La Gaceta (Tampa, Fla.) 1922-Current
January 7, 1926

Page 1

AÑO V. CABLEGRAMAS DE ESPASA PRESIDENTE DE LA JUVEN TUD MAURISTA Madrid, Enero 7.—Celebró ayer elecciones la juventud maurista. Fué electo presidente el ex ministro Sr. Goicoechea, ami go intimo que fué del Sr. An tonio Maura. LOS MINISTROS NO PO DRAN SER JEFES DE NIN GUNA ENTIDAD Madrid, Enero 7.—Se ha pu blicado un decreto que se re laciona con la vida pública de los hombres que desempeñen l'.l TEATROS j II: ih Rodolfo Valentino ha toma do el boxeo en serio y h- Con tratado a Gentleman Gene Delmont, pugilista profesional, para que lo prepare debida mente. Jack Dempsey nada menos, un amigo de Valentino, tam bién ha prestado su concurso al “trainer” del notable artista de la pantalla. Una o dos veces a la sema na Ja.ck se da una vuelta por el estudio, y comprueba los pro gresos de Valentiiu). Mientras se “filmó" Cobra, la excelente producción que empezará a exhibirse hoy en este teatro, Valentino boxeó to das las mañanas. NOTAS DE SOCIEDAD PARTY Para festejar el cumplea ños del joven Manuel Gonza lo, miembro de una conocida familia de West Tampa, se ce lebró el domingo una gran fies* ta en la residencia de sus dres, calle de Green 733. Un grupo numeroso de tadores, entre los que descolla ban los Sres. Pepe Rey y Paqui to Alemán, tomaron parte en la fiesta, cosechando muchos aplausos. También se bailó. Los invitados fueron obse quiados con verdadera esplen didez. Allí vimos a las Srtas. Ma delina Vázquez, Dalia Váz quez, Ocala Barrieri, Habana Barrieri, Cristina Rodríguez otras muchas que no pudimos j anotar. Entre las señoras a Petrona, Izquierdo, Rosa Costa, Ex a lio dríguez, Isabel González. J ua na Barrieri. Teresa Alvarez, i Josefa de León. Rosaiina Gon zalo, esposa del festejado, y otras más. A las muchas felicitaciones que recibió el joven Gonzalo, unimos la nuestra. EL TIEMPO Nublados parciales. Proba bles lluvias y frío. Temperatu ra máxima ayer. 72 grados, mí nima. 66. Sale el sol a las 7:23 a. m. y se pone a las 5:50 p. m. Marea alta a las 8:08 a. m. y 9:00 p. m. Marea baja a laa 2:24 a. m. y 2:27 p. m. Erl Palacio reduce un 20% en todos los trajes para caballeros El Palacio DIARIO DE LA TARDE La mejor información Local y Mundial Número suelto 5 centavos MUJER APUÑALEADA Oviedo, Enero 7.—Rafael Muñíz apuñaleó ayer a una mujer nombrada Rosa Alva rcz. El motivo del crimen fué que i Rafael estaba disgustado pov que un hermano suyo llevaba relaciones con la Rosa. El criminal se encuentra de tenido. carteras en este gobierno y en lo sucesivo. Dispónese que los ministros no podrán aceptar, sin condi cionales, la jefatura de ningu na entidad provincial. Delmont llegaba al estudio a las seis de la mañana y el “training” duraba una hora. Cuando él me dijo que tuviera allí a las seis de la ma-' ñaña, yo pensé era una broma, 1 declaró Delmont. esperándome.¡ Pero cuando| llegué ya estaba Vaientrno podría llegar a ser un excelente pugilista. Es niuy rápido y pega du 1- Bus piernag Sun la9 mejorea que he v S f 0 y sus hombros y brazos egtán poderosamente desarro Hados. “Cobva” fué adaptada de la obra de Martin Bmwn que du rante siete meses se represen tó en un teatro de Broadway. En el reparto figuran Nita Naldi, Gertrude Olmstead, Ca son Ferguson, Eileen Percy y Claire de Lorez. INFORMACION DEL PUERTO De Baracoa, Cuba, cargado ^'tas arribó ayer el vapor panameño Artemis, capitán Li tviv0 Con pasajeros, carga y ca rrcspondencia llegó ayer de la Habana y Key W- -t el vapor Cuba, cap; án Whi te. En lastre, a cargar fosfato, atracó al muelle de la A. CoasL Line el vapor Sioux, de bande ra americana. Se hicieron a la mar en las últimas 24 horas los vapores Frieda. Ocmulgee y'Tampa. CONCIERTO DE LA BANDA BACHMAN _ Esta noche, a las siete y me día, dará su segundo diario conc er 0e en e j p ar q Ue de Plant, la banda de Bachman. El programa es el siguiente: 1. —Marcha, Pompa y Cir cunstancia.—Elgar. 2. —Rosamunde.—Schubert. 3. —Fantasía, My Oíd Ken tucky Home.—Dalbey. 4—Los millones de Arlequín solo por Graydon Lower. 5.—Marcha.—Sousa. Segunda Parte. 1.—Tres danzas, de Enrique¡ VIII, Germán j 2. —Danza eslava No. Dvorack. 3. —Solo de soprano por la Sra. Nell Gwynn. 4. —Fantasía. Albion—Bae tens. 5. —Himno Nacional. THE ONLY SPAN1SH DA1LX PAPER IN U. 5. HAV1NG D1RECT CABLE SERVICE fROM CUBA AND SPAIN Entered as eecond-cla». matter Nov. 25, 1923, at the Post Office oi lampa, Florida, under the Act. of Merch 3, 1679. TAMPA, FLA., ENERO JUEVES 7 DF. 1926 CABLEGRAMAS SALIO PARA LOS E. U. EMBAJADOR FRANCES Pai’ís, Enero 7—Víctor Hen ry Berenguer, nuevo embaja dor de Francia en los E. L\. salió ayer a cumplir su misión, Gran número de personali dades, lo más saliente de la p< lítiva, acudieron a despedirle “Siento que un gran honor se me ha conferido con una misión de tal importancia.” 1 1

