Der Morgen Zshurnal = Jewish Journal and Daily News (New York, N.Y.)
May 23, 1938

Page 1

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 2

MONDAY, י= י, יּװרֹי אֲ צווען פ קא לא ר צו נאיקאטירען אלע נאצ' מחורוה (פאחטזעצונק פי עזשטען פּיידזע) נאכדעם ווי די אנטיינאצי קאַנפע דענ ראט אויסגעזערט פארשידענע באדיכטעז און רערנער, און נאברע, פ עם איז באשיאסען געװואַרען צו איקאניזידען די פרווען איבער'ן לאנר און אי "עחרענזלעגיאן" צי פּיקעטען בטאזם אס פארלויפען דייטשע =חולית, איז אנגענומען ;עוואדען א באשיים צי בוען א פּאװווריאַן, ביי T‏ װערטדאויכשטערונג, וואס DY‏ פאחלימען אין 1939 VI DR‏ יאײק, PR‏ װועיבען מעז זאר פאחהויפען פאר שידעגע. עזיאתדאדטיללען, ואם קעז נען געניצט װעדען װוי "סאבכטיטיטס" פאר דייטשע אין עסטרייכישע. אײ PP‏ ה עס איז באטדאסען געוואזען נלייך צו אפּאינטען א יאמיטע פון פראַמי גענטע אוז מעטינע פיויע!, צו ארביי טען אין הארמאניע טיס ן אקציאַנס קאמיטעט פוז דזטאינט באוװאָט קאונ- I D‏ דער. ריכטינג. די דאזיגע קאַ- מוטע וועט אויסאדבייטען די פּיענע פאר אזא פֿאװיליאָן. OT‏ ראמיטע וועט זיד די טעג זעהען פיט די בעאסטע פון דער אויסשטעלונג, צי מאכען אראנזיטעמענטס פאר דעם צוועק. טשעכישע וואלען ענדיגען זיך AT‏ העגלין'ס פארטיי קריגט כּו שטימען און פּיאג שטאדק צופרידען מיט דעס חיחיגען אויבנאנג. פון חי PPN‏ וואדרען, וואס וועלען האָפענטייך ניט נעבען דו נאצים און דויטשלאנד קיין געקענענחייט פאד גווע העצעם. באוונ רעחס איז טע צופרירעז און אפירי ישטאליז מיט'ן מעדקווידריג ערפאר;היי" בען קאנ פון רעד געבטינער מאבילי" זאציע, ווערכע האט. באוויזען דעח װערט, י פאטדיאשוש דאס טיטעכי" שע פאלק איז, און M‏ גוט אהנאניויים W TN‏ קליינע, אבער ווייקואמע און מעבאניויזטע ארמיי. דאס װעט, האפט. מען דא פאױנרעבערען דעם שאנם פון דו דעמאקדאטישע מעבטע צו פאההיטען א נויעם איידאפּעאיטען קחיג.

אואַלף קואימאַן פייערט A‏ ף 0 0ס זיין 69טען געבורטסטאַג דער באוואוסטעדר אידישעד פוראנד טראפּ, אראיף לואיכאן איז נעכטען אלט געווארען 86 יאחה. TP‏ זאט פארבדאכט דעם טאָג און דעד דיביו טעלטערינג גאדריען סאביועטי.. אין פלעזענטוויל, ג. י פון, וועלבעז עח איז פּרעזירענט. גאַווערנאר דערמאן איז געווען צווישען רי געסט, PIULN‏ זיינען אחויסג;עקומען איחם באגחיבען. 8 פ ס יל י עט ענטניקט! עא. די שנעע וייסע שעגקייט פין אייערע װעש! כליטשעט שפארט די ווע ש אייר. קיינע שארפע כעמישע שטאַז פען װואָס זאַלען שעדיגעןז די ויאארע. פערטיג צוֹ געברייכעןו X‏ ליגען זעקעד דאד--געניג פאר _ א 0 כט. P‏ BLEACHETTE‏ LAUNDRY BLUE‏ QLR L "לובע. איז בלינד" י אָבער. בחירים האַבען אוינען אין‎ אווערען קענען אירטיילען צו א מיידעל איז שעחן און‎ קלוג. דאָס איז אָבער גיט גענוג. ביי א שידוך, פֿונקט זוי‎ בראנפען, שפּילט וחים א גרויסע ראָלע. א שעחגע‎ M 2 מיידעל און א שעחנע באָטעל זיינען ניט אלץ מען מיז‎ וויפען פון ויאנען זיי קימען. דערפאר גלייך איך גלאטעץ‎ מחיה'דיגע אֶלֹר דדאַם איך. ויים 'אז עם איו א‎ קאלווערט פּראָדיקט און האַט הינטער זיך א רעפוטאציע‎ פון פעהיגער בלענדונג. געדענקט דעריבער אויט אייערע‎ שמחות, או "קורם לכול, איז גוט א שהכול"... N‏ אֵיִך ך.־אֵם. 7 נע"יֹמאק; יְאטקיוִט איְ: מֹע ביגער פּרייז האבע! יֶעפֿאיָט אֵ 4 ד -ראַ T 9 D‏ באריבטע PO‏ פון טרֶוזִע,:דער מעגער. וואס א. ויעגעז %װ:ייְ? oK‏ היטלער, מען מוז עקאַנאָמיט רואי נירען היטלערילאנר, מען מוז ציונעי M‏ "נייעזפאטריאטען" איז עסטחייך, א זחיטלער איז ניט קיין אנגעזעהענע פערזענלויכקייט ביי די גרויסע פעררע-, אז מיט היטלער'ן וועט קיין לאנד היי! פּראָנרעס ניט מאבען. אט אין דעם גייסט האָבען כמעט אלע רערנער TP‏ רופען די פרויען איבער'ן. לאנר, צו העלמען פארטיידען א וועלטימלחטה, דורך פארטטארקען דעם. באַיקאט אויף דייטיטע פחורות, די קאָנפערעגן אין האטעל ראַבאַז דאר איז געווען אונטער'ן פאַדויין בון פיארא און דזשוליא פּרומאף, טשערד DD 9‏ דער פֿרויעז אפּטיילונג פון דעם דזשאינט באיקאט קאוגסי?. DY‏ זיינען געווען. פארטראַטען דעלענאט- קעם פון ארום 6600 קיסטערחידס, ארז (בייטער, פראטערנאלע. ארנאניזאציעס N‏ יוניאָכנס פון; 18 סטייטס. די קאנפערענין האָט איינשטימיג אָנגענומען וויבטיגע רעזאלוציעס, צוויטעןז זיי א באטלים אויסצובווען' א פּאווולואָן ביי דעד וועלטדאויסשטעז לונג, RN‏ מען זאל פאיקויפען י "סאבסטיטוטס" פאר דייטטע. און עסטריוכישע סחודות. וואחלען זיינען דירבגענאנגען אונטע !א שרעקליבען דחחוח. באטעש די וואח-. T DN IV‏ טטעכאסיאוואקיי זיינען WD DR v‏ האט ניט Ro‏ געחאט, אז מען ועט אויס;עפונען, IR WY ער פֿערזענלייך האט געיטטיטט, י זיינען אבער פוערע וועחדעד דאך באז !העריטט געוואָרען פונ'ם געפיה? פַון מודא פאד דער נקבַֿה וועלבען די נאז ציס וועלען געחטען פון זייער שטאדט, AR‏ זי ONT‏ אויסקלייבען א סאציאךז זיסטישען שטארטידאט. די אלגעטיי נע איבעדצייגונג אין די דויטיטע געז גענרען פון דער טשעכאָס?איואקיי איז, YO M IR פריהער ארעד שפּעטע בעיאנגען צו נאצידדייטיטלאנר, אוז אונטער אזערכע אומשטענדען האלגֿ י מען פחא ראטזאמער ניט צו רערצאָז י רענען צו שטארק די צוקונפטיגע מאכטזהאָבער. בעזונרעס האט דאס געטטערט די ליבעראלען און קאַציאליסטען אין זיער וואחלדאזיטאציע. חי בעזיצער. פון פארזאטרונג זאלען, האבען ימיטל, PN‏ פוערע פאלען דעדהאלטען N9‏ חונגען, אז אויב זיו וועלען פאחדינגען זויערע יאקאדזען פאדז כאציאליסטייטע פאדזאטלוננען, װועט מען ביי זיי צוז געהמען דו דאזיגע לאקאלען נאך דעם' קומענדונען חיטקעז זיעג. עס האָט זיך! ניט איינמאל געטראפען אז אפילן אי גאניזירטע סאציא?ידעמאקראטען האָז בען זיד אפּגעזאגט צו ערשיינען איס קאנרידאטען אויף דער קיסטע פון זייער פֿאדטיי, בדי ניט ארויס'טטעלען זיך פאר דער קומענדיגער נאצי נקטה. פּיאג נופיידען מיט רוחיגע וואָהלען, האָפט צו פאדהיטען חיטלעז אנפאל א'ז די רעגיחונגם קרייזען פון פּזאג איז די שטימונג היינט אביסעל רוחי גער. דער זיעג פון YT‏ תענלייןזלייט וואונדערט דא קיינעם ניט, וויי? אלע! האבען זיך אויף איהם געחיבט. ביט! זיבען יאה" צוריק, װען עס זינען! פאַ-נעקומען די יעצטע שטאדטייטע! וואהלען אין דער טשעכאפראיואקיי,, האָט גאָר קיין "סודעטע; פּארטיי"! בַביַל ניט עקזיסטירט, און איז דייטשז! לאנד גופא איז נאָד היטקער ווייט געזן שטאנען פוז דער מאכט. עס .יראִלֹטזִ געווען דער ג-עסטער וואונדער אוים! פאר די לעצטע זיבען יאָה- וואלט די פּראַזנאצי אגיטאציע צווישען די דיי טשען אין דער טשעכאַָסיאַוואקיז ניט' געמאכט קיין פּראגרעס. י פון דער אנדעדער זייט איז מען| י. מענדשל דער שרבן א אלד רראם 2212 בּרעבר 0241 /יסקי g‏ א קאייגערט פּראדוקט, 80 פּחוף {'הז נחעין נומרא? ספידיטס O לארף R iR o‏ טשעט פו; באַסטאָן!, טאס. חר. טילטאן חמי. עוואנס, פּרעוירענט עמעריישיס פי! קרשזיע מעמיגערי פון קייסציר, פֿא T‏ קענעשה י. אַל פו; מאַראיו'ען טשוירעט אין אמעריוקע. איז וינסטאזיסעילעם, ג, ק. רעט. בייס פאר' בוש,' וויצעיטיטערמאז פון רוטענערא? קאָנסען רענין 18 רעלירושעס כאַבײעטי אי פרענרם. פון באפֿטיטאָר, מד.; דר, א. וי. פאַרטשין פי לעקסיננטאָן, קעג.; דר. הערי עפּערסאָ; סאוי דיק פין ויווערסייך טשיירטע, נין יארק: Ay‏ עריוארר פראיְ#. רעדאקטאָר פון גאספעל מעסענדזשער, עלרזשין, איי?. בושאף י. ע.. פרימאן, בֿישאָף פון װאטַינגטאַן, ד. ס'. רע. ס. ה. גאף פֿוז בעטלעהעס, פּא.; דר, י.| וו, גיינס, פּרעזידענט פון בעטהעל ::אימעג'ס| קאלערזט פון האַפּקינסװי, קעג. װילואס ס. גארדנער פון געטאַ:ע? יאַנג פיס קריסטיען יוגואָ; פו} באַסטאַן, מאכ.; ב. א. גארכייר, פון אכאַסיאייטעל נאַארד אין קריטטיען קאי יעדזשעס אין טשיינא פין גין וארק; דר. 5, יי. גאָבעל, ט'טערמא: פון קאמיכיע אן משוירטט ייניאן פון שיקאנא, אילל.; דר. ראי גריאמס פון בעטלערעם, פֹא.; דר. ס. כמ. גרין, פרעויי דענט פון פּארסאַנס קאיעדזט פי; פעירפילך, אואָװא; בישאָף האטייטאַן דושיי. פעילאַר פון בעטלעהעם, פּא. רר. פ. דעריס, מיי ניכטער פון מאונדר! טשיידטש. וואשינקטאן, ד, סי.; דר. רזשאררוט ע. העונס פון פעדעז kY‏ קאונסי? און סעוירטטעס פון גון LY‏ ביטשַף א. יו, לעגאַרד פון פֿיסכבירג, פא. רעין. NN D W‏ בישאַף פון אואָװא; דר. ם, א. קאָנר, פרעוירענט פון קאַנפערענין פון אוניסטאנא פינאַר פון עסקאנאכא, מיט.: מוס סערעה ס. לֿואָן פֿי! פאַרעי; דיוויזיע פון יאַנג וואומע:'ס קריסטיע; אסס'ן פון נין יאָרס; רע. כ. ם. מעקפארלאנר, פעדערא? קאונסיל אוו טשוירטיטעס אוו קרייסט פון נין יאַרק; דר. ד. סי. מעקונטאט פון יעיל? אוניווערויטי פון נין הייווען, קאג. רושׁאן ע. מאנלי, געז גערואל כעקרעטאר פין געשאַ:ע? קאונסי? פון י. עם, סי. עי, ניו NI YT P‏ טאטיוס, בישאָף פון נוי דזשוירוי; ביטאָט איעקטאנדער. מאן, ביטאָף פון פֿיטסבורג; רע. פּאָו? מארטין פו! פֿרינסטאַן אוניוועזז זיטי פון נין דזשוירזי; יוילפרער מאיק, פּרעזירענט פון הייסייד קאלעדזש פון מושׁיז נענן ח. ט. מעקדאַנאלר, פרעוירענט פון סטצר רער קאלערזש, הארפע-ס פערי, י. יורדנשיי גיא; דר. ם. א. טעקעלמעין, ביטאָף פון מינ סאַטא, מינעאפּאָליס, מונ;. פ. פ. טיזער, טשערטאן פון װאַירלרס Bטירענט קריסטיען פעדעריישאן פון פעי-פאקס, יירדישיניא; דו. ע. ק. פאראן, פֿרעוידענ:ט פין קענועס װעכלײען וונויזערזיטי סין כאלינא, קענועם: ביטאָף א. וו. מולטאי, בוטאַז פֿון RO‏ סאיט יעיק סיטי, יוטא; דר. וייליאם פ. מוריע? פון נוי יאָרק; רעט. הערי ס. טייערס, סעק. פון דזטצינט סטוערדעים יוניאַן פין גין יאָרק: פראָפ. ריינהאַלר נייביר פון וינואַן טעאָלאר דזשיק? סעמינערה פון נין יאַרק, דר. דזטאַרדזש ע. א'דעל פין פלֿאַשינג, כ. י.; דו. נ. א. אַ?