La Gaceta (Tampa, Fla.) 1922-Current
December 7, 1926

Page 1

DIARIO DE LA TARDE La mejor información Local y Mundial AÑO V. CABLEGRAMAS DE ESPAÑA LAS TERRIBLES CIONES EN LA PENINSULA Madrid, Dic. 7.—Continúa el telégrafo comunicando intere sanies informes sobre las gran des inundaciones en varias pro vincias de España. El desbordamiento de los rios Urumes y Bidasoa ha decrecido en las últimas 24 horas. El hermoso castido de los con des de Revilla estuvo en grave peligro, teniendo sus habitantes necesidad de desalojarlo. LAS MULTAS A LOS CONS PIRADORES Madrid, Dic. 7.—Seis tientas dadá mil pesetas es la cantidad recau por concepto de las multas impuestas a los conspiradores 1 L A m 1 D A C U V U Por última vez irá a la panta lla de este cine la preciosa co media-drama “A Trip to China town.” Esta magnífica película he cha bajo la dirección de Robert P. Kerr y supervisión de George E. Mashall, encierra el más grande interés que película al guna ha demostrado anterior mente de los dramas del barrio chino más numeroso de los Es tados Unidos, el de San Eran cisco, en California. Margaret Livingston, J. Far reil Mac Dona'd y Earle Fox, lie nen los papeles principales en la obra. Esta es una de las donde una más grande cantidad de “extras” ha sido empleada. SOCIALES DOLORES LEON ISIDRO LANDETA Esta simpática parejita unió sus destinos el pasado domingo. La residencia del padre de la bel 1 a novia, Sr. Ramón León, si tuada en la calle 13 núm. 2011, se vió muy concurrida, las mu chas amistades de los contrayen tes les testimoniaron las simpa tías que gozan en la sociedad tampeña. Firmaron como testigos del simpático acto, los Sres. Alfre do Duarte y Benigno León. La concurrencia se'ecta y nu merosa no pudo ser toda anota da por el cronista. Sras. Aurora Alvare, Josefi na Ramos, Rosario Díaz, Lugar da León, Caridad Montero, Te resa Carmena, Rita León, Este la Díaz, Marina Duarte, Aure lia López, Genoveva Pagés, Bar barita Pagés y Luisa Pagés. Un grupo de bellas señoritas: Aracelia y Adelaida Díaz, Eli zabeth Clark, María Ramos, E vangelina González, Margarita A'mengual, Graciela González, Carolina Ramos. Luisa Delgado, Eduvigis López, Mercedes León, Cristina Ramos y Pastora Pa gés. Como notario actuó nuestro querido amigo y compañero el Sr. Sergio Alfonso, v Muchas felicidades y dichas, deseamos a la simpática pareji ta. OPERADA Anoche fué operada por el Dr. Oiteea. la respetable dama Sra. Angélica Perez, madre amanti sima de nuestro querido amigo el Sr. Cándido Pérez, conocido notario de esta ciudad. Un pronto restablecimiento de seamos a la apreciable dama que THE ONLY 3PAN15H DA1L> PAPER 1N U. 3. HAVING DlRECT CABLE SERVICE FRÜM CUBA AND 3PA1N Entered a* «econd-clas» malta r Nov. 25, 1»23, at the Po*t O ffice of lampa, Florida, und* r Ibe Act of Marcb 1*7». Número suelto 5 centavos PROBLEMA RELIGIOSO Madrid, Dic. 7.—La Mesa Presideneial de las eclesiásticas del clero español que se han venido reuniendo ce a’gún tiempo, visitaron ayer al Gral. Primo de Rivera. Le expusieron los prelados _al Dictador español la precaria si tuación por que atravesaban los dignatarios de la iglesia católi contestándole el marqués de Estella que venía estudiando di versas formas de auxiliarlos. del fracasado movimiento del 24 de junio pasado. Por el directorio se ha resuel to que esta cantidad sea reparti ¡da en parte iguales entre las ins tituciones de caridad que no per ciben pensiones del estado. “Light Housekeeping”, una ci-¡ graciosa comedia y Noticias negráficas mundiales, comple tan el programa dd Rivoli para hoy. TEATRO CU BANO En atención a la fecha que ¡hoy conmemora la república cu baña, aniversario de la muerte del Gral. aceo j su a\uuan t Panchito Gómez, t- ío< o., a ¡quellos murieron en los cam que pos luchando por la independen cia de Cuba, este teatro no ce lebrará función hoy. Para mañana miércoles nos a nuncian Ramos y Fernández, el debut de la Sra. Rebeca Tello, una magnífica característica que viene a reforzar la simpáti ca hueste de ‘‘Eolito.” Un estreno, “Dora” y “La Ré vista Nacional,” cubren el pro- 1 de precios populares, dos grama I tandas por cuarenta centavos. con tantos afectos y simpatías, cuenta en la sociedad tampeña. BAILE EN EL CENTRO ESPAÑOL Muy atentamente nos comu nica el Sr. M. San Julián, presi dente de la Sección de Recreo y Ademo de la prestigiosa socie dad teatro Español, la celebra Ición de un baile de pensión que tendrá efecto el próximo sába do día 11. Una gran animación existe pa ra esta fiesta que promete re sultar un nuevo grande éxito pa ra la simpática sociedad. La Dixie Jazz Band, tiene a su cargo el magnífico programa bailable escogido, y con seguri dad que esa noche cosechará nuevos aplausos. DR. GUSTAVO PORRO Este prestigioso joven galeno, que desinteresadamente viene prestando sus servicios profesio nales como médico en las peleas del Círculo Cubano, se anotó a noche un éxito que gustosos con signamos. Trátase de la operación reali zada en la boca de! pugilista Frank Valdés, donde el Dr. Po iro efectuó una difícil unión de ¡los labios con puntos de hilo seda que le valió el aplauso y la I ftiicitación de los que presencia ron la cura. EL TIEMPO para hoy y mañana La !CrHt(jra mínima ayer fué de _ g graduS _ a máxima de 78 Marea a!ta a las 2:3j _ Q a m y ,4:13 p, m. Marea baja a las y .33 a. m.

