La Gaceta (Tampa, Fla.) 1922-Current
October 8, 1926

Page 1

DIARIO DE LA TARDE La mejor informacicz; Local y Mundial AÑO V. CABLEGRAMAS DE LSPAÑA LA ORGANIZACION DEL RRITORIO DEL RIFE Madrid, iuauiiu, Oct. v.vi. 8.—La o.—.v« nación ..uv.w. es pañola, por conducto de su go biemo, llevará a cabo la organi zación del territorio del RiiT quitado a toa moros rebeldes, se gún una noticia dada ayer en las esferas oficiales. El gobierno llevará a cabo im portantes obras, entre ellas una de irrigación, por Serventías. También establecerá un pro tectorado sobre Madras, dándo le la autonomía a la región de Mayer. EL DIA DEL LIBRO Madrid, Oct. 8.—Con gran en tusiasmo se celebró ayer el Día de! Libro. Los distintos actos celebrados aquí y en provincias, atrajeron a distinguidas personalidades y mucho público. I TEATROS La última producción del emi nente director Alian Dwan, Uno de los maestros de la cinemato grafía, volverá a cruzar hoy la pantalla de este teatro. “Padlocked," que así se llama la preciosa cinta, adaptada de la interesante novela que Rex Beach publicó en el “Cosmopoli tan Magazine,” describe un cho que entre la pasada generación, cargada de preocupaciones, y la presente, alegre, de ideas libres. Edith Gilbert (Lois Moran) es un ejemplo de la muchacha a mericana del presente, satisfe- NOTICIAS INTERES LOCAL El alcalde Wall publicará hoy tina proclama pidiendo la coope ración de todos los ciudadanos para el mayor éxito de la sema na de limpieza, que empezará el __________ _ _____ lunes próximo. La campana esta pautícinada por las nes cívicas, con el concurso de las muchachas y muchachos ex ploradores.

La orquesta del instituto Hila borough, que está siendo orga lutoue nizada por ei v-. profesor r-----------— M. E. Grant, cuenta ya con más de 40 músicos, todos alumnos de esa institución. Está operado de apendicitis, en el hospital Gordun Keller, comandante comandante Me Me Cants, Cants, comisio- comisio nado de la ciudad. El estado del Sr Me Cants es satisfactorio, aunque deberá permanecer en el hospital durante dos semanas El cadáver de William Fríe bert, el anciano danés que mu rió de hambre en su casa de Pal metto Beach, por no querer to mar alimentos, recibió ayer se pultura en el cementerio de Myr tle HUI. La viuda de' Sr. Frie bert escribió a la Sra. Julián Martínez Stonehouse, de esta ciudad, pidiéndole ordenara el entierro. La Sra. Friebert reside en Copenhague Dinamarca. __ Fianza de íluOO fué señalada º… _… …_¡ _ _ '_'_ __" g“_“… 31…

._ _ _ THE ONLY 3PANISH DAIL' PAPER IN U. 3. HAV1NG OIRECT CABLE SERVICE FROM CUBA AND SPAiN Entered as second-class matte r Ñor. 25, 1923, at the Pos» O ffice ot Tawpa, Florida, under thr Act- of March 3, 1»7». Número suelto 5 centavos TRABAJOS PARA DELI MITAR LA FRONTERA Madrid, Oct. 8.—Para el día once está anunciado el comienzo importantes trabajos en re con el mantenimiento ile alianza franco-espahola. Los trabajos para delimitar ¡a frontera de zonas de España y Francia, en el Riff, darán co mienzo ese día. SESION SOLEMNE DE LA A CADEMIA ESPAÑOLA Madrid, Oct. 8.—La real aca demia ce’ebró anoche sesión so lemne, con asistencia de casi to dos los académicos y muchos in vitados. En los discursos que se pro nunciaron, enérgicamente se a bogó por la difusión de la cul tura ibérica en las naciones de origen hispano, Muy lucida resultó la sesión. cha de vivir, enemiga de crite rios estrechos. £i viejo Gilbert quiere cerrar -u alma, la de ella pero ¡a rebe lión surge cuando la intoleran cia produce la muerte a Mis. Gil bert, la madre de Edith. Huye y se hace bailarina en New York, triunfando en Broadway, El difícil pape! del viejo car gado de preocupaciones, intole rante, está confiado a Noah Bee ry, famoso como “villano." SE REGALARAN FOTOGRA FIAS DE VALENTINO Todos los que asistan a la función del lunes próximo en el leatro Rivoli, serán obsequia dos con fotografías de Rodolfo Valentino. ayer a Eddie Corn, de esta ciu dad, individuo a quien los agen tes federales arrestaron, ocu pandóle varios gramos de morfi na. Será juzgado en la corte fe deral. E. Cunningham presentó ayer un pleito en la corte del circuí to, con la intención de impedir q Ut? ios comisionados del conda do extiendan la avenida de Fio ,-ida hacia el norte, cruzando te ¡ríenos que son o eran de su pro j piedad. Representa a Cunningham el abogado John de Marco. Tam bien pide el redamante se anu le una petición de los i--. de de la la avenida avenida de de Florida Florida nos i para extenderla hasta mas alia de la calle Broad, hasta el cami no número cinco

