Le Messager (Lewiston, Me.)
January 5, 1945

Page 1

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 2

I Le Messager ■min la UM Tissa yiUU Ann Irai. oacopot ta Ptnaaobo N IM IMn Fltoo, m No. 8S5 no Lit bon, Lowltton, üalBN HT LB mbssaobb TUBUSHINQ 00, MO. XiB MBSSAOBB n'oot pto flnaoclOromoat rooponosblo ■ont trreurt typographiques, qui pognât oo trouver dans loo onaoneoo, mtio tonto onnooeo qui eoa Uont «no orronr typofrtphlqu», ton pabliOe Oonorn poto. In onnonctnro sont prlio o’oa avertir la «trente. U MBSSAOBB oo réierve lo •onlsge rapidement brtUementa d’eeto mec, détreeee d’eprèe-repas, gai d'eeto» mac. lion gndt et hlenfeieent Deman dai t votre pharmacien dn PEPTOBIS MOL quand votre eetomae ait dérangé. *m«.u.s.wea» CfflBN, JI n’y b pas un CHAT dan» les thé&tres. On a arrêté un voleur accusé d’avoir DISTRAIT une somme SERIEUSE. Par suite d’un acctdeiit un in* dlvldu a eu les DEUX BRAS COQ PES: “Pauvre diable! dit l’inDr* mier compatissant, 11 va être oblK gé de TENDRE LA MAIN.” —--:o: ENCOURAGEZ NOS t -ANNONCEURS il, à quoi m réduit exactement toute la mystérieuse affaire du Park de la orte-d’Or, où, au lieu de trouver la mort, J'ai trouvé, une (emme que j’adore et un ae> eocié qui m’est tout dévoué... “Car l’inconnu qui m’a sauvé la vie est mon honorable ami, U. Jim Moore^ ou-TséF, le datmlo, l’onde du milliardaire, imperturbable et se rein,' n’avait pas bougé accroupi sur ses nattes, pendant l'audition de es récit. Lord Clifton, le consul d’An gleterre, crut devoir féliciter Ta sblbama de l'avoir “échappé bel le.". Mais Semltoff et son fil# Boris plus curieux, Insistèrent: —Ne serait-ce point, Tashlhu ma, abuser de vos instants qus de vous demander un supplément d’information? -Nullement! —Noue sommes parfaitement convaincus de la véracité de Votre récit. Nous ne doutons pas, ni Instant, ds votre bonne fol... Muis ce qnl nous intrigue parti culièrement. c’est de savoir en qn’il advint par la suite. —Eh bien! Je pense voua IV voir dit suffisamment! répliqua le roi du nickel. (A suivre)

Page 3

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 4

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 5

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 6

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 7

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 8

JOIN THE FIGHT BUY MORE •k ^JJONDS! C. SCHMIDT SONS, tac* P». inwm ef W* Imhi KU A AU 1MC Distribuée par CENTRAL D1STR1BVTORS, INC. Nos Théâtres EMPIRE—“The Consplrators” arec Hedy Lamarr, Paul Hen reld, Sydney Greenatreet. AU5URN—“Alaska" arec Kent Taylor, Margaret Lîndsey. Aussi “Thoroughbreds" avec Tom Neal, Roger Pryor. STRAND—"San Diego I Dore You" avec Jon Hall, Louise All fcrltton. Aussi Gene Autry dans •‘Ride, Ranger, Ride”. PRISCIXiLA Michael O’Shea dans “Man From 'Frlsco”. Aussi “Meet Miss Bobbysocks” avec Bob Croeiby. RITZ “Invisible Man’s Re venge" avec Jon Hall. Aussi Roy Rogers dans "Yellow Rose of Texas”. COMMUNTTY, New Auburn •<Cry Havoc" avec Margaret Sul Uvan. Aussi “Ralders ot Sunset Pass” aec Eddie Dew. CUMBERLAND, Brunswick ••An American Romance” aec Brian Donlevy, Ann R' chards. NOS LOCALES rA vendre— Maison neuve avec toutes les eoramodltés modernes, près de “l'église Ste-Famllle. Appelés 1114 ou 808. ann.n.o. Vente de manteaux lia grande vente