Le Messager (Lewiston, Me.)
June 4, 1926

Page 1

V-4 :'V. ÿ.v...^ ,4 •'V-‘'■■':*!”■'tr-;•■■••■t U» FMI OffkW tt IM**», K*., utir lhi Aot àt OoagMl of HMek 17 U7i Religion et Nationalité "*;4 £îa* lx misbaoii PUBUSHnra oo.: LE MESSAGER, LEWISTON, ME. WvMBt troisloti per ssnuüno: Lundi, Ksrorodi, Y«odrodi VENDREDI, 4 JUIN 1926

i,-.1 47e Année No. 40 9 CENTS LE NUMÉRO M. l’abbé Emilien Faucher, nouveau prêtée, à St-Pierre, dimanche.—Réceptions à Mont réal, St-Hyacinthe et à l’Asile Healey Une belle cérémonie se prépare pour dimanche, en la paroisse St Pierre. M. l’abbé Emilie# Faucher, ordon né prêtre samedi dernier à Mont réal, par Mgr Gauthier, chantera sa première grand'messe. Le nouveau lévite est un enfant de la paroisse St-Pierre. La cérémonie se défoulera à 10 h. 30. Un programme spécial de mu sique a été préparé pour la circons tance, et les solistes seront le R. P. Bellemare, et Mme Roland Faucher, cette dernière, belle-soeur de l’abbé Faucher. Le nouveau prêtre- sera assisté à l’autel par le R. P. Dion, curé, et il aura comme sous-diacre, l’abbé Bou chard, de Westbrook, et, comme dia cre, l’abbé Thibault. maître de cérémonies sera M. Léo Bégin,'étu diant au Grand Séminaire de Mont réal. L'allocution de circonstance se ra prononcée par le R. P. Jean-Bap tiste Boivin .éminent prédicateur de la-paroisse St-Pierre. Après la messe, le nouveau, lévite sera l’hôte des RR. PP. Dominicains, à leur presbytère de la rue Bartlett. M. l’abbé Faucher est revenu hier après-midi-de Montréal, accompagné de M. Roland Faucher, son frère, de Mlle Cécile Faucher, sa soeur, et de Mme Roland Faucher. Assistaient aussi la cérémonie d’ordination, Montréal, M. et Mme Amédée Raiche et M. Ludger Trudel, de Lewiston. La cérémonie dans la Métropole Canadienne fut imposante. Trente cinq nouveaux prêtres furent ordon nés et Mgr Gauthier a ordonné en tout 200 diacres, souH-dlacres et prêtres. Dimanche matin, l’abbé Faucher célébrait sa première messe qbez les Dames de la Congrégation a Villa Maria, Mm***bat?*r* enhajceptk^ «t banquet. Dimanche après-midi, il chantait les V6pres au Grand Séminaire de la Métropole, ainsi que le Salut, après quoi il y eut réception. Lundi matin, il célébrait la messe à la Maison-Mère des Soeurs de la Congrégation, rue Sherbrooke, Mont réal. Il y eut banquet. Mardi matin, il célébrait la messe à l’Oratoire St-Joseph et mercredi, à, la Maison-Mère des Soeurs Grises, de St-Hyacinthe, où il y eut banquet. Ce matin, il était l'hôte des re ligieuses de l’Asile Healey et a>rès la messe il y eut réoeption en son honneur. L’abbé Faucher a fait un séjour de six ans à l'Orphelinat et c’était une réjouissance chez les re ligieuses comme chez les petits. C'est grand’congé aujourd’hui, chez les orphelins, a l’occasion de la visite du nouveau prêtre. DEDKÂŒTfÜNË /_TABLETTE Des personnages distinguée du Maine et du New Hampshirie ont pris part lundi aux cérémonies de la dédicace d'une tablette en bronze, ù. Klttery, a la mémoire des soldats et matelots du Maine qui ont fait