Boletín Mercantil De Puerto Rico (San Juan, P.R.) 18??-1918
November 29, 1871
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 2
al también enfunces “Comisionado Especial de la li i pública de Cuba en los Estados-Unidos de América,” D. José Manuel Mestre. El primero de estos documentos tiene la lecha de 10 de- febrero de 1871, yel segundo la del 20 del mismo mes y año. Ambos merecen ser concienzudamente ana lizados, y vamos á hacerlo con la al ma propia de quien tiene toda la ra: on y no necesita usar frases altisonantes para llevar el convencimiento á los ánimos de las personas imparciales. Empiezan hablando de la expedi ción ele colombianos que trajo el Cuba —así llaman al llornet —y confiesan que nuestras tropas se apoderaron de “todo aquel convoy,” ‘salvándose de los expedicionarios treinta y cuatro solamente.” Nada diremos respecto á los expedic'o iarios, porque ya sabe mos la suerte que les ha cabido; pero sí debemos ocuparnos del vapor que los desembarcó en Punta Brava. El 16 y 20 de febrero del corriente año, meses de haber verificado el desembarco yde haberse *efugiado en Haití el buque generalmente c no cido con el nombre de Hornet, conti núa llamándolo el titulado Secretario de Re’aciones Exteriores de la fan tástica república, vapor Cuba, que es el nombre que se le dió cuando se le armó como pirata, y con el cual fué detenido en Wilmington. Queda prob ido, por confesión ofi cial de la parte interesada, que el 20 di febrero del corriente año, mucho después de haberse refugiado en Port au-Prince, continuiba perteneciendo el mal lia m ido llornet á los rebeldes de esta Antilla, que su verdadero nom bre era Cuba y su condición la de pi rata. Después de semeiante prueba, de nada sirven la procedencia, la di rección ni los papeles cou que se pre tende demostrar que el llamado llornet es un vapor mercante americano, que se emplea 3 1 lí jito comercio y que per tenece á determinada persona; pues en todo caso únicamente probarán la torpeza ó mala fé con que se protege la piratería, permitiéndola que se cu bra con una bandera respetable, y au torizándolo con papeles que serán le gítimos en su forma, pero que no por eso dejan de ser falsos en su esencia. “Esta lamentable desgracia, añade la comunicación después de las que anteriormente habíamos sufrido con las expediciones del XJpton y del Sal vador, han producido en el territorio del Camagüey un gran desaliento, á que ha contribuido pudorosamente la falacia de los auxilios, tan cacareados, del general Manuel Quesada, y el rumor que se lia propagado de haber ido á Venezuela a ponerlos á dispo sición ele uno de los partidos que lian encendido la guerra civil en aquella república, sobre cuya extraña conduc ta se hacen distintas apreciaciones, todas deshonrosas al general Quesada, y que, siendo cierta cualquiera de ellas, constituye un crimen que cor responde investigarse por una de las representaciones de nuestro gobierno, para que se remita en estado el ex pediente, á fin de que no se deje im pune unadelicuenciade tanta entidad.” Nos admira el sentimientalismo de quien deplora la guerra civil en Ve nezuela, después de haberla introdu cido en la provincia en donde lia naci do con las formas más repugnantes y sangrientas. Trasladamos la mayor par te del anterior párrafo al Gobierno ve nezolano, para que sepa, ahora que tiene en Caracas á Rafael Quesada, con veinte y cinco filibusteros que lo acompañan desde Colon, que Manuel Quesada procedió por su cuenta y riesgo, sin instrucciones ni aún co nocimiento de Césoedes; y que éste considera un crimen, que no puede quedar impune, el auxilio que el fili busterocubanoprestóá Guznian Blan co para que triunfara de sus enemigos. Resulta de todo que el Gobierno de Venezuela, autorizando ó consint en do la expedición de Puerto Cabello, i auxilió á los rebeldes de Cuba sin que lo solicitaran los hombres que se titu lan su gobierno, respondiendo su con nivencia á un cambio de servicios es tipulado con Quesada. Viene en seguida la tristemente cé lebre cuestión Azcárate, y vemos que, ojiándole mañosamente á la ingerencia de éste un carácter mas oficial del que realmente tenia, al mismo tiem po que se jiace ridículo alarde de re chazar las que se llaman proposicio nes del Gobierno español, se toma pié de ellas para hacerlas valer como' un implícito reconocimiento, por par te del Gobierno Supremo, de la be ligerancia de los traidores á lapátria. Aunque el buen sentido y el exacto conocimiento de los principios del de recho internacional han hecho que los gobiernos extranjeros no admitan interpretación tan violenta y tan in fundada, su simple enunciación de muestra el inmenso daño que pudie ron hacer á España las gestiones de D. Nicolás Azcárate cerca de los emi grados en Nueva-York, y más aún la conjision que confió 4 Juan Qle msut? Zícsfi, Al tratar este punto, que circuns tancias especiales han hecho