Le Messager (Lewiston, Me.)
February 7, 1939

Page 1

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 2

GRANDE PARADE SPORTIVE DU MESSAGER Notes Sportives t tt s- z f .La coursai da 300 verges à la nage pour la* membrea juniors du tournoi féminin d’intérieur des E* tats-Unls aura lieu à Buffalo, N. Y., la 4 mars futril annoncé ré cemment par Mme Mlldred Kolb O’Hern, vice-président .du comité de natation de l’Union Athlétique Amateur des Etats-Unis.. George “Dlnt” Morflson, ggr dten de buts des Terriers de Galt, dans l’Association de hockey de l’Ontario, est décédé vendredi der nier, succombant aux suitees d’une Opération subie pour l’appendicite. f Le quilleur Wlliam Kovert a roulé la semaine dernière partie parfaite de 300 en une par tie de ligue à Niagara Falls. ‘Il Jouait pour l’équipe de la Niacet Chemical Company Kovert est le premier quilleur de Niagara qui ait roulé une partie parfaite dans une ligue sanctionnée par l’Aine rican Bowling Congress. Dans les deux autres parties, H roula 203 et 202 pour obtenir un total de 713 ce qui est un record moderne pour la ville. I T^e Canada enverra une équipé de coureurs et trois cyclistes en Afrique du Sud cette année, a an noncée récemment John Leslie, secrétaire de l'Union Athlétique Amateur du Canada. Ces athlètes seront les Invités do l’Association de l’Afrique du Sud un concours qui aura lieu en septembre pror chktn. Toutes leurs dépenses, se ront payées. Il est possible que Georges Man tha ne joue plus de la saison. Ven dredi soir, l’on a appris en effet qu’on se verra dans l'obligation de remettre 1© pied de Mantha dans le plâtre pour une période do trois semaines, c’est dire que le rapide ailler gauche ne pourra probablement pas s'aligner de nou,r teau pendant la saison régulière. Il lui sera peut-être possible de participer aux séries éliminatoi res si le Canadien y prend part, mais c’est douteux. Ils ont gravé le nom de Patty Berg sur le gros trophée du cham pionnat de golf Miaml-Biltmoré pour la quatrième fols consécuti ve aujourd’hui. Le champion na tional de Minneapolis fit la le çon à la jeune Dorothy Kirby d’A tlanta hier, pour conserver son titre à Corel Gables, en Floride. Mlle Berg a neuf sous pour les derniers 35 trous qu’il lui fallut pour triompher sur Mlle Kirby par â à. 1. Elle avait 11 blrdies et deux aiglons. L’athlète de Dlxle donna aueel upe exhibition de golf parfaite maie elle était visiblement déclassée par Mlle Berg. De Toronto: deux étoiles des Etats-Unis sont retournées ches elles avec deux championnats de, patinage fantaisie des événements North American hier, mais deux des gros titres désirés restent au Canada. Joan Toiser et Bernard Fox de Boston, gagnèrent le championnat des couples tandis que Nettl Prantel et Joseph Sava ge de New York s’attirèrent le ti I tre de la valse sur glace. Montgomery Wilson de Toronto a conservé facilement le titre des solos d’hommes, triomphant sur Robin Lee, de St. Paul, Mlnn; Ralph McCreath, Toronto, Ollie Haupt, St. Louis; Oene Turner, Los Angeles et Jack Clglon, To ronto, se placèrent dans cet or dre. Un nouveau champion tut cou ronné chez les femmes quand Ma ry Rose Thacker de Winnlpeg, dé trôna Eleanor O’Meara, Toronto, qui se plaça cinquième. Mlle Tos zer, titulaire chez les femmes des Etats-Unis, se plaça deuxième; No va McCarthy, Toronto, troisième; Audrey Peppe, New York, ancien champion des Etats-Unis, quatriè me; Dorothy Caley, Toronto, six ième et Folly Blodgett, Boston, septième. Mlle Caley, sa soeur Hasel, Montgomery Wilson et Ralph Mc Creath, tous de Toronto, gagnè rent l’événement des "quatuors.” LA GROSSE, Wis. Kenny Bartholomew, récemment diplômé de la Classe Intermédiaire des gar çons détient le championnat se nior de vitesse sur patins national aujourd’hui après avoir triomphé sur Léo Frelslnger, patineur O lympique de Chicago. Kenny gagna le mille et le deux milles, se plaça deuxième dans le sprint de 220 verges et troisième dans les courses de cinq milles et le demi-mille pour compter 100 points contre 90 pour Frelslnger dans le concours qui se tfrmlna hier (dimanche.) Madeline (Maddy) Horn, de Bearer Dam, Wls., gagna le titre senior des femmes tel qu’anticipé en. détrônant Mary Dolan de Min neapolis. _ Une chute dans le •sprint” dè 220 verge? fut tout ce qui empêcha la rapide patineuse du Wisconsin d’enregistrer un "grand slam’’ Elle accumula 120 points contre 90 pour Mlle Dolan. Résultats du tournoi de hockey mineur hiei Cadets Ste-Marie Tardiff, rw Duchette c Kironac, In Potvin, rd Bussière, ld Brunelle, g St Dom Res. In Bilodeau c Morin .rw Pelletier ld, Fillon rd Décompté g, JLafrance Subs Cadets: Boisvert, Carbon neau, Moreau, Grant, Beclair, Bou tin, Ouellette, Roux, Isutr. Snbs St Dom: Beaulieu, Houle, Madore, Doetlc, Blais, Therriault, Lamarre, Bcraier. Dutil. e, 1ère période St Dom—Hostie (Houle) 4:10 Sauvcrs: Brunelle 13, Latrance 3 Sème période •St-Dom— Dostie (Houle) 2:33; Morin (Bilodeau) 8:40; Pelletier solo, 18:00; Dostie (Pelletier) 14:30; Punitions: Fillon, Kirouac Dostie, tous des trips. San vers: Brunelle 10, Lafrance 3. 3ème période St Dom Dostie (Blais) 3:13 Bilodeau (Morin) 10:10; Madore (Bilodeau) 11:03. Sauvera: Brunelle 18, Bafrance 4. Arbitres: Veilleur et Blais. DEUXIEME PARTIE Llsbon Cherokes (0) Brunswick (2) Qaydos, rw Pierter, lw Atwood, rd Patrick, Id Tupper, K lw Russ Dernier rw V. Rentier Id Lebourdais rd R. Ouellette g, Ray Rentier Subs Clierokees:— Dearaiey, Real, Galgovitch, Haggerty, Kush nir, Kachntar, Barrett, Rappaeh. Subs Brunswick Morin» Du (nais, Violette, Michaud, Caron, Lamarre, A. Ouellette, Helie. 1 ère période Brunswick V’. Bernler 10:80 Punition: Helie, trlp Sauver*: Tupper 2, Ray Ilernier 6 2ème période Brunswick—Caouette, serimma ge 18:20. Punitions: Atwood, Ual govitcii, Leboiinlais, trlp*. Sau ver*: Tupper 0, Ray Bernler 7 8ème période Pas de scores. Punitions: V. Rentier, Lebourdais. Sauver*: Tupper O, Ray Her itier 8. Arbitres: Beaulieu et Lauren deau, :o: Un tour de force PARSONS. Vlrglnte Occiden tale, 7—Kuderess liartmau, fer mier Agé de 7$ ans, a Montrose, grès d'ici, est devenu le père de deux Jumelles, ses 17e et lie eu faits. Les Jumelles pesalsnt six livres chacune lorsqu'elles sont 4«*b. rrt.K. ;o:■ ENCOt RAGEZ NOS ANNONCEURS Le Messager sensa tionnel aux quilles à Boston Eddie Mongeau, habile qullleur Qui représente Le Messager dans la Ligue Commerciale de quilles à Lewiston, était de paaaage à Boston, samedi et l”l seul, il fit face aux quilleurs du Boston Post pour forcer les Bostonals sérieuse ment avant d'être battu par à pei ne 18 quilles. Le score du match enregistré aux Allées de la Hun tington Avenue, suit: Boston-Post (8) Llnehan 97 103 101—301 Sullivan 113 84 91—308 McHugh 98 98 108—294 Enroth 139 96 86—321 Total 558 494 606-1647 Le Messager (1) E. Mongeau 98 136 92—326 114 92 89—296 126 83 101—310 106 113 107—326 94 89 89—272 528 513 478-1529 -:o:--—— D. Mongeau D. Mongeau I. Mongeau E. Mongeau Total Quilles samedi dernier ALLEES BOWLAWAY Match Spécial Lewiston Rubber Co St Clair 105 105 105—315 Paradis 98 82 80—260 Boutin 114 99 76—289 Fortin 92 105 76— 273 Roc Saucier. 94 100 88—282 Total 503 491 425-1419 Le Messager W. Monceau 94 110 104—308 73 103 98—274 114 101 145—360 91 104 122—317 84 89 90—263 456 507 559-1522 I. Mongeau M. Monceau P. Mongeau Y. Monceau Total LEWISTON RUBBER OO Wholesalers (8) Boutin 92 82 104—278 Paradis 95 80 88—263 St Clair 98 85 87—270 Total 285 247 279—811 Retailers (1) Rollo Saucier 75 75 92—242 Fortyn 85 81 112— 278 Roc. Saucier 87 83 88—258 Tout 247 239 292—778 i :o: Mort d'un jeune athlète CAMBRIDOU. Mass., 7 —(U.» —Russell a. Chaudler. étudiant de dernière année de U Rlndce Technkal lUgU ScUool, est décé dé résultat d'une pneumonie hier 4 un hôpital après une maladie de quatre Jours. La mort de Chandler qui faisait partie de l'équl|>e de la piste ds l'école, for. i ta un retard de la "track muet” I Rtadce-Dedham, hier aotr» Victoire poïir le St-Pierre hier, 4-0 L'équipe de hockey St-Pierre triompha sur les St-Pats par 3 0 dans une partie de la Ligue de Hockey Paroissiale jouée sur la patinoire des Derbys hier soir. Les St Pats livrèrent une bataille très dore continuellement mais Ils ne réussirent pas k percer la dé fense des St-Pierre. Aujourd’hui si la glace se main tient, l'équipe St Louis d’Auburn rencontrera Ste-Marle sur la pa tinoire des Cadets, champ Clou tier. A cause du tournoi à l'arène de la rue Bartlett, les gérants se ront avertis concernant quelles patinoires serviront pour la ligue. Résumé de la partie d’hier: ST PIERRE Blais, rw Paradis, c Begln, lw I.anglais, rd Turcotte, ld Labrecque, g ST PATS lw Ferguson c County rw O'Connor ld County rd Eslin g Lahey Subs St Pierre: Pratt, Pelletier Marcotte, Plourde, Morin, Thi bault, Guay, Laroche. Dominguc, Roy. Subs St Pats: Goff, Coady, Hcn lan. 1ère période Pas de scores. Sauvcrs: Labrecque 3, Lahey S. SSème période St Pierre—Turcotte (Blais) 4:00 St Pierre —Paradis 11:00 Sauver* Labrecque 4, Lahey 10. Sème période St Pierre: Domlngue (Langlais) 3:00. Punition: Guay. Sauvera: Labrecque 0, Lahey 7. Arbitre: Gaston guay. -:o: Lewiston battu par les Hébron Reserves HEBRON, 6 Les Réserves de l’Académie Hébron ont triom phé aujourd'hui sur une équipe de hockey désespérée de la Lew iston High School, qui déclencha un rallement désespéré dans la troisième période pour égaler le score, en comptant deux fois dans une période supplémentaire et pour gagner la partie par 4 à 2. Howie Johns, centre de Hébron, fut le joueur éminent de la par tie, il compta trois des quatre points des vainqueurs et les deux points dans la supplémentaire. La période était commencée d’à peine trente secondes quand Johns saisit la rondelle rebondissante pour la pousser -passé le gardien de buts Joyce, et lorsque Lewis ton essaya d’égaler le scoro, Johns s'assura la victoire quelques se condes plus tard avec son troisiè me point de l’après-ipldl, sur une passe rapide de Manchester. Ré sumé: nmim/ii ivüjR, îiCi» taïu.