le grand sacrifice dans la ‘dernière guerre. Le gouverneur ’Ralph-O. Brews ter a prononcé un vibrant discours patriotique. Le1 procureur-général Jeremy-R. Waldron représentait le New-Hamp shire. Dans nne sortie caractéristique" fe major-général Clarenca-R. Ed wards a pris partie ceux quf veu lent présenter Rt jeunesse américai ne sous un aspect rordlde. POUR LA TOILETTE Il importe beaucoup aux dames et demoiselles d’apporter à leur toilette l'attention la plus soignée. Et pour cela, nous avons un choix de Parfums exquis des parfumeries les plus célèbres de France. .Savons, Poudres et tout autre Article de toilette féminine. Venes vous en convaincre, mesdames, mesdemoiselles. Pharmacie Lessarà 239 BUE LISBON, Tél. 1678-M LEWISTON, ME. vrio «{DELICIEUX ROMAND Bien peu d’objets peuvent.se vanter d’avoir le cachet du Diamant. En effet, qui donc achète un DIAMANT si ce n’est pour “L'AMOUR?" Et l’amour dans la vie, c’est la chaleur au foyer, c’est le soleil de tous les jours 1 Le Diamant est donc un tout petit objet, oui, bien méticu leux, sur lequel se concentre tout un roman d’amour. Ce petit objet brillant satisfait davantage le gentil Cupidon. Voilà pourquoi nous sommes heureux de vendre le Dia mant, parce que nous savons que NOUS FAISONS DES HEU REUX. C’est d’ailleurs nôtre seul désir. ,f R. DUBOIS "UE BUOUTIE& DU OOW” 276 RUE LISBON—Ooin Ohestnut Tél. 3749 GRANDE CONVENTION MONTREAL !ï '.A (Spécial au MESSAGER) Dimanche et lundi prochains arrl veront à Montréal les membres de« clubs Ktvanls qui tiendront en cette ville, cette afenée, leur dixiéme eon grès annuel. La plupart seront ac compagnés de leur famille et d’amis, et les visiteurs seront si nombreux qu’il a fallu prendre, U y a quelques mois déjà, Gïs mesures spéciales pour leur transport. Ces congressis tes viennent de partout et le Chemin de Fer National du Canada en trans portera k lui seul 13. groupes Impor tants à la,fln de la semaine. Le plus nombreux de.ces groupes est celui de la Nouvelle-Angleterre. 11 comprend 600 personnes qui voya geront de Portland k Montréal par le réseau national. Un autre groupe de Klwanlens, ce lui de la Californie, traversera tout le Canada. Un train spécial du Che min de Fer National du Canada les prendra à Vancouver et les amène ra k Montréal, via Niagara et Toron to. De Chicago H y aura six mouve ments spéciaux. L’un des groupes de l'Illinois comprendra la fanfaro de l’école des sourds de l'Illinois, composée entièrement de musiciens atteints de surdité complète. Ces ar tistes donneront jeudi soir, le 10 'juin, un concert spécial du poste CNRM, Montréal. La délégation de Minnesota-Dakota forte de 300 membres, la délégation du Wisconsin forte de 225, celle de Missouri, Kan sas et Arkansas (160); celle de l’Iowa et de l’Illinois, 260; de la Vir ginie Ouest, 150; de New Jersey, *30; du Kentucky et de Tennessee, 60 voyageront aussi par le réseau national. Le groupe de la Caroline, au nom bre de 100, a pris ses mesures pour visiter la province de Québec. Il par-> tira de la