דהעם, בושאַז פֿון אלבאני, נ. י. דר, ג. בראַטלי אַקסנאם, בוטאָ? פון אמאחא, נעבי ראכקא רעי. קוירבי פּיירוע פין לא האב-ע, יקאלים.; דר. א. י. פֿאימער, פּרענירענט פון שיקאנאַ סעאלארושיק? כעמינערי: רעט. ערי ייוארר כסוטח פּאז-באַנס, פרעוידענט עמערייז יטום פון לארועטא יאלעדחדע, דושאפרי, נ ח. דר. לעװי ט. פּענינ:טאי, פרעוידענט פון פֿאי סיפיק קאלעדזש פון ניובערג, ארעגאָן: רעיי. יפ. ט. פּערסאַנס פין באַסטאן, מאב. ע. ס. VB‏ יטעים, פּרעוידענט MR DD‏ קאדעריע פון אנגוסטא, דזשארדזשיא: דר. דאניער א. פצֵי לינג, רעדאקטאָר פון קרוכטיען העראליד פון פולארעיפיא, פא.: רעט. ר. י. פּאטערל פון הארטפאָזד, קאָג. טעאַיארושיקל כעמינערו; רעי. ה. א. פריטשארר פין מט. קיסקא, ג. DY‏ BRI‏ פ. קיוולאן, גענעראל בעל. פון גענעןי רא? כאַארד א קרופטיען עדווקיישאָז פיז געשטי? טעג. בישאף כי. ע. קײין, בישאַ? פון טעקסעם; דר. קאַרלים פ. ראנדאָלף פון מיפֿיואנד, ג. דוש.; דר, דיטאָרדוש ריז טיטאררס פון כאנקאסטער, פא. רעט. 2. י. ראַדהאַלם פון גרענר װין קאלעדנש פון דעי מאון, אײיאָװא; דר, דזשיי. רשמע-, פּרעז זידענט פֿין לינדענטאוד קאלעדזש פון כט. טיטארלס, מא. דר. גייבערט ט. ראָו פי דייק יינוויער:וטי פֿון דירדעם, נ. ק. ן AT‏ ת. ראלי, פּרעז. פון אמעריקען הייטיין ערויקייז שאַז כאבייעטי פוןז באַכטאן, מאס. רי. ר, דאַכעז פון נין יאַרקן דעס. דושאן א. רייע!, דירעקטאַר פון געשאנעל קאנאליק װעכפעיר קאַנפערענן פון ויאשוננטא!, ד. מי. ן דר. ראַי געזט דושי. כאלא פון קריכטוען רארערזוע פון קאַלוטביא, טא פּראָפ. ע. פ. כקאָט 110 INy‏ טעאַלארזשיק? טעמינערי פון נון יאַרקן דר. ד. סקאָדער פי װועדעסלי קאלערוע; קענעטה סי. טמ. מיים, פּרענידעגט פֿון באודין קאלערזש פון בראַ:זייק, סעין: רעט. אל?פרעה פ. סמיטה פון געשוויד, טעג. דו. ל. ב. סטיטת. פון AN‏ דה. ע. ה. כטראנאהאן פוז פרענדס וונייזער:יטי פון ויטשיטא, קענועס. s‏ ר. כטיין פון פילארעיפיא;. דר. פ. י. כטענגעל, פּרען. פֿון פֿינדען האָ ל. קאלערזש פוז ליטיץ, פּא. דד. פ. פ. סטיפענט. פון ווניווערזיטי פון טיזורו בישאָצ פֿרענק| סטערעט פין בעטלעקעם, פּא.; רעי. ש.| סטיאנסען פון שיקאנא, אילל.; ביעשאף, ערנעכט כטיירס פין לאָנג אײלֿענר פּראַם. WP 8‏ פון געשווי?, טעג.: דח ע. ט.| טאַטצסאָן, ווניאה טעצלארושיק? כעמינערי| פון ריטעלאַנד, װירדזשוניא; דד. דזשוי. וואן שאוק, רעראקטצר פון קריסטשיען לירער פין באַסטאַן: רעט. ד. ג. AP‏ פּרעז. פון בצארדר אײַ פּאַבל?יק און בייבל? סקול װאַירק! PR 13‏ מר. כ. 0 A998 2t‏ פון גאַלֿדען ריל פאונדיישאַ! פוז נָיו יאַרק:| בױטאַף פ. א. יזאלעב פון בײוקלין; דר. ב, ה.! װעלשיימער פֿין יאנטאן, שהייא; סידני LR‏ וועכטאן פון באכטאן, מאס.: רעט. ה. L.‏ װוייט פון באַכטאן, מאס. דר. ה. נ. וויימאן פון ווניװמערזיטי MR‏ שיקאגצ; א. ר. היין זיואמסאַן פון פילאדעלמיא, ויאיריד אלייאנס פּרען. טשנירטטעס; ביטאף ם. ע. װי?תאָן פון אַו קלעיר, DD‏ דו. פאַפֿטער ל. וואור, סעה, פון פעדעראל טשוירטשעם או קדייבט פון גין יאַרק און דר. י. ם. וואודווארד, רעדאקטאָר פון אמעריקען פרענד פין ריטשטאַנר, אי:ר, גיט א לעסאָן וועגען "יחום" JEWISH MORNING JOURMAL ענגלישער קאנינעט האלט אכ או {קסטרא זיצונג. האפט אױיף. טלים פון ענגלישע מיניסטאַרען קאבינעט, זיינען די נאציימיהרער אויך א היבש. ביסע? בעאונרוהיגט דורך באריכטען וועגען מיליטערושע צוגרייטונגען וואָס ווערען געמאכט אין סאוועטירוסלאנר אוים'; פאל פון א היטלער אנפאל אויף. טשעכאָסלאוואקיא. אין בערלין איז מען זיכער, געווע}, אויב פֿראנקרייך וועט ניט העלפען רי טשעכען, עט מאַסקווע זיך אויך ניט ריהרען פונ'ם פּיאץ, זיך באגנוגענריג מיטלווארפען די שולדר אף פאריז, אויב פּאריז זאַ? מקים זיין איהר רראהונג פון קריעג, וועלען טויזענדער דוסישע קריעגסדעראַפּראנען באיר אַנ קומען און טטעבאָסלאוואקיא און דאס קא באדייטענר פֿארשווערען דעם גע פּיאנטען מארש אויף פּראג. די רוסי שע עראפּלאנען און דער טשעכאסיא וואקיא קאַנען אפילו באמבכארדירען בערלון אוז די אינדוסטריעלע שטערט פון זאקסען, וואָס גרעניצען זיך מיט טשעכע;דלאנר. 47) דו ענגלישע דיפּלאַמאַטיע נוצט אויס די דאזיגע גינסטינע פאקטען, כרי צו שפּילען די ראלע פון א שלום פארמיטלערין, און זיו האָפט נאך צו (פארהיטעז דעם דראַהעגרען קריעג. אין הארצען זיינען די ענגלישע דיפראמאז טען צופרירען מיט די סימנים פון פעסטקייט, וועלכע מען ווייזט אדויס יאון פאריז, פראג און מאפקויע, ווייל דאס פארגרעסערט זייעל שאנט צו צווינגען דו נאצי-פיה-ער זיך צוהערען י צן זייערע עצות. קיין זוכערהייט אָבער אין דער ער האלטונג פון שלום איז אין לאנראָן ניטא. ווען מען האט צו טהאן מִיט :אזא פאנאטיקער און מיסטיקער, ווי י היטלער, איז שווער צו וויסען וואו מען האלט אין דערל וועלט, דעוואַלט רעכט אוים איז מעקסיקא דענעלען פארלירען ערשטע שלאכט זיך א צעקן מייל פון דער שטאדט קאררענאם, א הונרעיט מיי? פון סאן לואיס פּאַטאָסי, און זיי האבען אי בערגעשניטען אין צוויי פּיעצע- די באהן, וואס פארבינדט דעם. האפען /טאמפיקא מיט די ריא ווערדע, וואו דער רעבעל פיהרער, גענעראל מעדיא, געפינט זיך, איז נאך ניט בא קאנט. פעדעראלע פליהער זוכען יעצט ארום דו גאנצע געגענד און lO‏ וספעציעל? אויס;עפינען, וואן סעריא האָט זיינע עראפּיאנען. מען זאזט, IR‏ עח באזיצט אובֿער א. צעחנדליג פֿון /מארערנע קרונם עראפּלאנען, אן אפּטיילונג קאיואלעריא נעהט אויף לאס פאלאטאס, וואן עס געפינט זיך סעדיא'ס לאנד;וט. די לופט אטאקע פֿון די רעבעלען אין געווען געוואקט אוז ווייזט אויס, געוואלט מאבען א סוף צום העבען פון פרעזירענט "קארדעגאס, וועלכער האט T‏ נדאד אויפ'ן מאמענט. געפונען ניט אין דער הויז, וואו ע- יײַטעהט, N 1‏ א פקוה? אין אן אנדער SV‏ ישטאדט, אויסער די באמבעס האט דער פליז חער ארונטער;עווארפען א פֿריאקיאז מאציע, אין וועלכער ער זאנט, IN‏ "סאן לואיס פּאטאסי" רייסט זיך אפ איס סטייט פוז דער פערעראלער רעגיז דונג. די פֿראקלאמאציע איז געצייבענט פון נאווערנאר מאטעא נעטרא, וועהז בער חאט זיך נאר געפונען מיט פּרעז זידענט קארדענאם אויף דעם באזוך. אין דער סקוהי. גאווערנאר נעטרא האט. ערקלערט, א זיין נאמען איז באנוצט, געוואדען מיט דער בונה DR‏ 1% קאַמפּראמענטירען און אז ער האט. נאר ניט צו טאן מיט'ן רעוואָלט. יל דאטעווען מעקסיקאָ ךְ גענעראל סעדיא, דע- רעבעל פיה-". רער, האט ערקלערט, לויט קלאנגעז, אז. "ער וועט אַפּשיאָגען יערען אנגדיף". און אז דאס מקעסיקאנע- פֿאָלק lIN‏ שוין מיער פון דער אונפֿארשעהמטער דיקטאטור מיט קאמוניסטישע פליטערד לעך, וועלכע מאכט א סוף צו אלע קוואלע; פון רייכטום און בריינגט דאס לאנד צו רואינע און ליירען. 7 אמעריקאנער קאלערוש פּרעזידענטען N‏ גייספליכע פארדאמען אנטיסעמיטיזם לעם אדצייט עריוקיישאן קאטישאָן פון ניי 3O‏ בישצסּ פּאִ'יֹ.' דושאָנק פון אנט'אַד קאר לֿעדיש פֿון אהװאָ דר. כ. ע. רושאַועפֿסאָן, פרענידענט פין הייריבער; קאלעדוט פון טי פון, אזי'אן רעי. יִיְ’יֹיאם/ע. יאטצע פון רעח גענעראל פינאַר פון עוואנדחזיטעליק* אוז רע פאים טשוירטש פון פולארעלפיא; AT‏ דושיי. װ. האנגדיין, טיטערטאן פון דער. דיטאינט קאָן פיסיע אַן רעיידושאַס ראדיא פון ניו יאַרק 9% װיכים ה, פֿוטש, רעדאקטאָר פון טיטוירטט מאנערזשכענט פון קלֿיוולאנד, אצהייא; AT‏ פאַן? ס. M2‏ רעדאקטאָר פון רעפאָרם משוירטש מעסענרזשער פון פילאדעלפיא: דר, זו. לויטזעל, פרעזידענט פון הארטווי' קאז לעדוש פין אַנעאַ:טא, נ. י, רעון. ה. פ. א. אבאָט, ביטאָף פון פֿעקסינגי טאָז, קענטאקי רעי. וויליאם ח. אליסאָן, פֿיז לייברערי אוו קאנגרעס, וואשינגטאָן, די. סי, רעו, הענר! א. אטקינטאָן פֿון דער טשוירטש פיס ייניאן פֿון ג'ן יאַרק; דר. ב. סי. באביט 18 קריכטיען טשוירטשעם אין קענטאקי פון לעקסיננטאַ!, קענטאקי רעי. ס. באבקאק, ביעצף פון מאסאטטוסעטם; דר. לעראי ע. באומאן, דירעקקאָר פון יינייטער פּערענטס אכ פון ניו יארק; דר. האיערר בראנטשער פון ניי יאָרק; דו. ערגאר כ. ברייטמאז פין ניוטאן סענטער, מאס.; דר, טשאר?ס' ר. בראון, דיןה עמער'יטוט פון דיװו:וטי כקוגֿ פון יעיל יוניטע-זיטי פו; גין הייווען, סאָג. דו, (יושעס ה. באַנבי, רעדאקטאָר פון טיטוירט'ט קקול פּאַבייקײשאַָ:ת פֿון נין יאַרק; פאכטאַר װילארד ד. בורדיק פין טייטאָ!, װויכק.; So‏ ספענסער בוירטאַן פון קעטבריחזש, מטאס.; דו. פ. ה. קאַ?דװעל? פון לואיוויי, קענטאַק!'; רר. עווענם קלארק, דירעקטאָר פון טוענטיעטה סענטטירי BD‏ פון נין יאר דר. רופמוס ע. קלעמענט, פּרעןוידעגט פוז אטיאנטא יוניווער-י 11D 90‏ אטקאנטא, דלטאַרדזשיא; דר. הענרי ט. קאפין, פרעוידעגט פוז 'יניאן טעאָלא דזשיק? סעמינערי פון נוו יארק; רען. ה. ח. קריי} פיז סקרענטאָן, פּא.; ביטאָף ע. ס. קראָסלאנר פון סטעטעז איילענר, כ. י.; פארק א. דאבער, פון האום מישאַגם קאונסי? פון נין יאָרק. רעט. ח. ה. דעי מיז בוידושפּאַיט, קאָג. רעי. פֿארימאַר ס. דעניס פון אמאהא, נעבר. דעט. י. ח. דענוכאָן פון דעיטאַן, אַהיא רע. באָו? רעשטייניטין, בישאָף פון בעטיעהעם. פא. ריימאַנד ב. דרוקעז פֿון ניו יאַרק; דר. האמער ר. רינאטאי, פרעוירענ:ט פון פינדליי קאלעריט פון אַחהייאָ. ר. פיער איפטטאן פין שיקאקא טעאָואי דושיקל סעטונערי; ײַסֶ:, קעטערין ווייארר ערי פין ריווערפייד טטוֹירטש פון נין יאַרֹק דר, TN‏ 2 ערווארדס פון פרענרס אוניי ווערזיטי פוןז ויטשיטא, קע:זעס פּראָם. גרענ" איל ר. ערוואררם פֿוין מיזורי קאלערוש; ביי' קאַה ר:טאַרדזט ערווארו עפ, סעקרעטאר פון בשַארר איו ביאָכט פון עוואנדוטעליקל פשירטט, ניימערםיי?, אילי.; רעה. ראי N‏ קײַם פין טינ י:ע-סוג? יכט מ עמי 2 (פארטועצונג פֿון ערשטעןז פּיירוש). ביי דער זרענעץ אויף זיבעציג טויזענר. סאלראטען. די גיכקייט, מיט וועלכער די טשע מישע ועזערוויסטען האַבען געענטי מערט אויפ'; באפעהל צו ווייזעז זי ביי זייערע דרענימענטען, כאטש זיי האָ- בען איןז פיעלע מאלען געקראָגען דעם דאזיגען באמעה? איז מיטען שלאף, און דער מאנ;ע? פונ'ם קלענסטע! פארזוך זיך אויסצודרעהען פון מיהי טערישער פייכט, האט אויך געמאכט אויף IT‏ נאצייפיהרער אן ערניכטערנ דע; איינדרוק. בעזונדערס זיינען זיי איבע-ראשט געווארע; פון די נייעס, אז די דייטטע רעזערוויסטען א'ו דער טשעכעאָסיאוואקיא. אונאבהעגניג פון זייערע פּאליטישע מיינונגען, האָבען זיך געמעידעט אין זייערע רעגימענ טער מיט דער זעלבער פּינקטליכקייט און ווילינקייט, װי זייערע טשעבישע קאמערארע!. אין די מעחר פֿאראנטווארטליכע מיליטערישע קרייזען פון בערלון ווערט דער דאזינער פאקט באטדאכט איס א סימן, אז די האַפנונגען אויף א מאסעַן אויםשטאנר פֿון די סטודעטען-דיי טטען ביים אויסכרו- פון קריעג זיינען ניט זעהר באגריגרעט. די דייט'טען איז און טשענאסלאוואקיא זײינען אין זייז ער גרעסטער מעהרהייט טאקע ניט בע גויסטערט פאר'ן טשעכישען פאטע-ר ------ךְיֹיֵאבר, און וואלטען געוואָלֿט פטור ויע דען פֿון איהם, אָבער זייער לאנגזאיינ }נערואורצעבֿטער געפיה? פון געהאיכ זאמקייט און ריסציפּלין וועט זיי אבי האלטען פון אן אוימשטאנר. יוסלאנר גלייט צ העלפען טשעכען נאָן פ"אנקרייך, הערט לאַנדאי 3( יויט בעריכטען, וואס זיינען אנגעקומען צו דער היינטיגער זיצוננ (פארטזעצונג פון ערשטען פּיירזיט). T M 2‏ צוזאמענשטויסען, זאגט. רעד בולעטין, אז דער אויסבדוך אין ריא װעררע האט זיך אגגעפאנגען געכטען. אן אפֿטיילונג פון קאוואלעהיע. אונטע- דער קאמאנדע פון ;ענעראר באסע ריקאָ האט זיך צוזאמענגעטדא". פען מיט רעבעלען אונטער דע- פיה דערשאפט פון דאמאָן ריווערא. די אפּטיילונ; איז באשטאנען פון א פֿא יחונדערט מאן. ריקא האט צוריקנער. שטויסען די דעבעלען און זיי נאב;ער. יאגט ביז עס אין געוואדען פינסטער, פופצעקן פֿון די רעבעלען זיינען ג;ע-. טויטעט ;עווארען און פינף זיינען געה. נומען ;עווארען געמאנגען. עראפּיא". נען חאבען געהאיפען דעד אחמיי אין. איהדע אפּע-אציעס. די געפאנגענע זיינען פרוי געלאזען. געווארען, ברי צו האזען וויסען זייערע, קאמערארדען, או מען האָט זיי פאר". פיהיט, זאגט דער בולעטיז. N‏ אנדערע צוזאמענשטויפען האט. די רענירונג פארכאפּט פערצעה; קא". נאָנען, דריי קייסעס דינאטיט און א. ראדיא. אפאראט. פון די געפאנגענע, דערוויסט מען זיך, קויט דעס בויע-| טין, אז אן אפּטיילונ; רעבעלען אוואנ", סירט צו דער שטארט אלטאמירא,; דאָרט אויפצורייסען דעם בייק אויף, דער חויפט ליניע פון פארקעהר TB‏ שען מעקסקיא און לארערא. 