La Prensa (San Antonio, Tex.)
August 7, 1913
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
El público que compra libros en español, se ha convencido de que no hay en ese ramo otra casa mejor que la de IGNACIO E. LOZANO. --607 Dolorosa St. San Antonio, Texas. LA PRENSA SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE. DIRECTOR: IGNACIO E. LOZANO. f I Haga usted todos sus pedidos I de libros en español a la libre ría de IGNACIO E. LOZANO, de San Antonio, Texas. Es la casa más barata, segura y acre ditada entre las de su ramo. TOMO 1. SAN ANTONIO, TEXAS, JUEVES 7 DE AGOSTO DE 1913. NUMERO 26 WILSON NO VOLVERÁ DE tMBÁJÁDOR A MüXiCu. El ex-gobernador John Lind, de Minnesota, salió el lunes de Washington para embarcarse ruin bo a México, a donde vá con el carácter de representante perso nal del Presidente Wilson y de consejero de la Embajada ame ricana. Las instrucciones que lleva no han sido dadas a conocer, y ade más de él solo las conocen el Pre sidente y los miembros de su Ga binete. La renuncia que como Embaja dor en México presentó el Señor Henry wnsou, s agentes carrancistas en Washington han estado trabajan do con toda actividad para conse- j guir que el Presidente Wilson les permita pasar libremente las ar mas y municiones que necesiten, nfr^Hpndolp nup pti dos meses entrarán a la Capital de la Re pública y que bajo el gobierno I que establezcan se conseguirá la paz muy pronto. Parece que estos argumentos no convencen mucho a Mr. Wil-, son. pues recuerda que el Sr. Ma dero ofreció pacificar en dos se rr>?rifis v no hncerío p»i 18 meses; pero también extraña que. gran parte de la prensa america na diga que no reconocerá al Ge neral Huerta porque la "morali dad" deí Gobierno xSp oermite tal cosa en vista del misterio que ro-' dea la muerte de los Sres. Made- j ro y Pino Suárez. Lo que sí parece un hecho es I que, cuando el Sr. Lind informe a Washington sobre la verdadera situación de México, v la Casa] Blanca se cerciore de que el ré gimen actual logrará la pacifica ción del país, sin mucho escánda lo reconocerá a Huerta enviando a Mr. Lind sus credenciales de Embajador. Dos victorias de los fe derales. Según informes llegados a! cuartel del General Téllez en Nue vo Laredo, los carrancistas han sido derrotados en dos encuentros! habidos últimamente. Uno de esos encuentros tuvo lugar el viernes en San Buena ventura. cerca de Monclova, en tre las fuerzas del General JVlaass y 500 carrancistas, de los cuales resultaron treinta y siete muertos y muchos heridos. El otro se re gistró cuando los carrancistas, en número de 300, atacaron la villa de Santiago, viéndose obligados a internarse en las montañas des pués de la refriega, por la opor tuna llegada de las fuerzas de Casso López. En esta batalla murió el tenien te federal Moya. Triple ejecución en Juárez. La tarde del jueves último fue ron fusilados en Ciudad Juárez tres mexicanos, a quienes envió la junta carrancista de El Paso para que hicieran propaganda re-1 volucionaria entre la guarnición federal. Las ejecuciones se llevaron a cabo en la orilla de la población. —El señor generalísimo Villa telegrafió a un periódico america no de El Paso, noticiándole haber fusilado al Mocho Martínez, cuya gente había asesinado al ameri cano Ben Griffin. "EL GENERAL HUERTA NO RENUNCIARA," DICE EL DOCTOR URRUTIA. Tampoco permitirá que los ex traños intervengan en los asuntos de México. En otro lugar nos referimos a las importantes y precisas decla raciones del Ministro de Goberna ción, Dr. Aureliano Urrutia, con motivo de los últimos aconteci mientos, y aquí las publicamos íntegras por tratarse de algo que es de importancia verdadera para el país y que interesa a todos los mexicanos conocer. Repórter. Es cierto, señor Ministro, que el Sr. licenciado Rodolfo Reyes saldrá brevemen te como Ministro de España, o según otros seguirá en el Gabi nete para lanzar su candidatura lq -nros:ir|pr)(*jn lo T?nrn'iKlir»o f Ministro.—No es cierto. ElGo-j bierno, en la orientación que ha dado a su política, no tiene mas norma que satisfacer las aspira ciones nacionales, y el Sr. Gral. don Victoriano Huerta, como re presentante de los intereses todos de !a Patria, es el único hombre que por sus antecedentes, su ori gen. su vida y la conducta que sitrue en estos momentos tan di fíciles para ia Patria, puede sa-' car avante la dignidad nacional. En el Gabinete no habrá más po lítica que la del Sr. Gral. Huerta, interpretada fielmente por la Se cretaría de Gobernación: las de más Secretarías de Estado despa charán los importantes asuntos! de su ramo desligadas totalmente de la política, y de una manera absoluta las Secretarías de Ins trucción Pública y Justicia: la primera, porque para la reorgani zación del pais no puede ni debe encargarse más que de la ilustra ción de las masas, que tanto la necesitan, y la segunda porque 1 dada la suprema investidura que tiene, no debe pensar mas que en administrar justicia con toda la serenidad que exige su alto car 1 go, pero con toda la independen cia que reclama la salvación de Carranza tampoco quiere transar. Contestando u un periódico de Nueva York sobre la propues ta mediación o arbitraje de los! Estados Unidos para solucionar el actual conflicto, el jefe de la rebelión en Coahuila mandó el si- guien te mensaje: "Vuelvo a repetir que ni yo ni mis partidarios aceptaremos me-! diación ni proposiciones de paz. Solamente necesitamos armas y! municiones para garantizar los: intereses de mi pueblo y los de los extranjeros, y hemos de con tinuar la guerra hasta extermi- nar al usurpador Huerta y a sus partidarios." Terminó su mensaje manifes tando que no podía aceptar que Huerta se retirara del poder en tregándolo a otra persona, por que no se resolverían así los im portantes problemas económicos, políticos y sociales que compren día la revolución encabezada por él. y que los Estados Unidos de bían tratar de igual manera a am bos partidos contendientes. El Gral. Angeles salió para Europa. El General Felipe Angeles, uno de ios que más defendieron al Sr. Madero durante la decena roja i ¿Já í la Patria. En este sentido, pero solo en este sentido, el señorPre sidente ha ratificado su confian za al Sr. Srio. de Justicia. Reporter.—¿Es cierto, señor "Mi nistro, que los diputados reiTpva dores, los revolucionarios y aún el Gobierno americano, piden renuncia al Sr. Gral Huerta para facilitar el reconocimiento del Go bierno? Ministro. —No es cierto. EUSr. Gral. Huerta no renunciará, y menos permitirá que intervengan propios o extraños en un a$¿jifco en que está de por medio su ho r>»* \r o] fin jj» XTorti/in \fóe (íWft usted: el señor Gral. Huerta "tie ne el compromiso para la Nabión y para el mundo entero, de hacer la paz de la República. Ectc com promiso está en vía? de cumplir se. Si al realizarlo, nuestro "Go bierno ha sido reconocido por el 1r>«? UnHoS, ^p^orTí06 celebrarlo, y si nc h?. V la mentaremos, pero no cambiare mos nuestra actitud en defensa del honor y la dignidad nacíona j les. i jfcjv>rter—¿Bs cfetto, «¥»f>nr Mi nistro, que se han empreñando trabajos políticos para el recono cimiento del Gobierno? Ministro. —No es cierto. Al bon trario, el Gobierno ha suprimido a todos los que en territorio ame ricano se declaraban sus repre sentantes, pues nunca la rasón ni la verdad necesitaron mensa jeros. Sobre todo, estamos coa vencidos de que la política nacio nal debe hacerse en el territorio de ¡a Patria, y los que en tierra extranjera nos calumnieh v -se ocupen en política atentando con» tra la integridad y la vida desn propia Patria, tienen un nombqp que la historia recogerá y seiéñ castigados debidamente por los buenos hijos de la República. Huerta no quiere me diadores. Como se ha dicho que el "Sr. Lind vá a México como mediador para procurar un arreglo entre el Gobierno y los rebeldes, y a defcir además, al Gral. Huerta, qué su renuncia sería bien vista por el Gobierno americano, el Priifter Magistrado de la nación declaró terminantemente antenoche que no estaba dispuesto a escuchar proposiciones de ningún extratije ro para ver de arreglar los asun tos mexicanos. Los políticos mexicanos drcen que si los Estados Unidos son sin ceros para con México, solo pue den demostrarlo en la actualidad reconociendo al Gobierno. Un alto personaje de la AíJjni r.istración declaró que el Cier no resentiría cualquier prodi ción indebida que le hiciera Mr. Lind. y que si esa era su misión mas valía que ni fuera a México. La misma prensa americana i confiesa que el pueblo de la Capi tal está disgustado porque la Cosa Blanca no ha reconocido a Huerta. de la Capital, salió el sábado "pa ra Europa con una comisión del Gobierno. Angeles estuvo largo tiempo en prisión, pues se 1p acusaba ele haber mandado fusilar a varios jóvenes inocentes, durante los días del bombardeo.
Page 2
y LA SITUACION EN MEXICO. COMO APARECE Y COMO ES EN REALIDAD. Las tres cuartas partes dei país no ;stán afectadas por ¡a revuelta. Tarea muy difícil es para ei lee tor que tiene ante si fragmentos de los despachos que encuentran cabida en las columnas de la pren sa diaria, formarse un juicio exac to del verdadero estado de cosas que existe en México en la actua lidad. Vé nombres de pueblos y ciudades en donde se han regis trado hechos de armas, marchas de tropas y maniobras intrinca das de varios Generales y 'ejér citos,'' y tropieza con una larga lista de nombres desconocidos, de Dtblaciones que parece que cam bian do jefes de la noche a la ma ñana. y se figura que todo el país ha de estar ardiendo en devasta dora guerra, solo comparable en importancia y ferocidad a nues tra guerra civil. En pocas palabra? procurare mos bosquejar la situación tal co mo es en realidad, basándonos en informaciones auténticas recibi das de México. Si en un mapa de aquella Re páblica se marcasen los lucrares afectados por la revolución, nos «■contrariamos corw«que más de las tres cuartas partes del país están libres de ella, con excep ción de pequeñas gavillas de ban didos que no tienen bandera y que han visto el momento oportu no para cometer sus depredacio nes. Estas gavillas, sin embargo, han existido siempre en México, aán en el periodo más pacifico, c«ando la mano de hierro de Por firio Díaz gobernó el país. La ac tual revuelta ha asumido su mas serio aspecto en los Estados fron terizos de Coahuila, Tamauiipas y Sonora. Las condiciones pecu liares de este último Estado han sido un obstáculo serio para la movilización de fuerzas federales. Está situado en el extremo Noro este de la República Mexicana, y debido a su situación topográfi ca está prácticamente aislado del resto de México, no tiene comu nicación directa con el centro del país, y las dos únicas líneas fé rreas con que cuenta corren de Norte a Sur debido a las altas cor dilleras que lo limitan, y pasan por la población americana de Douglas y las medio-americanas y medio-mexicanas de Nogales y Naco, edificadas estas dos últi mas sobre una línea directa en construcción entre Mazatlán v Guaymas. línea que pertenece a !a compañía del Sur Pacífico y que ha sido abandonada mientras terminan las hostilidades entre nuestros vecinos. La línea que pa sa por Douglas vá solamente a Naco zar i. distancia menor de la mitad de ¡a que hay a la costa, lo que hace que la línea que pasa por Naco y por Nogales sea en realidad la única que atraviesa Sonora. Estado mas grande que Nueva York, Nueva Jersey, De laware y Maryland juntos. Cuando se inició la revuelta en contra de la Administración de Huerta, en esta región había so lamente una guarnición en Guay mas, así como pequeños destaca mentos federales en algunos de los pueblos fronterizos, siendo muy fácil a los rebeldes de Her mosillo (Capital del Estado) ocu par los citados pueblos de la fron Papel de correspondencia con membrete. Usando papel de correspondencia con su nombre y di rección. demuestra ser una persona de buen srusto y a moldada a las. costumbres modernas. Sus cartas no se perderán llevando en el sobre el nom bre de usted y su dirección postal. En esta imprenta podemos hacerle un elegante block de 100 hojas de papel, y 100 sobres, con su nombre y direc ción por S1.25, o 2 blocks de papel y 200 sobres por $2.00 Mande Ud. su orden hoy mismo y quedara satisfecho con el trabajo. diríjase a IGNACIO E. LOZANO. 607 Dolorosa Street. San Antonio, Tex. ae l\enid Flores al Sur. Un peso para arriba por semana. Tienen todas las comodidades, el tranvía pasa por la puer ta de la casa. Pan, leche, carne y verduras en lujrar inmediato. También se rentan casas en 514-518 S. Laredo. LISTAS PARA HABITARSE. S 1.25 para arriba por semana. L. GOLDMAN, 40P9£ln Tienda de The Grand Leader. A. TELEFONO VIEJO CROCKETT 6029 J. Sellos de goma y barajas. Esta casa vende toda clase de sellos de goma. á los precios siguientes: De una línea, con el nombre déla persona 0.80 De dos líneas, con el nombre de la persona y del pueblo donde vive. 1.25 j De tres líneas, con el nombre de la persona j su dirección postal y el nombre del puebio donde resida. 