^ lw, Donovan c Briand rw Mynalian ld Miller rd Marcotte g Joyce Manchester, rw Johns, c King, lw Croro, rd Tyrell, ld Sumner, g Subs Hébron: Gifford, Davis, Taylor, Dolan, Pierre, lfowland, Murray, Wlsncr, Wagner, Xwo mey, Wendal. Subs Lewis ton: Minnelian, St Pierre, Longley, Landry, Plourde. 1ère période Hébron: Johns (Manchester) 2:37 Sème période Hebroq Manchester, 2:00 Sème période Lewlston St Pierre scrimnuiKe 8:00 Lewlston—Belaml, 5:05 Supplémentaire Hébron—«Johns, rebound 80 Hébron—Johns (Manchester) 0:45 Sauvera: Joyce 20, Sununer 25. Arbitre: Buckley. Cincinnati aura les meilleurs lanceurs du circuit Par George Kirksey United Press NEW YORK, 7 —(U,R)— Un a vertissement aux Chicago Cubs: surveillez votre championnat de la ligue Nationale cette saison par ce que les Cincinnati Reds pro mettent de faire leur début dans la saison avec le personnel de l&n :o: IL Y A 29 ENREGISTREMENTS POUR LES COMBATS AMATEUR. VENDREDI Un total d» 28 enreglatrementa ent été reçus par la Junior Cham ber of Commerce pour le tournoi Raoul PELOQUIX de boxe amateur de vendredi soir l’hôtel de ville pour le bénéfice du Fonds du Radio pour la Poli ce, et ce total comprend un en registrement d’un boxeur local et mystérieux de 175 livres. L'on es père que dans quelques jours, la liste augmentera sensiblement car plusieurs sections qui ont promis des enregistrements n’ont pas en core expédié leurs blancs. Jusqu'à date, Berlin, Brunswick, Water vile et Lewlston sont bien repré sentées dans la liste. Le premier ancien champion à envoyer son enregistrement est Ralph Peloquin de Berlin dans la classe de 112 livres. Peloquln est considéré l’un des meilleurs ama teurs dans les 112 livres de la Nouvelle Angleterre et hier, 11 était question de ne pas l’ac cepter si les entrées dans sa classe continuent h être tous des novices. Il est le gérant du contin gent de boxeurs de Berlin qui re présenta le Cathollc Boy’s Club de cette ville. Voici la liste: Classe lia livres Ralph Peloquln. Berlin, N. H. Raymond Ooulet, Lewiston Harold Couture, Lewiston Antoine Paradis, Brunswick Orner Paradis, Brunswick Robert Lamarre, Brunswick. Classe 118 livres Wllfred Charest, Berlin, N. H. Dunk Mulrooney Berlin N. H. Arthur Ouellette Lewiston Guy Bernard, Watervllle Armand Beauchesne, Brunswick Maurice Beauchesne, Brunswick. Classe 12A livres Carleton Bolger, Berlin, N. H. John. L. Gallus, Berlin, N. H. Joe Mages, Lewiston Victor Lepage, Lewiston Renaud Pelletier, Brunck. Classe 185 livres Eugene Roy, Berlin, N, H. Larry Dyer, Berlin, N. H. Richard Bilodeau, Lewiston Ken Vlgue, Watervllle. Adélard Caron, Brunswick Raymond Hammond, Brunswick Léo Durocher, Brunswick Classe 147 livres Arthur Daley, Berlin, N. H. Vin Vlgue, Watervllle Ray Bolduc, Watervllle Classe 160 livres Tommy Welch, Berlin CCC. ceurs le plus “chaud" du circuit. Avec l’entrainement du prin temps la veille de débuter, l’on acclame les Reds comme le club à surveiller. Et les grande esprits de Cincinnati disent que Lee Gris som. leur gaucher excentrique, est la ciel dans leur plan pour culbu ter les Cuba. Et en plus de Lee, les Reds au ront des lanceurs d’habileté prou vée tels que Bucky Walters, John ny Vander Meer, Paul Derrlnger, Whltey Moore, Red Barrett, Ge ne Schott et Jim Weaver. Grlssom est la clef dans cette brigade à cause de ce qui lui est arrivé l'an dernier. Le fait qu'il n'a pu réussir en 1938 probablement coûté aux Reds le championnat de la ligue et Bill McKechnle, qui pilota les Reds de la dernière fc la quatriè me place dans sa première sai son à. Cincinnati, rougit un peu autour du collet aujourd’hui quand l’on a entamé le sujet de Grlssom. Bill se souvenait du rô Ie que jouait Lee quand il s’agis sait de calmer l’équipe quand elle était “chauffée h blanc." “J’aurais dû le’tirer", a dit Mc Kechnie, “oui, monsieur, j'aurais dû le tirer tout droit, immédiate ment, et je l'aurais probablement fait si Grissom n'eût pas été de mon avis.” McKechnle parlait de la fois l'é té dernier où Grissom essaya de voler le deuxième but dans une partie contre les Phlllles avec les Reds en avant par 2 0. Il glissa vers le sac et il fut transporté hors du champ avec une cheville frac turée. Les Reds étaient “chauds”’ dans le temps, mais la blessure de Grissom ruina leur esprit et les Bees arrivèrent à Cincinnati pour culbuter les Reds en quatre par ties consécutives. McKechnie deemanda Grissom qu'elle était l'idée et que Lee ré pondit: ‘J'ai gagné une partie une fois en volant le deuxième but.” A cela McKechnie répondit qu’il avait perdu dix parties pour Cin cinnati en faisant ce jeu stupide. Grissom était de la même opolnion —et même qu’il devrait être mis à une amende de $1,000 et être tiré, aussi. Grissom, qui avait un bpas é puisé de bonne heure dans l'an née et qui n’était pas serviable, fut absent pour le reste de la sai son quand le championnat ne d»> mandait pu mieux que d'être ga gné par quelqu'un. Il gagna deux partie* durant toute la saison. Maintenant McKechnle et War ren Gllea, gérant général des Reds dépendent de Grlssom pour don ner à Cincinnati le personnel de lanceurs le plu* tort de la ligue et ainsi un fort aspirant au cham pionnat. Grlssom signa son con trat Cincinnati l’autre jour. Il a déclaré qu’il est en parfaite con dition. Quand on lui rappelle qu’il a vait été payé pour faire de la pê che l'an dernier, Grlssom dit, “je ne serai pas difficile signer, mais attendes que j'aie une bonne an née. SI je ne puis pas lancer cet te année Je ferai mes malles et je ficherai le camp chez mol.'* McKechnle n'entretient aucune crainte au sujet du bras de Grls som. Le bras prit beaucoup de mieux en ml-saison après quel ques traitements par le Dr Van Rock, de Philadelphie, qui appa remment, força quelque chose en place. Grlssom ne fut jamais en nuyé par son bras après cela. Il pèse 200 livres et 11 mesure 6 pieds 2 pouces. En 1937, il pa raissait le plus grand jeune lan ceur de la ligue, mais il travail la trop dans les deux derniers mois de la saison et il contracta le bras douloureux qui l’a ennu yé depuis le commencement de la ealson d'entrainement du prin temps dernier. -:o:-— Quatre nouveaux adversaires de foot ball pour Boston U. BOSTON, 7 —(U.PJ— Boston Unlversity rencontrera quatre nouveaux adversaires de football en 1939, selon la cédule de foot ball libérée aujourd’hui par le di recteur athlétique, John M. llar mon. Ce sont Franklin Marshall, Western Maryland, Manhattan et Cincinnati. Le cédule: Sept, octobre, Franklin Marsh alyl; 14, Western Reserve; 21 Uusala; 28, Western Maryland à Baltimore; 4 novembre Manhat tan; 11, Cincinnati Cincinnati; 18, Boston College; 25, ouverte; 1er décembre, Université de Tam pa. Floride. Victoire pour Àrchibald PROVIDENCE, R. I. 7 —(U.»— Joey Archibald de Pawtucket, R. I., reconnu à New York comme champion poids-plume du monde, battit Al Manclnl- d'une manière assez décisive pour gagner la dé cision dans un combat de 10 ron des ici hier soir devant 5,200 spec tateurs. Manclnl est de Providence Le titre de Archibald n’était pas en jeu. Archibald qui à 125 livres céda trois livres h Manclnl, ne tut pas en danger en aucun temps. L’étudiant en médecine gagna un combat de 15 rondes Ici le 12 mars arec Léo Kodak de Chicago, en raison de sa victoire. Le match sera reconnu par la National Box lng Association pour le titre mon dial. -:o;—■' Gottselig des Hawks, de retour en tête des compteurs MONTREAL, 7 —(U.R)— John nle Gottselig, rapide Joueur de première ligne des Chicago Black Hawks est de retour en tête des compteurs de la Ligue Nationale de Hockey de la semaine, selon les statistiques qui comprennent des parties jusqu'au 5 février et qui ont été révélées aujourd'hui. Gottesellg ramassa quatre points pour se hausser d’un tle de quatrième place à la tête de la liste des compteurs position qu’il avait détenu durant la plus gran de partie de la saison. Syl Apps, Toronto, monta en deuxième pla ce, égal avec Tommy Anderson et Dave Schriner, des New York A merlcans, un point en arrière de Gottselig. Les trois joueurs égaux pour la deuxième place ont cha cun 28 points. Les premiers O Ass. Pts Goottsellg, Chicago 12 17 29 Anderson Amerlcans 10 18 28 Schriner, Amerlcans 9 19 28 Apps, Toronto 12 16 28 Barry, Detroit 9 18 27 -.U... Les Bruins recevront la visite des Maple Leafs ce soir au Garden BOSTON, 7 (U.R)— Les Bruins de Boston, en tète de la Ligue Na tionale, et non-vaincus dans leurs six dernières parties, rencontre ront les Toronto Maple Leafs de la quatrième place ce soir au Bos ton Garden dans une partie de Li gue Nationale. Les Bruins présenteront un ali gnement plus ou moins changé et différent de celui qui joua à Bos ton la dernière fois. Terry Rear don, qui fera son début local, et Bob Hamllle, ont été amenés de Ilershey, Pe., remplaçant les vété rans Charlie Sands et Ray Getllf I fo dans la première ligne des Bos touals. Jack Sliewchuk, défense de Providence, remplacera Dit Clap per, qui est dans la liste des bles sés actuellement. Quoique six points en avant des Rangers de New York occupants do la deuxième place, les Bruins devront gagner ce soir pour con server leur avantage à cause d’u ne prochaine série avec les New Yorkals qui se contestera Bos ton et à New York. Une défaite pour les Maplo Leafs nuirait gran dement à leurs efforts pour se placer en troisième avec les Ame ricans de New York. Combat sous enquête HOLYOKE, Mass., 7 —(U.PJ— Les autorités do la boxe font une enquête aujourd’hui sur un com bat entre Al Ryll, poids-lourd de Southwlck et George Glpver, de New Haven, Conn., qui fut déclaré “nul” hier soir. Le combat fut arrêté dans la troisième ronde quand Glover, qui pesait 200 livres, refusa de se re lever après avoir été couché par Ryll. Ryll pesait 1S8 livres. LE PARC DE BASEBALL BROOKLYN “DODGERS” EN 1916 Gette photographie (ut pnae en 1916 durant la série mondiale de baseball entre les Brooklyn Dodgers' et les Boston “Bod Bon”. Boston sorti vaiaanour on gagnant quatre partis* et Brooklyn on gagnant ans seulement PARADE SPORTIVE

