núes tra escuadra con la yankee en aguas de Cuba para acabar de darla el casti go que merecen. Hay ansiedad por conocer detal'is del combate. El Alfonso XIII. —No es cierto que este vapor se dirija inmediata -1 mente á la l’enír.sa a. Espera órdenes del Gobierno y de la Compañía, y mientras esas órdenes r.o se reciban permanecerá en nuestro pue-to. Afirmación errónea.—Por al gunos 3: afirma que la sección de ca ballena de Voluntarios ha adóptalo len sus c creídos la táctica antigüe. Como no existe más que la moderna y á ella se sujeta la sccdu-, se dcseaiía saber cual es la nueva á que se hace icícrencu.

j El. Vafuk Colon —Anteayer lle gó a Cádiz, sin novedad, el vapor co (mco de la Compañía trasatlántica Colón, que salió de este pu rto el día 23 de Abril. I Buena idea. —Un periódico local ha oido decir que cntie var oc jóvenes regocijados se agita la idea de iniciar una suscepción pata comprar un mu 10, que ha de situarse, debi iam ntc acondicionado, i euatio kilómetros del Morro mar adentro, a los efectos del próximo bombardea yankee. D E P— II fal'ecido en esta ca- I pital la señorita doña juba Rodríguez y Cominero, hermana poluica le nuestro estimado amigo don Antonio Balasquide, á quien, como á la demíj familia de la finada, enviamos nuestro sentido pósame por tan sensible pér dida. j Rasgo PLAUSHU.b. -Nuestro es timado amigo dou Cándido Prados, del Coroza!, ha iniciado entie sus alumnos una su-ciipcióa patriótica con destino a la nacional. Reciba nuestros plácemes. 4. Eicmß. D potación Provincial Di pmrto rico. La Corporación cp sesión ordinaria celebrada y 33 del pasado Abril, atendiendo a la solicitud de la mayo ría de los señons Accionistas de b¡ Petes, y ten endo en cuenta muy prin* cipalmen'e el actual estado de la PlO con motivo del convicto con los Estados Unulos, acordó por unani midad dejar en suspenso el Sorteo nú mero 383, anunciado para el 20 de! mes actual, autoriz >ndose su transfe rencia de celebración para el día, que la Corporación en pleno ó !a Coini sión Provincial y Asociados ciea con veniente señalar, previo anunc'o al efecto, tanto p ra Con^ tn e to del publico mo p 3ra q UC i os Ac'‘ unía>t tas y Ayuntamiento; f vtralga*\ie U* t Administración dyl amo 1 mt rfS ej enfermo siente biiid v rJ, JrnKcó.v q predispone el cu po t r rmedadec y que requiere un reme and, 4 legíti.na Emuls?/ r-cott con h-'po i n ios v i¿ rt.;. i Lu prcpie •r, 1 i.tgadt tí: tti la; t;. t nto 1 la i rn !V de Segn ros MaiUim.vs Tin- ind. um.ty Mn ¡’Ui Assurauiß] Coiu¿wny Limited* JILM.V MITIEHO SUCESO 0£ PABLO ÜBALRI San Fraaclaeo H4, Almaeéo de quJnealUy fbrrei. ila, urthlo general, el afc Mttguo v primero en su oíase. J GEROMEO ZERRI. ’ORREDOU I)E COMERCIO V Y GENTE DE NEGOCIOS “tablcciila su ofu ¡na en li. ealh' tle IVtuáu, frente al Corteo. Enfermos del Estómago. cada otfeaJ n ffrnbado ei nombre fg] íi# *ttejarriciano habrá\ falHUlcacioneHi DISPEPSIA, QASTRALOIA Y ENTEPJTIS