DUELO POR LA REINA DE Vi ALIA Habana, Enero 7.—El presi tiente de la república, Gral. Machado, ha decretado un pe-! ríodo de duelo oficial de tres con motivo de ¡a m-uerte de la reina madre Margarita. PELIGRA LA VIDA DE EVE LYN NESB1T THAW Chicago, Enero 7.—Todavía corre peligro la vida de la ar Evelyn Nesbit Thaw, es posa que fué del millonario Harry Thaw. Las cuerdas vocales de la g ra Nesbit están paralizadas) P or I a acción del poderoso de-^ sinfettante que ingiiió. i lambién, según los médicos,; lomó a,coho1 venenoso, LAS AGUA3 DEL SENA CON TINUAN SUBIENDO Paría, Enero 7.—Paría está en una situación «(tremada mente crítica. Otra suliida río, x unas 3U pulgadas, precipi ta riil a catástrofe. A pesar de los trabajos pa ra evitar el desbordamiento del río, las aguas están inva diendo ia ciudad. Está suspendido el tránsito en dirección de Versalles, Ram bouil'ett, Dereaux y Granville. Los residentes de la isla St. L. ln abandonaron en la tarde de ayer. INVESTIGARA EL SENADO LOS MOTIVOS DE QUE NO SE HAYA PROCEDIDO CONTRA LA COMPAÑIA DE QUE ES PRINCIPAL ACCIONISTA EL SECRE TARIO DE HACIENDA Washington. Enero 7—El se nado ordenó ayer se investí guen los motivos por los cuales el departamento de justicia no acusó de faltar a la ley, a la compañía Aluminum Compa ny de América, de la que es principal accionista el secrete. rio de hacienda. La investigación empezará hoy y será llevada a cabo por el comité de asuntos judiciales, con el senador demócrata Walsh, de Montana, como ca l Los más importantes testigos serán el secretario Mr. Sargent, y el subsecretario Donovan. EL PRINCIPE DE GALES NO HARA NINGUN VIAJE MUNDIAL EN 1926 Londres, Enero 7.—Se han abandonado los planes para un viaje mundial que el prín cipe de Gales, heredero de la pensaba efectuar en 1926. Esto se interpreta como con firmación de la noticia de es tar comprometido en matrimo nio con la princesa Astrid, de Suecia. Se le acusará de asesinato. Dícese que el delito tuvo su origen en un altercado que Po well sosiuvo con Cowles, un hijo de esie y Bernard South, superintendente de la White Motor Cu. Powell disparó contra Cow les al ver que éste se acercaba al lugar en que estah? deteni do su automóvil. LA LIGA EPWORTH NO APOYA LAS CORRIDAS DE TOROS August Williams, presidente de la Liga Epworth de Florida, declaró ayer que esta organi zación no apoya las corridas de toros, aunque éstas sean de carácter festivo. “Las declaraciones del go bernador Martin son injustas, en la parte que se refiere a la Liga." Nuestra actitud, el despa cho que enviamos al goberna dor, se refería únicamente a la destitución del sheiift Hiers, sobre los fundamentos que te legráficamente expusiera Mr. Martin. Sobre los demás, la Liga opi na que las corridas de toros, tal como se efectúan en fam pa, no constituyen un peor es pectáculo que las carreras de perros que funcionan, sin nin guna amenaza del gobernador, en distintas partes del estado.

