Boletín Mercantil De Puerto Rico (San Juan, P.R.) 18??-1918
July 12, 1871
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
,■I ASO XXXT. De cómo se empiezan á realizar LAS PROMETIDAS ECONOMÍAS PROVINCIALES. r t jf.sfc' i'-tt 11• ov*} No es por espíritu de partido por lo que vamos ho} 7 á ocuparnos de las economías que en la casa de Be neficencia ha realizado el Dr. D. Francisco Jorge Hernández, y Inicia las cuales nos ha llamado la aten ción un- artículo que publicó El Progreso el dia 5, haciendo grandes elogios del acierto con que habia pro cedido el Sr. Comisario de la Dipu tación quecow un celo y actividad lauda bles, se ocupa sin descanso en mejorar en cuanto cabe el estado de nuestra ca sa de Beneficencia. Vamos á hablar de este asunto porque le interesa mucho al país que la prensa se ocu pe del único asilo que tiene en esta Í>rovincia la indigencia, sobre todo a indigencia del niño que es, de todas, la que mas nos mueve á com pasión. Hacer economías mejorando el es tablecimiento, hacerlas sin perjui cio de los séres que allí reciben los cuidados que les presta la caridad oficial, es en verdad un problema que, bien resuelto, merece el aplau so de todo hombre honrado; pero si por el ahorro de dos mil pesos, suma insignificante para la provincia, pero grande para el instituto, se cercena el ya escaso personal de la casa de Beneficencia, hasta el extremo de entorpecer la administración de esa caridad, entonces tal economía es inconveniente y debe ser debida mente censurada. Las economías hechas por el Co misario de Beneficencia, perjudican, si no todas, las mas, á la marcha del establecimiento Los aumentos de sueldo que ha hecho á dos de los em pléenlos, oí no obedeoen á. ese espí ritu de compadrazgo que tienen en voga cierta clase de liberales no ha rilamos causa legitima a que atn huirlos. Vamos por partes. La casa de locos que suele conte ner generalmente de 50 á 60 de mentes y que el Sr. Dr. Hernández piensa con mucha razón trasladar á un local separado desde dónde no sean oidos de los niños, no tenia mas personal que tres hombres para su asistencia: dos loqueros con 300 y 240 pesos respectivamente, y un portero con doscientos. Pues por ahor rar estos 200 pesos anuales el Sr. Comisario de Beneficencia ha su Í>rimido el portero dejando los dos oqueros sin mas mozos, que lim pien ni ayuden, sin mas asistencia para que breguen con 50 dementes, muchos de los cuales pueden enfu recerse y destrozar á los dos infeli ces que quedan á sil cuidado, y mas si, lo que es posible, uno de ellos se enferma ó le sobreviene algún acci dente que le impida en una ocasión dada auxiliar á su compañero. Si real mente desea el Sr. Hernández mejo rar el ramo que en él delegó la Di putación, parécenos que lejos de su primir el portero de la casa cte locos, debió aumentar su exiguo personal con dos hombres mas que necesita. Otra economía que ha llevado á cabo el Comisario ha sido la supre sión del practicante facultativo que, FOLLETIN. tes Je k tejes qntlts {na d Céin Dfi CUBA Y PVJERTO'RICO PRESENTADAS AL GOBIERNO SUPREMO EN MARZO DE 1867, por los Comisionados del grupo reformista elegidos por aquellas islas parala Informaeion g sobre Reformas en las mismas. (CONTINUACION.) BASES ORGANICAS. Presupuestos. s 14. 58 TANARUS9 En época oportuna de cada ftfio formarán los ayuntamientos el pre supuesto municipal de ingresos y gastos para el siguiente ejercicio, ylo publica rán invitando á los contribuyentes á que ocurran á la donde estarán las notas y explicaciones necesarias'á dispo icion de todosdos que quieran instruirse e ellas, lo menos por el término de 15 ■j* Este PERIODICO se publica los domingos, miércoles y viernes; y cuando las circuns- S~ tanciaslo exijen sedan alcances ó suplementos.— PßEClOS DE AUUJS'OIOS. Kas- f j ta seis líneas de impresión, 4 rs. fts. y en pasando, á 5 cfcs. la linea. Los suscriptores í pagarán cts. Los anuncios por meses 6 años se publicarán á precios convencionales. PERIODICO POLITICO LIBERAL-CONSERVADOR. con la modesta retribución de 300 pesos anuales, vivía dentro de la ca sa de Beneficencia y era el primero en atender dia y noche no solo á las enfermedades leves sino á las gra ves hasta la venida del módico que habita fuera y no siempre puede ha llarse á mano. El practicante tenía su botiquín y ademas de hacer las curas ligeras, ponia en práctica las prescripciones del módico; pres -cripcioñes que nadie sino un prac ticante con título puede hacer con acierto. ¿Quién, privado como queda este establecimiento de su único practicante, acudirá de momento en las altas horas de la noche en socor ro del infeliz niño, muger ó cualquie ra de esos desgraciados, que se agra ve ó enferme de repente, lo que ocurre con frecuencia en una casa que encierra mas de doscientos se res humanos, sin mas amparo que el que les presta la descarnada ma no de la caridad oficial? ¿Quién en un ataque apoplético, por ejemplo, en una congestión cerebral, en una hemorragia, en uno de esos acciden tes en que la vida depende del minu to en que deba aplicarse el remedio, suplirá la falta del médico mientras este acuda? Famosa economía esta que pueda costar la vida á algunos que no cuentan con otra protección que la de la provincia! Gran econo mía la de 300 pesos anuales para tan rico país! Por el mismo criterio que ha presidido á la supresión del practicante de Beneficencia, se pue de también suprimir lógicamente to do el establecimiento. Debemos advertir á nuestros fa vorecedores que este practicante, además de secundar al médico y pre cederle cuando era necesario y ha cer ciertos remedios que el decoro no permito hacer á las liormanne ño la caridád, hacia de barbero de la casa. Ei era el encargado de afeitar a los clementes y de cortarles el pe lo, á ellos y á los niños, aseo indis pensable que no sabemos á quién le incumbe hacer en el nuevo plan ideado por el Sr. Comisario provin cial. ¿Pero qué mucho que varias de las supresiones del Dr. Hernández hayan sido desacertadas sí, según se nos informa, no lia tomado parecer alguno con el