La Gaceta (Tampa, Fla.) 1922-Current
July 23, 1926

Page 1

DIARIO DE LA TARDE i La mejor información Local y Mundial AÑO V. CABLEGRAMAS DE ESPAÑA REUNION CATALANISTA Barcelona, Julio 23.—La poli cía sorprendió ayer una reunión de catalanistas, arrestando a 17 personas. Cada uno de los detenidos ha sido condenado a mil pesetas de multa. CHOCARON DOS VAPORES PESQUEROS Vigo, Julio 23.—A causa de la serrazón chocaron ayer los va pores pesqueros Rafaelíta y Pro ferida. El primero, propiedad de Ra fael González, se hundió. La tripulación t'ué salvada. CORRIDA CLANDESTINA Barcelona, Julio 23.—En el matadero se celebró una corrida de toros, clandestina. Por haber violado la ley, el matadero ha sido clausurado. Los toreros pagaron mil pe setas de multa. OLA DE CALOR EN MELI LLA Madrid, Julio 23.—Una terri ble ola de calor está dejando sen tir sus efectos en Marruecos. Las tropa» que hay en Melilla sufren mucho con el calor. Varios hombres han muerto en Monte Arruit. TEATROS Una exquisita adaptación de a popular novela "Conquista tor” cruzó ayer por la pantalla le este cómodo y ventilado tea ;ro. Titúlase “The Yankee Señor,’ un Toin Mix, el genial actor y maravilloso jinete, de principal personaje. La acción se desarrolla en el iutiguo Méjico y muestra a un SE PERSEGUIRA A LOS Al TOMOVILISTAS QUE NO LLEVEN LAS LUCES PRO PIAS Visto el éxito de la campaña ontia los automovilistas que no espetan las señales de "para a,” el jefe de policía anunció yer que los dueños de automó fies que guíen éstos con una üz, con luces brillantes o luces nal ajustadas, de las que se a lagan y se encienden, serán de enidosy multados. La campana ha dado resulta ios positivos, por cuanto sólo res arrestos se hicieron, una irueba de que los autoniovilis as respetan ya las marcas de tarada. INFORMACION DEL PUERTO Arribó ayer, con carga gene ral, el vapor americano Marga ret, que procede de Baltimore. —Cargado de aceite pai a la Standard Gil, entró ayer en puerto el tanque Polarine.. —De Newport News, cargado de carbón, llegó el Winding Gulf. —Se hicieron a la mar en el día de ayer lo.' vapores Gover ñor Cobb, Lake Giltedge y Ag widale. Ramón Sierra ¿El Sons Ropa para Caballeros, razonables. de las mejores marcas, a precios loOH SEPTIMA AVENIDA THE ONLY SKANISH DA1L> PAPER IN U. S. HAV1NG DIRECT CABLE SERVICE FROM CUBA AND SPAIl* Entered a* second-ciass malte r Nov. 26, 1923, at the Post Office ot lampa, Florida, under the AcL of Mardh S, 1S79. Número suelto 5 ceutavos INAUGURACION DE UN AE REODROMO Madrid, Julio 23.—Ayer se efectuó en Marruecos lu inaugu ración del aeródromo de Herra. Presidió la solemne ceremo nia el Gral. Sanjurjo, alto comi sario, a quien acompañaban los generales que mandan las pía zas de Ceuta y Melilla, y nume rosos jefes y oficiales. AGASAJOS EN HONOR DE LORIGA Y GALLARZA Madrid, Julio 23.—Continúan las fiestas en honor de los capi tanes Loriga y Gallarza, héroes del viaje aéreo Madvid-Manila. Loriga acaba de ser nombra do socio honorario del Ateneo de Logroño. PRIMO DE RIVERA NOM BRADO SOCIO PROTECTOR Madrid, Julio 23.—La socie dad de empleados y obreros de los ferrocarriles españoles aca ba de conceder un honor al Gral. Primo de Rivera, jeie del go bierno, nombrándolo socio pro tector. Primo de Rivera ha declarado que la distinción le ha producido sincera alegría. "gringo" que no pudo ser ven cido. Indomable voluntad, valor a toda prueba y puños férreos le propoi cioneron la victoria. La danza que Tom ejecuta es una de las más difíciles que ja más intentara un actor. Un bai larín profesional pasaría gran des apuros para interpretarla. La insuperable labor artisti ca de Mix es secundada por Francis Me Donald, Oliven Bor den. Marta Mattox y otras nota bilidades. Hoy y mañana volverá a ex hibirse “The Yankee Señor." JUNTA GENERAL EN EL l hNTRO ASTURIANO Esta noche continuará en el Centro Asturiano la junta ge aera! que fuera suspendida hace noches. Asi lo comunica a los señores socios el secretario José Gonzá Tez. DEFUNCIONES En la tarde de ayer se efectuó el entierro de una niña de cortos años, hija de los esposos A. Hei ter, vecinos del 802 de la aveni da Wilder. Ofició el Bev. Young en la ce remonia religiosa. Murió ayer en el domicilio de sus padrea, avenida Cuarta y ca lle 28, el niño Leonard E. Erle wine, de nueve años. No ha sido fijada aun la fe cha del entierro. i EL TIEMPO j Nublados y probables lluvias. Subió ayer la temperatura a 85 grados, la mínima fué de 74. Sale el sol a las 5:47 a. m. y se pone a las 7:25 p. m.; sale la luna a las 6:15 p. m. y se pone a las 3:47 a. m. TAMPA, FLA., JULIO VIERNES ¿8 DE ItíJtí CABLEGRAMAS DE TODAS PARTES SIGUE EL ESTE PADECIEN DO LOS EFECTOS DE LA TERRIBLE OLA DE CALOR New York, Julio 23.—El 22 de julio más coluroso que se recuerda en casi todo el Este, fué el de ayer, a pesar de la promesa de que las lluvias re tí escarian haciendo bajar la temperatura. Como el tercer día de la más intensa ola de calor del verano hizo que muchas fábricas y ofi cinas tuvieran que cerrar sus puertas, lanzando a obreros y empleados al campo, en busca de aire fresco. A más de 100 grados subió en muchos lugares, lo que se considera verdaderamente ex traordinario. PRESTARON FIANZA CIN CO MARINEROS ACUSA DOS DE ASESINATO Miami, Julio 23.—Cinco púlanles de un guardacostas, acusados de asesinato en grado, comparecieron ayer el comisionado Spitler y. prestaron fianza pa ra disfrutar de libertad provi sional. A los cinco se atribuye la muerte de E. C. Shannon, su puesto ‘•rey’' de los contraban distas. SE HARA UN RECUENTO DE LOS VOTOS, EN EL CÜN DADU DE CÜOK Chicago, Julio 23.