La Gaceta (Tampa, Fla.) 1922-Current
June 15, 1926

Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.

The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress

Page 1

DIARIO DE LA TARDE La mejor información Local y Mundial AÑO V. CABLEGRAMAS DE ESPAÑA LOS HORRORES DE ABD EL KRIM Madrid, Junio 15.— Los je fes moros llegados a Melilla aan cuenta de los horrores que llevaba a cabo el jefe Abd-el Krim para conservar la fideli ,dad de las kábilas. A los rifeños que se upo nían a continuar la guerra en contra de España y Francia, sabiendo inevitable la derrota, Abd-el-Krim los amenazaba con terribles castigos. Ofreció a muchos de los des contentos que iba a hacerlos caminar, descalzos, sobre te rrenos llenos de pedazos de vi drio,. EXTIRPADA LA PLAGA DE LANGOSTA Zamora, Junio 15.—La te rrible plaga de langosta que ¡azotó a toda la región ha sido ya extirpada. Para combatir La terrible plaga se utilizaron todos los recursos disponibles. Los daños causados por la langosta son considerables, aunque no tan cuantiosos co mo se temió. ni T EATR0 C 1II I li HAROLD LLOYD EN •‘NEVER WEAKEN” “Never Weaken,” una gra ciosa comedia de los Exhibí dores Asociados,’’ con Harold Lloyd de protagonista, cruza rá hoy y mañana la pantalla de este popular teatro. l,os "rascacielos” son col menas de romance, y “Nevei Weaken" es el divertido y a sombroso relato de un joven que piensa su muchacha no le es leal. Ellos trabajan en oficinas contiguas. LOS DIEZ HOMBRES MAS GRANDES QUE HA DADO CUBA Según la opinión del R. P. Olió, vicario de las Escue las Pías Dice que los escogidos son de acuerdo con el concepto de “grandeza" que tiene cada uno. He aquí los nombres: j.—Joaquín Albarrán (1860) nacido en Sagua la Grande. Hizo explender el nombre cu bano con sincera admiración en Europa. 2 —José de la Luz y Caba llero (1800), nacido en la Ha bana. Un verdadero forjador de hombres. 3. —Carlos Finlay (1853), nacido en Camagüey. Si yo hu biera de calificarlo, dice el R. F Ollé, lo llamaría el Pasteur Cubano. 4. —Gertrudis Gómez de A vellaneda (1814), nacida en Puerto Príncipe. La princesa lírica de la lengua española. 5. —José Martí (1853), na cido en Habana. El incompara ble apóstol, forjador espiri tual de su patria y que apenas tiene parejo en toda la Amé rica. 6. —Rafael Montoro (1852) nacido en Habana. El ambata- Ramón Sierra Sons ISO* SlA-Tl.M A AVKMU.V THE ONLY SPAN1SH DAILY PAPER IN U. S. HAVING D1RECT CABLE SERVICE FROM CUBA AND 3PAIN J Entered as second-class malte r Nov. 25, 1923, at the Post Office of Tempe, Florida, under the Acl. of March 3, 1S7S. Número suelto S centavos DIO A LUZ UN NIÑO CON DOS CABEZAS Villafranea, Junio 15.— Un “fenómeno” extraordinario fué dado a luz aquí por Luisa Guzán, casada con un hombre de la raza negra. La Guzán dió a luz un piño con dos cabezas, dos cuerpos, cuatro pies y manos. Gran número de vecinos lian desfilado por la casa de la Guzán. DIO DE PUÑALADAS A SU ESPOSA Málaga, Junio 15,—Un dra ma provocado puf los celue y el descubrimiento de pormeno res relacionados con Ja moral de su esposa, se desarrolló a ver aquí cuando Juan Burgos dió de puñaladas a su esposa, Francisca Zurdó. matándola. l,os esposos se habían sepa i ado amistosamente, por dife iencías de caracteres. Burgos descubrió que su mu jer observaba conducta impro pia y resolvió matarla. Las autoridades están invea tigando todas los detalles prin cipales del caso. MELLON OPINA QUE EL CO MITE INVESTIGADOR DE CLARARA ESENCIALES LOS GASTOS HECHOS EN LAS PRIMARIAS DE PENNSYL VANIA Washington, Junio 15.