Director del estable cimiento? Nosotros que no tenemos el gusto de conocer al citado Direc tor, se nos ocurre este dilema inelu dible. O dicho Director, en opinión del Comisario de la Diputación, no sabe, ó sabe cumplir con su deber como jefe de aquel asilo de la des gracia. Si lo primero, ¿por qué. se le conserva al frente del establecimien to? Si lo segundo, si el Director ac tual de la casa de Beneficencia sabe llenar sus deberes, como así lo cre emos, ¿por qué no se pide su pare cer respecto á unas reformas cuya minuciosidad, cuya mayor ó menor conveniencia, ninguno mejor que él puede comprender, porque en todos los ramos hay detalles de ejecución que no vé nadie sino el que los ma neja? Ei Dr. Hernández será muy inteligente, muy sábio, no se lo ne garémos; pero el Director de la Be neficencia debe naturalmente ser mu cho mas competente que él en el me 2? Transcurrido este plazo se citará á junta de presupuestos Si fueren aproba dos, se elevarán á la Diputación de distri to provincial, para su conocimiento y e fectos consiguientes, y en caso contrario, los reformará el ayuntamiento con arre glo á las indicaciones de la junta; eleván dolos en seguida á la citada Diputación. 15? —Son obligatorias en todo presu puesto las partidas necesarias 1? Para establecer ó sostener escuelas ó ins itutos de educación primaria para' todos los sexos y colores. 2? Para la construcción y conservación de calles y mercados, y para la limpieza y alumbrado públicos. 3? Para la conservación y entreteni miento de las vías de comunicación de 3? clase, ó sean caminos vecinales. 4 Para les sueldos de los empleados y reparación de las casas consistoriales, 59 Para el sostenimiento de la policía municipal. ;íí _ 6? Para taque corresponda á la muni cipalidad proporcionalmente en los gastos de Ja Diputación del distrito provincial. 7? Para amortizar los empréstitos y sa tisfacer sus intereses 8? Para ló que en proporción con otros municipios les corresponda satisfacer con deßtmo á cpnstrupcion y ©observación canismo interior de la casa á cuyo manejo exclusivamente se viene der dicando de un año á esta parte. Así que no extrañamos lo inconvenien tes- que son todas, ó las mas, de las ponderadas economías que acaba de introducir en el instituto el citado Comisario. Otra de ellas ha sido la supresión escribiente de la dirección y la rebaja de 400 pesos al Director, de 1,200 anuales que disfrutaba. Creemos qué para el decoro y la categoría que debe tener un cargo como el de jefe de un establecimien to de esa clase, ya era mas que mez quina la asignación que tenía, y que, atendido el trabajo que debe tener tan complicado establecimiento, no era gran cosa el auxilio de un escribiente. Mas nada diríamos, sin embargo, de esta economía si no hubiésemos sa bido que, al mismo tiempo que se cercenaba el reducido haber del Di rector en 400 pesos, se aumentaba en 300 el del Padre Capellán que ya disfrutaba 480 por decir misa á las hermanas déla Caridad y asistirá la escuela, y que ahora se deja con un haber igual al del Director, lo que ni nos parece justo, ni en nin gún modo beneficioso al estableci miento. Pero lo que nos ha parecido una economía al revés, permítasenos la frase, ha sido la que ha hecho el Sr. Comisario, amigo de los redactores de El Progreso con la plaza de con serge recaudador. Este se ocupaba en cobrar de fincas y pensionistas una pequeña cantidad mensual que no excedía, según Jos datos que he mos podido conseguir, de unos 350 á 400 pesos cada mes. Por única re tribución abonabásele al referido re caudador un 5 por ciento de que le rfísiil tnhan nnns 90 A 9.A posos men suales. ¿Y saben' nuestros lectores la economía que el Delegado de la Di putación hizo en esta parte? Pues dejó cesante al modesto conserje y en su lugar nombró un cobrador con ei sueldo de sesenta pesos mensua les, 720 anuales, ó sea casi el mis mo haber que le quedó asignado al Director. Dar 60 pesos por cobrar 400 equivale á pagar 15 por ciento en vez del 5 que antes de esta eco no-mía se daba al cobrador. Y esta plaza es tanto mas innecesaria cuan to que desde el 1? del presente los fondos de Beneficencia pasan á las cajas de la Excma. Diputación que debe contar con medios de hacer los cobros sin costo para el instituto de caridad, ó si no los tiene, debe con servar el cobrador que antes costaba 25 pesos, 35 menos que el que se nos dice ha nombrado su Comisario de Beneficencia. Otra economía fué la supresión de la plaza de segunda loquera. Parece que, en sus convicciones liberales, el Dr. Hernández quiere dejar en li bertad hasta los locos. Estamos de acuerdo con El Pro greso que dice que el país desea eco nomias en sus presupuestos’, pero que también quiere que todos los ramos de la Administración estén bien servidos, porque las economías para que sean provechosas lian de ser bien entendidas. Nos parece, sin embargo, haber de- vías de comunicación de 2? órden, ó sea de distrito provincial, y para cualesquie ra otras obras que tengan el mismo carác ter provincial, y hayan sido acordadas por la Diputación del distrito. 99 Para lo que separadamente ó de a cuerdocon otros municipios deba impen derse en i a erección de talleres para va gos y los correccionales para los menores de 17 años. 10. Para las mejoras y de obras de pú blica utilidad y ornato que hayan acorda do prévíamente las Juntas de presupues tos. ERECCION de nuevos Ayuntamientos, y trasla ción DE DISTRITOS Ó PARROQUIAS 16. 