—Los car gos de fraude en relación con las elecciones primarias de abril, en el condado de Cook, adquirieron ayer mayor impor tancia cuando el juez Jarecki ordenó el recuento de los votos depositados a favor de los can didatos republicanos y demó cratas. Al mismo tiempo, un segun do gran jurado ordenó el pro cesamiento de 54 miembros de colegios electorales, aousados de conspirar para hacer un fal so escrutinio. MURIERON CINCO MINE ROS A CONSECUENCIA DE UNA EXPLOSION Strasburg Junction, Va,, Jul iiu 23.—Cinco hombres ron y otros cinco se hallan en grave estado, a consecuencia de haber caído un rayo sobre un cartucho de dinamita, que estaba olvidado, desde hacia 15 años, en la mina Powhatan, 50 millas al norte de Harrison burg. La explosión lanzó a los tra bajadores por el aire, junto con pedazos de herramientas, pie dras y escombros. DOS BANDIDOS REGRESA RON A LA PRISION DE DE SE HABIAN ESCAPADO Y LIBERTARON A SEIS COM PAÑEROS Huntsville, Texas, Julio 23. —Dos presidiarios que recien temente se evadieron del pe nal de Ferguson, cerca de Mid way, en el condado de Madison regresaron ayer a la prisión y mataron a VVill Rader, de 60 años, un guarda, hirieron a o tros dos y libertaron a seis de lincuentes, escapándose cozi ellos en un automóvil. Esta es la opinión dada a co nocer anoche por el cárcel?.-o ¡Speer, después de investigar el asesinato y evasión. LOS MIEMBROS DE UNA ES TACION DE GUARDACOS TAS SE CONFABULARON P A R A DEDICARSE AL CONTRABANDO Ashbury Pavk, N. J., Julio 23.—£1 primer día de la inves tigación que ha iniciado el su perintendente Ramunseen, co mandante del quinto distrito, produjo la confesión de que todos los miembros de una es tación de guardacostas vota ron unánimemente por dedi carse al contrabando. Los con trabandistas recibían instruc ciones de la esposa del coman dante de la estación, la cual les aconsejaba sobre la mejor hora de verificar los alijos. Como resultado del descu brimiento diez hombres han si dü Atenidos, 12 suspendidos de em P ,eo y SUeldo y 9e espe 1811 IOh arreslos GENTE DEL HAMPA” PREPARO Y EJECUTO EL ASESINATO DE MELLETT Cantón, ühio, Julio 23.—El asesinato de Don R. Mellett, editor del Cantón News, ocu rrido hace una semana, fué el resultado de un complot de la gente del hampa que reside en Cantón y sus alrededores, en opinión ti? los detectives que ui ’estigan ei caso Esta teoría es contraria a o tra que supone a Mellett vícti ma de un grupo de individuos, de mala vida, perjudicados por los editoriales del periodista contra el vicio y la criminali dad. DENTRO DE CUATRO DIAS SE SABRA SI EL GRAN JU RADO RECOMIENDA EL PROCESAMIENTO DE NO RRIS Fort Wurth, Texas, Julio 23.— El gran jurado del condado de Tarrant, que investiga la muer te de D. E. Chipps, a quien ase sinara el Rev. Norris, suspen dió ayer la investigación por un período de cuatro días, que finalizaré el martes. Otros testigos depondrán el martes y luego el jurado dis pondrá lo que estime justo. DO Y INFORMARA POINCA RE AL PRESIDENTE DOU MERGUE Parí?, Julk 23.—Hoy infor mará Paymviid Poincaré al pre «¡dente Doumergue, sobre ei resultado de las gestiones que ayer hiciera con vistas a consti tuir un ministerio nacional. El mercado de valores rcac clonó algo en el día de ayer, in-j terpretándose esto como un tema favorable a la misión con fiada a Poincaré. Briand, Herriot y Poincaré konferenciaron ayer, declaran do este último que las cosas marchan bien. Dícese que el éxito de Poin care depende de la actitud que adopte Aibert Sarrault, nuevo senador por Carcassone, quien La publicado en su diario. La Depese de Toulouae, que los radicales no pueden aceptar a Poincaré como jefe del gobier no Poincaré se entrevistará n-.y cor, Sarrault, estando presente ¡Luis Barthou. Su»cr pcióa semanal; 20 cta CHUNGAS SERIECITAS Poincaré, expresidente de la república francesa, político de ideas conservadoras, ha dado principio a la tarea de formar un nuevo gobierno, capaz de "salvar” el franco. Tanto ha “descendido" el franco que ya su “salvación* 1 pa rece casi imposible. El pueblo francés pagará por sus errores y por los errores de sus gobernantes. Esos miles de millones de franco-papel, muy poco valen ahora y nada valdrán en fecha muy próxima, salvo un milagro. El pequeño capitalista que de positó sus ahorros cuando el dó lar valía cinco francos, ve con in mensa pena que sus francos se venden a razón de 42 por un dó lar. ¿Cómo logrará que sus fran cos vuelvan a la base de "anta ño," sin pérdida apreciable? Y el banco de Francia tiene en reserv a más de 3,000,000 en oro, dinero que no se ha intentado utilizar en defensa del franco. La moneda francesa no reco brará su estabilidad si no se la coloca sobre el patrón oro, y es to, no puede hacerse sin sacrifi car al pueblo francés. ¿Qué se hará con los bonos vendidos al pueblo francés y por los cuales recibió la “nación” los ‘buenos" francos, aquellos de cin co por un dólar? Muchas de esas emisiones de bonos no han podido ser amor tizadas y el gobierno ha conten tado a los tenedores, ofredén doles algunas ventajas. Sin dinero para hacer frente a sus obligaciones, estando el Iraneu en vi abismo, los tenedo res de bonos probablemente ten drán que ser "sacrificados.*' ¿<íue gobierno acometerá la tumi dt “•‘«ac'-ificios" 8Ín producir la cutáetrofe? No compre francos, recuerde lo que pasó a loa tontos que compraron "marcos alemanes," soñando con ganancias tabulo sus. Por esos miles de millones de Francos-papel, ningún gobierno francés podrá dar francos de po sitlvo valor, los garantizados por el oro. Esta señalado liara vi lunes el segundo juicio de la causa con tra los asesinos Castello y Hen derson, los dos jóvenes que die ron muerte alevosa al Sr. Anto nio Regueira. De esperar es que se cite a personas honorables para selec cionar el jurado. Un jurado de personas decen tes no creerá a un criminal, no estimará sin valor los testimo nios de ciudadanos honrados. Confiemos en Dios, ya que en tre los hombres no es difícil en a ciudadanos de poca vergüeiiza u dt “conciencia elás