— Mientras un comité investiga dor del senado trata de cono cer los íntimos detalles de las primarias efectuadas en Penn sylvania, el secretario de ha tienda, Mr, Mellon, declaró ayer que en su opinión el co mité encontrará justificados los gastos, dado el sistema que prevalece. Al mismo tiempo, el repre sentante demócrata Rnbey, de Missouri, redactaba una en mienda a la constitución poi la cual no se permitirá formar parte del congreso a ningún candidato electo por gastar grandes sumas de dinero. La enmienda limitará a tu mil pesos los gastos de los se nadores en las primarias y 850UÜ los gastos de los repre sentantes. MURIO A CONSECUENCIA DE LA EXPLOSION DE UNA BOMBA Sy rae use, N. Y Junio 15.— La Sra Al iene Curtís, de 50 años, una enfermera, murió ayer a consecuencia de las he ridas que recibió al explotar una bomba que le fuera man dada por correo. Por aparecer culpable dei horrendo crimen está detenido Ralph Eeager, de 38 años, ve cino de Holmes, N. Y. La policía dice que la Curtis lo acusó de haberle mandado la bomba. UN PESO VALE 36.57 FRAN eos París, Junio 15.—El franco ha vuelto a bajar. Por un dó lar se dan 36.57 francos. Por la libra esterlina, 173.25 francos. DE LA LIGA DE NACIONES SE HA SEPARADO EL BRASIL Ginebra, Junio 15.—La Li ga de Naciones fué oficial y tcrmalmente notificada de q el Brasil ha dejado de perte necer a ella. El Brasil renunció su pues to en el consejo de la Liga, ha ce pocos días. Entre los delegados produjo verdadera conmoción la noti ia y todos los esfuerzos se Taran para que cambie su de cisión. Los delegados de las repú licas de la América-Latina on de opinión que la actitud leí Brasil no será imitada, y ina popular manifestación lestinada a operar un cambio ie frente entre los estadistas )rasileros fué considerada co mo una probabilidad para la asamblea de septiembre. Esto pudiera hacerse eligien do unánimemente al Brasil pa ra un puesto temporal en el consejo, lo que en el futuro le daría un puesto permanente. Sulphur Springs están hacien do diligencias para comprar un camión y destinarlo a la re cogida de basura en todo el distrito. La mayor parte de los resi dentes en esa sección se han omprometido a pagar 25 cen laxos semanales, cada uno, pa ra el mantenimiento del ca mión. El amo de ella es un doctor sin clientes—hasta que Harold se logra entregárselos por do cenas. El negocio resulta florecíen te hasta que Hald descubre a la muchacha que lleva su sor tija de compromiso en los bra zos de otro. Sonríe a la muerte—la es pera con ¡os brazos abiertos— hasta que se encuentra sobre una armazón de hierro, doce pisos en el aire, y nada para agarrarse, exceptuando el es queleto de hierro de un “ras cacielos,” Luego la vida se hace dulce, vlildred Davis secunda al fa ioso actor cómico. doi de muchedumbre con su magnífica palabra y el hom bre inmaculado que, con más claridad quizás, vió los desti nos de su patria. 7 —Felipe Poey (1799), na cido en Habana. Representati vo indiscutible de la ciencia cubana. 8. —Tomás Romay (1769), nacido en Habana. El Jennei cubano. Fué quien introdujo la vacuna en la Isla de Cuba. 9. —Padre Félix Varela (1788) nacido en Habana. Co mo Luz Caballero, fué uno dt los más grandes forjadores de hombres. 1U.—Enrique José Varona (1849) nacido en Habana. Ei estilista implacable, reciente mente nombrado presidente de la Academia de la Lengua. R. P. Ollé que tímidamente da su opinión al repórter cree haber puesto muy cuidadosa mente en la balanza de preci sión los méritos de cada cual, y lo mejor que hay en Tampa liara los mosquitas es “SIeep sound."