1.50 Con cada sello la persona que lo pida recibirá un cojín entintador. comerciantes, sociedades patrióticas y mutualistas, lo«yjas masónicas, etc. que deseen sellos de goma, pídanme precio antes de mandarlos hacer a otra parte, dándome la redacción y el tamaño en que lo quieran, n una uaüaJa $0 50 Barajas mexicanas. una docena 4 50 los 7 607 Dolorosa St. dos acompañados ¿PI13C10 Li L0Z3H0i San Antonio. su importe a Texa*. tera y posesionarse de las líneas férreas, cortando así toda comu- j nicación por tierra con México. La única que quedó fue la de la vía marítima, por el puerto de Guaymas, cosa que hace difícil el aprovisionamiento de la guarni ción. Los rebeldes, sin embargo, pueden obtener provisiones en abundancia en las poblaciones' mas cercanas de los Estados Uni dos, así como extorsionando a los habitantes de la región en que dominan. Además, envalentona dos por el no reconocimiento del Gobierno mexicano por los Esta dos Unidos, pueden seguir abas teciéndose por tiempo indefinido. En Coahuila, donde Venustiano Carranza (erróneamente titulado General por la prensa) se rebeló i siendo gobernador del Estado, la revnelta no ha hecho progreso ninguno. El primer acto de Ca rranza y sus partidarios fué des truir las vías ferrocarrileras. De fuente absolutamente autorizada, se sabe que en las primeras dos semanas fueron quemados más de 300 puentes. Como consecuen cia. las fuerzas federales han en contrado serios obstáculos y su movilización hacia el Norte ha si do muy lenta debido a la imperio sa necesidad de reparar la vía a i su paso. No obstante esto. Ca rranza y su gente no han podido posesionarse de la Capital del Es j tado. Casi a raíz de su pronun (ciamiento. Carranza se retiró a la ciudad de Monclova, en donde estableció su cuartel general, y en la última quincena ha tenido que abandonarla y retirarse aún mas al Norte, después de haber sido Monclova tomada por los fe derales bajo las órdenes del Ge 1 neral Maass. La distancia de j Monclova a la ciudad de México j 1 es de más de 750 millas, en tanto que de Monclova a la frontera i americana hay solamente 148 mi j lias, en cuyo territorio no hay una sola población de importan S cia, mientras que entre la ciudad de México v Monclova hay diez 1 ciudades de más de diez mil ha I hitantes cada una, todas las cua-1 i les son leales al Gobierno y están' ¡ocupadas nor fuerzas de la Fede-! ración. Si el levantamiento hubiej ra sido de acuerdo con el real sen j I tir del pueblo, a los rebeldes (o¡ J "'constitucionalistas'' comose ha cen llamar y quieren hacer creer! i al pueblo americano que lo son) i les hubiera sido muy fácil conse j guir que los habitantes de esas i ciudades los secundaran. La interrupción del tráfico fe-1 rrocarrilero a lo largo de la línea a Eagle Pass, motivo a la retira-1 da de Carranza de Monclova, ha sido de tal naturaleza, que mu chas comunidades han quedado por lo pronto aisladas y sin ayuda posible. Todos esos infortunados habitantes se encuentran sin pro visiones y están siendo víctimas de salteadores y bandoleros. Esto ha venido a ocasionar grandes de j sórdenes. tales como los registra- j dos en Zacatecas, Durango, etc.,' que duran hasta que los pueblos I i son recuperados por los federales j quienes en seguida restablecen la i ley y el orden y surten esos luga i res de provisiones. Seprún informes recibidos ya al entraren prensa "Below the Rio Grande." la línea férrea de Lare do será nuevamente abierta a! tráfico en unos cuantos días. El trabajo de reconstrucción ha sido 1 excesivamente duro, y represen ta una tarea ardua y paciente de parte del Gobierno. Un puñado de explosivos y unas cuantas pul aradas de mecha, ocasionaron en un momento un daño que para ser remediado requiere muchas se manas de trabajo metódico y pe noso. i Nosotros podemos exclamar con Benjamin Franklin: "Los daños j I ocasionados por la guerra no son pagados mientras ésta persiste; fj la cuenta viene después." En ese caso se encuentra y se encontra rá Mexico por algunos meses aún y mientras más trabas se le pon gan a su Gobierno por el nuestro, mayores serán los sufrimientos de esos pueblos inocentes de todo mal. Frescos aún en nuestra me moria los horribles días de recons trucción que tuvo que sufrir el ¡Sur después de la infortunada guerra civil en esta nación, es apenas creíble que haya un ame ricano que, í. sabiendas, imponga las mismas penas a otro pueblo por su irresolución en obrar, máxi me cuando al dar el paso reque rido ningún precedente vendría por tierra y solo se imitaría el ejemplo de Inglaterra y otras de las principales potencias del man do. Es un hecho plenamente com probado que el noventa por cien to de los habitantes de México están ansiosos por el restableci miento de la paz y el orden, y agregando a esto los persistentes y metódicos esfuerzos del Gobier no federal, encaminados a lograr ese fin, el resultado tendrá que constituir un éxito, al ponerse re medio a las obstrucciones físicas, tales como la destrucción de vías férreas, etc., pues las fuerzas del Gobierno llegarán sin dificul tad a la frontera. (Traducido del "Below de Rio Grande," de Nueva York). tm m Importantes mejoras en el ejército. A tin de que la organización dei ejército se ajuste a las condicio nes actuales que tiene por razón de su número, el Presidente de la República ha tomado varios im portantes acuerdos, para que el j arma de infantería quede radical mente cambiada en su organiza ción, ya la de caballería se le¡ hagan algunas mejoras. Todo cuerpo de infantería ten- j drá de hoy en lo sucesivo, unaj provisión competente de ametra lladoras, que estarán inscritas en el cuerpo como pertenecientes a él. Y los de caballería tendrán también una dotación de fusiles "Rexer" en las mismas condicio-l nes que en la infantería, y como1 simple agregado, además, una batería de cañones ligeros de montaña y de tiro rápido. La reforma esencial que sera introducida en ¡os cuerpos de in fantería, es la de que todos sean j puestos en "alta fuerza," o seaj en pie de guerra, contando enton¡ ees con un número mayor del do- ble de plazas, que actualmente. I Los únicos regimientos que exis ten ahora en nuestro ejército, son el de zapadores y el 29. Por la dis posición de ahora, todos contarán con las mismas plazas que éstos. I En cuando a los cuerpos de ca- i ballería, solamente algunos por i ahora serán puestos en pie de, guerra, y ya han sido designados i el 3 o. y el 10°. Mas esto no quiere decir que i tenga que efectuarse el recluta-! miento de más hombres para com i pletar las plazas que deben tener I los regimientos. Como el número de hombres a que asciende el ejér cito ya casi llega a los ochenta j mil hombres, autorizados por el! Congreso, de los mismos cuerpos i que se han creado últimamente, se agregará parte a los más anti guos y así todos serán refundidos! en los que queden constituidos en regimientos. Aviso matrimonial. Un joven mexicano de 29 años i de edad v de buenas constum- i j bres, nativo del Estado de Texas. I deseo contraer matrimonio con j señorita o viuda de más o menos igual edad que la suya. que sea honrada. Para informes dirigirse al Sr. L. F. —Box 372.—Ashland. Kansas. lm. 7 24-13. Matrimonio, El día 24 del pasado unieron i sus destinos en Bartlett. Texas, el Sr. Eulalio Trejo y la Srita Ri carda Alemán. Fueron padrinos de los desposados el Sr. Nieves Urquijo y la Srita. Luz Martínez, y después de la ceremonia nup cial. que tuvo lucrar r 12 del día. las numerosas familias que asistieron fueron obsequiadas con un baile que duró hasta. las 5 de la mañana. Deseamos a la estinw>«o pare ja Trejo-Alemán una felicidad sin límites en el hogar que han formado. 1 í PICOTEANDO. La prensa americana nos dió cuenta de que a la llegada del General Félix Díaz a Los Ange les. California, los maytorenistas, carrancistas, maderistas, Zapatis tas v nanchovillistas allí residen tes, le hicieron una mamiestación hostil, lanzándole "mueras" al 1 1 i-,,,. r-»1 L1 Uajdi Uci tiCli j a,i ouuii automóvil que habría de condu cirlo al hotel. Eso nomás para probarles a los americanos que los maytorenis tas. carrancistas, maderistas. Za patistas y panchovillistas no quie ren a los de la Ciudadela. que les desbarataron la gloriosa institu ción de "La Porra," resucitada ahora en Los Angeles aunque sin el correspondiente acompañamien to de pedradas y pulque. ooo Mucho estamos temiendo que la justicia no asome por esta vez las narices, para averiguar si hay o no hay delito que perseguir en el asesinato de nuestro hermano de raza Encarnación Treviño, perpetrado e! dp Julio en Bíoomington. Y decimos que estamos temien do ese resultado, porque ya nos cansamos de ver que en tratán dose de mexicanos, la cosa anda peor que en el Estado de Sonora. Si no se castigó a los que que maron vivo a Antonio Rodríguez en Rocksprings, ni a los que lin charon al niño Antonio Gámez en Thorndale, ¿qué podemos esperar en este caso? Eso sin contar con que habien do 15 ó 2(J mexicanos cerca de donde pasó el hecho, solo hay 3 ó 4 que se prestan a ser testigos en la causa: los demás dicen que "no vieron nada," De allí resulta que muchas ve ces, nuestra propia cobardía para exigir justicia en los tribunales americanos, hace que en todo asuntóla llevemos perdida por adelantado. Y eso no debe ser así; entonces j para cuando vamos a dejar las I agallas? r)Cir> Leemos en el "Goliad Guard," de Goliad. Texas, que una asocia ción de hombres de negocios de la localidad (americanos, se en tiende) es la que se vá a encar garse de la celebración del 16 de Septiembre, y que se cree que "mil mexicanos iránaGoiiad apa sar una fiesta de tres días, espe rándose que habrá discursos, jue gos de pelota, carreras y música para entretener al gentío Ya dijimos algo de esto la se mana pasada, y ahora agregamos que casi toda, si no es que toda la colonia mexicana de aquellos lugares, está decidida a 110 pres tar su concurso a fiestas mexica nas hechas por "hombres de ne gocios" americancs. En eso tienen razón. Que los americanos participen en nuestras fiestas, está bueno, pero no lo es tá que ellos, como "hombres de negocios," las organizen. En ese caso, mejor que no ha-1 ya fiestas. OOO Cipriano Castro, el patriota ex dictador de Venezuela, ha vuelto in cu ¡1. l's... te Gómez, quien lo traicionó cuan i do hace cinco años se vió en la ne cesidad ele encomendarle el poder para ir a curarse a Europa. Castro, cuando quiso volver a su patria, fué perseguido como fiera rabiosa por los Estados Uni dos, impidiéndole desembarcar. La animadversion aeeste país, es la aureola más brillante que lleva sobre su testa de latino-america no. Castro triunfará si aún hay pa triotismo en los venezolanos, por que tirano v todn, él romo :!co no es !o mismo que en Cuba y que allá podría salirle el tiro por ia culata. Y dejar el pellejo entre nues tros huizachales, perdiendo así la chanza de volver a la presi. ¿Cuando se le quitará a Teodo rito lo alocado? Porque parece que Teodorito no estaque digamos muycomple to. Le faltan Pobre Teo dorito! OOo Un periódico clerical de Méxi co, refiriéndose a los festejos lle vados a cabo en honor del ilustre hijo de Oaxaca don Benito Juá rez, las llama despectivamenet "las fiestas de don Benito." Parece como que todo vía los conservadores están resollando por la herida. Allá eilos, que a! fin y al cabo cada quien es dueño de sentir sus dolores. QOo AI (lar cuenta un periódico de la Capital de que el Gobierno iba i a pedir a Guatemala e Inglaterra I la prisión de Castillo Brito, dice j que los únicos cargos que se le i hacen al ex-gobernador de Cam peche, son "de robo con violen cia." ¿Todavía le parecen pocos? OOO El Gobierno mexicano ha dis puesto que a la Escuela Militar de Aspirantes se le quite ese nom bre, por haber sido en ella en don de se inició el cuartelazo de Fe brero. La lección no es mala, pero no sotros podríamos decir aquello de que, aunque la mona se vista de seda puede seguir confec cionando cuartelazos. OOo El Dr. Aureliano Urrutia, Mi nistro de Gobernación, dice que el pulque no es artículo de prime ra necesidad. Cosa nueva, ¿verdad? Av;so matrimonial. Un joven mexicano de 19 años de edad, honrado y de buenas costumbres, desea entablar co rrespondencia, con objeto de ma trimonio, con una señorita de igual edad y condiciones, que anhele tener un marido que la haga feiiz. Dirigirse a Francisco C. Martínez.—Box 372.—Ash land, Kansas. s.—7—24—13. PROGRAMAS. En los talleres tipográficos de LA PRENSA hacemos los mejo res y más baratos programas pa ra las fiestas patrióticas de Sep tiembre. Pídanse muestras y precios a IGNACIO E. LOZANO. 607 Do lorosa St.—San Antonio, Texas.