“Tira a Cuarta,” experto en cuestiones de “morradas," de claró anoche: Cuando yo pedí tortilla servida en una copa, por originalidad, me llamaron "mo rral." Cuando yo opiné que la sopa debía “embotellarse," descono tiendo la diferencia entre una lata y un “frasco," me califica ron de morral. Ahora yo me permito aconse jar a Moran reúna el “morral" primero con el segundo y haga un tercer “morral” de su contra rio de esta noche, dándole de “morradas," PERIODICO DEL HOGAR Servicio Cablegrafíe# Especia) de Espala y Cuba Número 178 CABLEGRAMAS DE CUBA VARIOS MUERTOS Y HERI DOS EN SAGUA LA GRANDE HabutiU, Julio 23.—La políti ca “rastrera," la baja política que todavía predomina en mu dios pueblos de la nación, pro dujo ayer un suceso sangriento en el pueblo de Sagua, según los telegramas recibidos en la se cretaría de gobernación. Un grupo de quince indivi dúos, defendiendo encontrados intereses políticos, se acometie ron a tiros en plena via pública, resultando varias personas muertas y otras heridas. La policía y fuerzas del ejer cito lograron restablecer el ur den, verificando detenciones. Actúa el juzgado de instruc ción, siendo probable el nombra miento de un juez especial. DISPUESTO EL PAGO DE LAS GRATIFICACIONES Habana, Julio 23.—El secre tario de hacienda, Dr. Hernán dez Cartaya, dispuso ayer sean abonadas las gratificaciones del mes de agosto. 1.a orden del Dr. Caí taya ha producido buen efecto entre loa miles de empleados a loa cuales se beneficia. SOCIALES FARMERS DANCE Con sus delantales de cuadri tos rojos, sus cofias de organdí y tela del mismo color, la» jóve nes que Integraban la compai sa de campesinos en el baile cele brado anuche en el Centro Es pañol, pusieron una nota de sim pática belleza, En el salón, una nutrida vun currencia se entregaba a las de licias del baile, mientras que la Dixie, el jazz band obligado de nuestras fiestas sociales, corres pondía u los aplausos del publi co repitiendo sus más populares bits. En los balcones de la sociedad española, entre risas y donaires, frases de galantería y rostros de mujeres bellas, las parejas se entretenían e/i tejer la fantasía de unos amores, mientras que 1a luna, de una claridad diamanti na, ponía reflejos de encantado ra ensoñación en unos ojos de mujer, por los que se asoma un alma todo sentimentalídad. Ramón González, el entusiu. la joven de la sección, ayudado por algunos jóvenes americanos que cooperaron a la organiza ción de la comparsa, están «le plácemes; el conjunto resultó de una sorprendente novedad, y los integrantes de ella escucharon verdaderos aplausos al ejecutar las cuadrillas, con las que hicie i on su entrada al salón las pa rejas que integraban el conjun to que dió vida y animación al baile de anoche. En el salón hemos tenido o portunidad de admirar, atavia das a la usanza de las campesi ñas americanas, a las siguientes encantadoras jóvenes: en pri mer término la espiritual Belén Covín, Casilda López, Margari ta Haez, Yhelma Ramos, Mano lita Fernández, Georgina Casa lín, Aula Rivero, Amparo Gon zález, V’irgínia Romeo, Isabel Rodríguez, Perla García, Con cha González, Margarita Norie ga, María Luisa Martínez, Mar garita Fernández, Luisa Wil liers, Oliva Suárcz, Juana Gon zález, Dalia y Violeta Fueyo, Margarita Fernández, Jennie Cerra, Aula Rivero, Adela Me néndez, Aida Alonso, Irma Val dés. Felicitamos sinceramente a la FRAUDE DE 6 MILLONES Habana, Julio 23.—Un im portante fraude ha sido descu bierto, según las noticias reco gidas en las esferas oficiales. Asciende el fraude, que está siendo investigado, a seis millo nes de pesos. REGLAMENTO APROBADO Habana, Julio 23.—Ha sido aprobado el reglamento para la ejecución de la ley de retiro mi litar. La ley deberá ser aplicada al grupo de jefes y oficiales que han sido retirados con motivo de la reorganización del ejército. CONTRABANDO DE TEJIDOS Habana, Julio 23.—En la A duana de este puerto se ha des cubierto un importante contra bando de tejidos. Uts autoridades se han apode rado de 34 cajas de sedas, que se pretendía pasar sin abonar los correspondientes derechos. Serán castigadas las persona^ complicadas en el caso. Sección a cuya entidad pertene cían los que hacían las veces de campesinos, y que acompañaban a las simpáticas jovencitas NUEVO CINE Felo Ramos y Víctor Fernán dez han arrendado el teatro de la prestigiosa entidad Circulo Cubano, para establecer un ele gante cinematógrafo, cuya ínau guración revestirá los caracté res de una verdadera fiesta so cíal. El día primero de Agosto es la fecha senalutla para la apertu ra, corriéndose lu película de loa jóvenes periodistas cubanos, qut* lleva por título “Cuba ante sus ojos." De esta tiesta, que resultará una noche cubana, daremos más detalles en su oportunidad. Sólo nos resta felicitar a los directo res del írculo, augurándoles un verdadero éxito a los nuevo# em presarioa. INFORME DEL COMITE NI VELADOR ACLARACION Habiéndose presentado en la noche de ayer miércoles en esta oficina el Sr. Francisco Rodrí guez, propietario del Almacén de Rama que se había declarado en huelga jMir no haber pagatlu completa la multa que se le im puso el día 9, a causa de estar, despalillando tripa a menos pre cio, y habiendo hecho efectiva la cantidad de $14.41) que adeuda ba, y, habiéndose comprometido también a emplear tan pronto necesite Despalillar a las cum pa ñeras Despabiladeras que des pidió el día que este Comité le impuso la multa, declaramos en buena estabilidad a dicho taller desde esta fecha. El Sr. Rodríguez también nos pidió que aclaremos que él no despalillaba solamente para M. Gil, y sí para todos sus marchan tes que le pidieran ese material despalillado, lo que aclaramos por este medio, ya que pagando los precios que señala el Carta bón, nos es indiferente que sea para uno o para otros. Fraternalmente, Jesús Alonso, Secretario Tampa, Julio 22 de 1926. 4