2 נאך א צוזאמענשטוים איז פארגע", קומען ביי מאיס, וואו רעבעלען TR‏ בען אטאקירט אן אפטיילונג פון! פגטען רעגומענט. פארשטאדקונגען; האָכען געהאיפען די פערעראלע סאל י דאטען אַפּצושלאָגען די אטאקע און; דער דעגירונגם הייל האט שפּעטער, זיך צושפּרייט איבער פארשידענע געגענדרען צו באוואכען טריינס, וועגען און פארקעהרס פּונקטען. "סעריא (נענערא? קאטורנינא םע־וֹ דיא, הויפט. פון רעוואלט) האָט "V‏ הייסען זיינע פּויערים פריינר צו רע"| וואלטירען, אבער די מייסטע האבען זיך ענטזאנט דאס צו טהאן, זאגט דער דעגירונגם בולעטען. שניידען RS TP‏ מעקסיקא סיטי, זונטאג. א מחנה פון א פינף הונרערט רעבעלע; געפינט (פאָרטזעצונג פון ערשטעז פּיירזש). פון דער גייסטליכער שוה? פון יעיל אוניווערזיטעט, וועלכער איז איינער פון די 131 אונטערגעשריבענע, האָט אין א באזונדערער מעלדונג צו ST‏ וייז דערקלערט: "הלואי ויאַלטען אזעלֿכע דערקלערונגעז מער רעכט-ירעני קעגרע מענשען, אידען אַרער קריסטען, געהאט א' וועלכע עס איו פּעולה אויף יענע וואס זיינען פאראנטווארטליך פאר'ן צוריקגאנג צום בארכאריזם. מען פאלט, גענען ווילען, אריין אין יאוט ווענען דער צוקונפט און דעם גור? פוז דעם וואָס מיר רופען 'ציוויליזאציע'. עם איז א שרעקליכע משא אויף אונד זערע הערצער און א פֿארוואורף צו דער נאנצעל מענשהייט צו דארפען טראכטען אז מיר זיינען TR‏ נישט אריבערגעויאַקסען אט רי מאסע;יפארז ברעכענסט וואָס ווערען באגאנגען איז אונוערע טעג איז פֿייע טיילע; פו; דער וועלט." די 1871 אונטערגעשריבענע אונטער דעם דאָקומענט זיינען רעיַ. י. פ. העפגערט, פּרעוירענט פון וי לואם חזיטוע? קאלעדזט פון לובערטי, מיזירי; רעט. עמערי ה. העס, פרעזידענט פיון מעסייא נייב? קאלערז'ט פון מעקאניקסבערג, פענכויי װייניא: דעין. ס. ה. היואיט, הויפט פון בובי לפושען דעפארטמענט פון אַראָרא קאלערזש פון איצרא, אילי.; דר. י. הי?, רעראקטאר פון "האים און פֿאַרעיז פי"רס" פוז געשוויל?, טעג. דיעו. מ. י. האָפטאן, פין טעשלארושיקע? סע-ז מינערי פין ניו בראנזטיק, נ. דוש. דר. פ. ה. האלצוויי, פֿרעזירענט פון ייעסטערן מערוי יעד קאיערזש פון וועסטמינסטער. מד, דר, דויטעסי האלטס פין מײלאן, פא.; דר, רושאן חינס האַלמט פיז קאַטיו:יטי טעוירטעט פין נין יאַרק; די, ראבע"ט כ. האַפּקינס פון gD DSy‏ כקו? אפס פון נין יאַרק; חר. 5, פ. חי פון דרו איניווערזיטי פון מעז דוסאן, דוש.; ביצאָ" פרעדעריק ב. האורען פין אלבעקוירק, ניו מעקציקאָ: דר. י. ר. האי פון בצוננרייק טעש"ארזשיקע? סעמינערי פון דייטאָ!, אַהײיאָ די. רעי. האַנטער, פּרעויי דעגט בון בליטפויד קאיערוש פון בלומפילר, פ חי י פ. י. דו'כאנסש;, פרעוירענט פון לאַלבי קאלעֲלנט. וואטער'וי?, טעין: AT‏ e NN SRR WA DR Y‏ דער מאַרגען זשוזנאל AN יוה פאר היינט: יום כ', כ"ם אייר, פֿריטח בחחותי, 1 00 הרצ"ה. מאָנטאג, מאי טע, J93B‏ זון אויפגאנ:- 56 זון אינטערנאנג-- 8.18 וו ע ט ע חיינט שעהי, י י י שיפסדנאכריכטען עד-ווארטעט היינט: "קט!; מערי", פון כויטהעטפטאי, "רזעאררושיק", פוז סויטהעכפטאָן. "סיציא", פון ליוערפו?, ערדווארטעט טארגען "פארוז", פין האויר. "ראמא", פוז גענאא. "וואלע:ראם", פון ראטערראם. "פענלאנד", B‏ אנטיוערפע!. אויף יעשנאַ 02, געפיהרט א רוהיג און פרידליך פאמיליען-ילעבען PON IR‏ איז געווען-נוט און פיין, פאר דער ציווילער חתונה האָט דאס פֿארעל צווישען זיך געשלאַסען א געה גענזייטיגע! אפמאך בנוגע די קינרער,. וועלכע וועלען עווענטועל, געבוירש: ווערען פון זייער צוזאמענלעבען אויב עס וועט געבוירען ווערען א אינגעלע, וועט עס ערצוינען ווערען אלס קייסט אויב א מיירעלע וועט עס זיין א אידישיקינד, װוי די מו טער. איך פיז א ליטאנראף דערז צעהלט ווייטער טשעסלאוו גרובער עטליכע יאַהר האָב איך געארבייט אין א ליטאַנדאפיע אויף נאַוויישוויאט 64. יעצטענס האָבען מיינע בעלייבתים זיך רערוואוסט, אז איך וואוין מיט. א "זשידאווקע" און... איד AR‏ צוליב דעם מיין פּאסטען פארלוירען. N‏ דער קריסט הויבט אַז ווייטער צו רעדען וועגען זייןז ווייב, שמיקען איחם דו טרעהרען און ע- DR DORD‏ חלשות. ווען די בעאמטע פון "חסד שׁל אמת" דערמינטערען איהם, דערצעהלט ער ווייטער מיט 2 חרשים צוריק, האט דאס 30 איהם געבוירדען א טעכטערל. רו שמהה איז געווען זעהר גרוים. לאנג האט אָבער די פֿרייך נישט אָנגעהאי טען. די פֿרוי איז קראנק געווארעז אויף א בֿרוסט, מען האָט זי גענומען אין שפֿיטא? פו; W‏ "אובעזפיעטשאי ניע" אויף סאַלעץ Bט, וואו זי איז געשטארבען פון IN‏ אל?געמיינער גאני גרענע. ווענען דער פרוי'ס טויט האט ער טעלעגראפיש מוריע געווען איה- מוּז טער איז סטוטשין, וועלכע איז אראפּ" געקומען קיין וואדשע. איצט בעט ער, או "חסד שִׁל אמת" זאל זיך פארנעה מען מיט דער לויה. חחסד Y‏ אמת" האט גלייך זיך נעז ווענדעט צו דער שפּיטאַל?ימאכט מיט דער בַקשׁהח דעם טויטען קערפּער ארויסצוגעבען. נאָכ'ן דורכפיההען די נויטיגע פארמאליטעטען, האט מען דעם מת איבערגעפיהיט אויפ'ן פּראז נער ביה-עולם, וואו ס'איז פאַ-געקוי מען די לויה. כעת דער קבורה האַבען זיך אָפּנעז שפּייט ריהרענדע סצענעם. דער מאן האָט זיד געריסען די האר פֿון קאפּ און עטהיכע מאֵל געפאלען אין הישוה. דער קריסטליכער איירעם האט דאס קינח איבערגעגעבען צו ערציהעןז צו זין אידישער שויגער און דערביי פארזיכערט, אז ער וועט נישט פארגעז פען צו שטיצען דעם איינציגען אִגֵי דענק נאר זיין הייסיגעלועבטער פרוי. ועניוונגס פארטרעטער וועלען זיין כי א"קאנעק אנטי העיג רעדע (פאָרטזעצונג פון ערשטען פּיירזש) ן רזשוירזי סיטי מיט פרייע קײיטיק געז 13 דעם מעיאר, אויס מורא פאר בלו טיגע אומ-והען, האט ערקלעהרט, אז דאס מאהל וועט ער האיטען זיין ווארט טראיץ איע סטראשונקעס. עס ועלֿען דינסטאָג געמאכט ווע- {רען אפּליקיישאָנס פאר א רעדע. האט דער קאָנגרעסמאן ערקיעהרט, איך פארער ערלויבעניש פאר מיער באזונ דערע פּיעצער אין דעם דאוז טאון געז גענר, כדי זאָ? מור כאטש ערלויבען צו רעדען אויף איין פּהאיץ און ניט אפּקיז מען מיט דער ענטשולדינונג, א! איך װעל שטערע: די טרעפיק. יעצטע וואך האט מען איהם ענט-י זאגט אזא ערלויכעניש אויף דעם גדונט וואס ער איז "פּערזענליך פאר האסט אין דזשוירזי סיטי". קאנגרעטמאן. א'קאנע? האט פאר" זיכערט, אז ער וועט זיין דער איינציז גער רעדנער ביי דעם אנטויהעיג מוז טינג. זיין קאַלעגע בערגארד פון מינעד סאטא, וועלכער האָט געזאיט רערען מיט איחם מיט צוויי וואכען צוריק אין דזשוירזי סיטי, וועט דאָסמאה? ניט זיין אויז דער פּֿראגראם, איך פארשטעה, האָט דער קאנגרעס" מאן געזאגט, אז ST TN‏ קריגען אלערליי סטראשונקעס, אנער ראָס" מאַ? LY‏ איך דוקא האלטען ווארט און קיין זאך וועט מיך ניט אפּהאי טען. מיט צוווי זואכען צוריק. וואלט איך זיד אויך ניט געווען אפּגעשׂראַ- קען ווען ניט דער אינטערנעשאַנא? IR‏ דעפענס. קומענדע; פרייטאָג וועט מיך. קיין זאך ניט אפהאלטעןז. איך זויס װוענען מאנאק. אי פלאָנץ עס!'' מ'בּבּעֹי' וואס פיאַנצען פיינעס טאַבאַק וועלכע פארקויפען עס וועלכע קריגען די טשעקס זיי ווייספן װואָס WD‏ אַ קװואַלֿיטי טאַבאַק עס געהט אַריין אי די פֿאַרשירענע סיגאַרעטען. און זיי זאַנען, קעמעלס קויפען אונזערע נעסטע פֿארטען פאַבאַה". רעריבער, אויב איהר ווילֿט הנאה האבען פון אַ סיגארעט װואָס איז געמאַכֿט פוז פיינעדע טוועדערע טאַבאַקען טערקישע און קינע איז יעס פשוט:?אגיש אויסעוקלייבען קעמעלס. (מיר רויכערען קעמעלס ווייל מיר ווייסען ווענען טאבאס טשיקאַווע נייעם פון טאַג מערקווירדיגע. פּאסירונגען, ערנסטע און קאָמישע, אויפנעבאפט פון דאָ און דאָרט און איבעראל. א נייע מעשה וועגען אן ענטדעקונג װאָס זאַל ערקלעתדען דעם אודשפרונג פון מענשען קענטוועל, 68 יאחר אלט, געסקראבעט פוארס אין דעס היגען פּאָסט אַפיס, זי האט שַווער געארבייט אלע טאָג אוז זיך קיינמאל? ניט געקלאנט, -איצט, ווען זי איז שוין 68 יאֶהר איט, ווען זי ווויסט, אז די ארנבייט פֿאל?ט איה שוין שווער, האט זי גענומען אויף זיך אביסעי אױיפפּאסען מעהר, זי איז שׁוין נעכטען געזעסעןז און געוואריסט זיך s‏ דעכֶךָזו: אוז מיט פריינט גערעדט וועגען דעם, וואס זי וועט קריגען געלט און ניט דארפען מעהר פֿקראָכען פיארס. וואס אין דעם Iטען דזטון פאנקט זי אַן צו קרוגען א פֿענסיע, וואס וועט זיין די ערשטע קעיס איןז דער היסטאריע וואס א טקראָבוואומען וועט פֿוז דער פעדע ראלער רעגירונג קריגען א פּענסיע. מרס. קענטווע? האט זיד איצט, צו איחהר 2סטען יאֲהי דערפיהיט זעהר שטאלן מיט דעט. וואס זי האָט גע קראנען פו! פּאָסטמאסטער דושענעראל דויטעימט א. פאריי א פאטאנראפיע זיינע מיט אז אונטערשריפט און אויך א בריעס איז וועלכען ער לויבט איח פאר איחר האנגען דינסט און פאר איהר געטרייקייט און פאר געבען דעט פּאסטיאָמַיס אין אָלבאני אזוה פיעל אויפמערקזאמקייט, אז עס זאל אויף זיין פיאל אוז אויף זיינע ווענט קיין 'שטויב ניט פאלען. י קיה קומען אין שַׁײַע\”'טע”יִעֹ 3 האַכען ז"עדע מאַלציטען פּיקסקיל, י., זונטאָג. וואוי-- פֿייינק איז א קליין שטעטעלע מיט 100 איינוואוינער, וועלכע האבען ניט קיין אייגענע פארוואלטונג, אבער וועלכע האָבען זייער שכנ'ישע פאיז וואלטונג פוז דעם קאַרטיאנד טאון קאונסי?. לעצטענס האבען זיך איז די גאסען פֿון דער טטעטעלע גענומען בא ווייזען קיה, וועלכע קומען פון ווייטע געגעגרען און N‏ האבען שוין גע בראכט צו דעם, אז דער "וואוירפּליינק פייער דעפּארטמענט" האָט געלאזט וויסען, דאס עס שטעהט פאר א געז פאהר צוליב דעם באזוך פו; די קיה, און מען זאל גלייך נעהמען א שטע לונג. די געפאהר באשטעהט איז דעם, וואס די קיח וועלען אונמענליך מאבעז די פויערליוט צו פאהרען מיט זייערע אפּאראטען און פאל עס ברעכט ערגעץ אויס א פויער. ד' איינוואוינער אָבער האבען אנדערע טענות די קיח האַ- בען זיך גענומען צו זייערע גערטנער אוז זיי עסען אויף אלן וואם זיי האז בען פארפלאנצט, און-אויב זיי געפינען ניט גענוג פוז דעם, עסען זיי אויף די ביעטער פון די בויסער און 17 153“ מען. די גערטנער האָבען גענומען אויסקוקען ווי צוגראבענער ערר, אחז מועיבע עס איז בײַיהונג, די קוסטעס אין פראַנט פוז זייערע הייזער, וואס האכען :שטענדיג געגעבען קאָליף און שעהנקייט, זיינען פון די בחמות ארונ טערגעגעסען געווארען, און אויסע װואָס די קיה, ווערען נאך אין דער שטעטעלע אריינגעשיקט סטאדעס ציז גען, וועלכע דערע;דיגען דאס וואס די קיה האַבען שוין מעהר ניט געהאט קיין בחות אויפצועסען!. און די קיה אוֹן ציגען האבען שוין א תל? געמאכט פון יערע לאַנקע. זיי באפאלען יעדען שטיקעל נרונעם פּלאץ װוי די היייטעריקען, און עסען זיך גאַר נישט אן צו זאט. אוז אזוי ארום, ווערט דער טאו;-קאונסיל אױפֿגעפאָ- דערט צו נעהמען באדדיגע שריט, איי דעח די קיה מיט די ציגען נעהמען זיר אפּצוגריזטען דאס האָלץ פֿון זייערע הייזער. 