Page 3
Una resolución escandalosa. El "World" invita al Senado de los Estados Unidos para que estudie cuidadosamente las si guientes cláusulas de la biogra fía de Alberto Bacon Fall, de Nuevo México, personalmente preparada, e impresa en el Direc torio del Congreso: ileyó a estar yraiidtntentt interesado en negocios de muías, maderas. terrenos y ferrocarriles; ahora está dedicado a la agricul tura y ya nadería en Xuevo Méxi co y A LA MINERIA EN ME XICO. Ei Senador Fall es el autor de la originalísima resolución que es tablece que "los derechos consti tucionales de los ciudadanos ame ricanos deberán acompañarlos a través del mundo," y que a cada ciudadano americano que resida o tenga propiedades en país ex tranjero. "deberá concedérsele la más amplia protección del go bierno americano, tanto en su persona cont n ¿tus interests." Rodeado como está de todas ¡as comodidades que proporciona e! Utscaiiau souió ¡uo tdpiZauOo bles de la Cámara de Senadores de los Estados Unidos, :ene: ..s por seguro que la vida dei Sena dor Fail está completamente a cu bierto de las incursiones de los bandoleros mexicanos. Pero, ¿cuantas vidas americanas cree el senador Fall que deberán *a criíicarse para que aumente la producción y el valor de sus mi nas? ¿Cuantos soldados america nos tendrán que morir para que j sus ganancias sean mayores? ¿Cuanta sangre y riquezas dele rá perder el pueblo americano j para aumentar los dividendos de sus inversionee mexicanas? Bi smark dijo alguna vez: es fácil para un estadista, ya sea. que esté en el Gabinete o en ;a Cámara, arrojar un clarinazo con el viento de la popularidad en la trompeta de guerra, mientras ét j se calienta al fuego de su propio j hogar." Fácil sería también que un estadista lo hiciera mientras separaba cupones. El Senador Fall puede verla', probabilidad de una guerra con México plácida y tranquiiamert?, que al fin v al cabo él no será de los llamados a tomar parte en la pelea. El puede permanecer en el j Senado enardeciendo a los héroes de la Nación con discursos patrió ticos. A aquellos que perezcan en !a demanda, deberá quedarles la consoladora satisfacción de que su sangre no fué vertida en vano, norvnip lns minas mexicanas del Senador Fall habrán alcanzado un precio más elevado después de ia intervención cuucucuúú, qu*_ v¡ que en estos momentos represen tan. El proyecto de Fall resultaría suficientemente malo si procedie ra de un senador desinteresado de los Estados Unidos, que no tu viera "negocios mineros en Mé xico:" pero viniendo de uno que sí los tiene, el tal proyecto resul ta sin defensa, sin excusa y sin perdón alguno. La situación de México es ya de por sí bastante delicada. No existe gobernante alguno en aquel infortunado país que pueda poner en vigor el des cabellado proyecto que el senador Fall pudiera recomendar al Sena do. pues un proyecto de ley de, tan amenazadora naturaleza, so lamente servivía para exacerbar ui animadversion ue todas la> cla ses sociales de Mexico contra los Estados Unidos. Por otra parte, es no solamente perverso, sino de exasperante falsedad, porque los derechos constitucionales de los ciudadanos americanos no van con ellos a través del mundo y ningún Senado se atrevería a sostener esa doctrina ante Inglaterra. Ale mania o Francia. Un ciudadano americano en el extranjero no tie ne mas derechos constitucionales que aquellos que se le conceden, por medio de tratados. Hasta hoy ios Estados Unidos han conservado' sus manos lim pias en sus procedimientos para con la infortunada República del Sur del Rio Grande. ¿Acaso ha liegado ya la hora en que a un senador de los Estados Unidos se le permita arrastrar su teneduría de libros particular en las salas de sesiones del Congreso, y exi- í gir que la política exterior de la1 nación americana sea modelada para el beneficio de sus propios j intereses? (Traducido del "New York World" de Julio 241 LA PRENSA publica todas las; noticias tal como son, sin "hacer- i e la barba" a nadie. Cajas de Tipos de Goma De utilidad para todo el mundo. Estas cajas de alfabetos de goma, no son de las corrientes que otras casas anuncian. Son de verdadera utilidad para escribir direcciones y todo lo que se desee. Están muy bien surtidas de letras mayúsculas y minúsculas, números, adornos etc.. y tienen cojin entintador y todo lo necesario para su uso. PRECIO I)E CADA CAJA: S 1.00 -pídanse a i¡inac¡0 Lozano. 607 DOLOROSA ST. SAN ANTONIO. TEXAS. Italia y Noruega reconocen a Huerta. Hace pocos días fueron entre gadas al General Huerta, por los representantes de Italia y Norue ga en México, señores barón Car io de Allioti y Michael Lee, res tas en que sus soberanos lo reco nocen como Presidente de la Re pública Mexicana. TEXTO DE LA CARTA AUTO GRAFA DEL REY DE NORUEGA. "Querido y jrran amigo: He recibido la carta que Vues tra Excelencia se ha servido diri girme con fecha 19 de febrero úl timo, para participarme que ha biendo sido llamado el misino día al ejercicio interino de la Presi dencia de los Estados Unidos Me jicanos, en su calidad de Secreta rio de Gobernación, en la propia fecha tomó posesión de su puesto. Ai presentar a Vuestra Excelen cia mis sinceras felicitaciones, le aseguro que. por mi narte. estoy animado del mismo deseo de ver mantenerse y estrecharse los vín culos de buena inteligencia v cor dialidad (jue tan felizmente exis ten entre Noruega y los Estados Unidos Mejicanos. Al mismo tiem po. aprovecho esta ocasión para expresar a Vuestra Excelencia los votos que hago por su felici dad personal y por la prosperidad de la República, así como las se guridades de la estimación y afec to con que soy, querido y gran amigo, Vuestro buen amigo. (Firmado) HAAKON R. Kristianía. 9 de junio de 1913.1 A Su Excelencia el señor Pre sidente interino de los Estados Unidos Mejicanos." CARTA AUTOGRAFA DE VIC-1 TOR MANUEL. .'victor manuel in, porlagrai cía de Dios y la voluntad de la j nación, REY de italia, al señor j Victoriano huerta, Presidente interino Constitucional de Esta dos Unidos Mexicanos, salud. j. Querido y buen amigo: Hemos recibido la carta que os j. habéis servido dirigirnos, para' anunciarnos que a consecuencia j de las renuncias del Presidente y j Vicepresidente de la República, j fuisteis llamado al ejercicio inte rino de la Presidencia de los Es-1 tados Unidos Mexicanos. Osda-j mos sinceras gracias por haber nos comunicado esta nueva, y os i aseguramos que nos anima igual i deseo de ver estrecharse más ca-: da día las relaciones de amistad I que felizmente existen entre Ita lia y los Estados Unidos Mejica- j nos. para beneficio común de los j dos paises. Haciendo votos por la prosperi- j dad de esa República, rogamos a j Dios os tenga, querido y buen j amigo, en su santa custodia. Dado en Roma, el día 29 de j mayo de 1913. Vuestro buen amigo. (Firmado) VICTOR MANUEL; (Firmado) SAN GIULIANO GRANDIOSO REGALO. Una obra interesante sin costo alguno. Estudíela usted y asegurará su porvenir. Cualquier hombre o mujer debe estudiar la Ciencia de ias Ciencias. Las fuerzas ocultas quo el Creador puso a merced de todo ser humano, sor desconocida* para muchos: de ahi el abandono que les domina, y la poca voluntad de hacer algo por sí mismos. El débil, el enfermo, el pobre y tantos otros agobiados por lo que llaman "Mala Fortuna," deben considerar que hay algo que se oculta a su vista, pero que es real, eficiente, y mas noble que la dejadez on que viven. El vicioso, el alcoholizado, el morfinómano, creen no tener remedio, o así se les dice y se Ies to ler a. El que diariamente gasta sus fuerzas físicas en el rudo trabajo con que gana el sustento, cree también que no hay mas allá; y el porvenir incierto que su mente vislumbra, es tan obscuro como el presente y sin satisfacción que aliente su ánimo. ESE NO ES EL DESTINO DEL HOMBRE. El hombre debe estudiar, inquirir y buscar aquello que trate de labrar un sendero en las esca brosidades de la vida. Debe hojear las páginas del libro de la Ciencia, y ver si hay algo que encierre; verdad y le ayude a escalar el puesto que le pertenece. El desarrollo de las facultades mentales, como las Ciencias Ocultas enseñan, está ai alcance de1 todos. Sabios e ignorantes, ricos y pobres, todos tienen derecho a ello. Su estudio es fácil, sencillo y para bien de todo ser humano. Media hora diaria que se malgasta pobremente, debe ser empleada en bien de uno mismo. El estudio de las Ciencias Ocultas no es en contra de ideas ó sentimientos religiosos. No es! "Magia." "Brujería." ni tampoco "Espiritismo." Es una parte de Filosofía, que muchos sabios han trabajado para beneficio d^ la humanidad. NINGUN ESTUDIO PERJUDICA. Pida pues nuestro liOro oue le oirecemos. tus GRATIS ENTERAMENTE. El le dirá como otros han obtenido posiciones, talento y fortuna; como aigunos más han curado vicios y enfermedades crónicas: como muchos despertando del marasmo en que viven tienen fé v esperanza en la redención que la Ciencia les prometo PIDA ESTE GRAN LIBRO HOY MISMO. Dirija su carta poniendo claramente la dirección que abajo darnos, v con sellos suficientes. Envíenlo dirtcviC..j ..viibi'C 3rnr y claramente escrito para que podamos hacerle dicho envío sin demora algu.ia. Nuestra dirección es: CENTRAL INSTITUTE OF SCIENCES AN1) PSYCHOLOGY. Sala U. S. 203. ROCHESTER. N. Y. U. S. A. Perderemos los ferroca rriies. Si nuestra situación no cambie dentro de un breve plazo—di ce "El Independiente" de la ciu dad de México—si la guerra nc termina dentro de unas semanas "Jas Líneas Nacionales volverár a podoi ae sus primitivos poseede res, es decir, a poder de los ame ricino?," millncrráriríncp los sacrificios que ])ara adquirir la propiedad de estas líneas, hizo el país, y los que se han hecho para conservar la extensa red ferro viaria. Requiere alguna explicación es te hecho, añade, y da la siguiente: Durante la administración del general Díaz, el gobierno adqui rió la mayor parte de las acciones de los ferrocarriles, que empeza ron a llamarse desde entonces Lí neas Nacionales. El pago de la operación se hizo con bonos hipo tecarios cuyos réditos quedaron garantizados por el mismo gobier no. Las entradas de los ferrocarri les eran suficientes, hasta hace algún tiempo, para cubrir los ré ditos de los fccncs: pero vino !a guerra, vinieron las voladuras de puentes, la destrucción de vías, la disminución en la? entradas, y como consecuencia tenemos con siderables pérdidas. De aquí que no alcance el dinero para pagar los bonos; y como se trata de can tidades respetables y dentro de algún tiempo no habrá un centa vo en el Erario, sucederá que nuestros ferrocarriles volverán a manos de los dueños originales; a manos de los capitalistas de allen de el Bravo." Algo más grave todavía ve es te periódico, v es el monto de las reclamaciones que por daños y perjuicios hagan los americanos. Tiene, pues, la revolución, una nueva y gravísima responsabili dad: la de comprometer un ina preciable bien de nuestro país y entregarnos en manos del enemi go maniatados con una deuda de irigantesca proporción. La hija de Moctezuma. Novela histórica de la época de la conquista .de México por^Her nán Cortés. Un volumen de 400 páginas, elegantemente impreso y con ar- tística carátula a colores. Precio libre de flete, 65 centa vos. Pídase a IGNACIO E. LOZA NO.—607 Dolorosa St. SanJAn tonio, Texas. Reglamento para prove er de armas y parque a los agricultores. El reglamento para el aprove chamiento de armas y municio nes, que desde hace alprún tiem po tenía en estudio la Secretaría de Gobernación, ha sido definiti- vamente aprobado. La "Sociedad Agrícola Mejica na" presentó un proyecto de re glamento al Dr. Urrutia. quien, con las modificaciones necesarias, lo ha puesto en vigor. Dirtho reglamento previene que los agricultores que deseen obte ner parque y armas para la de- j fensa de sus intereses, deben di rigirse directamente a la Secreta-1 ría. haciendo su solicitud respec-| to a las armas que necesiten, las cuales serán pagadas al contado, sobre el precio de contrato. A la solicitud se acompañará una cer tificación de la autoridad política del Distrito donde resida el soli-¡ citante, y en la cual se hará cons- i tar que éste es hombre de orden y j merecedor de la confianza del go-! bierno. La solicitud será enviada a Gobernación, en pliego certifi- cado, por conducto del correo, enviando una copia a la "Confe-j deración Nacional Agrícola.' para que ésta haga las gestiones con-' í ducentes a efecto de que sea des pachada pronto v favorablemen j te. SUSCRIBASE A "LA PRENSA" AMOR PATRIO. l 1 Ei amor de la patria es a los pueblos lo que el amor de la vida a los hombres aislados, porque la patria es la vida de las naciones, mejor aún, las ideas de nación y i patria se identifican y confunden. tiii tocios los tiempos y países el amor patrio ha producido mila o-w-vc (ta iri Qr\iV d° mo. Y no podría ser de otro modo, porque las acciones son proporcio nadas al móvil que las produce. La pasión del ciudadano por su patria se compone de todas las pasiones personales y desintere I sadas con que Dios ha formado el corazón humano: amor de si mismo y defensa del derecho sa grado que tiene todo hombre al venir al mundo: amor de la fami lia que no es otra cosa sino la pa- i tria en pequeño y estrechada al derredor del corazón desús hijos; amor de padre, de madre, de, abuelos, de aquellos de quienes! se ha recibido la vida, la ternura, i el idioma, los cuidados, ia heren- cía material o inmaterial, al ve-: nir a ocupar el lugar que nos pre pararon junio a ellos o después; de ellos en las ciudades o en el campo: amor de esposa, a quien nuestro brazo debe proteger en su debilidad: amor de los hijos, i en quienes revivimos por la per i petuidad de la sangre y aouienes debemos dejar, aun a costa de nuestra vida, el suelo, el nombre, I la seguridad la independencia, el i honor nacional, que constituyen la dignidad de nuestra raza: amor. i a la propiedad, racional inclina ción, conservar el pedazo de tie- J rra heredado o adquirido por acu mulación del trabajo diario, amor del cielo, del aire, de los valles, j de las montañas, de los horizon tes, de los climas, crudos o dul-1 ees, en que hemos nacido, y por hábito han llegado a formar par-1 te de nosotros mismos: necesida des deliciosas de nuestra alma. ide nuestros ojos, de nuestros! i EL ARTESANO. ¿Veis a ese hombre con frente! sudorosa, con las manos encalle-' cidas con mirada franca y la son risa en sus labios? No viste con la pulcritud de los mimados de la fortuna: no tiene las manos aristocráticas de los que cuentan a montones el oro, pero tienen una alma grande, pu ra e inmaculada, y todo él respi- I ra honraedz y ventura. Siempre que paséis delante de éi deberéis descubriros. Es el sacerdote del trabajo, es j el pedestal de la tranquilidad de 1 las naciones, y el apoyo de los fueros. Quitad al potentado el brazo del obrero, y se le verá caer con estrépito; se desplomará entre ruinas y será ia irrisión de todos. I Ricos, potentados y sabios; si tenéis hijos, señaladles al obrero! como el labrador delpan de cada día. Que sepan venerar esa mano encallecida y esa frente sudorosa que está coronada con la aureola de la honradez. Si no tenéis hijos sed vosotros los que consideréis al obrero co-1 moa un hijo vuestro. Amadlo,' que nadie como él, merece amor,1 merece ternura, que es el bálsa-1 mo consolador de todas sus amar- j guras, todos sus dolores, todos! sus sacrificios. I Parece que vegeta en un medio j ambiente, pero es que se levanta, en medio de sus miserias, satisfe! cho, orgulloso, altivo, sin deman-1 dar compasión ni pedir miseri-j cordia. Sed todos amigos del obrero; es el único que os puede dar cuan i to apetezcáis. Bienaventurado el que profesa I la fé, de la religión del trabajo, j Su generación gozará de paz' I en la tierra, su nombre quedará j envuelto en el purísimo manto de la inmortalidad. Angel T. Montalvo. i sentidos; cariño a las costumbres, al idioma, a las leyes, que por de cirlo así, nos han sujetado desde la cuna, las cuales podemos modi ficar libremente con nuestras pro pias luces y nuestra voluntad na cional, pero ue las cuales no de bemos consentir que se nos des poje por la violencia de ejércitos extraños, porque la civilización misma, impuesta por la fuerza, es una esclavitud: la primera eon dición para que el progreso social sea aceptado por un pueblo, es que este pueblo tenga libertad de reclamarlo. Siempre que un sentimiento de esta clase llega hasta el entusias mo en cualquier país, las muje res lo experimentan en igual y a veces en mayor grado que los hombres. La patria no les perte nece más que a nosotros, pero co mo por naturaleza son mas impre sionables, mas sensibles y mas amorosas, es mayór la delicadeza y ternura de sus sentimientos, se enlazan mas íntima y estrecha mente, con su corazón v sus sen tidos, culi Ludo cjanto las rGdea. Esta querida y deliciosa ima gen de la patria se compone para ellas de sus padres, de sus herma nos. de sus maridos, de sus hi jos, de sus hogares, de sus tum bas, de sus afectos familiares y sociales, de su religión sacrosan ta, de las oraciones que enseñan a balbucir a sus pequeñuelos, de los sacramentos que las inician y sostienen en la vida de la perfec ción. A todo esto se ligan, como las cosas débiles a las fuertes, con tantos mas vínculos y tanto ma yor frenesí, cuanto que sin tales apoyos perecerían. Por esto es imposible hallar en la historia, fuera del martirio por la religión, proezas iguales o su periores, por que son sobrenatu rales, a las ejecutadas a impulsos del patriotismo. A. Lamartine. Pesquizas. Se desea saber el paradero del Sr. Santana Samaniego, que el año de 1911 vivía en Carrizoza, Nuevo México. Mucho se agrade cerá cualquier informe que de él se envíe, escribiendo al Sr. nislao Chávez.-R. 3.—Box 1S3. Lorena, Texas. lm.—7—17- 13. El Sr. Desiderio Sánchez desea saber el paradero de su cuñado Norberto Ornelas, quien la últi ma vez que escribió, hace dos años 6 meses, se encontraba en Arizona. La persona que dé in formes suyos recibirá una grati ficación de dos pesos y un año de suscripción a LA PRENSA. Di rigirse a Desiderio Sánchez.— Ryan, Oklahoma. 1 m.-7-31-13. Se desea saber el paradero de Adolfo Salomón, hijo de la Sra. Ventura R. Vda. de Salomón. No hace mucho estaba en un Sanato rio de Curpus Chris ti v las últi mas noticias que de él se tuvieron procedían de Bessmay, Texas, donde debía reunirse con el Sr. Lee Salomón. r. Diríjanse los informes al Con- su lado de México en San Anto nio.—Book Building. Se desea saber el paradero del Sr. Tomás Banda, de 40 años, natural del Estado de San Luis Potosí. Las últimas noticias de él se tuvieron de Buda, Texas, ha ce 6 años. A la persona que dé informes suyos se le regalaré una suscripción a LA PRENSA, por un año.—Dirigirse a Ventura Banda.—Yorktown, Texas. 1 m.-7-24-13 lector:—Cuando usted se di rija a alguna de las casas que at anuncian en nuestro semanario, no olvide hacer constar que vió el anuncio en la prensa.