SE CONCEDIO EL DIVORCIO A LA ESPOSA D*¿ RAY MOND BENNETT La corte del circuito de este condado concedió ayer el divor ció a la Sra. Raymond O. Ben nett, exartista de los “Follies,” 19 días después de haber pre sentado ésta la demanda al juez Parks. Los fundamentos del divor cio fueron, abandono, intem perancia e infidelidad. El no se opuso a la deman da. Horas después, Mr. Bennctt y su divorciada esposa volvie ron a casarse en Chatanooga. EL GOBERNADOR MARTIN TELEGRAFIO AL SHERIFF Ur-L CONDADO DE DADE ORDENANDOLE PROHI BA LAS CORRIDAS DE TO EOS Tallahasee, Enero 7.—Al ve eib.r i:i noticia de que el em presa. 1 io de las corridas de to ros .«e lampa se ha traslada do a Miami, con el objeto de presentar allí su espectáculo, el gobernador Martin telegra fió ayer al sheriff Chase, del condado de Dade, ordenando le no permita las tales corri das. “Está usted avisado con bas tante tiempo para que bajo ninguna condición permita una corrida de toros o exhibición, en el condado de Dade. Clara mente es contra la ley y yo es pero que usted la haga cum plir.” MATARON A UN PROMI NENTE CIUDADANO DE JACKSONV1LLE Jai kí-onviile, Enero 7.—Wi n¿ am i Gowles, de 59 años, ex conee j a abogado y prominen ciudadano de aquí, fué muer U ayco p ul U i, disparo de re vólvvr que le hizo Mark V. Powell, de 39 años. Poco después del suceso Po well fué arrestado en su do micilio. Un estimado ciudadano ha "inventado" las banderillas de dos filos. Aquí las banderillas no se usan, las tiene prohibidas el gobernador, pero el “descu brimiento” sería aprovecha ble en "tierra de verdaderas corridas.” Benjamín Fie Id es “territo rio federal” y por lo tanto, se gún el procurador, las peleas de boxeo no son allí ilegales. ¿No habría modo de que el gobierno de Unele Sam esta bleciera una "carbonera” o “estación" terrestre en la casa del Círculo Cubano? Aunque es muy posible que los cubanos prefieran conver» tir el ring” en otra cosa, ba sándose en los “resultados” de la estación de alá, en Oriente Los “latinos,” según Mr. Wall, necesitan estudiar más, las leyes y costumbres de este país. Es cierto. Cuando los americanos no es tán conformes con las resolu ciones y “gestos” de sus gober nantes, por correo y sin perdida de tiempo, st* lo ha I cen saber. ¿Cuántos electores "latinos” le telegrafiaron o escribieron a Mr. Martin protestando de su poco “discreta” afirmación, calificando de “revoltosos” a los vecinos de Ybor? Todavía están a tiempo los “latinos” para telegrafiarle, diciéndole: Los revoltosos de Ybor le ayudamos a conquistar el puesto de gobernador del es tado, creyendo que usted sa bría considerar a los que fun daron a Tampa y por su en grandecimiento trabajan. Bu “gesto,” un poquitín feo, lo ten dremos en cuenta para cuando usted venga de nuevo a 'Pampa solicitando la cooperación de los “latinos.” (firmado) Los Revoltosos.

Un “listo”, de los muchos que hay por aquí, nos dijo hoy Las declaraciones de Mr. Wall están inspiradas por su conveniencia política. Claro es, señor, que Mr. Wall no ignora la potencia que en los comicios pueden llar los “latinos" de Tampa. Pero Mr. W'all agradece el concurso de los “latinos", 1 placer en manifestarlo así, a diferencia del gobernador Mar tin y otros políticos que por acá padecemos. Con muchos hombres de la sinceridad de Mr. Wall, “listo” señor, los "latinos" serian mas Suscripción semanal: 20 cts. CHUNGAS Aumentan los casos de vi ruelas y todavía no se ha cons truido el “barracón” para ais lar a los que padecen esa pe ligrosa enfermedad. Tampa tiene un “perímetro* de 150 millas cuadradas y con tal extensión no necesita “ba rracones” para los virulentos. El contagio no puede exten derse en una ciudad donde las calles “resplandecen” por su limpieza, donde la basura se recoge tres veces al día, Vamos a complacerle, ami go. La popularidad que tene mos, “generada” por nuestra sincera defensa de las causas justas, le falta al “moribun do” de la alusión. Habana, Enero 1 .-—Con los directores de los ferrocarriles Unidos celebró ayer una impov tante conferencia el secretario de Obras Públicas, Rr. Carlos Miguel de Céspedes. La entrevista tuvo por obje to pedir al secretario que se construya por esa empresa, un puente elevado, en el lugar co nocido por Puente de Agua Dulce. Con ese puente se evitarían las desesperantes interrupcio nes del tránsito en ese lugar, por donde pasa la casi totali dad de los trenes que salen de esta capital. MATARON AL DR. DE LA TORRE POR IAS DIFEREN CIAS ENTRE MATARIFES Y ENCOMENDEROS Habana, Enero 7.—El asesi nato del Dr. De la Torre, de legado de la alcaldía en el ma tadero industrial, tuvo su ori gen, según la policía, en dife rencias surgidas entre matari tes y encomenderos. Asegúrase que el complot se fraguó para también dar muer te ul alcalde José Lanza y Antonio Calza dilla han sido detenidos y pues tos a disposición del juzgado que instruirá la causa. SEMILLAS DE PLANTAS PA RA LOS PARQUES Habana, Enero 7.—Han llt*r gado grandes paquetes de se millas de plantas para los par ques de la ciudad. Las semillas fueron encarga das por el experto francés Rr. Foreatier. considerados, nadie se atreve r,íi a calificarlos de revollo «os," sin motivo para ello.