85 —l9 Cualquier caserío ó pobla ción que cuente 100 Vecinos en Cuba y 2.00 en 1 uerto-Rico y que por su* dis tancia de la cabecera municipal, ó por estar separada de ella por montañas, rios sin puentes cómodos, pantanos, caminos, difíciles ór cualquiera, obstáculo, encuen tre impedida ó penosa constantemente ó en ciertas épocas del año, la comunica ción cbn dicha cabecera, tiene derecho á constituir corporación, municipal pa ra atender sus negocios locales, Miércoles 12 de Julio de 1871. mostrado que las que lia hecho su arrugo el Sr. Hernández, con tanto apláii so del-colega radicál, son una contradicción palmaria de lo que quiere el país. Está visto que entre la teoría y las prácticas ultra-reformistas media un abismo. Dire et faire sqnt deux. A "LA RAZON.” Este colega que ve la luz en Ma yagiiez, y del que nos hemos ocupa do varias veces, publica en su núme ro 54, correspondiente al di a 5 del actual, un artículo que titula “El ELEMENTO DE DESÓRDEN,” eSCl’itO COR la refinada astucia y el talento que tan característicos le son. En el se emplean los sempiternos argumentos de los radicales, para convencer á los habitantes de esta Isla, de las dichas y bienaventuranzas que nos traería la preponderancia de sus ideas; y no nos ocuparíamos de refu tar nuevamente sus dichos, si en aquel artículo no nos hubiéramos ha llado con el siguiente párrafo: “Así son los conservadores intransi gentes; incesante cacarear y. ¡quizas ni un huevo! £í, porque el españolismo que tanto repiten, no es una cualidad que á ellos solos [ludiera convenirles. Es pafióles lo mismo son os hijos de Puerto Pico que lo son los lujos de cualquiera otra provincia de España; y si en esto no cabe el mas ni el menos la calificación no puede considerarse sino bajo el punto de vista de querer ó de no querer serlo. Su poner que los liberales-reformistas no quieren ser españoles, es preciarse, quien lo sostenga, de no tener sindéresis: porque si no bastara para dar crédito a esa vo luntad, la reiterada declaración que tie nen hecha, debe bastar el mismo empeño que tenemos de alcanzar del Gobierno las reformas ofrecidas Pasemos por alto lo del huevo. Respecto á las-repetidas decluracio nes-que tienen hechas de su españo lismo ciertos reformistas permítanos La Razón que le digamos, que nunca las repetirán tanto como lo hicieron los radicales cubanos; y sin embargo, ya ha visto aquel periódico la repen tina transformación que experimen taron el día en que se creyeron fuer tes para combatirnos. Obras son amo res y no buenas razones. Y dice el colega: “¿Qmén que tenga una razón sana no concibe que si los liberales no quisiera inoß vivir con España, lejos de procurar que ésta nos declare nuestros derechos y nos ponga en ejercicio de ellos, lo que •procuraríamos, en ese caso, sería que Ella nos oprimiese mas y mascada dia, hasta que bien vejado, cansado de sufrir, desesperado, en fin, el pueblo, se entre gara á su propio esfuerzo?”.... Risum teneatis. El párrafo que he mos trascrito, podría hacer algún efecto en tierra que no fuera de es pañoles; en donde hubiera conquis tados y conquistadores, opresores y oprimidos, pero no en Puerto-Rico; no entre los que conocemos la pre paracion y el desarrollo de las insur recciones de la América española. ¿Pues qué, pedían acaso los refor mistas cubanos, esos grilletes que pediría en su caso La Razón para preparar, y tratar de llevar á cabo la independencia de la Isla de Cuba? ¿Púsoselos el general Dulce para que 2 o También podrá acordar la segrega cion del distrito á que corresponda para adherirse á otro que sea mas conveniente. 3? Si estuvieren conformes todos los que pagan contribución en la parroquia ó término que aspire á elegirse en muni cipalidad, lo harán constar en acta, expli cando las razones que á ello íes impulsan; el número de concejales que estiman ne cesario, incluso los Alcaldes y tenientes; los empleados municipales y sus asigna ciones; los edificios que destinan á casa consistorial, iglesia y escuela, ó Tos fon dos ó recursos para su adquisición ó cons trucion; la suma que en conjunto pagan al municipio de que dependen, y la lista de las fincas, establecimientos, profesio nes y demás riqueza, renta ó producción imponible en el último ejercicio. 4? Con esta acta darán cuenta á-la Di putación del distrito provincial corres pondiente, la que si no encontrare grave reparo en la erección del nuevo Munici pio, acordará con toda preferencia lo con ducente para que esté constituido ai prin cipiar el a*ño inmediato; dando cuenta al Gobernador superior de la Isla, para que lo comunique á la Comisión de estadísti ca y disponga Jas demas participaciones y anotaciones correspondientes. §9 Si la Di|>utaojo¡g 4§l digtjrito'Drpvia C PRECIOS DE SUSCRIPCION.—Por un año adelantado en la Capital y pueblos de la isla, 10$.-6 meses id. id. 5$ 4 rs.~3 meses id. id. 35.--Un mes id, en la capital 9 rs. f j Un mes id. en los pueblos de la isla 10 rs.-TJn núm. suelto 2 rs. EL BOLETIN se envía r v íraneo de porte á cualquier punto de la isla por conducto de sus ag'entes respectivos 3 le arrojasen al rostro sus libertades? ¿No ha visto en nuestros folletines de estos dias, lo que aquellos pedían, lo que pedían los que querían estre char mas y mas cada dia, los lazos de unión entre España y Cuba? Es muy difícil, sumamente difícil, querer defender en la prensa, senti mientos que no dicta el corazón; por eso y á pesar de la astucia de valían los escritores del nunca bien ponderado Siglo dejaban traslucir de cuando en cuando su antipatía por España, en medio de las repeti das declaraciones que como aquí, hacía diariamente la prensa refor mista. Querer hacer pasará los conser vadores por malos españoles, por causantes de la pérdida de ia Amé rica continental, y á los ultra-refor mistas por los verdaderos y genui nosrepresentantes de la idea nacio nal, de la idea española, es mas ár dúo que probar que el sol no alum bra, que lo blanco es negro. Sería preciso boi rar las lecciones de la his toria. Pero lioy no tenemos tiempo para explanar las ideas que sobre este punto nos ocurren. Terminamos con solo estas preguntas que espera mos nos conteste La Razón. ¿Cuántos de los redactores de El Siglo de El Occidente de El País y de La Verdad se hallan hoy defendiendo á España en los campos cubanos? ¿Cuántos de los que firmáronlas bases autonómi cas por Cuba están en las filas espa ñolas? ¿Nos negará La Razón que esos escritores, que esos políticos, constantemente blasonaron de espa ñoles en casi idénticos términos que lo hacen hoy sus correligionarios puerto-riqueños? Iguales causas producen en bue na filosofía iguales efectos. O hay que borrar