j y 8:52 p. m. TAMPA. FLA., DICIEMBRE MARTES 7 DE 1926 ULTIMAS NOTICIAS Chicago, Dic. 7.—La policía y grupos de ciudadanos de una do cena de barrios de la parte oes te de Chicago tomaron parteen A’» ataque con bombas de gas y armas de fuego contra un carro de carga desde el cual se defen dían trabajadores extranjeros, Como resultado de la batalla tres hombres, incluyendo un po licían, perdieron la vida. Nómbranse las víctimas Liy ham J SUlhl un P ohcia dos trabajadores que no han sido identificados y los cuales pare cen ser de nacionalidad mejica na. El vigilante Kilwintz y un ter cer miembro de la fuerza sitia dora resultaron heridos. Se libró el combate en una parte aislada, a milla y media al oeste de Melrose Park. La Panera noticia que se dió U de ó ue 11,1 grupo de obreros, borrachos, había intentado asal a una mujer. El vigilante 8U compañero Kilwintz se a Parecieron en el lugar donde se hallaban los supuestos borra chos y éstos los recibieron con disparos de revólver. Stahl cayó mortalmente herido. Canton, Ohio, Dic. 7.—Doce jurados, cinco mujeres y siete hombres, han sido escogidos hoy para el juicio de la causa contra p a t r i c k Eugene Me Dernott, cusa( jo de asesinar al periodista p on Me'lett. Los hermanos Tom y Bernard Me Dermott que entregaron a sa hermano con la esperanza de j¡ m p¡ ar e nombre de la familia, p 0r cuanto mantienen que éste eg j noc e nt e presenciaron los procedimientos, comprendiendo que el caso se halla fuera de sus manos, que Pat nada tiene que ver con ellos. NOTICIAS DE INTERES Estando fuera de la ciudad el mayor Wall y el comisionado Barrítt, la comisión se reunirá hoy, presidida por Mr. Adama. Dada Ilnr) la ausencia del alcahle y Mr. Barritt serán tratados asun tos de poca importancia. Mr. Wall se halla en la capi tal del i ta'o y Mr. Barritt está en Jackson, Mississippi, asistien do a u: a conferencia de fabri cantes v mantecado. La jinpañia Intermediary Financ'’ Corporation, de Jack sonvilk. -tub'eció ayer un plei to, en la corte federal del distri to, con. ra la Bonaventura In vestment Co., de Atlanta. Declara la corporación deman dante que en diciembre 12, 1924, Donald G. Me Kay y H. W Smith hicieron un contrato por la venta de 28,046 acres de terreno en el condado de Char lotte y que los compradores abo naron $25,000 al firmarse el contrato. Durante un período de 30 días, concedido en el contrato, otro contrato se hizo para ven der el terreno a una tercera per sona, defraudando así a los pri meros compradores, los cuales reclaman $1.500,000 de indem y gastos de $130.000. La defensa está a cargo de Hampton. Bull y Pencke. Una petición de bancarrota involuntaria fué presentada aye en la corte del circuito por el se ñor Luis C. Hungerford, dueño de !a peletería situada en la ca lle West L&fayette 428. Los acreedores nombrarán un recibidor para que dirija el es tablecimiento. Mac Farlane, Mac Farlane y Pettingill son los abogados Hungerford. Belfast, Berlín, Dic. 7.—Alan son B. Houghton, embajador de los Estados Unidos en Inglate rra. que se dice está sufriendo un fuerte ataque bronquial, ha recibido instrucciones de su divo para que no venga mañana aquí a inaugurar un bazar que recaudará fondos para los po bies. Mr. Houghton fue invita 'do por Lady Craig, esposa del premier ministro del Llster, a la inauguración. concurrir a

j Madrid, Dic. 7—El diario “In formaciones” dice que el prínci pe de Gales vendrá a Madrid a pasar aquí !a Navidad. Vendrá de incógnito y residirá en un ho tel de aquí. Espérase qué el príncipe visi tara Granada, Se\ illa, Córdoba, Málaga y finalmente Gibraltar. Recientemente se dijo que el príncipe es probable contraiga matrimonio con la princesa Bea triz, la hija mayor del rey y la reina de España. Oklahoma, Dic. 7.—La Sra. Luther M. Bishop está encerra da en la cárcel del condado de aquí v se la interrogará en re lación con el asesinato de su es poso, Luther Bishop, un detec ti ve conocido en todo el estado por sus actividades contra las partidas de bandidos. Débese el arresto a que en la casa de Bishop se encontraron dos revólvers que éste siempre acostumbraba a llevar consigo. Uno de los revólvers había si do disparado seis veces y el otro, dos, y fueron hallados en una ca ja de oatmeal. Mrs. Bishop dice que dormía en una cama cerca na a la de su esposo cuando un disparo la despertó, huyendo ella para solicitar la ayuda de su padre y su hijo. UNA SEÑORA HIRIO A UN INDIVIDUO QUE INSISTIA EN ENTRAR EN SU ALGO BA La policía de la ciudad fué lia mada ayer a la calle Adalia, en Jn isla pavis, donde una señora había disparado contra un hom bre, hiriéndolo, aunque el herido había tenido a bien desaparecer. A los agentes declaró la Sra. J. H. Bonacker que el domingo por la noche ella notó que un hombre trataba de quitar la tela metálica de una de las ventanas de su alcoba. Filia le amenazó con dia P arar I ,ero el hombre no hizo caso, huyendo al decirle que iba a llamar a la policía. Ayer por la noche se desper tó la Sra. Bonacker y vió que el hombre cortaba la tela metálica para entrar en su habitación. Ella tiró de un revólver, que ha jbía colocado debajo de la almo hada, y disparó, hiriendo al mal criado. Temiendo caer en las manos de la policía, el herido huyó, de jando un rastro de sangre. Parientes de la Sra. Bonacker estaban en la casa cuando el he cho tuvo lugar.