CRONICAS. con sun síntomas: Agrios después de las comidas 6 Av idos ael estomago. Sed excesiva, Hinchazón ó peso en el Vien tre. por poco que se coma, Digestiones lentas ó incompletas que ptxKiucen Buefio, Repugnancia, Mareos, Dolores de Vien tre. vómitos Biliosos y diarreas Crónicas. Sn enfermedades que según enseñan millares de per donas bien conocidas y respetables á quienes se vió sufrí tíurante muchos años y además reconocen eminencias mé ¡eoenel aaciolleß,Boloß6 curan y radtccümen- Digestivo Mojarrieta. Ríf TODAS LAS DROGUERIAS DEL MU7TIML José M- MUta G m Eitaltecü ti fílrtn le lili—Cite: Imniii comisionistas” fn general Hspuriudorei* é Importadores netjodu elu.se de uii-rcunctaa P O. B. 835. N? 94 Pine St. NEW-YORK. Especialidad en Quincalla, Ferre tería, Mercería, Maquinaria para la Industria y Agricultura, Provisiones Granos, Harinas, Cercados, Tejidos, “te, etc. Reciben á comisión udo cuanto se les mande, adelantando hasta las tres cuartas partes sobre mercancías aprobadas. VENTA DE CASA. Por el ínfimo precio de 200 pesos se vende una en Citano, sita en la calle de las Flores. En esta Imprenta informarán. El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. Para Resfriados, Toses, Bronquitis. Mal do Garganta, Romadizo y Tisis Incipiente no hay remedio que so aproxime al Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. Culata la inflamación de la garganta, destruye las mucos!, dudes irritantes, suaviza la tos y predispone al descanso. Como medidua casera para casos for tuitos y para el alivio y curación del garrotillo, tos ferina, mal de garganta y todos los desarreglos pulmouales á que están expuestos ios Jóvenes, es do un valor terapdu- j tico inapreciable. El Pectoral [AFECCIONES PULMONARES de Cereza del Dr. Ayer. PREPARADO POR Dr. J. O. -A.yer y Ca, LOWULL, nASS.. U. 5. A. Medallas de Oro en las Principal** Exposiciones Universales. Ri (f Póngate en tnmrOla contra las Imita. emúes barata. Kl nombre de Aw’t Ctwrry IVcto'.l acarree en la envoltura teuliiu vu I vrwuU do ua* ti oseta BOLIVAR, ARRIZA Y QL 11-TETuIN-n Almacenistas importadores de pro visiones. Ventas al por mayor. Dueños de la antigua y acredita da Fábrica de Fósforos, establecida en Üanturs*. Marcas BOLIVAB y OONILL. —Depóvsito; Tetuán 11. Agentes de la acreditada marca de cigarrillos Pajarito, Belleza 5 Libertad. 3 Fábrica de licores de todas clases Aduiiteu azúcares á consignación GRATO TIXAID. SAN JOSE EBQFISA A ALFOXSO IU. Constante surtido de relojes, y prendería de oro con brillantes y pie draa finas de lo más moderno que puede desearse. Garantixan loe ob jetos y venden á precios módicos. HERAAIZ CA. 17.— TETUÁN—17. Importadores en grande escala de mercancías de tlenM £U- u t'ikh.’* la V2 5 >"i>u >u*|f|k. Pf* rw-.>iiu,3d* e. 0 0 PMmLw

Page 4