L. Gran, vecino de la avenida Susquehanna Susquehanna í>4u^, 5402, pescó pesco ayer ayer un pámpano de 25 libras en las cercanías del puente de Gandy. Asegura que tardó 20 minutos en extraerlo del agua. Por ser “Día del campesino” permanecerán cerrados todos la» bancos, en el día de hoy. Iac. escuelas no se abrirán motivo de efectuarse la ción de maestros de los dos de Hillsborough, Pinellas Manatee. No se abrirán las escuelas ha>ta el tunes. Hoy será presentado ante el ’juez Cornelius, de la corte de! 1 condado, el Sr. W. A. Dunn, de 'a Smith Tire Ce., vecino de Ja ¡EL ABUEL_Q!!_ TAMPA. FLA., OCTUBRE VIERNES 8 DE 1926 NOTICIAS CABLEGRAFICAS DE ULTIMA HORA Washington. Oct. 8.—Los fun cionarios de la secretaría de 1 l.s la guerra están indinados a mirar con favor la proposición hecha ayer en Tampa ix>r el senador nominado Pal Whitaker y el re presentante tari-, de que ei go bienio disponga que los ingenie ros del ejército en la Florida su pervisen y dirijan un programa para desecar los Everglades. Una contestación oficial no será dada a menos que el estado ile Florida lo pida. La actitud de ia secretaría lué explicada por e! brigadier Deakyne, que man da el comité del ejército en au sencia del mayor general Jad win. Mayenee, Alemania, Oct. 8.— Dos suboficiales del ejército francés fueron ^tacados ayer por un ciclista, que lo hizo varios disparos y desapareció. Uno de los hombres resultó herido. Este incidente hay que agregarlo a la lista de los ocurridos reciente mente. Nogales, Arizoita, Oct. 8.— Las inundaciones en el estado de Sonora, Méjico, han paralizado e! transporte por ferrocarril y seriamente peí judícado tas ope raciones de las tropas del gobiei no contra los indios yaquis, Más de 10,000 soldados y sus familias, que están en la zona de guerra, sufren las consecuen cias y témese vayan abasar ham bre. Ciudad de Méjico, Oct. 8.— Despachos especiales de Guada lujara dicen que prominentes miembros de los Caballeros de Colón han sido arrestados. Se les acusa de sedición y desarro llar actividades contrarias ai gobierno Aiken, S. C. Oct. 8.—Un gru po de hombres entró ayer en la cárcel de aquí, se apoderó de tres negros uo de ellos una mu jer, y les d,ó muerte fuera de los l ííllites la iudad ljüS eha tTieron Clárente y Demon Lowman y Berta Lowman. Se les acusaba de haber dado muer te al sheriff Howard, asesinad* 25 de abri _ París, Oct. 8.—Despachos de Lisboa dan cuenta de un nuevo levantamiento militar en Portu gal, dice un despacho a la agen eia Havas puesto en Alcántara, España. Dirige la insurrección el eo runel Almetda. Berlin, Octubre 8.— Las mu i chas i dades Jd difunto Bu p rüI) e

Séptima 2009. a quien »e acusa (de tener en su poder propieda 'des robadas. Un pneumático robado a Be man-Beckwith Co„ durante el pasado septiembre, fué encon tradu en el establecimiento de j John Fortune. Le More, Ai de llevado la calle Spring la v »er a ¡tación de jiolicía, Le More rnani- 1 testó que había comprado la go ma a Dunn, de Ja Smith i iré Lo. mostró un recibo de la com

