Amerikanski Srbobran (Pittsburg, Pa.; Pittsburgh, Pa.) 1906-Current
March 8, 1906

Page 1

‘И3Л А 3 И •еоваког ч-етвртка п а 233бСагзоп81г: Р Нићи тsј,‘ Ра. .ЦИЈЕНА МУ ЈЕ; За Сјев. Америку Канаду и Мекеику на год. sl'oo ,3а 6 мјесеци 50. 3А ОСТАД И.. ђВИЈЕТ: На једну грдпну SГ.SО На в мјесецн 75. Сви члапови С. П, Савеза „Србобрана‘‘ добпвају лист. Број КпшВег 8. УРЕДНИК: МИЛИВОЈ ВУЗАЏИТ. СРБИ ВРАТО ДОЂИТЕ НА ДОГОВОР! У пошљедње врпјеме по вела се рпјеч у нашим но винама о/-шгган»у српскога вдадичарства у Амерпци. Све наше новпне прпзнаЈу да се то внжно питање мора једаредрасправитп п на чи стац девести, јер са наметну том у.правом српекпцркава не може и не смије се Срп ски Народ задовољпти. М ного тога мањка нам у нашој .црквеној организади ји. Темељ вјсрскога напред ка црквене опћине не мају^. г никдковн уредаба нп правпла. Опћпне и свештен ство препуштено је само се би. Имет4к и коптрола рада одбора црквени опћпна не надзире се од стране впше духовне влистн- Руски е« пископ без знака и одобре ња Српскога Народа поста вља српоким црквама наче лника г кОји се нп најмање бринуо нпје о бољптку и на претку Српскога Народа и љегови цркава. Нешто нам мањка; осјећа се празшша, да нам нешто недостаје аТо је старешина српскпх цркава у Америци. Опажаее живље кретање у Српскбм Народу који не задовољнп са управом своји цркава даје одушка у раз нам резолуцијама у којима због тога неснсснога стања једни окривљују рускога владику, други архпмандри тш ^абовића а ноки и јђдпо га и другога. Да мОого кривпце због то га неуређенога стнња лежи ина јеДном пна другом, не канимо и ис можемо ворнца ти; алп п ми сами иосамо вс лику одговорност иред Во гом и Народом својим, јер на предак и добро наши црка ва и нашега Нирода овиси о нама; ми сачињавамо цркву Народ је жива црква па со је Народ за њоно до бро дужан старати. Но рlГдптп или нешто ство рити за Народ без На.рода не иде. Зато у овом важном питању треба да со чује ри јеч народна. Народ треба да каже своју и да са'м одлучп о управи своји срнски цр кава уАиерици. Српски со је народ од па мтивијека састајао и дого варао, како Не ријешити ва асНЈИЈа црквена, просвјетна, политичка и друта питања. И наш Иарод у Амврици мора да со састано на брат ски :Iбор и договор. Народ мора да своју роче, јер јо „глас наро^а глас (Јина Бо жјвга." ._ Морасе сазвати народри еабор, нв коме Ие се чути народна ријеч. НоцриЈв пе- вБО Б Р И Н ОРГАН СРПСКО-ПРАВОСЛАВНОГ САВЕЗА „С РБОБ РА Н А“. Огласи, потражбе, захвале п остало по одређеној цпјени. РуКопиои се не враћају, неплаћена писма сс не примају. PUBLISHER AND PROPRIETOR: SERVIAN ORTHODOX SOCIETY „S RBO BR A N.“ го ли се то учппи, бпло бп од потрсбе, да се састану сви угледнији представници Српскога Народа као: пред сједницп Савеза Србобрана п Јединства, свештеницп, иредставнпци црквени опћи на и српскп новпнарп на претходнм договор на коме би се образовао привремени одбор, заказао дан и мјесто сабора и устаповио његов дпевни ред, Осим тога тај бцодбор морао изабрати љу де, који би приредилн до да на сабора штатуте и разне уродбе н предлоге, којп би со на народном сабору пре тресли Пред сабор се мора доћи са готовпм иредлозима, које ће овај прпвремени од бор приредити. Срби браћо! Знамо, да вас нема ни једнога а да нам ово одобритп неће а кад нам то одобравате, држимо, да ће то прихватити овај предлог: Дођпте браћо на братски договор (конвенцију) у чет вртак 10 29 марта о. г. у Питсбург, ђе ће мо со дого ворити, како; када и ђе да се састане српски сабор, који бп ударио темсљ добру и напретку српске цркве и остварио аманет светптеља Саве првог српског архие -Iшскопа ц нросветитеља. (Јрбп браћо! Изјавпте се, далп прпстајсте на овај прс длог? ако пристајете, то он да дођито на братски дого вор; да се посавјотујемо о бол»итку п будућноотп својп свети п»а. Уред. „Амвр. Срб.“ 0 СРПОКОЈ ДУХОВНОЈ МИСИЈИ У АМЕРИЦИ. Говор Др. Иаје Радосавл»еви ћа, чикашког пароха на Срп. Нар. Збору у 0. С. Питсбург, Пи. Мила Орбадпјо! Дух Свотитеља Сриског, осиивача Српско Иародне Цркве св. Саве ево гдјо нас сакупи и у овој слобод ној Колумбовој зомљи; Тојо добар зиак и похтале врпјо дпо од сваког оног човјека, који туђо штујо н сврјим сб дичи. Како лабаво отоје да пас наше срп. народпо ства ри у овој новој ностојби и то сви знамо, и рвај збор, ма умалом троба ,исто да буде што и Таковски Устанак -у нашем старомкрају... Доду ше, овдје неМамо да сс бо римо са турском тиранијом, ал’ тиранија каква бпла Ср бу је немила. Затр, као ваш брат Орбии, као одани шље дбениК Хаџи-Ђоро |и Хаци Рувим^ и других народних боралча, као предотавник мно гих Српских Колонија у др жави Клиноис, иаб свешто пик Срп/ Прв. Црквене Оп- ВЛАОНИК И ИЗДАВАОЦ СР. ПРАВ. ОАВЕЗ „СРБOВРАН“. ћине св. Илије у С. Чикаху п духовни отац својцч Срна парохијана, поздрављам Вас, мила Србадијо, значајним рп јечима: Ево м е не, ев о бо рб е с а српс кп м: не прија те љим а.