2 S‏ טיאגישער סוף פון א ואָטאן צווישען א. קויסטלוכען יונגענמאן און א איויט מ“\'עֹיִ די פאלגענרע אינטערעסאנטע מעשה בריינגט א אידישע צייטונג פֿו; פּוֹיז e 132‏ אין דער געזעלשאפט "חסר של (אמת" איז געקומען דער יונגער קריסט, טשעסלאוו גְרובער (לעשנא |62) אוז מיט טרעהרעז און די אויגען דערצעהלט זיין ראמאנטישיטראגישע געשיכטע ז. מיט עטליכע יְאֲהֵר צוריק האָט על -זיך באקענט מיט'ן אידישען מיירעל עלקא ראטשקאוופקא פו; סטוטשון (ביאליסטאקער געגענר). ס'האָט זיך '-צונישען זיי פֿאנאנדערגעפיאקערט א געגענזייטיגע ליעבע און זיי האבע; באיטראַסען חתונה. צו האָבען. אזוי וו' קיינער פון זיי האָט ניטט געוואלט טוישען די-אמונה. איז וועל כער זיי זיינע; ערצויגען און געבוירען געווארען, האבען זיי אין קראַקאָ זיך פֿארבונדען ביויו מיט א ציווילען חתונהיאקט צוריקקומענדיג' קיין ווארשע האָבען זיי זיך ארייננעצויגען מר. דושעומס גרעיוים פלָּרקריפט דאָס פעסטע פון זיין וואוקס צי קעמעל ײ פוו װאַנען יס איך, אַז מיין סיגאַרעט ענטהאַלט די פיינסטע טאַבאַק! װייל איך הויכער קעמעלס. קעמעל האָט. געקויפט דאס בעסטע פון מיין לעצטען וואוקס' און האָט באַצאַהלט אַ סך מעהר װי פאַר די געוועהנליכע סאַרטען. די מעהרסטע פלאַנצער אַרום דאַ האַבען אויך פאַרקױפט זייערע בעסטע טיילען צו י קעמעלס. עס איז קיין וואונדער ניט װאָס קעמעל איז דער k.. N\‏ פּאַפּולערסטער סיגאַרעט אין די געגענדען MAY 23, 1938. יאַהאנעסבורג, זידיאפֿריקא, זונטאג. DN רער וועלט פון וויסענשאפט! טוט זיך איצט אפּ מעשים, קעיבלינרא- מען פּליהען אהער און צוריק, לאנראָ! רופט יאהאנעסבויג אויפ'ן טעלעפאן, און יאָהאנעסבורג זופֿט יאנדרא! אויפ צודיק. וויסעננשאפטסזייט טומיען זיך! עס איז א געוואקדיגע שמחה. וואס איז די שמחת 1 דר. ראבערט ברום, דער גרויסער ענגלישער פארישטער פון דער אנטשטעהונג און אנטוויקלונ; פֿון מענשען, האָט געפונען אין אן אונטע--! עררישען היי? נעבען קרוזערסראָרף, טראנסוואאל, א מאַרנעם שארכען, און דער דאַזיגער טארבען איז ניט פון קיין מענט און ניט פון קיין חיה. וואָסיושע! איז דאס פאָרט זאָגט דר; ברום, אז דאס איז רער שאובען פֿון דעס דאזיגען מין באיטעז, פעניש, װאָס איז באקאנט אלס רער, ?"מעהלענדער רינג" ארער "מיסינג, לינק", ווי עם הייסט אין ענגליט. דע-! "פעהלענרער רינג" איז די סארט באז: שעפעניש וואס איז צוויטען טענ'ט אוז מאנקי. מען האט DY‏ ארוטגעזיכט פאר יאָהרען אוז יאהלען, און וואס מען האט נא- געקענט געפינען אין סקעלעטען פֿוז מאנקים אדער כקערעז טען פוו מעניטען. מען האט שוין געז, פונען סקעלעטעז ווֹאס האבען געלעבט! אין די צייטען DD‏ דער שטיי;יפּעריאַז, דע, און מענטען פֿון עדר אייזיפּעריאַז! דע, און מעניטען פון דער אייזיפּעריאז פּעריאדען, וואס איז שוין אויך א קיטא ל} פון הונדעיטע טויזענדע ויאהז רען, אבער א באטעפעניש וואס אין געשטאנען צווישעז כאַנקי און מענט, האט מעז נאר ניט געפונען, או די*! נייעס איז בֿאקאגט ;עוואַלען, או דע-. פאריטער דר. ברום, האט געפונען דעם "פעהלענדען רונג", איז עס געווען דער גרעסטער וואונדער אין דע-ר וועלט, אוז מען האט גענומען זיך נאנפרעגען אויב עס איז טאקע דאס וואס ע נטויבט IR‏ עס איז. דע ראַזינער שארז. בען איז געמאַסטען און געוואויגען נעז, ווארעז און די. ברום ערקיעהרט, אז! דער שארבען האט דעם אויסזעלן ווי פון א מאנקי, אבעל די צייהן זעהען. אויס װי פון א מענטען, מיט דער דאַזיגער ענטרעקונג אבע איז מען נאך ניט פֿארטיג. מען וועט איצט ערשט געהמען גראָבען פארשאָ-! טענע היילען, און מעגליך איז ווייטע! טיפענישען פון דער ערה, מיט דער האפנונג צו געמינען א פולען סקעלעט פון אזא סאָרט באטעפעניט, וייק אויב מען האט געפונעז נאר א שא-- בען, איז מעגליך, אז מען וועט געפיז נען אניך סקעלעטען. די הױפּטיזאך. 1T -DY lIN‏ אנטראפאלאגען זיינען פאראיגטערעסירט, איז צו VT‏ וועלבע פארמע הענט און וועלכע פארמע פיס. און וועלכע פאַרטע קערפּערליכען געז בוי דער דאָזי;ער:פֿון, וואם האָט געז יעבט מעגליך מגַּמ'רֹיאִכעךָ יאהרען צוריק, האט געהאo/' M‏ ברו:.-װעפֿֿנֶצִ האט 'טויז אויס"| געמאַסטען. דעם "טארבֿען אויף אזוי; ווייט, אז.ער האָט ערקלערט ווי גדוים עס איז געווען דער מארד פֿון דעם דאז: זיגען מין, װי? זיד איבערצייגען דור- זיינע פארשונגען, אויב דער "פעהלענז דער רינג" באשעפעניט האָט געהאט; מעהר עהנליכקייט צו דעם מענשען. אָדער צָו דער מאַנקי, און ער וועט עס קענען באשטימען דורר דעם הױיפּט"| זעכליך UK M‏ דער דאזינער מין האט באנוצט זיינע הענט און פיס, צי אין, עם געוועז גענוג אנטוויקעלט צו געהן! אויף די פיס, ווי מענשען געהען, צי האָט עס פוז צייט צו צייט געמוזט באז, גוצע; אויך דִי הענט, װוי מאַנקיס טוען, װוי די נארילא אוז שימפּאנזי און ווי; דער אוראנגיאוטאנג אדער י דער באבוז טוט עס, עס איז אויך מעגליך, i‏ אז ווען אוא סקעלעט וועט געפונען: ווערען, ועט דר. ברום קענען באשטיז; מען, צי האבען זיד רי קינדער פון דעם מיז באנוצט מיט קאכע! זייערע 13= זען און צו האָבען.זיי זיך געקענט N3‏ נוצען מיט דער שפּראך װי מיר טוען עס, אויב ניםט: בעסער, י קורץ דער שארבען פון דעם! "פעהלענרען רינג", וואס איז ארומגע"! זוכט געווארען הונדערטע יאַהרען אֶחן עראָלג. וועט. איצט מעגליד ברענגען א-גאנצע איבערקערענישׁ איז דער. ווי- פענשאפט. און. עס' וועלען דורר דעם VORI 5300‏ טעאריען, צוליב ענ א יגעלעהרטע וועלען זיצען טע און געsט אן!-שרייבען ביבער. דר. BV‏ האט יעדען צאַה! באזונרער געד מאַסטען און ער קלייבט זיך צו שרייך, בען א נאנצען בוד וועגע: דעם אויס", זעָה!.פון רעה באשעפעניש וואס ער ן נטויבט :איז געווען האלבימענש אוּן! האלבימאנקי. וועט זון די עדשטע פרוי װאָס עט קלינען פערעראלע פענסיץ אלבאני, זונטאָג. פאר צוויי אוז צוואנציג יאהר האט מרס, מערי Ty טאַבאַן‎ פלאַנצער זאָגען‎

Page 3

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 4

MONDAY, העיג'ם דיקטאטיר איז איצט געװאָרן א נאציאַנאלע אישו עט איז געקומען דערצו, א דו פעדעדאלע דעגירונג מוז זיך אריינמישען כי צו באשיצען זי דעכט פי אמעדידאנעד ביױנער TR‏ ךְעייֶ’פּ װטערֹיטאֶריעװ’ אי= אויסצי;עפינען, ווערכע מעדערא פע געזעצען זיינען פאריעצט געווא T PN IT‏ דעצטע צוזאמענשטייסען אויף דעם דזטייחוי סיטי פראנט. טיט SRV‏ טעק צוחיק האט אטוייני חזשענעדאר. ראמיננס גענעבען אנצו העזען, אז עד (חייט זיך צו פא-" קלאגען הז'טיידין קיטי באאמטע אויף דער קואנע. N‏ זי האבען פאריעצט AN‏ איטען פעדעראלען געזעץ, וואס איז אנגענומען געוזאדען איז JIRTO‏ רעד געזעץ זייטעט טיילװייז י פאיגט חוען צוין אַדער לעחה פּערזאַנען קאַנספּותודען צי שעדייען אינטערד דדיקען. סשראטען, U‏ זיבען אוינ DRl‏ אורגעגר. ווערמען. בייגער T R‏ פחיוער אויבאיבינק אָדער און גענוסען אירגענה. וועלבע. קאַנך שטוטוצואָנעדע רעכט, זאָדען IT‏ פאר שווערער. RN‏ זיו. זועדען געפינען שודדוג, פאראייטיולט ווערען צו X3‏ מאַהלען א שטדאָם בוז וא)ש,ה דאָראר, אָדער זיצען בוו א ואָחר און געפענה T 1R D2yl‏ זאָדען אויך קיינטאָר 6 ניש מעחד טאָדען חאלטען א קאָנסטוז טויציאָנעדען אמט די אינטערווענציע פון דער אמעדי" קאנער רעגירונג איק מעיאה העיג'ם מעדיטאריע איז געקומען אים -עזול" טאט פון דעם, אס די עפענטליבע מיינונג DN‏ אמעריקא איז לעצטענס שטאדק אויפגעבראכט געווארען געגען T‏ אונדעמאקריאטישע האנדהונגען DR WD T WD‏ באאמטע פוז דז'טויחזי סיטי. דו עפענטליבע. מיי נונג האט באצייטענם דערטפּירט דח געפאחה פון פאשוזם, וואס ליגט בא" דאדיטען אין מעואַר העונ'ם דיקטא" PR DN TR‏ דער ;חייטקייט פוז דעם אמעדיהאנעם פארק צו באקעמפען דעם פאשיזם, איידער ער האָט צייט איינ" צווואדצלען זיך IR‏ אמעריקא. לי:ט OT‏ האפנונג, אז אויב אפולן מיט 20 N‏ צוחיק קאט זיך ווילסאוען ניט אייננעגעבען צו מאכען YT‏ ווערט זי בעדז פאר דעמאק-אטיע, וועט אבעה (בלייבען פעסט די פּאליסי פון דעח יאמעריקאנער רעגירונג צו מאכעץ !