el más importante dé todos, nos encontra mos con un inconveniente y una ven taja. El inconveniente consiste en que siempre sentimos hablar de los que lian dejado de ser, como no sea para honrar su memoria: consiste la venta ja en que lo que nosotros reproduz camos y digamos no puede influir de ningún modo en el resultado del pro ceso. Derramando la luz, presentando la verdad tan clara como nos lo per mita nuestra limitada inteligencia, no haremos más que defender la honra de España, esa honra que está muy por encima de los vivos y de los muer tos; no liaremos más que justificar la sentencia de un tribunal compuesto de hombres de honor, sobre el cual no se ha ejercido ni podía ejercerse ningún género de presión; no liare mos más que reducir al silencio á los que, envuelta en sentimentalismo, han derramado la calumnio. Veamos como se explica el documento: ‘‘Respecto á la acusación que algu nos de allí hacen a \patriota Zenea, la consideramos tanto más calumniosa é injusta cuanto que, en el corto tiempo que estuvo cerca del gobierno, no hizo más que acreditarnos su decisión é in terés por la independencia de Cuba, participándonos la cooperación de cier tos individuos y corporaciones, para que se les diese el voto de gratitud que mere cían, áfin de alentarlos en favor de nues tra revolución para lo porvenir. Tras mitió y satisfizo cuantos informes se le pidieron con muestras de sinceridad yde una noble adhesión á nuestra causa; aún respecto de la comisión de Azcárate. Por manera que, con la ma no en nuestra conciencia, podemos aseverar que la imputación hecha al C. Juan O. Zenea es completamente falsa, y de que ántes de ahora es tes timonio fiel el contexto de nuestras anteriores comunicaciones.” Esto de cia al “Delegado General” Ramón Céspedes el 16 de febrero de 1871; veamos en qué términos hablaba al “Comisionado Especial” el 20 del mencionado mes. “Enl re tanto, dice, deduciendo por la carta del Delegado General que V. se refería en ella á cierta acusación que algunos cubanos residentes allí lian asestado contra la buena reputa ción del C. Juan Clemente Zenea, es un deber de mi gobierno desmentirla y despreciar la maligna intención de sus autores, mediante las inequívocas prue bas que dió el C. Zenea de su adhesión y votos en favor de nuestia indepen dencia, con hechos que habíamos reco mendado á la consideración de V. án tes de que llegara á nuestra noticia la calumniosa imputación lanzada por al gunos individuos, envidiosos quizás del mérito de ese patriota. En tal concepto, si V. considerase oportuno aducir una pública manifestación de la calumnia imputada al C. Zenea, no titubeará en verificarlo bajo el sincero aserto de este gobierno Calumniadores llama Ra món Céspedes á los emigrados que dijeron en Nueva-York que había ve nido Zenea á esta isla á negociar la sumisión de los rebeldes. ¿Qué se desprende de esta doble, explícita y hasta solemne declaración del titulado gobierno de la imaginaria república de Cuba? Se desprende que Zenea aceptó la comisión de D. Nico lás Azcárate yel salvo-conducto del ministro de España en Washington, para poder llegar impunemente hasta Carlos Manuel de Céspedes y salir después de la Isla, con el único y ex clusivo objeto de servir mejor á la cau sa de la independencia. Todas sus pa labras, todos sus informes, todos sus consejos y todos sus hechos manifes taron esta tendencia, y la manifesta ron has!a tal punto que el titulado go bierno de la república no vaciló en a-umir la responsabilidad de llamar calumniadores á los emigrados que consideraron á Zenea capaz de traba jar en favor déla pacificación de Cu ha bajo la bandera española, calificán dolos al mismo tiempo con el epíteto de envidiosos. Después de machos meses de pro cedimiento, con estos y otros docu mentos á la vista; con varías declara ciones, en las cuales consta que Ze nea lmbia recibido de algunos cabeci llas cantidades para emplearlas, tan luego como volviera á pisar los Esta dos-Unidos, en anuas y municiones; con prueba plena de su delito, con denó el Consejo de guerra á D. Juan Clemente Zenea á ser pasado por las armas, como reo de infidencia, que la habia llevado basta el extremo de aceptar una comisión y un salvo-con ducto para abusar de la una y el otro. D. Juan Clemente Zenea está bajo la tierra que nos cubrirá á todos, y hoy, como el dia en que se cumplió el recto tallo de la justicia, solo tenemos pará él palabras de conmiseración y perdón y el ardiente deseo de que la miseri cordia divina baya recogido su alma; pero ne podemos ser tan blandos con los que han tomado pretexto de su muerte para atacar la honra de Espa* fia, la iiííiepead&fieía ua tribunal y el noble carácter de los españoles de Cuba. Los que han fulminado tal ataque lo han dado sin fundamento y sin ra zón, y la refutación solemne de la in mensa mayoría de la prensa de Ma drid les ha dicho bien claramente que