у сло бо дн о ј Амер и ци! Ради Српства изапопио сам, п као добри иастпр, душу полагају за овцц своја... Србп бра-ћо! На овом Српско-Народ ном Збору требало бн доб ро на око узетп наше цркве* но питање, које је и до са да, као начелна ствар. Срп ске Народне Нолитике, била камен темељац нашем наро дном напретку. Србин је и душом и тијелом пјеснпк, па све штоу еебе прима пре твара у крв п тијело своје. Тако је пс његовом вјером, наша вјера народна је вјера; наша црква народ на је црква, Та карактерна црта наше српске прцроде очувала нас је у многим и многпм тренутцима, и шкоди у толико кодмко не допушта мо нашој крвној браћп, али друге вјере, да со ццте Срп ским Именом, Ал’, ко је ду ховно чадо Српских Владао^ ца: Краља Петра I. Ка рађорђ евп ћ а н Кљ а за Николе I. Петрови ћа и свакћ им Србо мора с одушевл»ењсм одобритп кад су Онисами иеустраши ве вође велпке Српске Мис лп: Вратјо мио, које вје р е бпо!... Српство!... Србин некада, садаи у будућности!.. Ка да провру прса чуства то кбм, када дигпу сласти своју нјепу,. када мисли бајне ум ујагме т- слете Српску Ду шу паде рајне... Ал* ево со и поноћ прп блнжава, прозрачна слика т. зв. Српске Духовно Ми снје Мора па сриједу. Ро д е мој! Мпло ми је што ми пада у дио, да скпнем образину са оне установе, која боз о добрења Орпске Народне Во. љо (а глае народа глас Сина Божија!) поси дпчно име „Српска ДухоВна Мпси ја.“ 0 њрј би вам само из сопственог искуства могао п на дугачцо н на широко причатп, 4л’ овом прмликом доста ће бити и ово што бу дом рокао. Пошто прод со бом имам мјешовиту публи ку (а њој је најтоже Говори ти ц нисати,) то ћу настоја ти да што јаснмји будвм,и да фактима будом чим вишо откравио ледеца срца срп ских Невјерних Тома... Ал' мало по издаље. Ради бол.ог и јаонијег .-охваћања морати дл иомињем и ствари, које су ман>е више РјПвћиг^, Ра. четвртак 23., Фебруара (8.) Март. 1906. -Јличне прпррде, цл врло ин штруктивџе' Ваsа је свима познато да сам. јеоенас до шао у ову земљу п уписао се па њујоршКом универзп тету, да се спебпјалпзирам у ЕкснсрииентаЈној Педаго гији, Психологћјх и Антро пологији. Пошто се брецну на ме госпожа П ^отекција и пзјаловп велика гада у пот пору Српске Вл&де у Био граду, ја сам се морао при мптп уредништда „Српске Страже“ у* Њуј|рку, само да свршпИ штофм наумпо, па да севратимУ свој ста ри крај, п да својим антропо лошким попитивањима ек сперћментално дакажем срп. ским непријате^има, да је лингвинистика сдаба да од редп гранпце СрЦскога Пле мона, већ да је то ствар Ос теологије, о Крђвијологије и АнтроПометрЈђе, јер туђп језик може се примитц али туђе кости не; свој језик може човјек изгубити али ко сти не. Као новинар пмаб сам при лпке да видим п значајну IV. конвенцију „Србобрана," да се упознам и дописујоц са Србнма пз разних срп. колонија у Америци, а без обцира на ^о што сам још прпје ноколико годпна, као универзитетскп ђак у Швиј царскОј, бпо сарадник „Орп ског Одјека“ и „Србина.“ На томељу овог имао сам прпличну слнку о стању ов дашњег Српског Живота: Сну.. се тежп п добро мисли, ал’ нема модијума, пема сп ремни п српским духом на дахнутп људп, Који бп извр шили Народну Вољу. Онп, који су за ннјсирсрбннји иајпозвапији Српски Сво штенпцп, мање впше све оу бпли оамо но’ оно, што би тробало да су. Другк, а о собпто руски мисајонари ово су доброуочилп, и Србе су шшрпћали на своју водени цу, уппсујући их у своја „руска оишоства,“ у својо црквене опћино, даЈ’ући им прво руске нопово, а овда потилаћене Србе свештенп ко, којп су се, тобож, назп вали „српоким“ поповпма, ал’су све онако радпли ка ко им је диктирао руски вла дика и руска црква. Напо .шљетку, ти свсчптеницц и јавно приаиаше да опи п Ср« пске цркве потпадају под руоку крквену хијерархију. Сриски Народ вара се, и за борарља на своју отару му дрост, кбја каже: „Уздај со у се и у своје кљуое,“ јер „пб поруци вук но доби ме са“... Кад мп јо понуђено од отране т, зв. Срп. Дух. Мпси је, джступим као орпскими сијонар, о одушевљењем сам ORGAN OF THE SERVIAN ORTHODOX SOCIETY „SRBOBRAN“. [со запопио, јер самод увијек пред очпма имао: плп срп ски научењак плп српски народни борац. Одмах ојутра дан одведс "»еначалнпк т. зв. Срп. Дух. Мисије руском архпјеписко пу Тихону, „као неликом пријатељу Срба, који је п Српску Дух. Мисију у Аме рицп својим племенитим хришћанским срцем успо ставио, (како мп вољаше о. Дабовпћ) а сем тога он ће Вас и забадава запопити. Кад дођох у његову рези денцију замоли мо за моја документа, и пошто их је прегледао и самном се пора зговорио, прнЈазно мп рече: „Вп се можете одмахзанопи ти, јер имате скоро бољу спрему, него ли сви овдаш н>и миспјЈнарп/^. Понудп ме да се_.одмаххУ еуботу зано ппм, (дан-^гог нашег састан ка бјеше срцједа,) ну, ја од годих тек за Ваводеније. Послпје овог разговарао сам се са архиепнскопом о Срп. Дух. Мисвји, в он ми укратко рече, да Српска п Руска Мисија (црква) нема ју нпкакве друге свезе, до ли те, да ишре Православље међу унпјатпма ц американ ским племонима. Ја сам у ово вјоровао; јер ми је то ј‘ош прије рекао п сам о. Дабо впћ т. зв. началникСри. Дух. МисијеДкоме сам своје срце био дао као днјете мајци сво^ јој- У нрвп мах о. Дабовић замолио ме је да се цримцм сокретарства т. зв. Срп. Дух. Мисије и уреднпштва њези ног будућсг органа.. То сам и учинио. Још у Љујорку обећао ми јоо. Дабовпћ дати правцла то т. зв. Сри. Дух. Мисмје, јор иотом мишљењу, уводнп чланак тог органа требао би да изнесо нравно уређење ове срп. мисије п да се исема томе видп. ира вац нашог мисијонарског ра да. Ал’ та нравћла о. Дабо впћ нпјо ми дао ни кад сам стигао у Чикаго. Кад ми на посљетку р.ече да правпла у опће но постоје, ја џо смје ота захвалим на оекретар ству и уредндштву' и при мим со иарохнје у С. Чи кагу. Ја бих вам могао сада цп јолу историју да причам о даљњем.