LA SRA. DAVIS NO ESTA DE ACUERDO CON EL TESTA MENTO _ I,a Sra. Elizabeth Neleon vis, de esta ciudad, viuda del Sr. D. P. Davis, no está de acuerdo con el testamento de su esposo, según un escrito presentado lí y er por el abogado Me Kiney Bailón, de St. Petersburg, que representa a la Sra. Davis. Por el testamento Mr. Davis deja toda su fortuna a sus dos hijos, George Davis y D. P. Da, vis, ambos menores. Mrs. Davis tiene derecho a una parte de la herencia, por la ley. Suscripdóo semaual: 20 cts. CABLEGRAMAS DE CUBA CHUNGAS Hubo puñetazos anoche, en el Circulo, entre un italiano y un 1 la península ibérica menos habilidad que el península gobernada por Musso'ini. Lo mejor de la noche íué cuan do Tony, aproximándose al a niniciador, le dijo: Agregue ahí que soy de West Tampa. Merecía una ovación y se la dieron cuando los jueces falla ron a su favor. ¡Viva Kid Tony, el de Weat Tampa! “Gesus” presenció anoche el combate entre su paisano y el “italianin.” ¿Cuántos rounds ganó el Kid de West Tampa, Gesus?—le pre gu litamos. Pues, voy a decirte, el de W. Tampa ganó seis rounds, pero la decisión debió ser tablas o dada al mío. Un español no debe per der, aunque de diez round gane cuatro. “Gesus” mantiene que la de cisión fué injusta, eompletamen te injusta. El Cofre de la Comunidad es tá abierto. De los $225,225.25 que debe contener para el vier nes, faltan sólo por recoger $167,741.65. Si le es posible, ayude a llenar el cofre. Es dinero para distribuir en tre asociaciones caritativas, es dinero para socorrer a los po bres. Los solteros italianos tendrán que pagar un impuesto, por la soltería, después del primero de enero. Pagarán los hombres libres de la “coyunda,” pero las mujeres que se encuentren en la misma situación, no pagarán. Sabia es la medida, la que más nos ha gustado de las muchas "dictadas” por el hmbre que na da en el aceite de ricino, su “ele mento.” Si nosotros tuviéramos amis tad con el Duce, con su excelen cia el guardián de Víctor Ma miel, le pediríamos modificara la ley en el sentido de que los solteros tuvieran que pagar las contribuciones de las casas don de residen los “enredados.” No es justo que un ciudadano casado tenga que ser “hombre serio,” cuidar a la mujer y a los niños y, además, tener que. pa gar contribuciones. ¿Qué tendrán muchos hom bres casados que a “simple vis ta” se conocen que lo son ?-—nos pregunta un lector. Pues muchos se “distinguen” porque todas las mañanas, a las cuatro, se levantan a extraer la leche de la vaca. Otros se conocen porque a rrastran el coche dt4 “baby.” Muchos tienen un “cierto aire triste” que los observadores ca C an de “aire de hombre casa d0i _ El Sr. De la Huerta sigue ha ciendo det laraciones, en territo rio estadounidense sobre el gran “número de revolucionarios” que en Méjico luchan para de a Calles y colocarlo a él cn la presidencia. Mr. de La Huerta ha dicho en distintas ocasiones, sin ninguna mala intención, que él, Adolfo, M anii u de ,u3 capitalistas americanos, Este señor de La Huerta no lam la ^ta del poderoso, pero ^nas veces “luce” como si tu viera la «"tención de hacerlo, Una bella señorita se fugó ha te cuatro años con el organista de un teatro. LA PEREGRINACION AL CA CAHUAL Habana. Dic. 7.—De un modo brillante viene conmemorándose por el gobierno y pueblo de Cu ba, la fecha en que se rinde ho menaje a los que cayeron en los campos de batalla luchando por el ideal de la independencia cu baria. Desde las seis de la mañana dos batallones del ejército, uno de artillería y otro de infantería con varios escuadrones de la Guardia Rural rinden tributo militar a los héroes que en el Ca cahual tienen su mausoleo. Ge neral Antonio Maceo y su ayu dante Francisco Gómez Toro. Una gran cantidad de públi co ha acudido a las honras fúne bres que se celebran, hablándole al pueblo congregado junto al obelisco, el presidente Macha do, el Gral. Betancourt, presi dente del Consejo Nacional de Veteranos y el Dr. José M. Cor tina. TOMO POSESION EL DOC TOR ORTIZ Habana, Dic. 7.—Ayer tomó posesión del cargo de secretario Relaciones Exteriores el Dr. Rafael Martínez Ortíz, ex-mi nistro de Cuba en París y prestí diplomtico cubano. SENTENCIA DE MUERTE, ANTE EL SUPREMO Habana, Dic. 7.—Espérase que del discurso de casación in terpuesto por loa abogados de la defensa del procesado Milu, se obtenga tii el Supremo una com mutación de la sentencia de muerte, por la inmediata de en cierro perpetuo. Fundan los que tal esperanza abrigan que dos de los magistra dos de la Audiencia Oriental en su fallo emitieron votos favora bles a la no imposición de la pe na de muerte en el procesado Milá. El matrimonio fué anulado y ambos quedaron librea. Ayer la señora se fugó nueva mente y volvió a casarse con el mismo hombre. Flso si tiene “olor” a “verda amor," por cuanto han reín ido. POR MOLESTAR A UNA NI ÑA BLANCA LE IMPUSIE RON CINCO AÑOS DE PRI SION A UN ETIOPICO “A TREVIDO" i Un etiópico “atrevido,” S. L. que sabe guiar automó se atrevió a molestar a una de la raza blanca, de siete hija del señor que tenía al negrito. Como el ciudadano “aehapapo resultó tener 16 años de con él se las entendió el Darlington, de la corte ju Cinco años pasará el negro en escQela correccional para aprenda a gobernar su "tan de pensar.” Jones debe tomar la sentencia un excelente consejo y con que en La Belle mataron un negrito “por sospechas” de hubiera asaltado, nada más por sospechas. LA CUENTA DEL A GUA Y LA CIUDAD PER SISTE EN TENERLO SIN AGUA I^t ciudad de Tampa tiene sin a un ciudadano, el Sr. John Prince, vecino de Robles 802 éste, que ha pagado por e’la, buen dinero americano, se presentó ayer en la corte del cir- PERIODICO DEL HOGAR Servicio Cabiegráfice de Eapafca y Cuba Número 289 LA CANDIDATURA UNICA Habana, Dic. 7.—Vienen rea lizándose por elementos signifi cados de la política nacional ges tienes encaminadas al acuerdo definitivo de presentar en las próximas elecciones una candi datura única, j partido Elementos Conservador de arraigo la unani- en el y midad del partido Liberal están de acuerdo en hacer una decla ¡ración en principios indicando al Gral. Machado por un nuevo período presidencial. Es en cuanto a quien ha de o cupar la Vice-Presidencia en lo que no han podido ponerse dw acuerdo ambos partidos. UN HERMANO DEL ALCAL DE, DETENIDO Habana, Dic. 7.—Pedro Mi guel Cuesta, hermano del alcal de de la ciudad, José M. Cuesta, cumplirá una condena de cuatro meses impuesta en causa por es tafa, por la Audiencia de esta capital. Cuesta se encuentra enfermo en la clínica “San Rafael,” del Dr. Pereda, en la avenida Es trada Palma, en la Víbora.En di cho lugar, custodiado por vigi lantes de la policía nacional eum plirá la condena impuesta. I jA M E NT A B LE ACCIDE NTE Habana, Dic. 7.—Ayer tarde mientras efectuaba un recorrido por su demarcación el capitán de policía, Hidalgo, al mando de la oncena estación perteneciente ¡d barrio del Vedado, sufrió un accidente que pudo tener fata les coi secuencias. El “sidecar” en que viajaba el capitán Hidalgo y que era ma nejado por el vigilante José Do pazo, chocó con un camión en las calles de Mnzón y San Lázaro. Del hecho que se estima ca mal resultaron con lesiones gra ves ti capitán Hidalgo y el vigi lante Dopazo. INFORMACION DEL PUERTO Procedente de Boston, con carga general, atracó ayer al muelle de la ciudad, al final de la avenida de Nebraska, el va por americano Corapeak. Trae mil sacos de papas. Arribó ayer el vapor Irene, la línea Bull, con un carga mentó de piedra. El vapor Madison, de la línea Gulf and Southern, llegó ayer por la mañana de New Orleans. Trajo 47 pasajeros y un gran cargamento de mercancías, in cluyendo jaulas de pollos, fru tas en conserva, sal, aceite y o tros efectos. Arribaron ayer los vapores Artemis, el remolcador Jim Sid, las goletas Jesse G. Noyes, M. V'ivien Pierce y la barca Be'mon cuito, representado por el abo gado Víctor B. Jones, y pidió al juez Robles ordenara a la ciu dad le sirviera el agua, como es tá obligada. Viendo los recibos presenta do. por Prince, Mr. Roblas dic tó una orden para que la ciudad sirva e! agua al peticionario o muestre, el día V de diciemoie, las razones que tiene para no hacei. Desde el 12 de noviembre qui taron el agua a un ciudadano que tiene derecho a ella. Agua, agua, agua, para Mr. Prince.