TituJar un coJega; Conti _ núa en el misterio el cadáver encontrado en la bahía." ¿También el crimen conti nl j a en e misterio? -Misterioso cadáver.” Mr. Brown, el ilustre admt nistrador de la ciudad, investí gara las condiciones sanitarias de Tampa. Dése un paseo por Hyde Park y luego informe que las condiciones sanitarias son in mejorables. Ybor City es e¡ “barrio de los revoltosos” y por lo tanto no puede estar limpio. No es cierto que se haya PERIODICO DEL HOGAR Servicio Cub'lcpifico Espada! de Eopnh y Cuba CABLEGRAMAS DE CUBA LA POLICIA CREE HABER ENCONTRADO F.L MATA DOR DEL SERENO Habana, Enero 7.—La poli cía judicial cree haber descu bierto el horrendo crimen co metido hace meses en las obras de la iglesia situada en Neptu no e Infanta, cuando fué ase sinado e! sereno apellidado Iglesias. Acúsase como autor del cri men al encargado de las obras Marcelino Monti. sujeto de pé simos antecedentes penales. Cree la policía que el móvil del crimen fué que el sereno suatraía materiales y Monti lo sorprendió, matándolo. QUIERE EL SECRETARIO DE OBRAS PUBLICAS QUE SE CONSTRUYA UN PUENTE EN AGUA DULCE Número 5 LAS BODAS DE PLATA DE LA REPUBLICA Habana, Enero 7.—El con sejo de secretarios, en la sesión de ayer, acordó celebrar las bodas de plata de la república. En tal sentido se recibió una solicitud de la Sociedad Eco nómica Amigos del País. MATARON AL DELEGADO DE LA ALCALDIA EN EL MATADERO INDUSTRIAL Habana, Enero 7.—En la tar a y er asesinaron en el in Hu-ior de un ómnibus, que ha ce viajes por la Calzada de Luyanó, al Dr. Lutgardo de la Torre, delegado de la alcaldía en el matadero Industrial. Contra el Dr. De la Torre se hicieron varios disparos por un grupo de individuos. Acúsase como autores del crimen a José Lanza y Anto nio Calzadilla. Lanza es el presidente del gremio de matarifes y Calza dilla, capataz. Los otros individuos se die ron a ia fuga. RENUNCIO EL JEFE DE LA POLICIA SECRETA Habana, Enero 7.—Presentó ayer la renuncia de su cargo, que le fué aceptada, el Sr. 'Au relio Acosta, jefe de la policía secreta. Dicese que otros miembros de ese cuerpo también renun ciarán. Obedece la renuncia a loa cargos que hiciera una mere triz francesa apellidada Da court, NUEVO JEFE DE LA POLI CIA SECRETA Habana, Enero 7.—Para sustituir ul Sr. Aurelio Acosta, que renunció la jefatura de la policía secreta, ha sido nombra do el Sr. Miguel Varona, hom bre de confianza del presiden te Machado. HOMENAJE A LA MATER NIDAD Habana, Enero 7. Con gran lucimiento se efectuó ayer en el teatro Nacional el homenaje a la Maternidad. El presidente de la repúbli ca presidió el acto, en unión de su esposa, haciendo entrega, personalmente, de los premios otorgados. condecorado, por el rey Alfon so y su Primo, al Sr. Enrique Pendas, presidente del “Comi té Pro Aguinaldo al soldado de Marruecos y Grupo patriótico de última hora.” Los Rotarlos han fundado un Club de Muchachos. La noticia debe interpretar se así: Muchachos que no re sidan en Ybor y West Tampa. Tampa "sueña” con un mi llón de habitantes. Con “ley” azul el millón no es un sue e ño, es.... atracarse de catibía. Aceite Mountz Para la cas pa.—Pregunte a »u boticario. Fabricado por la Tampa Pin»