han herido el sentimiento nacional, que es siempre justo y generoso. Los redactores de La Constitución suelen demandará los que los califican de fi libusteros, de simpatizadores, de de fensores de los rebeldes; pero estas demandas no pueden da* un diploma de patriotismo, cuando los actos y las palabras no favorecen á la patria Los españoles de la Isla de Cuba no son tan dados á demandar yse limitan á despreciar calificaciones injuriosas, que al mismo tiempo son calumnias, contentándose con probar con actos su acrisolado amorá España. Cuanto mas rudos son los ataques de los que ellos consideran simpatizadores, mas seguros están de haber cumplido su deber; y con tal de que siga tremo lando el estandarte de Castilla en el Morro y en la Cabaña, poco les im porta que los perros continúen ladrando á la luna. DEBATE PARLAMENTARIO SOSSKSÜ LA IXTEKXA€IÍXAL. (CONTINUACION.) El Sr. Ministro de la Gobernación: No me había prepuesto contestar al Sr. Garudo; habia pensado esperar á que ha blaran los representantes de las distintas fracciones de la Cámara, y sospechaba lo que visto después confirmado: que no to dus los republicanos tendrían iguales opi niones en esta cuestión que el M’ Garrido. Por eso su señoiía me permitirá que deje la contestación á sus observaciones pura cuando trate de resumir el deoate, y me limite ahora á ciertas retificaciones in portantes. El gobierno ha dudo motivo para que 88 le suponga enemigo de las asociaciones de obreros El gobierno, por el contrario, ha dicho que estaba dispues puesto á pro tegerlas todas, con tal que tenga el carác ter cosmopolita y destructor de La Inter nacional. ¡Su señoría y sus amigos no son los exclusivos defensorej de las clases obreras: tienen un protector en el gobier no. Los apóstoles que se ostentan defen sores á lávor de los trabajadores no han hecho nunca en su favor mas de lo que ha hecho la clase media. El gobierno respetará las sociedades obreras, y si es prefiso adoptará en el mis ino sentido en que lo hizo el Sr. liivero codas las medidas que estén en su mano para favorecer y fomentar los intereses de ¡as clases trabajadoras En cuanto á la exacoiou de contribución, podié en cono cimiento del señor ministro de Hacienda as observaciones del Sr. Garrido y mi compañero podrá contestar después. El Sr. Nocedal (l). llamon:>¿Con que es verdad, señores diputados? ,’on q¡ e hay errores culpables que merecen exe oración y castigo? ¿Cou que hay verdades inmutable- y eternas contra las cuales no es lícito ir? ¿Con que va saliendo broma aquello de la libertad era el mejor correc tivo contra la libertad misma y aquello le que la disensión era fuente de la luz y de que á la luz de la libertad se disi pan las nieblas del error? ¿Con que te uíani'S nosotios razón en decir que la libertad enjendraba toda clase de crí menes? ¿Con que ahora lo veis en La Internacional v ahora teneis quedar la ra zón á los hombres de nuestra escuela? ¡Ah, señores! ¡Hace mucho tiempo que uno de nuestros escritores narraba dia por dia y momento por momento todo io que ha su cedido en la hecatombe espantosa de París! !Que triste es, señores, acertar en ciertos hechos! !Cuanto mejor no hubiera sido q- e hubiéramos merec do ios dictados con que nos calificábais de ilusos y de visisionar os! Nosotros oiamos ayer (on verdedero entu siasmo al Sr. ministro de la Gobernación, nosotros nos deleitábamos escuchándole, por que no hablaba en él consecuente li beral. ni el hombre de partido, sino el hombre honrado, el hour le cuyo pecho se sentía herido por ciertos sucesos y con movido por ciertos temores. No vengo yo pues, á combatir al ministerio actual ni á ningún ministerio determinado: no po dría hacerlo, porque trátándose iel res peto á ciertos santos princip os, de todos las ministerios revolucionarios se paede decir comj decía uno de nuestros grandes poe as: ¡Gemid, humanos, Todos en él pusisteis vuestras manos!” Pero dicho esto, yo ro puedo ménos de lamentar que ayer aquí se hayan discutido los principios de La Internacional en estos bancos y en aquel; yo lamento que los ha ya discutido ei Sr. Jove y Ilevia, y que los haya discutido el señor ministro de la Go- I bernacion, porque esos pr ncipios, errores desde estos bancos se condenan; desde aquel se anonadan; y si no hay fuerza pa ra anonadarlos desde aquel banco, se aban dona el puesto; porque ¿le que nos sirve á nosot os señores, tener un gobierno que condena esas tendencias y esos principios si no tiene fuerza bastante para conservar ilesos los pocos fundamentos sociales que nos quedan en pié? Hoy la cuestión ha ido todavía mas le jos de lo qua fué ayer; y creyendo un se ñor diputado que en vez de estar en un Congreso español estaba en una asamblea de intemacionalistas, lia d cho cosas que yo no quiero repetir por no manchar mis lábos con ellas.. Me limitaré á ro gar al diputado que las ha di*;ho, que aprenda la doc*ria%T