Page 2

LA GACETA EL PERIODICO EN IDIOMA ESPAÑOL DE MAS CIRCULACION EN TAMPA Director: Corresponsales en Cuba: Victoriano Manteiga Rene Moreno y Raúl F. Roces Corresponsal en West Tampa: R. Acosta Oficina: 1308 7a. Ave. P. O. Box 5401 Teléfono Y 3750 Suscripción semanal 20 centavos CRONICA INTERNACIONAL _ ULTIMO COMPLOT EN ESPAÑA Acaba de surgir en España un nuevo comp’ot que ha sido a!>ortado gracias a la actix ida.! policiaca.Ello es una nueva española, prue ha de que en la Nación a pesar .de cuanto dice el Oral. Primo de Rivera, erigido en dic tador, el descontento es enorme. Revisando nuestro archivo de noticias en esos mismos días en que los cables nos hablan del complot descubierto, vernos Vt 1U complot noviembre v otro que en del pasado año costó la deten ción del Gral. Queipo de Llano y la destitución de los Generales Cavalcanti y Navarro. En el movimiento de ahora, estaban comprometidos hasta 13 generales, entre ellos uno tan valioso como el jefe del cuerpo de aviación general Vives. Elio es plena prueba de que el gene ral Primo de Rivera no cuent ya con la confianza del brazo rn: litar que 'e llevó al poder. Conspiran o son acusado de conspiración, los más prestí gioaos elementos de la intelec tualidad hispana. Se detiene co ino conspiradores a políticos co mo Melquíades Alvarez y Juliá¡ Mougues a quienes no pueden a chavarse las máculas de la viej.. política; han sido perseguido hombres valiosos come Jiméne Asúa, un Unamuno han sido dv tenidos un Muí anón y otres di:, tinguidos compañeros, dicese que conspiran comunistas y sin dic&listaa, clauaúranae periódi _ eos tan sesudos y comedidos cí. mo “La Epoca"’ de Madrid; son ¿QUIERE UN LOTE'EN TAMPA HEIGHTS? Helo aquí: LOTE de 55x120 pies, calle Robles entre Jeffer son y Central. Informan: 2006 calle 14, Pe dro Hernández. Teléfono Y4166 ALOSLATINOr QUE VAYAN A CUBA HOTEL “EL ORIENTE” Arrojo y Ca. Oficio* 50 Comodidades Precio* Reducido* GOLF CITY PA1NTING AND DECORAT1NG CO. L. B. MILLER, Mgr. Tenemos lo que isted dese x al p« r mavor v al Aetalix, en Pinturas, Aceites, Barnices y papel para iecoiar las casas. 205 F srt ne St. Phone 3912 FOLLETIN CE LA GACETA LA VIRGEN DEL LIBANO —por— LUIS RENAULT CAPITULO PRIMERO _¡Francés y amivo! Miraren arate miaos _-¡,a para mi'' dUo aqueTcon soivnuhdad. Volvió a ocupar su lugar en e, ángulo del diván y nos in vitó con la mano a sentarnos a su lado, ibrahin ei a joven aun ape- detenidos como agitadores los Obispos de Gerona y Tarragona, .se envía a la Argentina Bagaría sin par caricaturista Si los militares, si los inte lectnales, si las clases conser vaderas, si los políticos honra dos, si la prensa sensata, si los Príncipes de la Iglesia, si las le vant s( as niasa s obreras tocadas de principios sindicalistas y co munistas están contra el Gobier no ¿a quién éste representa? quién le sigue? ¿quién le upo ya? Cierto que el último movimien to tenía en su contra el ser acau (tillado por un hombre tan dan i no, tan impopular, tan sangut navio como Valeriano Weyler y Nicolau, el octogenario Príncipe de las milicias españolas. Pero, lo que se ve claramente, es que el Gobierno de Primo de Rive ra, no representa a nadie, no lie ne a nadie, ni cuenta con el upo yo de nadie. En tal situación política, cabe asegurar que España es un pol orín pronto a estallar y la me lla pura ello se acerca rápida mente. Tras años y años de un aleja miento de la política, tras un pe simismo que se Infiltró en el al ANTONIO A FERNANDEZ ABOGADO Oficina: Alto* del Correo Teléfono 54-216 Ybor City KNULL FLORAL CO. Tiene su establecimien to de flores cortadas en el número 906 CALLE DE TAMPA EXTRACCIONES SIN DOLOR Todo* los trabajo* garantizado* EXAMEN GRATIS D R. J. C. S 1 K E S 216 Caa* esquina a Franklin St. Teléfono Y6591 Horas: 8.30 a 6. Domingo 10-1 CAFE CENTRAL Garci» y Gonzílez, Pr» p*. EL WEJUR CAFE, EL MAS EXQUISITO MANTECADO FRESCO ABUNDANTE Séptima Avenida y calle 14 La esquina de los elegante* uas habría cumplido cuarenta años; pero los cuidados del poder, el ejercicio de un man do militar importante y una am lición gigantesca, habían ago tado la savia y marchitado la flor dv su vida Una profunda ai ruga surcaba su frente y dos anchas rayas de color oscuro rodeaban sus ojos hundidos en las órbitas. Sus pómulos sobre salían de un modo poco común algunos hilos de plata .aban en su .Tv sedosmSuboca movible y ,onstantemente contraída re velaba, a pesar de los esfuerzos que hacia el rostro para apare los convulsiones cer sereno, in teriores de aquella alma inquie ta. Era de alta estatura, y su ma española a raiz del desastre colonial, empieza a despertar el pueblo hispano. Ya no es España el país uc de se diera el grito de ‘Vivan las Caenus.” Ya el pueblo sabe abo rrece 1 r a los tiranos aunque tal cosa niega Primo de Rivera. España tiene conciencia de su España políticamente da señales de estar pronta a desper E1 momento sensacional se a cerca. Basta ahora, los dos complots se caracterizaron por estar en ellos "hombres dis P ue s ü atener el orden y a ¡'-galidad en la nación ¿Seguirá siendo asi? ¿No v- se corre el peligro de que las clases sensatas se cansen ante los con tinuados fracasos y comiencen entonces las intentonas que al fin pueden tener éxito por parte de sindicalistas y comunistas so lamente? Ciérnense en el horizonte his paño negros nubarrones, ¿cuál será el resultado de la tempes tad cuando ésta estalle? P A ;V2 Jh Y j