אמעריקא זיכער פאר דעמאַקראטיע. אז מעיאָר העיג'ס ריקטאטור טראַגט אין דער ווירקליכקייט א פאשיסטישען כאראקטער, קען מען זעהן דעךפון, וואס DY‏ נור איז ער בלויז א פּאַליטי שער באַס איון דזשוירזי סיטי, נוד עח איז אויך לעצטענס געוװאָדען א דיק" טאטאַר אובער די סאציארע אוז עתא" נאמייטע אינטערעסעג פון די SO‏ DN‏ זייז שטאדט און אין די אחומינע שטעדט און שטעדטלאך, איבער וועלז כע ער איבט אויס א גרויסען פּאליטיז ישען איינפלום. פּאַליטישע באסעס גער ניט היין ייע עחשיינינג (IR‏ אֹמֶעז חיקא. פועלע שטעדט און סטויטס זיי" גען פוערע ואחרען קאנטראליהט V3‏ וואדען פין פּאליטישע. באסעם אין איח אפילו ביז קיינטיגעןו טאג זיינען דא lIN D3‏ שטערט DR‏ כטייטס, וואם וועדען דענידט פון פּאַייטיטע מאשינען. דער. ערשטער פּאַליטײטע באם, וואס האָט צוגעצוי;ען די אוים" מערקזאטקייט. פון דער. עפענטליכע מיינונג פון גאנצען האנר איז געווע} סענאטאַר וואי קאַנק. עד איז שויז בא" צייבענט געווארען אלם א דיקטאטאת פון לואיזואנא כטייט. וואי יאנקן באטש עח איז אין זיינע זעצטע יאַה" דען ווירקליך געוואדען א סארט דיק" טאטאד.. איז ער אבעה אחץ געווע} מעחד פֿאריטישעז באם ויי א ריקטא"! טאד אין דעם פאשיסטיטען זין. עח דאט אנגעפיחחט א זאמס געגען אנ"! דעדע. פאריטיטענט און האט זיי בא", P‏ דאט אויך אנגעפיחרט א חאמח גענען. מאנכע גדויסע קאַרפּאַ חיוישאנט איז דעם נאמען פֿון די פֿאַיקס אינטעזעסען. עדח האט געקליעימט צה זין א אידעאליסט אוז רעפארמער אוז צודיב דעם האט עד געוואונען אנח הענגער אפילי אין אנדערע סטייטס, די געפאהר אבעךז איז געווען, אז יואל. ראנג קען פאדויאנדלען זיך פון א פּאַ. ליטיטען באם איז א ווירקליכען דיק"' טאטאד. פון א נאציאנאלען כאראק" טעד, קיין אונטערשיד ניט, צי על וואלט געוואדען א לינקער PR‏ דעכטער דיהטאטאַר. מיט מעואר העיג איז אָבער די זאם גאנץ אנדערט. P‏ איבער צוואנציג M e‏ איז דעדה מעיאר פון דזטוירזי סיטי און IT‏ גאנצע צייט איל ער געווען דער אנע-קענטער פּאַליטיך, שער באס פוז האדסאן קאונטי אי אלם א מעכטיגע פוניךד אין די נאציא- נאלע דעמאַקראטייטע. פּאליטיקס. עח DN‏ אויך דעד. וויצע טשעדטאז פון דער נאציאנאלעה דעמאקדזאטישעה פּארטיי. אזוי לאנ; י ער איז געויען בלויז א פאליטיטער באס פון זיין שטארט אדער געגענד האט קיינעם אין אנרערע שטעדט אדער סטייטס גיט געז דארפט קומערען ויי ער דאנדעלט. אין די זעצטע עטליכע יאהר, ווען דער פאה שיזם און נאציזם האַבען זיח גענומען אויסשפּרייטעז און דער וועלט און דער קאמף צוויטען קאפוטאל און ארבייט חאט גענומען פאדטארפט ויערען אין אמעריקא. איז דעך פּאליטישע- באָס מעואר דעיג פּהוצלונ; דערשינען אויף M‏ סצענע אלם א דיקטאטאר, וואס האט אנגעהויבען צו זאגען א דעה, וועלבע ווניאַנס ער ווי? חאבעז אין זיין שטארט אוז וועלכע יוניאגם עד װיל ניט האבען. ער האָט אנגעהויבען צוֹ ריקטירען, וועלכע מענשע:ז מיט געווי" סע אנשויאונגען זאַלען מעגען ארייג" קומען איז זייז טעדיטאריע און. פאר וועלכע מענטען מיט געוויסע אגשוי- אונגען זאלען פא-יײפּארט ווערען די גרענעצען פון זיין שטאדט. דערצו TN‏ זְ האט ער יעצטענס נאָר מעהר פאר" שטארקט זיין דיקטאטארישע מאמט דורך אַרנאניזירען און מאבילוזירען. בויאנעם און בוליגאנעס ST I‏ קאמף געגען אלע ליבעראלע. 86 פקויהייטס קועבענדע עלעמענטעג, עפענטליבע כיינונג האט. ל ן איהם. דערועהו א קליינעם יר %אִךער א טךםאַלְי;י אןז }a‏ וּיּךָזְ’(לָּ*'יֹּ*\גּ פון דער אויפגעבראכטאל. כער מיינונג, איז די וואשיכ. ע י "IV NN (YIRS ?31'"5‘‏ oM %-VD’!NT'IMY'?‏ צעווארֶעלען י י עי יָ*כֹּגֵ\ךָנֹיֹ יּיָ.יְ/פֿ 3' it‘w‘ PR‏ צ י פון 'שטיין DY‏ איז אלגעטיין אנערקענט, אז די! אמעריקאנער רעגירונג, װי דו רעגיז רונג פון אלע לענדער, באשיצט די רעכט פון איהרע בירנער אין אלע טייז לען LN W e‏ WM‏ האָט זיך אבער געקעגט חיכ טען, אז אין דער איצטינער צייט פון שוועדע אינטערנאציאנאקע קאַמפּריז האציעם און מלהמה געפאחרען אין אייראפּא און אזיע זאַ? ארױיפּגעוואַר פען UM‏ אויף אונזער רעגירונג די פלוכט צו באטיצען איהרע בירנער אין די פאראיינינטע שטאאטען גופא, און טאקע אין דער טעריטאָריע פון האַדסאן קאונטי, וואס ווערט דענירט און קאנטראלידט פון TN‏ פדענת! חעוג, פוז דזשוידזי כיטי. י די באציהונגען צווישען כעיא-! העיג'ס טעריטאריע אין דער אבעריד קאָנער רעגירונג זיינען יעצטענס פאחד שאדפט געוואָרען אלם רעזורטאט פון דעם, װאָס דעד. אמעריקאנער בירנעז נאָדמאן טהאמאס איז אויס;עוויזען געווארען פון דזשויחזי סיטי. עד איז! ניט ;ראט אויסגע:ויוען געויאדען, ניךד! חעיג'ם פּאליצוואיטע אגענטען האבען DA‏ מיט AN‏ אדיבערגעפּעקעלט צודיק נאך דער שטאדט ניו יאדק, פון וואנען עד איז געקומען. נאכדעם איז פארגעקומען דער פאל, ווען צווין אמעד ריקאנער געועצנעבער, קאנגדעסמא: דזשערי דזט. א'קאנעל און דויטאה!, דוש. בערנארד האבען געפיאנט אַפּי צושטאטען א באזוד אי דזשוירזי סיז טי אוז צו ארדעסירען אן עפענטליבע פארזאמלונג. 'R‏ דזשוידנאר. סקוועז, IY‏ צוווי. אמעחיקאנעד. קאננדעכלייט האָבען ואהחשייגליך געוזארט. דערעי ווענען דער. אמעריקאגעה קאנסטיטיז ציע אַרער וועגען פרייהייט און ערנ P2s‏ אמעריקאנער פּײינציפּען, ווענען וועלבע עס איז שטרענג פארבאטע; צי רערמאָהגען און העיג'ס טעריטאדיע. מעיאָר חעיג האט מאַבוליזייט א ;רויז WD‏ ארמיי פון זיינע. אדיוטאנטען, IR BN‏ שטאדטייטע. אנגעיטטעלד טע מיט שטודם טדופען פון. פא'טיס טישע בויאגעס אום ניט צו דערלאוען, אז די פאַרשטעהער פוז דעם אמערי קאנעם קאָנגרעס זאַלען אריינררינגען אין דער טעריטאָריע פון האַדסאָן קאונטי. מעואר העיג'ס שוין ארמיי איז געווען פאַלשטענדיג צוגענרייט. פאר אן אמה'ע מלחמה געגען די צוויי קאָנז גרעסלייט. די צוויי קאנגרעסקייט זייד נען צוגעקומען ביז צו דעם מויה ברעג פוןז דעם האַרסאן T DR T‏ וויסענדיג זיך וועגען די גהויסע מלהמה פארבארייטונ;ען גענען זיי און דעח פוינדליבער טעריטאריע, האבען זיי זיך צודיקגעצויגען. _ די מלחמח פאדבאדייטונ;ען און די מאַביליזאציע פון מעואה העונ"ם נחויד סעד ארמיו איז דער נאכט פוז דעם זיז בעטען מאי, L 1938‏ ווען די צוויי קאנד גרעסלייט. האבען געזאלט אַנקומען, איז אבער ניט אפּגעגאנגען אַהן ביוט פארגיסונגען. DY‏ זיינען אין W‏ נאכט פאַר-געקומען עטליכע געדילא שלאכטען, YN‏ פאשיסטישע. בוליגאה נעם פון מעיאָד העינ'ם ארמיי זיינען באפאלען אוז האבען מערדערליך געז שלאַנען איטע און שוואכע אידען. אין "מאַרנען זשודנאל?" איז ;עיטירלדע-יט געוואַרען T M‏ צייטונגס קאַרעספּאַגה דענטען פון ניו יארק, וועלכע זיינען געשיקט געוואָרען צו באריכטען ווענען די געשעהענישען אויף דעם דזשוירוי סיטי שלאכט פראנט, זיינען פארציז טערט און פארגליווערט געוואַרען פון די שוידערליכע חחיגות, וואס מעיאָר חעונ'ס גערילאס, אדרער רובטיגער געז זאַגט. גערדילא'ס זיינען באגאנגען איז בער קראנקע און שוצלאזע מענטען. איבערהויפט זיינען די יצייטונגם קאַד רעספּאַנרענטען דערשיטערט געוואַדען, ווען זיי האבען געהעדט ויי חעונ'ם שטורם. טדופען האַבען זיך וילד א יאָן געטהאן. מיט די פאטיסטיטע אויסרופען "טויט צו די פאדדאבטע אידען אז די YRR IR MY PRI‏ קען מען זעהן דערפון, וואס רי קאג גרעסלייט א'קאנעל lIN‏ בעזנאחד האז בען זיד געווענדעט צו סעקרעטערי אי סטייט האל מיט אן אנפדאגע, וואס דער. אמערוקאנער סטייט. דעפּאדטז מענט האט בדעה צו טחאן בנוגע די ריקטאטארייטע האנדלונגען פוז מעיאר L‏ העיק גענען בירגער פון אנדעדע אמעד,| דוקאכער שטעדט און סטייטס. דו צוויי קאנגרעסלייט האבען אפילו אנגעד.! פרעגט דעם סעקרעטעדו אוו סטייט צי ער װועט זיי ארויסגעבען וייזאס, אים צו קענען אריינפאהרען אין העיג"ם טעדיטאריע. דער. פאדלאנג פאר וויז זאס איז נאַרניט אזוי סא-קאסטיש DY M‏ קען זיך אויפווייזעז. אויב מעז זאַל לאַזע: דעם מעיאָל פון דז'טוידזי סיטי אנפוהרען ווייטער זיין דיקטא- D‏ אונגעשטערט, איז נאד א פראגע, צי א וייזא פון דעם סטייט דעפּאיט מענט וועט זיין גענוג שון פאד אז אמעריקאנער. בורגער פון או אנדער סטייט צו באזוכען העינ'ם טעריטאריע ביי דעם מערב ברעג פון דעם האַדטאן ט\יר־ נָּ. װי עס שיינט אבעד וועט העית ניט קענען ווייטער אנפיחדען אונגעיטטערט זיין דיקטאטור. די אמעדיקאנער דעניד רונג איז געצוואונגען געוואדען צי נעהמעז א שטעלונג. די ישטעדונג DN‏ די וואשינגטאנער רענידונג האט געז!' נומען איז אפולו ניט דודד דעם סטייט דעפּארטמענט. קיינע דיפיאמאטישע פּראטעסט נאטעס פון סעקרעטערי האָל זיינען ניט געיטיקט געוואָרען. דערפאה R Sy‏ אן אנדער צווייג פון דער אמערוקאנער רעגירונג געווארען טהע-,. טיג. דאס איז דער יוסטי'ן רעפּארט־’ מענט. דער יוסטייוירעפּארטמענט האט אריינגעשיקט אגענטען, די באוואוסטע "רזשוימען",. וועלבע. פוהדען א} א, שטדענגע אונטערזובוענג צה מעיאל, העיג אוז. זיינע אדיוטאנטען האבען פארלעצט די אמעריקאנע-ר קאַנסטיטו", ציע אוןז צי זיי האבען געמאכט א, פארשווערונג צו בארויבען אמעריקא- נער בירגער פו; זייערע רעכט און! פרייהייטען. די אמעריקאנער רעגירונג DR‏ אלזאַ דערוויי? ארויסגעקומען, 42153 מִיט יזֶןפּךְי,ויְ,רִ פּאל:צייאישער מאכט געגען: חעי מֵיֹ’יּ#!יעֹפֿיּדְּךְרבֿ’ RN‏ פענטייִך, וועט ניט נויטיג--זייז -פאר' דער. אפעריקאנעה רעגירונגי צו א. יאִיִיְנַ י־ נ "v,‏ אַ ,:.1 v'‏ י אח טא א י i e,*“ פּקַלָּךְוֶ חֹץ,י,;יֵ“ לי; ליֹזִ דֹוֶךָ* 7 י-- אויפ'ץ WS PR‏ פּליהפּנוע באַמערקונגען און טתם ברפטלאך פון רפּראקציאָוס טיס היטל?ער זאָגט, ער וועט צוריקגעבען אמעריקע דעם אטעריקאגער נאצי שפואן דר, גריבעק, נאכדעם י עח וועט פארטיג וועדען מיט זיין פּ-יזאַ;- טערמיז אין דייטיטלאנד. אַנקעל? סעם וועט אבער קיין פאדיבעל ניט האבען אויפ'ן פיהרער ווען ער וועט האיטען דר, גריבעל פאר זיך, פּרעזידענט חוזוועלס זאנט, או בענ דזיטאמון פרענקײין איז ניט געויען קיין "ניו-דיעלער". קען זיין, אז אין הונז דערט פופצינ יאֶהד אחום װעט מען דאס אויך ניט גלויבען אויף פיענקלין דעליינא. א צ "רזשאינט" באשטימט טויזענט דאַ- גאר א טאָג אלס הייף פאר די עסטריי כער אידען. היטלער קען נאך וועלען b‏ די לעצטע "קאַמיטאָז" פון די דעז ליףיגעלט, ווארום וועז ניט עד וואלטען INT‏ עס ניט געקריגען. אונגארישער "היטלער" קחינט צוויי וואכעז געפענגניש. ווען עד וועט קיז מעז צום פּסוק, וועט ער געוויס ניט זיין אזוי קארג מיט זייןדטערמינען פאר זיי נע גענגער. Ok סאוויעטישע "רייניגונגען"- וועלען אנהאיטען ,זאַגט מאלאטאָוו. קענטיג, אז סטאלי; קוקט אויף יעדען קעבעדיז גען קאמוניסט, ווי אויף א צוקינפטי גען פיהרער. אר %k‏ די לאגע איז טטעכאָם?