s Par Henry McLemore United Ptcm LOS ANGELES, 6 —(U.R)— No. tea sportives cueillies Ici et là: SI roua àtes un admirateur de l'hypocrisie soufflée en entier et tournée à la main, roua derrles être Ici dimanche prochain, quand, arec la permission des patrons de la ville, Ellsworth Vlnes et Don Budge joueront devant 2500 per sonnes dans le Collseum... Le Collseum, vous savez, a toujours été clos aux professionnels du football sous’la prétention qu’av ant été construit pour les Jeux Olympiques, 11 est trop sacré pour des athlètes qui jouent pour l’ar gent. et comme tout le monde sait, Elly et Don ne jouent pas pour le plaisir de la chose, ou pour l'exercice, ou simplement poua se montrer... je me de mande al les portes du Collseum ont toujours été fermées au foot ball professionnel à cause de la somme étonnante que les Trojans de Southern Californie ont payée à la ville comme loyer?... Babe Dldrlckson (qui selon mol continuera à être son nom en dé pit qu’elle soit réellement Mme Oeorge Zaharias) est l'une des dix athlètes qui frappent une bal le de golf le plus loin du monde aujourd'hui... durant le tournoi Blng Crosby au Ranoho Santa Fe, elle frappa la balle dans des lan cers qui furent distancés par les coups extraordinaires de Jlmmy Thompson seulement... durant son temps de loisir, Babe seconde son mari dans ses metches de lut te. Tony Cansonerl, Ici pour un combat, dit qu’il ne fait pas son combat pour de l'argent mais simplement parce qu'il aime à sa battre...' c’est justement une dé claration du genre aussi absurde qui renforce notre pensée que To ny eftt été sage d’avoir abandonné la boxe définitivement 11 y a un an... sa force de frapper est tout ce qui lui reste... cela et un coeur aussi gros que d’ici à l’au tre bout de la terre... si vous êtes Intéressé dans ce qu’une déca de de boxe avec les meilleurs du métier peut faire à un gaillard, vous auriez dû voir Jackle (Kld) Berg d’Angleterre dans un combat ici récemment... 11 fut battu par une Jeunesse qui n’auralt pas pu porter «es gants ce sotr-là 11 7 a une décade quand Jackie lit ion début américain au Madlson Squa re Oarden... Nlck Wall, un des meilleurs Jockeys, dit que tous les grands chevaux ont beacup de sens de' course, et 11 considère War Admi rai l’un des plus habiles h ce point (le vue... Admirai, dit Nlck, per mettra à un rival d’approcher Jus qu'à une certaine limite, et ensui-< te il s’éloignera de lui encore..« “je chevauchai Esposa dans qua tre courses contre lui," Nlck me dit “Admirai se moquait de nous il me laissa approcher à un tel point avec Esposa et ensuite., presque avec un sourire, Il se sau vait de nous.’’... Le grand regret de Hank Let ber d’avoir laissé les Giants pour les Cubs est qu'il perdra la com pagnie de Cari Hubbell... "le gars le plus habile dans le base ball vous dira Hank... il pou vait perdre une partie à trois coups à la batte sur des erreurs par les Joueurs de champ, mais dans les quartiers des Joueurs, il ne mentionnait Jamais rien; 11 a glssait comme al c’était lui qui tA{ en faute'*... Hank n’est pas le diable heureux de l’Idée d’es sayer à frapper contre le grand enjambé Cari, non plus, vu qu’il le considère le lanceur le plus ha bile qu’il ait encore vu... Hank dit que Dlzsy Dean est un pauvre second au joueur tranquille de l’O klahoma... Une note à Joe Louis: Garçon, reste accroché à ce que tu ga gnes... il y a quelque SS années un gaillard se nommant Jeffrles dominait le champ des poids lourds aussi bien que tu le fais au jourd'hui... et aujourd'hui, Jef frles gagne son existence en or ganisant des combats d’amateurs dans une grange près de Burbank (Cal.) des rapports de l’Aus tralie nous apprennent que Jack Bromvich travaille et maîtrise, un nouveau service... s’il réussit et revient aux Etats-Unis avec ce nouveau style de servir, Brom wlch prendra possession de la Cou pe Davis pour l’Australie et 11 de viendra le No. X amateur du mon de avant que vous puisâtes dire Bobby Rlggs et encore moins Jack Robinson... #ea jüruggmo vs Siriani, ce soir à Hartford HARTFORD, Conn., 7 —(U.R) —Cari ‘Red" Gugglno, poids-léger local rencontrera Phil Slrlanl, de New York dans le combat prlnci ptl de huit rondee d'un program me, ici, ce eolr, Bobby "Poison” ïvy, poids-plu me local, tentera d'enregistrer sa 23ème victoire depuis son début comm perofesslonnel, dans une af faire do 8 rondes avec Victor Cor chado, de Puerto Rico. -:o: Un guide de Rangeley meurt subitement à Boston BOSTON 7 —(U.R)— Chester Swett, 60 ans, d’Andover, Me., gui de des lacs Rangeley, est mort subitement dans un hôtel de Bos ton hier soir h son retour du Sportsmen's Show au Mechanics’ Building. Ouide pendant 30 ans, Sweet était actif dans l’ezhlblt des Guides du Maine à l'Exhibition. Tournoi de basketball de high schools à Boston BOSTON, 7 —(U.PJ— La tour noi de basketball des HIgh Schools Catholiques de la Nouvelle-Angle terre aura lieu Ici les 3 et 4 mars sous la direction de la Cathollc Youth Organization, a-t-il été an noncé aujourd’hui par le Rév. George M. Dowd, directeur de la C. Y. O. Le Rév. Dowd a dit qu’il avait expédié les blancs d’enregistre ment à toutes les écoles paroissia les principales de la Nouvelle-An gleterre pour le sixième tournoi annuel. Il a dit que tous les Etats à l'exception du Connecticut, se ront représentés. La Mission Hlgh School de Rox bury est le champion défendant. -:o: Résultats de Combats United Press NEW YORK Aldo Spoldi, 136, Italie triompha sur Nor ment Quarles, 139 U. Richmond, Va., (8): Maurice Arnault, 138, Paris, arrêtait Young Chappie, 138 Albany, (2): Primo Flores, 134V4 Puerto Rico, arrêtait Joe Strazile riâ. 141. Norristown, Pa., (2). NEWARK. N. J. Freddie “Red” Cochrane, 188, Elisabeth, N. J., arrêtait Ray Napolitano, 143 New York (4). -;o: CAMDEX. N. J. —<U.R)—Le vo leur qui s'empara de 36 chaussu res de l'auto parque de Frank Fa més. vendeur de chaussures, est probablement un peu désappointé do sa récolte. Toutes les chaussu res sont pour la pied droit. Cinq titres de boxe amateur restent dans le Massachusetts BOSTON’. 7 —<U.R)— Les box eurs amateurs du Massachusetts gagnèrent sept des huit divisions dans le tournoi de boxe amateur avec des équipes de la Pennsylva nie et 1$ Nouvelle-Ecosse ici hier soir devant B,000 spectateurs. Frank Carto de Philadelphie, dans la classe de 112 livres fut le seul étranger qui ait triomphé. Les autres titnlaires: John léonard, Taunton poids mouche; John Farren, Boston, poids-plume; Al Dutra, Cambrid ge, poids-léger; Al Priest, Cam bridge, poids-welter; Fred McLean Boston poids-moyen; Al Bou ger; et Herb Coonan, Rochdale, poids-lourd. ■-:o:- Il reste seulement cinq Giants à signer NEW YORK, 7 —(U.R)— Les Giants de N. York ont 23 joueurs sous contrat aujourd’hui suivant la réception de contrats des lan ceurs Clyde Castleman et Harry Gumbert et du champ extérieur Jimmy Ripple. Il reste encore cinq Giants k si gner: Dick Coffman, Hy Vanden berg, Joe Moore, Burgees Whlte head et Harry Danning. -:o:--—. MORT TRAGIQUE CHICOUTIMI, Qué., 7. M. Philippe Simard, ancien industriel de Jonqulère, demeurant mainte nant à Laterrlère, a succombé aux blessures qu’il a subies à son atelier. M. Simard venait de mettre son moteur à gazoline en marche afin d’actionner un planeur. Une pou lie en bois éclata au premier tour et frappa violemment M. Simard à la tête. Celui-ci tomba à la ren verse, privé de ses sens. Mme Si mard se trouvait heureusement près de son raan avec M. Gaston Lepage, employé. Us relevèrent le blessé qui reprit connaissance, mandèrent à la hâte prêtre et mé decin. Mais M. Simard était frap pé à mort et il succomba. M. Simard était Agé de 70 ana m et l’époux de Mme Mathilda Bolly. -:o: La misère noire ST-FELICIEN. r. Q„ 7—Dav* Dixon, un Indien Agé d’une cin quantaine d’années, est mort de faim au Lac Presqu’île, à environ cinquante milles au nord du lac Chlbouguinau. Le fils de Dixon, qui demeurait IA aussi, avec sa femmo et ses enfants, est dans uu état de faiblesse extrême, toute la famille n'ayant absolu ment rien A manger. Un trappeur a découvert la famille de Dixon et a demandé du secours, gréce k un poste de radio à ondes courtes situé à la utluo Consolidated Chl bouge ma u Gold rield. t