1 ái usted sabe lo que es bue na madera, fíjese en la clase que vendemo; no tiene des perdicios. Traigan sus planos y la idea de lo que quiere y le haremos a usted un cálculo económico. Madera para todos los usos 6th Avenida y calle 17 TELEFONOS Oficina 51-231, Taller 51-214 i! Unele Sam Damp Wash Laundry

El Nuevo Oran Taller de Lavado MONTADO A LA ALTURA DE LOS MEJORES, CON EXCELENTE MODERNA MAQUINARIA

Nuestro Lema es, SERVIR AL PUBLICO LLAMENOS POR TELEFONO Y UNO DE NUESTROS CARROS IRA A SERVIRLE. TODOS LOS CARROS LLEVAN f LA EFIGIE DEL TIO SAM Teléfono Y 4724 Teléfmo Y 4724 I Avenida 22-1403 4 4 4 Botica El 1 Bien Pábilo 1304 HOWARD AVENIDA WEST TAMPA LA MAS ACREDITADA. LA MEJOR SURTIDA Artículos siempre de la mejor calidad. Precios más baratos que «.adíe. TELEFONO W 1180 Manager General, Farmacéutico, Cándido S. Carranza Enrique Fraga **++*++*******+**+*+*******'H-**-M-**+-H^+*++ 1 »~fr4+***++*** H--H-*+*-¡-*'M--H..K.**t.* robusta constitución parecía propia para soportar todas las fatigas de la guerra.. Cinco o seis chaires, que ha bian llegado antes que nosotros fumaban el tchibouque senta-, dos gravemente sobre los talo nes al rededor del bajá. -Ya sabéis,__dijo Ibrahim,. fijando en nosotros su niñada i-scru di fiadora, cual ha sido has aquí el éxito de mis armas! dueño de la costa y todo "T Hender, Dios lanzando es grande! tres murmuró bocana- las de humo una tras otra. -Eso no es sino el principio prosiguió t el i i baja, Yo lo llamo llamo eso t» m primer paso: medid el cami li0 t __ Hasta dónde quieres LA GACETA Pili?TI? vVli 1 El Umjmj IIpl CIRCUITO CULPABLE DE HOMICIDIO Un jurado encontró ayer cui I pable de homicidio a la negra Ada Phillips, a quien se acirsa ba de parricidio, Menos de siete horas duró ei i juicio, pues la toma de testimo hU 08 em P eZ( í a iaá diez de la ma ñana v el veredicto fué dado a conocer poco después de las cin Lude. 10 K a La mujer hirió a su víctima ¡con una navaja, produciéndole la muerte. i La T 06 estlno a Carg0 i 0sear rl0n qulen anunci6 presentaría solici l* í una mocion ¡tando nuevo juicio. El Parks la j I juez se reservo sentencia, en espera de que le sean presentados los motivos pa i ra otorgar un nuevo juicio. LA ESPOSA DE DOCE AÑOS PRESENTO AYER LA DE MANDA DE DIVORCIO Por conducto del ilustre y jo ven abogado Pat Whitaker, la Anuncia el traslade LOPEZ Y LASSUS de su SASTRERIA a la calle 17, frente a la fábri ca de Sánchez y Haya. Allí continuaremos sirvién dole. Panadería “LA UNIO N’ 1 —Pidan este sabroso pan.— Venga a la nueva casa TELEFONO 54-399 Novena Ave. 1506 ir, pues? —A Staniboul, si Dios lo peí mite. -No te seguiremos tan lejos -dijo el cha.que. —tada cual xa hasta donde puede! repuso con arrogancia bajá. —Nosotros conservamos li bres nuestras montañas,—dijo Bender. Para consen’arl&s libres, es menester ante todo hacerte*

—¿Y por qué medio? -¡Por este! -le contestó Ibrahim tocando con el dedo el .anón de un fusil. —Pero,—dijo entonces otro lo chaique, que nos aconsejas es la rebelión contra el padis- niña Mary Lee Driggers, de 12 años, esposa de John Driggers, ¡de 62, solicitó ayer de la corte del circuito la anulación de su matiiniunro y que se 'e permita usar el nombre que llevaba an tes de casarse. Alega la niña-esposa que su madre la obligó a cacarse, ame nazándola con recluirla en un a silo correccional. VIERON En LA BAHIA El CADAVER DEL NEGRO I WALKER Cerca de la isla Davis, i abía, fué visto ayer el cadó. v uel negro Robert Walker, oue ¡antier lar de se ahogó en tabla el río. al fio tra- coger una que 1 tana. Dos empleados de la draga I)ns pmnlAunns rip la nvaíra Atlas, nombrados P. W. Boat j wright y W. E. Lewis, vieron el cadáver y notificaron a la poli cía, que no pudo encontrarlo. Supónese que la corriente a i rastró el cuerpo hacia el inte rior de la bahía. CATARRO UEL ESTÓMAGO Vd no ¡»ufde disfrutar de la vida sui irnúo d9()tro3

uni;. a o enemiga? p. i. v v. i oree mtare al ha -á -i epi Mirane con una sua vi Jad úena de energía.