Page 4
LA PRENSA. Sent anco piputar independiente. SE PUBLICA LOS JUEVES. i Precios cíe suscripción: Por un año 1.00 Por seis meses "0.60 Anuncios, aclames y remitidos pi Cviv- 5 i ViiUiVi.tliCS. En México iu suscripción por at s moneda del pais. Los pagos deben hacerse por adelantado, puüiendo enviarse el dinero en giro postal o de Express, o en carta certificada. Dirijase toda ia corresponden cia así: Sr. ignacio E. Lozano. SO7 fV"'o.Ta 5* San Antonio. Tex. LA PRENSA. Fopular independent weekly. PUBLISHED EVERY THURSDAY. SU3CRIP7I0N RATES One year 1.00 Sx months 0.60 Payment? are due in advance a»t! can be made either by postal BSC. RCJ Or áec or registered letter. Adress a!i correspondence to Ignacio E. Lozano. 6®TT Dcior;>sa St. S. Antonio. Tex. Entered as second class matter fifebruary 27. liU3. at the post «Éfíoe at San Antonio, Texas, un osa- the act of March 3. 1879. Tienen razón Muchas per svias dicen: "yo compro mis li tan- en español en la iibrería de IGNACIO E. LOZANO, de San Antonio. Texas, o mejor no com pro nada." Tienen mucha razón: la librería tte Lozano es la más segura, a toá> barata v la más acreditada. El Senado americano to ma parte directa en los asuntos de México. La aita Cámara de los Estados Unidos, a lo que parece, está de cidida a tomar una parte directa en ia "solución'' ^de ios asuntos de México, pues aunque se asegu ra que el Gobierno no quiere que el Embajador Wilson comparez ca ante el Comité de Relaciones Exteriores, este hará por su cuen tu que lo hag-a para obtener los informes que necesita. Al mismo tiempo serían oídas otras personas, entre las cuales se encuentran el coronel Eduardo Hay y la señora viuda de Made j ro. Los que se oponen al reconoci miento del General Huerta están muy contentos con este modo de obrar del Comité, pues suponen que tanto la Sra. Madero como el Sr. Hay presentarán argumentos que puedan hacer cambiar la opi nión de algunos senadores que es tán favorablemente impresiona dos para que se extienda el reco nocimiento ai actual Gobierno, en vista de lo que ante ellos y ante el público ha expuesto el Embaja dor Wilson. Huerta permanece firme Los diputados renovadores que i lanzaron la idea de que el Gobier no y los revolucionarios celebra ran tratados de paz, hicieron el lunes una visita al General Huer ta para exponerle su proyecto, pe ro él les dijo que Je ninguna ma nera aceptaría el plan que le pro ponían, y que si eilos deseaban intervenir con los rebeldes para hacerles ver la necesidad de que se sometieran, podían hacerlo en lo particular, pero no tomando el nombre del Gobierno. Ya no cabe la menor duda Es un hecho que mi? métodos de curar sin medici na son tan simples como efectivos y absolutamente genuinos. Se ha probado uor infinidad de casos que he tratado que por medio de estos métodos se ha eli minado !a causa de la enfermedad y restablecido su salud a centenares de personas que por años habían experimentado cuanto les había sido posible aún des hauc:ados por algunos buenos especialistas. La dis tancia no es ninguna barrera. He ayudado á muchas personas sin conocerlas ni jamás haberlas visto. Es tas personas me están muy agradecidas y recomien dan mis métodos de curar sin medicina. Son en mi poder infinidad de testimonios los cuales mandaré con gusto á toda persona que ios solicite. I PROF. M. C. MARTINEZ. i I PODEROSO SANADOR. f 119 1-2 S. Spring St. Los Angeles, Cal. Tarjetas postales mexicanas. L» tarjetas postales de México se distinguen porque son verdaderamente artís ticas e interesantes. Lejos de usar usted, para dirijirse a una persona a quien aprecia, tarjetas corrientes y anti-artísticas, use las tarjetas legítimas de México, vendidas solamente en la librería de LOZA NO. Vea a continuación la lista y compre lid. siempre de estas tarjetas. Ta'-jetas postales, en color ne-! Uro. con vistas de México y sus j afceu dores: Bna docena S 0.25 3L» tarjetas 0.00 IDO tarjetas 1.00 A arios colores, con vistas de sus alrededores: 1 i» «cena 0.35 aU un jetas 1.25 i. «netas 2.00 Pr ai"s artísticas, de bellezas y vinos, a colores y en bromuro Mgr.-. Ima docena S 0.75 91» tarjetas 2.75 Kxt tarjetas 5.00 Porrales artísticas, de parejas amorosas, a colores y en bromuro negro: Una docena $0.75 30 tarjetas 2.75 Bw tarjetas 5.00 Postales religiosas, con santos -olores y adorno de oro: Una docena $0.75 50 tarjetas 44 2.75 LOO tarjeta» 44 5.00 Postales con los timbres de co rreo de la República Mexicana, muy bonitas: Una docena S 0.60 50 tarjetas *4 1.75 100 tarjetas 3.25 Postales "Trilogía Patriótica." ;con ios retratos de Hidalgo, Juá rez y Díaz: Una docena 1.00 50 tarjetas 4.00 100 tarjetas 7.50 Tarjetas postales bordadas en seda con flores y frases de felici tación y amorosas. Muy elegan tes Cada tarjeta 40cts. Postales de bellezas, color iris, muy hermosas: Una docena 0.85 50 tarjetas 44 3.25 100 tarjetas.. 6.00 I Postales artísticas, de felicita ción y amorosas, con flores y pa i rejas amorosas y frases alusivas, j bien surtidas: Una docena 1.00 50 tarjetas 4 3.50 100 tarjetas.. 44 6.50 Háganse !os pedidos acompañados de su importe a IGNACIO E. LOZANO. fiar Dolorosa Street. San Antonio, Texas. Manifestación pro-Made ro en Del Rio. Hace pocas noches, ios carran cistas Del Río. Texas, hicieron una manifestación en honor de Raúl Madero, quien, dicho sea de paso, no se ocuna de violar las leyes neutra iidr!. En dicha manifestación, según nos dice nuestro corresponsal, ha bía más de ochenta personas, que aplaudieron a rabiar a don Raúl, quien pronunció con voz ininte ligible por la emoción un discur so en el que recomendó se apoya ra a don Venus. Hablaron también don Pedro N. González, un señor Vázquez y otras personas, casi todos ellos haciendo uso de un lenguajecom Dletamente 'democrático.'' En la misma población se re parten a diario telegramas dando cuenta de supuestas victorias de los constitucionalistos, y hasta uno del jefe de las armas en Por firio Díaz en el que recomienda a su compañero de Villa Acuña que redoble la vigilancia, porque "en Del Rio compran armas y parque los señores huertistas Mondragón. Pedro Perez Amado Garza, -José Ma. Men chaca. Valeriano Valdez, Zeferino Falcón, Amadeo Arre dondo y Campa, dizque para ata car Las Vacas." Nuestro corresponsal nos mani fiesta que algunos de esos seño res hace un año o mas que no vi ven en Del Rio, por lo que se ve desde luego que se trata simple mente de calumnias. Se reanuda el combate en Guaymas. El lunes se reanudaron las hos tilidades entre las fuerzas federa les y maytorenistas en Guaymas, después de algunos días de quie tud. Los rebeldes avanzaron has ta muy cerca de Eni|>a¡me, pero fueron rechazados por las fuer zas del Gobierno, ayudadas por el barco de guerra "Tampico," anclado en el puerto, cuyos caño nes hicieron grandos estragos en las filas de los descontentos. j El aviador filibustero Didier Masson se lanzó al espacio en su aereoplano y estuvo arrojando bombas sobre las posiciones fede rales, sin lograr causar daños de ninguna especie. También se hi cieron del puerto algunos dispa ros sobre su máquina, pero sin resultado. I Se dió el mate y acusó a dos mexicanos. i En una de nuestras pasadas ediciones dimos cuenta de que cer ca de Hachita, N. M. un cartero había sido asaltado, despoja do de la correspondencia que j llevaba y herido en un brazo, y i que él decía que dos mexicanos habían sido los autores de la fe choría. Ultimamente, y gracias a la ac tividad de ias autoridades se lo gró hacer confesar a! cartero que ¡él se había robado la correspon dencia para apoderarse de los va lores que llevaba, causándose por su mano una herida a darle mas color a su historia. El pillo ese a quien nomás los mexicanos le gustaron para ha J cerlos cargar su delito, ha sido puesto en la cárcel. Convención del Partido Catolico. El lunes fué inaugurada en Mé xico la Convención del Partido Católico, para nombrar candidato a la presidencia de la República, creyéndose que en ella salga tri uníante el licenciado don Pedro I Lascuráin. que ocupó el puesto I de Secretario de Relaciones du rante el gobierno del Sr. Madero. Por noticias procedentes dp Guadalajara, se sao<- que tainuien será lanzada la candidatura del Dr. Vázquez Gómrz, en oposición a la del General Díaz y a la del Lic. Lascuráin. Huerta ha de estar pensando, í con toda seguridad, en darles al guna comisioncita a los dos para que se paseen en Europa. La Exposición de San Francisco será un fracaso. Parece ser que la proyectada Exposición de San Francisco, Ca lifornia. será un fracaso, pues ya han anunciado que no tomarán participio ür $!!a Alemania. Inglaterra y Rusia. Decididamente los F^tndns Uni dos se están cerrando las puertas de la simpatía universal, quedan do solo a su lado los carrancistas. No será artillado Salina Cruz. Cuando el Gobierno de Madero decretó el desartillamiento de Sa lina Cruz, puerto terminal del Fe rrocarril de Tehuantepec en el Océano Pacífico, la prensa en ge nera!. con excepción de dos o tres periódicos netamente gobiernis tas, atacó fieramente la disposi ción diciendo que había sido ins pirada- o mas bien dicho.Jexigida. por los Estados Unidos, y que tal cosa era una traición a la patria. Ahora resulta que e! nuevo Go bierno ha decidido que no se vuel va a artillar el mencionado puer to. porque tales defensas resulta rán ineficaces en caso ofrecido, desde luego que no contamos con buques de guerra para el resguar do de las costas. Por lo tanto, el cargo de trai ción que se hizo al régimen caído carecía de fundamento. Lo malo es que entonces no se le dijera al pueblo, como se le dijo ahora, a qué obedecía la disposición. Pero de todos modos, hay que dar al César lo que es el César. Declaraciones de! Sr. de! Valle. El Sr. Reinaldo del Valle re gresó el lunes a Los Angeles, Cal. después de dar cuenta al Presi dente Wilson de los resultados de su misión en México. En declaraciones hechas a la prensa manifestó el Sr. del Valle que los extranjeros residentes en nuestro país eran amigos de los Estados Unidos y que no desea ban la intervención, sino que comprendían que debían tener paciencia para esperar que ter minaran los disturbios. Dijo además que había tenido oportunidad de hablar con 1500 mexicanos de todas las catego rías. y que aunque muchos no querían a los americanos en lo ge neral, individualmente eran és tos bien recibidos en todas par tes. Refiriéndose a la colonización japonesa en México, dijo que no tenía importancia. Levantamiento en Veracruz i Por noticias procedentes del Estado de Veracruz, y que han sido plenamente confirmadas, se sabe que en aquella Entidad se j han levantado en armas contra el actual gobierno un gran número de indígenas. El número de rebeldes se hace ascender a dos mil. ignorándose quienes sean los cabecillas el i jefe de la partida. Como carecen de armas y pertrechos r)p 1 han comenzado a Cui^eter ui«,. número de tropelías y, sobre to-. do, robos a granel. Los indígenas se levantaron en los pueblos de Ayotuxtla v Tzica tián, pertenecientes al cantón de Chicontepec. Ha sidu designado para batir a los rebeldes el coronel -Tose M. Gutiérrez, quien lleva a sus órde nes 400 federales de infantería y caballería. Destrucción de ia vía férrea. —:o:— bWICgtUlllU uv. x uimi^iu vu- munica que his fuerzas del jefe: reDeldo Eljzondo detuvLr n el ¿á bado a una cuadrilla de trabaja dores entre Lamnazos y Villalda ma, obligándolos a de^tmir un gran tramo de la via férrea. Esta noticia no ha podido ser confirmada. Otra victoria de los fe derales. El domingo se registró un com bate al Sur de Torreón, cerca del importante mineral de Pedriceña, y por noticias procedentes de fuente oficial se sabe que los re V-»*~ 1 rl no t orAn ,-3 Avrr.f o rl r\c? Fue arrestado un espia reDeide. —:o:— El lunes en la tarde los habi tantes de El Paso oyeron dispa ros de fusil en Ciudad Juárez, y desde luego creyeron que ya las fuerzas del señor generalísimo Vi lla estaban atacando la plaza: pe ro ¡o que sucedió fue que los fe- derales habían sorprendido a dos espías rebeldes que andaban cer ca de las trincheras, y abrieron sobre elios un fuego nutridísimo. Uno de los espías logró cruzar !a línea divisoria, pero el otro fué aprehendido. Todavía el ataque a To rreón. —:o: El- "San Antonio Express" pu blicó el martes en la mañana un telegrama de la ciudad de Méxi co. en el que asegura que la plaza de Torreón fué siempre captura da por los rebeldes, tras un en-j carnizado combate en el que mu-! rieron dos mil de ellos. Dice también que durante el ataque se sublevaron algunas de las fuerzas defensoras, y que mas tarde volvieron los federales y se apoderaron otra vez de la ciudad. Ovación a ia Sra. Carranza. El lunes llego a Laredo, Texas, procedente de San Antonio, la es posa del leader revolucionario Venustiano Carranza, siendo ob jeto de un gran recibimiento en la estación, a donde fueron a re cibirla muchos mexicanos simpa tizadores de la causa rebelde, quienes se hicieron acompañar por una banda de música. La Sra. Carranza fué a Laredo acompañada por sus dos hijas. Carranza en Cuatro Ciénegas. De fuente oficial se sabe que el jefe de la revuelta en Coahuila se encuentra en Cuatro Ciénegas al frente de 1200 hombres. Pro bablemente el Gral. Maass vá a ser enviado a batirlo, con una columna de mil quinientos hom-j bres bien armados y pertrechados. El General Rubio Navarrete ha empezado a avanzar hacia el Nor te, por la vía del Internacional, creyéndose que de un momento a otro se presentará frente a Pie dras Negras. No atacarán C. Juárez. —:o:— Tanto se ha dicho sobre ataques a Ciudad Juárez, que ya no sabe mos a que atenernos. El domingo se fueron de Guadalupe las fuer zas de Toribio Ortega, y esto se toma como una indicación de que los rebeldes han desistido de ata car la mencionada plaza. Parece que Ortega trata de lle gar a Villa Ahumada para asaltar y apoderarse de su cargamento. Predice la caída de Mon clova. "Dentro de diez días caerá Monclova. No se ha dejado sitio por donde puedan escapar los 1200 federales que están encerrados en !a ciudad. Están casi sin provi siones; eso puedo asegurarlo. Tenj drán que verse obligados a pelear o a rendirse, siendo para ellos tan desastroso lo primero como lo se 1 5u,mv' minero el Sr. Alfredo Pérez, ex alcalde de Monterrey, al ser en trevistado en esta ciudad. For lo1 tanto, para el próximo número ya podremos uar cuenta de ia captu-' ra de Monclova, pues el marte se vence el plazo de diez díaz pues to por el Sr. Pérez. Huerta no admitirá in tromisiones en su política. El actual Presidente de la Re pública, General Victoriano Huer ta, no admitirá la mediación de los Estados Unidos, ni de ningún Jliu püiu UI i i'J lución de las actuales dificultades pn México. Esta determinación del Ejecutivo fué dada a conocer el sábado por el Ministro de Go bernación Dr. Aureliano Urrutia, al hacer las siguientes declara ciones a la prensa. "El General Huerta no renun ciará, y mucho menos ha de per mitir que nacionales o extranje ros tomen parte en un asunto en que vá de por medio su honor y el de la nación. Diré más todavía: que el General Huerta ha contra ído con el país y con el mundo entero el compromiso de pacificar la República. Este comnromiso está próximo a ser cumplido. Si. a! realizarse, nuestro Gobierno ha sido reconocido por el de los Estados Unidos, nos alegraremos: de lo contrario lo sentiremos, pe rn cnmn nui'pra oiip «p» no fflm hiaremos nuestra actitud y defen deremos como siempre fl honor y la dignidad nacionales." Las declaraciones de Dr. Urru tia se toman en los círculos oficia les como una contestación a los llamados diputados ''renovado res." que tratan de debilitar al Gobierno haciéndolo acceder a entrar en negociaciones de paz con los rebeldes, sistema que tan buen resultado les dió con el Ge neral Díaz. LA PRENSA publica todas las noticias tal como son, sin "hacer e la barba" a nadie. SAMUEL BELDEN ABOGADO. SUS OFICINAS ESTAN EN LOS ALTOS DEL EDIFICIO FRENCH. CUARTOS NOS. 6 Y San Antonio, Texas. Dr. G. J. Valenzuela. Médico'y cirujano de la Facultad de Chicago. TIENE SU CONSULTORIO EN LA BOTICA DE CHAPA. Consultas gratis a los pobres de 2 a 3 de la tarde. SAN ANTONIO, TEXAS. PEINE QUE TIÑE EL CABELLO. Patente maravillosa para colo i rar el cabello con solo peinarse, sin manchar el cuero cabelludo. I Limpio, inofensivo y que dura mu chos años. Hay para todos tonos. Para más informes, escríbase a L. MOERCK. 270 w. 131 St. Nueva York, eü. Seiig Deutchsman. ABOGADO. OFFICE: 512 CEN7HAL OF FICE BUILDING. NAVARRO STREET. San Antonio, Texas. Aviso a los suscrip tores. TjAQ «jiiss^riptor»^ de LA nrifyc" Hober "Ividar. cuando camoien de residen cia, darnos ia dirección que han tenido y la que desean tener en adelante, pues sin este requisito no rodemos anotar el cambio en nuestros libros.