débarras de tous les manteaux en tissu ou fourrure est maintenant en map ehe ehes Richard’,si 3 et 17 rue Llsbon, Lewlston. Vous pouvez épargner de $15 à $50 sur un seul manteau. H&tez-vous pour le premier choix—c’eet la vente que Tous attendiez. ann.n.o. Feu de cheminée— lies pompiers d’Auburn ont éteint un feu de cheminée, hier, ehes M. Alphonse Turgeon, 36 rue Mlll. Un appel hier— An cours de la Journée d'hier, les pompiers n’ont reçu qu’un appel, et U s’agissait du dépotoir municipal, sur le River Road. Architecte décêdé M. Addlson G. Pulsifer, d’Au burn, âgé de 69 ans, architecte de réputation, est décédé Jeudi soir à sa résidence, après une lan guissante maladie. Hôpital Ste-Marie— Voici les noms des patients qui sont sortis de l’hdpital Ste-Marie ces Jours derniers- Mme Patrick Llzotte et sa fillette. Hôtel Road, Auburn; Mme George Poulin, ON DEMANDE Un petit porteur dn Mes sager pour le» rnei soi vantes t Arch Avenue, rues Cottage, Curtis, Ri verside, Elm, Main et Whipplei Bons gages assurés. N. O. CALENDRIER DES EVENEMENTS 2-3-4févr!er—Convention Interna tionale Québec. 8 février—Penny Sale, bétel de ville, par la Ligne dn St-Nom de Jésus. 14 février—Mercredi des Oendres 10 février—Elections municipales 5 mars—Elections supplémen ♦aires, s’il y a lien. io mars—Inauguration dn maire et des échevins. 1 avril—PAques. 80% rue Bradley; Mme Blmo Gullmette, 409 rué Sabattus. Hôpital C. M. G.— Les patients qui ont quitté l’hA-* pltai C.M.G., récemment: Mme Ed gar Gallant et son nouveau-né, 35 rue Blake; M. Emile Latond, 363 rue College; M. Robert Bérubé, 87 rue Summer. Magasin vendu— M. Zépblrin Gosselin, proprié taire de l’éplcerle Kook-E-Land. 296 rue Llsbon, a vendu son maga sin M. Emile Lajeunesse et M Albert Veilleur et en ont pris pos session immédiatement. Naissance— A l’hOpital Ste-Marle: Mme Jo seph R. Poulin, 128 rue Oxford, un fils. Chez 'Jolicoeur— LE MAGASIN DE VITE* MENTS POUR HOMMES ET GARÇONS JOLICOEUR, situé à 348 RUE LISBON, oftre des MACKINAWS en laine pour hom mes pour (8.95 et des MACKI NAWS pour garçons pour (8.50. Chez JOLICOEUR, tous trouvev rez aussi un choix de SOULIERS pour garçons, des SOUS-VÊTE MENTS en laine ou coton pour hommes et garçons, et des CHA PEAUX de toutes sortes pour (1.50. LE MAGASIN JOLI COEUR est ouvert le vendredi soir. (Ann.) Pour agression—

Anthony Lecialr, de 86 rue Mlddle. âgé de 22 ans, a été ar rêté hier sous l’accusation d’pt gresslon sur le personne de sa belle-soeur, Mlle Anlta Poulin. C'est cette dernière qui a signé l’accusation. 7 Collision Vue collision s'est produite sur la rue Canal, hier, entre le sédan Plymouth 1940 de M. Re né- L. Beaulieu, de 21 rue Zoar, Auburn, Auburn, et le coupé Ply mouth 1938 de M. Emérllle Pel letier, de 7 rue Summer, Auburn. Le véhicule de M. Beaulieu a été avarié. Accident d’auto— Un accident d’automobile s’est produit jeudi soir, coin Howe et Ash, entre le coupé Bulck de M. Lucien Guérette, de 41 rue Pler ce, âgé de 24 ans, et le camion Ford 1937 de M. Arthur-J. Au ger, de 64 Troisième Rue, Au burn, piloté par André-G. Auger, de la même adresse, âgé de 17 ans. Les deux véhicules ont subi des dommages asses considéra bles. AUX MILITAIRES DANS LES FORCES ARMÉES DU PAYS Pourquoi Ne Pas Ouvrir UN COMPTE SPECIAL DE CHEQUES à la FIRST AUBURN TRUST Vous pouvez vous arranger