Page 3

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 4

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 5

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 6

Les loyalistes du centre de I L’ESPAGNE SE DEMORALISENT A LEUR TOUR ET VEULENT LA PAIX Les autorités françaises ne permettront, à aucun prix, au gouvernement loyaliste de fonctionner en France.—Plus de 135,000 combattants loyalistes sont entrés en France.—La flotte gouvernemen tale est obligée d'aller se réfugier dans les ports français Par HAROLD ETTL1NGER PERPIGNAN. 7 (U.R) Le» taupe» nationaliste» ont capturé puera» et Rosas, ville* loyalts si tuées quelque» milles de ;a frontière française. En entrant Hans le port de Rosa», les Natio nalistes ont contraint la flotte loyaliste ancrée dan» la rade de %agn»r la haute mer et d'aller «chercher refuge, soit dan» le» morts français, soit à Valence ou 3t Carthagène. g Les troupes de Franco attein dront la frontière, en face de B’erthus et Cerbère, ce soir, et dès lors toute évacuation loya liste du côté de la France sera close. Les Nationalistes sont res tés sur place depuis dimanche ÿour donner le temps aux trou jjpes loyalistes et aux civils de pé nétrer en France. Déjà plu» de 135,000 hommes &e troupes loyaliste» ont traversé $a frontière. S La France et l’Angleterre s'ef forcent d'assurer une paix rapi de en Espagne. On rapporte que dans le cen tre de l'Espagne le moral a beau coup baissé, ce qui fait présager %ne Un très prompte du conflit. Le gouvernement français ne permettra pas au gouvernement loyaliste de fonctionner en Fran ce. Les Loyalistes qui pénètrent Sfcur le sol français n’y sont ad onis qu’à titre individuel. Le Président Manuel Acana, de |a République espagnole; le Pré sident Luis Companys, de la Ré lublique catalane, et le Président osé A. De Agulrre, de la Répu ilique basque, considèrent. la ;uerre terminée. 2 Le premier ministre Negrin peut continuer la lutte, mais il a *té prévenu par les autorités françaises que si tel est son désir |l sera reconduit en Espagne. ■:o: >Le Pape a— (Suite de la 1ère page) piatin, le même médecin est res té avec lui pendant une heure et quart. Sa Sainteté voulait à tout prix recevoir aujourd’hui S. E. le Cardinal Villeneuve archevê que de Québec, mais elle en a été empêchée. Le Cardinal Ville neuve est arrivé à 11 heures ce inatin au Vatican et il a écé con duit auprès du Cardinal Pacelli, secrétaire d’Etat papal qui l’a in formé de l’état du Souverain Pontife. Samedi, le Pape doit célébré le lOème anniversaire de la signatu re du traité de Latran, conclu a vec le gouvernement italien. A pette occasion, Pie XI doit rece voir tout l’épiscopat italien soit 280 archevêques et évêques. Cet te cérémonie aura lieu dans la |talle des Consistoires et si le ra ie est assez fort il adressera la parole. :o: Révélations— (Suite de la 1ère page) fcès contre la fameuse bande de Dutch Shultz. I Hines est inculpé d'avoir ven du la protection de la police à jSchultz. f OBrlen est eu retraite depuis ÏS33. Il a dit avoir été obligé de ré voquer cinq inspecteurs honnê tes, actifs et qui faisaient d’ex cellente besogne. Lors du premier procès de Hi nes, Geo. 2 Weinberg, ancien lieutenant de Schultz, qui s’est suicidé récent oent a déclaré que Hines avait promis à Schultz do lui assurer la protection de la po lice et que, pour n arriver là il avait fourmulé des plaintes con tre les inspecteurs qu’il redou tait. -:o:-— jua législature— (Suite de la 1ère page) pour étudier l’affaire et on croit qu'il va demander aujourd’hui que la requête soit placée de nouveau devant l’assemblée. Chapman a posé à la Législa ture la demande suivante: “La Législature ne peut être invitée à statuer sur une question plus Importante que celle de la liberté des citoyens de l’Etat. Deux hommes sont actuellement aux travaux forcés pour la vie. L’un est innocent. La Législature j est nantie des pouvoirs nécessai res pour découvrir la vérité et apporter un remède à cette si tuation.’’ -:o: MANSFIELD. O. —Vi S’ I* M. Kdouanl-J. JJKAfCHAMI* LA LUTTE_ dant, il y aura une inspection, mercredi soir, à liuit heures, au bureau du greffier municipal. Cet te inspection a été demandée par l'avocat Milton Wheeler, au nom de M. Parent. M. Marrons dans le Un Dans le quartier Un, M. Liouel A. Marcous a été mis en nomina tion contre trois adversaires, MM. Campbell, Clark et Googin. M. Raymond dans le Deux Dans le quartier Deux, M. Mau .M. J,KO ItKIt' OKK rice Raymond a obtenu la nomi nation contre MM. Arnuult, ex échevin, Baril et Malo. M. Jo.s-A. 'liarland remporte M. Joseph-A. Charlund a été vainqueur de M. Tom Roberge, dans le quartier Trois, par une forte majorité. M. Hervé Roy vainqueur M. Hervé Roy a été mis en no mination dans le quartier Quatre, contre M. Alvarez Gagnon. Dans le quartier Six, la vic toire a souri à M. Léo Bernier, contre M. Albert Boulay. M. lliitil remporte Dans le quartier Sept, M. Lu cien Dutil a été victorieux de ses adversaires, MM. Alexis Delisle, Adrien Deslauriers et Eugène Gau di eu u. DETAILS DU VOTE Voici le détail do la votation d’hier dans les différents quar tiers: M. Léo llernier Quartier lit MAIRE— Wilfrld F. A vol te Edouard J. Beauchamp üonat J. Levesquo ECHEVIN— Donald Campbell George Clark John M. Googin Lionel Mareoux 1 48 G1 un 244 WARDEN— George B. Gillipsie Fernand Rocheleau 291 191 VVARD CLERK— Olivette Donnel M. Roland Vervillc, faisant la lutte A M. Josafa Morin, au tour» nol d'échecs du Cercle Canadien, hier soir, pendant que M. Sa» muel Perry regarde le photographe et qne M. Clarence Fortier est occupé A Jouer contre son adversaire. Pendant que le résultat du caucus politique ac décidait, hier soir, un (troupe d'hommes prenaient part au tournoi d'échecs aux sal» les du Cercle Canadien. On Toit, A gauche, MM. Alert Morin, J. E. Palange, Ijouis-P. Gagné et Bernie Hotte, faisant la lutte A MM. Charlen Adams, gain. Perqr, Kalph Vcrrille et Jos. Gosselin. Nellie Rowe Quartier Deux MAIRE}— Wilfrid F. Ayotte Edouard J. Beauchamp Donat J. Levesque ECHEVIN— Joseph Arneault Orner Baril Maurice Malo Maurice Raymond WARDEN— Robert Fréchette WARD CLERK— Margaret llarklns Edith Moreau A. Chandonnet E. Vermette J. J. Curran A. Temple O. Minott Philip Gilbert Quartier Trois MAIRE— Wtlfrid F. Ayotte Edouard J. Beauchamp Donat J. Levesque ECHEVIN— Joseph A. Charland Thomas Roberge WARDEN— Ludger Poliquin WARD CLERK— Arthur Labbé 291 13 225 263 144 46 97 21.8 359 17 1 1 1 1 1 1 39 631 335 661 389 842 Quartier Quatre MAIRE— W'ilfrid F. Ayotte 19 Edouard J. Beauchamp 229 Douât J. Levesque 398 ECHEVIN— Alvarez Cagnon 212 Hervé Roy 397 WARDEN— Henry B. Mlchaud 500 WARD CLERK— Cliva Dubois 499 Quartier Cinq MAIRE— Wilfrid F. Ayotto 25 Edouard J. Beauchamp 650 j Donat J. Levesque 54 9 j ECHEVIN— Louis Liliberté 94 Ernest Parent 654 Edgard St-IIllaire 585 i WARDEN— Albert Côté 694 Lucien Fort 1er 343 WARD CLERK— Fernand Ayotto 907 Quartier Six MAIRE— Wilfrid F. Ayotte 50 Edouard J. Beauchamp 867 Donat J. Levesque 482 ECHEVIN— Léo Bernier SOU Albert Boulay 629 WARDEN— Roméo Bouchard 895 Oscar Pruneau 320 MARQUEZ v CECI Le Chevreuil taché peut clairement entendre Chaque son forestier loin et proche; Et de loin et «le proche vous entendrez les humilies applaudir l’our Cal vert. mélan ges sans rivaux! R «u vui D rom •mut IA5TK Callfor TtlStUVI*» QmtiI2.60 itmém H». I1TI rtmt I1JS •04* H+. IM) "SPECIAL** QurtllAI \Cm4m tU. U*l Mal El .07 nuu tu. iM) uivett TMI WHISKIY OP 0000 TAIT! (V l«» Cahmt DunlUn C—y IHmJUm. IWrwtm. AM, «mW LauumJlt, Ky., ftariWw* Oftcm Ckrytltt tUdg A. V. C. Cttmmf, Hntn*' M~UtH rAut«r—W fW-«!