раду мом и да видп тепмшзернрст т. зв. Срп. Дух. Миснје, њрзиног пачалника, руског аркиепиокопа, руоке конзпсторије и срп попова, који мм каде зв готове па ро, Ал’то би ме далеко од вело.и Овом приликом пзнцјећу рамр/ најглавнпја факта, 'која ће оваком очи отворити, ко добро, сриоки глода. MILIVOJ BUZADZICH EDITOR Прво, протн руског влади ке Тш. она у рЈ ске цркве: 1.) наименовао је Српску Дрховну Мисију без ппта н»а воље и оДобреља Српско га Наррда, а тимс поврије дпо традпцпју (предање) Ср пске цркве св. Саве. 2.) напменовао. је својево љно за начелнпка исте миси је човјека, који такорекућ нц зна ни српски да гово ри (већ рускп и пнглески,) који нсма школовањц. нп као наш старокрдјски монах, ко јп нпје спремае. ни да буде чисар у једној српској уста нови а некмолп начелник и које, а поготовосрп. дух. ми сије. 3.) т. зв. Срп, Дух. Мпси ја нема просто никакових правила већ је проста шта ција руске духовне мисије, без споразумн српскпх мп трополита у Европп. Овим се наша нар.одна индпвпду алноет препушта на милост п немплост руском клерика лизму. 4.) у дец. у свесцп од 1905. год. у руском званичном дух. листу („Вјесник") ру ски архиеписко^п Тпхон от ворено п јасно тврди,. да све српске цркве поднадлју под Руски Ексзархат, аовај опет руској цркви, односно буду ћој Руској Патријаршпји. О внм је Тпхон уврцједпо наш народнп понос, Ј‘ер неће да зна, да је наша ВЈ‘ера пден тпфикована са народношћу; оп неће да зпа, да Срби ни кад не имадоше опнпљивог Бога па земљп, иа му нису ипкад нп кадплп, а најмање клањалп се, јер у душп срп екој ццје могла нпћи помп сао на клерпкализам, п пре ма томе нпје се могла јави тп ни клерпкална индпвпду алност, па којој сада ради Руски Спнод, уз агитацију руских владика, чпј‘и рад нај впше избија овдј‘о у Амери цп, гдје су заотупљенп сви „православнн народи," (Ср бп, Бугарп, Румунп, Грци. Сироарављанп, Јерменп и т. д.) 5.) најопаонијд по шПшу ррпоку Цркву јесте русмп Архиепископ Тпхон, у Н>у јор^у, који овојом дкпЛома цпјом знаде и ситнпцама да продобија Срнски .Шрод у за оо, а поготопо кад му пома жу срп. овоштеннци, које пздржавају жуљеви српског радника у Аморицп, а то су: о. Ообастпјан Дабовик (родом Американац и руски калу ђор,) иоп Филпи Средановић (родом ЦрногОрац аодрастао у Русијц) п о. Нестор, Вукп- НовиН (Србијанац, ком јесв. Орпокп Опнод у Боограду подлао и путни трошак за Аморику!) <‘.ч- К ј I S S U E D J 2330 ’Carson Str: Pittsburg, Pa. SUBSbRI PTION RATES: North Ameria: One year si.oo Six. months 50. OTHER COUNTRIES IN POSTAL UNION: One year $1.50 Six months 75. Advertising rates; sent on application. Год Уеаг I. 6. руски архиепископ Ти хон мути Српски Народ, што пх убЈеђује за Српске Црк ве, којнма је он дао св, антп миисе и ев. мпро, коЈ‘е је он осветпо, припадају подњего- В У јуризднкцпју; што пздаје налоге, да му. се шаљу свп статидтички п. раЧунски пог датцп о српским, црквама, црквено-ЦЈколскпм опћвна ма п српскпм установама, да преко народне вол»е може нпмјештати и скпдати срп ске свјештенике т. д. а нпједним актомг било то од једне или од више срп. црк. опћппа не може се доказати да му то право припада.’ 7-) руски владпка Тпхон захтпјева од срп. свештени ка да народ с олтара казнп, ако буде бранпо евоја цркве на права. 8.) рускп владпка Тпхон прпвлачи себп увиђавнпЈе’ људе личним писмима, ма лпм рускпм крстићпма, по хвалнпм дипломама; лпчним расположењима п пустим о бећањима, да је он највећп прпјатељ Срба п Српске Цр кве, да му рад одобраваЈу све српске владпке, пт. д. 9.) рускп владика Тихоћ кад се срп. прав. црквена опћина у СтпЛтбну. Па об ратпла на једног срп. мпт рополпта.у старом крају, у зео је себп кадпјско право, па је оштру ноту послао и стој опћинп а тамошњп Ср бп самп издржавају своју цркву п плаћају свога све штеппка. 10.) рускп владика Тпхон п оетала руска дуговпа бра тија са напшм о. ДабоШем. р. Средановпћем и о. Вуки »ћевпћем тумаче нашем не уком Српском Народу ц ве ло, да. Руси не пду протп срп ски цркава, јер им се, то бож, дозвол»ава да метпу на зив „Српска Црква“ п да на њу узму локалнп „чар тер.“ Ну, какву вриједност пмају тп прпвременп орп оки назПвв, впди се из овог: Кад са.м постао с. чпкашки парох, по америкаискпм за- конима, добпо сам право на цоловицу цпјене код жвље знпчкпх кар&та. Ја сам то право одмах п затражио, ал’ сам га једва, једвице добио. А зашто? Зато што сам п стппу рекао: да сам овешт. Српске Православнв Цркве- Чиновнпцп мп рекоше дата црква не постоји у Америцп. Кад пм р .кох да овдје пма де још 10 срп. прав. цркава они мп показаше регнотар свих могућих релнгпјаицр кава, ал’ Српско Православ пе Цркве нп од корова. Све СрцгИрав:^ркво и свињи’’ хови свјештенпци регпотри ранп су под пменом: Кпззј ап Ог€ћо<lох СођоНс СНпгсћ

Page 2