Page 5
Obras de venta en la librería de IGNACIO E. LOZANO, LA CASA MAS ACREDITADA, LA MAS SEGURA, LA QUE TIENE EL MEJOR SURTIDO Y LA QUE VENDE MAS BARATO. LOS PEDIDOS SE DESPACHAN POR CORREO, CON LOS GASTOS PAGADOS, EL MISMO DIA QUE SE RECIBE LA ORDEN. ENSEÑANZA. Gramática Castellana Ar:" "*i Silabario. Mantilla N Mantilla No. «NC. I.if.ro Man lévil No.. 1 de lectura' Mandévil No. 2. Mandévil No. 3. El lector mexicano. Libro nri mero de lectura, con 150 grabados una serie de ejercicios que faci litan la enseñanza de los niños El lector mexicano. Libro se gundo, conteniendo 144 grabados y una hermosa colección de ar tículos morales y patrióticos "0.35 Manual de urbanidad y buenas mantrac 0.15 Geografía de México. Método en que los niños ván adquiriendo todos los conocimientos sin dificul tad ninguna, y más aún. con verdadero placer 0.75 Curso elemental de geografía Comprendiendo nociones de geo fía física, de cosmografía, ue la geografía particular de la Repú blica Mexicana y noción»»-; de geo grafía universal 0.75 Compendio de geograHa de México 0.20 K ementos de geometría, puer tos ai alcance de los niñus 0.15 Colección de monólogos, diúlo '•,jadrn- irfan tiles l.tA) Compendio de gramática caste llana, dispuesto con glo a la última edición de la Real Acade mia Española Gramática de la lengua caste llana. según la Academia E^pañc la. Novísima edición aguanosa mente revisada y considerable mente aumentada con la teoría de •os aumentativos y oiminutivo», de la conjugación regular e irre gular, do> tratado? completos de prosodia y ortografía numero sas tablas de verbos, frase*, etc. Cuadernos ue escritura vertica: sistema mexicano. KI mejor mé todo de caligrafía. Colección de seis cuadernos El Discípulo. Colección para dibujar. Consta la colección de 12 cuadernos, con tra de texto en ¡as principales escuelas de !a Repú b.¿ca Mexicana Tablas de cuentas, fórmulas de geometría y equivalencias métri cas Diccionario popular naciones etc. etc. I-.S ua verdadero diccio nario moderno y ei mejor entre ios en> .^.o^aicos manuales Dice' ".ario manual e'^ciciopédi CO de la le agua castellana. Ilus trado c n mas de óOw grabados en negro y exi colores, má.> ae '¿-A* mapas, cientos de retratos de hombres célebres, etc. 1 grueso tomo lujosamente empastado i4 Prontuario de ortografía de la lengua castellana, dispuesto en forma de preguntas y respuestas" Catecismos de moral y virtud, para uso de los niños. Empastado Diccionario i ngiés-español y español-iTiglés, de bolsillo, con la pronunciación ñgurada. Pasta de percaiina Diccionario inglés-español y es pañol-inglés, de bolsilio, con la pronunciación tiguraua. Pasta de piel Diccionario ingiés-español y es pañol-inglés. por Angeii y Mc Laughlin. El más completo de loe publicados hasta el día. Con tiene los voces más modernas empleadas en artes, ciencias e in austriac.ei léxico inglés y español más completo, y cuantas acepcio nes son necesarias para escribir y hablar ambos idiomas. Forma un grueso volumen encuadernado en tela Novísimo método de Butiin. pa ra aprender a leer, escribir y ha blar ing és, con pronunciación ñgurada. Esta obra mereció los e logios» de ia Reai Academia Espa ñola, por la sencillez de su> lec ciones ¿Qu¡ ere usted aprender inglés? Libro muy útil para s que em piezan e a renuizaje de este idio ma. Cartera u- ia e >nver -a--ion en inglés, cia pronun ia ion ru.ii raua. l>uia uva senci iez .a ha ce indispon abie para a .osu nas que :ican a aprender e! vWa: z x Un ."Tort fcvJuU- c"« ap en.I. tico, si-ffiia Koberuori. para a prenJt. .ii„íés po a pronu ici i v>n ti-ura.ia. t 'iene lo iná> t-nsabie para a viiia práctica extenso vocabula rio en i ,v ¡-.-i-spano» "0.25 Libr ;i:neru de lectura en in gle» e,.au "0.30 El ing v*~ ~¡n maestr en veinte leccione.-. c n pronunciación rigu Coiecc'ou de cant««s -lo'ares para !a seueias t*¡> n^nui s .:t párvulosc >n música "0.75 Gramati a prácti -a de a lerjjua inglesa. Kl n>r- nás j u blicado nastael día para e i c.Mádiu gramaucai de este ¡di ;¡a. n ia prontir vs-'ión figuraría. I- >rma un elegante tomo de más :;uo página.-. j.ademad o «-n leía 2.00 El and «--de ios niños mexica nos L d de e wa na ni uso ue a» t-:-c ¡c as pruna .as ae u ñoa "0.40 Método de enseñanza .«:mu¡ca nea de lectura y escritura, por Claudio Marte "0.15 Oorji cuya pro^iv¿ion en la dificultad de las lecciones, hace que la persona que estudia el in glé-i lo aprenda en r"!pí'va faci dad 0.75 El Amigo de las niñas mexica nas. Libro de lectura para uso de ias niñas que cursan la instrucción primaria ..*'0.40 Cartilla de Instrucción Cívica. Muy útil para que los niños em piezen a comprender sus debe res como ciudadanos 0 20 [Salve Hidalgo! Himno patrió tico propio para toda ciase de celebraciones cívicas. Letra y música.. 1 00 Diccionario ortográfico de las voces castellanas que ofrecen difi cultad en su escritura 0 30 Conversaciones y narraciones relativas al padre de ¡a patria,don Miguel Hidalgo y Costilla, y al gran patricio de la Reforma don Benito Juárez. Obra muy útil pa ra inculcar en los niñ^.» t*l santo amor a la patria y a ios hombres que n.» dieron libertad Libro primero de enseñanza si multánea de escritura y ;ectura, por el Prof Andrés 1 a L: Angel del Hogar. Liüropri mero de lectura, r a u- de las niñas Ei Angel del Hoe; Libro se V.U- lectura. j¿i." i i.iaí Prim'-- Libro de rec;'aeione« escolares, en prosa en verso Contiene recitacioiu referentes a la familia, lat s-u- a, la Patria, la sociedad, la naturaleza. Dios, etc Una familia de i "t >es Hermo so libro de lectura ;.ra ls niños, en que se narra ¡a ¡¡ia drica de la revoturón made rista o Si I istoria Universa p'Telnota historiador italiano César Can ta Un grueso tomo empastado en tela 2 25 Epopeyas de mi Patria: Beni to Juárez La Reforma —La Intervención Francesa El Im perio E! triunfo de ia Repúbli ca -Metnorias de J uum de Dios 5' :i E'lición de lujo profusamen te ilus'r-aiia con retratos y vistas pasta ieia y planchas doradas 2 UO Historia general de México, por don Julio Zárate —Bien em pastada "0 50 Episodios Militares Mexicanos Obra de sumo interés para los a fectos a conocer nuestras gran diosas luchas por la iibertad Trata de la Guerra de Independencia* la Invasión Norte-Americana 2 to mos 2 50 Historia del Pueblo Mexicano Soberbio resumen de historia patria Edición enriquecida con numerosos grabados de vistas, monumentos, retratos, mapas, etc —2 tomos pasta de tela 2 00 Historia de México, por Ver día Comprende desde los prime ros tiempos hasta la caída ael se gundo Imperio, con acopio de magníficos datos —Un tomo pas ta de tela 3 00 Historia Patria, por don Justo Sierra Ilustrada con numerosos grabados. Completa "0 50 México Pacificado —Historiade los tiempos del General Díaz, por Duciós Salinas Empastada en teia "300 Héroe y Caudillo Obra que se refiere a la vida militar y poli tica del General Díaz, por Duciós Salinas —Un tomo tela 00 Historia Universal, por Martí nez Libro muy atractivo por qu. además de su magnífico texto abundan en él los grabados repre sentativos de personajes históri c monumentos, obras de arte. bata! as, escenas p pulares y tipos de tilt-rentes épo; y países E diriór de iuio 2 00 Novelas a íucts. cada una. .'.-uW, ueuiuiuu j, Ei hijo maldito. La lucha por el rur i. n a into tenebroso. El mi trascrito de mi madre. Mai ¡a. por Jorge Isaacs. E¡ cura de aldea. Dora Azucena Una historia de amor Locura de amor Entre dos pecados Un pecad'- oculto Un amargo despertar Entre dos amores Espinas de una rosa El orgullo de una raza Pastorelas, Luzbel en campaña "0.4^ La noche más venturosa 0.40 El niño Dios en Belén "0.10 Los chascos de Bato v Bras 0.10 El tcsterazo dd «iiauio U. 10 La aurora del nuevo día en Io3 campos de Belén "0.10 POESIA. Poesías lio Antonio Plaza 0.65 Manuel M Flores "0.40 Poesías de Manuel Acuña Aumentadas con el hermoso dra mu jljí U.Oü Los Travadores de México Hermosa colección de poesías de nuestros mejores autores A la rústica "0.65 Los Trovadores de México pas ta de tela 1 00 Poesías de Manuel Carpió 0 65 Poemas. Coleción de poesías de Amado Ñervo.. 0 75 Poemas y versos. Obras poéti cas de José P^ón del Valle 0 85 I» Obras poéticas de Peza Cantos d»? Hogar "0 35 Poesías escogiuas 0 65 El Arpa de! Amor. Edición de Lujo _ 1 40 Flores del Alma. Edición de lujo 1.40 Hojas de Margarita. Colección de poesías sentimentales 0.85 Hogar y Patria Edición de lujo "1.40 Rccu» rdos y Esperanzas. Edi ción de lujo 1.40 L:>.s glorias de México.-Bellísi ma •••ile -.ión ue composiciones de ihcadas la ..tria y a sus héroes" 0.75 Tabaré, tkrmoso poema sur americano 0.75 RELIGION. tians. i> u!vacion A na Devocionario pa va lu.- f!. (It* Maria (\>niu u'.. :or General P.'MUi-r.ti Lava!It de la juven iv;j, v> devocionario «lei cristiano El Santo Sacrificio de la Misa, con xp'.!cacione« «obre pus prin CipUíOS UCtOí O? (ie filosofía elemental, nor Balmes. Contiene lógica, rae Uú'isica. ética, historia de la filo sofía. etc Devocionario guadalupano para y personas mayores Los Múr'ires, o el triunfo de la Religión r^«tiana Libro cuva portentosa lectura nos hace asis •ir a !a lucha >k- los generaciones contrarias: ¡a i:na armada con ios arreos de i a ferocidad, que persi gue y aniquila, y ¡a otra con el simlx»lo redentor que santifica y perdona El Geni del -istianismo. Es ta obra, como ¡a anterior, es de las mejores para ios hogares cató licos. A" i «i? están editadas a to do lujo Novelas de a 35 cts cada i sa. Porqué se casan las mujeres Malditas sean I;.!- mujeres ■i iiditos sean hombres. Malditas sean Ies suegras. Arte de buscar marido Las Evas modernas. El novio prestado. L,a hija d clásica ensalzada por los trata distas más inteligentes. Edición de lujo 2.00 El Castillo Maldito. Novela de gran sensación. 8 tomos empas tados 3.50 El Zarco. Hermosa novela me xicana, que \>inta la vida de uno de los más famosos bandidos que hub" en Morelos en la época dej Presidente Juárez Edición de lu jo 1.75 Don Quijote de la Mancha. La •l.r;* »>•....stra f]e ¡R literatura es pañola. La persona que no la haya leído debe ieerla. Edición de lujo_" 2.00 Los dramas del adulterio. Con movedora narración de Carolina Invernizio. 2 tomos 1.00 Los amores malditos. Obra de !a misma autora. 2 tomos 1.00 El l'eriquillo Sarniento. Una de las más bonitas novelas do autor mexicano ."0.75 Miscelánea Literaria. Cuentos, artículos, narraciones y verses, por Nuñe/, de Arce "1.50 El Amor de los amores. Novela sentimental. I tomosem{jaslados en teia 3.25 Fi infierno de los celos. 1 tomos empastados en lela ó.'¿o La Mujer Adúltera. Obra que ha conmovido hondamente a to das aquellas personas que han recorrido sus bellísimas páginas. 4 tomos empastados en tela 3.25 El Conde de Montecristo, con su continuación "La Mano del Muerto". 3 tomos grandes con i lustraciones "2.25 Oscar y Amanda. Conmovedora novela amorosa. 2 tomos _ 1.25 La hija del Cardenal 0.65 Los Tres Mosqueteros, con su continuación "Veinte Años Des pués" y "Ei Vizconde de Brage lonne "2.75 Expiación o el martirio de una madre ..."0.50 Genoveva de Brabante "0.25 Pablo y Virginia G.30 Amor sublime. Hermosa nove la mexicana 0.65 Los misterios de la Inquisición" 0.65 El «ludio Errante "0.75 La juventud de Enrique IV 0.85 Flor de Pasión. Novela de amor" 0.50 Romeo y Julieta .."0.25 Un hijo natural 0.85 Flor de un día "0.25 Abelardo y Eloísa.. 0.25 El Sitio de la Rochela U.85 Espinas de un flor 0.25 Clemencia, por Altamirano 1.00 CIENCIAS OCULTAS Ls gran Magia Suprema 0.50 Escniridiones, Grimorios y Pen táculos. 0.40 La gran varita adivinatoria y el viejo druida de la- pirámides ,4 0.25 V.' Dragón R ijo o arte de mán mar á los espíritus 0.25 .Manual de magia blanca y jue gos de sociedad "0.25 Manual de magia roja y entre tenimientos diabólicos 0.25 Manual de magia negra y artes infernales 0.25 El poder del pensamiento. Su dominio y cultura. Obra de oro fundos estudios y de verdadera importancia para estudiar la fuer za del pensamiento "1.50 Tesoro de milagros de oracio nes de la Cruz de Caravaca. Ver dadera joya del ocultismo. 0.60 La magia egipcia. Interesante estudio sobre el ocultismo orien talista.. 1.50 Los admirables secretos de Al berto el Grande "0.25 Secretos del infierno, para ha i cer hablar a los muertos, ganar a la lotería descubrir tesoros, etc" 0.40 Secreto de los Garitos. Arte de ganar a todos los juegos 1.00 Libro Magno de San Cipriano Tesoro del hechicero. Edición ú nica y completa de! famoso Gri morio, considerada como la sola auténtica entre todas "8.00 El Diccionario Infernal. Con tiene lo referente a apariciones, magia blanca, roja y negra, co mercio de.' infierno, adivinado nes. ciencias secretas, prodigios, tradiciones, preocupaciones, etc.," 1.00 Dogma y ritual de 1a alta ma gia.—Esta obra enseña por com pleto los misterios de las ciencias ocultas. Contiene el triángulo de Salomón, ia irradiación mágica, la Cébala, el Tarot, los se cretos del éxito, !a magia hermé tica, la nigromancia, etc. 2 lomos empastados "5.00 Magia blanca v negra, o sea la ciencia de la vida finita e infinita, conteniendo sm«"st¡nnef prácticas para loses E! verdadero libro inferna!. Tratado Completo de las ciencias ocultas. 0 .ni ne libro -> c uc a sus labores, cosa que no había» nodidj hacer por falta de vías de comunicación. El tráf:co pntre las dos nnV»W ciones mencionarlas se está ha ciendo regular y activamente, j no ha\ temores de nuevas inte rrupciones.