—Precio: 35 cts. Se vende en todas partes. (Ad.) LOS VECINOS DE SULPHUR ¿PRINGS COMPRARAN UN CAMION PARA LA BASURA Los vecinos del barrio de TAMPA, FLA., JUNIO MARTES 15 DE 1926 CABLEGRAMAS DE TODAS PARTES LLEGAN A CERCA DE MILLONES DE PESOS GASTOS DE LAS RIAS DE Washington. Junio l'estimonios ofrecidos ante el comité del senado nvestiga los gastos hechos las primarias, fijan en de $2,000,000 el dinero tado por los distintos politicos, Los gastos se hicieron en ta forma: Pepper-Fisher, apoyada por el secretario lon, $1.045,000, Candidatura Vare Beidle .van, $595,754. Piiichot, $195,000. Total: $1.836,764. CORTE DEL Comenzó ayer en esta vi juicio de la causa contra ioven Lexvis Martin, de City, acusado de violación. üe demoró el principio de vista por haber sido convocar a otros 10 ciudada nos para completar el Preside el juez Robles. La muchacha tiene 18 y la pena que lleva da el delito es la de muerte. LA TRAICION DE SU LA HIZO CONCEBIR IDEA DEL SUICIDIO El director de la sección tránsito de la policía, i. John, recogió ayer al teatro Strand, cuando iba caerse, a la Sra. Marión ge, de 21 años, vecina de calle 19 número 1022. Como la muchacha ..star en grave estado, el te niente llamó a la de Blount, que la condujo hospital Gordon Kelier. Allí se le hizo tomar un tídoto y le fué salvada la Miss Hosage manifestó había conceoido la idea suicidio al enterarse de que rovio la traicionaba, do el veneno en una botica distrito comercial. Ahora se halla de lo que hizo y cree que él le mucho, pero no tanto lo que ella iba a sacrificar vida, INCENDIO EN LA DE HOY En la mañana de hoy se claró un incendio en los de la bodega Los Cuatro manos, Séptima y 14, hay establecida una fotogra fía. Los bomberos dominaron llamas antes de que se dieran a las partes vitales edificio. Las pérdidas en la fía se calculan en varios nares de pesos. La bodega no sufrió nada. QUIEREN CERRAR LOS BADOS, A LAS SEIS DE TARDE La Asociación de ciantes de Tampa tiene el pósito de cerrar los a las seis de la tarde, los meses del verano. Gestiones en ese sentido tán llevándose a cabo. La firma Mass Bros, ha puesto cerrar loa sábados, las seis, durante los meses julio y agosto. Ha recibido el cargamento mas grande de Zapatos Suscripción semanal: 20 cta Hon. Juez W. Marión Hendry, que con tanta sabiduría, justi cia y equidad, conduce la Cor te Municipal. El distinguido Juez es la persona más joven que ha sido nombrada para de aempeñar el cargo de Juez Municipal CHUNGAS Los obreros que el gobierno de Machado expulsa de Cuba, con la aparente intención de amedrentar a ios trabajadores extranjeros y que éstos no se cunden las peticiones justas de los nati\ r os, no son anarquía tas. Trátase de honrados ciuda danos, padres de familia la mayoría, nombrados por sus compañeros para cargos de prominencia en el seno de las organizaciones o gremios. Sobre esos extranjeros se fi ja la atención de los "guindi Has" y se les'hace víctimas de odios injustificables. Los obreros cubanos recia man mejores condiciones de xida y solicitan el concurso de los extranjeros, que siempre responden, no obstante la "a menaza" que sobre ellos se cierne, No se puede expulsar a la mayoría de los trabajadores extranjeros y se atropella a uno de los que más se hayan distinguido. La policía secreta va a bus carlo a