pour un chèque d’allocation pour etre envoyé chaque mois pour du crédit. C'est une façon sure et simple de disposer de votre argent. Un livret de 20 chèques ne coûte que $1.50 et ü n’y a au cun autre frais ni balance minimum, H y a un service First-Auburn Trust pour tous vos besoins bancaires Branche du New Auburn DE LA FIRST AUBURN TRUST CO. Arthur-A. Legendre, Gérant t Lauréat-E. Roy, Assistant Mlle Georgette Leblanc Mlle Rhéa Lafontaine Régls-A, Lepage, Directeur Membre de la Fédéral Deposlt Insurance fin—f—y TELEPHONE 480 4 ACCUSE DE MEURTRE Catte miae «a accusation est portée contre David-J. Giroox par on jury de la Cour Swdrieure, en rapport avec la mort de M. Joteph-W. Paradis. Un grand Jury de la Cour Supé rieure a porté une mlee en accusa tion de meurtre contre Davld-J. Olroux, en rapport arec la mort (le son ancien patron, le 17 novem bre dernier. M. Joseph-W. paradis, proprié taire d*un restaurant, a été poi gnardé à mort pendant qu’il dor BELLE CEREMONIE HIER A L’INSUTUT L’Installation dos officiers marqüe l’ouverture d'une campagne pour porter l’effectif à 2,000 membres. Hier eolr e’eet ouverte officiel'? ment la campagne de recrutement lancée par l'Institut Jacques Car tier pour porter l’effectif de ses membres à 2,000 d’ici Janvier 1947. Cette campagne est organisée à l’occasion des fêtes du 75e anni versaire de l’Institut, évènement qui se déroulera dans deux ans. L’effectif actuel de la Société es. de plus de 800 membres. La campagne a été lancée hier soir à l’occasion de l’Installation des officiers de l’Institut. Sur l'es trade on remarquait le R. P. Fran çols Drouin, curé de la paroisse St-Pierre et chapelain de l’Ins titut: le maire Jean-Charles Cou cher qui est en même temps pré sident de la Ligue des Sociétés; M. Alex Phlllppon, président de l’Institut; M. Florian Marquis, président dDhonneur et M. Louis P. Gagné, maître de cérémonies. Le maire Boucher fut président installateur, assisté de M. Phil-p pe N. Levesque. Les officiers firent leur entrée dans la salle aux sons d’une mar che jouée au piano par M. Albert Audet. Après la cérémonie, le maître de cérémonies, en sa qualité de secrétaire du comité d’étude nom mé en novembre dernier par le président pour préparer l’organ' satlon de la campagne de reci u 1 tement, donna rapport des recom mandations et décisions de ce co mité. Il y eut ensuite quelques dis cours. Le R. P. Drouin a déclaré qu’il encourageait de tout coeur les Initiatives de l'Institut ei< marge de la campagne de recrute ment, pour combler, dlt-Il, les per tes que nous subissons même dans notre propre milieu. Le R P. Drouin révèle aussi que le 75e anniversaire prochain de 1’Insli tut lui rappelle que la paroisse St-Pierre elle-même comptera 75 ans d’existence cette année, bien que l’événement devra sans doute attendre le retour de» nos soldats pour être célébré. 