Page 3

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 4

LA GACETA VENTA DE ANIVERSARIO de Descuento en toda Venta al contado 5% de descuento en toda Venta a Plazos Al fin tenemos el gusto de celebrar nuestro primer aniversario; así lo ha deseado el cariñoso público de esta ciudad, YBOR FURNITÜRE COMPANY a! ayudarnos a convertir lo que hace un año era un principio de mueblería, en una de las grandes de Ybor. Nosotros en agradecimiento a nuestros patrocinadores y al público en general ponemos esta gran venta especial que 1315 -7a. AVE. durará por el término de una semana. Al finaliza)* esta grandiosa venta para la cual hemos preparado una gran rebaja de precios en todos nuestros artícu los, se regalará un artículo o artículos por valor de $50.00 a la persona agraciada por la suelte, en el sorteo que se llevará a NOMBRE efecto el último día, Sábado 31 de Julio, a las 9 P. M. Para obtener derecho a dicho sorteo solo es necesario llenar el cupón que en este anuncio aparece y entregarlo en nuestro establecimiento antes de las 8:45 P. M. del Sábado 31 de Julio. Usted no DIRECCION tendrá que comprar absolutamente nada para tener derecho a este regalo. CIUDAD Neveras GABINETES DE COCINA ESCAPARATES “La Gaceta” DE GABINETES COCINA oo 1.00 «i* Juegos de cuarto COLOR ROSA 61.50 EN MANO 1.00 BLANCOS 65.00 ari Semanal oo Escaparates Chifforobes, de buen tamaño en GRIS tres colores. $1.00 en mano, $1.00 semanal. “KC 65.00 5% de descuento 5% DE SEMANAL $37.50 DESCUENTO Juego de cuarto de 7 piezas, Spring y Z Estufa de Kerosene Juegos de Sala Colchón. Construcción de primera, y de 1 última novedad. Se exhibe en nuestras vi drieras. Es muy parecido al que en este 1.00 i 1.00 anuncio aparece. Se compone de; coqueta rgrEF muy grande, escaparate elegantísimo, ca ma, buró de el tipo más grande, silla, si llón y banqueta, spring de coils de prime 1.00 $100 ÉiíiL ra personas y un colchón que deseen de primera. tener un Propio verdadero para 4 semanal semanal juego de lujo de última novedad, y a un Jl precio sumamente bajo. Este juego ha sido ESTUFAS DE KEROSENE MARCA FLORENCE I .i.:* rebajado para esta venta de contado des Hornillas ....................................$24.00 K¡ de $400.00 a................................. $285.00 "2 3 Hornillas 30 00

;ggs 4 Hornillas 38.50 MARCA PURITANA Juegos de sala de tres y cinco piezas, respaldar de Juego de cuarto de 7 piezas color gris $24.00 rejilla o asientos de pana, muy buena calidad, varios tipos, y azul. Coqueta, cama, escaparate, buró, 2 Hornillas rebajados como sigue. Al contado: silla, sillón banqueta, completo I" !jro! 3 Hornillas 30.00 y con su 4 Hornillas 38.50 Los de $179.50, 3 piezas, a....................... $129.50 spring de coils y colchón de primera. Su m HORNOS MARCA PURITANA Los de $200.00, 3 piezas, a........................ 150.00 precio regular es de $275.00, rebajado _I Los de $116.00, 3 piezas, a........................ 87.50 esta venta de contado, rO $1.00 en mano, $1.00 semanal Los de $110., 4 piezas, (Fibre), a............ 75.00 para a........ $195.00 Sife’*' 7 2 1 Hornilla Hornillas .............................-........$6.50 ^O una mesa Compre a la un mitad juego de de su sala precio. al contado y podrá comprar Juego de cuarto de 3 piezas, color No HORNOS MARCA FLORENCE 1 Hornilla ........................................$8.50 gal y crema, consiste de coqueta, cama y $1.22 2 Hornillas 5% de descuento 9 &0 coils. escaparate, Precio con regular su colchón de $159.00, y spring rebaja- de Juegos de Comedor dos para esta venta al contado a... $100.00 EN MANO MESAS REDONDAS DE COMEDOR Además todos los juegos han sido mar $1.00 SEMANAL 38 pulgadas, con tablas de extensión..................$20.00 cados a unos precios como nunca se han 42 pulgadas, pulgadas, con tablas tablas de de extensión.................. extensión............... 22.50 25.00 m i visto en esta ciudad. Nuestro surtido es de 45 con primera, y hay donde escojer. Si Vd. $1.00 mano. $1.00 semanal. 5% de descuento sita juego nece Buen Surtido en al contado un le de cuarto y puede pagarlo donde aseguramos que le pagaría escoger pasar por nuestro establecimiento y ver ROBLE nuestros juegos, con la seguridad que no desde 22.50 JUEGOS DE 6 SILLAS DE le quedará más remedio que comorar, Hacen juego con las mesas atraído por nuestra gran rebaja de precios hasta $55.00 Juegos de 6 sillas,................................ $18.00 Cama color crema, spring y colchón Juego de 6 sillas................... 27.00 Juego de comedor completo, consiste de aparador, Vi- ¡GANGA! ¡GANGA! 6 $1.00 en mano, $1.00 semanal. 5‘L de descuento trina gular auxiliar, es de $200.00, mesa y ha 6 sillas, sido rebajado muy elegante. para esta Su precio venta re- al Al $19.00 Descuento contado de contado, a ..................................................................$150.00 Solamente una a cada marchante YBOR FURNITURE COMPANY 1315 7a. AVE.