historia, lógica y cuanto la humanidad ha aprendido, ó hay que rechazar por sofísticos, por manoseados, los argumentos de La Razón. En nuestro estimado colega El Centinela Español leemos lo siguiente: DESPEDIDA, “El domingo último, 2 del corrien te, por la mañana desembarcó por este puerto el Batallón de infantería de Valladolid que vino á relevar al de Madrid, que se embarcó en la tarde del mismo dia para la Capital. El Batallón de Madrid deja en es ta Villa recuerdos imperecederos y afectos inextinguibles. Modelo de disciplina y buenas maneras, hasta el último de sus soldados, debe lle var la satisfacción de que no deja trás de sí la mas mínima queja, ni el mas leve desafecto. ¡Su dignísimo Jeje el Sr. Teniente Coronel D. Francisco Martínez y la brillante oficialidad del Cuerpo lian sabido grangearse con su conducta noble y caballerosa, no solo el res peto, sino el cariño de todas las per sonas honradas de zste pueblo, y la amistad cordial y sincera de la cul ta sociedad que ha tenido el gusto de tratarles personalmente. Objeto de predilección para dicho jefe el instituto de Voluntarios, co- cial considerare inconveniente la creación del nuevo municipio, hará constarlos fun damentos de su oposición, y pasará el ex pediente al Consejo de distrito provincial, que lo elevará con su informe ai Goberna dor superior, para la resolución que cor responda. G f Si hubiese discondancia entre los vecinos contribuyentes se harán constar en el acta, ademas de los particulares in dicados en el artículo 3?, *as respectivas opiniones y sus fundamentos, yla cuota con que cada votante haya contribuido á las atenciones municipales en el último jercicio. 7? La Diputación del distrito munici pal respectivo, á la cual se e'evará di Tía acta siu pérdida de tiempo, oirá al ay un tamiento correspondiente, y con lo que informe, formulará su.decision, y la eleva rá á la resolución del Cobernador Supe rior. 8? Cuando se proponga la traslación de una á otra municipalidad, la Diputación de distrito provincial pedirá informe á ambas, y en los casos de acuerdo ó incon formidad, procederá respectivamente en los términos indicados en los precedentes p rrafqs. 9? La iniciativa de esta? solicitudes, 6 íMkwjr 4 cada uoú de mo to do aquel!o qae te nga’ poí* obje to el sostenimiento del orden y de la Nacionalidad, ha sido en todas ocasiones complaciente ~0011 aquel instituto, contribuyendo en-todo lo que estaba de su párte.á/su mayor lucimiento, y á conservar y Ú levan tar el espíritu patriótico que debe animarle en todos tiempos. Los Voluntarlos ño lian Sitió ''ln sensibles á tan noble conducta; y al despedirse del Batallón de Madrid, lian significado públicamente el gran de aprecio que hacen Me este bri llante Cuerpo. La víspera de la partido, el sábado por la noche, los Voluntarios lleva ron una serenata al Sr. Teniente Co ronel D. Francisco Martínez, con cluyendo en un refresco dado en el Casino á la oficialidad. Imposible nos es describir las emociones de aquellos momentos; pronunciáronse sentidos discursos y entusiastas vi vas, brindándose á la salud de am bos cuerpos, sus jefes y oficiales. El Sr. Teniente Coronel de Madrid, bastante conmovido, como lo estaba toda la reunión, por aquellas mues tras de mutuo afecto, se despidió do los Voluntarios, abrazando en re presentación de todos á su digno je fe el Excmo. Sr. D. Estéban Nadal, y recomendando á todos la mas es trecha unión entre sí y con el mis mo jefe á quien profesaba la mas cordial amistad. Al dia siguiente por la tarde el Cuerpo de Voluntarios acompañó hasta el muelle al Batallón de Ma drid en su embarque. La última des pedida allí entre los Jefes y oficia les fué como la anterior: una des pedida de familia. Si la deuda de gratitud contraída por los Voluntarios de Mayagiiez no está suficientemente satisfecha, es perarnos y recomendamos á nuestros hermanos los Voluntarios de la Capi tal que se hagan cargo de ella, y se constituyan deudores del afecto y sim patías que el Batallón de Madrid ha sabido grangearse en esta villa, y se grangeará indudablemente donde quiera que preste sus servicios. Se la damos muy cordialmente al Batallón de Valladolid que lia reem plazado en esta Villa al de Madrid que lia pasado á la Capital. Tenemos formado el mas alto con cepto del Batallón de Valladolid por todos sus antecedentes honrosos é irrecusables. Es un hermano que viene á sustituir á otro hermano, y por consiguiente se le debe el mis mo afecto de familia que de seguro hallará entre nosotros. Entre fami lia no hay celos; y seguros estamos también de que nuestros Volunta rios compartirán igualmente sus afec tos entre los idos y los venidos. Hay un lazo superior á todos, que es el interés común de la patria, lazo que hoy debe ser mas íntimo que nunca. Reunidos cordial y firmemente to dos los elementos de órden, pode mos con confianza esperar los acon tecimientos que nos prepare el por venir. Al Teniente Coronel D. Francisco Martínez en nombre del Cuerpo do contribuyentes municipales del caserío, parroquia ó término que aspire á la erec ción ó traslación de municipalidad. 10. Estos expedientes se considerarán siempre de preferente despacho. VII. He allí lo que esliamos indispensab’e para que los ayuntamientos alcancen en Cuba y Puerto Rico el objeto e§- tán llamados; pero no basta dar vida pro pia á las localidades que forman el primer escalón social, necesario es también que esa vida se extienda á las agrupaciones de municipios o sea a los distritos provincia les que, ocupando el segundo grado en la asociación, tienen ya necesidades de un carácter mas elevado que las de los mu,' nicipios, aunque menos generales que las!- de toda la Isla. v La extensión y'configuraéion de Cuba, lo accidentado de su suelo y la diversidad de .os cultivos ó mdustHas á que dan pre ferencia-sus moradores, según las cir~ cunstancias de las comarcas en que resi den, aconsejan que se la divida eq 6 dis- fritos para que cada uno de ello? pueda le intere se, cüaayuvanao ála vez al progreso ge* wrol de la lela, (Qontinmrá.l NUM. 81.