Страна 2 „A meri k anski S rbo bran“ issued every Thursday at 2336. Carson Str. PITTSBURG, Pa. Servian Orthodox Society „S It BO B K A K“ Publisher and Proprietor, Milivoj Buzadzich, Bditor. „Amerikanski Srbobran“ has larger circulation than any other Servian newspaper in New World, being organ of the Servian Orthodox Society ■„Srbobran“ with its 80 bran ches troughout the United Sta tes* 4 from Alaska to New-York It reaches every Servian colo i z i i Am :rica. Amerikanski Srbobran“ being official organ, of a largest Servian organization in Arne rica, is best adversting medium Зар ово нпје обмањивање на шег народа?! Зар се само сталност Српско Цркве" састоЈи у томе, што се поје диним цркв&ма даје овај на тпис, којн ке понајлак, вре меном сам по 'себп отпасти попТто се изгуби српска ин дивидуалност: срп, црквени обпчаји, Крсно Име, српски свеци и језпк. Тако су ру ски поповп радили п са Ср бпма, који су се хрпимпце населили у Европску Русп ју, да се спасу аустро-угар ске злочиначке политике. (Нааотавп ће се.) АМЕРИКАНСКИ МАЂА РИ У БОРБИ ЗА ПРАВА СВОЈЕ ОТАЏБИНЕ Како јављају најновијевп јестп пз Европе у Мађарској се догодпше пошљедњп да па важни догађајп, којп бп лако моглп пмати озбиљпп посљедица по данашњи по ложај Аустро Угарске мо нархије. Мађарскк народ бори се са Бечом а овај му не попу шта. Дајто нам наша права дајте нам. мађарску комапду у војсци, дајте нам друге р&зне правице велс ма ђарски иародни посланици а онда ћемо и ми вама дати што од нас тражиге, то јест регрутс, право ^оби рања пореза и т.д. Но Беч не попушта, шта више од-. лучио се да пошто по то ск рши одбор мађарске коали ције (иаррдни застушЈика који оачиншвају втранкс које су протп Бочу.) И догоди се нешто, чому се иико надао иијс. Сабор у Пешти састао с(Ј но одмах је и распуштен без да су расписани нови избо ри. Око саборнпце била јс сакупљена силна војска од које ни један загтупнпк дру ги дан није могао ући у саујо ^пки Мађари на братски договор, какво стаиовиште да заузму поводом распуста н»иовога сабора. Нц скуп штини било је присутно пре ко хиљаду људи, који оу бу рно просвједовали проти ра епусту сауора и клицали Ко шутуЈИ^алим вођама опо зиције. По улицама Њујор шким чула се Кошутова пјв смаи одушевљени поклици „Жпвили борци за слободу Мађарскога варода.“ Још је значајнија била пштина која је одржана 27 фебруара у КлевеланДУ у држави Охио на којој је при суствовало преко 1500 он дашњи Мађара и преко сто тину’делегата из држава Рец -sеlуаша, Х^ег^пЈа, ,Тп4l 1 ђ!е\г ЈоЉ На тој је^ скупштпни закључено, да ре осдује једно америчко-ма ђарско друштво, коме бп биом ће дан. да оване И сунашце да ограно. А то сунце биће мило Као ногда што јо било. Као нпгдд ЖеЉо ткивц Ал’ да с’ вишо не сакрива Нит’ да смртцу оно нађе Нити више да иам зађо Да нестане, ноћ се спустп И мрак онај црни I’усти Него вјечнб да нам сјаје Докле л>уди,, свота траје. До нас г браће, јотзте отоји. Ал’ и ми смо ево (евоји Ево опет онп отаЈхи вом и мужвом држању у от вара пзбора српског еписко пакличућиим. ~ЖИВИЛИ!“ Божо Гојсовић, СтеванГој соввћј Милан Н. Глумичкћ, Петар ЕГиља, Јанко Карамар ковић, ч Рафаило Гојсовпћ, Саво Неурача, ПилићТаић, Марко Пеурача, Никола Ба нде, Ђуро Макторовпћ, Божо Матпје.вић, Мпле Херор, Нн -Iкола Каран, Симо Вупчић, Драгић Кекпћ, Маркб Зави шић,Ћуро Тумбао, Лазо Мп љеновић, Нилко Ловрпћ, Ра де Ловрпћ, Мплић Благоје впћ, Милош—Увелац г -Спмо бунчић, Игњатије Ванда, Мава Дерета, Мплић Рогин, Станко Иопорпћ, Мшпа Ло врпћ, Милпћ Здјелар, Ми хапло Брковпћ, Драгић Ло врић, МикићДобросављевић Нпнко Новаковић, Раде Ба тало, Станко Вуиковић, Дра гић Вучковић, Никола Ке киц, Нипко Ноповић, Миха ило Глумичпћ, Никола Ко кнр Ћуро М. Мајсторовић, Васо Вупчпћ, Стеван Ћипа ло, Саво Видић, Милош Ду да, Марко Впдић, Ђуро Ске леџпа, Драгпћ Лончар, Ми ле Павић, Марко Бућан, Радован Вунчпћ, Јапко Вун чпћ, Ћуро Ј. Карамарковпћ, Петар Гојсовић, Марко П. Ппља, Никола С. Вупчић, Милан С. Поповић Божо Ма тпјевић, Раде Бунчић, Божо Марковић, Милован Матије впћ, Мојсија Косјер, Илија Мркпћ, Нпкола Д. Мартино вић, Јово Ј Благојевић, Нп нко Вупчпћ Миле Девић, Дане Вупчпћ, Милош Девић Јосип Ј. Гојсовић, Петар Та лрћ, Никола Пнвпћ, Петар Сремнц, Дпмитријо Курузо ппћ, Раде Милковпћ, Дане Милковић, Нинко Оамарџи- Ја, Петар Цимеша, Васо Ма ријан Злишо Гојковић, Ни кола Гојковпћ, Пилип Благо јевић, Лазо Мајсторовпћ, Васо Мајсторовић Раде РЈћ чевпћ, Лово Ћурић Раде Кр п.ета, Петар Рибпћ, Теодор Кресоја, Станко Вучковпћ, Милован Лапчевић, Симо Попотшћ, Раде Пекор, Ћуро ПекОр, Марко Бандп, Станко Нерић, Петар Драгонпћ, Мп лован Ловрпћ, Нинко Сике рпца, Тоодор Дудуковпћ, Милош Вупчић; Марко К»- ран, Илија Зорић, Деспот ВолемсрониН, Марко Кара- Марковић, Мпћа МЦснчовпћ Јанко Гојсовпћ, Стево Лр врић, Мпћа Дудоловпћ, То ма Вучковић, Стово Дми тровић, Никола Матијевић, Ћуро Козлпна, Симо Деано вић, Ћуро Гум>, Симо Миха иловић, Нипко Дракулић, Тома Харие, Марко Мптије вмћ, Марко Момчиловић, Те одор -Матпјевпћ, Петар Ву лотић, Драгић Грубјопшћ, „АМЕРИКАНСКИ СРВОБРАН“ Станко Грубјвшић, Милв По повић, Лазо .Вишњић, Јан ћо Вишњић, Драгџћ Коајер, Марко Вућан, I. Лука Лу кић, Марко Бућан, 11. Јово Бућан, Алекса. М^ћешић, Пвтар Мандић, Мџловаћ Мај оторовић.- Цвијан Ноповић, Мојсија Цвјетичанин, Милош I Роппћ, ЈТетар Микулпћ, Па ва Томашевић, Миле Караћ, Марко Кукић Милета Вудра говић, Теодор Опарница, Јо во Ћурпћ, Божо Нпнковић, Стево Рибпћ, Драгпћ' Велб мировић, Лазо Ловрпћ, (Та мпн) Милош Вуичић, Мџ лић Вуичић, Станко Хркман Миле Басара, Станко Маџар, Мпле Хркман, Станко Бош њак', Миле' Гушић, Ћуро Гу шић, Дамјан Хорор, Теодор Оикерица, Стојан Половина, Божо Газибара, Милић Ђи палоДушан Вучко.