ANUNCIOS D 2 EUROPA Antigua Cesa AMÉOÉt PRiNCE y C° SAYENCE, FAVRE y 0 a SUCESORES ¿ARIS Rué de la Grar.ge-BateJiéie, 18 PARIS LOMDRES Coío'-.an :reat, 10 LONDRES ÜNICOr, y EXCLUSIVOS AGENTES !,\V ni¿trafton du ßoletín fltor i. ntU u í'hontv'ur de prior i Annoaciei s franjáis de vouloir bien emettre leurs oí tires de Pubjieitó i *H. NI AY ENCE, FAVRE et 0”, .i sont le# Agenta uniques e* ox uu ía de ce jouruai pour U Publinti i ancaite et Angiaue I VEGIGATORiO ROSA APARATO COWFHESOrI de BLSLIER Conir Um!iil, (B s l AL CAXTAHWATO do SOSA íhDtJCS *0 Este VCGIGATOtOO es infinita.’ ,te XJES WwWWK* IM Fifi ISOISPC USABLC mas limpio y mucho más activa que ASflS'' í P*‘ TOOOS IOS RFCrfN-KAC/COI. ílo Otros. pii.nl.- contentar.,- s.n tamaño* diferente* ,-a .ia* i -jjptoiacioa, >n todas las latitudes; .s* BSg¡rVj¡pf ítfl d- Jos apara s Troiiy poco doloroso yno prodn-v it rita- ..wfV-í Ete -a: I ni seo pvw Jo oo la ogiKt (por wnsiguiMiu- j >u Irt# Jara he contiene el principio 'active póf.'.ii iifSi-mtNra,...de d- I I los productos irritantes que lineen su an>. ir,, n t ..>ap a.budi y I -m digestión. Comliato los microbus ó pi rineio s de la- enfermedades 1 Idel pecho, y da maravilloso resollado en lus Bronquitis, Asma, Tes. a Gríppe, Ronquera Qticsito en ¡tns, 8, Rué Vh tnne Jñ t n í.c rr -i/• j fj'.T tijj. ASMA OPEESISI] Lo* Citjarri líos* Indios de Grimault y C“ oi¡ el remedio más eticas qca se conoco coiura el .4nhi, la Oprea.¿n,vl Jaamnmo, c*l Caturro, y par* facilitar la -io ración. £a f A*23,3, ru Vínculo v a* toca l*h muioua rffouTsASMA Opresión, Chtsrr o koflkajioo u CLÉRV yel POLVO CLER V Aak hn ohíiaT) ta m %I'u rcroivr, l**r M*Ter D' CL£RY, KtrMlli (Trwwi*, é> ni* nt-ucf r. Grcaerme?? VERDADEROS OLLARES ROVER O-maa n éticos —Tetero de AVULSIONES Dentición de los Niños Deecon fin rea de lee Fn I i ficncionot y TANARUS iU í\ 225, ruó Saint Martin, París c a TODA* I'ABMACIAI D*OGI:fcBJAS Frcv ítífu f requestiug Fnglisb advei t-.sers to han J their orders IVIiVJ. MAYENCE, FAVRE and o', who Rre the sedo Agenta for aii hnglith and trenck Advei túxng. GIHÍFJ^ n profesor Eérsrd, onrarcaioA |de la Memora a ¡a Academia da I i Sácciciaá do París comprobado que ios .úfennos h, accpiun mente. q*e la */\iría wej fri.- el ufó-} mato, mamita les fuer:at y rara la cisrunufima, y lo q\u p/irii uiarmeni. j un.£fc fti.'a su. j I ijue 110 Jo 1 fjíná'-, Aíi) q■; r¡ f I Éateelej tm'r r eit ,y cl t uná: ia J" O r diversa* rau-*s de debilidad, bi *n por antiguas enfermedades; á los adultos fatigados por Í*V un crecimiento demasiado rápido; á las óveuej jue tien m dificultad para formar* ó desarrollan* los viejos debilitados por la edad 6 por en.'or ne la des Ea ios caso* de Clorosis, Anemia ó Palidez, este vino es un precioso auxiliar de los ferruginosos. Tomado, por ejemplo, al mismo tiempo que las verdaderas Píldoras dr ValUt produce efectos maravillo os por su rápida acción. TANARUS PA.RIB. 19, ru# Jacob Cata X-. FHEHU CHAMPIGNY AC> SuC- l9, ru""jacob, PaHiS ”i íTTTÍTI 111111l Irni\ii’zi?