ville de Québec par le C. N. R. le 11 juin et retournera cb«x lui via Portland. HOMME ELECTROCUTE M. J. Corbeil, étectricien venant de st-Hyaclnthe, mais demeurant h Drummondville, P/ Q. depuis quel que temps, a été victime d’un acci dent qui a causé sa mort. II est dé cédé la semaine dernière. M. Corbeil était l'emploi de la Southern Power et c’eet dans l’ac complissement de non devoir Jour nalier qu’il a reçu le «hoe "mortel. Il tottcha un fll électrique â fort volta ge et fut brûlé atrocement. On le transporta a l’hôpital Ste-Croix puis è un hôpital die Montréal. Malgré tous les secours de l’art, le malheu reux succomba à ses blessures. L'enquête du coroner Larue a dé montré que la mort fut accidentel le et que personne n'est blâmer. .t. .L». v t i m.j Ce chemin de fe* Canadien Pacifi que à, loué 104 milles de.vole terrée du Boston and Maine, soit la (|W‘ slon de Lyndonvllle. Une partie de 04 milles entre Newport, Vt. et Wells Hiver près de la frontière internationale sera exploitée pour. Uns agricoles du Connecticut, Massachusetts, New Hampshire' et Vermont, et les 10 autres milles entre Newport et Sherbrooke. Qué., sous-loués au Québec central Rallway, pour ser vice de passagers de Québec Bos ton. On exportera du district de Qué bec dans la Nouvelle-Angleterre, A frais Tédults, de l’amiante, du bois et des produits laitiers. MLLE GIROUX A LA PORTE ST-MARTIN Un câblogramme reçu de M. J.-A. Gauvin, im presser lo québécois, ac tuellement en voyage a Parle, ap pnend les débuts d'une Canadien ne française au théâtre de la, Porte St-Martin. Cette artiste est mademoiselle Antoinette Glroux, de Montréal, boursière dut Gouvernement Provin cial. Mademoiselle Glroux a débuté la Porte Satnt-Martln dans le rôle de Thérèse de VAlglon”. Tout Paris a applaudi à son suc cès et reconnaît en elle une artiste de grand talent. M. Maurice Ros tand, poète et dramaturge, fils d'Ed mond Rostand, l'immortel auteur de l"*Aiglon” et de “Çyrano”, a te nu â féliciter lui-méme cette jeune compatriote. L’an dernier. Mademoiselle Gi ron* avait obtenu un autre grand succès â l'Odéon, théâtre dirigé par M. Plrmln Gémier. OU VONT LESMMIGRÉS? Huit Etats ont reçu plus des trois quarts des 212,000 immigrants qui sont entrés au pays depuis juillet 1925 jusqu’au 1er avril, s'il faut en croire les statistiques publiées par le Commissaire général d’immigration, â Washington. Ces huit Etats sont, par ordre d’importance: New York, 52,100; Michigan, -24,239; Massa chusetts, 18,966; Texas, 15,245; II-; linols, lé,419; Californie, 14,397; Pennsylvanie, 12,759 et le New-Jer sey, 10,774. L’Etat du Maine en a reçu un to tal de 2,007 durant cette période. Les Iles Philippines en ont eu 2 et les Iles Vierges, 8. n DÛ» t •£C0ï3 gt-1 ©onaédi» entfû P*r la Société des ^«osewr» Adi» issio» ovivi»:^^ ,oveau P«stc* c0Wl „..e8 lii»V)on et ,\êt\ce) T'anci^ U Chestûut, v __—_ ll fe lst Cordial Le à Visser v CftüverirS 8 De» Sg^trlbués ront v fk«> a» 04®^*! m *ar ment 'AVOCAT ortê à iar ^SÏOSGOO®^ UgBOSi ■V-14 f V 4 h