вић, Ни кола Вучковић, Надалин Кекпћ, Никола Кекпћ, Мој сија Манасловић, Мојспја По повић. Стојан Ловрић, Мп лпћ Дудуковић, Мојсиј* Гој совић, СимоДојновић, Мпло Гуњ, Драгић Бабпћ^Драгоје злпна, Марко Шепнулија, Стеван Рибић, Раде Павић, Марко Рибпћ, Марко Попо впћ, Ћуро Матпјевић, Мар ко Момчпловић, Т^одорМа тпјевић, Раде Ребић, Симо Ребпћ, Снмо Косјер, Јанко Бјеливук, Миле Потколњак. Раде Матијевић, Јакко Ри биђ, Драгић Божић, Милош Мећешић, Нпко Маћешић, Милош Царевић, Миле Ко сјер, Никола Црнокрок Дра гић Каран, Петар Драгпћ, Мплић Кнежевић, Мцле Кн ежевпћ, Драгпћ Јаспка, Ста нко Девић, Јандра Барак, Цвијан Здјелар, 'ћуро Марти новић, Теодор Вошњак, Да нило ГруДић, МићоГрудић, Дмитро Риото, ВељанЛазар, Рафаило Ћорђо, Нпкола Бла гојевнћ, Петар Благојевић, Станко Харбутина, Милош Вукобратовић, Гајо Опачић, Мпхапло Томашевић, Миле Томашевић, Стеван Мар^и товпћ, Јуро Видпћ, Милош Маћецшћ, Марко Шспа, Ја нко Јаспка, Раде Бапда, Ђу ро Вујановпћ, Никола Шта новић, Миле Матијепић, Да нило Груић, Мојсија Мајсто ровић, Никола Мајсторовпћ, Дане Павпћ, Ћуро Мусулпн, Мплић Мађерчпћ, Пегар Ма ндић Глшпо Мартиновић, Отанко Мвгијевић, Мића Кљуковница, Миглпћ Матије вић, Мћхапло Видпћ, Гајо Бућап и Мпле Млађан. ВИЈЕСТИ 0 РАДУ БРАСТ А ВА С. П. С. „СРБОВРАНА“ Извје шт а ј о прпмит ку и изда Тку .братстпа бр. 7. „ф. Николе“ у МШшегЈш ди, Ра. течајец год. 1905. Хвала Богу, што подарп, Да се једном воће разумомо И к’о браћа братоки мплујомо.! Када видјех, ао људи Гдје зорица рујпа руди Па како је дивна мила К’о што давно није- бпла. Као данно оних дана- Дал’,да ,речем? за Душана! Кад Јо братац брата свога Дриш првим посље Вога. ЈБубио га, штов’о вол’о, 0’ љВм с у једно хвато коло Ал’ ноолога посље клета Хтједо згазит аманета. Бојно пољо црна створп Брат са братом да се борп. А већ дал»е шта је било, Та, ни Вогу није- мило; Причати Вам, номам еољо, ,Па манимо, биће боље Јор ни, врјеме ва: то није Но- гле! тамо, гдје се мијо Коло! Коло! а братац ,до брата Ох, како се, ал’ се Јлдло хвата! Када видјех на Балкцну Знак оованка бјолом дЛву Зору рујну.. како рудн Тих дрхат ми прође груди. Брдт. убрало готв,. 1.771.42 Издано Савезу 1.202.22 Издали црквн св. Ни- коле у Вилмердингу 1.18.00 Замузвке код спро- вода чланова 92.00 Брат. рачун, љегову плаћу н трошкове за бил>еге 19.33 За брат. халу ђе се одржава сједница 16.50 Делегату код главне 4-тс Конвенције' 24.00 Подвоз над. болести 1,25 Наднице над. бол. и предсјодника ;1.35 Прање рркавица 1.37 Братствени папир 2.45 Издато бол,,потпоре 2.73,80 У благајни остало 9.15 Укупно 1.7 а, користп п благодати кој’о уживају члдпови*Савеза. Сва ки дан са разни крајева Аме рике стижу главноЈ* уирави молбе новп члапова н ново основанп братутава, да буду примљенп у Савез. У мјесецу јануару приоту пило је у братство бр. 68 рПбтар Карађорђевић“ у С. Чикагу Ил. највпше члано ва то јест ‘27 а у братство бр. 61 ,’Валк{П^'' у Пуебло Ко. лорадо прпступилп су 24* Члановп оВ^братстава ве ћнном- су Личаип. На пошљедњој сједницп братства бр. 6. св. Ђурађ у Пптсбургу прпјавпло се је лотнајест повп чланова а у братство бр. 32 oв. Јован Кр стнтељ је^анајест. Братетвенжпозив. С. П; Братство одјел 32 св. Јован Крститељ у Питебу ргу, овим опомиње слиједе ће чланове: Цтево' Вујновић, Стеван Узелац, Миле Јерковић, Ни кола Перџћ, Томо Кнежевић и Илија Таталовић да своју дуговину ДО 13-ТОГ ;О. м. у плате,. јер ће цначе бпти брисани гтолаг правила С.-Ц, С. „Србобранау дпже, па њом ћлахо бпје Бојо, боја, авај, жељно ми је! А док тако срцо моје На бој љутп готово је Тамо! Тамо глете глоте! Азнјатнн опрема чете. Па бп ваљда да се светп Ал’ ће враг га и понети Понети га баш онако А по н>ега, наопако. Наопажо јера на’ћ’а Број, ра у Маћедоиији. Од како ее чуло за савез иамеђу Ср бија в Вугареке опажа се, да се борба, која је, разумије се,. била штетна а по једну и ио другујетраву, прилично стишала. И бугарски и срп-; ски листоћи пншудл јб не могуће не ријешити м&ће донско питањи, пошто савез између ове двије државе по стоји., Према томе мора се узџти, да је то питање тео ретички ријећћш Обадвије стране изјанљују жељу, да се то ријешење чује и у са мој Маћедонији, да већ јед ном престане непрпродпа борба, која пријети истрије бљењу Словена у Мнђедо нијп. ЦРНА ГОРА. Црногорска војска наору жава се најновијим и најбо љим оружјем Кнежевић Да-' нилн -бавио се неколико да на у Паризу, ђе је купио топове за црногорску војску, који ће се наскоро у Црну Гору пбслати. Много бриге задаје Аус трнјп градња црногорски у тврда на њеној граншци. Још јо впп)е бриге задаје. штб је Италија поклонила топовеза те утврде, које ће лако мо ћиугооподарити аустријским утврдама, јерсу грађене на вишем мјесту него утврде аустријске. ХРВАТСА И СЛА- В ОНИЈА. У овим земљама развила се жива агитација за избор народни заступника, који би се имао обавити на првље ће. Влада употребљава сва сродства само да се едржп и. протурп своје људе у сабор’ Бирачи пакрачкога избор нога котара одржали су са станак Срба и Хрвата на ко јем супрогласпли својпм ка ндидатом за изборни котар пакрачки г. Светозара Прп бпћевића главнога уредиика ~Србобрана“ пз Загреба. Наш би се народ у овим земљама морао једанпута о свпјестпти, .морао би код новп избора гласати само за кандпдате сједпњене опо зицпје а небп се.смпо дати завађатп од чпновника и вла динпљуди. Данас су Хрват ска п Славоннја можда једп не земље на свпјету у којпМ се управља као за времена турски паша. Народу сеса^- да иружа згода, да у свој с бор пзаберотакове л>уде, који ће високо развити бар јак слободе и срушпти сада шњу владу која се само сп лом а но вољом народа ево већ двадесот годпна одр жала.