35 NOUVEAÜXCITOYEHS Trente-cinq personnes ont otite-1 nn la citoyenneté américaine, hier, en Cour Supérieure. Toutes ■ont de Lewiston et Auburn, saut-j une, LéoUda-Mary Comeau, de Durham. Une autre personne a été rapa triée après qu’elle eut perdu son titre de citoyenne: Il s'agit de Mme Marle-Alphonsine Du Dois, de 65 rue Lincoln. Voici la liste des personnes de langue française qui ont obtenu la citoyenneté américaine: Antonio Laroche, 280 Ylsbon; Marie Virginia Corriveau, 74 Rl rer; Yvette Stella Brochu, Fer me Municipale, Benoit FlUlon, 313 Llsbon; Marie Jeanne Tardif, 51 Down; Généré Henry St-PIer re, *!4 Spruce; Joésphine Marie Plante, 80 College; Angellna Au rélie Labrecque, 77 Blrch; Wil Ired Thomas Vachon, 79 Knox. i Mary Jane Estelle Jeannette Grenier, 230 Lincoln; Irène Exé rlna Dufour, 10% Knox; Alice Marie Anna Champagne, 226 Bla ke; Irène Bérubé, 63 Mapfe; Ma rie Ernestlne Bureau, 75 Andros coggin Avenue; Marie Palmura Fllllon,290 Bâtes; MaTle Suzan ne Leclerc, 420 ILlsbon; Aldéa malt inr an petit Ut, dana sa de meure. Otroux, qnl travaillait sur une terme appartenant à sa vlatime, a protesté de ion Innocence quand 11 tut accusé de meurtre, an cour municipale, 1« lendemain da la tragédie. Le maire Boucher a rappelé à ses auditeurs que la structure de l'organisation franco-américaine repose sur une base qui compromt quatre éléments qu’on ne peut sé parer: l’Eglise, l’école, le Jour nal franco-américain et la mutua lité. Saper les fondations de l’une dit-il, c'est amener la disparition des autres. Le. sénateur BoucVs cite certains faits déplorables qu'on ne peut que constater dans certaines municipalités du Maine et des autres Etats. En terminant 11 souhaite que le succès le plue è clatant vienne couronner les ef forts des officiers et des membres de l'Institut. M. Joseph M. Castdnguay, tré sorier de l’Institut, soumet son rapport annuel qui dlt-11 sans être exceptionnel, n’en est pas nnoins très encourageant, puis que les recettes nettes pour l’an née ont dépassé le chiffre de $4 000. M. Marquis comme président d’honneur, eet aussi appelé a dire quelques mots et dit toute sa con fiance dans le succès de la cam pagne qui se déclenche. M. Phlllppon remercie tous ceux qui ont répondu l’invitation l'as sister à l'installation, en particu lier les Invités d’honneur, ainsi que les personnes qui ont fait les frais du programme musical et les membres du comité d’amuss* ments qui ont préparé la collation Au programme, on entendit le Jeune pianiste Claude Noël qui a Interprété "Pas des Fleurs’’, de Delibes, et “Butterfly", de La vallée; Mme Marie Ange Carpen tier soprano qui a chanté “Vie de famille” et “Etre adorée de toi” et M. Raynald Phlllppon, baryton qui a rendu “Le Rêve passe” et “La bénédiction paternelle”. Mire Carpentier et M. Phlllppon étal ent accompagnés par M. Raynald j Noël. Le Jeune planiste Claude Nool est devenu membre de l’Inst'tui hier soir et de ce fait 11 est lu plus Jeune membre de la Société n’étant ftgé que de 16 ans. Routhler et Lionel Ronthler, 46 Androecoggln Avenue; Aurélia Alice Hamel, Route 2, River Road; Delvlna Joseph Robltallle, •157 Scrlbner Boulevard. D’Auburn: Georgiana Edouar dlna Domlngue, 68 Broad; Antoi nette Rose Maheux, 63 Conant Avenue; Camille Joseph Lapoln te, 92 Tenth; Marie Germaine Gl guère, 24 South Main; Octavle Ursula Adam, 40 Fitth; Marie Berthe Desjardins, 20 Brook. Marie Louise Yvonne LeBfane, Route 3; Orner Joseph Drapeau, Rowe’s Corner; Marie Rose An toinette Bélanger, Thomas Al phonse Bélanger, 79 Nlnth St. PERSONNEL M. Fred Bisson, de New Brl tain, Conn., est retenu au lit par une sérieuse maladie. Il est sous les soins du médecin et d'une garde-malade privée. M. et Mme Pierre Pontbrland, de 41 rue Blrch, sont revenus d’une promenade Baltimore et