cristiana que se en seña en España ó todos lps jriHw en las aseuelasj f si mm me di? (¡m la ha isfija y repite luego después que hay mas. de 500 religiones y que él no sabe distinguir cuales la verdadera, le diré que tiene una enfermedad moral é intelectual que no le permite distinga rlo verdadero de lo falso. Ese diputado ha fosado comprar á los intemacionalistas con los primeros cristia nos, insulto teiuible que no se puede con sentir, y ha dirigido luego otro tremendo insulto á los jesuítas, sobre cuyos hechos sobre cuj as tendencias debe estar tan ig norante como sobre la doctrina cristiana. Yo solo diié á su señoría que mientras su ¿eñoiía asiste á esas reaniones en que La Internacional busca los medios de llenar á España yal mundo de sangre yde luto, como lia llenado ya las calles de París, los frailes y los jesuítas llenan las bibliotecas delibro3 y van á verter, no sangre ajena, sino la suj’a propia, las selvas donde vi ven los salvajes, para llevarles la ilustra ción y la fe, y para venir luego en algunas ciudades á sufrir le. bulla de gentes que son ménos aprobables, seguramente, que los salvajes de las selvas Y dicho esto, tengo que declarar tam bien que La Internacional es todo lo que aquí se ha dicho, y que ni el gobierno ac tual, n ningún otro que venga á ese banco puede evitar los males con que nos ame naza, porque la revolución está convicta y confesa de impotencia contra Li Inter uacmnel. Dice un escritor insigne que en cada siglo hay una alubia ku i® trun Ins masas y los hombres, y que se monopoli za por aquellos precisamente contra los que se debia pronunciar. En en el siglo XVI con la palabra reforma disculpa su conducta un rey adúltero y un fraile após tata; en el siglo XVIII ia palab a libertad enjendra los negros dias del terror. Pues bien; aquí teníamos un trono y una dinastía, y ese trono y esa dinastía los habéis derribado cundas palabras li bertad y progreso, únicos fundamentos del trono que habéis levantado 3n sustitu ción del que había. La Internacional quie re también conseguir sus fines por medio de la libertad y del progreso; y como vos otros no pode s decidir cual es la verda dera íórmula del progreso humano, y co mo vosotros no concedéis mas medios de llegar ai fin del progreso nue la libertad, resulta que La Internacional tiene ra ou según vuestras propias doctrinas, y que si no habéis de sainos de vuestros prinei pius propios, debeis dejarla que pda lo qu* p de; que discuta al méuos cual tiene la razón: si vosotros ó sus adeptos. Ayer el Sr. Jove y Ilévia os trüZiba la historia de La Internacional constituida, Yo voy á hacer otra historia mé:us larga pero que tal vez os ponga de manifiesto ia causa y el origen de La Internacional. Des de aquel dia, señores en que el espíritu humano se reveló contra la fé y todos los espíritus de la carne se sublevaron con tra la inteligencia y la religión, einpe zo por entronizarse la razón humana con el nombre de libre exámen, y einpe aron á negarse todas las verhaderas reconoci das como inconcusas hasta entóneos. Y como no se podían negar estas verdaderas sin negar las autoridades que las sostenían, se negó primero la autoridad de la Iglesia y luego la autoridad de Jesucristo, y luego la autoridad de los reyes, y al fin se dá hoy otra voz que quiere echar abajo la autoridad paterna, la autoridad ’e la familia, para que ia razón sea desde que nace completamente libre. Este ha sido el progreso obtenido por ia libertad desde el siglo XVI. ¿Y es necesario, señores, que yo os de muestre que esto no representa progreso alguno moral ni intelectual! íVle diréis que hay muchos libros, muchos periódicos, muchos folletos; pero ¿os esto progreso in teie2tuullf ¿Determina el progreso inteiec tuai el mayor número de libros ó el ma yor número de verdades! Me hablareis del progreso material es verdad que hay fer ro-carriles, e ect;icidad, petróleo: es ver dad que hay todo eso; pero hay mas aun: hay algunas familias que se han hecho ri cas, que han aumentado mucho su bien estar material y hay otras muchas que padecen y sufren y se mueren de hambre, y que constituyen eso que no ha habido hasta ahora y que se llama “pauperismo,” porque nunca ha estado peor repartida que ahora la propiedad y ios bienes de la tierra. Antes, señores de que el género huma no hubiera emprendido eso que vosotros llamáis el camino del progreso, había una organización social que ienia un número inmenso de instituc ones de caridad cris tiana; que tenía una rique a generosa que no esquilmaba al pobre en cuyas m :nos ios bienes no produzian tanto como producen ahora, pero que daba á los pobres po un canon exiguo una especie de propiedad que la costumbre lucia que no faltara nunca, habia una organización social que tenía pobres que albergaban en su sE “EL COMERCIO.” A la amabilidad de nuestro amigo D. José González y Font, represen tante de El Comercio de Cádiz, debe