Page 3

Врој 8. ВИЈЕ9ТИO3 ДИТОВУРГА ИОКОЛИЦЕ.

наи сва братства С. П, С, Србобранв нпјеоу; поолала адреса овоји чланова, А то још једаред умољавамо г. г. тај нике, да нам.их.одмах по~

шаљу, 'да с нике страио не буде приговора радц неу- реднога примања листа. Пошто се сада уређује Савезна штамиарија неће .ларедни број Американ ркога Орбобрана* моћр иза ћинаЈвпијдмонегоАоЈСВој прилици за десетак даиа ка сније. МИО ГОСТ. у четвртак 16 феб. (1 мар.) походпо је уредништво нашега лпста врлп хрВатски родољуб заго ворник слоге Срба и ХрватЦ г. Ћуро Шкриванић рођеии Дубровчанин уредник хрва тскога листа „Напредка" ко ји излази у Аlе^ћепlјl Ра. Господин се Шкрпванпћ задржао цијело посље подве међу овојица пријатељпма, познаницпма и штоватељима а у вече ееиспракен од мно ги овдашњи угледни Срба вратио у Аћ^епЈ. РУСКИГЛУМЦИУ ПИ ТСВУРГУ. Прошле неђе ље у овдашњем позоришту „Саеlу“ давала е предста ву једна дружив т у којиј се налазио и Рус Впктор Васп љеви^Пешков са четири Ру скиње Наша браћа Руси’ изва^али оу красне малору ске и козачдее пгре у руском народном одпјелу. Многп оВдашњи Срби оти шли су у позориште, ђе су бурко иоздрављали 'браћу Русе, а уредник ~Србпна“ предао пм красну киту цвп јећа са српском тробојнпцом. ВАТРА. У недољу 4 марта по подне изгорио је дућан овдашњег трговца и пред. цр*с опћине ваљаног Србпна г. Тоде Јакшића. Штета изпаша неколико хи љада долара. Ватру је про узрочила покварена плпнска цијев. ДОСЕЉЕНИЦ И. -27фе бруара дошло је ‘у Питсбург са Балтиморско Охајском же љезницом око 3000 д\ссл>е нпка већином Олавепа; Ма ђара и нешто Талијана. Сви ови досељеници наканили су ои тражити заслужбу у Питсбургу и окодици. По причању жељсзнички чиновника 30.000 напш зем љака налази се сада на мо ру на путу у ову земљу. Силпн отпор сложпе браИо Па ће сурват’ с’ овог пастп У ипнора од пропасти. А ми ћеио онда прићи Ал’ не н.ому гроба диНи, Већ у^ети .што је иаше Што наи стари наши даше, Што наи они оставише У живдту док’ још бише Као вјечпоаманото Старославне, воље, свете. А. свршил’. се ово већо, Процватићо наше цвеће. И ми ћемо циљ остварем маћи X слободном Косову и наНи И још даље! једно, друго Ређ’о би Вам дуго, ду го Дневи! ноћи! ал’ је шукм. Забољеће дбсна рука Забол>еће, браћо моја Иа и опет вајда која Која вајда ох по Вогу Кад’ изро|,ат’ сво ,ве могу. Ал г јбш оно што сам хтео, Што саи веће аапочео Што се тугом веће свпло, Казаћу Вам, кажо било. Казаћу Вам, касти, анајте Ад> и, имо по.д У ш.> ВИЈЕСТИИ 3 В АМЕ"Р-ИКЕ. ПРЕШЛЕ У ПРАВОСЛА ВЉЕ. —Г. Др. Паја Радо сављевић парох уO. Чиши гу превео је у православну вјеру двије католкиње, г-ђу Катицу М. ЂЛандцћа у 0; Чикагу и г-ђу Соку Д. За клана из Ђолидота, Ил. Истлм српском овештени ку прпјављено су за право слављо и г-ђа Нпколе Гра ховца у О. Чехкагу угледног одборнпкв у надзорном од бору срп„ прав. савеза „Ср бобрана“ као пг-ца Љубп ца Ковачић, мнлавјереница нашег ватреног родољуба г. Илије ЖигпКа изО. Чикага. СРбСКИ ОВАТОВИ. Дана 11 —24 феб. т. г. вјен цао се је у Сапваз Сћу госп. Илија Вујновић столар рс дом из Госшхћа у Хрватској са г-цом Л>уи агп тира со живо зи пвборе. Но мири су у Кавкаскпм покра јпнама сасма простали. ВУДИМПЕШТА 5. марта. Генорал Рудњаи краљев повјереппк распустио јо скупштину поштапске жу паније и позвао чиновжи ко да со изјаве, дали кане и надаље лод оваковом уира вом своји мјеста задржати. И почујте ону јоку Хуку, буку, вику др^ку. Чујте браћо! знате л’ шта јо Знате л’ ова од кога је А! у-мил’ со иисам смео Аустрпја Бог јо клео! Аустрија, гуја љута Што би правог нама пута Да омете, да нас-в’ њега сврати Ал’ Вог' добар, цеће јој се дати! Неће браћоГево вјера Нцк ми нико не замјора Ево вјера вјера тврда г Од најтврђих, тврди брда. Каква брда! Кнкав камон! Моја вјера, жжвж пламон Моја вјера браћо мила Мене вазда соколила Она ми је снаго дала Дб сада А« одржала Крепила ми дивне наде ј Те ни једна још не паде А могу Вам бнт и касти, Да нити ће икаД паоји!?/ П4- што душман сада онује Штб би боја да бојује Што нас плаши отара лија Црножута Ауотрија. Не бојм(о се ничег’ тога „А МЕРИК АН ОКИ ОР ВОБР АН“ ТУЋЕ МИОЛИ Нома угодније отварћ од критЦке, јер где се напада еа једном речи, требају чц тДвилиртови па да ое одбрани Према образоћаљу стоји и радозналост. .■Р Мислити вештИн^је, коју човек учи као друге па чак и теже. ЈАВНА ЗАХВАЛА. Г. Гаврило Стипановић из МсКее.