r -i',-■ V'yi '’^p1 v1' i ’é1 i-K’f- 1,; ,4. ^”r _ ORDONNANCES Les lois du trafic sont modifiées par le Conseil Municipal—Changements importants pour l’automobiliste Les nouvelles ordonnances 'de tra fic, dont nous avons parlé dans notre dernière édition, ont été soumises au Conseil Municipal, hier soir, et ont été adoptées aveo peu de chan gement. On y constate peu de diffé rence avec les ordonnances actuelles sauf dans le cas du parcage et des rues à une seule direction. Ces'or donnances ont été rédigées par l’a vocat Powers qui a eu des entrevues avec le chef Ashton. Ces ordonnan ces doivent être annoncées durent une semaine, après quoi elles de viennent effectives sans être soumi ses un luge de la Cour Suprême. Voici quelles sont les nouvelles, ordonnances, sauf ce qui concerne le parcage: Lies chauffeurs de véhicules doi vent signifier leur intention de ra lentir, d’arrêter, de contourner, de reculer ou de partir. Ils ne doivent pas encombrer les traverses de rues: Aux intersections de tues, les pié tons comme les automobilistes doi vent obéir à l’officier du trafic. Faire reculer un véhicule est prohibé sauf dans *un cas d’urgence. Détériorer ou détruire lee enseignes et les po teaux de trafic est prohibé. t Les tramways ont le droit de che min entre les rues. Le chauffeur d’r Ralph Lockwood!, du même endroit Sherwood a été arrêté par l’inspec teur Henri J. Ledoux de la police de Warwick et emmené en Cour du 4e district, à. East Greenwich, sous ac cusation d’homictde. Sherwood a protesté de son Inno cence et a été retenu sous caution nement de $2,500 pour sou procès le 15 juin. MORT D’mMINISTRE M. Martin Madden, ministre pro vincial sans porte-feuille, est mort à sa demeure Québec, mardi. Son épouse et huit enfants Int survivent. M. Madden est un Canadien-fran çais et il fut longtemps écherio de la vieille capitale. R. J. Marcoux OPTOMSTSISTE BS OFTIOZBK Examen dea Taux. Aiutamaat 4M Lunette.. Serrice rapide df Bépantlena. Banaux dans la Megeitn 4a BljanMcts Sa Mlltttl US BÜB LXBBOV, LEWISTOB. SSL. 40S-B »S AVIS LA POWDER PTJPF BEAUTY SHOPPE au déménagée au Mo. U BATES B LOOK et J’invite toute ma clientèle à venir me voir comme par le paasé, Je fais tout l'ouvrage concernant la CULTURE DE LA BEAUTÉ. Je aérai à votre service le Jour et le noir par arrangement. Mme Angélina Lévesque -T*L No. 3131 HOTEL ROYAL y