איואקיע ווערט ערנסט, אָבעד חי וועלט בכיק איז וועגען דעם מעהד באזארגט אפשר ווי טשעכאָסיאַוואקיע אליין. %k דער שׁעף פוז מאָסקווער באלייכ טונגס-טראָסט באטטראפט פאר פאר ברויכען צופועל עלעקטדיציטעט. עס וועט נאַך אבער נעהמען לאנג ביז דער קאמיסאה וואָם איז YT‏ טמונח אוי? (אמוניציע װעט. באיטטדיאפט וועזען פאר לאזען פארברויכען צופיעל קוולען אויף "רייניגינג". פאראן פּלאץ אין נין יאַרק פּאֵליסי דעפּארטמענט פאר /2 פרויען פּאָלים v‏ האכען זיך געמעידעט BTN‏ פוער טויזענט פאדז די דזטאבם. איז נאטיחקיך, ניט מקנא צו זיין איצט די מענער פון די אנטוישטע פּאליס-קאנ דידאטקעס וועלכע האָבען, גרייטענריג זיך פאר דו דזשאבס געווים פּדאקטיז צידט מיט וואלגערדהערצלעד. פרויען גרינדען א פּארטיי צו באה קעמפען "איזמם". דעם ערשטען /"איזם" VT DN‏ וועלען אַפּיטאפען י דארח אבער זיין "פעמיניזם". חואווער האלט וויציגט רעדע גענען ניו דיעל פייארעדפוע, זונטאק. העזבעריט חואוועז האָט געכטע אריינגעקיבעצט חוזוועיט'ס אדמיניסטראציע אין זיין דערע וואס ער האָט געחאלטען אין דעם הינען פחענקלין אינסטיטוט ביי דעם דינער ויאם איז געגעבען געוואז דען צו עהדען דעם אנדענק פון דעם אמעריקאנער שטאטסמאןז אוז שריפט שטעלער בענדזשאמין פרענקיין. ביז איצט זיינען הואווער'ם TROR‏ קעם אויף דעם נייעם דיעל געווען ערנסטע, אבער די נעכטיגע רעדע איז געווען א גוטלוטינע אוז פֿו? מיט חומיאַר. חואווער האט דו נאנצע צייט נע חאלטען אין איין ציטידען פיענק לינ' ען ער-קיעהרענדיג אז וװוען מען וואֵלט פיענקלינ'ען אויפ;עוועקט אוז איחס געוויזען דעם נויעס דיעל, וואלט B DR D‏ געקענט באחוחיגען פאר די נעקסטע 142 יאחר. עס איז אבעד אויך מענליך, האט חואווער צוגענעבען, אז ער וואלט בלױז גע יאבכט. פּעדיעטאַן איו g‏ -=-ישויייי פון וון וו o v R‏ אונזעד דוה, איז דער אזוייגערופעד Y3‏ ציווויליזירטער וועקט, איז ערצוי גען געוואדען אויפ'ן געדאנק, אז א צו שטאנר, אי וועלבען דו גרעסטע צאַהל מענטען קען זיך פוהלען צופרידען און פריי, איז א נוטער און אמה'עז ציז שטאנד. פאר וועלבען עם לוינט זיך צו ארבייטען און קעמפען. DY‏ האט אויסגעקוקט, אז דאָס איז דער נרייבעז וועג, אויף וועלכען מען דאדפ געהן, דער אמת'ער וועג. ו, איז דעדוויולע געהט זיך עס ניט. א שויאזצע מאכט האט זיך אדאפּי געלאַזען אויף א גחויסען טייל פון דער ווערט איז געקומען איז צ מיט אומד פּעט און צארן אוז מיט א גייעם VN‏ פון כיוטייטטען אמת, Yooy 09‏ צאַה? מעגשען אונטער דע שוואדצער מאכט איז ניט פרו, נאַז געבונדען הענט. און פיס, פאר ד שקלאפט, װי אמאַלינע שווארצע. שקלאפען. און וואס איז נוגע צופחיה דענהייט, זאנט די ראזיגע מאכט. אז. דו גרעסטע צאהל? מענטען אונטער איחד דאחף זיין צופדידען אוןז איז צוז פרידען. א ראיח האָט איהר, אז מעז הייסט רארטען די. מעניטען PN‏ "חודא", שזווען זיי אלע. דאם איז איינער פון די פיעלע שקחים, וואס קעז זיך ניט. פאיגלייכען מוט'ן איינציגען אמת. לויט'ז אכית איז אנגענומען, אז וען מענשען שרייען אוים. זייער צופרידענהייט, שרייעג זיי ניט דוקא וועז מעז הייסט זײ, נאר ווען עס וילט זיך זיי און אויד דאטאלס איז ניט מענליך, אז אלע זאַלען שרויען אזיף איין קול... איחר זעהט פארשידענע קאַָלירען אוז פאדשידענע ריכטונגען, וואס פּדו בירען שלעפען די מענשהייט אין באז זוודערע וועלטען. און איחר וואונ" דערט זיך וואוהיז די מענשחייט נעבער וועט פאריטלעפּט ווערען, די דאזינע -יבטונגען זיינען אבער ניט פעהר ווי אפֿווענדוננען אויף קרו מע ווענען, וואס זיינען דא אזוי פיעל, פוז דעם גלייכען וועג, וואָם איז בלויז איינער, עס איז לייבטער זיד אַנצוטיאַגען אין איינעם פוז די' אומצעחליגע שקרים װוי איז דעם איינציגען אמה, און עס איז לייכטער צו פארביאַנדזשען אויז איינעם פוז די פוערע קרומע וועגען ווי צו געפינען דעם איינציגען גלייכען. פריהעק ארער שפּעטער װועט דער גלייבער ועג געפונען װערען. כ פײַהמא שַצייטער װו פריהער,. JEWISH MORNING JOURNAL וועט אמעריקא געווינען אַדער פארלירען דורך אימינראציע? די מיינונג װאָס מען הערט לעצטענס, אז א נייע אימיגראציע װאָלט אויפגעלעבט אמעריקא עקאַנאַמיש. אומיגראציע און ארבייטסלאָזיגקייט. דער שוובות מיט ר:זוועלט'ס פּלאן פאר נאצי קרבנית. טערער אומינדאציע, האַבען א סד 3" געטדאגעז אויף אויסצואוואזצלען דעס דאויגען געפיהי, אלם א פּאליטייטען פאקטאר אין דער L0 Dl‏ מען מוז אוועקשטעלען די פדאגע אויף א געזונטען רעאליסטיטען יסוה. מען טוז איבעדצייגען אמעדיקע, אוֹ אריינד קאַזענדיג אהער T‏ קרבנות פון'ם נאצי רעזשים, פארקירען מיד פון דעס נאָ- נישט, אוז מיר האבען נאד א שאנס עפּעם צו געווינען... Y‏ אמת וועגען אימיג-אניע און N‏ עקאנאָטישעד NPT‏ כדי אָבעד צו באווייזען דעם בחייח. טען אמעריקאנע- עולם, אז א גרעסערע אימיגדאציע וואלט ניט פאראורזאכט מעהר ארבייטסיאזיגקייט אוז א שֵׁא-י פערען עקאָנאמישען קרוזים, נאָ ד Y‏ יואָיט פֿארקעהחט גאֵ" אוועקגעיטטעלט דעס עקאנאמיטען קעבען פון'ם לאנד. אויז געזונטע, מעחר נאדמאלע יסידות, מוזען מיר אליין זיין פעסט D3NV‏ אין דעם. איז דאס טאקע באמת אזוי? אין פלוג קוקט אויס די דאזיגע באז, הױיפּטונג צו זייז אונזיניג. פאר =3P‏ שען DN‏ גיבען זיך ניט די מיהע ארוינצוטראכטען איז דער פראנע, איז גרונגער צו גלויבען, אז א בחייטע איז מיגדאציע וואלט איצט געווען שעדליך פאר'ן וואויליטטאנד פון אמעריקע. צו וואס בריינגען נאָך מעהר. ארבייטם זוכנענרע מענשען פון יעגער זייט ים, אין דער ציים ווען מיד ווייסען ניט וואס צו טהאָז מיט אונזערדע אייגענ'ע ארבייטסלאַזע, דא אינ'ם ראר ד' וואָס טראכטען אזוי, פאריגעסע! אבעז, אז דעד איצטינעז קחיזים איז W1 DY‏ עריטטער וועליכען אמעדיקע מאכט רוחד. IT‏ פרוהערדיגע קריזיסען, וואט זיינען פארגעקומען און דער צייט פון פדווערל. אימיגראציע פלעגען זיך ;אָר ענדיגען פעל גיבער, איידעך די איצטיגע לאג:דפאריטלעפּטע קיאנק e‏ דקר אימיגדאנט, אלס געכרויבעד בעיקר מוזען מיר אבער נעמען אין אנבעטראכט, אז דער אימיגדאנט. איז ניט נאָר א פּראדוצירער, Nl‏ אויך א געברויבער. ער פארמאָגט ON‏ נא הענט. וואס זוכען באשעפטיגונג, גאַ- אויך א מאַגען, וואס דארף אָנגעפייט ווערען. און א גוף וואס מוז באקליי דעט ווערען. איז די מעתחסטע פאלען פאדטאָנט ער אויד א פאמיקיע, וועלבע מען מוז ניט נאָ- שפּייזען און אַנטראן, נאָר אויך באזאדגען מיט א דאך איז בער'; קאָפּ. אויב עד געבדויכט בערך אזוי פועל, יויפועל ער פראדוצייט איז עד ניט קיין קאכט פאד'ן יאנד. פֿון איין זייט זובט עד אדבייט, פון דער אנדערער פאדשאפט ער זי דורך פארז גרעסעדען דעם אלגעמיינעם SN2V‏ פוז'ם קאנד. און זיין אייגענעם פאר ערשיינט עד איס קאנקורענט, אָבער IR‏ אנדערע ווירקט עד אים געברויז וכער, וואס העלפט אויסצוברייטערע! דעם אינערליכען מארקעט. אין קעצד טען פר הכ? גיייכט זיך דאם מעהר וועניג אוים. שטעלען מיר זיך, למשל, פאר אז מר. קאהען. דער נייער אימיגראנט, איז א פאַדיער. אינ"ם. פאָ-ימאיקעט ער שייכט ער אים ארבייטסזזובער און קאַנקוהעגט. פון דער אנדערעז זייט געניסט אבער פון איהם דער לענרי יאחד, וואם פאדדינגט איחס א דירה, דעד פויחניטיטוד דילער, וואם פא-- קויפט איחם מעבעל, דער. פֿארמע-, וועמענ'ם פּיאדוקטען ער עסט יעדען טאג, דער שניידער, וועמענ'ם קליידע ער קויפט, lIN‏ אזוי ווייטעד. ווען ST‏ (פארטזעצונג אויף פּיידזש זיבען) שִׁוין פריהע- געואַגט, עם איז שווע צו זיין זיכער וועגען דעם אמת. עס קיקט אויס, אז וואו עס איז ע-- נעץ דא איצט א בענש מיט אביסעל דענקונג:ס-פעהיגקייט, טראכט ער זיך אפט אחיין אין דער יאגע און וואונ רע-ט זיך וואו YT‏ בידנע. שטיקעל מענשחייט געהט אדער ביאנרזיטעט איצט. עס YT IR N T BT‏ דערטאנד טער מענש מיט דעם ביסעל רענקיגנס קד"אפט קען ניט זעחז, אז די מענ'טחייט זאָר זיך האבען פארנומען אויף א גליי כען וועג אַרע- אויף אן אכית'ן וועג. וואחום פמיר ווייסען דאָד שוין, אז אמת איז דא בַלױין איינעה און דאַ שטעהען טיילע; פון דער מענישהייט צע-יסען און צעשפּייטערט, יעדער איינער מיט א באזונדער גאנג, מיט א באזוגדער שיטה און יעדער איינער גרויט צו ווארפען זיך אויפ'ן צווייטען און צערייסען איהם אויף שטיקער. LN‏ דאס לעצטע מאכט עס שווערער דעם גאנצען עסק. ווען עס וואלט זיך געהאנדעלט ווענען באזונדערע שיטות, וואס יעדע איינע וװערט איינגעפיהרט R PN‏ באזונרער פּיא'ן אחן שום אמבי ציעס צו מישעג זיך אין אנדערע פיע צער, וואַלט מען געקענט אננעחטען, אז יערער טייל לעבט זיך אין א שׁקר, וואָס ער האלט פא IR‏ אלת און אזוי לאנג יוי ער טיטעמּעט קיינעם ניט דארף עם קיינעם ניט קיומערען. A‏ די צחרח איז אָבער, אז א שקר, וואָס האלט זיד פאר אן אמת, קען ניט 3T‏ איינזיצען אויף איין פּלאץ. ער זוכט צו פארײפּרייטעז זיד און פארלאפּען אנדערע פּיעצער IR‏ דאס מוז פֿיהרען צו צחות. די קראפט פוז דעס שקר ליגט דאד איז דעם, װאָס ער קען בלאָפען און פאריײַפּהייטען ליגען. אין דעם עצם ווארט שִׁקד ליגט דאָך דער געראנק, אז ער געהט אונטער א פאישען נאָטעןז אוז ניט זיך אפיין אַ איס דער איינ- ציגעד אמת. און עס זיינען שטענדיג דא גענוג מענשען, וועלכע קענען. באאיינפלוסט אדער געצוואונגען ווערען צו גקויבען און פאלשע געטער. א א א ן וואס איז דער אמת 1 דאס איז די אייביגע פראגע, וואס וועדט שטענדיג געפרענט און ווארט שטענדי: אויף אַ ה'טובה. וזאס דאס זאָל ניט זייז איז עס עפעס א צוועק, צו PSSP‏ די זיגריגע מענש ךְהײט וועט אמאל, אין דער ווייטער צוז חיר. רעחגדיוב"ן, דעי מאַרגען זשור-גא". 4 פון א. -עוואוצקי |פוהרדער ווארנען געגען אוועק'טטעלען פאר די געזעצגעבער אין וואשינ:טאן דעם פארראנג ווענען ברויטערעד אוניז גראציע. זיי זיינען איבערצייגט, אז ווען עס זאַל קומען איצט צו אז עפענטז ייבען פאחחהעל? ווענען אומינדאציע, וועט דער קאָנגרעס פאדפלייצט וועדען פוז אזא מעכטיגער כוואליע פון גענ (גערשאפט צו אימיגראציע, אז אנשטאט יצו עפענען ברייטעז די טוערען פוז'ם (יאנד, וועט אפילו שווער זיין אויסצו נוצעןז די איצטינע קוואטעס. פאד די קחבנות פֿון נאציזס. מיד צווויפלען ניט אז אירישע פַית רער, וועלכע וואנען ניט אוועקצושטע לען אינ'ם איצטיגען מאָמענט די פחאנע ווענען אומיגראציע אויף דער פּאַליטיז ער טאַנדארדנונג פון'ם לאנר, זיינעז. IR‏ גוט אינפֿארמירט וועגען די שטי ימונגען, וואס הערשען וועגען דעם אין vy‏ בחייטע קרייזען פון דעז אמעריקאז ונער באפעלקערונג. עם איז קיין מינ דעסטע- פפק ניטא, אז אין דער פראנע YN‏ אימיגראציע, איז די דוזוועיט אדמיניסטדאציע א מך, ליבעראלער, (איידעד די עפענטליכע מיינונג. פון'ם יאנד. YT‏ איבערציינונג, אז אמעדיקע קאָן טעהר ניט פארטראנען; קיי בחויטעץ איינויאנדערונג, און אז די גזרות גע- Vl‏ אימינראציע זיינען געווען צייט !מעסיג און נויטווענדיג, איז טיעף איינ געווארצעלט אסילו צווישען אזעיבע {טהיילען פון דער אמע-יקאנער באז !פעלקערונג, וועלכע ווייזען אחוים א (גאנין ליבעדאלע. אוז אפילו ראריקאיע (באציהונג צו אנדערע. פראגען, וואס ישטעהען אויף דער פּאליטישער טאנ ארדנונג. איך בון אפילן ניט זיבעה, צי די מיטגלידער פון די "אידייטע" טחייד יוניאנם, וועלכע זיינען אמאהל געווען נאנ'ץ אקטיוו אינ'ם קאמף פא הפדווער אימיגראציע, זינען חיינט מיט'ז פולֶען הארצען פאר עפענען צוריק די טוערען פון אטעדיקע SRS‏ חי גע'רוחף'מע ביידער פון יענער זייט YT D‏ מודא פאר דזטאבס און .די שווער דעדנרייכטע ווניאזזסטאנדאחרם יואלט אויך ביי זיי אפשר נובר געווען דעם נאטירליכען חוש פון מיטגעפיהל פון סימפּאטיע פאר די, וואס וואלטען געוואָלט אויפבויען א נייעם לעבען איז דו גרעניצען פוז אונזער נאך דעדווייל פרווער אמע-יקא. אן אויפקלעהדונגס קאמפֿעין נוימיג דער פָאקְט אָבער, וואס די ברייטע ךָ:יּאסעז איז אמע-יקא. זיינען איצט !