Washington, NOUVEAUX PROPRIÉTAIRES LE MAGASIN D’ÉPICERIES “KOOK-E-LAND” 296 RUE LISBON, LEWISTON Qui <tul dirigé par M. Zéphirin Gosselin, vient d’être vendu, cette semaine, à MM. Emile LAJEUNESSE et Al bert VEILLEUX, qui en ont pris possession immédiate ment. Stock complet de Viande et d’Epiceries de toutes sortes. Nous faisons nos propres Beignes, frais à toutes les heures et aussi les “Home-Made Beans”, tous les sa medis. Assortiment de Fruits et Légumes. Venex nous voir. Prix très raisonnables et une entière satisfaction. TELEPHONE 5283 Ouvert tous les soirs PAIN, 3 pour 25c; PATATES, 55c peck, 50 Ibs, $1.68; CLEANSER 3 boîtes pour 10c _ CAFÉ, White House, 30c lb PATTES de cochon, 10c lb; TÊTES de cochon, 10c Ib; PATTES de cochon, fumées, 12c lb VIANDE de toutes les sortes. Du LARD en quantité. PAUL'3 CASH MARKET Coin des rues Chestnut et Oxford, TéL 83376 Lew. MOUS DSLIVXOMS PARADE D’EGLISE DES RAQÜETTEÜRS, DIMANCHE Ib assisteront à la m«ne de 10 heures, à l'église Ste-Croïx.— Auspices de l'Union locale.—Fêle au chalet Jaçques Car* lier dans l'après-midi. Dimanche prochain, l’Union lo cale -des raquetteurs aura une pa rade d’église et lea participants assisteront à la messe de 10 heu res, à l’église Ste-Crolx. Ce sera la première sortie de la saison et on s'attend que les ra quetteurs et raquetteuses y par ticiperont en grand nombre. La formation de la parade se fe ra à neuf heures, dans le parc mu nicipal, et le départ se fera à neuf heures et 45. Le défilé se fera du parc sur la rue Plue, puis sur la rue Llsbon, Jusqu’à l’église Ste Crolx. Voici quelle sera la formation M. GEORGE-O. LAROCHELLE REFUSE LA NOMINATION Généralement, un homme de loi aspire au poste de jirocureur da comté on d’aaelstant-procureuT du comté, et a’11 a le privilège d'avoir un de ces postes, U accepte avec empressement. Tel n’est pae le oas cependant de M. George-O. LaRochelle, avo cat olen connu. Comme résultat de l’élection de septembre der nier, l'avocat A. F. Martin fut élu procureur du comté. Reconnais sant très bien la part active que le» Franco-américaine avalent prise dans son élection, l’avocat Martin a offert le poste d'assls tant-procureur du comté M. George-O. I^Rochelle. Or ce dernier vient d'adresser M. Martin nne lettre dans laquel le 11 déclare: "Après mûre consi dération, j^al décidé que pour des raisons personneWes, d’affaire» et professionnelles, de ne pas accep ter de devenir assistant-procureur I M. ALTON A. LESSARD CANDIDAT POUR MAIRE Il annonce officiellement sa candidature aujourd'hui. •—Autres candidatures probables pour la mairie et l’échevinage. M. Alton A. Lessard, de la rue Whlte, a officiellement annoncé sa candidature ce matin au poste de maire, en Tue de l’élection du 19 février prochain. M. Lessard est natif de Rum ford et est &gé de 36 ans. Il fait partie de la société légale Brann, Isaacson, Lessard, rue Lisbon. Le candidat à la mairie a oc cupé plusieurs fonctions politi ques importantes depuis qu'il est établi dans notre ville. Il fut tout d’abord procureur municipal, puis il fut nommé juge de la cour municipale, sous l'adminis tration de l’ex-gouverneur Louis J. Brann. M. Lessard fut ensuite candidat et gagna l’élection au poste de Juge de la cour des Tu telles pour le comté d’Androscog gin. Il ne fut pas candidat pour un nouveau terme, aux