чппг±, Ца, прилОЖИО је храму ов. Саве једну икону „св. Вел. мученика Ђорђа“ у лепом и фином раму. Овим п^Гем црквени од бор изјављује: благодарност приложнпку, сн жељом да му свемогући творац њему и његовомдому подари сва ка блага и напретка. МсКеезрогЦ Ра. Цркв. Одбор. ЈАВНА ЗАХВАЛА. Г. Г. М»ле Девић и Нико ла Стипановић сакупили су 9. децем. 1905 аа градњу српско православне цркве у Питсбургу своту од 93. дол. 25 центи. Даровали су: По 5. долара Милован(ПЈа тлан, Раде Мамула, Ђуро Милановпћ, Миладин Пје вац, Илпа Милошевић, Миле Дуновић, Душан ВујновиЦ п А. Р. Ешћаизс. По 3. цод., Јосо Миличе ввћ, Саио Мамула, Јован Жижа, Стево Глумац, Мило ван Нјевац, Душан Рајаше внћ, Т>уро Милоццшпћ и Ва јо Милаповнћ. По 2. дол. Милета Јакобо-, вић, Душка Мамула, Раде Мамула, Мартин 'Пишћек, Латинка Милановпћ, Јаков Киш, Паво ПЈеваЦ п Пава Јурифић. По I.дол. Никола Јакшић, Миле Трбовић, Миланко Тр бовкћ, Боја Трбовпћ, Сава Трбовић, Миловаи Брњило вић, Радован Ралић, Никола Трбивић, Миле Трбовић, Мн лош Мамула и Мпјо Хај дук. По 50. центи Ђдко Трбо впћ, Спмо Топљак, Валенц Свржан' и Цпја Сећеl. До 25. цонти Никола Ми лановић. У купцо 93.25. ц. Пбтписани одбор најљеп ше се ц сакупљачпма и да роватељима захваљујо. Одбор Срп. прв. црк. 011 ћ. у Рутсбургу. кЈ® С Р П С К О -Ц РАВОСЛАВНИ 'САВЕЗ „СРБОБРАН“ Почасни председнцк Са в а РЈа д а к’о ви ћ, 1417. Еазк АћгепЛо, Рпећlо, Соlо. Главни предсједник: Сава Хај дин, 616. 4чћ 81г.Ј МсКеезроге, Ра. Подпредсједник: Бој^со Мамула, Вох 223. Шен! Bепеса, ћћ У. Рачуновођа Јово Миљуш, 2336. Сагзоп 81г. 8. 8. РШбћпг^, Ра. Влагајник: Јово Дпчина, Вох 15. ДУНшегЈт^, Ра. Надзорни одбор: Предсједник Велпмир Хајдин, 606. СогпеllЈßlг. а, пред. одбора бодес. Нпкола Врлпннћ, братствена адреса 334 Неlеш зlг.. Број чланона 44. С. П. В. св. Архан. Мцха ило одјел 10. С. Д, 0. С. у 8. Страна 3 8. РЈЦвћиг^, Ра. држи сво је рвдОЈите сједнице евам 4-те нвђеље у мјесецу у ве чер у ХУећегв НаП 2624. Bа гаћиз^г. Пред. Љубомир Вучковпћ 616—4 s(г. Мс КееброгТ, Ра подпред. Душцн, Вујновић, 2804 Сагвоп бlг. тај. Мнлован Гаћеша 2915 Сагвоп аlг: рач. Рћдивој Мишљеновић, 518-8 Ауе Ношее^аН ,Рабраг. Тодор Јакцшћ 2915 Сагеоп 51г. пред. над. одбора Владимир Трбовић 2915 Сагвоп. зlг. пред. одбора болеети Раде Јакшић 2915 Сагзоц 51г. Број чланова 41. С. П. Б. св. Јован Крсти тељ едјел 32. С. П; С. С. у 8. 8. ЈРЈћбћиг^, Ра. одржава своје редовите сједнице мје сечне у дворани „Српског Дома“ 2613 багаћ з(г. сваке четврте неђеље у мјесецу почетак у 9. сати јутром. Пред. Јово в Миљуга 2336 Сагбоп sћ. под- Раде Маму ла Ц-ги 2901. Сагвоп зђг. тај. Мнливоје Бузаџић 2336 Саг- sоп зlг. рачу н. Никола Коса новић 1.2602 Bагаћ зlг. благ. Лазо Перић 2721Сагеу аПеу пред. надз. књига Јован Сто ^јановић Мо 36—30 sћ. пред. над. болести Лазо Р&лић Мо 34—30 зћ. ^помоћник Дане Медаковић 2602 Bагаћ аћ. марпшл Јосо Мишчевић I. 2602 Загаћ 51г. барјак. Сте ван Мишчевић 2602 Bагаћ а!г. вратар Јосо Мишчевић П. 2612 Загаћ 51г. БроЈ чланова 74. С. П, Б* св. Ђорђе одјел 56 С. П. С. С. у Ехрог! Ра. одрцсава своје Сједнице сваке тр^ће већеље у мјесецу у Ехрог! 81оо1 Нопзе. Пред. Никола Вукмановић чод.' ч тај, Михапло Ребић, рач. Јован Зрпњанип, Вох 324 блаЛ Стево Годић. пред’ одбора болести Марко Годић, пред, над. одбора Мауко Грдић, одборнпци СтаУ(КО Карас и Симо Джакула. Број чла^ова 4у. С. П. Б2 св. Нпкола одјел 64. С. П..С. С. одржава своје редовпте сједнпце сваке че тврте неђеље у мјесецу. пред. В^со Теппшћ Вох 262 8. под. Стојин Мирић, Вох 376 тај. Нпкола Кротић Вох 78 рач. Игњатнја Матца Вох 1020 благ. Лазар Мплан ковић Вох 140 пред. одбора болестп Милош Лепчевнћ, Вох 140 вратар Лазар Боцтр ја Вох 1137. Број чланова 24, С. П. Братство св. Васи лпје Острошкп одјел број 77,. С. П. 0. С. у ВиНе Мопћша одржава своје сједнице сва ке друге веђеље-'у мјесецу у мјесној дворанн. Цред.Живко Радбнић, под. Васо Миковпћ, тај. Митар Мићуновпћ, рачу н .Алокс« Бољевпћ, благ. Симо Мико вић, над. одбор књпга Тиро Мишовић и Пекр Мичоновић одбор болести Јцр&н Живко. вић, Лазар.Пушел>а и Радо ван Родовић, вратар Никола Драшковић. Брат.адреса Вох 103. Тражим Јова Ппсаревиђа, из Бачинаца у Срену, прије двлје годинв био је у Барбертону, Охиб. Молжм н>ега и сваког <рата ОрбИна, који би за њега знао, да ми јави н.егову адреоу. Као мо јем оиновцу имао бп му до знанити нештц в&жна. Стеван Ппоаревић. 610 Соlоеll Bђг. СаЛећоп О.