פוינדליך צו אימיגראציע מיינט אבער Nl‏ ניט, אז זיי זיינען גערעכט. אויב א דירעקטער פֿאזזוך אוועקצושטעלעז |איצט דו פראגע פאר'ן קאַננדעם אין וואשינ;טאָן וואלט איצט אפשר געווען געפעחרליך, מיינט דאס אָבער ניט, אז מען דארף די דאַזיגע פראגע אין גאנ צען פארשווייגען. עס איז צייט אֶנצו הויבען א ברייטען אויפקלעהרונגסי (קאבפּוין, וואס זאל שאפע; דעס יסיד R IND צוקינפטינער און מעחהר שֹׁאנ סעזדרייכער פּאליטישער אקציע. עס (איז צייט צו בעווייזעז דעם ברייטען אמעריקאנער עולם אז אמעריקע האָט גאָר ניט געוואונען פון איורע איצטינע אימיגראציע גזרות, און אז א ליבעראז ערע אומיגראציע פּאַליטיק וואלט ביעום אופן ניט געבראכט איהד קיין עקאַגאַמיטען טאדען. עס איז לעכעדליך צו גיויבען, אז (בעז קאָן די פראגע וועגען אומיגראציע PP‏ אמעריקא באהאנדיע; פוז'ם שטאנדפּונקט פון רחמנות אָדער פַּאֵז יהיטישער סאלידאדיטעט מיט די י קחבנות פוז"ם נאצי -עזשים. חחטנות {איז איצט ניט שטארק אין דער טארע NN‏ גראד די יעניגע, וואס טדאגען זיך !איצט ארום מיט פּעטיציעם פאר בריי זורענדיג רעם אמת גקויך, זיינען אויך זייערע נייגונגען און פארלאנגען ניט גלייך, זייערע בליקעזוֹ אָדער קוקען אויפ'ן לעבען זיינען גיט| 00 דעריבער איז עס ביידעז שווער צו זעהן דעם זעלבען אמת, איהר קענט אפילו פוע?'ן ביי ביירע 1T DD VAN M‏ אז אמת איז דא בלויז איינער, אַבער יערער איינער פון זיי וועט אייך זאָגען, או ע- האָט דעם, אמת. i עס איז דא ויי מעז זאגט, אן V33B‏ נומענער אמת, אז די קו-צעסטע לענג צווישֶׁען צוויי פּונקטען איז א גלייכע קיניע. י דאס איז טאקע דעל צווױיפעלראַזער אמת איז געאמעטריע ווען מען לערגט| עס אין די שׁולען אוז מען צייכענט עס מיט שווארצע טינט אויף ווייסע פאפּיר אדער מיט ווייסע קאלד אויף א שוואר-, צעז טאַװעל, i‏ אין פּראקטישען לעבען אבער ויאו DY‏ צויכענט זיד ניט אזוי לייכט און, רער וועג איז ניט אזוי גלאטיל, איז! דער דאָזינער אמת ווייט ניט אויסגע- האלטען. י ווען דער וועג צווישען צוויי פּונק- טען איז פיל מיט שטיינער, גריבער ארעד סתם שטרויבלונגען, איז ער, אפטמאל א סד קירצער וועו מעז בא-ז|! נוצט צוויי קרומע ליניען אנשטאט איין גלייכע, אויב מען וויל בכלל אַנקומען פון איין פּונקט צו דעם צווייטען. אמאַל. טרעפט נאָר, אז צוויי קרומע ליניען זיינען אויך ניט גענוג. מען [rm‏ זיר דרעהען אחין. און אהער פיעיֹיִךָ מעהר ווי צוויי מאל, מען מוז עם דורכ מאכע; אזוי ווי א זיגיזאג אום אויסצו? מיידען הי שטערונגען. און אמאַל טרעפט, אז מען מוז זיך דיעהען אהיז אוז אהער ניט אזוי צו- לייעב די ריכטיגע שטערוננען, וואס לי גען איז וועג, נאר סתם צוליב טעות'ן, מען קען פארבלאנרזשע; און ארונטע פון גלייכען וועג און מען קען אזוי אוועקגעה; גאנין ווייטלאך, ביז ביעןן כאפּט זיך אוז מען מוז זיך פַּארקי.־ע־’ וועז צוריק ביז מען דערשלאָגט זיך צום גלייכעז וועג. BT‏ מים גײובקייט איז אזו' וי מימ'ז אמת. עס איז דא כלויז איין גלייבעד װעג, אבע- עס זיינען דא א| סד קרומע. א א א קומענדיג צום עיקר פון דעם, שמועס, וילען מיר זאַנען עפּעס וואס J‏ הויט אוים צו. זייז. זנטת.. כיישיט, זוי יאייי יימ א e A 2 Rl‏ די פראנע ווענען אימינדאציע קיין אמערוקע, וועלכע דאט זייט יאהרען. אויסגעקוקט צו זיין א טויטע אייטו, מוט וועלכעד וייניג האבען זיך דא אונטעדעסירט, וועדט ווידעד איועס;עז שטערט אויף דער. טאנדארדנונג פון דער אמע-יקאנעז פּאליטיק. זי אין אויפגעשוואומעג אין פארבינדונג מיט דוזוועלט'ס פּלאן צו העלפען 7 פלוכט-. לונקע פון נאצו דייטשקאנר דורד געבע!. זיי כאטיט טהיילווייז די מענליבקייט אריינצוקומעז אין די פרויערע לֿענדעך, אדיינרעבענענריג אמעריקא. T‏ פֿראן איז אין אַנ חויב אויפגענו מען געוואדען אין אמע-ריקע מיט א חיבש ביסעל? סימפאטיע. אפייו עקסטרעטע אימיגהאנטען פרעסער האַז בען ניט געוואגט גלייך ארויסקומען געגען רוזוועלט'ס פלאן וואס ווערט. דיקטירט פון עלעמענטארער מענשליב קייט. עס קוקט אבעד אויס, אז די געז שוואדענע געגנעךר פון איטוגדאציע הויבען אַן אויסצולעיטען אין זיך דעם פונק פון מעגשריכקייט, וואס האט זיי געשטערט צו באקעמפען רוזוועיט'סט פלאן וועגען די פליכטלונגע פוז אַנהויב א. זיי שעהמען זיך מעהר גיט קונען צו דער עפענטליכקייט מיט. זייע אמה'ען פּריצוף. מען הערט פון פארד שידענע זייטען די ווארנונג, אן די פייכטלינגע. וואם ווערען איצט אריינ געראָזט אין אמעריקא, וועלען צונעה מעז די דזשאבס כי די חיגע ארביי טעד. אפילו ווען זיי אליין וועלען גיט פאלען צו לאסט אויף דטר אמעריקא גער רעגידונג וועלען זיי פאראו-זאכען אונדידעקט א פאדטעהרונג אין דעז צאה? פון די יעניגע, וועלכע מען מון שטוצען פון רעליעז געלט. די אונטערז שטע שוחה איז, זאנען יענע אז די אומינראנטע; וואס ווערען אריינגעלא זען אין דער איצטינער שווערער צייט, וועלעז פאקטיש זיין קעסט קינרער בוי T‏ אטעריקאנער רענירונג, און דאכ קאָן דאס יאנד ניט "אפארדען". וואשינגטאן שדעקט זיך פאר אניטאז צוץ גענען פליכטלעגע די ווירקונג פֿון דער דאזיגער אנוטאז ציע איז אזוי גרוים, אז סיי די אדמי ניסטראציע איז וואשינגטאן, און סיי די וועניגע קיבעראקע קרייזען, וואס וואֵל טען יא געוואָרט, אז אטעריקא זאָל ברייט עפענען איהרע טױיערע; פַאר די אונגליקקיכע קרבנות פון'ם נאצי רעז זשום, געהען ארום דעם גאנצען ענין אויף די שפּייןפינגער. די אַרנאניזאז ציעס, וואם פארנעהמען זיך יאַ. מיט הייף פאד די פליכטלינגע, קריגען די גאנצע צייט אַ:וװיזונגען פון וואשינג טאָן. אז זיי זאָלען טהאָז זייער ארבייט בשתיקה. מען סטארעט זיך וואס וועניגער צו רעדען וועגען די עטליבע הונדערט אומיגראנטען וואסם קומען איצט.אריין יעדע וואך אין די ראהמען פון די עקזיסטורענדע קוואַטעס. אייז ניגע פיעל געלעזענע ענגלייטע צייטוננען האָבען געקראגען דעם דרינגעגרען ראט ניט צו באריכטע; קיין סד ווענען די דאַזיגע אימיגראנטען, כד ניט צו שאז פען דא איז יאנד א באוועגונג וואס e‏ צווינגען די רעגירונג ניט אויסצו נוצען אפילן דו איצטיגע בעשיידענע קאָווטעס. די שטעלונג פון"ם אידישען קאָנגרעס די כורא צו טשעפַּען דו פדאגע וועז נען אימיגראציע בכלל, בַדי ניט שטעז דען דערמיט דיו באמיהוננען פון דער זוזוועלטדאדטיניסטראציע צו העלמען די קרבנות פון די נאצי רדיפות. האט זיד באזונדערס קלאַהר אויס;עדריקט אין דער שטעלונג פוז'ם אמעריקאז נער "אידישען קאַנגרעס", וועמענס צווישעז די "סטערי דזשאבס", וואַס געוויסע מענשען האַכען, װו ארבייטען פַאר'ן אייביגען OISR‏ איינפיהרען געז דעכטינקייט, אפּטאפען אַרימקייט און נאַר אזעיכע שעהנע ואכען, פאד-י נעחמט נאר א חשוב'ן פּיאץ די אויבייט פון זוכעז דעם אלת. אמת, מוזען מיר געדענקען, איז א זעיטענער ארטיקעל? און ווער עס בענקט נאך איהם, מוז איהם זוכען אין א בארג מיט שקרים און דאָס איז אזוי לייכט י צו זוכען א נאָדע? אין א בארג מיט היי. איהר ווייסט דאָך, אז אמת איז דא נאָר איינער אוז שקרים זיינען דא א סך, גאָר אֶהן א צאַהי, אזוי DMT M‏ ווערט אזוי שעהז געשילדערט אין דער חסידישער מעשה'יע מיט דער טאבאק פּושקע. אויב איח- ווייט ואַנען דעם אמת ווענען א פיע--עקינע טאבאקיפּושקע, מוזט איהר זאָגען, אז זי האָט פיע- זייז טען. בלױז איין אמת'ע תטובה איז דא דערויף. קוים אָבער לאָזט איהר זיך אריין אין לינענס, איז גאַר קיין שיעור ניטא וויפיע? שקיים איהר קענט זאָגען, אז די פֿושקע האָט דריי זייטען, פינף, זיבען, ניינצעהן, זיבען און דרייסיג, הונדערט, טויזענט, א מולָיאז זייטען, איהר קענט זאגען מיליאנען זייטען איהר קענט זאָגען א DYDY IN‏ איז מייא, וועגען א פיער-עקינע טא- באקיפוטקע איז מעהר אדער וועניגער אָנגענוטען, אז זי האט באמה בַיער זייטען. עס זיינעז אָבע- דא א סח זאז כען אויף דער וועלט, װאָס יעדע איינע פוז זיי איז כמעט אזוי וויכטיג י די טאבאלקיפּויײטקע און מענשען זיינען בשום אופן ניט איינשטימיג ווענען דעם איינציגען אמת צווישען א סדר שקרים. דער אמת איז גאַר, אז ווען איינער Dl‏ טאג, זאַנט דע צווייטער נאכט, וועז ביי איינעם קוקט עס אויס בדוין, איז ביים צווייטען גרין און ווען איינער ציהט רעכטס שיעפּט דע צווייטער מיט איע כחות לינקס. ווארום צוויי מענשען זיינען ניט גלַוד איינער צום צווייטעז, װוי עס זאָכט אז אנדער חסידיש ווערטעל, אז אויב צוויי זאַלֶען טאקע זיין עהגליך איינער צום אנדערען ווי עס זיינען, ימיטל, צוויי טראַפּענס וואסער, וואלט זיך דאד דער באיטעפער נאַד ניט גענו מען די מיח צו באשאספען זיי ביירען איינער פון די NN‏ וואָלט געווען וּבעב.יב אויף דֶער. וועלט. און ווי באלר, אז צוויי. זיינען ניט מ'טאַו ניט כועכען אחיות די ערקיעחדונג פון אידישען אי בייטער קאָמיטעט ווענען זֵיין געגנער שאפט צו די פֿאלקסדוואחיען צום אי דישען קאַנגרעס, וואס איז דערשינען אין נעכטיגען "מאָרגען זשורנאל", איז אפשר גוט געטיינט, אבער פאר ענטפערט ניט די פראגע וואס מוז גע שטעלט ווערען פון יערען ערנסטען אידעז וואס רעכענט זיך ניט מיט קיין "פּאליטיק" און פּערזענליכע חיטבונות און אמביציעס נאָר האט אין הארצען IT‏ אינטערעסען פון D93‏ דו פראנע וואס מוז דא געשטעלט ווערען אי זיינען דען די טענות וואס דער ארבייטע- קאמיטעט האט צום אידישען קאַנגרעס, גערעכטע ארער ניט, גענוג שטארק ארער 198 אזא באדייטונק, אז צוליעב דעם זאת געבר-אכען ווערען דיו איריטע אייניג חייט און אז צוייעב דעם זאל? ניט קענען געשאפען וװערען די אחרדות וואס איז איצט אזיי נויטיג אין די אירייטע רייהען דער אדבייטער קאמיטעט פֿרובירט מאכען דעם איינדרוק ווי די מיינונגס פארשיידענחייט וואס עס עקזיסטיריט צווישען איחם און דעם אירייטען קאנ גרעס איז צוליעב דעס אופֿ; און אפיצ די מעטאדען י אזוי עס זאל אננע פוחרט ווערען דער קאטף גענען פא" שיזם. װי? דען דער ארבייטער קאטיטעט ווארפען א חשׁר אויפ'ן אידישען קאנגרעם, אז ער איז ניט אויסנע שפּראָבען גענוג געגען פאטיזם און איז ניט דעמאַק-אטיש גענוג, אז איז װינע דאמען זאלען זיך אריינפּאסען אלע אידישע קערפּערשאפטען אויב יענע באזירען נאַר זייערע אקטיווי טעטעז אויף די אידישע נויטען אוז די אידישע באדערפענישען דער אידייטער ארבייטער קאמיטעט וואלט זיד ניט געדארפט lIN‏ אפשר ניט געטאָרט דיופען "אידישער", אויב ער וואלט געהאט אין זינען נאָל דעם "אינטערנאציאַגאליזם" און וואיט זיין "אידיטקייט" נאַר געוואלט אוים נוצען פאר פּאייטישע צוועקען. אויב עס זיינען אפילן פאדאן מיי נונגס