mos los telegramas siguientes que se le remiten en carta particular: Madrid 14 de noviembre á las 8 y 45 de la noche. El Congreso lia acor dado celebrar sesiones de noche. Hoy comienza la discusión sobre el asunto del Banco de París. En la sesión de la tarde se lia pro movido un incidente acerca de anti guas proposiciones para la venta de la Isla de Cuba. —Nada claro. De 103 últimos periódicos de Ma drid, tomamos las siguientes noti cias. Resulta de una circular publicada por el gobernador interino de Bada joz, que en aquella provincia lia ocurrido un hecho escandalosísimo. Hé aquí un párrafo de dicha circu lar en que se da cuenta del hecho: “Con referencia á varios pueblos de la provincia han llegado á este gobierno rumores más ó ménos alar mantés acerca de la inseguridad en que viven algunos propietarios que temen en las circunstancias actuales ver invadidas sus posesiones; y estas sospechas se han confirmado por un hecho escandaloso que ha tenido lu gar en término de Hornachos, en donde un número considerable de personas del pueblo de Llera, han entrado en ana dehesa de propiedad particular, y ha talado el arbolado y robado todo ol fruto, causando daños sino, loque es mas sensible aún, á los elementos productores del país. —La Gaceta confirma las noticias sobre nombramientos militares que dimos dias atrás. Relevado del cargo de capitán ge neral del distrito de Valencia el ma riscal de campo D. Mariano Socias del Fangar y Lledó; se nombra para dicho caigo á don Juan Acosta y Munoz, que desempena eJ mismo en el da, bastíllala Vieja, y se nombra capitán general de Castilla la Vieja al mariscal de campo D. Gabriel Bal drich y Palau. Ha llegado a Sevilla la señora duquesa de Montpensier, acompaña d 1 de la señora viuda del general Slielly. Gran número de personas, contándose ontre ellas los consecuen tes amigos y afectos á la egrégia fa milia, salieron á recibir á la Ilustre viajera, quien los saludó con la efu sión y esquisita amabilidad que la caracterizan. Al dar cuenta de este suceso un periódico de la localidad, añade: En tanto que el señor duque atiende al restablecimiento de la que brantada salud de la infanta doña Cmtina, buscando un clima a pro pósito al efecto desearlo onn fon viva solicitud, la señora d.ucp.\eaa, clespu.es de visitar á su hijo en el colegio de Mataro, donde recibe una instrucción al nivel de sus circunstancias y de los paternos designios, viene á pasar algún tiempo en el palacio á orillas del Guadalquivir y en la grata y an helada compañía de sus tiernos ó in teresantes hijos menores.” —EI señor duque de la Torre ha demandado de injuria y calumnia al periódico El Tiempo por los reitera dos ataques que, según sus amigos, lia dirigido este diario, no al hombre publico, sino al particular. —Anoche quedó constituida en junta interina de la Asociación de escritores públicos y artistas, la co misión encargada de redactar las ba ses para la asociación. Los Sres. Lla no y Persi, Robert, Nombela, Cam po y Navas, Fragoso y Alvarez Oso rio, reunidos en casa dé este último, calle de Calderón de la Barca, cre yendo que aún siendo modesta y vulgar la fórmula de la asociación, convenía ante todo que estafueraun hecho, sin perjuicio de las reformas y desarrollo que mas adelante acon seje la experiencia, acordaron no se pararse sin contar ya con Un fondo y una base de existencia que sirva de centro, alrededor del cual se reú nan los que deseen atender á su por venir. Dichos señores comisionaron al Sr. Robert, cofno tesorero interino, para que en su residencia, fonda de Barcelona, número 9, vayan á ins cribirse los escritores ó artistas que deseen pertenecer á la asociación, abonando 40 rs. de entrada y 10 por primera mensualidad. Los fundado res están dispuestos á seguir unidos y á sostener la modesta asociación anoche constituida con los amigos que les quieran imitar. —Se ha concedido por decreto de 10 del corriente una condecoración especial que consiste en una medalla de plata en favor de los individuos que componen los cuerpos de voluntarios de la Isla de Cuba. —Los señores Azcárate y Vízcar rondo se han separado de la dirección y redacción de La Constitución á con secuencia de una hoja impresa recibi da de la Habana. Nos alegramos por La Constitución y por los hombres cuyo partido representa. —La Internacional ha sido decla rada fuera de ley. En nuestro próximo número am pliaremos las noticias. SECCION OFICIAL. CiOBIERNO SUPERIOR CIVIL. DE LA ISLA DE PUERTO-RICO, Accediendo á lo solicitado per algunos dependientes de establecimientos de va* rists clas-s de Arec bo, Bayamouy Manaty be acordado hacer extensiva á toda la Isla mi i’esolucion de fecha 4 del actual dicta da únicamente para la Capital, y que á continuación se inserta. Primero: Los establecimientos de ví veres al pormenor se abrirán los domingos y dias festivos é las seis de la mañana y y se cerrarán á las tres de la tarde, sin que por excusa ni pretesto alguno perma nezcan abiertos ántes ni después de las indicadas horas, en que queda prohibida la venta hasta el siguiente dia que no siendo festivos se abrirán á las horas acos tumbradars. Segundo: *EI dueño del establecimiento de víveres que en los dia* señalados lo abra antes de las seis de, la mañana ó no cierre á las tres de la tarde, incurrirá en la multa de cincuenta pesetas que marca el ai t. 7? del Bando de policía vigente. Los Sres. Corregidores y Alcaldes que dan encargados del puntual cumplimiento de esta disposición en sus respectivas ju risdicciones Puerto-Reo 27 de noviembre do 1871. —GOMEZ. Sres. Conegüores Alcalá* de esta ProTiadiii