dernières élections du comté, et le poste étant devenu vacant, M. Armand A. Dufresne fut élu pour lui suc céder. M. Lessard a été actif dans l’administration locale de la loge des Elks, et il est bien connu dans le domaine social. M. Boutin, candidat? H est probable qu’une autre candidature sera annoncée de main: celle de M. Ernest A. Bou tin, pour la mairie. En vertu des clauses de la charte actuelle, le maire Boucher ne peut plus être candidat, car ses deux termes achèvent. M. Boutin est présentement membre de la Législature. Com me candidat, il recevrait l’appui des partisans du maire Boucher, dit-on. Dans le Troie 11 est probable aussi que M. Louis J. Morin, de 63 rue Park, Décès LeBourdaU— M. George LeBourdals, de 110 rue Horton, âgé de 74 ans, est dé cédé Jeudi après-midi à l’hOpltal Ste-Marle où 11 avait été transpor té samedi. Son état de santé lais sait à désirer depuis plusieurs années. Il y a quelques semaines, M. et Mme LeBourdals célébrèrent le 60e anniversaire de leur ma riage. M. LeBourdals était né à St-Fortunat, Quô., fils de George LeBourdals et Marceline COté et 11 résidait ici depuis soixante quatre ans. Il laisse son épouse, née Marie 6t-Laurent; trois (Us, Ronaldo et Joseph-Edmond, de Lewlston, et Albert, de Cambrid ge, Mass.; cinq filles, Mlles Imel da. Blanche, Yvonne et Mae, de cette ville, Jeannette, de Hart de la parade:' Le Montagnard Dames Montagnard lie Jacques Cartier La Gaieté Les Amies Choisies Les Diables Rouges La Feuille d’Erabls Les Hirondelles Le Cercle Canadien Sortie, l'après-midi 1 Dimanche après-midi, au chalet du Jacques Cartier, à Sabattus, 11 7 aura ralliement social deé ra* quetteurs et de leurs amis. Les au tobus partiront a uns heure et deux heures de l’après-mldl, l’in tersectlon des rues Pins et Llsbon. du comté comme tous m’avle* choisi.” Cîeo-O. ijatioclicllc! M. George-O. LaRochclle autrefois échevln du quartier Trois sous l’ancienne charte, an noncera sa candidature ces Jours ci, comme échevin en opposition l’échevin ^Ernest Malenfant. M. Morin n’a' pas pris de part active dans les affaires politiques loca les depuis l’avènement de la nou velle charte. Dans le Quatre On nous apprend que M. Lucius Provost, autrefois membre’de la commission scolaire, a l’intention de se porter candidat à l’échevi nage dans le quartier Quatre en opposition l’échevin Gendron. Dans le Six M. Léo St-Pierrç, de 258 rue Park, a annoncé qu’il se portait candidat h l’échevinage dans le quartier Six. C'est l’échevin Ouel lette qui sort de charge. ford, Conn. et Mm< Kosarlo Ca ron, née Cécile, de Lewlston; aus si cinq petits-enfants; une soeur, Ut Rvde Soeur Marie de Sainte Anne, au couvent des Ursullnes, d’Edmonton, Alberta; trois frè res, MX John LeBourdais, de Lewlston, Naipoféon (LeBourdais, de Sprlng-fleld, Mass., et Wllfrld LeBourdais, de Lisbonne, Portu gal; aussi plusieurs neveux et niè ces. Le défunt. était membre de l’Ordre des Forestiers Catholi ques. Le service sera chanté lundi matin, t huit heures, l’église St Pierre et le corps sera placé dans le charnier, au cimetière St-Pierre pour être Inhumé au printemps dans le lot de la famille. Le corps est esposé aux salons de Rétablis sement Fortin, 70 rue Horton. —--:o:— LE BLASPHEME offense la Fol, la Politesse, la Patrie. MOREMCY MOTORS, INC. 418-433 RUE USBON Téléphones, 