su casa, lo detiene, lo lleva a un calabozo y luego se le embarca para España o pa va otra parte, cristianamente. No demanda la seguridad del estado esas medidas "abu sivas", casi inhumanas. El obrero extranjero, con fa milia cubana, es sacado de «u hogar, como un criminal de la j eor clase, y expulsado. La esposa cubana, los hijos cubanos, son lanzados a la mi si ría, si los compañeros del expulsado no acuden en su au xilio. No es un anarquista, es un trabajador que reclama su de recho. Siendo presidente de la re pública el Gral. Mario Meno ¡cal, los obreros españoles solici- eran arrojados de Cuba por tar más dinero por su trabajo. La policía secreta o la de "gobernación" los sacaba de sus casas, horas antes de la sa lida del barco en que iban a ser expulsados para tranqui lidad de la patria. Procedimientos indignos de una democracia. El Dr. Alfredo Zayas y Al fonso, a quien Dios guarde, prometió al que estas líneas es cribe y a Juan Arévalo, que durante su gobierno no seria expulsado Cuba ningún obre j ro español o de otra nacionali- ROSTONIANQ Shoks forMen que a ha Tampa venido PERIODICO DEL HOGAR Servicio Cablegráfico Especial de EspaA* y Cuba Número 141 CABLEGRAMAS DE (TBA LOS LIBERALES RON A RU1Z PARA GOBIERNO DE LA PRO VINCIA Habana, Junio 15,—Se reu nió ayer la asamblea proxin icial del partido Liberal con el objeto do nominar el candida to a gobernador de la Habana. La mayoría de los delega dos votó a favor de la candi datura del Sv. Antonio Ruíz, actual gobernador, quien está apoyado por el comandante Barreras y los amigos de este. Los liberales confían en que Ruiz será electo, aunque le ha salido un formidable eontrin cante, Carmelo Urquiaga. CONTRA LOS CURANDE ROS Habana, Junio 16.—La se cretaría de sanidad ha inicia do una actixui campaña en contra de las personas que e jercen el curanderismo. El curanderismo se halla ex tendido en toda la isla, espe cialmente en los pueblos pe queños, donde hay individuos que curan las enfermedades por medio de hierbas. Loa médicos han ofrecido in condicional apoyo a la cam paña. dad, por causas con la defensa de sus como obrero. Cumplió su palabra el ilus tre cubano y nosotros estamos satisfechos de haber evitado muchas lágrimas a fapiijüis de cent es. 'Pero el Gral. Machado, cu ya administración está siendo muy elogiada, en justicia, no “heredó" la buena costumbre de Dn. Alfredo y está imitan do a Mario Menocul. Atiende quejas de “patro nos perjudicados” y sirve de instrumento a venganzas rui nes, expulsando a obreros que no han cometido delito alga no, que no son anarquistas, por cuanto ya no existen en el mundo verdaderos anarquistas Si «‘ti los Estados Unidos pu diera hacerse lo que en Cuba se hace, ¿cuántos miles de ta baqueros cubanos, españoles e italianos no habrían sido ya expulsados de aquí? Apul Ni un solo obrero fué sado en la huelga de los diez meses. ¿Cuántos expulsaría el go bierno de Machado si en Cu bu “ocurriera” algo parecido? Ningún obrero que ame la libertad, puede mostrarse de acuerdo con esas inicuas ex pulsiones. Un mejicano, Alfredo Vi vari, secretario de correapon dencia de la Hermandad de Fe rroviarios, acaba de ser expul sado por el gobierno del Gral. Machado, con Zayas Bazán en la “gobernación.” Su enorme delito: haber si do secretario de una organiza ción de trabajadores. Deja en Cuba a su esposa y un hijo paralítico, que serán atendidos por sus compañeros. ¿Cuál serla la situación de esa pobre mujer si los ferro viarios no la ayudaran, estan do su esposo camino de Méjico y teniendo un hijo paralítico? La república de Cuba tiene leyes para castigar a los obre ros delincuente*. UN ARTISTA DEL TEATRO ALHAMBRA RECIBIO UNA FELICITACION POR HABER SALVADO A UN MARINO DEL “MA1NE" Habana, Junio 15.