Page 6
LA DECENA TRAGICA EN MEXICO. Datos tomados en el mismo teatro de los SUCeSOS pOí tin coCntOl Uiciiu^i/uiuiivt Continúa. cumplido jon mi deber de solda do y de ciudadano: que existe en mi escritorio un testamento viejo y deseo que se cumpla: que en él lego una pequeña cantidad a unos niños huerfanitos que he recogi do y a quienes deberán tratar siempre bien: esto es todo." Se dirigió entonces a los solda dos y con vox firme y robusta los exhortó: "Compañeros: voy a mo rir con la conciencia de que he servido a mi patria de la manera más digna que un soldado puede servirla. Tengo cuarenta años de ser soldado; he peleado por mi patria desde la Intervención Fran cesa y tengo mi cuerpo cubierto de cicatrices, habiendo estado siempre dispuesto a derramar hasta mi última gota de sangre nor este pedazo de suelo donde vi }a tuz. Muero tranquilo con la conciencia de que al querer de rrocar a esie mal gobierno hacía obra de patriotismo, pues Made ro nos lleva a la ruina y a la anar quia _ i Cállele lid., señor-Je dijo entonces el capitán Montes, quien fué llamado por el mayor Vicen te Calero para decirle: ¿por qué no cumple Ud. con su deber? Ha recibido órdenes para que Ruiz sea fusilado inmediatamente y Ud. no !o ha hecho Fué entonces cuando Montes se dirigió a Aldana y segundos des pués, los soldados del 20 batallón prepararon sus armas v sin espe rar a formar el cuadro iban a dis i 1 f i paiar fr>s en rí ir' orí ó ol grupo de oficiales y a los pocos paisanos que allí había v les dijo: 'V Hay entre ustedes algún médi co que certifique la muerte del ajusticiado?" Un señor se adelan tó y manifestó que era capitán rjol pípr.-Mtr) nnp fprna alcu nos conocimientos de medicina suficientes para dictaminar si el general Ruiz estaba bien muerto: se dirigió a! cuerpo del Grn', y tomándoleel pulso, manifestó que era preciso se le diera el tiro de gracia por estar aún con vida. Un sargento fué el designado y comenzó a buscar el corazón con el cañón de su maüsser por el la do derecho, hasta que le fué indi cado cual era el sitio, disparando su arma; volvió el capitán médi co a tomar el pulso y volvió a manifestar que el general Ruiz estaba sufriendo horriblemente, pues aUn tenia mucha vida, y por segunda vez le fué aplicado el tiro de gracia en el corazón, sa liendo una pequeña columna de humo por haberse quemado las ropas. Minutos después desfiló la tro po i» pnflovA** rtal valiente rrr> neral quedó abandonado. oOo Volviendo al asunto de la carte ra con los doscientos pesos, hasta la fpcha se ignora su paradero y por este motivo la Secretaría de Guerra ha ordenado se proce da a practicar una minuciosa in vestigación. LA TOMA DE LA CIUDADELA Al separarse del Sr. Gral. Re yes. la columna mandada por el Sr. Félix Díaz, tomó por las ca lles de Lecumberri y el Apartado hasta Santo Domingo; continuó por las calles de Medinas y la Santa Veracruz hasta la segunda de Soto y siguió por Mina, Rosa les y Bucareli hasta llegar al jar dín Atenas, donde está un reloj público. El Sr. Gral. Díaz iba a caballo, vestía un traje gris obscuro, se cubría con un pequeño sombrero de fieltro y llevaba sobre el lazo un ramo de violetas. A su dere cha marchaba el Sr. General Ma nuel Mondragón. La columna unos quinientos hombres mas o menos se compo nía de los siguientes elementos: Gendarmes Montados, Primer Regimiento de Caballería, Sección de Artillería, Voluntarios y Aspi rantes. i La fuerza iba muy animosa, lanzando "vivas" al Sr. Oral. Fé lix Díaz. Al detenerse en el jardín Ate nas. el Jefe revolucionario mandó pedir la Ciudadela y se le contes tó en sentido negativo, disponién dose los pocos defensores que ha bía en la fortaleza a resistir. El Gral. Félix Díaz mandó en tonces emplazar sus cañones y se rompió inmediatamente el fuego. Durante diez minutos los dispa ros de la fusilería y de los caño nes, nutridísimos, incesantes, a tronaron los aires. Después dejó se oir el toque de parlamento Se dice que una granada bien dirigida mató a treinta de los de fensores de la Ciudadeia y que el resto, considerando inútil la resis tencia, dada la superioridad nu mérica de los asaltantes, resolvió entregar la posición. Los Grales. Díaz y Mondragón pasaron a conferenciar con el Ge neral Dávila, Jefe de la guarní-1 ción, y una hora después las fuer zas sublevadas entraban a la Ciu dadela y empezaban con la acti vidad requerida por las circuns tancias los preparativos de de fensa. EL SR. MADERO SALE PARA CUERNAVACA. Aunque seguro en Palacio, el Sr. Mndorn comprendía oue no estaba conjurado todavía el peli gro, y que era indispensable con centrar violentamente en la Capi tal el mayor número de fuerzas para estar en condicione? de to mar la ofensiva. Animado de es tas ideas dejó el mando militar al Sr. Gral. Huerta y salió en auto móvil rumbo a Cuernavaca con el fin de activar el regreso de la columna del Gral. Angeles y pro-: bablemente hacer las gestiones necesarias para evitar que los ca becillas Zapatistas se aproxima ran a México y entorpecieran con su presencia los planes de los ele-1 mentos militares del Gobierno. Que su viaje fué eficaz lo prue ban los acontecimientos que des pués se registraron: al día siguien te el Gral. Angeles se hallaba en México y los zapatistas entraban en un periodo de calma inexpli cable para uigüüos, demasiado explicable para otros. Durante la ausencia del Sr. Ma dero, el Sr. Oral. Huerta puso al Palacio en estado de defensa, co locando fuertes avanzadas en las bocacalles cercanas para evitar que los felicistas pudieran acer carse. En la tarde los revolucionarios rompieron el fuego sobre la Cár cel de Belén, entablando con la guardia un tiroteo que duró poco menos de media hora. Muchos de los presos se escaparon en la con fusión y otros fueron muertos por j Jas balas que se cruzaban, ai es- caparse por las brechas que los cañones habían abierto en los mu ros. La posición fué ocupada por los felicistas por considerarla de interés a causa de su proximidad a la Ciudadela. A partir de este combate, go biernistas y sublevados permane cieron en sus resnectivas defen sas, no registrándose nada digno de mención hasta el martes en la mañana en que comenzó el asalto a la Ciudadela. combate en torno de la CIUDADELA. El día 10 en la noche comenza ron a circular rumores de que el gobierno, considerándose ya su ficientemente fuerte para tomar la ofensiva había resuelto atacar la posición, siguiendo un plan pre sentado por el Sr. Gral. Huerta y aprobado en junta que para el ca so acababan de celebrar en el Pa lacio Nacional el mencionado Jefe y los Generales Angeles, Maass, i Cruz y Delgado. Conforme a este plan, cuatro columnas de las tres armas de bían de emprender el asalto: una i por el lado norte al mando del Gral. Maass, otra por el Poniente a las órdenes del Gral.. Angeles y las otras dos por el Este y por el Sur, respectivamente dirigidas por los Orales Cauz y Delgado. La población pasó la noche en la mayor incertidumbrp. Desde las 10 las calles se veían casi so las. Por los apartados barrios cru zaban de cuando en cuando pe queñas patrullas de rurales que examinaban con desconfianza a los pocos rezagados que se diri gían apresurados a sus casas. BOMBARDEO A LA CIU DADELA. El ataque se inició a las 10 y 12 del martes 11. La columna del Gral. Maass. encargada de operar por la parte Norte, comenzó por emplazar un mortero y un cañón en la Rinco nada de San Diego, con el fin de enfilar sus fuegos por la calle de Balderas y proteger en el momen to oportuno el avance de los in farto^: mientras el Coronel Fran cisco J. Vasconcelos, con fuerzas pertenecientes al 38 batallón, tra taba de tomar posiciones en la citada calle. Esta pequeña colum (Continuará en el próximo nú mero. LA PRENSA SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE, i LA PRENSA es unjperioaico genuinameme mcAimnu, am »6c« .1. La independencia de su criterio es real, absoluta, incuestionable. LA PRENSA es un periódico escrito para el pueblo. Su labor es honrada, su programa está perfectamente definido. LA PRENSA no es un periódico americano con el nombre en castellano y el disfraz del mexicanismo. Es. ya lo hemos dicho, netamente me xicano. y se fundó para decir la verdad y para velar por el prestigio de nuestra patria en los Estados Unidos LA PRENSA consta de ocho grandes páginas y solo vale UN PESO al año la suscripción. Compare usted este periódico con otros de sus dimensiones, y se convencerá de que LA PRENSA es al que más le conviene suscribirse. Tomando usted una suscripción a LA PRENSA, recibirá semanariamente un verdadero almacén de noticias y de artículos variados é interesantes. A pesar de los crecidos gastos que demanda la publicación de LA PRENSA, el precio de suscripción es increíblemente bajo. Queremos que en los Estados Unidos sea LA PRENSA la visitante asidua de todos nuestros compatriotas, y al mismo tiempo hacer un periódico de verdadera impor tancia para los mexicanos residentes en esta nación. DAD TTMAC /^ITAMTAC TM A C Vamos a regalar a todos los nuevos sucripto rUK UNU5 tUAINIUO JJlAO res de LA PRENSA el interesante cuadro La decena tragica en la C de ¡léxico. Que contiene las principales escenas de los trágicos días de Febrero, en que lucharon las fuerzas del ex-Presidente Madero y las del General Félix Díaz. Contiene asimismo los retratos de los principales personajes que tomaron parte en aquella sangrienta lucha, que originó la caída del anterior gobierno. Suscríbase usted hoy mismo a LA PRENSA remitiendo UN PESO como valor de su suscripción por un año, y le mandaremos absolutamente gratis el cuadro del bombardeo de la Capital de nuestra República. DIRIJA SU CORRESPONDENCIA AL DIRECTOR SR. IGNACIO E. LOZANO. 607-609 DOLOROSA STREET. SAN ANTONIO, TEXAS.