Page 2

I k GACETA £L PEk.’ODICO 6.N ll>K>MA k.StAÑOl Ufc URCULACION EN 1 AMFA Director: Corresponsales en Cuba: Victoriano Man 1 ga Rene Moreno y Raúl F. Roces Corresponsal en West Tampa: R. Acesia. Oficina l.’Oá ?a. v*«, Box 54fV Teléfono 51-."6' rnr'r.e -#>wr «nf» ?ll empezar a comérselo, sin es perar más tiempo a su padre, que, en realidad tardaba dema jiaia su hambre, ¡Qué ave tan ¿ttrayente! ¡Co m brillaba bajo los trozos de lom has de tocino que le ador naban! ¡Qué tentación para un joven estómago extenuado por una jornada inavabahí j Colmada su impaciencia, se proveyó de un cuchillo y de un trinchó ha- 1 tenedor y con gran bilidad una pata del pavo, que rq.. n un santiamén, des J/U és de haber arreglado el ave rn f ul nia que no se conociera e despojo, Por fin llegó e i pa dre, sentó st a a m( Ra y restregóse de sa-i |¡«facción las manos a la vista d(l j f,^,, oliente asado. _¡j a j a Vamos-a decirle dos palabras a este caballero —indicó, lleno de satisfacción, e j aldeano. un grito de sorpresa. xt lam6 li> COn Uv H8O mbr0 una

f n duda-repuso el 1 mu chacho—en este país los pavo. Iónicamente están dotados de u ,.a jiata. ¡A vece la Naturah za 8e tl|U ‘-:dra tan extraña! —puede ser—replicó el pa no mu v ‘-'onvencido. Sin embargo, no insistió en sus ^sen-aciones, y cada cual st! distnbl J> ró lil partfl t|Ue le L «rjespondía. Sah fei ha el h hre qu,! os iriovmentaba, l ambos se pu KÍn>ÍcíHo iT- I (rpONO 4 1 Ma.ia»-r Genere! Feraea cAuf Ice. Cándidr Caran.-e f'ra,». Ik.*-* k*. y afección? —Don Alonso, estoy tan le jos ile vos. pura el mundo, que por eso precisamente no lie dé exagerar mis sentimientos, Creeríais que lo que buscaba era atraerme vuestro corazón valiéndome de artes malas. —Es decir, que si yo fuera un guarnicionero, verbigracia pino demostrarías júbilo y con tento? —Podríais creer en tal caso pe sólo el amor me guiaba. -Y siendo quien soy, tam bién lo creería. —Señor, juzgo que sois be névolo, pero aun de ese modo --Se te antoja que miento uhora ¿verdad? —¡Oh! ¿Cómo os podría o leader asi? LA GACETA no silbasteis, puesto (¿ue cono ciáis la receta, cuando estába mes delante del asado'''-. Tal vez hubcese surgido la pata q Ue faltaba. Jules Revet SE DEFENDIO EL JUEZ LETO Ante los comisionados de la ciudad se presentó el abogado Ange!o Let0| juez interino de la corte mun>ipal> entregando uha cop a de ju¡i io ej| qU(j ab 2 ia inujcl Maríh oV üth oirás, acusada- de mantener una casa de mala tama. 11 1 'robó Mr. LMo que a él no le t om-.-pomlía hacer otra co 1 Ün comité ¡Iim- (Óaia el ca ESCASEAN LOS CARROS PA HA CAEGAR MATEkIALES I i La industria de construcción está sufriendo en Florida gran des pérdidas con motivo de la escasez de carros abiertos pa ra transportar, por ferrocarril, pifóla y otros materiales. 1 LOS GOLPES no solamente üaeien sino que la. piel se pune uiaorauda. LICARBO quita el dulor, re duce la inflamación y hace desa parecer tus marca» amoratadas. En unas cuantas he, a» apenas se no ta la marca y ésta desapa rece durante la noche. El golpe más severo cede fácilmente ante cu poder mágico. Pida usted LICARBO a su farmacéutico. ES MEJOR QUE EL IODO. ES UN REMEDIO DE LEON ARDÍ. Para ve.tlir elegante SAS I HERIA CAMISERIA Y PRFS^ING CLUB GATO Y ABAD, Props. Le »ei vimoa mejor que en otras partes 1707 7a. Ave. Telef. 53-117 YBOR CITY -Pero no juras que digo verdad. —No necesitáis de un tan dé bil refuerzo como el mío, para que se os crea doquier habléis. Enfurecióse un tanto con la respuesta don Alonso, quien di Si no fueras una mujer y ende amada mía, pienso que tanta sutileza como estás emoleando escondía un pro pósito de burla. —Señor. -No, no alegues nada, se ía peor. Bien sé que tal de- a tino es impropio de tu alecto para mí. Y llamóle afecto por darle algún nombre, —Habéis pecado de corto, den Alonso, —Entorne», ¿es que me a- Muchas grandes comparoae están aliviando algo su sitúa cien cargando los materiales t-n carros cerrados. LOS INVENTARIOS DE LAS FAURIGAS DE TABACOS Los diputados del departa mentó de impuestos interiores UL se encuentran en Lampa, e ‘P er8 Ominar dentro de unos días eI inventario de las fábricaa de tabacos de esta lo alidad. Quince ctíputodos. dirigidos Mr. laylor, su jefe, están i í« í i v í t f* eí t s r* «Ui líiVinr 1 Aceite «tcnc Mountz Fabricado por U Tamo» Pine Products Co., Tamos Fia. STANLEY REALF INVESTRiENT 00 1602 Vi Séptima Avenid» (Altos de El Palacio) Cuarto No. 3 T il^ono 51-417 COMPRAMOS Y VENDEMOS TERRENOS Notario Público