¿zzinrzziiizñ sai.tr va las safólas niHi flumuir í La Apiólala Ck&pote&ut qua no dut> couíuud;ie coo 1 apiol, os L al mis enérgico do toa emenagogoa i qo sa c.tnocon yal proferido por el N •dppo módico. Regulariza el flujo mensual, corta loa retrasos y supresíunea asj como Kw dolo- N res y cólicos que suelen coincidir ccn la apocas, y comprometan a (r á ttannuo la salud de la señora. H fcpfisíü ea Piits. I, ui úúCTt h fiixrf TANARUS lixif í1 l ivjz. ixxx|2j Verdadera Ipa Mineral Natural de cnacsa *S.UtTMUS DHL ESTADO j f HOPiTAL, EaiKssrJuíies el Encaso, GRANDE-GRILLE, lí easum íe¡ Hipio, 1 CELESTINS. I PASTILLAS VICHY ESTADO de sales mitu/áW exjrßÍil*' venta en la Imprenta del BOLETIN. r> "a ’-r x y i va i m •Vi* A. U'r, u r. _ Y W t> Cnico preparado el ce.abre Senda ode f.! yso re ja' f” el Cn; '.iba. ¡a Cufiaba 1 JTy A. y las Inyecciones, cu alo t; sen horas i I 1 l'U el i caz en la* fnferrr edades do ¡a igL 1 1 Ei "'j. ca Cistitis del uel! Catarro de la vejiu.i, llana- i A Wi[-. -Y yf t ina, sin causar I->9 dolores de rtúon que pío- J R> Xt V~ rVa. duren les ándalos impuros Aas ni otr-oe pz -A**' niedn R'nentos. PAIíIS, 8, RUE VIVILNNE jL f or, ¡tu principa!* rtrmacias Jo España y América. jé' ’-f -rltt.:. ÍKÜEVOS PERRIEuSSI J ¡>ra e! paSueio x*. U RICAUD r C* MV i VaTÍI f VIOLETA BLANCA V? r i* i t>• r n i irnuiíi:x. I 1* ¡ci'oe de Auverui. í- 1 •-1; i. íattirt X V r ljtitTetnH, V; y Hv-;.niv. VI. uní? 'utifr. Y* gt (J mi'iuxa. l> >H,nu. •TANARUS t Mt-I-*i df. ■*v~?ViTr 1011 de I. , lnl. ,llnn, B' la \i.ini! .•..tirfumirnl.i, .l-irr*-i,. I!K.-m-rln ú: ,-r.i .I--1 .-s-.-.n-,. .|.v- |H l>;: 4 r -i i it r„ en el mar. Ay .'.-r. M B, í*a rutaría dr SAIZ I>h: CAKI OS, r.tllr df .v-rrnrn. n- HO MADRID. Eb PuerteAiee Im>cla PUBAW j ma 1 il lo* 1 ‘rolnvorn* j TROUSSEAU CHARCOT L, I. nir*p fia* ’.’M. c S, .élr.tn H i “dT pierlotC si pedoro o csalmanto F* Vap.rr*. IhSf.miu tu m-riio.a L. ojr,,a o B a, Cpllepala Hitti-rico, rlc. i u.-u.un, r nt.ni OT, purgante seguro y agradable T* _JI.AWCEI.OT i.- A c euü- nt|*.lUinlii. f.GBCIWHiTTj Multm--1 gy'Tangr I a. seguin^Tl boroiaux yF aKWij I V rmfcro uel Tr:bu jl 'J¡r /'urU-l(j.o r. OOILLtIMtTT. i píldoras defresne? Q DIGESTIVAS ála PANCREATICA S A. Lira prm :i,a la intolerancia de los alimentos, de la aü-ra-i.'.n ó falta total del J, istrico, era de la inflamación ó de ulceraciones .1.-1 estó- Bp maso de: intestino 3a 5 Pildoras de Pancreatina de Defresne d- -pue -ÉS de comer da MUI siempre los mejores resultados tos médicos las recetan A contra las afección. Hastio ara la comida, j Anemia t Gastralgias, Malas aigestiones, Diarrea Ulceraciones cancerosas. S Disenteria, Enfermedades del hígado, gástrico, Gastritis. Enflaquecimiento. ietfiuts a* comer y oemitot propios Peí empampo en tas mujeres. FINA DEFRESNE o. Iravj.ju,* .Jai ,ua; eonceruientes á este ramo á precios módicos. Ti Tin I/.Ui'UZ.i. MUMBIE m lIIWIS WS PARA I.OS AYUNTAMIHNTO.