Page 2

LA GACETA EL PERIODICO EN IDIOMA ESPAÑOL DE MAS CIRCULACION EN TAMPA Directorr Corresponsales en Cuba: Victoriano Manteiga René Moreno y Raúl F. Roce* Corresponsal en West Tampa: R. Acosta Oficina: ¿3£8 7a. Ave. U. Box J'tüí Teléfono Y 3750 Suscripción semanal 20 centavos Hl DEPORTA I!‘ i ti i MI III Por A. Jimenea Mi II BOXEO PAULINO UZCUDUN FIRMO UN CONTRATO CON TEX RICHARD New York, Dic. 7.—Paulino Uzcudun, el vasco leñador cam peón de España y Europa, ha firmado un contrato por el cual tendrá que boxear exclusivamen te para Tex Rickard, en los es tados de New York y New Jer sey, durante el período de un año. Paulino arribó recientemente de Buenos Aires, donde Luis Fir po no quiso p taar con él. Al Mayor y Bertys Perry guiarán la invasión de Paulino. N. R.—Aquí se nos venía ha ciendo el “cuento” sobre un via je de Paulino, “cuento” que opoi tunamente desmentimos. Sabía mos que el leñador vasco estaba en negociaciones con Tex Ric kard y jamás llegamos a creer SE VENDE.—Un juego de cuarto 6 piezas, madera de cao ba. en $47. Una cama completa en $14. un “buró” en $15 y una cama de niño en $8.50. Infor man 2801 ca'le Doce, S. López Teléfono 51-491. GANGA.—Carretón, caballo y arreos, con buena marchanteria para la venta de hielo, se vende en $200. Una verdadera ganga. Pase a verlos en Palmetto 2119. West Tampa. NOSOTROS COMPRAMOS Y VENDEMOS Una esquina en Michigan y 18 St., con casa de dos pisos. Tiene en los bajos una barbería, bode ga y zapatería. Los altos rentan $50 y tienen tres cuartos, sala, comedor, cocina, baño y otras comodidades. Se vende en una ganga, con suma pequeña al con tado. Plazos cómodos. Dos casas en buen estado, con dos cuartos, sala, comedor, coci na, baño, etc. Las" dos se venden en $4800. Están en la avenida Doce. $1200 al contado. Rentan 66 pesos al mes. Dos bungalows moderncs, cor. electricidad, agua. Tiene dos cuartos, sala, comedor, cocina, y otras comodidades. Precio $3900 cada una. Pueden ser compra das por $7600. con $1000 ai con tado y el resto a $200 cada tres meses. TENEMOS OTRAS BUENAS PROPIEDADES, A PRECIOS MODERADOS Y EN BUENOS LUGARES. Llame a Antonio Scaglione o a Peter, calle 16 2507. Teléfono 63-740. FOLLETIN DE ‘LA GACETA* El Hijo Abandonado —por— HENRI GERMAIN PROLOGO puerta de la Central. Cuando es tuve en el bulevar de Sebastapol miré atentamente hacia el Sena, expk-iurulu el puente Saint-Mi chel con una mirada agudísima. Ció. o minutos más tarde. Mon señor de Surín brincaba por la escalera de la casa de la calle del Arbol-Seco, y llamaba nuevamen te en la puerta ¿Í$ 1 3 216 Cas* esquina a Franklin St. Teléfono Y6591 Horas: 8.30 a 6. Domingo 10-1 CAFE CENTRAL García y Gonxálex, Pri ps. EL MEJOR CAFE, EL MAS EXQUISITO MANTECADO FRESCO ABUNDANTE Séptima Avenida y calle 14 La esquina de los elegantes mos ejecutado. Vén por aquí, y hablemos que damente. Al misno tiemixi lo encaminó hacia la sa’a del fondo, donde se sentaro'i ambos en la cama de hierro. Pues, sí te he comprendido. ¿Y tú a mi?—dijo Surín. —¡Pard'ez! ¿tienes dinero? —Justo, viejo mió No mu cho: sesenta y tres francos sola mente. —Bueno por de pronto ya basta. I V Y ¿cómo, un un golpe vnlru» de hie- hie rro? _No. vna guantada a un pencóte de Frenelle ¡Oh! sin difkultades; yo opero sin dolor por persuasión, ¿eh? El mismo me alargó su porta sin lugar a duda, que es el “lógi co contendiente” al título de cam peón de peso completo. Para enfrentarse con Shar key y que éste demuestre su “ca libre,” Rickard ha escogido a los siguientes pugilistas: Paul Ber lenbach, excamipeón de peso com pleto ligero, pasado a *a división Je peso completo; Paulino Uz cudun, campeón de España y Eu tupa; ííarry Persson, de Suecia, y Jim Maloney, de Boston. El que resulte vencedor en es te torneo, probablemente com flatirá con Tunney, en el otoño. Mientras Sharkey cumple los contratos que había firmado con anterioridad, Rickard seguirá e íectuando el torneo de elimina ción de Madison Square. WILLIE HERMAN PELEA RA ESTA NOCHE CON FRANCKIE OSNER Franckie Osner, el vaquero de í)klahoma, peleará esta noche, en St. Petersburg, con Willie Hermán, de New York. Hermán venció a Ararais del Pino y dice tener la seguridad de vencer a Osner, que por su j parte afirma lo contrario. La semifinal será entre Dolí Dor'and, de Miami, que tendrá de contrario a Willie Singer. Mike Lofley peleará a ocho rounds, con Gene Puyner, de Co lumbus, Ga. Kid Lswis, de Tampa, comba tirá con Roy Dean, y Hartu Crisp con Battling Kid. Johnny Moore, el popular mu hacho de St. Peteraburg, pelea MUEBLERIA DE RICARDO DIAZ 8 1 Ave. entre las calles 14 y 15 Muebles de todas clases Camas completas y Chiffornbes a $1 +.%■!.* .:.*4-+*+.> Bien Pábilo 1304 HOWARD AVENIDA WEST TAMPA LA MAS ACREDITADA. LA MEJOR SURTIDA Artículos siempre de la mejor calidad. Precies más baratos que .«adié. TELEFONO H 4624 Manager General, Farmacéutico, Cándido S. Carranza Enrique Fraga I monedas, el imbécil! Dios sea loado!— exclamó l>a Comadreja.—V ahora, dos palabras antes de papar a los ne gocios serios. -¿Qué tenemos, pues?—pre guntó vivamente Monseñor de Surín. brillándole los ojos. —Algo, pero un tanto pelia gudo seguramente. Ante todo, quisiera zampar al go. Podríamos charlar comiendo Tengo e 1 estómago vacio, y es tu me coarta. .—¡Y a mi! Toma ahí tienes gaUttu; encarga a tu porterita que vaya a buscar un poco de menestra, pan y un litro. 1.a esperas abajo, ciérrame, que es lo más prudente. i —iAh! y La Pantera, ¿te espió? LA CACETA rá con Pinckie May, el campeón de peso de mosca del sur, en Sa vannah, Ga., el día 16. Moore peleará el jueves, en Miami, con Genaro Pino. OICEL., QUE BE NOMBRA RA UN JUEZ “LATINO” PA RA TOMAR EL PELO A LOS MUCHACHOS Con el establo de Purga, lle gado el domingo de Cuba y con tratado el mismo domingo, se trata de tomar el pelo a los “la tinos,” negándoles la satisfac a que tienen derecho. Aunque el promotor había ma tmmmumwmBgmmammmmmmmmmmmKmmmmmm ESPECIALIDAD DE “DEPENDABLE” Juegos ue 3 Piezas, de Mimbre, beilísimamente pu lido en gris, marfil o nogal. Véalos. Son verdaderos va lores $2945 Véa otros Muebles a precio de almacén GOLD SEAL CONGOLEUM Los precios son completamente extraordinarios y no pueden durar mucho tiempo. ALFOMBRAS ARTISTICAS 6x9 5.95 7¿x9 7.95 9x1 OJ 10.95 9x12 11.95 Por yarda cuadrada 65 Cts. ALFOMBRAS SIN BORDE 6x9 $3-90 7¿x9 4.90 9xl2¿ 6.90 9x12 7.90 Nairms Inlaid ,por yarda cuadrada $1.69 DEPENDABLE FLOOR COVERING CO. Esquina de Florida y Michigan Tel. 2916 batteries ANO Díaz Electrage Lámparas Planchas “National Incandescentes, Eléctricas, Mazda’’ Automáticas de ^Sfampa.Ffe Westinghouse lampa,Florida. Electric Co. 1010 (7th Ave.) E Broa**+*****++++*+*******+***+**-H********v DR. SUBIRAS MIRALLES ESPECIALISTA NEURASTENIA y debilidad nerviosa curación muy rápida y garantizada, por medio de las inyecciones de “Suero Medular." IMPOTENCIA GENITAL: tratamiento especial y seguro para combatir esta causa. ESPERMATORREA: curación radical. ENFERMEDADES DE LOS NERVIOS: Tratamien to nuevo y efectivo. De 1 a 2 de la tarde y de 7 a 8 de la noche Séptima avenida 1413% Teléfono 51-389 —Sí; pero se la he jugado. De cididamente es un zoquete. —De acuerdo, de acuerdo. Bueno, voy a bajar: no hagas ruido, sobre todo.... La recomendación era inútil. i porque Monseñor de Surín era muy prudente. El señor Dufresne liajó. ace chande. Penetrando en la ixirtería, puso en breves palabras su seo. El aguardaba allí, vigilan A penas hubo quedado solo, lió a 1.a Pantera penetrar des pacito en el patio, como hombre que husmea. Replegóse en un ángulo obs curo, vuelto de espaldas a la puerta, y como su acólito pregan tara obstinadamente en voz a- nifestado por boca de uno de sus secretarios que no pensaba vol ver a tener relaciones con Par ga, tan pronto éste llegó, aspi- Anuncia el traslado LOPEZ t GmSSUS de su SASTRERIA a la calle 17, frente la fábri ca de SáncLez Haya Allí con tinuaremos -¡rvién dolé. flautada: —“¿Hay atquien en casa del señor Dufresne?”— respondió con acento bronco y nasal a la vez. —Acaba de salir; no volverá hasta la tarde o mañana por la mañana. Maldita suerte!—murmuró La Pantera, alejándose a prisa con un gesto de cólera. Lo Comadreja respiró, volvió se hacia la puerta con precau eión. sonriéndose de un modo in definible. 1 Momentos después, >a Portera llegaba con las provisiones. —Muchas gracias—dijo La Comadreja, cogiendo la vuelta y entregando a la buena mujer ti na propina de cincuenta cénti mos. After the Show, Follow the Crowd To COHALLA’S RESTAURANT EVERYTH1NG MODERN WE SERVE THE BEST SPANISH AND AMERICAN DISHES at Reasonable Prices REFRESHMENFS OF ALL KINDS Excel Jen t Service. Banquets and Dinner Parties Specialty OPEN ALL NIGHT COHALLA’S RESTAURANT 1402 Howard Avenue Córner Oak. One block north of Bank of of West Tampa FOR RESERVATIONS: PHONE 61-032 or 61-225 BOTICA DEL CIRCULO CUBANO SURTIDO SIN IGUAL Cuando Vd. no pueda encontrar el ar tículo que desea, venga a buscarlo aquí: nosotro»: lo tenemos. PRECIOS SIN COMPETENCIA No *e fie de lo que nadie le diga. Venga a comprobarlo. Séptima Avenida 1323 Cuanto usted pida por el TELEFONO 4355 será ser vido al instante, sin alteración de precio. Manager general: Ayudante: Dr. Gustavo Moreno Carlos tiomis Gran Taller de Mecánica i: y Garage CENTRAL SERVICE STATION Servicio de Baterías, Generadores, Todos los días y Domingos, a car go de un Ingeniero Electricista. Llámenos y le serviremos. QUINTANA JR. Y AENLLE, PROPS. i TELEFONO 51-313 Esquina de Novena Ave. y Calle 13. LOS PREVISORES DEL PORVENIR SECCION DE TAMPA Ha aumentado el número de socios que perciben pensión de 34,102 a 54,000 En la actualidad cuenta esta sociedad con 336,000 socios cuyo número aumenta mensual mente con gran en tusiasmo, tanto en España, como en toda la América Hoy pueden pertenecer a Los Previsores, tanto los españoles como los d eotras nacionalidades. Oficina local: 1325 7a. Ave. en la Tienda del Saetrin Día* de oficina: lo* Sábado* CAPITAL SOCIAL 119.000.000 DE PESETAS ASOCIADOS EN ACTIVO 336.000 Representante local: Francisco Lagar i >.+++++*+++4.4.^^^ ((((t MELADO DE CAÑA SUPERIOR Ingenio SITIO LIBORIO COTORRO, CUBA ¡ES EL MEJOR! UNICOS AGENTES EN TAMPA LIBRERIA DE MASCUÑANA 1308 7a. Avenida Ybor Y ahora, señora Quillard, no estoy en casa para nadie. —Bien, señor Dufresne; en tendido. Tranquilo ya. La -Comadreja volvió a su habitación. Una vez instalados nuestros dos hombres frente a frente, sir viendo el escritorio de mesa de comedor, fueron masticando y engu'lendo silenciosos. uando ya habían recobrado algún ánimo. Monseñor de Surín preguntó: —Bueno, viejo mío, ¿qué has de decirme? Desembucha. —Acércate un poco, quiero ha blar muy bajo—replicó La Co madreja,—y aguza el oído, por que es cosa importante. Daade luego—continuó, como si siguiese una serie de pensa- mientos íntimos,—eres instruido, y te conside de tranformarte, de la tía mañana, en mucha chic si ello fuera necea; es verdad? —parece, Hice n da enseñanza en el c< Orleans. En !o que toe .ación, no te preocupe nozco, y sé portarme luiero, pues no olvidé lamente esos melindres Bien, entonces mos. Esto, por si acaso, No puedo precisar n pero tengo esperanza i n pista segura.... y ideas... muchas ideas, bailan por la cabeeza. No me etraña; un rro guarda siempre al