—Una e fusiva felicitación del gobier no de los Estados L T nidos por haber salvado la vida a un tri pulante del acorazado ameri cano Maine, que hizo explo sión en este puerto, fué recibi da ayer por el Sr. Arturo Fe liu, muy conocido en esta ciu dad. Feliu hace muchos años que forma parte de la compañía que actúa en el teatro Alham Iva. La secretaría de marina de los Estados Unidos firma el documento recibido por Feliu. ALAIZA EXTRADITADO Habana, Junio 15.—Ha sido extraditado de los Estados U nidos el joven Tomás Fernán dez Alaiza, que huyó al x'eci no país después de haber rea lizado un importante desfalco. Alaiza era el pagador de la sucursal del banco del Cana dá en la ciudad de Camagüey Parte del dinero que había desfalcado aquí lo había in vertido en una propiedad en la ciudad de Detroit Con esas leyes debe y puede actuar el gobierno. La expulsión de un trabaja dor porque defienda su dere ho a mejor vida, a mayor re tribución por su labor, es un acto tiránico, de los más repul hívos. Esos periódicos que defien den las expulsiones de obreros están en el lugar que les co rresponde. Pero los trabajadores de Tampa, la mayoría de los cua les son extranjeros, condenan esas expulsiones, ¿Si en esta ciudad se apli caran los procedimientos de Machado y Menocal, ¿cuántos obreros de la industria del ta baco serían expulsados? Madre es la mujer que da vi «la a un sér humano, lo cuida y lo guía por las mayores difi cultades de la vida. La mujer que "da vida" a una criatura y la abandona a su suerte, no es una madre. DICE HABER MATADO A SU ESPOSO PORQUE ES TE LA ATACO CON UN CUCHILLO Una hora después de haber dado muerte a su esposo, ha ciéndole un disparo de revól xer que le destrozó el corazón, la negra Lily May Blount fue «'«-tenida por el detective Bo lesta en la avenida de Howard barrio de West Tampa. La negra fué conducida a la ertación de policía y d«?claró que el esposo se había presen tado en su rasa, avenida South Orleans 406, en las primeras horas «le la noche de ayer, lue ’go de que el sábado tuvieron un disgusto por alegar él que no encontraba trabajo. Blount mostró deseos de re conciliarse, a lo que ella no i accedió, dando esto lugar a que él sacara un cuchillo que i portaba y amenazara con ma tarla. A egura <iue entonces dis paró en defensa propia.

Page 2

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 3

DEPORTES II Por A. Jiménez I Dempsey agradeció el vere dicto y estrechó la mano a to dos los jurados. Mientras el jurado delibe raba, el campeón relataba a nécdotas de su vida a los mu chachos de la aldea, que le ro deaban. ¿VIENE HILARIO? Los periódicos de la Habana aseguran que Hilario Martí nez vendrá a Tampa a cumplir los compromisos que aquí ha contraído. Mucho nos alegraría que la noticia se confirmara, para be neficio de Hilario y el auge leí boxeo en esta ciudad. El campeón español, que es casi un niño, tiene aquí mu chos y buenos amigos. DOWNING TRATA DE TRAER A MORAN Jim Downing, el promotor! ue los Artilleros, está hacien do gestiones en la Habana pa ra ver si logra traer a Julián Morán, campeón español de peso “welter,” que venció con facilidad a Hilario en una pe lea que ambos sostuvieron en la capital cubana. Si Mr. Downing consigue traer a Hilario, Morán, Allis y Cola, el “ring” de los artille iús volverá a sus noches de gran entusiasmo. BOXEO LA PELEA BERLENBACH DELANEY SE EFECTUARA EL MES PROXIMO New York, Jumo 15.