T W R A M F V m y -4: s S3 T^-T 4 T¡. y i i Si u.-ted sabe lo que es bue na madera, fíjese en la clase que vendemo; no tiene des P í rí M c 0s Traigan sus planos v la idea de lo que quiere y le haremos usted is f! Uirx-wRs r£a «i a tltíEttiM CBICUlO económico. Madera para todos los usos. 6th Avenida y calle 17 TELEFONOS Oficina 51-231. Taller 51-214 mas?-—preguntó ansiosamente el joven acercando el rostro al de Leonor. Esta objetó: —Don Alonso, que podrían asomarse a la puerta.. —¡Al diablo con tus pudo ¡res! ¿Pero es que jugáis con migo? Tan pronto os mostráis enamorada y sumisa, romo dis creta y prudente.... —-Señor, que en el amor to no es locura ni devaneo. El amor que dura es el que se tem pia con los meses. ¿Qué pensa ríais de una muchacha que os dijera de repente que enloque cía por vos? Detuvo e un instante Dn. A lonso antes de contestar. Al fin, calmado, repuso: Dkes bien, porque nodo cuanto dices c_- oportuno. Veo T t*** 4 i cubano J BOTICA nnr bel innf circulo 1 i SURTIDO SIN IGUAL Cuando Vd. pueda encontrar el ar no ticulo que desea, venga a buscarlo aquí: X nosotros lo tenemos. v PRECIOS SIN COMPETENCIA No se fie cíe lo que nadie te diga. l Venga a comprobarlo. Séptima Avenida 323

usted pida el TELEFONO 4355 será ser Cuanto po, T vido al iftíianie, »!n alteración de precio. Manager general: Avadante: Dr. Gustavo Moreno Carlos Gomis i U****** 2 t x i a. .t» nf Jh A rf» **y -*r >++*w*^+*++***++**

Afíer the S.'.ow, FoIIow the Crow To

COBALLA’S RESTAURAN! X

•i-

MOTERN V E SCRVE THE BEST 4 EVERYTliING i SPANISH AND AMERICAN DISHES i -V Reasonable Prices s at X

REFRE5HMENTS OF ALL K1NDS 4 Excelient Service. Banquets and Dinner Parties Specialty

i t OPEN ALL N1CHT i COíIALLA’S RESTAURAN! ¡2 \t 1402 Howard Avenue Comer Oak. One block north Bank of West Tampa FOR RESERVATIONS: PHONE 61-032 or 61-225 4 «{»*•««|h*. 4* «f*. *Í»*P 4»4» •<*4‘ 4* 4* 4* v 'I* v 4 *!**!*'I- 4* 4 M í-4* 'F4* 4* 4* 4* *1*4* 4* ^4* 4*4 r 4**^ i t Gran Tailer de Mecánica i y Garage í o 4

CENTRAL SEVICIO STATION

Servicio de Baterías, Generadores, Todos los días y Domingos, a cí.r go de un Ingeniero Electricista.