Page 3

,_ 4 L

_» x

_ _ v

TR“.Ó£»p—, .Í'_;ff1 nj 5 ':p _ V 7_;_____,_…____-_…__.'L______ nos. El juez “latino,’ que ya está nombrado desde hace semanas. lo será un joven de Ybor y los jueces americanos serán a gusto del promotor, que los recomen dará, como en el pasado. En las primeras peleas, mien tras se atrae de nuevo al públi co. a quien se considera un ton tín, no habrá juez que.se atreva hacer “injusticia, a una pero pronto los “bobos" regresen’ sin satisfacción, con la mansedumbre que se ron, los jueces volverán a der como antes, por cuanto el “latino” votará por el suyo y los americanos recomendados por el promotor, se inclinarán hacia la otra parte. Volverán los latinos a gritar. a renegar, y el ridicu'o caerá so re ri^ Nosotros queremos evitar, da dd que la protesta ha sido un no table éxito, vuelvan a repetirse 'as escenas vergonzantes del pa sado. Ya que el público “latino” no tiene representación, oficial, !os periodistas de Ibor. reunidos con el promotor, escojan a va rios ciudadanos, de reconocida honorablilidad, para que éstos se turnen en el desempeño de raudo a que los “vacíos"’ dejen de producirse, contrató nada me nos que a tres de los pugilistas traídos por el vasco. Lo extraño del vaso es que Parga, procediendo como si hu biera llegado a la tierra de pro misión, el mismo domingo firmó los contratos, contento de “lie gar y vencer.” Antes de firmar ese contrato, Parga, según informes que teñe mos, ya estaba enterado de que el problema^ no había sido solu cionado, por cuanto el promo tor no dió la satisfacción que ha bía prometido a los “latinos,” ni ha formado una lista de jueces, de acuerdo con los periodistas de Ybor, ni ha resuelto lo del juez “intermedio." El promotor se limitó a decir “palabritas du'ces” en Ybor. pe ro no se atrevió a dar pública mente la satisfacción a los “la- 1 tinos," en los diarios de idioma inglés, por temor de que la noti cia desagrade a los elementos que han creado el conflicto, to dos miembros del numeroso ejér cito “botellero" del “ring-side." Ahora, siguiendo la “táctica” que se trazara, el “concertador" escogerá un juez “latino,” que ya nos ha anunciado desde hace semanas, y dos jueces america- U-DRIVE AUTO SERVICE Alquile un automóvil nuevo y guíelo usted mismo ABIERTO DIA Y NOCHE Calle Tampa 610 Teléfono 3288 ¡í®oo®©cs®oeoei!i!00ieoocxxxx>® sociedad de beneficencia Personal y Familiar Estación Sanitaria Los casos de emergencia serán atendidos a cualquier hora del día o de la noche Servicio Permanente Cualquier enfermo que en horas extraordinarias tenga verdadera necesidad de atención facultativa inmediata, puede acudir a la Estación Sanitaria, donde siempre hay personal de guardia. LA ESTACIÓN SANITARIA ES LA CASA DE SOCORROS