Page 4

Страна 4 sгМпе ћгак ј sгрИпјо безко! ргобНај оуо раг ^гедака МПе Оеучс Iг§oШ ШЈOBО7. гоћош РШбћит^, Ра. багаћsкее! 2600. ргерогибије зуој ћгабј бНнта ,sуоји Кјеро игебјепи Сгдоуши зуакоугзпе гоће, иабсти босјски ро^гећије. у Вгаlе BгВше ротагј икlјтса уеб зуода бгћта! BјеН зе: во „Bато зlода бгћгпа зрабауа! Bуе тгзИ IатћигГса. ШРOКТIКАМЕ -ШКЕКТКО 12 НК.УАТBКЕ. Iтат пајуеди 1 је&пи гаћћи за Гатћигата и бјебтјешт бг^ауата као 1 oз€аИћ &Iагћаlа. Сlагћаlа зи ргокибаиа 1 Годпо ћагтотгапа Iтасlет па Заћћћ Вјзегшсе осl $1,50 Јо 414,00!, КоШгазЈсе .об 2,00 с!о 15,00} Вгабе .об 2,75 сlо ?пппl Ви^апје ос! 3,25 с!о Вегсћсћ .оН 12,75 бо оо,оо Вап^иће .об 1,50 Јо 15,00 Рптабјсе осl 1,50 сlо 10,00 Bатlсе .об 1,25 бо 10,00' РојеШпе с!је!оуе зуЉ slагћаlа Iта ГакосЈјег па ргобаји. КаГаЈо^е 1 сетке ГгагИе 1 розlаГ 6е Уат зе обшаћ ћабауа. буака пагисОа обтаћ зе баlје. Робаlјке поуас робГот Ш ехргезот ииаргеб, 1 пн уат §аlјето 1 С. О. В. пагисепе зђуап, 1о језк иг роигебе ако робаlјеlе ииаргеб 1, каба зlе баlеко оЈ РкГзћпг^а 250 тПја, ако 51е рако Јаlје ос! 250 тПја робаЈјће ипаргес! 2.50, бlе €га2јто гаШ озl^и гапја пабе&а. Та зуоГа уат зе осЉЈја кос! С. О. Н. Н. А. ВЕСКЕВ, ргоЈаја ^ЈагђаЈа 601. Е. ОМо 81;г, АИе^ћепу, Ра ВОХО СOЈSOУIС И 523 Сћезкш! 81 Јоћмкта, Ра. Рагоћгоаагека ВаИКОУ^А Р©Bк©УмеА BАIЈЕ МОУАС ИА BУЕ ЗТКАКЕ ЗУЕТА КАЈЈ^ЕТМЈЕ I КАјВВ^. КИРПЈЕ I РКОВАЈЕ"IНО2ЕММI ^ОУАС. Д®”* РгоЈаје ргеу охпе Кагlе "^В® Ж Ж Јжаојоје рцкомоа ^И|^И 1 .ВНННИМШШИнННМ КиРОРКОПАЈМ! ХЈСОУРК!, ОЈВУЕ2МIСЕ I 08ТАЕ! РКАУШ РОЗЕОУГ ^Еиб К1 КОСА ОР РОКОШСЕ 1и РО2МАМКЛ V АМЕкИСИ БОВАУтг.РОбАЕЈ! 1М б>КАКТи КК.О2 МОЈП РОЗЕОУМСС. BУАКI МАб 2ЕМЕЈАКIКЕКА 8Е РОТРПИШ СУЈЕВ-ЕМЈЕМ ОВВ.АТI МА МЕИЕ. 8V ој $Vо те

кУlоћп^изlе об $1,25 с!о SIOO,OO Пешип .об 5,00 о за<| ирЈасеп кар, 3060000 КегепшЈ Љпб к. 307.700 НОВО-ОСНОВАНА СГП. ПРАВ. П.РКВА. „СВЕТОГ ЋУ РЂА у ЗоиСћбКЈе.МСГбћигк. Ра. I Сошог2s. аи<l Јапаßlг. Iа2аг Ј баКlС, заlопег 209 Еазг Ргрпг Уоип^згд^п, ОМо Ргерогибије зуоји Нјеро игебјепи ^дзћ ошсц. Тодј зује2а рп!а. Розlп#а ћПгаГ уезеН. РоГгећијеш 5000 роСгобасд га рЈуи I бнвг, ЗУОЈ BУОМЕ |ко 2ЕЦ СОВКО I BГОикМО ПА Мџ ЈЕ ЗАСиУАН ИОУАС а ијебпо ј катаСе (Јоћк) бати позц пека вгој, поуас робађе иа бгрзки Ваики и 2а§гећи. АЈгеба' ВАТТфПЕ BЕКВЕ А^гат (Ашпсће-Ноп^пе) Кабе Мизикп. Оуо је Рт Bгрзкl Bаlоп и 8. 8 РЈНзћиг^, Ра. ГЈ оуоте заlопи то2е ,зе боћШ Доћга јеlа ј рЉа, јег је игебјепје као и ^озНопЈсЈ, Ргерогибије зе ћгабј бгћЈта* ба јта боћга рта ха које Ггећа 5555 ро (гобаба! Нобјке ра уИНе НоТе! 1 Bаlоп. ЛОЛОСатпBI.B.B. иОчЈО Ра- Вапкагзка роßlоушса, Мепјаспјс# 1 РагоЛгоЈбка А^епсца Ргапк Во2lс 2524 Сагаоп 86. в. РlИћиг^, Ра. ЈесНпЈ згрзкј 1 ћгуаГзк! Вапкаг па бошћ Bк’е. РгоДајо BЈlкагlе иа! а Етре. гЈебш газСирпЈк ха Тгапсизки Шцји, која је иајкгга 1 пајђоЈја. баlје погас па вггапе зтеlа, ћгхо, 4одпо 1 јеЈНпо, 1е и ЈотоуЈш аазlо^тк рпта аа 12 бапа. Рпта поуас и роћгапи за 4 о о катаlе Кирије зlгаш поуас. Јггабјије уој шдке тоЈће, и^оуоге 11. б., зге ћ:- Iјегтдке розЈоуе. ЦКжг* ЈесНш згрзк! 1 ћгуаГзк! Гитаб роГугбјеп зибот, 1е јтабе ргауо га<lШ BУе зибзке розlоге Iгпајшlјије »Iапоуе, ргобаЈе кибе 1 гетlјlбlа. 1Ј оуој ћапкагзкој роз!оушсl гаЛ ^.Јоуап Вазкоујд, оуН. Ррој СРПСКА БАНКА У ЗАГРЕБУ. --л л Д.