i

Líamenos y le serviremos. I

i» V

i

QUINTANA JR. Y AENLLE, PROPS. i: TELEFONO 51-313 Esquina de Novena Ave. y Calle 13 Ybor tiene ya el relojero que necesitaba TAMPA WATCH CO. B. C. í rick. Manager RELOJES Hamilton, Elgín, Illinois y Swíss, de todos los grados. Los vendemos a bajo precio y garan tizamos las reparaciones. 1421 SEPTIMA AVENIDA TELEFONO 54-303 YBOR CITY Se habla español ENG1ANDER ^oid evtfivrt-h'-ie fumifuru daalfirs v,rr eggi spríno ,.v n-U urtm^nt st. iré» f NGLAVDTR 'iPQiNG BED CO. w 'Úrrk B'vcL'yn Ch.ctg» que yo soy el impaciente y el temerario. Tú llevas la pru dencia, y pienso ahora que así tiene que ser porque. porque te quiero demasiado y comete ría una falta imperdonable. —Ya presumía que el juicio habría de imperar en vos. —Bueno, ahora hablemos de tus cosas. —Nada tengo, don Alonso, soy bien pobre para que se ovu pen de mis cosas. —Bien, diremos; de tu por venir. —No me habléis de él, que me estremezco cuando medi to en ello. —Tu porvenir. Leonor co es otro si no el mío. Lo que de mí sea, sera de ti. Si nos hemos de unir uno y otro, ¿a qué hacer cúbalas y juegos? Oh, qué vergüeña to cuando habláis de tal —Y yo experimento t cha. Así siguieron eonvt largo rato hasta que la ción quedó envuelta e bras. Llegaba la noche i su sigiloso. Don Alonso dió el candil y despida ternura de su amada. f i¿ando salió a la cali base ésta velada por ui ma fétida que daba a la una tonalidad plomiza, don Alonso hallarse en< en un desfiladero sin fii íio el deseo de espareii la llanura. Parecía que La la ciudad. Los soldad luz de los faroles, barril

Page 3

¡I DEPORTES Mí i i 11 Por A. Jimenci li BOXEO victoria de loayza New York, Enero 7,—Tany Loayza. el pugilista chileno, de peso ligero, obtuvo la de ios jueces sobre Charles Ro sen, de New York. Loayza ganó casi todos los rounds. TOMMY JONES LUCE BIEN Ayer hizo ejercicios en el Atlético de Roberts el pugilis ta Tommy Jones, campeón de! Círculo Cubano, que el viernes peleará en Benjamín Field con tra el campeón del estado de Ohio, Forbes. Las personas que vieron a Tommy en acción, aseguran que está ahora en mejor for ma que hace meses. Ayer pe leó tres vertiginosos round con el italianito Tony Leto, cam peón de peso “bantam” del El manager de Jones recor

i::!, l ,e leas. Clemente Baavedra, cam peón de peso ligero completo de la América del Str "endrá a Tuinpa en fecha próxima, Snavedra se encuentra en ca mino de este país. GANO TREMAINE Boston, Enero 7.— Car) Tre mante, de Cleveland, peso! “bantam,” ciudad, y pelearon Andy Martin, ayer de| a esta quí. Los jueces dieron la victo- Tremame, ganó los ria a que cuatro primeros roimds y el décimo. El bout fué poco LA ACTUALIDAD “PUGIUS TICA” Fué suspendida ayer la vista de la causa contra los pugih's PERDIDA—De un porta monedas con un reloj-sortija. unos espejuelos de oro y $5. Se gratificará al que lo devuel va en los altos de la botica de 9a y calle 15. Para los Muy Rendidos y Trabajados Su vigor tísico ha de mantenerse al nivel de la ambi ción de su ensueños. alma si quiere Ud. ver realizados sus m* j hermosos C Un buen cerebro en un cuerpo débil tiene muchas rr* has. Puede llegar hasta cierto punto,—y nada más. La fuerza física por lo general depende de la sangre. La sangre delgada, débil, aguada, deficiente en hierro y células rojas, produce un cuerpo flaco, endeble, macilento, que necesita aguijarse para que haga un esfuerzo. VIGORON [rastiLlasi colma ni tuerpo de energía y salud. Reconstituye la salud mediante la reconstitución de la sangre. Crea en la misma sangre millones sin cuento de células roja» nuevas, poderosas y colmadcras de salud. Llena a la sangre de hierro creador de fuerzas. Si está Ud. pálido, lánguido y nervioso,—si tiene U 4 un temperamento variable y no siente interés en sv ♦-abajo o diversiones, tome VIGORON pronto notará Ud o mejoría. VIGORÓN noes un remedio secreto. Todos sus ingredien- virtudes tes están claramente impresos ene! frasquito. Las de estos ingredientes son reconocidas como sumamente valiosas por la profesión médica en todo el mundo. Tenga Ud. la seguridad de obtener el verdadero VIGORÓN. Acéptelo solamente cuando se lo vendan como sy Cure rt/t.’./JS WflflSVI S frJ-**V-T rigAU

Page 4

NUEVOS SERVICIOS DE AMBULANCIAS! Y AGCNGIA FUNERARIA DE ANDRIA SCA jLIONE E NEJO __ 'WrMWssjfc»» 1900. 10 1 Avenida Teléfono 53-137 YBOR CITY, FLA SALA DE OPERACIONES, SALON PARA DOLIENTES, I SU AS DE la 2a. Y 3a. CLASE