«OOOQOC! j la “magistratura" que se desti j na a los latinos. la lista podría ser sometida a la sanción de la comisión de boxeo del 11 ti, reconociéndose asi el derecho del público que con su dinero contribuye al auge del deporte de los puños, Para seleccionar un segundo juez, magistrado del “equili brio”, esos mismos periodistas. i el promotor y los redactores de las páginas deportivas de los dia rios americanos podrían formar una lista de americanos distin guidos, de probada imparciaü dad. simpáticos a las dos partes. Este “magistrado", hombre incapaz de dejarse dominar por necias preocupaciones, sería el encargado de inclinar la balan za hacia el justo medio, caso de que los otros dos jueces, uno la tino y el otro representando al público americano, despreciaran las justicias y dijeran: A mi sardina arrimo yo la brasa’ Así, informándose de estos a cuerdos al público americano, la mayor parte del cual simpatiza con los “latinos" y “lamenta" los abusos que se han cometido en la Arena de West Tampa, po dremos tener buenas decisiones, aunque algunas, como e." natural podrán ser equivocadas. Una equivocación es lamenta ble y produce descontento, pero es algo muy distinto a “combi naciones" despreciables. Queremos evitar de una vez y para siempre que el público ‘latino" haga el “oso", mientras los que lo “maltratan" se divier ten. Ahí está nuestra base de arre glo, si les parece bien, por lo hon rada, la aceptan^ y en caso con trario no se tomen la molestia de venir por aquí con “embaja das y proposiciones La línea es recta y por ella seguiremos reservándonos el de lecho de decir la verdad, toda la verdad, sobre las peleas que se efectúen en el “ring" de West Tampa. Ya saben los amtguS que ami gos somos en la valle y en el café pero no en estas cuestiones. Vamos a decirle toda la ver dad a los señores que la merez- 1 can. ¡Oído a la caja! Un señor venido de Austra lia, famoso en su casa, será el For Í1VER TORPID Pare el eitivrpecimienlt de: eígad® Vara ei alivio en ei en torpecimiento del nigado, oiliosidadee istímcgo in digestión, -onetipación, perdida de npetitf, dispep sia, y para evacuar el vientre. Ayuda a limpiar la piel. No contiene -:alo mel. Cómpre.r «o far macéutico. Cejat de 26 v 60 centavos. BEECHAM'S PILLS _____riÉgam ffiii THE PUBLIC UFARE Cfl. EL BIEN PÚBLICO PRÉSTAMOS A PLAZOS y. Pagos semanales a razón de $2 00 por cada $100.00 El mejor sistema para ayudar a los trabajadores y pequeños comerciantes a salir de sus compromisos. En caso de ser varias sus deudas, Vd. puede obtener el dinero para saldarlás, pagando el total en pequeñas cantidades. HORAS DE OFICINA: De 3 a 4 y de 7 a 8 P. M 1915^ calle 14 esquina a la 9a. ave. YBOR CITY, FLORIDA LA OACtTX tL REFRESCO PREDILECTO DE NIÑOS, JOVENES Y VIEJOS. adversario de Arthur Schaeckels 3 pugilista belga, llegado el do mingo de ia Habana. Primero #e dijo que ib* tratirse Jimmy Jones, el hom bre que venció al ing’és Welle, pero ee ha cambiado de “crite rio" y traen, para loe que vayan e¡i viernes a West lampa, a Geor ge Eagel, de California. Si es verdad ^uc ha "noquea do“ a Panama Joe Gans, lo que dudamos, Schaeckels perderá el Pero lo seguro es que Eagel, “acostador" de notabilidades, llegue a Tampa y se convierta en una exnotabilidad, regresan do para Californio con las ma nos en la cabeza. La mayoría de los combates del que nos tienen anunciado, según los “records", fueron sin decisión. LA COMISION DE BOXEO DE ILLINOIS OIRA HOY UNA PETICION DEL MANAGER DE TIGER FLOWERS Chicago, Dic. 7.—Hoy se reu nirá la comisión de boxeo del es tado y ante ella comparecerá Walk Miller, manager de Tiger Flowers pidiendo sea anulada la decisión dada por el referee Yan KNULL FLORAL C0. Tiene su establecimien io de flores cortadas en vi número 906 CALLE DE TAMPA BRONQUITIS RONQUERA RESFRIOS Y DOLORES DE LA GARGANTA 3AF PUEDEN CURAR- ¿ON SE INMEDIATAMENTE EL USO DE ABSORBO lUaeiiente volátil) d* la abuela Frótese el oecho v el euallr' oen •'Absoiuo" hasta uus es aonea re ino ti cutía; aoliauees una canti dad abundante, untando lea aartee afectadas liaeta que el -'ADaerbe*' penetre bien; luego tápese can une pieaa de franela caliente y encon trará Ud alivio Inmediatamente. Da venta en todae la* Botioee a 30e el pomo (al menudee). rlbunoe tiende »u ncmlbee y llienlOn v con emito le nputdare ,ioe una roueatrni eraila. )*u.rk Latborwlorv Ce. ger, que habiendo vencido FIo wers dió la victoria a Mickey Walker. Las opiniones están muy dividida» »obre eeta cuestión. Prevalece la impresión de que los comisionados resolverán en contra de lo que Miller pedirá, dando por terminado el inciden te. La Panadería de C0L0M sirve Pan Caliente después de las 12 del día Ya lo saben las familias latinas Dulces Frescos, Exquisitos Séptima Avenida 916 Cerca de Nebraska No se Moleste con Parches de Mostaza Mueterole, preparmla con arelte puro do mostaza y otros artlvoa In griatienti-a producir.! loa mtamoe efertoa que el antigüe parche de mostaza, sin dejar ampollas Musterole suele aliviar con pron tltml bronquitis, dolores de pangan ta, toses, resfriados, neuralgias, congestiones, reumatismos, torcedu ras, dolores* musculares, contusio nes, y toda clase de malea y dolo res. Tiene poder hasta para evitar las pulmonías. Véndese en todae las droguerías, Tubos. a 3fic y tLIc, en Jarrea y en TamaBo de hos pital 13. Mejor que un parche de mostasa. ICE POLO NORTE CAFE —de— SOBRE CUEVA Y HOMERO Depósito de Hielo Mantecado, Dulces, Refrescos, Pescado Fresco Servicio rápido Armenia y Ponce de León Teléfono 64-216 Ybor CU> Para loa disturbios ee tomacLles e intestina les debidos a la den tición, no hay nada mi ue un sano lax ira infante y ni a. Mrs.Winslow’s Syrup Valet que La afila Navaja »u propia de Seguridad cuchilla AutoStrop Juego completo $1.00 y $5 Razor De venta en todo* los Store» —Sharpena Itaelf que vende navaja de afeitar PAUL FUSILLO Abogado Civil y Criminal PRACTICA EN TODAS LAS CORTES Se habla español e italiano Oficina en Tampa: 702-3 Tribune Building Oficina en West Tampa: 2126 Main St. Teléfono 3737