Page 3
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 4
IMPRENTA DEL BOLETIN. DILLE DE LA FORTALEZA SUM. Al PÜERTO-RTOO. Esta imprenta se hace cargo de cuántas im presiones gusten confiarle en general; y en parti cular en el ramo de Comercios En la misma encontrarán siempre los Sres. comerciantes, pólizas de embarque, manifiestos, contratos de fletamentos, conocimientos de los vapores de D. Ramón Herrera fe, fe; los precios serán módicos. EMPRESA DE VAPORES CORREOS DE LAS ARTILLAS. BE B. RAMON BE HERRERA, DE LA HABANA. Fajf alretleár de la Isla de PaeiWko j escala ea Su ílínas. SEPaiapílLF®! &L& xpaisssi£?>£*£ Tinge por el Oeste. Arecibo. Acuartilla. Mavagüez Ponce. Arroyo. Humacao. Fajardo. Capital. jaj 2 a 2 a l n 2 a I a 2 a l r 2 a I a 2 a I a 2? l a Cubital 03.60 9 5.4.40 7 20 1/10.2020 12 ,2* 1H.503522 S0 Ilumacao’ í. 4. 80 14 8.40 1 7 LO 20 24 14.403420.40 Arrovo 53* ,12 7.20 14 S. 40 20 12 ~3018 Foüce. V.*. 8 4.8 012 7 220 IG 9 60 26 15 GO Majagüez.... 4 2, 40 L2 7, ¿O2- 13 20 Aguadilla 95, 401911.40 Capital 1 BE SAN THOMAS A LA CAPITAL. En primera cámara 10 En segunda 0* Los pasajes se pagan en moueda estraugera corriente. La dase do cámara disfruta de un esmerado trato, y en el precio do nasages están compreuiuos ios an uí cutos con vino común de mesa, el uso de. las ropas le cama y servicio le criados. La de 2} recibe por su precio una mesa decente con vino v cama para la noche. Los pasaderos de 2? no podrán pasar por ningún motivo a 1?, sin satisfacer abordo la diferencia as pasage. Los niños en lactancia no adeudan pasage: los mayores basta 7 años pagarán la untad del precio esta blecido, relativamente. Se recomienda tomar los billetes lepabages en las respectivas casas consignatanas del vapor pues pa gando abordo cuesta una quinta parte mas de los precios dichos. San Juan Puerto-Rico á 31 de Octubre de 1871. triarte, Hermano le Caracenn y C? Consignatarios LAS DOS ANTILLAS. fin li láv, rivrib j pialu, DE D. JOSE RODRIGUEZ FUENTES. Cajetillas de 20 cigarrillos papel oroznr ó blaneo, oajas por 1 y tomando 5 á 34 cajas. Id. de 25 id. id. id. 27 por 11 y id. id. $5 á 28. 11. de 80 id. id. id. 22 por f 1 y id. id. 5 á 23. Id. de 18 id. gruesos id. 23 por 1 y id. id. 5 á 25. Picadora prensada en paquetes de 1 Ib á 60 cta. id. en paquetes sin prensar á 50 cts. Id. suelta del país á 25 ota. tTABACOS ELABORADOS. Imperiales el mil á 75. Regalías Británicas id. á 50. Cañones rayados id. á 50. Regalía Imperial id. á 40. Id sobre-mesa id. á 3t'. Xftft V. ostJNAt COI PAS A únicos Introductores tn esta Isla, con privilegio, del LEGITIMO cWiiZa 1 o i.i-*,vaimi t'JLEj KA t ASi'IUA participan a! público on general haber recibido por la barca txvffliíaa “EVE” uua gran parí oa d i barriles. Las mejores garantías que pueden ofrecer á sus favorecedores üür nononimiento oráctico que tienen del artículo así como las relaciones direotas y continuadas que aurtienon cotí la principal fíbnou. le Inglaterra. Losoue deseen obtener alguna cantidad de barriles, pueden dirigirse álas referencias que se indican al td (UAata anuncio* debiendo advertir que la marca que precede al mismo, es igual á la que llevan los cn- TMMimramV la cual está ya debidamente registrada pai a evitar falsificaciones. Losttdsmos Srs. también acaban de recibir el Nuevo ciieulo le Hierro, M corrosivo volcánica n bA cimiento completamente desconocido en esta Isla, es de grandísima útilidad para las haciendas, mono, demás establecimientos de esta especie. Se emplea para unir las junturas de lasma ftUeresy conductores de gas y aguapara revestir toda clase de aparatos caloríferos ai* ríiistir una elevadatemperatura. A propósito de eito, ha sido probado en el arsenal de Vool _r Y VOLCANICO ha reemplazado con grandes ventajas y ecomonua el albayalds RO ANTJL-Wímvv t ahora. Se usa amasándolo con aceite de linaza hervido y estopa ó hilaza, cu sn^-Mwiiw bu. a i íi V• 0 t 9 -h Al Calle de Tetuan tren Fabricado expresameate OSUiVA Y te al calé del Comercio. Chicas id. á 30. Regalía de conchas id. á IJSO Conchitas id. á 25. Brevas id. á 30. Id. cilimlradas superior id. á i 40. Lóndres id. á 25. Regalía cilindradas en paquetes de 12 id. á f 20. Millar bueno id. id. 16 id. á 15. Millar id. 20 id. á 10. Id. redondo id. id. id. 10. NOTA.