פארשידענהייטען האבען זיי זי בער געקענט און ;עדארפט. אויכנע דראשען ווערען. IT‏ פיחרערשאפט פוז אידישען קאַנגרעס איז ג-אד ניט קיין עקשנות'ריגע אז זי זא? גיט וועלען YT AN DTS‏ חקחל. שוין די ענדערו;;ען וואס זיינען געז מאכט געווארען איז דעם אריגינעלען פראן װעגען דעם אווי גערופענעם דעפערענדום אין שייבות מיט די קאנגרעסדוואהלען ציינען, אז דארט וואו עס ענטשטעהט א מיינוננם פַאר שיידענחוֹיט, ווי? דו פיחרער'טאפט פוז אידישען קאַגגרעס ניט בינדען קיינעם צו באשטימטע פּרינציפּען. אויך דער פאקט וואם אזא ארנא"ר ניזאציע YT M‏ ארטאדאקסישע שוה לעןיפארבאגר האט געקענט געפינען אן אויפוועג צו באטיילינען זיך אין דו וואקלען אבעד זיך אפצוזאנען פון דעפערענדום, וואס איז איחם ניט צום הארצען, צייגט, אז עס איז גאָר ניט נויטיג אפּצוב-עכען באציהונגען, אוז M‏ רעדט פוז מאבען "שבה פאר זיך" אין א צייט װען אידושע איי- ניגקייט איז דרינגענד נויטיג, מיר ווילען ניט בא'טויריגען דעם אידיטען ארבייטער קאָמיטעט אין "קלויזעל פּאליטיק" און ענגהארציג קייט. עס איז אבער זיכער א טעות פוז זיין זייט צו געהמען די שטעלונ; וואס ער האט גענומען און אויב DR DY‏ נאָך ניט צו שפעט וואלט די דאזינע שטעלונג געדארפט געענדערט וועדען און טאקי באיד פס י ו:00 N,‏ WA‏ בלייכט מיט א נאַז הונא עקענער, דער צעפעליןיטיים טער, איז געקוטען קיין אמעריקא צו פועל'ען ביי דער רענירונג אין וואז שינגטאָן זי זאל צוישטעלען צו דייטשז יאנד דעם נאו העליים וואס איז ניי טיג צו אפּערירען די צעפּעלינס. עקעגער האט צוגעגעבען, אז אחן קער ליום קען זיך א צעפּעלין SN2 DY‏ געהן. צו געברייכען א געוועהנליבען נאז איז א צו DN‏ ריזיקע. דער קלענסטער פונק קען פעראורזאכען אז עקספּלאַוזשעז, װי עם איז געשעהן מיט דער הינדענבורג. דייט'טלאנד דיינקט דערובער נוְט צו אפּערירען קיין צעפּעלין אהן העליום און די איינציגע. האפנונג פאר דייטשהאנדר איז, אז אמעריקא וועט בעסער וועז רען אוןז צוישטעלען דעם נויטיגען גאז. איז אבער עקענער אפּגעפאָחרען אחיים מיט א נאז, ער האט דעם גאז גיט נעד קראנען. ער טרייסט זיך נאָר אײין אז אמעריקא וועט בעסער ווערען. בעזונדערס אין דעם מאָמענט איז עס די גרעסטע חוצפּה פון נאצי לאנר צו קומען קייז אמעריקא נאך העליום. אמעריקא האט I‏ יאנג געיאזט וויסען, אז זי וועט דעם נאז ניט פאר קויפען צו קיין לאנד וואס איז אין קריעג אדער קלייבט זיך צו קריעג. דאם וואלט געווען גענען אמעריקא'ס נייטראלער שטעלונג, מען קען איבער הױפּט קיינמאַ? ניט טרויען דייטיש ראנד, אז זי איז פאר פריערען, אבער אין געוועהנליבע צייטע; קען מען דאם איחר ניט בעווייזען. אבער אין דעם מאמענט ווייסט די גאנצע וועלט או דייטישלאנד גרייט זיך צו בעפאלען טשענאפיאוואקיא. האט דייטשלאנר ווענינסטעגם בערארפט אפֿווארטען ביז דער קריויםק וועט פאראיבע-, אבער צו קומען נאָך אמעריקא פאר העייום אין דער צייט ווען דייטשז יאנר מאָביליזירט איה- ארמעע ביים גרענעין פון טשעכאַסיאיואקיא איז פּשוט אונפערשעהטט. עם איז פאראן נאָך.אז אומשטאנד וואס שטעמפּעלט די נאצי דעגירונג איס אונפעררטעהמט. ערשט מיט וויינינער ווי א וװאָד צו ריק האט די גאנצע דייט'טע פּרעסע אנגעפאנגען א ביטערע פּראפֿאנאנדא געגען אמעריקא. אוז אלע ווייסען אז די דייטיטע פּרעסע חאנדעלט קיינמאָל? ניט אויף איחר אייגענעם ה'שבון. ווען אלע דייט'טע צייטונגען הויבען אַ} עפּעם קאטאנדעווען, פארשטעהט יע דער איינער אז דאס איז געוועז אן אָררער פוז אייבען. אבער גלייך א טאָג שפּעטער האט די דייטשע פּרעסע װוידער צוגעמאכט דאס מויל, אוז װי דער האבען אלע פארשטאנען וואס דאס טיינט. עס איז געקומען א צוויי טער ארדער צו שוויינען, און עס איז געווען קיאהר וואס דאם מיינט. מען האט זיך ארומגעזעהען, או דער אנ נריף אויף אמעריקא איז נאָך צו פריה, ווייל עקענער איז געקומען אין SN‏ שיננטאָז מיט"ז היטעל אין האנר. מען קעז דאָך ניט בעטען א טובה אוז אין דערזעלבער צייט זידלען. נאטירליר, אויב דו נאציס וואלטען ניט געווען אזעלנע רוםיקעם, וואָלטען זיי עס פרי- הער בארעכענט. זיי זיינען אבער בענאננען דו גרעס טע דומהייט. צוערשט זיינען זיי אנגעד פאלען אויף אמעריקא אוז דאן נעך שיקט עקענער'ן מיט'ן היטעל אין האנד בעטען טובות. י MAY 23, 1938, THE ONLY JEWISH MORNING PAPER FOUNDED BY JACOB SAPHIRSTEIN and THE JEWISH DAILY NEWS Established 1885 ן‎ Published every day except Saturday by the Journal News Corporation. Israel Friedkin, Pres., A. L. Malkenson, Sec'y and Treas. Address: 77 Bowery, New Yorky דער מאַרגען זשורנאל‎ ודי איינצינע איריטע מאַר;ען צייטוֹנג‎ רֹעבּריכרעט פון יעקב סאפירשטיין‎ IR _ יירישעס טאגעבלאט‎ י געגרונרעט י.‎ OFFICE: 77-79 BOWERY, NEW YORK Telephone ORchard 48400 -I‘Jh-lere; ,‘;.,,S“m;l_.ci‘.“ .Miftm New York, N. Y. Po:tiojfl_c! “Subscription Rates, payable in advance: East and Middlewest 10 Mississippi Rive er and South to Texas: One Year ....88.00‘ Bix Months .$4.00 Three Months, .$2.20 One Month .76 Texas and West of Miss. River, Pacifie Coast, Canada, Mex ico and Cuba: One Year ....$9.00 Six Months ..$4.50 Three Months..s2.so One Month .90 Foreign Countries }נ‎ One Year ...$15.00 Six Months.. 7.50 Manhattan Bronx One Year.... 512.00 Six Months €.OO שובסקריפשאַן פריין, צאַהיבאר פאראוים; איסטערן און מידעלי מועסטערן סטייטס ביז מיסיסיפי ריווער און פאוט ביז טערכעס: איין יאהר sß.oo° זעקם מאַגאטע!. .().1+ דריי מאַנאטען. חע. 62 איין מאַנאט ...75, טעקסעסם IR‏ ויעסט פון מיסוסיפי ריווער, שאסימיק קאַוסט, קער כערע, מעקסיקא און. קיובא: איין יאַהר ....$9.00 טעקס מא:אטען.)B4.s הריי מאַנ:אטען.oם.2 4 אי טאַנאט ...00.., איז אויסיאנר; איין יאֵה- ...$15.00 זעקס מאַנאטען.so.ד מאנהעטען און בראַ:קסוֶ איין ישהר ....415:00, זעקס טאַנאטען 6.(‏ MONDAY, MAY 23, 1938. VOL. XXXVII. NO. 11,137, UM B VAW די איצטיגע מחומה ווענען טשעבאָ- חלֹאֲוואקִיא איז אהן צווייפעל ערנ סטער פוז אלע ביזאהערינע סכסוכים PR‏ אייראפא זייט דעם וועקט-קרועג. מעגליך איידאפּא וועט זיך. װוי PR DY‏ אויסרדעהען פון אן איגעמיינער שחיטה, אבער די געפאחה איז ג:רויסט. איין זאך שיינט אבער צו זיין קואחר. אויב אומיצער וועט דאס מאֵל מוזען אפּטרעטען אוז גאָכגעבעןז, כדי צו פערטיירען קריעג, וועט עס זיין היט לער, עס זעהט אויס אז די דעמאקרא" טישע לענדער קאבען דאס מאל געז לאָזט וויסען אז זיי וועיען מעחר ניט נאָכגעבען, און אז זיי זיינען גרייט אויפצונעהמען דעם קאמף גלייך און ניט פארשיעפּען ליינגער די קריינק. םפּעציעג האט פֿראנקדייך אנגענומען א שטארקע שטעלונג. זי האט געלאזט וויסען, אז זי וועט ניט שוויינען אויב חיטיעל וועט אטאקירען טישעבאָסיאַ- וואקיא, און ווען פדאנקרייך זיט איה- װאָרט האיט זי עם ;עוועה;ליך. און חיטלער ווייסט דאם. ער ווייסט, אז ער קעז ניט װידעלהאָלען PP QYT‏ וואס ער האט אפּגעשפּיעלט אין וויען. דאָרט האט ער װיחקליך געחאט א' פרייע חאנד. ער האט דערלאנקט דעם קלאפ פּיוצלינג און קיינעה איז ניט| געווען צוגעגהייט צו נעהמען וועלבען DY‏ איז שריט ;עגען איחם. מעגריך, או אוים חיטלער וואקט געוואיסט אז זיין צוג נאך וויען וואקט ;עפיחהט צו א קריעג וואלט ער זיך ניט געאיירט, װייל ער איז נאך אַל ניט גחייט צו א קריעג, ער האָט אבער געמאכט א געוואנטען שריט אוז עס איז א־ה:וֹ געלונגען. דאס מא? האט מען איחם| דייטליך געראָזט וויסען, אז עם וועט ניט געהן אי י פריהער. IR‏ ךא־יּ ריבער עט ער זיד שויז מעחר היטען. מיט אנדערדע ווערטער: די ענערנישע| קריעגערויטע שטעלונג פוןז ט“.־עכאָ־יֶ סלֿאַוואקיא און פראנקרייך וועלען. מעגליך גאַר פיהרען צו שלום, א ימַלום g‏ אין וועלכען חיטלער וועט ניט אויס פיהרען וואם ער DBy‏ N‏ טאקי דעריבער איז YT‏ איצ טינער מאמענט אזוי וויבטיג. עס איז דאס ערשטע IR SR‏ פועלע יאחרע!, T IR‏ ייבעראלע לענדער צייגען מיטח און מאכט. ביז איצט האבען זיי נ;ע האלטען אי אין נאָכגעבען. מען האט נאַכגעגעבען מוסאַליני'ן אוז AV‏ DR‏ שפּאנויען, מען האט נאכגעגעבען מוסאליני'ז אין עטחהיאפיא, מען האט נאבגעגעבען היטיער'ן איז עסטרייך, מען האט נאכגענעבען יאפאן אין פאנטשוריא און בינא. זאקט איצט יפראנקרייך אזוי ווייט אוז ניט .י.ייי־וֹ טער! אוז זי מיינט DY‏ פראנקרייך פארשטעהט, אז אויב זי זאל איצט װידער אויפנעבען איז זי פארלארעז. פראנקרייך'ם. איינציגע. האָפנונ; בין איצט איז ג;עווען אז איהרע פריינד וועלע; איהר קומען צו הילף אין פאל דייטשיאנד זאה? איהר ווידער אטאקיז רען. אבער פראנקרייד קען ניט עי ווארטען איהרע פריינר זאיען איח יקומען צו הילף אין פאל פון נייטה, אויב זי זאי ניט האלטען איחר וװואַרט צו דיפֿרײינר. צוליעב איהר גאנצער צוקונפט איז פראנקרייך געציואונגען זיך איינצושטעיען פאר טשעכאָסיאָז וואקיא. זי קען זיך פֿון דער פליכט ניט אויסד-עהען, ויי טחייער עס זאל? איחר ניט קאסטען. עס איז דעריבער קיין צווייפעל ניטא, אז י נאר חיט יער מאכט א שריט נאד טטעכאסיא זואקיא ערקלעהריט פראנקרייך קריעג צו דייטשיאנד. און די איינציגע פראז נע איצט איז בײױז די: איז היטלער גרייט צו טרייבע; דערצו אָט אויף דער פריאנע דארהף ער איצט ענטפערן. חי אלגעמיינע מיינונג פון מיליטערי שע עקספּערטען אין, אז היטלער פיהלט זיך נאָך ניט שטארק גענוג. די בעסטע זאך פאר איהם וואלט געווע;, צו מאכען א שריט צוריק. אכבער YN‏ קען נאראנטירעז וואס ער װועט טאַהן? די נאציס זיינען אין דע- לעצטער צוים געווארען צו פרעד טאקי דערד פאר וואס די פריעדענסליעבענדע לענד דער האמען זיי ביז איצט אלץ TN‏ געגעבען. אָט דעריבער וואגט עס היט לער'ס רעכטע האנד, גערונג, צו שרייך בען איז זיין צייטונג. או טשעכאַסלאָ- וואקיא מוז נאַכגעבען אײין וואס די סודעטען דייטשען פערלאנגען. און M DR‏ פאדערן איז די טעלער"'ל? פון הומעל, היטלער אליין שוויינט אבער. ער האָט געכטען געהאלטען א דערע און מינכען, אין וועלכער ער האט דעם יעצטיגעז NI DD‏ ניט דערמאנט. צו דאס איז א נוטער אדער א שלעכטער סימז קען מען דערוויי? BNy‏ זויסען. חיטלער שיאָגט זיר מיט דער. דעה, ווייל ער ווייסט נאך ניט י; TN RN OO DN TSly‏ י י י י. י י. י י י י י י

Page 5

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 6

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 7

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 8

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.