Antes de comprar sus Juguetes y Perfumes Venga a visitarnos Ahorrará y quedará complacido El o La que reciba el Regalo Juguetes Alemanes y Americanos Preciosos Estuches de Perfume RIVERA DRUG STORE i Esquina de la 7a. y 13 Teléfono Y 1431 M I MI »*é»+*é El presidente de la comisión calificó de pésima la decisión, pero dice que no duda d* la hon radez del “referee”. Si la decisión fué injusta y así lo reconocen comisionados, periodistas y el público, lo honra do sería anularla, aunque se vuel a reconocer la honradee del re feree. ANTONIO A. FERNANDEZ ABOGADO Oficina: Altos del Correo BICYCLE GARAGE También BICICLETAS “IVER JOHNSON' 1 Ned F. Place, Mgr. 1309 FRANKL1N STREET

i RAMSEY i Si usted sabe lo que es bue na madera, fíjese en la clase que vendemos; no tiene des perdicios. Traiga sus planos y la idea de lo que quiere y le haremos a usted un cálculo económico. Madera para todo» io» tuio» 6a. Avenida y Cali* 17 TELEFONOS: Oficina Y 1231 Taller Y 1214 f HIC” LA REVISTA DE LUJO 40 cts. el ejemplar Publicada en la Habana, Cuba Se recibe nuevamente en la Librería de Mascuñana 1308 E. Broadway (7a Al*.) Teléfono Y 1367 ivicfHev; coRimpíCiáitr SORDERA Si tiene Vd. «Ignnos nmigo» que tunen da6ol

Page 4

EL BOXEN DE ANOCHE EN LA ARENA DEL CÍRCULO

rTTR x NO 1 Ante un numeroso publico se celebraron las peleas anuncia das en la Arena del t irculo Cu baño. Orgu'luso puede hallai.-,e ti promotor J. M. 1 au a de éxito de la fiesta boxística de anoche, E! Primer preliminar a ctia tro rounds ent?e John enti de 11J Ib.s. y i.alo vame. rime. de 118 resultó .una buena en que ambos luchadores áe por tacun bien, por decisión la vic toriü fue adjudicada a fendely. Otro preliminar también a cuatro rounds entre Tony Rodrí guez de 108 y líi fue muy aplau dido por el publico. Joe demos trar una buena superioridad so bre su valiente contrincante ga nándole tres de los cuatro round del bout. E1 semi finid a cargo de 1' rank V aidés de la Habana con un pe so de 138 libras y Kay Kruce, un valiente Noruego que osten ta la gloriosa insignia del Cír culo Cubano, con 141 libras; ter minó con la victoria del Cubano por simpatías, que envió ai ha banero al “país del ensueno zul" en el octavo episodio. Valdés, se portó valientemen te. en el segundo y cuarto rounds sufrió el ingrato contacto con la lona mientras el flamante “bian quilineo” Eloycito Cuervo le con taba ritmático y sentimental ti nos segundos.... séjitimo round lo peleó Val Las mejores entradas para las 5 funciones de 1 SAN CARLOS OPERA COMPANY de la cual es director local el Maestro Comendador A. SALMAGGI que estará de los días 23 al 26 de Diciembre en el TEATRO V1CTORY están a lu venta en la Secretaría de la Unione Italiana y t pueden adquirir a cualquier hora del día, hasta las í) V. AQUI, EN TAMPA Usted encuentra la más segura y productiva inversión de su dinero, de sus ahorros en las Acciones Preferidas con 7% de interés de la TAMPA ELECTRIC Esta emisión está dedicada exclusivamente a los marchantes y empleados de esta compañía. Aquí se ofre cen las acciones a la par, a $100, cuando su precio en el mercado es de $110. La compañía desea que el pueblo la ayuda a vivir, tenga parte vn sus ganancias. USTED PUEDE COMPRAR LAS ACCIONES al contado o en diez pagos mensuales, recibiendo el siete por ciento desde que hace la compra. Diríjase a Mr. G. Henderson, en nuestra oficina, y él le informará detalla damente, contestando sus preguntas. TAMPA ELECTRIC COMPANY T. J. HANLON, Jr., Manager i'OLLETIN DE LA GACETA OBRAS COMPLETAS DE FEDOR DOSTOJEWSK1 1 sepulcro de ii los l vivos Traducción de Pedro P. y Paez i>s días ejerce nuevamente de autineio. No es raro encontrar ra presidiarios atrevidos torados del bello sexo. Median e el pago de una cantidad ativamente importante, logran oburnar a algún 'oldado que ts permite salir del recinto o iacer alguna escapatoria du ante las horas del trabajo. No lejos del penal existe u a casita de aspacto tranquilo des de "mala manera’’ descuidó au guardia y quiso fajarse; ésta demostración de valentía 1 ró u su agotamiento físico y en 'el round siguente se originó la catástrofe Arnbos contendien teg fueron ap!aiu H t jos al abando jnur el ring. La pelea anunciada como a trace j¿ n a noche entre José p ea tj fj,, Rspaña, con mucha fa- 18 ljbra3f y Ki(1 Tony Weal Tar:pa con igual peso, re una buena victoria para e muc hacho del otro 'ado de! uo Peña a pesar d» haber polea do con Hilario Martínez, Colas y otias positivas glorias del eg p a ñ 0 i, no es lo que nos decían. una táctica muy deficiente en el ataque- un olvido absoluto del us0 (1(i i a derecha y unos goliies al ajre sjn resultado, dieron la v c t or ia a Tony' que ganó seis roun d 3 de los diez del bout. con una táctica de "dale, huye y guántalo,” que le ofreció esplén djdo resultado a veces por dife reneiar co'ocaba de buen modo e g Ual¡ te, en ei rostro del vale roso e9 p a ñol que cerraba los o j os> y seguía...... seguía, porque e a 0 ab Peña no es de los que "se tiran”....... j Ea decisión dada al vvestam C ho fué muy aplaudida, Fué, lo reptirnos, una magni f-; va noche esportiva la del Círea lo Cubano, ayer j br. Miles Anti-Pain Fiii i One or two and the paln stops Conlain no habit-formlr o droga j Heve you tried Dr. Miles* Nervlne? 4 no r ir* en la que se puede gastar ale gremente un puñado de rublos. El dinero del presidiario no es de despreciar, y los soldados suelen favorecer estas escapa torias, en la seguridad de que serán serán generosamente ge recom dos. Naturalmente, estos sóida dos son. por lo general, futu ros candidatos a los trabajos forzados. Estas salidas permanecen siempre secretas y. adema/, son raras, porque tuestan ca y los amantes del bello se xo prefieren recurrir a todos mediAC(ioy| [X/ s f i -_v. r, V jespi'/sar KV -x Cx i Á M- k 7,. í. A-U/z,, ^-1 bnets sli' 'I** s ^o 0 tes r- ji? V dos los puntos de vista. Perte necía a la sección especial, lo que equivale a decir que ha bía sido condenado a forzosos a perpetuidad. Debía ser considerado como uno de los delincuentes militares más peligrosos. Amable y tranqui lo, hablaba poco y reía menos. Sus ojos azules, su blanca tez y sus cabellos rubios, le daban li na expresión dulce que no ha cía desmerecer la rapadura de su cabeza. Aunque no tenia nin gún oficio, se procuraba de vez en cuando alguna-! pequeñas cantidades de dinero. Era lo nía- haragán que pueda imagi narse y vestía con suma negli gencia. Si alguno le regalaba una camisa encarnada, no ca bía en sí de gozo y se mostraba ufano por todas las dependen a-: del presidio. Sirotkine no LeLia ni jugaba ni reñía jamás GACETA con sus camaradas. Paseaba siempre con las manos en los bolsillos, pacíficamente, con ai re pensativo. Lo que pensaba es lo que no sé. Cuando se le llamaba pava preguntarle algu na cosa, respondía con deferen cia y concisión, mirando en los ojos con la ingenuidad de un ni ño de diez años. Si tenía dinero no compraba jamás lo que los otros creían indispensable; le tenía sin cuidado el traje y el calzado; ni los hacía remenda. ni se compraba otros nuevos. Lu único que le gastaba eran los panecillos y los dulces, y los cumia con la fruición de un chiquillo. Si no se trabaja, il-a de acá para allá-por las cua dras; y si los demás trabaja han. él permanecía tranquila mente con las manos en los bol- sillos. Se burlaban de él. le di