- PRECIOS MODICOS. Colección de pesas de latón pa ra el comercio de 2 kilos al gramo $4.00 Id id id de 1 al id 3.00 Metros de madera con cantone ras de metal 0.2q 1 PRENSAS. para copiar cartas.- Las más sólidas y duraderas que se fabrican, desde $5 á s2¿ una. MA PAS. De España, Europa, Africa, Améri ca, Asia, Occeanía, Mundi y Físico. Esferas de 25 centímetros, con cír culos de metal, armilares, terrestres, celestes y de copérnico. li LO. TANARUS IOS. Gran sur' do de relojes de pared, de mesa y-ó speríadores Geografía de Puerto-Rico POR DON M. QUINTAN/ Y CORTÓN. Edición esmeradamente corregida y aumentada con un napa litogra fiado á cinco tintas. De venta in la libre del Boletín MMUaNi WL-*.-aca. >B| tl Contabilidad Municipal. Juego completo de libros arre glados á los formularios publicados por el Gobierno ¿General. Impresos de todas clases para! los Municipios. De venta en la Ifh-I prenta del Boletín Mercantil. San Juan. Puerto-Rico. miií,- un i; ptiiHuiüf. pEntonte eo.Ys.SGft.P'to /i /í Vv DE LOS INTERÍ.SEÓ NACIONALES EN AAIEIt-C.A. mm BE LOS ESMM lACOdDuiomSS E\ PlEiíf CONDICIONES GENERALES ACORDADAS POH LA S!?UCCi3?! PASA TODA CLASE CE ?E'AIT!DO3 Y ANUICIJS. La putilieaciúu rt. los aaaacios por inedá le oontiatoa w¡i á prc dos c.n lioaales que se determinarán en los mismos. LusabiKdad de sus consecuencias, J además con i i le persona responsable de su pago. Los origi nales lie *i> wícados, remitidos, faeetiÜM y ana-s n será: v ieit.'s amiqne no se pu'>i;;jueu. No se responde de t .tr.ivi ni rofira de cüe.iiée. Ln eofiuuíia periódica es coiiíúU-nm* por •senta y siete centímetro* d*- i El anunciante no tendrá derecho i. exigir columna determinada para la .'ación de sus anme ios. E ce.s de desearlo y coucedírsele, pagará uu 10 p> l(X) übre el prci io de tarifa. El anunciante que envíe (’LICRÉS para la pablicaeión de as anuncios tendrá una bonificación de 10 por lis* sobre ei precio de tarifa. Cuando el import*-de los anuncio* exceda de IiIEZ i'ESOS mensuales ej anunciante recibirá un penódico de cada número. En caso contra.io se le enviará el primer número. Para los no sascrip- re del BOLETIN, la línea de gacetilla, comunicad, y remitido, en sección correspondiente, costará DIEZ CENTAVOS. Los suscriptores tendrán el 25 por I**o Je bonificación, sobre el precio Je gacc -11 is, comuoirad* y remitidos. El importe de las suscripciones, anuncios, gacetillas, remitido* v comunica BNt 15 M 27 De 9á 12 centímetros í- fH* 240 1 21, 400 11 o*4 20 OO 37 50 De 12 áls centímetros 75j 325 400 5 10; 15 0o 27 ot> st> Déla á2O centímetros 271 410 521 8 75* 2* 7 20l 9 áoj 12 OO 33 m GO Oo; 110.. De 30 a3O centímetros] 800 9 12 00' 1Q 00 39 00 72 00 130 D4O á4O centímetros 11 00 13 20 17 t)o 20 o*> 55 00* 100 00, 185 De 50 á67 centímetros 15 00 18 0* 24 00 30 00; 80 p o.v r it t n i e: s u o PRECIOS DE Sl SCRMPCtO.X EN LA ISLA FUERA DE LA ISLA. In mes 1-13 ün trimestre 4-50 Un trimestre 3 no Un semestre 7-50 Un semestre 5-50 Un año 14-fsf Un año. 10-00 Un númer0................ 