Tres automóviles fueron ro j hados ayer. Un Willys-Knight, color negro, propiedad de W. M Holland, vecino de la calle Fian klin 212» 2 un “Buick”, propie dad de F. M. Anterono, de la avenida Magnolia 206, y un Wil I lys-Knight de J. C. Averia, de lla Octava avenida 1504. go Stines. el magnate industrial de Alemania, laim.i«i serán ^sM*¡'m transferidas trnnsfArillos a dos nuevas corporaciones ame ricanas. las cuales serán ladas por la familia Stinnes. Un anuncio en este sentido tué he cho ayer por Hugo Stinnes, hi jo del difunto hombre de nego cios. En América se levantará un emprestito de 25 millones de pe sos pava pagar veinte millones que se deben aqui. Roma, Oct. 8.—La Sin. R. Washburn Child ha establecido demanda de divorcio contra su esposa, que en un tiempo desem peñó el cargo de embajador de Estados Unidos. Ella declinó comentar los mo tivos de su determinación.. Berlín, Oct. 8.—El presiden te Himlenmburg ha aceptado la renuncia que de su cargo presen tó el mayor general Vun Seeek, comandante en jefe del ejército del Reich. Debióse la renuncia a lia Leí el general permitido que el prínci pe Guillermo, hijo del exkaiser, participara en las alegadas so viet. hilaciones del tratado de Versalies. CHUNGAS La polémica ñus atrae como atrae la mujer a los que saben apreciar el poderoso encanto de la belleza. Hemos pi o hado que loa tea tros de Ybor, sin excepciones, respetan las ordenanzas vigen tes y algunos de ellos remiel mejores condiciones que la ma yor parte de los teatros de It otia parte de ia ciudad Criticarnos y criticaremos I; campaña que viene llevando a cabo un colega de la tarde, ab solutamente convencidos de que la razón y la justi cía. no intereses mezquinos. Pero como ese diario habla de “prensa amarilla.” aquí donde todos nos conocemos, vamos a hacer uso de! derecho de legíti ma defensa y probar que la “a narillez'' es de otros, no núes ,ra Anunciamos ai Rholi, desde hace ya muchos años, y cobra mos nuestros anuncios. A esto se reducen nuestras re lacione9 de an Mad ol du f' ño de este teatro. Publicamos la propaganda de los teatros Ha llano y Cubano y por ella cu bramos, honradamente. El Cen tro Español no se anuncia con nosotros, por causa que no es oportuno explicar, y le hemos en la misma categoría de los demás. Esa campaña que se viene ha* ciendo contra ios teatros de bor, tiene su origen, como ya dijimos, en que los directores de esos teatros retiiaron sus anun cioa de ese diario, por motivos que desconocemos. Cuando ese periódico publicaba los anun cios, jamás se le ocurrió descu brir que en los teatros se fuma ha, etc., etc. Todos eran buenos, excelentes espectáculos, por cuanto producían utilidad a la empresa que ahora los ataca. El administrador del Rivoli nos dijo antier, en esta redac ción: Un agente de anuncios de ESE que ahora trata de “amedren tur” a los empresarios de Ybor, Da venido visitándome y en dis tintas ocasiones le he dicho que no estoy dispuesto a complacer lo, no quiero anunciarme con ese Suao ipcióu seaxanai: 20 cta diario. Algo parecido ocurrió con Víctor Fernández. Ante esa actitud, el periódico que nos ocupa empezó atacando a “validad" del espectáculo ofre t .ido en más de uno de esos tea tros y ahora ha terminado pre tendiendo probar que por egoís mo, casi por nuda fe los empresa rios hacen peligrar la vida del pueblo, cuando lo vierto es que han cumplido y cumplen con to t us j us requisitos que les ha exi guio el jefe de bomberos y el funcionario encargado del de pariamento de obras eléctricas. Paia defender sus intereses, el colega apeló a esa campaña contra los teatros de Ybor. Ni siquiera atacó a los de la otra parte de la ciudad, donde los hay que no pueden compa rarse con ninguno de los de Ybor, en lo que a condiciones de protección se refiere. 0 Dónde esta el noble motivo sobre el cual sustentar la cam pana? Bien sabe el colega que un tea tco no puede funcionar si antes no se ajusta a las ordenanzas municipales, lodos los de Yboi respetan los requerimientos le gales y por ello han merecido la sanción de los funcionarios en cargados de hacer cumplir las leyes Jamas liemos intentado lia ier del pueblo un peldaño pa ís nuestras particulares aspira ciones, a diferencia de otros, que siempre han fracasado rui dosamente. por su falta de in teligencia y de habilidad. La verdad la hemos dicho la reiteramos nuevamente Eso» te ai ros de Ybor y West rampa están mejor prepara dos que muchos de otros luga .es, a los cuales no se ataca, porque bien saben los de la cam paña que los señores do “d >wn .own” conceden poca atención “loa articulejos” que contra jilos se publiquen. “La Gaceta” es un diario que iempre ha defendido las cau ■sas del pueblo y sería el prime o en atacar a los dueños y ad ministradores de esos teatros, ii supiera que a sabiendas vio aba n las ordenanzas de la ciu dad. ¿Cómo es posible que un pe riodista indocumentado, sin má» argumentos que afirmacio nes ilógicas, pueda probar que .o bueno es malo, por no amol dare a su conveniencia. Con referencia a e? a amena za de “volver a quitar la vare Lh" a quien siempre amia con la cara descubierta, por su inte gridad, vamos a decir que muy poco nos importa. Si el editorial isla o el direc tor de ese diario nos insultara con frases propias