% Cm Notai Hfum CWwl'i Sptriml" BUnJtU Nkuàry W «MM A«*W M. HERVÉ ROY UN HOMME POLITIQUE TRES EN VUE DANS LE MAINE SE PERCE LE COEUR AVEC UNE LIME A ONGLES Tragique suicide de Harold E. Weeks, ancien Prési dent du Sénat d’Etat et juriste renommé.— Weeks a mis fin à ces jours dans un hôpital d’Au gusta AUGUSTA, 7, (U.R). Harold E. Weeks, de Fairfield, juriste éminent et ancien président du Sénat d’Etat s’est suicidé ce ma tin à ^hôpital d'Etat, à Augusta, en s’enfonçant une lime à ongles dans le coeur. Cinq minutes uvant de se tuer Weeks paraissait d'excellente hu meur. En traitement à l'hôpital militaire de Togus depuis la mi décembre, il avait été transféré samedi à l’institution locale. Le I)r Forrest C. Tyson, surin tendant de l'hôpital d'Etat décla re que Weeks était affecté de dé pression nerveuse depuis l'été. Le défunt a servi quatre termes à la Législature et trois termes au Sénat avant de devnir président de celte assemblée en 19 35. WARD CLERK— Léo Hébert 598 Henry St-Pierre 650 Quartier Sept MAIRE— Wilfrid V. Ayotte 64 Edouard J. Beauchamp 4 2u Donat J. Levesque 404 ECHEVIN— Alexis Delisle 35.1 Adrien Deslauriers 3 7 Lucien Dut il 607 Eugène Gaudreau 20 WARDE— William Rawstron 906 Jules Goudreau 1 WARD CLERK— Louis Cayo 115 Edward Gagné 653 Deux quartiers Le maire Levesque a obtenu la majorité dans les quartiers Deux et Quatre et a eu un désavantage de 18 votes dans le Sept. Bulletin indépendant La rumeur s'accrédite de plus en plus qu'il va surgir, d'ici à une Semaine, un ticket indépendant PIERRE CARTIERS Miel CE QU'UN CANADIEN DE MANCHESTER, N. H.. DIT: (M. Gédéon Bienvenue, 256 rue Belmont) “Depuis vingt-quatre ans, J'a- j vais eu des attaques de bronebi- te tous les hivers. “Un ami me recommanda le re- i ntède Pierre Cartier et Je l’es- sayal. La première bouteille m'ap 1 porta un soulagement immédiat Après la quatrième, je crois qnr le suis guéri pour toujours. Je désire dire au monde que c'est un excellent remède." Le remède Pierre Cartier est aussi un tonique et un reconstl uant. K TOUTES LES PHARMACIES très fort, dirigé par un Franco américain démocrate très influent comme candidat à la mairie Ce candidat, ajoute-t-on, sera ouvertement en faveur do la nou velle charte municipale, au sujet de laquelle l'électorat, aura à se M. EDGAR 8T-HILAIHK orononcer le jour des élections. On soutient que le résultat du caucus d'hier Indique tout à fait un mouvemetn prononcé en fa veur de la nouvelle charte, de la part de cet élément mystérieux qui n'a pas voulu se rendre aux poils, et qui représente quelque 10,000 votes. La campagne en faveur (le la charte va définitivement commen cer et elle promet d’étre très énergique. -;o:-, Howland et sa— (Suite de la 1ère page) jeune hommo reprit alors, pour corriger ce que venait de dévoi ler si imprudemment Mlle But 1er: “Nous voyageons en Nouvel j le-Angleterre et nous sommes ve |nus à Boston pour visiter la vil le”. Le repas se termina en si lence et les deux dîneurs s'en al lèrent dans un auto portant des plaques matricules du New-Hamp shire. Un peu plus tôt, durant la jour j née, le concierge de l'écolo pri maire supérieure de Newton, Mass., vit les deux jeunes gens a I ors qu'il attendait un autous. Howland lui demanda la route do LE PRESIDENT VEUT DENONCER LE REJET DE LA NOMINATION DU JUGE ROBERTS PAR LE SENAT FEDERAL Il va publier, à ce sujet, une “lettre intéressante'*.— Roberts avait contre lui la vieille garde conser 4 vatrice du parti démocratique et notamment les sénateurs Carter Glass et Harry F. Byrd Lexington, Mass. La possibilité qu'un second homme ait été au volant «le l'au to dans lequel Ilowland et sa cou sine s’enfuyaient a été avancée par Mlle Evelyn Paly. âgée «le 2 7 ans, qui dit avoir vu ilowland sortir par la droite de l'auto lors qu'il arrêta chez lui avant hier soir pour mettre des vêtements et des couvertures dans le véhicule. I/auto repartit avant que How land ait eu ie temps de fermer sa portière. Mlle Butler ne sait pas conduire un auto. Mlle Meriam Pascliel, âgée de 21 ans, a déclaré à la police «jue Howland lui avait demandé de l'épouser et lui avait dit qu’il é tait bénéficiaire d'une police d'as surance de mille dollars. “Il fut toujours d'une correc tion parfaite envers mol", a-t-elle dit. Mme Margaret Butler, mère de la compagne de Howland croit que sa fille a été entraînée contre son gré à suivre lo jeune homme. Ilowland est arrivé ici en août 1938 après avoir é.té ibéré "sur parole" de la prison d'Etat de l’Ohio où il purgeait une condam nation pour vol d’automobile. De puis lors il travailla dans une chaussurerie et dans un salon de barbier puis il fut sous-shérif et policier spécial pendant l'ouragan de l’automne dernier. C'est pendant c* ouragan qu'il emprunta au chef de police Her bert A. Downs le réflecteur «jul a servi, allègue-t-on, à fendre le crâne de Mlle Home. Howland débuta dans la car rière du crime à l'âge de 13 ans et fit de la prison pour vol dans le Texas et l'Etat de Washington. La dépouille mortelle do Mlle WASHINGTON, 7 —(U.R)— Le Président Roosevelt a rédigé nna "lettre intéressante’’ dans Isquel le il va dénoncer le rejet, par la sénat, de la nomination du Juge F. H. Roberts dans l’ouest de la Virginie. Cette lettre sera peut être transmise la presse aujour d'hui. Le vote contre Robert a été de 72 voix contre 9. La nomination de Roberts et celle de l'ancien représentant Thomas R. Amlie à la Commission du Commerce entre Etats ont on* vert la bataille royale pour le contrôle de la Convention démo* cratique de 1940, k laquelle on choisira le candidat présidentiel du parti. Roberts était soutenu par le Gouverneur James H. Price et par les Démocrates new dealer de la Virginie. Il avait contre lui les sénateurs Carter Glass et Harry F. Byrd i.ui veulent un candidat présidentiel conservateur. En ce qui concerne Amlie on a tenté do le faire passer pour com* muniste et il s’est vigoureusement défendu de cette accnsation, -:o:————— Mutinerie vite— (Suite de la 1ère page) Le gardien-cnef J. E. Ludsey a dit que lo trouble avait com* mencer par le sabotage d’un mé tier A tisser dans la filature de coton de la prison. Entre temps le feu prit dans an entrepét et cette bâtisse fut sérieusement en dommagée. Un nommé Royer, "trusty” a été blessé. Trois des principaux coupa* blés du drame de Scottsboro tra vaillaient dans la filature lcrs de la mutinerie mais on ne sait pas encore s’ils ont participé k e» soulèvement.