3458 3456 CHARS USAGÉS Accessoires Batteries Réparations Tubes Huiles Caroline Serrice, 24 hrs, AAA et A LA t f*rrî péba***® ÜWÎiî-'»—• TA\V.UUR u i Étaient $22,50 Étaient Étaient $59-50 leResledes^WRe Jofo Manteau* deJoum» Réduits de /3 234 Rue StA^ Voisiu ÿjLtbertou** ON TROUVE DEUX PERSONNES MORTES A BRUNSWICK HIER BRUNSWICK, Maine, 5, (U.R) Les corps de' deux personnes ont été trouvés longeant les rails du chemin de fer Maine Central—ap paremment après que les deux eurent été frappés et tués par des trains. Les victimes sont Mme Athalle Schorette de Bradley, 23 ans, et William Roy, 66 ans, de Topsham. La police dit qu"il n'y a pas, apparemment, aucune connexion entre les deux morts. Le corps de Mme Schorette fut trouvé qua tre heures avant la découverte du corps de Roy et à une distance d’un mille et demi. Les officiels du Maine Central déclareht qu’ils n”ont jfu déter rer aucun Indice quand à la ma nière que les deux personnes fu rent tuées. Roy perdit un pied quand 11 fut frappé par un train le mois de mal dernier. NETTOYAGE DE LA NEIGE Dans les Entrées, Cours, Endroits de Stationnement, Etc. Service prompt. ROBERT BOSSÉ SI EAST AVENUE, LEWISTON. TELEPHONE 4525 LIQUEURS LIQUEURS EXCHANGE HOTEL COCKTAIL BAR 16 RÜB CHAPEL, LEWISTON CHOIX DE LIQUBUBS sema t pris raisonnables, où les eleus unis se rencontrent. ACHETEZ ce qne eons désires. DÉPENSEZ ce qne eons roules. Pas de trais minlœa an ancnn temps LIQUEURS LIQUEURS F. E. BÉRUBÉ, D. C. Chiropracticien TRAITEMENTS ELECTRIQUES (SPINALATOR) Heures de bureau: 9 A. M. i Midi; 1 S 6 F. M. et 6 à 8 P. M. 171 RUE USBON, LEWISTON. i TEL. 1890 TOUS LES JOURS RANGE and FUEL OILS COAL W. E. CLOUTIER, Co 97 RUE CEDAR, Lewiston. Téléphone Sll LUclEi,”3 $B.50 VERSES BRISES Remplacés en une h« un PO L I Q U I N S Bijoutier Manufacturier OpttHaa I4S BUB USBON. LEWTBTON. FUNERAILLES Bossé— Le service de M. Henri Bossé a été chanté mercredi matin, huit heures, l’église St-Pierre, par le R. P. Remillard. Ves porteurs é talent MM. Roméo-R. Lavallière, Edgar St-Hilatre, Paul Leclair, William Lebrun, Hugène Vellleuac et Henri Cloutler. Le chant a été fait par MM. Qeorge Glboln, Gé rard Lajoie, Alfred-H. Pépin. Les personnes venues de l'extérieur étalent M. et Mme Wllfrid-L. Bo*» sé, de Lawrence, Mass. L'inhuma tion a eu lieu dans le cimetière Ste-Anne, de Llsbon. Les funérail les étalent sous la direction de l'é tablissement Plnette. t St-Pierre—— Le service de Mlle Trène St Plerre sera chanté samedi matin, à 8 heures, à l’église Ste-Crolx. Le corps sera placé dans le char nier au cimetière St-Pierre pour être Inhumé au printemps dans le lot de la famille. Le corps est exposé aux salons de l'établisse ment Fortin, 70 rue Horton. Trente armes de guerre nouvel* les ou Improvisées sont dessinées et produites chaque mois par l’Ordonnance de l’Armée. MATERIAUX DE CONSTRUCTION De Toute* Sortes Lewiston Lumber Co. 25 TAMPA TEL. 2869 v ONE HEURE ENTIERE de grande musique par la plus populaire symphonie de la radio Detroit Symphony Orchestra KARL KRUEGER 4 Directeur Ecoutez SAMEDI 8:80 A 0:80 P. M.

wcou C’est MUTUAL pour de la BELLE MUSIQUE! Oui—c’est le programme qui étonne le monde musical par le plus riche concours de la radio; 928,000 comme 1er Prix pour la composition d’une “Symphony ot the 4 America*"* y igjggaaeeiaseeNge