rigían bromas pesadas o cu- CATARRO i>Ki, estómago Ud. mo puede disfrutar de la vida sufriendo de un estómago lleno de suidos irritado. lü alimento no nutre en esas condiciones. Por el oor.tririo es un origen de dolores, eructos, marees y jaquecas. La petsona que padece del estó mago no debe quedarse satu techa con nada que no sea un alivio per manente y duradero. sobre El remedio los fot adecuado del estómago, debe actuar en ros riquecer la sangre, ayudar a eli minar lus venenos catarrales y for talecer todas las funciones del or ganismo. El gran númeio de personas que han tenido éxito usando la famosa mediciiia del Dr. Hartman, reco mendada para todos lo» estados ca tarrales, recomienda con todo calor el Pe-ru-nA EN SERVICIO POR CINCUENTA ANOS TABLETAS O LÍQUIDO Se Vende en todas Partes Exceleníe para el Lumbagi El producto Mueterole ahuyenta ex ¿olor y io reemplaza con un estajo de bleneatur exqulatlto y calmante. Frótene euaveiucnte la parte afee taja. E» un nnartivnto blanco y limpio, elaborado de aceite de mo«ta*H. No deje de procurar hoy minino el Mnaterole en au farmacia» Precio»i IBe. y 65c. oro americano vn pote» y tubo»; tamaño de hospital SJjOO ero americano. •TOPERA A CUALQUIER SINAPISMO O PARCHO HE MOSTAZA. 7 Para el Dolor de Cabeza

No hay mejor como la CEFAL1NA DEL DOCTOR FRAGA DE VENTA EN TODAS LAS BOTICAS chufletas picantes, y volvía espaldas sin despegar los bios. enrojeciendo vivamente si el chiste era subido de color. Yo me preguntaba a menu do qué delito podía haber co metido. Un día que me encon traba enfermo en el hospital, Sirotkine estaba tendido en un jergón junto a mi cama Enda blé conversación con él y me contó, sin que yo le preguntara, que había sentado plaza de dado, que su madre le ñó llorando y que había uii do atrozmente en el ejó' Añadió que no había podido acostumbrarse a auuelia vida, porque la disciplina er¿í dema siadu rígida, y los superiores, se enfurecían por cualquie* bagatela, estaban siempre dis gustados con él —Más, ¿porqué has i lo en viado aquí y precisamente a la Soid e.Tcmvhen- by zumiúire dtxalors Ana di'^aiLmení sierros Para los Muy Rendidos y Trabajados Su vigor tísico ha de mantenerse a f nivel de la amm ción de su alma si quiere Ud. ver realizados sus má hermosos ensueños. Un buen cerebro en un cuerpo débil tiei.e muchas bas. Puede llegar hasta cierto punto.—y nada más. Lí- fuei za física per !o general depende de la sangre. La sangre delgada, débil, aguada, defic ente en hierro y células rejas, produce un cuerpo flaco, endeble, macilento, que n^oesita aguijarse para que haga un esfuerzo. VIGORON [PASTILLAS] colma ni cuerpo de energía y salud. Reconstituye la salud mediante la reconstitución de la sangre. Crea en la misma sangre millones sin cuento de células roja» nuevas, pcda-csas y colmadcras de salud. Llena a la sangre de h¡ rro creador de fuerzas Si está Ud. pálido, lánguido y nervioso,— si tiene U. V un temperamento variable y no, siente interés en si ♦-abajoo divenbvnes, tome VIGORON pronto notará Ud. Vú n mejoría. VIGORON noes un remedio «ecreto. Todos sus ingredien tes están claramente impresos enel frasquito. Las virtudes da estos ingredientes son reconocidas como sumamente valiosas por la profesión médica en todo el mundo. Tenga Ud. la seguridad de obtener el verdadero VIGORO!!. Acéptelo solamente cuando se lo vendan como st ¡lustra aqut THB SYDNEY ROSS COMPANY w York. U.S. A. especial?—le ¡u’-.iin —Porque al cabo de un año de estar en el regimiento, maté a mi capitán Gregorio Potro vitch. —Me lo habían dicho pero me resistía a creerlo. ¿Por qué cometiste ese crimen, Sirotki ne. —Aquella vida era demasia io dura, Alejandro Petrovitch. —Sin embargo, los demás quintos la soportaban—repli ¡qué—. Ciertamente, al princi es algo dura, pero se acos tumbra uno poco a poco y se acaba por ser excelentes ¿oída dos. Tu madre ha debido echar te a perder con sus mimos. A postaría a que te ha alimenta do con bizcochos y natillas has que cumpliste lo» diez y ocho años! j —Es cierto, mi madre me quería entrañablemente. Cuan do me separé de ella se metió en cama y no volvió a levantar se ¡Cuán penosa se me hizo ¡a vida militar! Se me castiga ba incesantemente sin saber por qué. Yo obedecía a todos, era exacto y nodo negligente, bebía ni pedía jamás dinero prestado, porque el contraer deudas es una cosa muy fea. y, sin embargo, todos eran conmi go a cual más cruel. Algunas veces me retiraba a un rincón v lloraba amargamente. Un día o. mejor dicho, una noche, esta ba yo de centinela. Eva en otor Ño; soplaba un x’iento fortísi mo y frío y l a obscuridad era tan densa que no se veía a un palmo de distancia. La triste za me ahogaba Quité enton ces la bayoneta de mf fusil, la enfundé en la vaina, me descal cé y apoyando la barba en el