Jumelles nées dans 2 comtés différents KANE, Pennsylvanie, 7 Deux jumelles sont nées k Mme John Clopp, dans deux comtés, soit une distance d’environ X0 milles, l’un de l'autre. La pre mière fillette vint au monde, au domicile de Mme Clopp, à Wil ccx, dans le comté d'Elk et la seconde naquit six heures et de mie après que Mme Clopp fut rendue à l’hôpital, ici, dans le comté de McKean. La mère et les deux bébés se portent bien. Home a été déposée hier dans nn caveau, au cimetière de Roches ter; ello sera inhumée au prin temps. L’ÉLECTRICITÉ ne se fatigue jamais PLUS VOUS EN EMPLOYEZ, PLUS ELLE EST MEILLEUR MARCHÉ PAR KWH Votre énergie humaine est limitée. Ménagez-la pour les choses plaisantes, intéressantes de la vie, et permettez à 1 énergie électrique de prendre la tâche ardue de la cui sine, le nettoyage, le lavage, le repassage, et le chauffa ge de l’eau Deux sous d’électricité rendent le service électrique complet si peu dispendieux que vous n’avez réellement pas le moyen de vous en priver. Maintenant $59.95 Jnitrmenl réduite (autrefois SUO.OS), |Hinr notre grande cam pagne mi-hiver, *ur cette repas* scuse KASV pleine grosseur. Payes seulement $3.30 comptant —balance pur petits paiements mensuels. CENTRAiSmAl N E POWfcl^COMPÀNY Certainement que voua pouves avoir uA ESSAI G RATLS A LA MAISON I Paa d’obligation Veuilles téléphoner

Page 7

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 8

CHARBON BOIS—COKE Pour là JOURS FROIDS. W.E.Cloutîer T«l.-511-512 ("notre unarbon est garanti pour donner SAiurALiiun DEUX CAMIONS POUR LIVRAISON DR L'HUILE DELICIEUSE.... SEULEMENT POUR LE Contenu d'une Grosse Bouteille Ginger Ale VINCENT PRETS PERSONNEL Ecoutez WGAN, tous les Jours, de 2 lira 2 brs 16 3Cr d'intérêt par mois sur balance du» LE CALENDRIER Lever du soleil à 6 heures et 52 minutes. Coucher du soleil à 4 neures et 56 minutes. Les Jours rallongent de 1 heure et 14 minutes. La longueur du jour est de 10 heures et 4 minutes. Jour de l’année: 38e. LA MAREE Portland, 12:19 p.m.— Booth bay, 12:09—Harpswell, 12:14— Wiscasset, 12:29— Bath, 1:29— Gardiner, 3:59. :o: NOS THEATRES EMPIRE—‘‘Jesse James” avec Tyrone Power, Henry Fonda. AUBURN—Jack Oakie, Lucille Bail “Annabel Takes a Tour”. STRAND—Alicia Adams, Eve lyn Venable dans “Headleys At Home”. Aussi Ronald Colman dans ‘‘If I Wer© King”. PRISCILLA—“Corne And Get It” avec Edward Arnold, Joël McCrea. Aussi Paul Kelly, Lorna Gray, C. Henry Gordon dans “Adventure In Sahara.” CUMBERLAND, Brunswick Gary Cooper, Merle Oberon dans “The Cowboy and the Lady." NOS LOCALES L'Orphéon— Le grand Concert de l'Orphéon, l’événement musical le plus im portant de cette saison, aura lieu le 14 février à l’hOtel de ville. A part la grande chorale de l’Or phéon, nous aurons comme artis te M. Rosario Tremblay, autre fois de Lewiston et maintenant de New York. Les billets sont en vente par les membres de l’Or phéon. Prix des billets: 75c et 60c. Semaine d’américanisme— Les plans préliminaires de la Semaine d’américanisme, du 1er au 8 mars prochain, ont été com plétés par la loge locale des Elks, d’après ce qu’a annoncé M. Itégi nald-A. Ouellette, exalted ruler. En tout 1,500 municipalités amé ricaines dirigeront simultanément des programmes de la semaine d’américanisme. M. Ouellette a déclaré: “Environ un demi-million d’Elks et leurs familles et amis sont au travail aujourd’hui à pré parer cette énorme démonstra tion nationale d’américanisme. Des loges des Elks, d’une cote à l’autre, cherchent à grouper les groupes scolaires, religieux, pro fessionnels et d’affaires dans ce travail, pour que nous, citoyens américains, puissions, de cette ma Un verre de SATISFAC TION MULE HEAD ALE