Page 7
YA NO PAGUE USTED RENTA. Hágase usted dueño de su casa. Pagando renta, al cabo de unos cuantos años tiene usted muchos recibos y la casa sigue siendo de otro. Nosotros podemos construirle su casa y usted nos la pagará en abonos mensuales. Véanos hoy mismo klntz ALBAUGH LUMBER CO. 823 Lakeview Ave. San Antonio, Texas. r«nn«il V í» i\THí?7 109 Perez Street. TELEFONO NUEVO 2535. GARZA MERCANTILE CO. LA CASA MAS BARATA DE TEXAS. PIDA CATALOGO. 741 W. Commerce Street. San Antonio, Texas. Artículos Religiosos De Venta en la Librería de Ignacio E. Lozano ORACIONES, a 5 centavos cada una. Nuestra Señora de Guadalupe Purísima Concepción Santísimo Sacramento San Camilo de Lelis Santo Niño de Atocha San José o 4 J.,0 Out 1 illi UUiiiW Np. X viV-A Wi» Santa Cruz Las doce verdades del mundo Santísima Trinidad Santa Elena de la Cruz San Gerónimo Piedra Imán La Magnífica Hp ¡?an Pedro Justo .Juez Señor de la buena muerte San Isidro Labrador San Simón y Judas Tadeo San Cipriano 15 minutos en compañía de Jesús Sacramentado San Bonifacio Divina Providencia í i NOVENAS, a 10 centavos cada una. San Antonio dePadua San Camilo de Leiis Trido a San José San Benito de Palermo Ntra. Sra. de !a Cueva Santa N'tra. Sra. de Guadalupe Purísima Concepción Medardo y Gildardo Santo Niño Cautivo Santa Gertrudis San Agustín Santa Liena de la Cruz Sagrada pasión y muerte de Xtro. Señor Jesucristo. Divina Providencia Xtra. Sra. de la Merced N'tra. Sra. de ia Luz Ntra. Sra. de los Dolores San Luis Gonzaga San -luán Nepomuceno N'tra. Sra. de Lourdes San Miguel María Magdalena Destierro de ignorancias San Rafael ESTAMPA NEGRA Tamaño 9 1-2 X 13 a 15 centavos cada una Jesús. María y José La divina Providencia San Benito de Palermo San Ignacio de Loyola Nuestra Señora de los Dolores Santo Niño Cautivo San Francisco de Asis. Xtra. Sra. de Monserrato Xtra. Sra. de Guadalupe San Isidro Labrador Sto. Niño de Atocha Las Animas Benditas San Juan Bautista El Buen Pastor Rnr*ifar»io La Sombra de San Pedro San Camilo de Lelis San Cayetano San Antonio Abad San Juan Nepomuseno Sagrado Corazón de Jesús Señor San José San Cristóbal ¿ílu Luis uonzaga San Miguel Arcángel Xtra. Sra. del Carmen Santa Elena de la Cruz San .Tnnnnin San Exnpdito Divino Rostro MILAGROS para promesas. Oíos, cuerpos, brazos, piernas, cíe. fie. ua/ai i rizados Of mata. 75 centavos cada uno. _ ESTAMPA de la Santa Lijra Eucaristica. muy eieerante, propia para devocionarios y recuerdos de la primera comunión. oü centavos ia docena ROSARIOS blancos, de hueso, cor, la imágen de Ntra. Sra. de Guadalupe dentro de la cruz. Muy elegantes v bonitos. 40 centavos cada uno. ROSARIOS medianos, imita ción coco, superiores a todos los de su clase 30 centavos cada uno. ROSARIOS chicos, de vidrio, propios para Señoritas y Xiños. 25 centavos cada uno. HISTORIA SAGRADA. Este li bro es una soberbia recopilación del Antiguo y Nuevo Testamento. En él está escrita la complicada historia del pueblo de Israel, y pinta las figuras de Patriarcas y profetas, viéndose claramente có mo se prepara el gran suceso de de la venida del Mesías, vaticina da para la plenitud de los tiem pos $2.00 NOVENA del Santo Niño de Atocha, 15 centavos cada una. NOVENA y triduo de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro. 20 centavos cada una. Háganse los pedidos acompañados de su importe a IGNACIO E. LOZANO. 607 Dolorosa St. San Antonio, Texas. EN LA TIPOGRAFIA DE 'LA PRENSA' SE HACEN TODA CLASE DE TRABAJOS CONCER NIENTES AL RAMO CON ESMERO Y PRONTITUD. Pida detalles y precios a esta casa, antes de mandar hacer sus trabajos a otra. ESPECIALIDAD EN LA IMPRE SION DE: Reglamentos para Sociedades Esquelas de matrimonio y defunción Tarjetas comerciales y de bautizo. Programas. Papel de correspondencia. Etc. Etc. y* ÍTK WRTCCrCM. 607 Dolorosa St. San Antonio, Texas. 11 L ITERATURA_ Y_ VARIEDADES. NUBLOS. gj j Ausencia quiere decir olvido, i j decir tinieblas, decir jamás: las aves pueden volver al nido. pero las almas que se han querido I cuando se alejan, no vuelven más. ¿No te lo dice la luz que expira? ¡Sombra es la ausencia, desolación,... si tantos sueños fueron mentira, ¿por qué se queja cuando suspira tan hondamente mi corazón? ¡Nuestro destino fue despiadado! ¿quién al destino puede vencer? la ausencia quiere decir nublado ¡no hay peor infierno que haberse amado para ya nunca volverse a ver! ¡Qué lejos se hallan tu alma y la mía! la ausencia quieren decir capuz; la ausencia es noche, noche sombría; ¿en qué ofendimos al cielo un día que así nos niega su tibia luz? Nuestras dos almas, paloma y nido, calor y arrullo, no vuelven más a la ventura del bien perdido ¡la ausencia quiere decir olvido, dcoir rWir ípTigg Fernando Celada. DE HIERRO. Los potros que en la Pampa sin confines rtr*T«? crines las rocas de granito seculares labradas por la espuma de los mares, los altos campanarios macilentos que ticiuuiaii iil empuje Jo los vientos, no sufren lo que sufren en la lidia los que bajo el azote de la envidia, desdeñan la amenaza de las muertes v rio noodon odiar, nornuo son fuertes. Como animales que el turoion ahuyenta, pasan entre girones de tormenta con gritos de rencor en las gargantas, los heraldos del mal bajo sus plantas, y ellos, heroicos, altos, intangibles, como crestas de iueai inaccesibles, mudos, ensimismados y serenos. porque sólo los tristes son los buenos, dejan flotar al viento que la irisa la bandera triunfal de su sonrisa! Manuel Ugarte. CHACALES. Yo los vi al resplandor de la luna exhumar con fruición el cadáver, disputarse con furia la presa y en ella cebarse. Yo los vi en tan monstruoso banquete conquistar a mordizcos su parte, y arrancar con delicia a los huesos la fétida carne ¡Ah pensé no me admira que bestias inmundas, cobardes, profanando el sagrado sepulcro con carne de muerto mitiguen el hambre! Porque sé que no sólo estas bestias exhuman y comen hediondos cadáveres: ¡porque sé que también en el mundo hay hombres chacales E. Gonzalez Llorca. ¡OH, LUNA! Melancólica reina pudibunda que ?gas por los ámbitos del cielo, como un místico témpano de hielo entre la negra obscuridad profunda. En esta noche en que tu faz circunda un halo transparente como el velo de las vírgenes novias, un anhelo, azul y enorme como el mar. me inunda. ¿Sabes lo que mi espíritu ambiciona en esta noche de Noviembre, fría, en que el cierzo las tumbas desmorona? Que bajes de la bóveda sombría v iioncas siwci ai corona en ei sepulcro de 1a madre mía! JULIO FLOREZ. Lo que pensaba Juarez de los escritores públicos. No es la política e) arte de men tir, engañar y explotar a los pue blos, sího la ciencia del gobierno que se preocupa de su libertad y bienestar. Los gobernantes jamás se en sorberbecen cuando tienen con ciencia de haber recibido el poder del pueblo para servir al pueblo. Un periódico por insignificante que sea. si tiene ideas propias y sostiene una causa o principio, es un foco de luz que ilumina la so ciedad. Le prensa que «os Italfrad y franqueza combate los abusos del poder, con el ánimo de que se co rrijan, es la mejor amiga de los gobernantes honrados. ~m CORTO DE VISTA. Eran las doce del día y el lujo so restaurant a donde fui a al morzar estaba lleno de gente. Me costó mucho trabajo encon trar una mesa libre y lograr des pués que me sirvieran. Cuando empezaba a almorzar, se sentó ante mi un señor ancia no, que ostentaba sobre su nariz I unas gafas montadas en oro. Tráigame Ud. unos cangre jos, dijo mi vecino al camarero que le servía. El anciano buscó con las manos su plato y su cubierto, demostran do con su actitud que no veía ca si nada. En atención a su desgracia acu di en su ayuda y le dije: —¿Desea Ud. algo caballero? La lista de platos—me con testó- Tengo la vista muy débil. —Ahí la tiene Ud. ¿Quiere Ud. ¡que se la lea? —Muchas gracias, podré leerla de cerca con ayuda de mis gafas. Volvió el camarero, y el corto de vista, que ya había comido los cangrejos, pidió una langosta a la mayonesa, una perdiz trufada, un pastel de "foie gras," una bote lia de Burdeos, queso, dulces y frutas. Comprendí que aquel hombre, a falta de buena vista tenía un excelente estómago y que no dis frutaba de mas placer que el de la mesa. —¿Ha almorzado Ud. bien? ie pregunté. ;r*omo de costumbre!—me con testó. ¡Cómo tan poco, juc cualquier cosa me basta; Indudablemente, aquel hombre era un glotón de primera fuerza. A los uocos momentos el desco nocido pidió la cuenta y pasó a pagaría al mostrador. Pero después de haberse regis trado ios bolsillos del chaleco, del pantalón y de la levita, se puso pálido y dijo a la cajera. ¡Que desgracia, señorita! ;Me he dejado en casa el portamone das! ¡Creía que lo llevaba enci ma! ¡Pues es preciso pagar!—ex clamó la cajera. No perderá ud. nada, seño rita. Ahora mismo voy a casa v le traeré mi deuda esta misma tarde. Alia veremos: murmuro el dueño con aire de incredulidad. El anciano se retiró pausada mente afectando no dar impor tancia alguna a lo que acababa de ocurrir. Me había olvidado yo de aquel incidente, cuando al cabo de dos meses fui a comer a un restau rant. y a los pocos momentos de haberme sentado a una mesa vi entrar al anciano de las gafas de oro. El corto de vista se colocó en un sitio cercano, de espaldas al puesto que yo ocupaba. Recordé inmediatamente su a ventura, y me puse a observarle con atención. El desconocido se hizo servir una comida abundantísima, con lo cual me demostró que no ha bía perdido el apetito. Cuando hubo acabado de comer pasó a la caja y se registró los bolsillos con ansiedad. ¡Cual no sería mi sorpresa al notar que también había olvidado el portamonedas! La justicia reclama la igualdad de derechos en todos los ciudada nos sin preminencias ni distincio nes de ninguna clase. Los escritores vendidos no me recen fe en sus escritos, porque no dicen lo que sienten, sino lo que se les ordena, y por eso son considerados como los mayores enemigos de la República. La bajeza y la adulación envile cen a los que se valen de ella pa ra ganarse la voluntad de los go bernantes. El anciano acabó por confesar que por un descuido no llevaba dinero encima, asegurando que lo traería el día siguiente. La cajera llamó al dueño de'les tablecimiento, el cual no aceptó las proposiciones del viejo. —Pues bien, caballero, uijo es te último, ya que no dá crédito a la palabra de un hombre honrado, quédese Ud. con mis gafas de oro en garantía. Ahí las tiene Ud. Acto continuo se las quitó y las colocó sobre el mostrador. —Como no le conozco a Ud. ex clamó el dueño, no ha de sorpten derte que acepte la prenda que me ofrece. —{Basta, caballero! Me iré sin gafas aunque,me rompa el alma en el camino. Y, en efecto al retirarse trope zó el infeliz con las mesas, con los parroquianos y con las sillas. —Dispensen Uds. £e cía el anciano. He olvidado mi portamonedas, y el dueño se ha quedado con mis gafas. Asi a tientas, temo no poder llegar a mi casa. De todos los ámbitos de la áala ur. murmullo de indigna ción. —¡Es una infamia exclamó \ma señora, el privar de sus gafas a ese pobre anciano por c! imperte de una comida! Si sale a la calle, dijo otro parroquiano, va a aplastarle un carruaje. y Uno de los presentee se efreeió a pagar ia cuenta, y en seguida imitaron su conducta mas de véin te personas. Todo el mundo estaba contrael dueño del restaurant, el 'V!?! ar rrió tras el anciano a devolverle las gafas. No señor, no las quiero-7-le dijo al desconocido- porque 'ha sospechado Ud. de nii honradez. A cualquiera se le puede olvi'jar el portamonedas, sobre todo a .mi edad en que se pierde la meiT® ria. Le pido a Ud. mil perdones repuso el dueño llágame favor de recoger sus gafas. Ya me pa gará Ud. cuando quiera. —Las cojo, contestó el anciano, porque sin ellas no podría ir a mi casa; pero le repito, me ha ofen dido Ud. de un modo cruel, Dispénseme Ud. cabalfero; ¡como hay tanto pillo en esteJPa rís! Pues hay que saber distinguir repuso el desconocido dirigiéoclo se a la puerta del restaurant. Salí yo al mismo tiempo que él y lo seguí. Al verle andar con paso ligero por la calle, comprendí que aquel hombre veía mucho mejor que vo. Acto continuo le contuve y le dije:—Amigo mío. me parece Que esta vez le ha salido a Ud. a la perfección la farsa de las gafas. El anciano me miró de pies a cabeza. —¿No se acuerda Ud. de mi? le pregunté. —No le conozco a Ud. caballe ro, me contestó. Tenga Ud.' la bondad de dejarme en paz. Y echando a correr precipitadla mente, se alejó de mi vista a los pocos segundos. Eugenio Fourri£r. La verdadera grandeza consis te en saber defender con altui-ay con constancia, la propia digni dad y ios legítimos derechos. Dar voluntariamente la vida por la Patria es el mayor y más grande de los heroísmos. Los hombres públicos no se per tenecen a si mismos, sino a tos ciudadanos y a la República. SUSCRIBASE A "LA PRENSA.* Vale un peso al año.