El día l.° (lol enirantv mes de Enero, 1926, se abrirá este MK I.A GACBT* MUJER DE HIELO NOVELA DE ADOLFO BELOT Traducida libremente al español de la 12* edición francesa por GERARDO BLANCO fuerzas con ella, le dejaría co m en zar las hostilidades, exal tarse en el combate, y en se guida opondría a sus audacias y sus ardores, su impasibilidad y su sangre fría. Siempre ha bía seducido la lucha a aque- 1 lia extraña mujer, que según i hemos oido, a lo? veinte años domaba los caballos rebeldes, escalaba las montañas y desa- rectores del Tampa Kennel Club. j El juicio se efectuará luego de que la corte suprema deci da sobre la orden concedida por el juez Robles, prohibien do a ese club efectuar carreras de perros, con apuestas. La decisión de la corte su prerna sentará Ayer firmó el juez Robles la orden que loe abogados dei lampa Kennel Club presenta rán a la corle suprema, palien do su anulación. ACUSADOS DE ROBO Los detectives Getger y Cnt vis arrestaron ayer a J. T, Al- fiaba al mar. Dotada de una imaginación despierta, y cuya ac tividad se aumentaba con las actuales abstinencias, tal vez encontraba un secreto goce en cubrirse de aquel cilicio, en macerar sus carnes, en vencer a sus sentidos. A veces el asce tismo encubre una profunda voluptuosidad. No debía tardar Vandelle en proporcionarle una ocasión pa ra triunfar aun de sí misma. Su primera derrota no le ha Pía desanimado; considerába l a como una simple escara ma za, en ia que había sido venci do por sorpresa, y por lo lanío, propúsose dar una gran bata Ha. sin poner en duda que la vietoiia eetarí ade su lado,

len y Willie Wynn, de la raza blanca, acusándolos de haber robado varios pneumáticos de automóviles, valuados en $50, y los cuales recogieron los a gentes en una casucha de la calle Maryland y avenida 5a. Wynn fué “driver” de la compañía Tampa Wholesale, NO SAB|A quien ERA Y NO PODIA RECORDAR COMO HABIA VENIDO A T AMPA El vigilanie de tráfico Me Caskill condujo ayer a la esta ción de policía a un hombre, que se cree es el Sr. M. S. Th( mpsoIli l|v |a coln|mñIa Tttllipa S}lün!9( el vlltil t Ie acercó manifestándole que él, Thompson, no se conocía a si mismo y no sabia i ómo había venido a Tampa. Llevado al hospital Gordon Kelb r, el,médico que lo asistió dijo que el hombre padece, a parentemente, de amnesia. Interrogado por el diputado Me Gee el enfermo dijo que el noml-re de Thompson le era familiar y recordó a Jack Strickland, un diputado del condado de Pinellas. LA IGLESIA DE LOS PERE GRINOS DE WEST TAMPA Calle Green cerca de Howai d Habrá un culto especial el domingo por la mañana, a las 10. Tendremos el privilegio de oir un discurso por el Dr. Cal laban, “The Bidhop ; quería hallarse para combatir con ventaja en buenas condicic n?s atmosféricas. Su antiguo modo vivir, sus numerosas amia-a les femeninas, h ha bían enseñado que el estado del cielo, y el viento juegan un gran papel en la historia de s mujeres. Un tiempo húme do, lluvioso, predispone a ia pereza, a la indolencia, a la apatía: la fatiga se siente sin haber hecho ejercicio; la me i.-uu.olía acude sin motivo fun dado búscase la soledad; ape .tecese el sueño. Por el contra- LA GACETA TKINSS THAT HD 6 BY Peor^ p ONT NlK.'ThCRL II u ^4'*4"5"h*********** 3'idríguoz, agente en T m P a ,le ese importante Agradecemos la cortesía y le dv NOCHE DE LA LIGA. GRADES ATRACCIONES Miércoles 6 y Jueves 7 L SENSACIONAL PELICULA DEL OESTE, TITULADA: nm ron BILL Y BAYLED, el Ow Boy de la emoción, un^ gran comedia urama de poderosa acción. También la graciosa comedia I.ims; ItUAI.NS la Gran Compañía de Revistas NEW YORK F0LLIES Con las Blue Sisters Tomy Burns y Dolly Grenfield El VIERNES, sen»aci 1S I f M»- /O í h» 0 dor contiguo al otro, estaba en treabierta. Sofocada por el ca lor de aquella noche tempes tuosa, y no atreviéndose a a brir todos los balcones, Ester había puesto en comunicación cuarto con aquel otro cuar tito y recibía de este modo in directamente el aire por aque ventana. Vandelle, sin dudar un solo momento, pues se hallaba re suelto a todo, aun al escánda lo. penetró cautelosamente en aquel cuartito, y conteniendo su respiración, marchando o tra vez de puntillas, sin hacer ruido alguno, se dirigió hácia la puerta, adelantó la cabeza y miró. Ester se hallaba de espal das: pero podía verla en el espejo colocado sobre la chi menea. De pie, medio envuelta eq un peinador de muselina, a rre