25 S;ui Juan, Puerto-Rico, 20 le Julio le 1897. .1. ir r.AVV E Hijos DE PEREZ JJORIS. SISIOI IITKIGI DKIS.II POR Don Ramón Martínez y G \rcia. De venta en la Imprenta dd BOLETIN 25 centi vos ejemplar y á £2.50 docena DOCTRINA CMSTIM POK, RIFALDA. A 25 centavos docena y $2.50 gruesa. NOCIONES DE AGRICULTURA, INDUSTRIA Y COMERCIO l*ar¡ !a Estríelas de Int moción primaria ca Puerto-Rica. y el ingreso en el lua tituto le En-üanz; extractadas de otras obra más fundamentales, y acordada al objeto por Don Alberto Regulez y Sauz íel Río, 1 bflarada !e texto por Decreto le 3t •le Diciembre le I.vh. De uuu t-u la imprenta del LOLE'ííN. Zarzaparrilla del Dr. AYER Purifica la sangre Abre el Apetito 1 Fortalece á los débiies ®Aq**llo* qu padecen de debilidad general ú otra dolencia en gendrada 4* sangre Im pura, debe rían t*mar la Zarsaparrill* del Dr. Ayer. Da fuerraa á los ddbil** y w general reconstruye el sistema. Por su medio los alimentos nutren el íusrpo, v se goza de un sueño repa rador y de las dulzuras de la vida. PRIMER PREMIO EN LAR Izpesicleacs Universales de Barceleaa y Chicage. Preparad par Dr. J. C. Ajrae f Oto óonreU. M E. C. A. Mr* rrfngue #o rcardla con tí UnlU'la trs tmraC'.í. F! oonibre Arrr't B*r tPrlll —ftjrcr en la pnroltcra. y t* acuda a 1 cristal Se cada (ruca. mus DE IÉIK De todas clases y formas se constru yen con toda perfec ción y elegancia en la Imprenta del BOLE> TIN, Monogramas de di versos tamaños. TABLA EXACTA DE CUENTAS FORMADAS Aplicables al cobro Je jornales, fraccionados estos en octavo do día, principiando por ou cuarto y terminando en 7 día*, con precios escalonados desde un ro.tl fuerte basta tres peso y expre sando cada fracción su valor in trínseco tn pesos, ceniav< s y cjq timos centavo. ALIVIA HAUAUELIS Ul BBIS7OL Xztraeto Ungüento m Para toda dase dr fleridai, Ttotdum Gih a cu asmavico .-Lis* REUMATISMO y almopraNmS TANARUS R ANQ UI L¡ ZA SANA TODA HERIDA moros lEißiifií, De venta en la Imprenta del BOLETIN. La Juventud 0 atractiva mientras má t*- lnudble. La belleza yla salua vaa casi siempre jautas. La primer* iopenae muy á menadv ds U toganda. Cuántas caras enjutas y raqui ti* ©as serían bellas oou sólo recobrar oes carnes I Examínese el nabado anterior que, dicho sea do pa*- ilustra un case reaL La primera figura presenta á una joven r*quL tica, extenuada. Mótese el cambio en ia fisonomía según van reeobrdadose las camas. La ajmnoncia física, aiaembargo no es eÍTíon principal. La dolgades no sería cuestión tan aária si de Jla no procedieran muy frecuon temen te la Tisis, la Escudilla y otraa tufo* aukladcs extenuantes. toe ruqr Picoa están ec constan ti pallar Por este motivo tieo* tüfita f -nía ese medicamento qu* wrudúfls fuerzas y era* carnea, la EvtJiÜOit pb Bcorr de aceite dt higailo de bacalao oon hipofosfito* Je cal y oea. Elíjase ver b etiqueta del hombre ROA I basalto 4.saastsa c CfOTTA LA INTLAMACIO N