de seres sin decoro, ahí tenemos a Tony Fernández para que loa lleve a los tribunales y les exija res ponsabilidad. Nosotros discutimos, mos razones, no insultarnos. Mal anda de la cabeza el pata defender una causa estima honrada, apela a infu mías y canalladas. Vengan otra vez esas indignas, aquellas que toda la colonia “latina de lampa nlmente condenó, que el puede manchar a los que en go el fango se revuelcan, no a las personas decentes. Nadie puede callarnos con ridiculas amenazas. Fruébes* nos que estarnos equivocado pruébesenos que la otra parle tiene la razón, y seremos los primeros en proclamar nuesti a derrota. de Don Benito Pérez Galdus PERIODICO DEL HOGAR ¿arricio Cafeiegráfic» E«f»a¿i«l de Eipafca y Cuba CABLEGRAMAS DE CURA INAUGURACION DE LA VADEM 1A NAVAL Habana, Oct. 8.—Con gran uriilantez se llevó a cabo, en ei «día de ayer, la inauguración de curso en la academia naval es tablecida en el M a riel. Vresidió el acto el Oral. Ma chado, a quien los cadetes y profesores recibieron con tle- ,ilustraciones de simpatía. En el discurso que el presi dente pronunció,aludió al pa triotismo de los marinos cuba nos y dijo que aumentaría la importancia de la marina na cional. TIFOIDEA EN MARI ANAO Habana, Oct. 8.—Los casos de tifoidea en el pueblo de Ala ria nao, siguen aumentando. La secertaría de sanidad in forma que el número de ataca dos asciende a 70. ¡Se ha dado la orden de clo ronizar el agua INSPECCION DE LA ZONA ATACADA Habana, Oct. 8.—El Di F. María Fernández, secretario de sanidad, está muy interesado en conseguir el dominio de la epidemia de fiebre tifoidea, t xistente en María nao Personalmente inspecciona rá el Dr Fernández la zona tacada. GANS CONTRA SHACKELS Habana, Oct 8—Una sen sacional pelea esta anunciada paia mañana, en la Arena Co lón Arturo Shackeie, el campeón belga de peso welter, peleara con el mocho Joe Gana, el te mible pugilista. Gana da ventaja en peso. Aquí estamos para rendirnos ante la verdad. Un “cualquiera” podra insul turnos, podrá maltratamos, pe ro con insultos y golpes no de mostrará que defiende la justi cia. Vengan las “fraséalas,“ que cuando se lean en las tabaque rías, si es que se leen, la em presa sufrirá las consecuencias. Disparen, insulten, que para nosotros la calumnia nada vale y el calumniador o es un loco o un sinvergüenza. ULTIMAS NOTICIAS kgg E1 asturiano Vega peleara el lunes próximo con Jack Dennv sy, en la Arena del Círculo. Am bos son de peso welter. La semi final será entre Young Lulo y Cus Reyes. Tiénese el propósito de que el doble camino en el Boulevard, entre Howard y el Boulevard de Gandy, sea abierto al público dentro de pocos meses. Las difi cuitados presentadas por los pro ¿Jetarlos entre la avenida de Ma ryland y el Boulevard de Gandy, han sido solucionadas en princi pió. y los trabajos se reanuda rán dentro de una semana. Mañana a las nueve dará co mienzo ei juicio preliminar con tra Vari Hill, Harry Bryan y B. Kírkland, acusados de asesinar al bodeguero Luis Jvópez. Acusa- ENTRADA 30 CTS. Número 238 OFRECE HACER LA CARRE TERA CENTRAL CON UNA UTILIDAD DE 7% Habana, Oct. 8.—Una ven tajosa oferta ha sido hecha al gobierno por el contratista J. Stevvart. Por un siete por viento de u tilidad, garantizado, Stewart se compromete a construir la ca rretera central. MAÑANA SE REUNIRA EL TRIBUNAL .Habana, Oct. 8—El tribunal encargado de estudiar las ofer tas hechas para construir la carretera central, se reunirá mañana. En esa sesión se resolverá la adjudicación de las obras HARA ENTREGA DEL PA BELLON DE LOS VETERA NOS Habana, Oct. 8. Para teste jar el Diez de Octubre, aniversa rio del Grito de Yara, el secre tario de obras públicas hará.en trega a los veteranos del pabe llón construido para éstos, por cuenta del gobierno. Presidirá el acto el Gruí. Ma chado, presidente de la repúbli ca. y el Gral. Pedro Betancourt, jefe de los veteranos. ORDENADA LA RECOGIDA DE ARMAS DE FUEGO Habana, Oct. 8.—Se ha ordo nado a la policía recoja todas las armas de fuego que le sea posible recoger, en esta capi tal Los qu< tengan licencia para portar revólver no podrán usar el arma hasta pasadas las elec ciones. Serán decomisados los revól vers de loa que tengan licencia y no respeten lo dispuesto. UN ENFERMO QUE TRATA BA DE ROBAR UN AUTO MOVIL Junto a un automóvil situado en la esquina de Twiggs y Sah ley, los detectives Burns y Whi te arrestaron ayer, poco después de las nueve, a Fleze titalvey, sin domicilio, a quien sorprendieron en los momentos que trataba de robar un automóvil. Stalvej dijo a los agentes que él estaba enfermo, pero lo man daron a la cárcel. Los detectives dicen que el en fmnü trató d< rubar do aul móviles, en distintos lugares, pv l ro no pudo ponerlos en marcha. i Al ser detenido había seieccio (jn Willy8 Kn¡ght 11UY SERA JUZGADO EL LE TRADO BRANCH A! ju« Hendry, de la corte de policía, será presentado en la mañana de hoy el abogado Tai tón A. Branch, a quien la policía acusa de embriaguez. Branch quedó ayer en liber tad bajo fianza de $20, junto con sus compañeros de aventu I ra, T. W. Ellis y Ha be Bailen E1 que guiaba vi automóvil. Ha VJ Um |inMtó íianza de 2 00 pesos rá el fi -,cul I’arkhill. La defensa está a cargo de H. S.-Hampton, W. Thompson y los hermanos Whitaker.