Page 2
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 3
tarecen 40 y que por medio de artísticos tolvoa y -otros efectos de tocador, sa namente combinados, se reducen por a. tarde (los año) á 20. Gracias al arte ta logrado Verémunda echarse un ado ador, feo como él solo, y mas positivo [ue un usurero, pero que es dos lustros oas joven que la jó ven, A este pretendiente e aforra AraceU como un náufrago de ¡ha tabla. Como muestra de las aspiracio íes respectivas de esta feliz pareja, he aquí iste diálogo que hemos sorprendido. —¿Has considerado lo dichosos que se *emos cuando 4la luz de la plácida luna y respirando la perfumada brisa de un jar din nos paseemos bras dessus bras des sous sin que nadie estorbe nuestras pláti cas de amor! •—Estaba pensando en que los alquile res son caro.s y que las casas grandes dan miedo á las niñas impresionables comotii. —Tanto interés por mí, Luis del alma! —Si, Veremunda, tomaremos en vez de casa, un cuarta. —Pero si yo no soy miedosa. —Eres nerviosa y basta. Profundo suspiro en la contrariada no via que no tiene ni ha tenido nunca una peseta, pero si mas pretensiones que una princesa. ~i —Has. elagido ya >ni-traje de bode? 1 —No he pensado en ello todavía. —Será rico, es verdad, Luis? •—Lo rico es caro y sienta mal. —Sin embargo —Buenas noches, adorable Veremunda. —Cuándo vuelves? ¿Cuándo fijas el dia? —Hay mas dias que longanizas. Abur. Tiro al blanco JLas compañías 517 j 5? se han destinguido como las anteriores n la certera puntería que han demostra do poseer en sus ejercicios. A 200 metros han dado en el blanco la increíble cifra de 43 tifos por cada ciento disparados. A 4QO métros también se hicieron varios blancos, pero ála hora que se alejó el blanco ya no ■o veia con exactitud. Ambas compañías se d st hgu eron notablemente; la 5?, s n qui tarle el mérito á la demás, nos ha recorda do la otra 5? compañía famosa en el 59 ba tallón de la Habana que fue la que h zo ca llar á tiros en el teatro de V llanueva á los que gr taban muera España y la pr mera también que rec b ó su baut smo de san are defend endo la integridad pátr a. El ejercicio concluyó con descargas por secciones y una general, he*, has con admi rable precisión. Se ofreció un excelente refresco en que tomaron parte el Exorno, Sr. Brigadier 29 Cabo que honró el acto con su presen cia, los jefes y oficiales tanto del Ejército como de Voluntarios que ailí asistieron, los voluntaro s propiamente d chos y sus am gos. Mucho nos alegramos de ver cuán an siada se halla nuestra mica voluntar a. Baile. —El nlmdo pasado, egpun lo hablamos anunciado,se verificó en el teatro de esta Capital el segundo baile de másca ras, con la misma animación y lucimiento que el primero. Igual numero de parejas y hasta el mismo numero de entradas, *i mol no oolnuliUTlñs, O.OnUlOnííin la nnn. currencia elegante y distinguida con que se inauguraron y con la que se continua rán á juzgar por el celo y tacto que nos consta desplega en ello la comisión. Una sola observación nos permitire mos dirigir á nuestros bello sexo por pa recemos lógica y beneficiosa para todos. Nos parece demasiada la etiqueta que §e de plega én bailes que por su ín dole deben estar revestidos de una con fianza que los haga sostenibles y que contr buye indudablemente ála animación; nos otros por nuestra parte lo confesamos in genuamente desearíamos una sencillez, que n nada Be opone á la elegancia y buen tono y que es conven ente para los que deseen continuar pasando algunos buenos ratos en agradable y escogida sociedad. Según tenemos entendido, el tercer bai le tendrá lugar eí sábado próximo 15 del corriente. AA.tt— Gústame á la bella luna cuando se ostenta con brillo, de un derrumbado castillo Ver las ruina de una á una; v contemplar cual se aduna la luz del alba cercana con la brisa en la lozana copa de gigante encina; pero encuentro mas divina la sonrisa de Nanana. Desde la cumbre mirar de alta colina, las flores, ganados, chozas, labores y un blanco humeante hogar; y un arroyo susurrar en busca de tierra llana; delicia es de un alma sana es delicia del poeta. Mas, prefiero la discreta sonrisa de mi Nanana. Crimen •panto*o.-SKI. 58? DISTRITO. Sr. Director del Boletín Mercantil. Muy señor mió: Entre los muchos cómputos v cavilaciones, mas ó menos fundados, á que se ha entregado el periódico que ü. dirije, con mo tivo de las últimas elecciones, han llamado se riamente mi atención los juicios contenidos en los artículos que llevan por rubro Nuestra derrota y Resultado de las elecciones én los números correspondientes al 28 de Junio y al 9 de Julio actual respectivamente. Pudiendo U. ver sencillamente la causa de la derrota del partido á que pertenece, en el hecho palmario de su inmensa inferioridad numérica respecto de los liberales de todos matices que quieren la reforma del sistema colonial feliz mente emprendida, ha preferido recorrer en to dos sentidos el campo de las conjeturas en bus ca de ima explicación que coucilie los inconci liables extremos de que aún cuando de diez y nueve representantes que la Isla envía á las Cortes, solamente uno procede del partido del Boletín, este partido está respecto del liberal en mayor proporción que la de uno á diez y ocho. Nada teudría que objetar, por mi parte, á esa desesperada gimnasia intelectual, .si sus violen tos egercicios no afectaran, como han afectado en dichos artículos, la buena fama del 2? distri to electoral, estoy obligado ú defender, por que allí he visto la primera luz de mi vida, por que allí están vinculados mis intereses y mis mas sagradas afecciones, y porque debo justifi car en todo tiempo y lugar la alta confianza con que sus electores me han honrado, confiriéndo me casi por unanimidad la investidura de dipu tado provincial. Y esto lo expongo porque