—EI precio del cigarrilllo no varía por que el papel empleado sea de Hilo ó de algodón. En este establecimiento hay constantemente un buen surtido de papel de hilo ae las mejores fá bricas de España. 5 MUI. D. AUDIPPRED V CAMPARIA. ALMACEN AL POR MAYOR. 27—FORTALEZA—27. Participamos á nuestros favorecedores que con el berg. esp. PILAR procedente le Livernool acabamos do recibir un extenso y variado surtid le mercancías de todas clases que deseamos realizar cou motivo do aguardar una gran factura para el próximo Diciembre. Ofrecemos limitarnos en los prccms y seguimos o iinpl’*'n tonelada?. Saldrá do Santhómas el día 30 y llegará á PtD-Rico. el 1* id dePtoßioo J? ;id, á Oabo Haití el 3 id de Oabo Haití 3; id. áSgo de Ouba el 4 id de Siso de Ouba 5' id. 6 Kingston el 6 id de Kingston 6 id. á Colon el 9| de Colon 12 id. á Kmgston el 15 de Kingston 15 '.id. á Stgo and Cuba el 18 de Stgo de Cuba 17 id* 4 Oabo Haití el 18 id de Cago Haití 18 id. 4 Pto-Eico el 20 id de Pto-R oo w 20 id. á Santhómas el 21 TARIFA DE PASAGES INTEEOüLONIALES. [Pasages db clamaba] DePto Rico 4 Oabo Haiti 8 15 Stgo de Cuba... 8 25 4Kngston (Jamaica.) 45 4 Colon (rispinwall.) 65 4 Santhómas 10 Por los pasages de entrepuentes se pagará la mitad de lo de camara y por los and obre cubierta cuarta parte. Tarifa, de pasages de Tuerto-Rico á Santander, o San Atascare, Una litera en las cmat as esfariores del primer puente a popa 225 Una id en las id del primero y segundo puente a popa 200 Una id en las id del segundo puente a proa 175 Eu el entrepuente ó sea de proa 100 Los niños de menos de tres años siendo uno solo gratis, si hay mas que no lie* guen a esa edad pagaran un cuarto de pasage. Lo de tres a ocho años un cuarto de pasage. Los da ocho a dooe, medio pasage los do dooe en adelante pagaran pasag* entero, PASAGES BE FAMILIA. Toda familia compuesta a lo menos de cuatro personas que paguen pasage entere ea trivalente tendrá una rebaja de 15 pg pero solo en los viages trasatlántico PASAGES DE IDA Y VUELTA. Pe espiden pasages de ida y vuelta en la linea trasatlántica aloe pasageros de ca rairas con la reducción de 25 p.g sobre el pasage doble, siendo valido el billete de retorno por 1 término de seis meses, y pagando el total al espedirse los billetes. Hacemos notar 4 los pasageros de la costa que pueden aproveohar la llegada del “Triunfo” á este puerto el dia 18, pues tienen tiempo para tomar pasage para San-Tbómaß 6 Europa en el “Caravelle” que estará aquí del 20 al 21. NOTA. Queda desde ahora nuevamente establecida la línea de vapores que sa le de San Nazaire el dia 8 de cada mes con destino á Colon y escala en Martinica y Santa Marta y que habia sido provisionalmente suprimida ó consecuencia de ls guerra por consiguiente el vapor que toma eu San-TUómas lo pasageros para Eu ropa saldrá directamente de aquel puerto para San Nazaire y Santander. En este mes hará el viaje trasatlántico el hermoso vapor “Ville de St Nazaire” que por sus buenas condiciones de marcha y sus cómodas cámaras es uno délos primeros de la línea. Fara mas pormenores sobre fletes y pas&gea dirigirse á los agentes Látimer Goma. Empresa de vapores españoles, CORREOS CE LAS ANTILLAS De lo Sres San Pela jo y Herrera, de la Habana. 1 a—■ Vapor Pájaro del Océano. Capitán Uovet, Vi AGE A SAN2BOMAS POR EL NORTE DF SANTO DOMINGO] CEDEN DEL VIAGE. Sil 8 Saldrá de la Habas las dooe del dia y llegará ,á Nuevitag •••m 1 4 4 Nuevitas uibara ,6 5 Gibara 7 o” a Puerto-Plata. 10 1. Puartó-Plktáüll.l í 1 7 2 II 11 Mayagua* i s 11 4?. ¡1 11 Puerto Rioo 18 1 v Puerto Riao Sastomas 12 RETORNO 'lia 16 De 5aat0f1ia5.—........... Puerto Rico 17 17 Puerto Rico Aguadi110............. 18 19 PuertoJlata 20 8© Puerto-Plata..--. (Juba—- 82 2í? Cuba Moa 23 23 Baracoa— ¿f 05 NnevltasHabana.. 21 26 ttuevita. OONSJGNATAB ua Nuerítas. Sr. D. Pairo Sanche* Dotz-libara, Sres. Longoria Eosaly y oomp.—Ba racoa sefiores Moner y Uuoh.-Cuba, Sre.. Ros hennanoß.-Puerto-Plata, señores Ginebra hti manóse— MayagoeZt fcws* B*ddiris hermanoa y oomp —Aguadilla Amell Jnlil y oomp, PwtrlUfslrf, írtwt# tonws 4t Oemm f w-*§|Moiif lm* i COMPAÑIA DE VAPORES DE LA HALA REAL. SKBVICie fiIVTSE.PUGBTO RICO, SANTO DOMINGO V PUERTO PLATA ITINERARIO del vapor costero de la Mala Real inglesa que ha de dar viajes al rededor IDE LA ISLA. PRIMER VIAJE MENSUAL. SEGUNDO VIAJE MENSUAL. LLEGADA. LALIDA. LLEGADA. SALIDA. _ _ Dia Hora. Dia. Hora. SanThómae i? y n. San Juan 2 6 mañana 2 Bm. í Fajnrdo 2 2 tarde.... 2 4 t. Arroyo 3 7 mañana 8 9m. Pouce 3 2 tardo.... S 5 t. Mayagüez 4 8 mañana 412 Aguadilla 4 3 tarde 5 t. Puerto Plata 6 7 mañana. R 5 t. Aguadilla 10 8 mañana.. 10 10 m. Mayagüez 10 1 tarde. 10 4 t. Punce 11 7 mañana. 11 10 in. Arroyo 11 3 tarde 11'5 t. Vieques 12 7 mañana. 