Page 2

LA GACETA EL PERIODICO EN IDIOMA ESPAÑOL DE MAS CIRCULACION EN TAMPA Director: Corresponsales en Cuba: Victoriano Manteiga René Moreno y Raúl F. Roces Corresponsal en West Tampa: R. A costa Oficina: l3CS 7a. Ave. U. -'TOi Teléfono Y 3750 Suscripción semanal 20 centavos EL ARTE LITERARIO FRAN CES 1.a historia del xiéjo cabaret de Montmartre, templo de la li teratura francesa, solar de to das las escuelas, cátedra libre de todos los ingenios, antorcha bo hemia y deslumbradora que ha iluminado al mundo literario du rante medio siglo, necesita cier tamente ser contada por la plu ma aguda, a la vez irónica y me lancólica, de uno de sus pontífi ces: Maurice Donnay. Donnay fue, durante mucho' DOS CUARTOS amueblados, con 3 camas, para hombres o matrimonie sin niños, Baño pri vado. Alquiler razonable. Infor man en la calle Doce 2109, SE ALQUILA, a hombre o mujer sola, un cuarto grande con dos ventanas a la calle, muy ventilado; amueblado $4 y sii amueblar, #3. 21041/,., 22 St. (altos) ¿QUIERE UN LOTE EN TAMPA HEIGHTS? Helo aquí: LOTE de 55x12' pies, calle Robles entre Jeffer w n y Central. Informan: 2006 calle 14, Pe dre Hernández. Teléfono Y416P SE VENDE una cocina de gar de $75.00, en buenas condicio nes, por $35.00.—1116 Novena avenida. SE ALQUILAN—Habitacio nes sin amueblar en la calle 17 2607 1 Diríjanse allí, donde se les informará. NOSOTROS COMPRAMOS VENDEMOS Una esquina en Michigan y 18 St., con casa de dos pisos. Tiene en los bajos una barbería, bode ga y zapatería. Los altos rentan $50 y tienen tres cuartos, sala, comedor, cocina, baño y otras comodidades. Se vende en una ganga, con suma pequeña al con tado. Plazos cómodos. Dos casas en buen estado, con dos cuartos sala, comedor, coci na, baño, etc. Las dos se venden en $4800. Están en la avenida Doce. $1200 al contado. Rentan 65 pesos al mes Dos bungalows mudenn s, vvi. electricidad, agua. Tiene dos cuartos, sala, comedor, cocina, y otras comodidades. Precio $89Ul) cada una. Pueden ser compra das por $7600, con $1000 al con tadu y el resto a $200 cada tres meses. TENEMOS OTRAS BUENAS PROPIEDADES, A PRECIOS MODERADOS Y EN BUENOS LUGARES. Llame a Antonio Scagltone o a Peter, calle 16 2507. Teléfono 63-740. FOLLETIN DE ‘LA GACETA’ El Hijo Abandonado —por— HENRI GERMAIN PROLOGO Pero no consiguió dormir, re cordando, en la obscuridad, to das sus angustias. Al día siguiente, por la tarde, alejó a los criados, arregló por si mismo al pequeño Juan, a quien ya no creía hijo suyo, des pués de tomar la precaución de cortar la marca de su camisita. Y, frío en apariencia, resuel lo, aunque sintió un desgarro en lo más íntimo de su ser, esperó- El niño quedóse, al iempo. uná de las hat-Noir El Xoir*’ se personificaba en cada mo de sus habituales, en cada i no de los Iniciados en aquellas •t-itullas que organizaron la es téril y formidable ofensiva con tra Zula. El “Chat-Noir” se per militaba lo mismo en la calva le Banville, que en la remota e lirsuta melena de Donnay. Se ,e,■» abrigo; la hizo en trar en el pequeño salón del pri mer piso, adonde le siguió silen ciosa. intrigada, instintivamen te miedosa. —¿Qué ocurre, pues?—píe guntó dejándose caer sobre una silla.—¿Por que me recibes así, fríamente? la hiel y el vinagre son dos por la ilusión.. ¿1 qué son i 188 glorias seniles, ios lauros ci ñendo canas, junto al bullicio, a la alegría, al tesoro viviente de la juventud? "Autour du hat-Noir” des pertará las almas, pondrá una suave remebranza emocionada, en todos loa que vivieron ayer su inolvidable sugestión. Y para los Utí n0 alcanzaron la plenitud f' 0rÍOSa d d Chaf N oi r para 08 Q 06 s conocieron su deca iencia P oscera y uiza aun mas atractivos esta historia docu .nentada .amable, graciosa y ex (üisita del “Chat-Noir." Georges Rivollet ha escrito historia de Arienne Lecouvreur, ictriz, mujer mundana, inteli gente y bella, puramente parisi na í ,ar i a na P° r su gracia, su su w genc 0 sidad, por la misma desordena .la potencia de su pasión. No era virtuosa. La virtud no es necesa ria. Tuvo amantes que la enri quecieron y tuvo amados que la R A M I Y CüfHmtí I Si usted sabe lo que c* Que na madera, líjese en la clase que venderno; no tiene deo p er( jjcio8. Traigan sus piano? y la idea de lo que quiere y le haremos a usted un cálculo económico. Madera para todos los usos. gth Avenida y calle 17 TELEFONOS oficina 61-231, Taller 5i-214 í Unele Sam Damp Wash Laundry El Nuevo Gran Taller de Lavado MONTADO A LA ALTURA DE LOS MEJORES, i CON EXCELENTE MODERNA MAQUINARIA Nuestro Lema es. SERVIR AL PUBLICO LLAMENOS POR TELEFONO Y UNO DR NUESTROS CARROS IRA A SERVIRLE. TODOS LOS CARROS LLEVAN LA EFIGIE DEL TIO SAM Teléfono Y 4724 Telé! no Y 4724 Avenida 22-1403 ++♦+***+*♦*-H Botica E’ Bien Piíbl'co 1304 HOWARD AVENIDA WEST TAMPA LA MAS ACREDITADA. LA MEJOR SURTIDA Artículos siempre de la mejor calidad. Precios más baratos que .«adié. TELEFONO H 4624 Manager General, Farmacéutico, Cándido S. Carranza Enrique Fraga —¡Basta de hipocresía!—re pilcó brutalmente el cesa en la inútil comedia, pues hemos llegado al drama. Hablaba Santiago con un a cento tan fríamente cruel, tan áspero, que la pobre tembló in voluntariamente ante la mirada dura y tajante de su esjx>so. De relíente se fijó en un cam tremendo: dos arrugas ella no había visto nunca, han >a frente amplia, los valie líos grises aparecían en sus sie nes y todo él estaba sumamente pálidu. —¿Qué ha pasado. Dios mío? —No hay que perder tiempo en vanas explicaciones—dijo Santiago.—¡Ix) sé todo!..... Ten go todas las cartas contenidas en el cofrecillo cogido de tu cuar LA GACETA arruinaron. Práctica y ciegamen te generosa, lo que de los unos lograba con su belleza. a los otros se lo daba junto con su j amor. amor indigna, fué Mauricio de Sájenla, el bello mariscal, tunero de la guerra, bandido salones y *adrón de almas y for tunas femeninas. p, a pobre Adriana le hizo la entrega total de sí misma. La le y en( j ai piadosa, quiere zar esta pasión, haciendo que hasta por ella muriese. Muerta envenenada por una duquesa, presa ésta también en las redes del guerrero don Juan interna o muerta “de una infla mación de entrañas," como, más prosaicamente, quiere RivoPet, Adriana Lecouvreur pasará a la historia como una amorosa, vír márlir del De origen humilde, se elevó en una época en que el teatro era casi una escala cenada, gracias a su instinto artístico y a su be lieza. i A LOS LATINOS QUE VAYAN A CUBA HOTEL “EL ORIENTE” Arrojo y Ca. Oficio» 50 Comodidades Precios Reducidos Ojos Inyectados Se curan sin dolor, rn ur, día, con la Loción de Ltonardi para ios Ojos. No hay en el mundo colmo tan refréscame, curativo y fortibcante para la debilidad de U vut». LOCION DE LEO Na KM PARA LOS OJOS FORTALECE LAS VISTAS DEBILES Fué rápidamente famosa; vi vió y sufrió mucho amó aún más y murió muy joven. Pero quizá a Adriana ívécou vreur sea aplicable el principio tas. Acostumbrada a la ficción escénica, a dar sublimidad y transcendencia a vulgaridades. sublimizó a la nueva vulgaridad, fisicamente, morutruo sa en el aspecto moral, que se le presentaba. Rivollet nos cuenta toda su vi da: sus tempranas luchas y sus prontos triunfos; su moría 1 a mor y su muerte en plena beiie za, en plena desdicha moral y en plena gloria. J. D. Anuncia el traslado LOPEZ Y LASSUS de au SASTRERIA a la calle 17, frente a la fábn ca de Sánchez y Haya Allí con tinuaremo» -irvién dolé. uULF CITY PAINTING AND DECORATING CO. L. B. M1LLER. Mgr. reliemos lo que isted desei i pi r mayor ai ’etaln, en mtu.ad, Aceitts, Barnices y •iipel t-ara 1e z -oiar las casas. 05 F ,r« ne St. Phone 3912 BICYCLE GARAGE También BtCICLET Ab I V E J U H N S O N 1 Ned F. Place, Mgr. 1309 FRANKL1N STREET to, y las leí. —¡Ah!—exclamó Renata de Presles, palideciendo horrible leído? ¿tú sa bes?..... —¡Todo! Desgraciada.... desgracia da!—gimió Renata desfallecida, sin hallar en su sorpresa otra cosa que decir, invadida su alma por una angustia mortal, —¡Infame!—repitió rudamen te el Conde. —Pero—repuso ella en segui da da bajo bajo el el imperio imperio de de una una reac- reae ción súbita que la dió un oco de energía :—¿cogiste tú las car tas?..... Eso no está bien. San tiago. no está bien para un hom bre delicado y leal como tú. —¿Hab ar tú de lealtad?., ¿tú a quien arranqué este secreto, es a a-e-t-T*4 S i n l I' i After the Show, Follow the Crowd To COHALLA’S RESTAURAN!. EVERYTH1NG MUDERN WE SERVE THE BEST SPANISH AND AMERICAN DISHES at Reasonable Prices REFRESHMEN fS OF AL L K1NDS Excellent Service. Banquets and Dinner Parties Specialty OPEN ALL N1GHT COHALLA’S RESTAURAN! 1402 Howard Avenue Córner Oak. One block north of Bank oí of West Tampa FOR RESERVATIONS: PHONE 61-032 or 61 225 BOTICA DEL CIRCULO CUBANO SURTIDO SIN IGUAL Cuando Vd no pueda encontrar el ar tícvlc* que desea, venga a buscarlo auuí: nosotros lo tenemos. PRECIOS SIN COMPETENCIA No se fie de lo que nadie le diga. Venga a comprobarlo. Séptima Avenida 1323 Cuanto usted oida por el TELEFONO 4355 será ser vido al instante, sin alteración de precio, Manager general: Ayudante: Dr. Gustavo Moreno Carlos tiomie ’x Gran Taller d e Mecánica j y Garage I CENTRAL SERVICE STATION