á na die pueda ociurirle que un vano deseo de tía bar contiendas periodísticas, agenas de mi ca rácter y estado, me pone la pluma en las manos. Dice el Boletín en el articulo Nuestra der rota que cualquiera que fuese la división ter ritorial del 2 o distrito, Vega-baja, no cree pu diese haber triunfado su partido, por lo mismo que no hay en él población alguna de conside ración. Esto es decir cualquier cosa, para salu de un mal paso. v Ni. Vega-baja es población tan insignificante como afecta creerlo el articulista del Boletín, ni se justifica su aserto con el éxi to obtenido en las demás poblaciones importan tes de lálsla, que todas, excepto la Capital, lian dado la mayona de sus sufragios á los candida tos leforiiiistas. Mucho mas grave es la alusión lléna de mali ciosas reticencias, que se liaee á cuatro pueblos, uno de ellos Vega-alta, en el artículo Resül tado de las elecciones, porque diz que no hubo en ellos un solo voto conservador*. “En esos “pueblos, dice el, mal enojado Boletín, debe “reinar mayor ilustración que en los demás, pór “que en ellos nadie se opone al progreso; no hay “un oscurantista aunque le busquen con uncan “díl. Estos centros donde campea sin molestia “el mas puro reíormismo, tienen además el mas “sano v mejor clima del mundo, poique eu ellos “no debe haber enfermos puesto que casi todos “los electores eu lista han hecho uso de su de “recho. Para que estos pueblos progresistas siu “mancha se graben en la memoria de nuestros “lectores, ya que no nos es dado esculpirlo en “bronce, hé aquí sus nombres: Naranjito, Ve “UA-ALTA, liINCON y CEIBA.” Mi rectificación á ese intencionado período se reduce á hacer con respecto á Vega-alta espe cialmente, y en general á los demás pueblos alu didos que se hallan en caso análogo, la aplica ción recta, sana y genuina de unos conceptos en que campean á la vez lamas punzante ironía y el mas injusto despecho, Ea votación unáni me del pueblo de mi naturaleza, donde por for tuna no circula ni se lee el Boletín Mercan til, significa efectivamente que los habitantes de Vega-alta tienen la ilustración suficiente pa ra desoír las sugestiones de la pasión política, conservándose en fraternal acuerdo, para todos juntos procurar su bienestar por los caminos que crean mas seguros y para en todo caso no comprometer su paz ‘local, legado feliz de una generación virtuosa, uno de cuyos mas venera bles individuos, el Reverendo Presbítero Vega, acaba de bajar al sepulcro cubierto de bendi ciones y lágrimas. Pues qué! ¿nada hay sagrado ni respetable para el articulista del Boletín? Y ¿qué puede serlo mas que el espectáculo de un meblo de hermanos, donde rema lq armonía v a concordia fruto de la moralidad, del amor al trabajo y de otras muchas virtudes trasmitidas de patues a hijos? siu embargo, el artioulista no vé en todo ello sino un tema á propósito para inculcar que esa perfecta unidas de miras y sentimientos, es puro efecto de una mera confabulación política de no muy sana índole, según las doctrinas susten tadas por el Boletín. Paréceme, Sr. Director, que el hecho de haber sucumbido el candidato de su partido, no autoriza semejante juicio. Si* Vega-alta,*como la pan mayoría de los pueblos de la Isla, ha elegido un candidato libeval*re= formista, ha manifestado en ese acto sus aspi raciones, queeteetiyamente jas tiene, a la refor nift UUC eu mi concepto como en el concepto de muchas persqnas sensatas, prudentes y aman tes de la nacionalidad como el que mas, es ne cesaria para que la Eey y la administración del país ae armonicen con los adelantos de la cien cia política en nueatrosdias; medio el mas eficaz en nuestro sentir, de conservar inalterables los yínculoa de amor y lealtad que nos unen á la Madre Patria. No me explico que para estos saludables electos haga falta en las poblaciones un poco ae cizaña, ósea la apasionada división délos ánimos. Enhorabuena que el Boletín sostenga el sis tema colonial como el régimen mas convenien te ó las autillas españolas: los Vega-alteños, la gran mayoría de losdiabitantes del 2? distrito, y yo con eílosj no profesamos esa creencia. Procu ré el periódico conservador de la nacionalidad, según se intitula, convencemos de error; prué henos que la nacionalidad peligra por el camino de las reformas y con las votaoioues unánimes reformistas; y cuando sus razones consiguieran persuadirnos de ello, esté seguro and que los Ve p-elfcños, le inmensa mayoría Überaí déla lila, í y yo con ella, consecuente* con nuestro propósi I to de ser ahora y siempre españoles, dejaríamos ent óneos, solo entonces de ser liberales. Entre tanto, solo pidoquese respete todo lo respetable, que ciertamente no abunda, por desgracia,en los dias que alcanzamos. Reciba U, Sr, Director, la seguridad de mi consideración. distinguida.—Puerto-Rico Julio 10 de 1871. Leonardo Ignara vides. METEORO LOtiICAN EN SAN JUAN DE FiORICO. DIA 9 PE JTTIXO PB 1871. Horas. Presión at-Tempera- Tensión del’vapor.JEstado hi- Vientos. Cielo, niósferica. Jura. Agua contenida en grométrico Milímetros. C! en tigra- la atmósf? del aire. do. Milímetros. r— ,_x_ _j 10 mafi? 7C7, 20 28? 1 18, 6 0, 66 E. Nubloso. 5 tarde. 766, 50 .427? B.' V 20, 4 0.73 E. Cubierto. Temperat? máxima. 29° 8 Temperat? mínima 23° 6 Id. en igual dia 1870. m Id. en igual di a 1870 22° 6 Lluvia de dia milín*. 0, s>b Lluvia? de, noche, m. 0, 00 ■i I)tó 1,0 DE JUEIO UEÍB7I. lOmañ?, 760. 80 j- 28r.7'..'l 19, 8' 0,68 E. Nbs. sitas 5 tarde. I 766, 00 i: #T° i- .j 20, v 1 >l.. 0,78 E. i Claro* Temperát? másima, 20-; U’ 4 Tempera’!?'mínima. 23° 5 Id. eu igual dia 1870- 29, $4) Aid. efi igual (lia 1870 24° 0 Lluvia de dia, uiilím. 