—La batalla por el campeonato mundial de peso completo li gero, entre Paul Berlenbach, el campeón, y Jack Delaney se efectuará en Ebbets Field, Brooklyn, el mes de julio, pe riodo comprendido del día 8 al 15. La anterior afirmación fué hecha ayer en la oficina del promotor Fugazy, que ha con tratado a los dos famosos pu gilistas. No se publicará la fecha e xacta hasta que tiea aprobada por la comisión Atlética del estado. Dícese que Fugazy está pro curando el terreno de Polo Grounds, dada su mayor capa cidad, para verificar el match. MASON CONTINUA SIEN DO EL MANAGER DE GREB New York, Junio 15.—En una orden extendida ayer por el magistrado Guy, de la cor te suprema, dispónese que Ha rry Greb, excampeón mundial de peso medio, retenga como su manager a Frank H. Ma són, de Pittsburg. Masón seguirá siendo el ma nager hasta que expire el con trato que Greb firmará y que abarca un período de dos años. Al solicitar la anulación del contrato, Greb manifestó que Masón había obtenido su fir ma por medio de un aubter fugio. ABSOLVIERON A DEMPSEY Chowehilla. al., Junio 15.— Después de haber deliberado durante una hora y 50 minu tos, el jurado que oyó las evi dencias en el caso de Jack Dempsey, acusado de violar la iey de velocidad, resolvió que éste no era culpable. No se Moleste con Parches de Mostaza 1 Muaterole, aceite preparada con puro de mostaza y otros activos in efectos Fruientes que producirá el antigüe los parche mismos de mostaza, Musterole sin dejar ampollas suele aliviar con pron titud bronquitis, dolores de gargan ta, toses, resfriados, neuralgias, congestiones, reumatismos, torcedu ras, dolores x musculares, contusio nes, y toda clase de males y dolo res. Tiene poder hasta para evitar las pulmonías. Véndese en todas las droguerías, a SRc y «Se, en Jarros y en Tubos. Tamaño de hos pital $3. Mejor que un parche de mostssa. ****4.4.**+****+****»FSp|n A SF- OÉ BARROS Y GRANOf Limpio la sangre con P. P. P y entonces verá que no regresan más La* aplicaciones locales no los detendrán, al mal está en la sangre P- P. 1*. purifica y tonitica i^vs médicos saben ahora que cuando las erupciones de lapiel, forúnculos y barros a parecen, la sangre necesita limpieza y vigorización. La raiz del mal está dentro, en la sangre, y ésta debe hacerse rica y pura, P. P. no solamente des truye esas enfermedades que tanto alean, sino que va a la sangre, limpia los venenos y hace lucir la piel como seda, es el camino pa^a el alivio per maneóte. Usted no puede im pedir que los venenos salgan porque la naturaleza busca el camino para despejarse de e llos. Esas erupciones, tu ros, etc sólo pueden barrerse limpian de la sangre. P. P. P. es el remedio ideal Pídalo a su boticario, no acep te otro, porque en el mercado no hal nada que se iguale. Si usted no queda satisfecho después de la primera botella, su boticario le devolverá el di ñero. Usted no ariresga nada poi tomar el mejor camino para 1» salud. ICE POLO NORTE CAFE —de— Sobre, Cueva y Romero Armenia y Ponce de León vVest Tampa Especialidad en mantecado refrescos y dulces. Pescado fresco, de todas cía Servicio rápido y esmerado VISITENOS. THE PUBLIC ElFARE íi El ba Pól i l PRÉSTAMOS A PLAZOS Pagos semanales a razón de $2.00 por cada $100.00 El mejor sistema para ayudar a los