t t I Servicio de Baterías, Generadores, Todos los días y Domingos, a car go de un Ingeniero Electricista. Llamen s y serviremos. QUINTANA JR. Y AENLLE, PROPS. TELEFONO 51-313 Esquina de Novena Ave. y Caile 13. los previsores"del PORVEÍr" SECCION DE TAMPA Ha aumentado ei número de socios que perciben pensión de 34,102 a H 54.U0U En la actualidad cuenta esta sociedad con 336,000 socios cuyo numero aumenta mensualmente con gran en tusiasmo, tanto en España, como en toda la América Hoy pueden pertenecer a Los Previsores, tanto los españoles como los d eotras nacionalidades Oficina local: 1325 7a. Ave. en la Tienda del Sa»trin D¡a a de oficina: lo» Sábado» CAPITAL SOCIAL 119,000.000 DC PESETAS ASOCIADOS EN ACTIVO 336 000 Representante local: Francisco Lagar MELADO DE CAÑA SUPERIOR Ingenio SITIO LIBORIO COTORRO, CUBA ¡ES EL MEJOR! UNICOS AGENTES EN TAMPA LIBRERÍA DE MASCUÑANA 1308 7a. Avenida Ybor City Teléfono 51-367 ÍLT 1 de ,ie,h0 H y e En verdad, tu audacia me con funde. I iAel k*« graciosa, tus jos puros, han podido mentir du rante cinco años, sin que te de lataras una sola vez’ iEa!.... ahora es inútil fi„ g r: ten siquiera el xalor de tu indig nidad: dime la verdad toda. Y. ante todo, el nombre de ese hombre. de tu amante A -1 Vt i si lo dices! —Yo nu hv teníAn ..¡..u. triante, tus insultos no den dañar replicó la Condesa con tono altivo, irguiéndose an te la injuria gratuita. Ya esperaba esa remue-f» rugió Santiago de Presles. C«mo «munv d.licad., tiem

bl ''id, de, cobarde rote <lUi me el

P L° eMaMnré embarro- comí nu6 dv _ feroz y vólumá^l” ^^ntandose i a su vez. Xla He ,U Juez conv encido: e- Q 06 me a rra-a aZOn qUe hunde t0 da í 1 mque existenda le lo mataré. dlgno conozco, ¡oficial in

t estando*. ib ‘ur VÍneo años t0d&S h ra3 308 tener V noble H V n de persua q e me un pe T veíaf- dUda tU y tu an ant tuiJo M t r "q

Page 3

DEPORTE" Por A. J imenea BASE BALL LOS YANKEES CONTINUAN SUBIENDO

St. Luis, Oct. 8.—Todo pare ció color de rosa a los habitan tes y cardenales de St. Luis, en la tarde de ayer, hasta que el zur do Willie Sherdell, el de las cur vas “bobas” con mala intención, se debilitó en la etapa final, en la novena, y los yankees emíta la ron el juego. Esta carrera de última hurx hizo que los de la “pórpura” vi siblemente perdieran almidón, dando por resultado que en la décima entrada, los-'yankees, sin temor al frío, pasaran otra vez por la “cuarta” y se llevaran la victoria. Fué el juego un duelo entre el zurdo Pennock, que ganó para el New York el primer desafío de la serie, y otro “izquierdo" de St. Luis, Sherdell. Para 'sumergir* esta vez a los cardenales, Pennock tuvo que ser ayudado eficazmente por sus compañeros. El batazo de Ben Pase ha 1 sirvió para hacer la ca rrera del empate. La decisiva carrera, la del dé cimo, se debió a un sacrificio de “tly, hecho por bananas Laz-

el italiano cubre la zen, que se gunda almohada de los neoyor quinos. La base de la carrera del no veno, la que preparó el refrige radqr, rué el “tubeyote” de Geh ng debido a que Hafey perdió la “pelota”, cegado por el sol. Sherdell se creció en ese nove CATARRO DKL ESTO 31 ACO L T d. nu puede dsiírutar de la vida sufriendo de un estórTi&io lleno de ácidos e irritado. El alimento no nutre c:i esas condicione* Por el contrario es un ericen de dolores, eructos, mareos y jaquecas. La persona í^ue padece de! e»t¿ ina^o no deáe *iuedarse batiste-ÓB con nada kiue lo sea un alivio per manente y duradero. El remedio adecuado debe actuar •obre Ips forros del estómago, en riquecer la sangre, y ayudar a eli minar los venenos catarrales y for talecer todas la» funcione* del or ganismo. El gran número de personas que han tenido éxito usando la famosa medicina del Dr Hartman. rceo mendada para todos los estados ca terrales, recomienda …¿ *1.1,___ í4 —_ F'"ºº':-.. v_ _ _

_.- uno, Koenig Lazzery y Gehrig. Uís bolas “suaves” de Sherdel resultaron muy desagradables para Babe Ruth. Fué ai bate cinco veces, revi Lió dos transferencias y en las otras tres no pudo sacar la pe lota del “cuadro.” TELEGRAMA ESPECIAL DE T1R A A CUARTA SOBRE LAS CAUSAS DEL HUND1MIEN TO DE AYER St. Luis, Oct. 8.—Acabo de p re parar las maletas y con los peloteros y otras personas, algu ñas muy simpáticas, pocas por cierto, saldré para la ciudad los yankees, New York, la me trópoli que tantos encantos y mi serias contiene. Antes de que terminara de a i reglar la quinta maleta, pues xiajo con cinco, vino a saludar me un periodista apellidado Dunkley y me enteró de Hornsby achacaba la derrota de ayer a un error de “juicio" de Chic Hafey, el jardinero do de su team. Hafey, según el director del colegio de cardenales, “mofó’ un “fly” vulgar, alegando que el sql ie impidió ver la de corcho, sien- PUBLICO SOCIEDAD DE BENEFICENCIA Personal y Familiar Estación Sanitaria Los casos de emergencia serán atendidos a cualquier hora del día o de la noche Servicio Permanente Cualquier enfermo que en horas extraordinarias tenga verdadera necesidad de atención facultativa inmediata, puede acudir a la Estación Sanitaria, donde siempre hay personal de guardia. LA ESTACIÓN SANITARIA ES LA CASA DE SOCORROS oeoeeocsiísoexxíec» Para el Dolor de Cabeza No hay mejor como la CEFALINA DEL DOCTOR FRAGA DE VENTA EN TODAS LAS BOTICAS s