0 ,-,OD Lluvia de noebé xh. 0, 00 PARTE MERCANTIL. MOVIMIENTOMAKITIMO," EATKADAX. •í d ->í a °rca y Santa Cruz de Tem nte en días del ultimo punto gol. esp. •■Paquita*’ oo ton. cap. Barcclu con iiaitos del país Liarte her mano de (Jaracena y eomp. 9—De Arecibo en 1 dia gol. esp. “l’etra" 59 ton. cap. pruebas en lastre y 6 pasageros. 9De Mauaty en 1 dia laucha esp. “Josefita” 12 ton. patrón Castillo con mieles. 10 Fajardo y demas puntos de su ruta vm> ep. ‘Triunfo” 259 ton. cap. Lartitegui con efectos y pasageros. SALIííAN, 9 Pura Baltimore gol. anier. “Artic” 194 ton. cap Norris con azúcar. Pura Cumaná gol. Colombiana “Anita” 48 ton. cap. G’Himonen lastre. 10— Para Aguadillo gol. esp. “Sirena*’ 36 ton. cap. Hernández con provisiones. 10—Para New-i ork gol. anier. “Emily Curtís" 250 ton. cap. B. G. Barbón con azúcar y míeles. ANUNCIOS DIVERSOS AL PUBLICO. Prov sta ya la imprenta del Boletín Mercantil del más completo y escogido surtido de tipos, adornos y viñetas, así como de las mejores tintas, negra y de co lores, de buen papel y de cuánto requiere un establecimiento de su especie, se halla hoy en aptitud de tomar h su cargo toda clase de trabajos tipográficos, que ofrece efectuar con limpieza, esmero y brevedad, á los precios mas módicos que fuese posi ble. Empresa Je vapores correos Je las liillis. 8o avisa qye desde el presente mes, el vapor cos tanero saldru para Sau-Thóuuis el día ‘¿.perla tar do, con el lia de que puedan trasladarse apoft úna me uto los pasageros que deseen aprovechar el va por aloman que sale de aquél punto cL27 de-cada mes y el inglés que 10-verifica el 28 ó 29. Julio lüde 1811.—Los Agentes, Liarte Hermano de Caraeena yC? 1 tí '~~AMMíorH'" Son objeto de venta los siguientes: las casas núm. 35 y 37 de la calle del Cristo de esta capital: varias casas y cnerdas de terreno en Cangrejos situadas unas frente ií la Iglesia., en el sitio llamado “entre los dos caminos” y otras un poco más acá: otra casa en Rio-piedras nnm. 25 de la cálle (leí-Sol; y liualmen te seis Dueños caballos, los que se pujudeucomprar juntos ó separadamente. El apoderado de estos in tereses habita la casa núm. 37 de la calle clel Cristo én la que se podráurecibir instrucciones. 1 4 De la hacienda de D. Ramón Pon. se lia desapa recido un caballo cuyas señas son las siguientes: ala zano amarillo indio, con un lucerno blanco cu la frente, un lunar negro en la nalga derecha: paso ta coneado, cuerpo regular; pelos blancos eu las nalgas, y melena crespa. Se suplica al que lo halle lo pre sente á su dueño en su casa de comercio de dicho pueblo, en donde será gratificado. 1 3 i SAN RAFAEL, CASA BE SALUD BE PUERTO-RICO. Estado demostrativo I**l movimiento y necrología ocurrido durante oí semes tre qne termino en SO de J unió. Existen- Entra- Hall- Falle- 'Quedan, 'ciasiftéa cia en 1? dos. (los. cirios, en lodeI o de dondeen- Enero Julio, fenneds. 4 M 84 _1 10 Medicó Total.. 4 91 84 1 ÍÓ“ Ci m ¡íaTÍs ———Venereo23 Total... 95 El fallecido lo fue D. Gabriel Magranet viduño lli, de tisis pulmonar. Puerto-Rico 1? de Julio de 1871.— El Director— remando Nuñez. TARHTAB, Las personas que tengan sus tar getas grabadas en planchas de co bre y ameran hacer tirar un núme ro cualquiera de ejemplares, pue den acudir a la imprenta del BQ LLIIhí, adonde serán servidas con prontitud y la mayor perfección en el trabajo. 1 El; BECREO, 1E MOLINA Y COMPAÑIA. Aviso á los fotógrafos de la Capital y del interior. En este establecimiento, de mucho giro en Puerto- Rico, encontrarán desde esta focha, los retratista' uu deposito de artículos de su arte couio peí albummado, —Algodón pólvora. y bro muros, Planchas y cartulinas nava íerrotipos,—so bres dorados para estqs,- aosíuches para docena* de tarjetas,—Tarjetas imperiales.—Album de todos ta mañospara tarjetas,-*ümylms unión papá imperiales—Cuadvos dorados ovalados para retratas. de Santos, notabitida des; —Raimllotos Cubanos y Diterto-riancños, todos amonios w oounanza ya experimentados: ventas al contado* doble Brtetol y para dibuio; .lápi ces creyones "V 9 1 CaUu Jiwto, junto 4 Áft "Liw Eeuuómiw. i Escuela déla Purísim i'Conceocion El Director de este establecimiento tiene la haent de ofrecerle á jos Srs. padres de, familia; en éola enseñan todas las asignatura que comprende la instrucción primarb elemental y algunas ramos la Secundaria. tale co.no Dibujo, Geografía, His toria fc. r Para poner la Instrucción al alcance de tocias las fortunas, ha rebajado á ‘‘eiíatrp efcóúdosVel esti pendio por las asignaturas elementales, siendo con* vencioual el de los ramos secundarios. En la misma escuela sé ha abierto lipa dase do párvulos, á cargo de la profesora D? Obdulia Gon zález de Cortés. NOTA.—Para el mayor adelanto "de losjdfios y satisfacción ,de los- Srs. Padres familia, Se uaráh exámenes extraordinarios, el primer deu cada tri mestre. r Puerto-Rico, Junio 15 de 1871. Francisco. Cortés. 4 13 FONDA í POSADA MIOLI DiD^jfligK:- Este antiguo establecimiento situado en la playa de May agüez,-acaba de rpcibir importantes mejoras. pues.su ih'n'UtentfíUßfrmpíe de las personas que le favorecen no personas que le favo recen no perdona para hacorioAgra dabhi.i los pasaderos i l ,SfdK l(s rhéjorps dhSíi cla8o“hti¡¿ e-ñ’bl pjso superMiípK-Mk paciosas y Ventiladas, amuéblaíjaípjßouÁíl^.dbétttyv ciá .también ¿id* ü'aiéoustrtikWAqi I ‘gmn' i traifcUft' paz de contener juta numerosa,cdneuiTonÉÍa ir dl,ca* briit da tridas. luí? cftniüdiifáthís 1 inlñitni* atyélí-*’ bien servida mesa, escouñeída’Pgfca casa para tratamos de encomiarlos, j>ues tqdos los qué.mi ella' han esta do- íó-puéden at est.iguar y sabido es que -n f dueño no ha, atendido mas que á acreditarlo á-fuerza. de cuidmbHÓs desvelos y crecidos desembolsos; hoy con las mejoras introducidas puede ofrecer alpu blieo un'establecimiento digno de lacultura de tiin ta Villa: esperando que Sit's afanes no serán desa tendidos por parte de este y que sabrá apreciaran* sacrificios*. Mayagüoz Diciembre 3 de 3870. •'T iiiiiDmeociof y l)e 1). José I*OXO Mnxsettí. (ALEE- DELLOBO, Mil. 8, 1 -MADRID.