12 9 mi. San Juan 12 4tarle 12 6 t. SanThómae 13 7mañana. PRECIO DK PASADFK F.N MONEDA CORRIENTE FSPANOLA. PRIMERA CL/BE. puNim i i i g m TTiTi E S 5 81a! LLLzA-L Su. Juan 6 8 12 le 20 20 85 12 I ajanlo e 8 12 le 19 30 25 15 Veriles 8 5 10 15 18 25 15 Arriy> 12 8 7 5 12 15 25 20 2S Ponce 16 13 5 7 11 20 18 28 Mayasruez 20 le 15 12 7 4 20 18 30 Aguadilla 20 iy 18 15 11 4 20 18 SO Puerto Piara 85 .‘SO 30 25 20 20 45 Santo Domingo 35 80 25 20 15 15 43 Sn. Thóniaa 10 y¡ 22 35 25 40 40 Se eapidon Billetes de Retorno para tres meses con una rebaja de 25p.g sobre el importe t tal de dos Pasages. lal Billete ponuitirá al pasagero á quedarse en el Fuerte para el cual ha sido expedí ío hasta la detíonde salió y si no fuese usado Vi itoiíet s’ eí* Vi'íl lelfe quelXFá‘'n¡íl o y ¿un 1 T T,ftr tn Se conducirán Pasageros de los Puertos le Puerto-Rico en que toquen los vapores a Europa 'oe miamos que desde Sai. Tbóuias. Después de os meses de 31 lias la llegada y salida del vapor costero en el primar viage mensual del mee inmediato tendrá efecto un dia áutes del designado en el itinerario. VM’UK MtmttM, Capitán Cacho, Viage á Ba.ahornas par el Norte de Tanto Domingo ORDEN DEL VIAGE. Bis 18 Saldrá de tA H&bana á las sde la urde y llegará 4 Nuerltai el lt áG Nuevitaa Gibara el 2l 21 Gibara Buracos el 23 22 8arac0a...... Cuba el 2t 23 Cuba PtoPlata el 24. 25 Pto P1ata........ Mayagüez el 25 28 Mayagüez I Aguadilla el 26 2 Sao ThómfeS-........0*** a Pfco-Rico I 3 Pto-Ric0,.,•••...........a Aguadilla 3 4 AguadillaMayagüez 4 4 Mayaguoz Pto. Plata 6 5 Pto, P1ata...............a Cuba 5 8 Cuba..... .......M a Baracoa i 9 Baracoa.... a Gibara 10 0 Gibara.... u a N levitas 12 11 bi? evita 5... CONSIGNA TAMOS Puerto-príncipe D. A. G. Martínez—Nuevitaa. —D. Manuel Marques y Qf —Gibara —Brea- Longoria Rosales y C?j Baracoa.- S* flores Monery Llach.—Pueri^-Plafa. —Señores Ginebra hermanos, —Mayagüez. —Seflores B&ldiris hermanos y G?— Pto-Rico.— Señores Iriarte hermano de Caracena y Comp.—San-Thómas.—Señorea Lamb y Compañía. Vapores Correos Trasatlánticos DE LOPEZ COfflr. 8 —(OoO) Llegan á este puerto el 13 y 29 de cada mes continuando viage a k las pocas horas con destino a la Habana,—Salidas de la Habana el 15 y¿3o le cada mes, —Admiten carga y pasageros. Fletes desde Puerto-Rico, A> Habana SlO tonelada coD i0 g A Cádiz Sls id,... S 1 Pasajes desde Puerlo-Rico Ala Habana.... IC* SSO 2? Cf s3l3* 0116 A Cádiz.. 200 160 s7í Sus Consignatarios, Sobrinos de Ezoniaga, UOMPANIATREAL De Vapores Correos Ingleses subvencionada Por el Gobierno de S. M. B, oOo Pasan por este puerto con destino á Santhómas, Europa, Tierra firme, y el Pacifico loa dia* 11 y 27 de cada mea—y para la Habana, Méjico y loa Bata Jos-Unidos el dia 16. 4 Los pasajeros de esta ruta de (Méjico, Habana y Puerto-Rico) tienen preferencia para eacojer sus camarotes abordo del vapor para Europa en Santhómas—Los de la ruta 3y 4 esoojen la segunda y los que toman sos iUetes en Santhómas, !a última. Está prohibido á los pasageros de tomar billete, sino en la ageucia a de compañía Consulado Inglés en Puerto-Rico yno abordo. El pasaje tomado abordo pagará un 10 p de recargo. Precios de pasajes mas interesantes a hs viajeros de esta Isla* Los pasajeros paia Europa en moheda corriente, para las Antillas as teda Segunda dase. Tercera clase. Ida y vuelta primera dase Inglaterra—.sl92-50165 150 $125. No hay g ß 2 47 825 por un afio. fiVannia Idem Idem Idem, f hszz S 4' si u—- csS;:::: 'sl 1! I tíllete de ida y vuelta que les serán validos por un ano 26 p, de rebaja. Teda familia compuesta de 4 personas que paguen pasaje entero de >opa 6su equivalente, tendrá una rebaja de la Beata parte de precio esta blecido—entendiéndote por familia, los parientes sus niños y criádos. Los nifios menosde 3 años gratis, de 3 a Bla cuarta parte y de 8 12 la mitad. X Las personas que deseen hacer viages de reoreo ó bien eon objeto dé cualquier negocio; pueden tomar Miste valido por S meies púa eualquie ra de las Antillas, la Tierra firme, Méjico, Oolon, quedándose donde quieran 6 volviendo si asi gustan; con una rebaja de 25 p. g Los pasageres para Cherbourg pueden quedar 15 días en Inglaterra si asi gastaren, y vice versa los para Inglaterra pueden quedar en Franela Los pasajeros por estos Vapores tendrán elpriyilegio de viajar en el ea odno de hierro entre Oherbourg y París, Plymouth y Lóndres á una rebaja vapor déla fíabauft no tocará aquí. ai no wtmstm búiusio auflcienta dapasagaros, Día. Hura. Dia. Hora. San Thómas 16 Do, San Juan 17 6 mañana. 17 Sin Vioques 17 4 tard**..... 17 5 t. Anuyo 18 7 mañana 18 9nn Punce 18 2 tard--,.., 18 5, S. Mayagüez 19 8 mañana. 19 13 Aguadilla 19 3tarde.... 19 5 t. Santo Domingo.. 20 4tarde.... 23 7m. Aguadilla 24 8 nirde... 24 10 m, Mayagüez 24 1 tarde.... 24 4 t. Ponce 25 7 mañana. 25 10 ni. Arroyo 25 3 tai de. ...25 5 t. Fajardo 20 9 mañana. 26 10 m. San Juan 26 4 tarde..- .36 6 t. SanThonias