Page 5

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 6

DECLARACIONES DEL DR. LEV Y QUE DEBEN CONSIDERADAS POR EOS BAÑISTAS Respondiendo que •e lian .sido hechas sobre la salubi idad de las aguas de Tarn pa y su vecindad, el Dr. Levy, jefe de sanidad, Jilzo ayer estas declaraciones: Dejando a un ia do la cuestión de la convenien da de las aguas, el más grande peligro radica en estar demasía do tiempo en el agua, por lo que a una posible infección se relie le. i “v'lai o está que si dos pe. so-! nas 3 e bañan en un mismo lug y una padepe enfermedad t ;6*io.3a existe la posibilidad de q u e la otra adquiera el mal, aun -1 que la poceta sea de gran tama ño, A medida que mayor ica ei número de bañistas, iñayur sera e l eS g 0 “No obstante, el cuerpo tiene defensas naturales, y el más grande peligro del bafii La, (tes do el punto de vista de 'a salud, es permanecer en el agua basta que las defensas sean rotad. “Baños prolongados, espedal mente para personas de pnva iiabiliilad en el agua, a menudo producen inflamaciones, por ie bilitamienlo de las membranas mucosas, quedando abiv to el ca mino para las infecciones. Opina el Dr. Levy que n es conveniente bañarse en la bahía Has ThePictures Pitone Y 3628 Abierto de 1 a 11 P. M. JUEVES, VIERNES Y SABADO WILLIAM FOX finoils ¿nd TONY the wondtr hone A Drama ofConfllct u-iU l^umatice in oldMeXUo riAKGAKET UVINGSIDN-OLIVE BORDEN-ALEC 6 hRANCIS MARTHA. nATTOX FRANGIS M c DONALO yíLa étnoxl CONQUISTADOR' EMHETT ly Kdthirme 'ñJJaíou Geiould Stuuricíy llJUtll FL\lNN fuoiiuctiJtl Un drama de conflicto y romance en el antiguo Méjico. La historia de un gringo que no pudo ser vencido; puños, fe minidad voluble, destino y fortuna. Otras atracciones: “THE FAMILY PICNIC”, Comedia Fox, y NOTICIAS GRAFICAS FOX Entrada: 10 y 30 Centavos t uLLETIN OE LA GACETA ESPOSA COQUETA Por beatrice burton til... absurdamente infantil. Gloria sacó -su pañuelo del bolsillo de su delantal y le lim pió la grasa de la cara. Su ma no cayó sobre su hombro y se quedó allí. —Ricardo,—dijo.—Soy tan desdichada... Y lo miró. En la penumbra sus ojos eran brillantes y ne gros, su boca parecía una flor oscura.—Quiero que me beses. Ricardo,—musitó.—Vamos a ser amigos... es terrible esto de vivir así, distanciados... en el río, de ifa parte de acá de Springs, por cuanto las alcantarillas desembocan en la bahía y la marea no tiene la po tencia necesaria para limpiar rá pidamente. CONTRA 1-A ATLANTIC CUASI UNE La firma de abogados Gibson y Cutís presentó ayer una cria marión de $l«)0,0ü(j cont.a la compañía ferrocarrilera Alian 'i'-" "a l Line, a nornbie A. N Phillips, un vecino de 1-ake W ales. Pitillips, su eapóaa y un hijo eaban en automóvil, cuai io tren, en el condado dy NOp Of hftTE TO ’/EfN IHHfN YÍOU REFOOE A LhOY ¿O «EL YAITE You FOti bE.l l CK OR YVOiltSe DOS BANDIDOS ASALTA RON ROBARON EL CAFE DE SUAREZ

Dos jóvenes bandidos se pre sentaron ayer en el café de sé Suárez, avenida Doce 1802, y revólver en mano amedrentaron al dueño del establecimiento y 1 a las personas que aili estaban, a poderándose de 100 pesos que había en el registro, Luego de verificado el robo, lo facinerosos corrieron hacia un automóvil que los aguardaba

BRONQUITIS RONQUERA RESF GARGANTA iAF ja. IOS _ Y PUEDEN DOLORES ____ CURA QE^-A SE INMEDIATAMENTE CON EL USO OE ABSORBO (Unciente volátil) de le abuela Erotese el oecho v el cuello con Absorbo' heete uue se ecnea re nzo el cutis; auliauese una canti dad abundante, untando la. oarte» afectadas naeta u-e el -‘ADSorbo” penetre bien; luego tápese con una pieza de franela caliente y encon trará Ud alivio inmediatamente. De venta en toda» la» Botica» a jOc el pomo tal menudeo). lúa; i'ihunow dando su uuimOve y dirección v con ituaio le roaudare lO» una neuevtra arana l'ark Laboratoí v Co. a San Antonio Texaa Descargas SANTA! URINARIAS ■e Uivia. a t 24 HORAS CAPSULES J Cal* CaumU A1IDY J Uev» Cuitíu^io’i «I nuriLe (MIGM Un toda fatiticvmts las dragueli» el, Opiniones del pueblo manifestadas al periódico acerea de los buenos resultados obtenidos con el Vermífugo Cubano del Dr. Fraga. te hay t Tfei)ACClO>'| medicina haya i esputsar í% pféEri ¿tantas i om r M -ye----

X m sas así,—dijo.—Pero ninguna mujer decente deja que ningún hombre la bese a re ser u ma rido, Gloria. No se desgracia ría de ese modo. Gloria movió la cabeza im paciente.—Oh, esas son veje ces,—contestó.—Piensa por un momento en los flirteos de la socie.iad Y nadie -t sorpren de per eso. Peor todavía,—dijo Ricar do. —El amor no es ni un jue go ni un juguete Es algo más grande que todo eso Se emocionó de pronto. Y cuando habló de nuevo su voz era fría y seca.—ven. vamos a la casa. Los mosquitos me es tan picando aquí.—Se detuvo para rascarse el tobillo. Entraron. Silenciosamente Gloria quitó la mesa. Puso las fuentes en el fregadero sacó La GÁCITa y *e marcharon. Ei detective Geiger llegó po instantes después al lugar robo, pero nadie pudo darle U s señas personales de los ban Z**************************************************** A los Habitantes f de West T^mpa j- NOSOTROS TENEMOS LA EX CLUSIVA EN ESTE DISTRITO, DE LA