LA GACETA 'do esta la causa del “desastre." Si he de hacer honor a la ver dad, como tengo por costumbre, Hafey corrió ese “fly” de ma ñera tan rara, tan incomprensi ble, que lo dicho por Hornsby pa rece la esencia de la verdad. Primero pasó la ptj’ota co rriendo, después se volvió y co- 1 rrió hacia adelante y más tar de........ un “fly" convertido en “tubey." El pobre Sherdell hizo todo lo Que pudo, salió bien de situacio nes niuy difíciles, pero un jar dinero sin vistilla es capaz de i producir una catástrote, en de terminados momentos, i R* pitcher cardenal se lastimó j 1111 dedo, quizá el mas necesario para lanzar la pelota, pero optó por no retirarse. Hablé con Babe Ruth para in vestigar los motivos de que nu disparara un par de jonrones y me Oijo: lodos los días no son f* esta a er me olvidé en el hotel el bate que produce los “jonrones. Tambíén aseguróme que a él no le es conveniente disparar cuartangulares todos los por cuanto esto asustaría a los pitchei s y el resultado sería fa tal para su “batting". Ruth ha teaba ayer como cualquier»mu chacho de esos que en el parque de Mac Farlane sueñan con lle gar a tener ligas grandes. Hornsby cree que el veterano Alexander irá a la línea de fue go, mañana sábado, y Huggins está pensando en Shawkey y Shocker. Salgo para New York y al su bir al tren, Babe Ruth me abra za y en "español podrido,” dice me: “Mi conoce español San fe liz." Como el único San feliz que yo conozco se halla en Tampa, le pregunté si se refería al elegan te viejito que se conserva joven allá en Ybor y el Babe, abriendo la boca como ai fuera a comer Pai.*deri» “LA UNIO N -Pidan este sabroso pan.— Venga a la nueva casa TELEFONO 54-399 Novena Ave. 1506 tL REFRESCO PREDILk-CTO DE NIÑOS, JOVENES Y VIEJOS. me, replicó afirmativamente. Babe Ruth, el de los jon rey roñes, v banlehz, el rey del op

tumsmo, son amigos. 1 La sene mundial ha produci- i, do hasta el presente la cantidad ¡de i »ono $898,382, ooo pagados i o., 241, por 343 espectadores. BOXEO MORAN Y EL CABALLERO DE SEYMORE Ul l abielles) Un paisano, a quien yo apre en, con toda mi alma, un be careiul to get tlie gemí me— BLack-draugHT Llvcr Medicine The reputttkn of this oid, tslia Me medicina, for constipatton, ¡n digeetion 1>* and liver ttouble, i» firm estsblished. It docs r.ot imítate other medicines. It is better iban others, or it would not be the fa vorito rver powdei. with a fatger dale than til others combined. SOLO IN TOW'N f j MOYA CLEANING COMPAN Y Limpiamos y planchamos Ropa de Señoras y Caballeros 2121 Main Si. Telefono H 46-644 West l ampa X> 00 00 00 00 0 0 <XXX 3 THE PUBLIC WEIME Cfl. EL BIEN PÚBLICO Vr V PRÉSTAMOS A PLAZOS Pagos semanales a razón de $2 00 por cada 100.00 El mejor sistema para ayudar a los trabajadores y pequeños comerciantes a salir de sus compromisos. En caso de ser varias sus deudas, Vd. puede obtt-ner el dinero para saldarlas, pagando el total en pequeñas cantidades. HORAS DE OFICINA: De 3 a 4 y de 7 a 8 P. M 1915^ calle 14 esquina a la 9a. ave. YBOR CITY, FLORIDA ñol con “elegancias" de cubano y altivez de “pollo de la Puerta del Sol," Dn, Julián Morán, su birá esta noche al tablado de los Artilleros del 116, respondiendo al reto que le lanzara un inglés, caballero de New Orleans, Don Tut Seymore. Confieso que no esperaba ver desafiado a Morán en esta se mana y como es natural, el reto prodújome sorpresa. Temí que fuera un “toro cubierto,” una ■‘estrella" de luz propia, algo ex traordinario. Investigado he y comprobado tengo, que Sevmore no es as tro, pero sabe boxear, pega du ro y, sobre todo, no cree en el valor de los españoles. Cuando dijeronme el de New Or que !leans duda la valentía poma en lusiiana, tentado estuve de espe rarlo a la salida del traimng y darle una "tempestad" de gol pes con un bastón que mi abuelo empuñó en la época en que se i daban “vivas" a las “caenas." Pero, bien aconsejado, cum prendiendo que un bastón de no- ble abolengo haría mal papel C()n un pugl i istUi fuime a uarto de Mor in a ped¡rle venganza. Llegué en el instante en que ICE COLO NORTE CAFE SOBRE CUEVA Y ROMERO Depósito de Hielo Mantecado, Dulces, Refrescos, Pescado Fresco Servicio rápido Armenia y Ponce de León