— Publicamos la .circular déla Agencia para eoijjf eiiide ti bedel público. Muy señor mío: El bueú éxito que he conseguido, en la gestión dé los muchos y delicados negocios que se me han confiado en lns diez años que .llevo' esta bien ido en la clase de Agente de negocios eu esta i orle, me fian alentado á dar nuevo impulso al establecimiento que dirijo. Tengo el gusto dé participárselo por si se digna confiarme nigua asunto de los que se hau de gestio nar tanto en Madrid como en cualquier otro punto de la Pellín- tila, para lo cual cuenta la Agencia con eficaces eoixespousales en todos los pueblos de Espa ña y Ultramar. La Agencia se ocupará de todos los asuntos perte necientes á los Tribunales superiores,* Consejo de Estado, Ministerios y Direcciones, ya pertenezcan á Sociedades, Corporaciones ó particulares, y con preferencia lo liará de los siguientes: Eli la formación, presentación y dirección de ex pedientes c iutancias eu solicitud de clasificacio nes, retiros y mejoras de estos; haberes, pensiones, pagas de supervivencia, dispensas y licencias ma trimoniales. Establecido el matrimonio y registro civil, la Ageueia ha creado una sección que se ocupará de esta clase de asuntos, y cou especialidad de las dis pensas que ha tic otorgar el Gobierno. Tramitación de toda clase de expedientes de mi nas, concesiones de carreteras, estudios de ferro carriles y privilegios exclusivos. Concesión de indultos, gracias y condecoraciones españolas y extranjeras, nombramientos de Cónsu les tic las demás potencias en España y Ultramar. Tramitación de toda clase de expedientes de bie nes nacionales; gestión para la entrega de las lámi nas iutransíeriblcs que seden en pago de bienes vendidos y su conversión en títulos ai portador, y en todos los demás asuntos concernientes á las cor poraciones eiviies, eclesiásticas y Gestión de toda clase de negocios administrati vos, mercantiles y judiciales; cobro de haberes y su remisión á las ciases; compra y venta en comisión de pícelos públicos y de Sociedades, y licitación eu toda ciase de subastas con arreglo a instrucciones que se deu. Compra, venta y permuta, de fincas, encargándo se la Agencia de hacerlo por medio dó'lá subasta' e xtraj lidie iai eu las que asi se desee, y-administra-, cien de las que estad situadas eu Madrid, dándo las* garantías necesarias. Goiocauion do grandes y pequeños capita.les‘ al interés que desígnenlos comitentes, en v¡llores oLeetivbs; imposiciones y cobros, eu las So— en .iades de Madrid y pl-ovrneias. Appileraiuieutqsj. cobro de créditos donde quiera que residá-'ei deudor; ásisteticid á jtiicios y cuantas diligencias j-uític*riles-__y .sean ucee--' sa ruis Cú hs quiebra* y siisuensiones de pagos. Despacho de dedbeit-- ncñtos;'registró de •ései lturá, en todos los juagados, .afehtVHs'-y registros, y todñ-íó anejur á lánúéváTey 1 de Capellanías,. M, jj'u' Agtñéia ser '¡encarga tíe tóda tase 'de pleitos." recursos de casación y causas atsofqptt. cuentirftou iá coopfefilcfini uc léfrndbs y fés .de reconoeida aptitud, jjuejS;ia VfcZ í|ué r sé- f eu tr carguen de ia itaroceíou de tos negocios, evacuarán y contestarán ifiméUiatUiííéhte liGf -colisiiltas qttéAe tos hagan, *¡á- --A ¿v Lá mayor garaiitm qué. pitede darSfiúe la b'úúnit* gestiiiu de ios negocios, es qué Jos- hoimraipJfpqñe •se".convengan solo se cóbrarijijii en él casó de que tus asuntos gest eí resqltade.ipté Ac'iÜOMé sedeseado, Aprovecho esta oca'siéat: .páráV)ffe¿ceiioie sH*ifiás áfiuto jí b. S;: Qí B. S. M.—.fdsó Rozo Mazzafti, •'Agente eu Euertó-Riéo DvEranciséo Aguilar,Á¡alÍ6 de ia Fortaleza núm. 9. 4. DE VEXTÁ. p Fui el almacén de D¡‘Redro Arana so acaba de re cibir una partida de avena que se detalla a precio: módico. Igualnhmte .se ha reeiliido una gran partida de lutaeaies tic loza de todas clases que se venderán baratos. ¡San Justo 13 y 15 y Marina, almacén alTa do fie los .•sis. Triarte tív im (Jaraeena y 3 8 (IBA IMVILt Se lia recibido el primer número de este periódico, yse admite suscric ion en-la luipreutaAlel “BOLE j iLV-, 'á los precios siguientes: Capital: un año 15 semestre s trimestre v 450 Ferretería. Se "realiza u una partida de machetes de doble peí tillo, a 19 ís. docena, machetes morunos con cabo de madera a 18 rs., coa cabo de hasta á2O reales docena y otros muchos avílenlos, aprecios suma mente módicos por motivo de esperarse un nuevo surtido. LA VIZCAINA de D. Pablo Übarri, San Francisco 39. 4 q '^WyendeT^ Tai mitad de una c&sa terrera, de piedra y azotea cu esta Ciudad, valle de San Sebastian niun. K, Él que la interese puede dirigirse á D. José B. Tizol, nnieu esta encargado de su venta, tiene todo ser vicios g 3 Aviso al público. La rifa de la casa núm. i4de la calle de San Jocó ue esta Capital, cuyo sorteo debia tener lugar el di* ultimo del presente mes de Julio segnu annucios publicados en los periódicos de la Isla, se proroga uuev.uueute para igual fecha del próximo mes u* Setiembre, bajo las condiciones insertas en los an teriores anuncios de referencia. Puerto-Rico 7de Julio 1871. 2 3 ALMACEN DE MARRO Y TALLER DE HERRERÍA Y CARRETERÍA, E la Marina Junto alalnpiskcei* DE D. ENRIQUE DE£GADO rectamente, un' buen surtido dev oí ases, como on, llantas pÁrá carrétAs •ytfiwy rr ohas cabilla redonda y cuadrada desde i á JmliE das, plancha o chapa para chimeneas y vapor, cav.Ua de cpbre penue\ia y rf£Wdl*£,?£ galvanizado para.embarcaciones, gaScboTv nSÍ daeabos para las mismas. Srs. haceiní'*do£*lrr r ep atracan en. esto establecimiento carretas para sos '¿fßSffiS precios sumpmenfce módicos. wh u fértil- lüw Jiihip de JíiH'í t|
Page 4
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.