Page 8
Una fiesta carrancista en honor de Wilson y el Senado. El domingo en la noche tuvo verificativo en ei salón "Beetho ven," de e=f-> ciudr.d, 'in« voipH* que organizaron ios partidarios de la revolución, para expresar su gratitud ai Presidente Wilson y a! Senado de lo* Estados Uni d^por la actitud que han guar dadp con relación a ios asuntos de ftjéxico. Cuando se levantó el teión pa .ra que diera principio la velada, el Dr. Kodri íuer, cónsul carran cista en San Antonio, descubrió jn retrato a 1 tamaño natural de den Venustiaro, anunciando a 1? concurrencia que lo había obse quiado "un grupo de ciudadanos americanos." Dicho retrato esta ba circundado por banderas me xicanas y americanas. Empezó la fiesta con un discur so en inglés que pronunció el ex Bolciaflo huertista Lauro M. Gue rra. ftsíe y oí Lie Samuel Belden hablaron durante la función en el enrevesaco idioma de Shakes peare iVir. Wilson. y solo al úl timo de ios dos mención*»^* ora dores pudimos entenderle que di jo que los libertadores de México eran laidal^o, Oboárez, Mede rro and Coranza A. un carrancis ia que estaba cerca de nosotros, apiaudiando a rabiar, le pregun tábamos qué que hablaban en inglés, pero nos contestaba muy candorosamente: Yo no >e, perj ha de estar muy bueno." Después del Sr. Guerra pronun ció un extenso discurso el diputa do-al Congreso ue la t/nión Lic. Isidro Fab r -^e-hizo en e'ogiu^ v. ricano y pai d ¿>cuaao, sin hacer mención de al mm os miembros de! último que, comí» b'all y Smitt, o proel imán ia necesidad de !a in terVenciór., o a^o^an porque sv nos despoje de nuestros Estados fronterizos para pagarse sus re clamaciones por i ardidas de vi das e intereses. Dijo entre otras cosas el Lic. Fafeela qu^ constitucio nalistas, eran paladines que. a semejanza de Victor Hugo, ve j nían a los Estados Unidos a can tar la libertad de México; que era pf*rnr> mv.M-irv? ríf*ííJ*i nut» Madero había sido un mal gober nante. pero que eso se debía "a su falta de práctica:" que Made ro fué oportuno en su apostolado "como oportuno en su martirio:" que Carranza es el Juárez de 1913: que el Presidente Wilson sabe que ellos vienen a este país a luchar por su patria, y que el Gobierno de Huerta nació con un cáncer en el estómago. Cuando terminó de hablar Fa bela hizo usó ta #>1 ^r. Meade Fierro, quien empezó rin diendo un homenaje de simpatía a Wilson y al pueblo americano, y en seguida se refirió a los hom bres del actual gobierno mexica no, aplicándoles epítetos pintores eos, como lo de lagartijos, teno rios, costureras, cabezas de ma 1 ceta, canallas, codornices despa voridas. etc. Después atacó ruda mente a los cónsules de México en los Estados Unidos y al dueño de un periodic^ hnprtista Hp lo localidad, y citó con elogio, aun que descomponiéndolas, unas pa labras de Roosevelt, pero no fue ron las que el impulsivo ex-Pre sidente dijo hace pocos días ma nifestando sus deseos de que hu biera guerra con México, sino otras pronunciadas en la Sorbona de París. Empezaba a hablar el Lic. Frausto. diciendo que ellos venían a los Estados Unidos a combatir "con ¡as armas del pensamiento" contra la usurpación y a decir al pueblo americano nue México que iba tras un pedazo de carne, sino que iba a la revolución "con la fuerza de sus energías," cuan do salimos del Beethoven pensan do que luchar acá es más bonita que en México, porque no llegan ias balas, y que ha de ser muy triste para los "constitucionalis tas" ver que. no bastándose a sí mismos para triunfar, tienen que verse obligados a "hacerles la barba" a ios americanos para que les ayuden. Una V'z ñas 3i problema agnro. En varios de las diarios metro jK*litaiius se ha publicado en los últimos días, la noticia de la veni da a México de más de quinien tas familias procedentes de la f-jaropa Orienta*, vienen a co k>ni%3r en predios rústicos de la Mesa Centra!, explotando el rico suelo en comarcas por las que atraviesan numerosas vías de co municación. Si ei empresario uue con enormes gastas hac*1 la trans lación de estas familias de tan le janos países, como unu industria cualquiera, va liando muestras de tmer confianza en nuestra rique za rura\ apenas para él conocida ¿por que ios grandes terratenien tes nacionales no se agrupan en t >rn© de! Gobierno para formar una sota empresa, que empuñan do el fusil por e, liiieiiucwj t^ue bus ¡simpatiza dores lo esperaban en las calles principales y en las plazas. Esta noticia está en contradic ción con otra procedente de Mexico v que refiere que Orozco manifiesta tener esperanzas de re gresar de la campaña con la cabe za del señor generalísimo Villa. Libertad de dos detenidos. Las autoridades militares de Nuevo Laredo anunciaron que antier, martes, serían puestos en libertad los americanos Darío ¿Sánchez, hijo, y Octo Winter, quienes no hace mucho fueron anrehendidos pn Monterrey nor andar haciendo propaganda ca rrancista. Nosotros no sabemos porqué las consideraciones entre gobier no y gobierno llegan hasta el gra do de que no sean castigados quie •npí «p pcpurtan cnn la rMnrtarlprií^ americana, para inmiscuirse en los asuntos de México, y al verse en peligro echan mano de dicha (->ínrJc»r|npíp_ p?.r?. lo°Tñr n\1'? 9v.ede impune una intromisión indebida. La cortesía internacional debe te ter, naturalmente, sus límites. lias carrancistas. No hace mucho dimos cuenta de que en esta ciudad se estaban iiutiCiiúu 14ÍS C.S tampillas que loan a ser usadas por los carrancistas, en la región controlada por ellos, y a poco empezaron a llegar car tas a los Estados Unidos con es tampillas de la emisión menciona da. Al principio todo iba a pedir de boca, pero últimamente las auto ridades postales dieron orden d--; que todas las cartas que trajeran estampillas de esa clase, no fue ran entregadas si los destina rlos no pagaban los dos centavos del porte correspondiente. Lo que sigrnifica-como diría un periódico del carrancismo- que so lo son admitidas las estampillas huertistas. Declaraciones del General Diaz. El General Félix Díaz, nombra do Empeaador especia! cerca del Gobierno japonés, dijo el lunes en San Francisco que el día quince del actual se embarcaría en Van couver rumbo ai Japón. "Solo voy a hacer presente al Embajador japonés-dijo el Gral. Díaz- la gratitud de Mexico hacia aquei país, por haber enviado una delegación a las fiestas del cente nario de nuestra independencia. "México es un gran amigo del. Japón, y los japoneses que van a nuestro país son siempre bien re cibidos, porque necesitamos el concurso de trabajadores extran jeros." Respecto a su candidatura pa ra la presidencia, dijo que estaba apoyada por el Partido Liberal Democrático, y refiriéndose al n.rnVlM isíiírt»' VvMS"M [MHnÍT«-»cró i;üp habia servido a su país con efi ciencia y capacidad. Terminó sus declaraciones di ciendo que el Gobierno es estaba consolidando rápidamente, que ya se habían recibido sesenta millo nes de pesos del último emprésti to y que todas las reclamaciones just?.*5 religiosa mente: y por último, que no era cierto que se estuviera arreglan do con el Japón la cesión de una faja de terreno en la Bahía Mag dalena, porque tal cosa estaba terminantemente prohibida por la Constitución. Colquitt y los prisioneros federales No habrán olvidado nuestros lectores que durante los comba tes registrados en Naco y Mata moros, algunos soldados federa les cruzaron la línea divisoria y lUtílOli ¿UltSUiULÍO poi IrtS «aULUlt dades americanas, sin que hasta ahora se haya logrado que salgan en libertad, encontrándose en las cárceles de Brownsville y El Paso. El Gobierno mexicano pidió la libertad de los federales en cues tión. v Mr. Rrvan se diritnó a Colquitt sugiriéndole un plan por medio del cual podía ponerlos li bres, pero entre otras diosas, el gran amigo de México y los mexi canos le contestó lo siguiente: "Si ia guerra en Mexico estu viera de acuerdo con los métodos establecidos por la civilización, la cosa sería diferente. Pero si us ted devuelve dichos soldados a México, hará que ellos vayan a asesinar a otros, siendo que ellos no fueron asesinados por sus ene- i migos, gracias a la protección que usted les dió." Por lo que se vé, el cr. Colquitt sigue siendo como siempre un grande y buen amigo de los tnexi-! cu ¡ios. Dividendos en las líneas nacionales. :o: Se ha anunciado en Nueva York que el Consejo de Directores de ios ferrocarriles .Nacionales de México, aprobó el lunes que se pagara el correspondiente divi dendo semestral del 2 por ciento, sobre las acciones de preferencia de la primera emisión. Muerte de cuatro me xicanos. El día 2 del que cursa murieron en las obras del drenaje en Hous ton cuatro mexicanos, quienes, al decir de nuestro corresponsal, l. O V rv"* uívav v ivtiitiuo uv>i Uauu" jo que desempeñaban, ni siquiera merecieron que la Compañía eos teara los gastos de su entierro, quedando a cargo de la colonia mexicana. Dos de ellos tienen sus familias :en Guanajuato. Devorada por las lla mas. E! día 1c del actual, mientras hacía lumbre en su casa, situada en la plantación del Sr. J. C. Clark, cerca de Rosebud, Texas, la Sra. Benigna Salazar de Gue rrero sufrió terribles quemaduras al hacer explosión un bote de pe tróleo que tenía en las manos. La infortunada señora fué au xiliada por dos médicos compe tentes, pero solo vivió cuatro ho ras después de haberse quemado. Sobreviven a la Sra. Salazar; su esposo el Sr. Cosme Guerrero, j y cuatro niños llamados Floren cio, Julia. Urbano e Isabel. Derrota de Toribio Ortega. Después de un combate de dos j horas en Ranchería. 22 kilómetros j al Sur de la frontera las fuerzas del Coronel Mancilla derrotaron el lunes a los rebeldes de Toribio j Ortega. Según informes oficiales. las pérdidas de los carrancistas consistieron en 80 muertos, 18 heridos, ocho carros de provisio nes, cien caballos, dos ametralla doras y bastantes armas y parque. Los mismos informes aseguran que los federales solo perdieron 25 hombres. Mil carrancistas atacaron el lu nes un tren de carga que iba para Chihuahua. El Gobierno cambió a los prisioneros.' I La Secretaría de Guerra de los i Estados Unidos dió órdenes ter minantes para que los soldados mexicanos que estaban presos en El Paso fueran conducidos al Fuer te Rosencrans, California, a pe sar de las disposiciones de Col quitt. Ya fuera de territorio de Texas, es seguro que dichos soldados ob tendrán su libertad en pocos días. Protestan en Nicara gua contra el tratado. El vergonzoso tratado que tie ne en proyecto el Presidente Díaz, de Nicaragua, con los Esta dos Unidos, y al cual hicimos re ferencia en nuestra última edi ción, ha sido combatido abierta mente por los liberales de aquel país. El General Francisco Altochul, residente en Washington, ha de clarado que su pueblo no consen tirá que así sea comprometida la soberanía de la Nación. w r-j Í U r1 T i~> f«« P..*1 T /x w »-*_ -vw -.iw V wi leí lií>¿ viiwi LiC iiiliCiLlU J_#o LiOZdi iO» A CASA MAS ACREDITADA. LA MAS SEGURA, LA 1¿UE TIENE MEJOR SURTIDO Y LA QUE VENDE MAS BARATO OBRAS DIVERSAS. La Voz de la Naturaleza. Co lección de hermosas historias y no\ elas morales 1.50! Manual de agricultura y gana dería. Obra indispensable para la gente de campo. Ilustrada con grabados 1.25 El Ama de Casa. Guía de la mujer bien educada en materia de habitación, gastos, cocina, moda, higiene, medicina, etc 0.80 El calculador del algodón. Obra utliísima para los sembradores, pizcadores y traficantes de algo dón "0.75 Método completo de solfeo por don Hilarión Eslava 0.75 Cuadernos de canciones "0.05 Cuadernos de adivinanzas 0.05 Cuadernos de discursos "0.10 Los sueños explicados, según los mejores intérpretes de los tiempos antiguos y modernos, por el mágico de Astrakan. Obra adornada con láminas. Un tomo pasta tela "0.60 Nuevo lenguaje de las flores, abanico, y piedras preciosas. O 'orita muy interesante 0.30 Historia de Bertoldo, Bartoldi no y Cacaseno. A la rústica ">enfer fiO tv" nt>ro üp las rri»nres. (»bra de gran utilidad para las madres de familia, poraue enseña los cui dados que han de observarse con los hijos 0.50 Novísimo arte de tocar la gui tarra sin necesidad de maestro 0 50 Flor de un dia. Drama 0.25 Espinas de una flor.—Drama..." 0.25 Don Juan Tenorio "0.25 Biblioteca de la risa. -Obra ca paz de hacer reír a los muertos 2 tomos pasta tela 2.00 Ccrr,rMSr,'''r> hitÁnen-oriHoo d»1 la literatura castellana "100, Pensamientos para postales. ü bra que contiene infinidad de pen samicntos y versos de todas cla ses para tarjetas postales "0.50 Libro de los chistes. Colección de agudezas, patochadas y sim plezas 0.35 Guía del matrimonio. Contiene puntos de interés para los que quieren contraer matrimonio, pa ra los padrinos y para las madri nas 0.35 Las mil y una noches. Colec ción de cuentos orientales. A la rústica ."0.65 Las mil y una noches. Empas tada en tela fina 1.25 Los mil y un días. Gilección de cuentos árabes, persas, turcos, etc. Soberbia traducción al cas tellano 0.75 Historia del emperador Cario magno. A la rústica. 0.25 Guarino Mezquino. Segunda parte de la historia de Carlomag no 0.30 Historia de Carlomagno. Em pastada 0.45 Libro de los sueños,en forma de diccionario explicativo 0.35 Oráculo novísimo o sea el libro de los destinos. A la rústica "0.25 Oráculo novísimo o sea el libro de los destinos. Empastado 0.35 Arte de echirr las cartas por medio de la baraja española, se guido de las profesías gitanas 0.30 Código del amor. Preceptos im portantes que deben ser observa dos en las fides amorosas 0.30 El consejero de los enamorados. Libro de positiva utilidad para las correspondencias amorosas "0.60 Novísimo secretario de las feli citaciones. Ramillete de cartas de cumpleaños, días del santo, Pascuas, Año Nuevo, poesías alusivas, etc. etc. "0.75 Maravilloso libro del destino, de la dicha del amor y de la for tuna. Oráculo singular con las res puestas en verso 0.60 Secretario de los amantes o li bro de los enomorados. Obra in dispensable para escribir cartas amorosas 0.35 Secretario español para cartas Libro útilísimo para escribir toda clase de cartas "0.40 Perfecto y novísimo secretario mexicano. Modelo de cartas co merciales, literarias, familiares y amorosas. Un tomo grande 0.75 El Verdadero Libro de Oro. Prácticas de Magnetismo, Hipno tismo y Sugestión. ¿Quereis vues tra vida rodeada de felicidad? Pues leed el maravilloso Libro de Oro. Dicho libro corrige el apo camiento, falta de voluntad y energías n-?*-]:ír.s; leedlo y en ó' hallareis la forma cómo se adquie re la fuerza, la voluntad, la feli cidad, la vida toda. Encuaderna-^ do en tela solo cuesta 2.50' Gramática desamor. Pre cioso librito de gran origi nalidad 0.35 Novísimo y perfecto contador universal mexicano Manual de cuentas ajustadas al alcance de todos, con el cual se resuelven en el acto cuantas operaciones se de seen, sin ae<nwidad de hacer nú meros ni cálculos. "0.25' Diccionario del amor. Obra ins tructiva y amenaque presenta el "amor" en todas sus formas 0.30 Juegos inocentes de sociedad. Colección de juegos muy diverti dos, adivinanzas, etc 0.ÍJ0 Manual de felicitaciones. Librito especial para los ni ños, conteniendo además dos bonitas comedias para el hogar "0.35 Estilo general de cartas amorosas, comerciales, fa miliares, etc.. aumentado con el lenguaje de las fio res. abanico, relox de Flo ra, abecedario mudo y o tras curiosidades "0.35 Manual de la cocinera.— Tratado práctico de cocina, pastelería y repostería 0.35 El Cura Hidalgo.—Melo drama patriótico muy bo nito 0.40 Manual de gallos de pelea" 1,40 Manual de cerrajería y o brasde hierro 1.00 Guía del amansador de ca ballos y del picador... 44 1.40 Manual del relojero 44 1.40 Manual del saste 44 1.40 Manual de la cría de galli nas 44 1.00 E) aigodón. Cría, produc ción v comercio del algo dón 1.00 ESPIRITISMO ¿Qué es el espiritismo? 0.85 Obras postumas 0.K5 El libro de los mediums. 0.85 El Génesis, las milagros y las predicciones 0.85 El libro de los espíritus 0.85 El Evangelio según el espiritismo" 0.8í El cielo y el infierno. 0.85 NOTABLES OBRAS DE AVENTU RAS Y VIAJES, A §1.00 CADA UNA. Las maravillas del año 2,000 El tesoro de la montaña azul. Los misterios de la India El hijo del corsario rojo. La conquista de Mompracem Los últimos filibusteros. En Ip.s montañas de Africa La venganza de Sandokan. La conquista de un imperio. En e! mar de las perlas. La jirafa blanca. La» águilas de la estepa. Los estragos de la China. Los piratas de las Bermudas. El reydal aire. La estrella de la Araucania El exterminio de una tribu. La montaña de oro. La destrucción de Cartago. Háganse ios peamos acompañados de su importe en giro postal, de Express o en carta certificada a Ignacio Lozano. 607 Dolorosa Street. San Antonio, Texas.