The Vincent Co. nière soumettre à votre attention les multiples avantages de la vie aux Etats-Unis sous une démocra tie. Le Dr Edward J. McCormiek, de Toledo, Ohio, notre grand exal ted ruler, a demandé à toutes les loges des Elks de consacrer cette semaine désignée pour que chaque Elk se consacre de nouveau à la pratique de la charité, de la Jus tice, de l’amour fraternel, de la fidélité et du patriotisme. En mê me temps, les Elks de toutes les parties du pays pratiquent vigou reusement l'américanisme en ap puyant des projets civiques im portants et en organisant des pro grammes locaux destinés à aider les citoyens. Les Elks de Lew iston-Auburn désirent la coopé ration de chaque Américain et de chaque groupe d’Américains pour que cette semaine d’américanisme soit un événement dont Lewiston Auburn se souviendront long temps. I ransaetions— j Les transactions immobilières suivantes ont été enregistrées au comté: Armandine Hogan, de Webster, à Louis Fontaine, de la même localité; moitié d’intérêt sur terrain, à Webster, $500.— Ellen Curran, de Lewiston', Wil liam Curran, de Springfleld, Mass., Annie Stockwell, de Brattleboro, Vt. et George Curran, de Lew iston, à Ernest-R. Morency, de Lewiston; terrain à Lewiston, $800.—Alice E. Swett, d’Auburn, à Damien Létourneau, de Lew iston; terrain, même localité. W’allace E. Webber et George C. Webber, à Elzéar-A. Beaulieu et Allne-L. Beaulieu; terrain et bâ tisse, $2,500. Ernestine Pa tient, de Lisbon, à Henry-A. Gi rard; terrain et bâtisse à Lisbon. —Ernest-J. Audet à Charles Bi kulcius; terrain et bâtisse, rue Nichols, 50 pieds de l’extrémité sud-ouest de la rue Holland; $14,000.—Joseph Bossé à Henry J. et Frederick A. Reichel; terrain et bâtisse, rue Bartlett, coin Wal nut, $0,500.—Edouard Hémond à Ernest-J. et Delvina Audet; ter rain et bâtisse, rue Jefferson, 86 pieds de la ligne sud de la rue Sabattus, $12,500. Eleve de talent— On nous signale qu’un élève de 12 ans, Oliva Paradis, de 3 5 rue Knox, qui fréquente le 4e grade de l'école St-Pierre, ee distingue par aea travaux de dessin. Il est le fils de M. et Mme Arthur Para dis. Le Jeune Ollva fait des pro grès constants et ses travaux font constan.ment l'admiration de tous ceux qui les volent. On sent que c’est un talent Inné ches lui. Naissance— Paroisse Ste-Famllle, Mme Ro nald Boulanger, 820 rue Webs ter, une fille, née à 6 heures 10 hier soir. Sera baptisée samedi prochain sous les prénoms de Madeline-Tvette. Parrain et mar raine, Mlle Yvette et M. Roger Ouellette, oncle et tante de l'en fant. Porteuse, Mme Oullette, grand’mère maternelle de l’en fant. Machine endommagée—— Une machine conduite par M. Marcel Ooudreau, du Llsbon Rd., a été endommagée dans un acci dent qui s'est produit l’intersec tion des rues Pine et Horton. M. Ooudreau dit que son auto a été frappé et poussé contre un po teau. Le pllotiTde l’autre machi ne n'a pas fait de rapport. Feu a Auburn— Les pompiers ont été appelés, hier, par l’avertisseur 316, pour un feu dans un bungalow appar tenant à M. Leland Nelson, ca mionneur, sur la rue Towle. Le feu avait été causé par une che minée surchauffée. Mme Nelson et ses trois enfants n’ont pu sau ver le mobilier. Il n'y avait paB d'assurances. Feux de cheminée— Les pompiers de cette ville ont répondu à quatre appels pour des feux de cheminées hier: 26, rue Sabattus, propriété de Philo Law yer; à 86 Hines Alley, propriété de la Bâtes Mnfg. Co.; à 113, rue Lincoln, propriété de M. Louis Verville; puis sur le Webster Rd., propriété de M. Louis IvTallhot. Ivresse au volant— M. William-N. Lacourse, de RPD 2, Lewiston, a été arrêté par la police d’Auburn, hier après midi, sous l’accusation d’ivresse au volant. Les officiers Towle et Moore firent l’arrestation, en ré ponse à un appel téléphonique di sant qu’un homme, apparemment sous l’influence de la boisson, é talt au volant d’une machine qui alla donner dans un banc de nei ge à Marston’s Corner. C’est la deuxième arrestation en deux jours, Auburn, pour ivresse au volant. En cour fédérale— Alfred Brouillette, d’Auburn, a protesté de son innocence, hier, quand il a comparu devant le commissaire Coud, en cour fédé rale de District, Portland, sous l'accusation d’avoir violé la loi fédérale des liqueurs II a dû fournir $750 de cautionnement en attendant de comparaître aux as sises du mois d'avril. —Joseph P. Roy, de Lewiston, a quitté Port land hier soir en compagnie du député-marshall fédéral William H. Doherty et de M. Henry P. Weaver, chef de l’Unité de la taxe sur l'alcool dans le Maine, pour se rendre au pénitencier de Lew isburg, Penn., où il purgera une sentence de deux ans d’emprison nement pour violation de a loi des liqueurs. -:o: Sous-marin coulé TOKIO, 7. Le “1-63”, sous marin japonais de première clas se, a coulé dans le détroit de Bun go, où l’eau a une profondeur moyenne de 330 pieds, et son équi page de 40 hommes a péri. Le sous-marin coula après une colli sion avec un autre sous-marin au cours de manoeuvres dans le dé troit entre les Iles Kyushu et Shi koku, à 400 milles au sud-ouest de Tokio. On a aussitôt commen cé les opérations pour renflouer le sous-marin coulé. —-:o:-——. ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS I Sic'»'1 voos D* PBOrïTlB DB CITTU VXW1B J VOUS PROFITE REZ CERTAINE MENT DE VENTE DE MEUUBLE8 CHEZ F. X. MARCOTTE USEZ LES JOURNAUX DEMAIN POUR CONNAITRE LES NOMBREX SPECIAUX ACADEMIE DU SACRE-COEUR Voici lés noms des élèves qui se sont classés aux pre miers rangs aux concours du mo isde panvier Voici lu noms du élèves «ui sont clsués eux premiers ranra eux concours du mois de Janvier: 8ème GRADE Marcel Pelletier Ronaldo Roux, Marcel Andrews, Bertrand Bail net, Gilles Morin J 7ème GRADE A. Arthur Phillppon, Howard Lam bert, Arthur Plourde, Idole Trem blay, Normand Morin 7ème GRADE B. Raoul Pinette,' Félicien Gron din, Robert Laflamme, Armand Pomerleau, Léo Tardif ««me GRADE) A. Raymond Tartre, Hervd Dee jardine, Léo Fournier, Yvon Le bel, Adélard Desprée ««me GRADR B. Daniel Bleeon, Robert Levea que, Germain Bureau, Robert La voie, Lionel Beaucheene 6«me GRADE A. Robert Vachon, Robert Bail* largeon, Roland Turcotte, Ray mond Noouan, Grégoire Leapé rance Sème GRADE B. Julien Labbé, Maurice Marcot te, Robert Goeaelin, Gérard Lé vesque, Gérald Gagnon. Le UU veut que la Loi Wagner reste intacte H va combattre les amen dements “dangereux” de la F. du T. 9 UNE RUDE LUTTE La campagne est déjà commencée et elle sera très chaude WASHINKTON, 7 (U.PJ Le Congrès des organisations Indus trielles (CIO) vient d'annoncer qu’il va tenter de défaire les a mendemente que la Fédération Américaine du Travail se propo se d'apporter à la loi Wagner. Le “CIO News", bulletin heb domadaire du Congrès des orga nisations industrielles allègue que les deux amendements les plus mauvais de la Fédération n’ont pas été approuvée à la con vention de cette Fédération et sont dangereux pour toutes les Unions, en ce sens qu’ils ne béné ficient qu’aux patrons qui com battent contre les Unions". Lee Pressman, avocat conseil du CIO dit, dans une lettre a dreesée tous les sénateurs et représentants que le CIO est op posé “à toute réduction des cré dits de $3,230,000 pour le Na tional Labor Relations Board et oute restriction législative quant A l’emploi de ces crédits", -:o: MARIAGES Levesque-Morin Samedi matin le 28 janvier, à six heures, a été béni par le R. P. Renaud O. P. l’église St-Pier re, le mariage de Mlle Mattle M. Morin, de 9 avenue Central, A M. Wllfrid-J. Levesque, de 78 rue Wlnter. Les témoins étaient MM. Paul Deniers, cousin de la ma rée et Joseph Levesque, père du marié. La mariée portait une robe de velours chiffon bleu et chapeau A l’avenant, ainsi que manteau de fourrure blanche. Son bouquet était de roses blanches. Après la cérémonie un déjeuner a été servi A la demeure de M. et Mme Fernand Audet, 78 rue Win ter. M. Levesque est employé A la Clark Shoe Co. Gauthier-Agencourt Samedi matin, le 4 février, à 9 heures, a été béni, à l'église Ste Marie, par M. l’abbé Conrad Côté, le mariage de Mlle Carmen Agen court, de 35 Railroad AUey, à M. Laurier Gauthier, de Tarr’s Cor ner. M. George Agencourt ser vait de témoin sa fille et M. Gauthier à son fils. Les demoi selles d'honneur étaient Mlles Laurette Agencourt et Laurette Beaulieu. La toilette de la mariée était une robe de chiffon velours blanc, avec long voile de tulle. Son bou quet était de lis. Mlle Laurette Agencourt portait une toilette de velours chiffon rouge-vln et son bouquet était d’oeillets jaunes. Mlle Laurette Beaulieu portait une robe de velours chiffon bleu royal et son bouquet était d'oeil lets rouges. Après la cérémonie, un déjeu ner fut servi la demeure de la mariée, puis les nouveaux époux sont partis en voyage de noces pour une direction inconnue. A leur retour, il y aura réception chez M. Gauthier, à Tarr’s Cor ner. La mariée est employée dans une chaussurerle et M. Gauthier est employé à la Watson Shoe Co. -:o: ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Louis P- Bail HUILES A POELES ET FOURNAISES TiL~1730 Pour service rapide, courtois Une campagne se déclenche pour abolir la ffPA Cette campagne est diri gée par le Représentant Cl. Wooddrum A LA CHAMBRE Une administration de se cours remplacerait l’a gence actuelle WASHINGTON, 7 (U.R) Le Représentant CHfton Woodrum, démocrate de la Virginie et mem bre très influent de la Chambre fédérale a déclencné une cam pagne hier dans le but d’abolir la WPA, le réduire de moitié les dépenses de secours et de fai re distribuer les fonds de se cours parmi les Etats. Woodrum, le chef du bloc de ceux qui veulent économiser et qui ont réduit $150,000,000 sur les crédits des secours en dépit des objections de la Maison Blan che a soumis à la Chambre un projet de loi qui provoquera u né crise décisive sur cette ques tion. Woodrum est président de la sous-commission des crédits de la Chambre. Il veut remplacer la WPA par ue administration do secours et placer une restriction sur les crédits à obtenir pour ex écution de projets fédéraux. VIE SOCIALE LES DAMES JOYEUSES-K Mercredi aolr dernier, la de meure de Mme Ephrem Allard, rue Horton, a eu lieu la réunion des Dames Joyeuses-K. La soirée commença par une discussion po litique. Ensuite vint le Jeu favori de “Keano” avec de beaux prix décernés aux gagnantes. Le ma- i rattaon fut gagné par Mme A)- j bertlne Labbé. L'hôtesse servit un goûter. La prochaine réunion aura lieu chez Mme Alphonse Turcotte, 131 rue Horton. Les Dames de Ste-Anne de la Paroisse St-Louis d'Auburn, ont tenu leur assemblée, lundi le 6 février. Deux-cents dames étalent présentes. Il y eut une comédie organisée par Mme Thomas Ma heux. Le titre de la pièce était "Le Cabaret Tit-Louis". Les actri- ces étaient Mmes Thomas Maheux, Liane Lagassé, Aimé Turcotte, Georges Blais, René Carpentier, Edouard Genest, André Breault, Georges Dumais, Henri Des champs, Hector Breault, Alpha Leblond, Ludger Carpentier, Jo seph Poulin, Emile Desjardins, pianiste, Mme Joseph Belleraare reçut un cadeau comme marque L. A. TAXI AUTBSrOIS BLEACHERY HILL TAXI Téléphone, 2160 d’appréciation durant doux années comme présidente. Mmes Amédée Lacourse et Na poléon Vincent ont gagné des prix. Un goûter fut servi sur une tabla décorée pour la 8t Valen tin. NOTES DE SOCIÉTÉ DAMES STE-ANNE, Paroisse St-Pierre.— Les sociétaires sont priées de se réunir mercredi soir à 7 heures ches Mme O. Hamel, S10 rue Plne, pour réciter les prières d’usage, auprès de la dé tente. CANADOS, Cour Martel.— Les membres sont priés de se rendre ches la trésorlère, 301 .rue Bâtes, à 7 heures ce soir, pour aller prier, au corps de Mme Ovlla Ha mel. CERCLE D’YOUVILLE.— Ce soir A 7 heure* 30, aura*lleu l'as semblée régulière, aprèi quoi les membres se rendront auprès du corps de Mme Ovila Hamel, 210 rue Fine, pour réciter les prières d’usage.—Par ordre de Mme FRANK LANDRY, Prés. Mme CHARLES LEDUC, Sec. Les DAMES ARTISANES, Suc cursale Alfred Portier No. 322, sont priées de se réunir mercredi soir 7 heures 30, à la demeure de Mme Orila Hamel, 210 rue Pine, pour y réciter les prières d’usage. Par ordre Mme Blanche Hould, Vice-Prés. DAMES DE CHARITÉ, Parois se St-Pierre—Les sociétaires sont priées de se réunir ce soir A 7 hrs 30 A 210 rue Pine, auprès du corps de Mme Ovila Hamel, pour ré citer, les prières d’usage. Les DAMES DE L’UNION 8T JOSEPH oftt le regret d’annoncer le décès d’une de leurs sociétai res dans la personne de Mme Ovi la Hamel. Les membres sont priées de se réunir ce soir A 7 heures 15, A sa demeure, 210 rue Pine, pour réciter les prières d’usage. Elles voudront bien aus si assister en aussi grand nombre que possible aux funérailles qui auront lieu jeudi matin A 9 heures A l’église St-Pierre. Qu’elles se rappellent aussi que la contribu tion au tonds mortuaire est due dans les 30 jours qui suivent le décès. Signé: Mme FRANK BOULET, Prés. Mme OVILA JANELLE, Sec. :o:-. DÉCÈS Breton?— Mme Joséphine Breton, du Lis bon Road, est décédée dimanche soir après une longue maladie. El le laisse, outre son époux, huit enfants: Elle, Adolphe, Edouard, Delphls, Anna, Mme Oeorge Bé langer, Mme Philippe Bélanger, Mme Tourigny. Elle laisse aussi deux soeurs ainsi que 20 petits enfants. -:—:o: Enfants brûlés à mort FORT BURWELL, Ont., 7— Deux jeune* enfant* ont été brû lés à mort au cours d’un incen die qui ravagea la demeure de leurs parents, demeure située sur une ferme près d'Eden. Le coroner du district a été infor mé ici qu’il s’agissait des enfants de M. et Mme Raymond Slvyer. Les deux victimes, des gar çons, étalent respectivement Agés de cinq ans et de cinq mois. La mère était allée chez un voisin, laissant ses enfants seuls la maison. D'autres voisins fu rent témoins de l’incendie, mais incapables de porter secours aux victimes. DIAMANTS PARFAITS