Malta Bius Biioii

Perfectamente sin pie parausar y en Ioí resultado-, Saludable, Satisfactoria al gusto más delicado Mezclada con LUPULO de la mejor Calidad Pruebe una lata y comprobará qut es la mejor. También tenemos Sirope de Malta Pabst, la antigua y especial marca bávara HOMA Butheye SIROPE DE DE UVA UVA Y v SURTIDO DE UTILES VENGA Y RELACIONESE CON NOSOTROS WEST TAMPA MALT SHOP Esquina de Main y Howard APARECIO EN UN RASTRO EL ALAMBIQUE ROBADO DE LA ESTACION DE PO LICIA El alambique robado de la estación de policía, que tantos disgustos ha dado ya al jefe York, fué encontrado ayer en un rastro, el nombre y situa ción del cual no ha querido di vulgar la policía. Junto ton el “descubrimien to”, ei jefe de policía ha averi guado que 55 galones de alco hol fueron extraídos de un lu gar donde estaban almacena dos, en él segundo piso, lie vados a un sitio contiguo al garage municipal. Mr. York está dispuesto.a sa ber quien verificó el traslado .:iel alcohol y con qué intencio nes. El alambique fué traído ayer a la estación de policía por u te de detectives, Mr. Cárter y muestra señales de hah^r si do usado. Opina el jete de policía que -I negro due i-. del ras* de apareció el alambique, m tiene relación alguna c* i 1 va so. Dr. Miles Anti-Pain Pilis One or two and the pain stops Cuntain no hablt-formina drua». Nervinef Have you trled Dr. Miles’ Jhk vtnír l>r las botellas de leche limpias al portal. Entonces fué a la sala para unirse a Ricardo. Pero el no ia miró. Continuó leyendo como si estuviese solo en la casa! Es taba completamente despreocu pado de Gloria. -—Bien—dijo ella después de diez o quince minutos de si lencio, —me tratas como si fue ra un mueble o una cusa. Ricardo cerró su libro y lo puso sobre la mesa —Quiere-, hablarme?—preguntó. —Sí,—contestó Gloria. Sus palabras surgieron como una a valancha. —He estado pensan do lo que me has dicho de que Estanislao estaba entre noso tros... Y sin embargo sigues con le señorita González en tu oficina cuando sabes perfecta mente que está enamorado de tí.... y que yo quiero que te des- Los Pies Ampollados producen comezón entre los de dos, y los pies adoloridos e in flamados se sienten aliviados y refrescados en seguida con LI GARE O. Destruye todas las infecciones de los pies, znaia los gérmenes y e»dta la reauarkiea de la enfer medad, LICA1130 hace que usted se sienta con ganas de andar le guas y mas leguas; produce ali vio y descanso. Nunca se arre pentiré i.tied de pedir LIOARBO a su f?umace-utico. ES (JN REMEDIO DE LEOHARDI. REDUCE LA INFLAMACION DESTRUYE LA INFECCION MITIGA EL DOLOR LICARBO El valor es el de resultado medicina de investigaciones ha probado y estudios la práctica muy extensos. esta se en diaria, Menos del uno por ciento de los casos ha dejado de salir i beneficiado con LIC ARBO. Su superioridad es ev idente. No descolora la piel. Tiene un olor aromático suave. No es cáustico, I or consiguiente empiera a cicatrizar en seguida sin irritar o destruir el tejido tehiiav. Evita las infecciones en las heridas recientes. Destruye la infec ción si ya existe. Quita el dolor casi instantáneamente. Las pomadas y peio los ungüentos tienden a esparcir la irdeculón en las raíces del en la parte afectada. LICARBO evita ésto. Ataca, piel cualquier destruye y cicatriza del todas desde la-: infecciones externas de la en parte cuerpo la cabeza hasta las puntas de los pies. iNo pasa un día sin que sea necesario usar LICARBO. LICARBO CURA QUEMADURAS.—El agua caliente, el fuego, la grasa cali ente, las quemaduras de estufa cicatrices. producen doioi LICARBO us agudos quita y dejan el dolor en seguida, deja la parte afectada linroia v tersa. NADA DE CICATRICES. LOS GOLPES Y LAS TOR CEDURAS duelen. LICARBO aplicado en seguida quita el do lor, reduce la inflamación y hace desaparecer En las manchas amora tadas. unas cuantas horas es imposible reconocer la parte afectada. LOS PIES INFLAMADOS AMPOLLADOS Y CON CO MEZON se sienten aliviados y refrescados inmediatamente con LíCaRBO. La comezón entre los infección dedos desaparece, del destruye la acido úrico y de ja los pies en perfecto estado. Su propio bienestar requiere ei uso de LICARBO. l PRIMERAS CURACIONES.—Cualquier cortada, rasguño, piquete de insecto o herida deberá curarse en seguida con LI CARBO. Su aplicación evita el peligro de una infección y protege contra el envenenamiento séptico. La cicatrización empieza en seguida y se mitiga el dolor. Frecuentemente las heridas ligeras que parecen insignificantes resultan serias debido a que se descui dan. Sea usted precavido y use LICARBO. LICARBO está garantizado para todas las condiciones para las cual« s se ha recomendado; LICARBO uu solamente merece pro barse sino que su propio bienestar y segundad exigen su uso. Pida a su farmacéutico que ie dé LICARBO ES MEJOR QUE EL IODO ES UN REMEDIQ DE LEONARDI hagas de ella! Ricardo lanzó una carcajada Tomó su libro y lo abrió, —Si todos los hombres cuyas esposas quieren que boten a sus secretarias lo hicieran, la mitad de las muchachas del pais estarían sin trabajo maña na por la mañana,—dijo.—No no oy a despedir a la señorita González, Por qué lo voy a ba tí?. Sabe trabajar. Me cos ía ría mucho trabajo encontrar le sustituta. Había una expresión de de terminación en sus palabras. —Muy bien, quédate con e !la.—contestó Gloria. —No me importa. Me voy mañana a ca -a de mi madre, de todos mo dos. Ricardo no hizo gesto alguno de haberla oído. —No te importa si me voy \erdad? —preguntó ella, espe- WERN!GKE

j ººELA8116"BOOK-GASE 1 (»,.¡_¡—_r__5y,=il g:—º .-;—_¿__7 'f' _ ;2s“=s=fc¿ 't'ºTuRk-E'ºl %EQSVLH

1 A?Í$5já¿fg r;;¡ g=!_¡h:á;sf_ t …______3_N ¿_…_ o e Asys:¿m of ua'w, unit— tano: a dozen books om umrc Book:, mor: wanh;d. unitx, v ¡mi en thzm ¡.s _ 4

LCSEM A E INFECCIONES DE LA PIEL.—LICARBO cura la eesema, el empeine, ía sarna, la excoriación, el escozor, eí sar pullido y ia comezón de la piel. Calma la irritación eu seguida satisfacción deja la pie! tersa y limpia. La personal hace propia de LICARBO c vi el esmero una necesidad. LAS LLAGAS VTFJaS, LAS ULCERAS, LOS BARROS Y LOS IT Rl NCULOS se curan con LICARBO cuando todos los otros tratamientos han fallado. Su acción al limpiar la parte afectada, ai reducir la infección y al curar la llaga es excelente. TRATAM í UNTO DEL CUE RO CABELLUDO. -LICARBO detiene la caída del pelo. Por qué? Porque destruye ia caspa. Les truturniemos con LICARBO dejan el cuero cabelludo limpia y fresco y el pelo suave, espon jado y brillante. Si usted quiere cuidar su pelo debidamente use LICARBO. I rando que él dijese que sí. —Quieto que hagas lo q creas que te pueda hacer i liz,—dijo Ricardo gravemen —Tú sabe.-; que puedes queda te aquí todo el tiempo que qu ras. Pero si prefieres vivir curgró a las comisuras de si labios. Su garganta sentía t nudo en ella, y sus ojos estaba Uenus de lágrimas que lueh ban por brotar. —Muy bien, querido.—di. tratando de hacer su voz ligi ra y despreocupada. Pero un alta nota de agonia se notab eU ella.