ia rüb cmwNcr, unrmor Près la gare du Grand Traafc PLAN EUROPEEN SadtaM Chambres fl par Jotr T, N. GAGNÉ, Propt La alu eordlals bisamm tou attaad ■MMaMaaaaaMMMM

Page 2

BELLES ASSISES Lu Convention de Juridiction des Artisans Oana» du Mnlne w', m. ;;r*r~v Mercredi dernier, avait lieu à Rumford Faits la convention d'Etat des Artisans Canadiens-Français. Les centres suivants étalent représentes: Biddeford, 2 délégués; Lewiston, S; Atiburn, 2; Augusta. 2; Waterville, 2; Brunswick, 2; Webstbrook, 2; Madlson, 1; Springvale, 1; Sanford, 1; Skowhegan, 1; Mexico, 1; Rum ford, 2; Jackman, 1. j Environ 7 5 autres personnes ac compagnaient les délégués de ces différents endroits. La délégation du bureau chef était composée de M. Rodolphe liédard, président-général; Mgr G. M. Lepail leur, aumônier; M. Henri Roy, tré sorier-général; Télesphore Brassard, directeur-général; M. J. B. Rlvard, directeur-général; Uév.#M. J. S. La flamme. chapelain diocésain, et Fré déric Leclair, organisateur. Le matin, à 7 heures 30, une pa rade se formait devant les salles- de I*American Légion pqut se rendre A l’église St-Jegn-Baptiste, où une grand’messé solennelle fut chantée par le Rév, M. Laflamme, assisté, du Rév. M. Philippe Boivin, comme diacre, et du Rév. Aimé Giguère, comme sous-diacre. Le sermon de circonstance tut prononcé par Mgr Lepailleur. Après l’office dlVln les délégués se rendirent à la salle des réunions, où les affaires de routine de la conven tion commencèrent Immédiatement. M. J. B. Rlvard présidait, en rab sen'ce du président Bédard, appelé k Montréal pour affaires urgentes. MM. Joseph Poirier, de Rumford; Camille Lagassé, de Lewlston; et Amable Marquis, ds Livermore, tu rent élus délégués à la prochaine convention générale de la société, qui sera tenue Montréal au mois d’août prochain, Les substituts sont Mme Rodolphe Doucette, de Lew iston; M. Ernest Gamache, de Bruns-' wlck; et M. Roméo Parent, d'Au burn. On décida aussi de tenir la pro chaine convention d’Etat k VVater ville. A 4 heures dans l’après-midi, tous les délégués et invités, ainsi que plusieurs membres de Rumford, se rendaient Mexico pour rendre Hommage à leur suecnmle-aofttr. C» lut «ne réunion très Intéressante. Des discours Jurent prononcés par le Rév. Aimé «lguère, qui souhai ta la bienvenue, ainsi que par Wgr Lepallleur et M. iBrassard. A la clôture de rassemblée, une collecte lut faite au profit de cette nouvelle paroisse, rapportant un Joli montant. ’f Le soir, n 8 heures, avait lieu un grand banquet A l’Hôtel Rumford, auquel prirent part environ 135 con vives. Pendant le banqnet, les airs canadiens furent Joués par un excel lent orchestre.' i M. Napoléon tyeblanc agissait comme maître 'de cérémonies. i ;o; i .r Les avocats pourraient apprendre des leçons de procédure devant Je Jury, nous, dit le Jeune soldat Frëd M. Albertéori, de San Antonio, Tex as, qui a plaidé lul-méme sa cause. 11 était accusé de vol d'effets appar tenant au gouvernement. La pre mière Journée les jurés ne s’enten dirent pas. 11 plaida le lendemain avec des jurés nouveau* tous '-des hommes d’affaires, et fut acquitté en douze minutes, Les hommes d’af faires, selon lui, ne considèrent que les faits et ne s’occupent pas des beaux discours des avocats. Trouveront Ici des Beaux Meubles et des Bas Prix Etonnants $10 Assurent Livrai son de est Ameublrmenl de Salon 5 Pièces Magnifiques pour Tel ^ftK* mouiré plus haut. Magnifique Ameublement velours, .‘5 pièces, plein*- construction à ressorte, Table-Davenport à l'avenant, et votre choix île Lampe bridge ou de parquet. Les cinq pièces sont marquées à une épargne de plus de $60. Glace au Coté $26.75 Exactement telle que la vignette. Style popu laire à trois porte,*, charpente chêne solide, de dans émaillé blanc. GLACIERES EÉDUITES DE La saison arriérée du printemps nous for ce à sacrifier deux pleines charges de wagon de Glacières Eddv et Challenge à d'énormes épargnes, (.'harpie Glaciè re vendue avec garantie d'argent remis, sinon sati faisante. |a*f 1» '•.5 P Essayez-en une et vous serez conquis OLD GOLD La nouvelle et meilleure cigarette 20 pour 15c UN JOYAU ENTRE TOUTES i Le produit de P. LORILLARD CO., Maison établie en 1760 Vrasck -,>v BEAU MARIAGE Lundi matin, 6 hrs, en l’église St-Louis, eut lieu le mariage de Mlle Emérentienne Renaud, avec M. Hen ri N&deau, de Lswlston. La bénédic tion tut donnée par M. l'abbé Proulx. Les servants étaient Gérard Renaud, frère de la mariée, et Régis LePage. M. Joseph Renaud et M. Bussière agissaient comme témoins. Les sui vants étaient M. Willie Cloutier et Mlle Jeannette Renaud. Cette der nière portait les (leurs de la mariée. Après le déjeuner servi chez M. Jo seph Renaud, père de la mariée, les nouveaux éépoux sont partis pour un voyage à Sherbrooke, Thetford, Montréal. Ste-Anne et Québec. Ils seront de retour pour le Ï9.