trabajadores y pequeños comerciantes a salir de sus compromisos. En caso de ser varias sus deudas, Vd. puede obtener el dinero para saldarla*, pagando el total en pequeña* cantidades. HORAS DE OFICINA: De 3 a 4 y de 7 a 8 P. M. V s itf n 1915y 2 calle 14 esquina a la 9a ave. YBOR CITY, FLORIDA *1 El Sr. Luis utilizó lanzadores. Félix, el jardinero iel Brooklyn bateó un y dos hits. Hermán, que ha ¿n la primera a Fournier, ba ■eó un cuadrangular y un St. Luis 5 112. Brooklyn 8 12 2. LIGA AMERICANA A pesar de que Meusel Babe Ruth batearon de ron" y que los "browns” Para los disturbios es tomacLles e intestina les debidos a la den tición, no hay nada m- ue un sano lax ira infante y n> Mrs.Winslow’s Strup For TORPID LIVER Pare el entorpecimiento 4e! wígeda ara el alivio en el en torpecimiento del nigado, Oiliosidadee jgtomago in digestión, lonstipeeión, perdida de apetite diapep sia, y para evacuar el vientre. Ayuda a limpiar la piel. No contiene caló me!. Cómpre.o e «o far macéutico. Cajat de 26 centavo». BEECHAMS PILIS EL BIEN PUBLICO SOCIEDAD DE BENEFICENCIA Personal y Familia! KTICl siiimi Los casos de emergencia serán aten didos a cualquier hora del día o de la noche. SERVICIO PERMANENTE Cualquier enfermo que en horas ex traordinarias tenga verdadera necesi dad de atención facultativa inmediata, puede acudir a la Estación Sanitaria, donde siempre hay personal de guardia LA LSTAGI0N 6AINITAKIA LS LA GASA DL S0G0RR0S zaron tres pitchers, la victoria fué alcanzada por el St. Luis. Me Manus, la 3 b. de los brówns, pegó un cuadrangular en el primer inning y en el se gundo Ruth y Meusel batearon los suyos. Babe Ruth fué varias veces al bate y recibió la base, te niendo anotada una sola vez, la del “jonron.” New York 3 8 2. St. Luís 7 10 0. Tres pitchers de los Atleti uos fueron vapuleados por los “indios”, que batearon once hits. El Filadelfia agrupó sus hits en la cuarta entrada e hizo cuatro carreras, pero no pudo luego anotar, dudo el dominio de Shaute. Filadelfia 5 9 1. Cleveland 6 11 2. Los tigres vencieron a los Medias Rojas en reñido desa lío. El Boston hizo siete curre ras en los innings séptimo y oc lavo, pero nada pudo hacer en el noveno. Regan, el individuo que sus tituyó a Paito en la segunda, bateó tres hita de cinco veces al bate y jugó de manera colo sal. Paito fué mandudo a ha tear de emergencia y no “co nectó.” Boston 7 9 U Detroit 8 9 1. Panadería “LA UNIO N” -Pidan este sabroso pan. Venga a la nueva casa TELEFONO 84-399 Novena Ave. 1506 EL REFRESCO PREDILECTO DE NIÑOS, JOVENES VIEJOS. LIGA DEL ESTADO El Tampa usó al pitcher Do minguez y a César y Raúl Al varez, pero no logró evitar la derrota..... Nueve hits bateó el Orlando Salvat y López pegaron un hit cada uno. Tampa 2 7 2. Orlando 5 9 1. Fort Myers 3 7 I. Sarasota 034. l.akeland 17 0 Sanford 3 10 2. Bradenton 2 10 3. St. Petersburg 4 7 1. Los gigantes de Me Graw negociaron ayer a Billy South worth, el veterano outfielder, por Henie Muller, de loa car llénales. Ambos son bateado res zurdos. Southworth se incorporó a los Gigantes en 1923. ^TAMItfV Pimw JPr INl/ItXTMÜ’lVIT m 1602‘i Séptima Avenida (Altos de El Palacio) Cuarto No. 3 Sus horas de oficina; 6 a 9 p. m. Tolé*ono si-417 COMPRAMOS Y VENDEMOS TERRENOS Nolario Público Desoargse santal URINARIAS m alivian HORAS* en a 24 CAPSULES Cada Cayiula /"""X MIDY 1 Ueve CmiJéfjZ d n«„l« fViiZi'í |MIDn Indaa fatiflcumM la» dnqnalhn m

Page 4

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.