R. HAMEL 252 BUE LI8BON Service Bancaire LE BOY SCOUT D’AUJOURDmi EST L’HOMME DE DEMAIN COl’RAOKl'X mata priKlrnl, uiiblllrui mal* Indlpruda*!, lr Hojr Hcout do l'AméHquf donna un rirmple dlirno d'Imllallon aux (arqwia ot aux homme* do partout. Noua noua Jolptua pour voua aalurr voua, Hrouta, à 'orraalou do votre rflÿbrattou do Mm aanlrrraalrr. LEWISTON TRUST CO. Ltwkou Liahoa FaDa Mtckanic Fafla Fr—port MpôU atmiria jnaqa'à $5,000.00 Mon la Plan d'Aannaot dm Oour. daa 1. 0.

MESSAGE PRESIDENTIEL AU SUJET DES TRAVAUX-SECOURS Si le Congrès ne rétablit pas les crédita de la WPA f au montant fixé par M. Roosevelt, 1,500,000 em ployés de cette agence de secours seront sur le pavé au mois de juin Par JOHN R. BEAL WASHINGTON, 7—<U.R)—Dans un message qu’il a adressé au jourd’hui au Congrès, le Prési dent Roosevelt affirme que l’état d’urgence existe en ce qui concer ne les secours aux chômeurs et U demande le vote immédiat de crédits supplémentaires de $150, 000,000 pour la WPA. Le Président demande aux Chambres de revenir sur la ré cente décision par laquelle elles ont réduit de $875,000,000 $725,000,000 les crédits requis par le gouvernement pour le maintien de la WPA. M. Rooevelt dit que l’urgence existe parce que: 1. Les listes de la WPA doi vent être maintenues au chiffre de 3,000,000 de personnes pen dant les mois de février et de mars. 2. Les fonds votés par le Con près ne se montant qu’à $725, 000,000, il faudra congédier beaucoup de travailleurs nécessi teux à partir du 1er avril si au cun fonda supplémentaire n’est voté. La réduction nécessaire dans le personnel de la WPA, au pre mier avril prochain, si les cré dits demandés ne sont pas votés, sera de 1,000.000 de travailleurs sur 3,000,000. Ensuite il faudra continuer de réduire le nombre des travailleurs, de telle sorte qu’au premier Juin la WPA ne soutiendra plus que 1,500,000 personnes. Décès du notaire J.-E.-G. Bolduc Nous apprenons avec regret qu’une des plus vieilles familles de la Beauce, vient d’être éprouvée par la mort de M. le notaire J. E. O. Bolduc, décédé la nuit derniè re à l’hôpital de Beaucevillo, à l’êge de 64 ans, après quelques mois de maladie. M. Bolduc est né à Beaucevllle, il a fait ses études au collège de Lévls, et à l'Université Laval, il fit ses études anglaises à New York. Il s’établit à St-Camille, de Bellechasse, où il fut maire pen dant de nombreuses années. M. Bolduc était avantageuse ment connu, et compte nombre d'amis dans notre ville. Il laisse pour le pleurer, son.é pouse née Maria Morissette, qua tre enfants. Gilberte, Marcel, étu diant au collège de Lévls, Doris et Biblane, étudiantes au collège de SUlery, Québec. Il compte plusieurs parents Lewlstcn, 11 est le frère de Mme Arthur Fortin, d’Auburn, et l’on cle de mademoiselle Françoise Bolduc, employée à nos ateliers, à Æul nous offrons nos sincères sym pathies. AU MANITOBA WINNIPEG, 7—Un plan do re traite, qui comporte des pensions variant d’un minimum de $360 à un maximum de $2,400 par an née, a été proposé par le gou vernement du Manitoba aux em ployés du service civil de cette province. D’après ce projet, les pensions actuellement payées aux employés à leur retraite seraient réduites d'un tiers, avec un mi nimum de $360. Ce plan oblige rait les participants à prendre leur retraite, à l’Age de 65 ans, alors que commenceraient les paiements. -:o: La première organisation de hockey sur glace intitulée Ameri can Hockey Association tut orga nisée en 1SS7. CARTE DE REMERCIEMENTS Aux travailleurs et aux votants du Quartier Un qui furent res ponsables de ma nomination nu poste d’échevin pour le Quar tier Un je désire exprimer mon appréciation et leur faire mes sincères remerciements. LIONEL-A. MARCOUS Elle avait dit— (Suite de la 1ère page) elle dit à une de ses nièces, Mme John J. Grtmore, de Netvton: “Je ne te reverrai jamais, Je vais être tuée”. Une voisine de Mme Baron, à Woonsocket a déclaré que cette dernière lui avait dit, 3 jours seulement avant sa mort: “On me touvera morte sur la chaise verte où Je suis assise en ce moment”. C’est précisément ce qui est arrivé. L'alerte a été donnée par le mari. La malheureuse avait le crâ ne fracturé. Baron a été lnteriogô mais lî n'a pu donner un récit cohérent de la tragédie. ■-:o:—-- Buckner ne sera— (Suite de la 1ère page) au 20 février pour donner eux avocats do la poursuite le temps de se préparer. Buckner et William J. Gillep sie, courtier a Brooklyn sont ac cusés d’avoir dupé des gens de plus de $1,000,000 en manipu lant frauduleusement des obliga* tions de la Philippine Railway Company. Des enquêteurs fédéraux ont interrogé récemment Mlle Young, Miriam Hopkins, Burnle Barnes et d’autres étoiles de Hollywood au sujet de3 faits et gestes de Buckner. Tous ont nié formelle ment que Buckner eut tenté de les Intéresser aux obligations de la compagnie précitée. Buckner est inculpé aussi do fausses représentaions ANNONCE LOCALE Servante d’Expérience ON DEMANDE SERVANTE D’EXPÉ RIENCE pour travailler dans un restau rant. S’adresser de 9 hrs à midi, ou après 2 hrs p. m., à 263 RUE LISBON. TOITS GOUDRON ET GRAVOIS La Meilleure Toiture Pour Toits Plats Recouvrez et Réparez Avec Couvreurs Qualifiés et Assurés Les toits en goudron et gravois peuvent se poser en hiver ou en été. Hahnel Bros. Co. 42 rue Main, Lewiston, Me. Tel. 1144 pour votre Valentin GATEAU SWEETHEART Soit comme cadeau délicieusement différent ou fin d'un joyeux parti. le Cliteau Bsreetbeart ajoute la touche de ro mance au Jour de 8t. Valentin. Aides à Cupldon arec ce déll* deux gAteau au coco et orange généreusement glacé blanc, et dé* coré de petits coeurs en bonbons, rouges. Pour Jour St-Valentin Donnez Votre Commande à Votre Epicier Indépendant LIVRAISON SAMEDI 11 FEVRIER F. B. LEPAGE BAKEBY, Lewiaton, Me., Té). 803