Page 4

parga "acostaba” al belguita, pues eran las nueve de la noche. Morán hallábase ya en el lecho, vistiendo una preciosa ‘pajama' de seca seda verde, con adornos rojos y botones de oro. No fumaba, pero cerca de su lecho había una caja de cigarri llos turcos, tjue le mandara la a buela de un “bajá”, conocida su ya. Enteré al español del motivo de mi visita, comuniquéle mi in dignación. y de sus labios, páli dos por la iva, recogí esta pro-, mesa: FabieRes amigo, compa tiiota. juro a usted que ese Sey mor cantará la “Panolla” esta noche; sí no la canta, busque los periódicos de mañana. Satisfecho de haber encontra doel “héroe” que buscaba, fuírne de i afé con leche. Esta noche será mi venganza si no lueve. Aramia del Pino, según hetnu:¡ averiguado, sigue cuidándose el “rostro”, pero no teme que se lo “abollen a la hora del combate. BI cubano de Pinar del Rio se ha preparado con suma atención sabiendo que su ingreso en club A. G. A. depende de que a cueste a Young Manuel, el patio finado de Myers. Anoche afirmó el manager de Manuel que éste ganará. Z" j-dnande# k f °>ÍQm& ^Mecins' Ptijle cjhrift ¿i 1506 EAST BROADWAV 1506 t ¿L Especial para Mañana 1 SAB\DO I E v-r I Un loteen Abrigos consiste s que de 10 estilos, a 26.50 ¿i. ‘■fi Mañana debe usted escojer su abrigo para la próxima temporada Hemos hecho una compra ventajosa en este lote .rb» i y debe usted de aprovecharse de estos precios tan bajos. Son estilos de los más nuevo, y en te las de las mejores, Bolivias, Veleours, Suedes, y con forros de seda. Fíjese en nuestras vidrieras FERNANDEZ VEGA r id.LETIN DE LA GAVETA OBRAS COMPLETAS de JACINTO OCTAVIO PICON De las- Reales Academias Espa ñola y de Bellas Artes La hijastra del amor turno. En el-eorto lato que duró la visita procuró hacerse simpáti ca a los ojos de Lorenzo, y cuan do al despedirse éste, la her mana mayor le ofreció la casa, dieiéndole que el ausentarse su marido no era motivo para que dejara de frecuentarla, Sofia apoyó con una inhada i.obar- Casode que Ararais gane por se le obsequiará con un “party” de café con leche. Las otras peleas serán entre Ben" Ray y Joe Lewis, Jimmy Rved y Joe Miller y los negros Shadow Marshall, ahijado del cu no Llórente, y Lee Anderson, de ht. Petersburg. MILLIGAN DERROTO A MOO RE Londres, Oct. 8. —AI derrotar a Ted Meo re, el pugilista de Tommy Milligan, de Escocia, retuvo ayer e! título de campeón europeo Ue peso ineUio. El referee dió por terminada la pelea en el 14 round, declaran do vencedor a Milligan. Esperase esfrentar al ñi.i con el campeón mundial de esa división, el negro Tiger Fio wers. i Moore estuvo recientemente en los Estados Unidos, donde pe | “CHIC” LA REVISTA DE LUJO Publicada en la Habana, Cuba 40 cts. el ejemplar Se recibe nuevamente en la .ibrería de Mascuñana 1308 E. Broadway (7a Ave,) Teléfono Y 1367 JOSÉ. GONZÁLEZ JEWELRY COMPANY P u 1709 Calle 16 y.-B' Joyería en General Tenemos un plan de Ventas a Plazos, por el cual las familias pueden tener buenas Joyas al mismo precio (jfte si las comprasen al contado. Composiciones Garantizadas, a Precios Módicos Visítenos, vea nuestros precios y se convencerá £L y que al parecer se la trata, aun que a solas domine avasalladora mente, hacen que la mujer hon rada llame, con una mezcla de ¡lástima y desprecio, esas desgra ciadas a las que, rompiendo con e decoro, explotan la mina ina gotable de la vanidad del hom bre; y así ella, por lo poco que había oído de Clara, juzgó que sería una de tantas aventureras dedicadas a arruinar a su te: ignorando sus antecedentes, la confundió con otras de distin t* índole, y hasta imaginó que, si no se presentaba más radamente en público con Loren nq se ía poi taita de deseo, sino porque él tuviese a raya sus pretensiones. El ejemplo de la hipocresía social, que condena lo mismo que fomenta, le hizo mi rar con desprecio a quien juzga ba empedernida cortesana, y con la perfidia propia de la mujer Su vigor tísico ha de mantenerse a! nivel de la amor eión de su alma si quiere Ud. ver realizados sus mé hermosos ensueños. Un buen cerebro en un cuerpo débil tiene muchas tra bas. Puede llegar hasta cierto punto,—y nada más. La fuerza física por lo general depende de la sangre. La sangre delgada, débil, aguada, deficiente en hierro y célula» rojas, produce un cuerpo flaco, endeble, macilento, que necesita aguijarse para que haga un esfuerzo. VIGORON iPASTI LLASl cclma =1 ruerpo de energía y salud. Reconstituye la salud mi-diante la reconstitución de la sangre. Crea en la misma sangre millones sin cuento de células rojas nuevas, poderosas y cclmadoras de salud. Llena a la sangre de hierro creador de fuerzas S? "eetd Ud. pálido, lánguido y nervioso,—si tiene U, un temperamento variable y no siente interés en si. ♦-abajo o diversiones, tome VIGORÓN pronto notaré Ud. t*> fo n mejoría. VIGORÓN noes un remedio secreto. Todos sus ingredien tes están claramente impresos en el frasqmto. Las virtudes de estos ir.rrcuientes sen reconocidas como sumamente valiosas per la profesión médica en todo el mundo. Tenga Ud.: VIGORÓN. i seguridad de obtener el verdadero Acéptelo solamente cuando se lo vendan como st ilustra aquí. MEGO FRANCES! ACEITE CORDOBES PURO DE OLIVA INSUPERABLE PARA ENSALADAS Pídalo en su bodega Distribuidores CLEMENTE SABIN Y COMPAÑIA 4 4 ****4m$. 4.******<-»H«****'( M m DR. SUEIRAS MIRALLES ESPECIALISTA NEURASTENIA y debilidad nerviosa: curación muy rápida y garantizada, por medio de las inyecciones de “Suero Medular.” IMPOTENCIA GENITAL: tratamiento especial y seguro para combatir esta causa. E5PERMATORREA: curación radical. ENFERMEDADES DE LOS NERVIOS: Tratamien to nuevo y efectivo. De 1 a 2 de la tarde y de 7 a 8 de la noche Séptima avenida 1413V¡< Teléfono 51-389 de mala entraña, aunque sea pu ra de cuerpo, se propuso suplan tarla. Desde que comenzó a verse so livitada por Lorenzo, hizo alar de de una ingenuidad extraordi nana para envolverlo y trastor nado: tan pronto parecía sosa, por exceso de inocencia, impúdica por falta de malicia: empleando estas arterias, des plegó juntos, con diabólica pi ardía, e! falso candor y la provocativa que atizan el dv haciendo promesas a ¡a No tardó Lorenzo en caer en sus redes, y el primer ilOoi-ia de ello tué sentir, re* oecto de -u pobre amante, cié ta piedad, aunque todavía im nregnada de ternura, ya mucho menos apasionada y vehemente <iue e! amor verdadero. —No sé—le decía Clava una se me figura que no estás tan expresivo conmigo —¡Como siempre, boba! —No te pasa algo que me c cultas. Es t ás menos expan.sivi me hab'a:' menos. No quería d< i cirte nada porque no lo atribi yeras a simóle curiosidad; per ¿que te sucede? ¿por qué est: _p e m. ¿cómo he de esta ¡me mujer? como siempre Por q dices esas cosasTienes i queja de mí 9 No; queja, ninguna; har que no tengo derecho t *so y ¡ne no me faltaría x jor para callarlas Por ñoco o sea el cariño que me tengas st para mí un inmenso..... pe ro Pn vl f¡ n Vir no sé......vreo conmitr,/ que te confianza h q Ue tF di-írii*te‘» —N 0 vida mía- na -Ha* notado algo en ia c;.-