REMERCIEMENTS M. Adélard I.eClair et son épou se (ci-devant Mlle Eva Roy) tien nent A offrir leurs plus sincères re merciements a toutes les personnes qui leur ont offert de si jolis et ri ches cadeaux A l’occasion de leur mariage. Ils remercient chaleureu sement. tous ceux qui ont contribué à la célébration de quelque manié-, re, en particulier le R. P. Beaudoin pour les jolies décorations à l'égli se et la belle messe en musique; M. et Mme J. O. Bélanger et choeur des Enfants de Marie: M. Roméo C’ollet pour le solo de vit Ion; les suivants, M. John Carbonneau et Mlle Irène Koy. M. Emilie:: Bi ron et Mlle Simone Roy. Nous garderons de tous et do chacun un souvenir éternel. Signé; M. et Mme Adélard EcClair. P UNE STATION THERMALE CELEBRE __ 1 s BANFF, l’une des plus célèbres villégiatures du continent, et certainement la station thermale la plus romar quable des deux Amériques, reçoit chaque été dans ses nombreux hôtels, des milliers de visiteurs de toutes les parties du monde. 8a situation sur les rives de la Bow et au centre d’un hémicycle do hautes montagnes, la rend particulièrement intéressante aiix touristes. Bauff, qui doit sa naissance à la venue du Pacifique Canadien, possède l’un des plus beaux hôtels de cette Compagnie. Les excursionnistes de l’Université de Montréal y séjour» neront deux reprises au cours de leur voyage de juillet; d’abord le 8, puis au retour de la Côte du Pacifique, 1^17 pUMtTMrts i ■-'•if*! Jé-•••*. -..«f»«\lUMtfeAbiV1 tuf --U. j

Page 3

Le chemin de Loretta été Ie théâtre, mardi «oir, vers minuit) d’une affreuse tragédie de l’auto. Un jeuine homme bien connu h Québec, M. Levi Bourassa, demeu rant rue Grtent, a pçrdu la vie .et son compagnon, M. Georges Le françois, reçu des blessures, les quelles n’aurottt pas dé suites gra ves, assure-t-on. L’accident s’est produit au tour nant de la route des Saules, en faf ce de la demeure y 4,;r 8TAMPÊS SUR COTON â.D’ART BLANC et crème. Nouveaux dessins attray- ants. Spécial 79c LAINE ET SOIE FANTAI SIE, boules de 1 et V/j o/.., bonne variété de couleurs. Quantité limitée, valeurs 59e à 85c. Spécial 26c boule LAINE A TRICOTER, éche veaux doubles marine, brun, gris, noir et rouge. Spécial 69c ou 2 pour $1.00 MllIlllllllllItlIIIIUIUIUlUtHIIIUIIHHIMIMII Robes Panty de $1.25 pour Enfants, 79c Toutes faites, étampées sur organdi délicat. D’autre; étampées sur guingan qua drillé. Dessins simples de mandant peu d’ouvrage. Robes de Bébés

$1.25 ROBES DE NUIT, étampées sur voile âne qua lité, chair et bleu, dessins at trayants, très jolies une fois finies. Spécial 78e SMOCKS, valeur $1.98. style tailleur, avec collet et poi gnets, de. fins guingan», po ches rapportées, dessins étampés simples. Spécial pour la semaine $1.49 SERVIETTES DRY WELL, variété de nouveaux dessins, hemstitched pour bouts cro chetés. Spécial 25c iiuiiiutuuuiMuuuiuiuiuiiiiiimiiiiiiii Tabliew FUDGE ou pour LE THÉ Prix spécial de Semaine 25c-39c-45c pièce ÉTAMPÉS sur coton d'ari non blanchi, poches et cein ture, variété de dessins. $1.25 COUVERTURES DE TABLE à jeux de cartes, étampées sur tissu vénitien foncé—toutes faites—galons cousus—ne demandant que quelques points de broderie à la main. Spécial 79c pièce $1.25 SERVICES DE SAL LE A MANGER, centres de 36 pes—écharpes, 45 et 54 pcs long—étampés sur toile belge meilleure qualité. Quatre dessins attrayants pour broderie blanche et de couleur. Spécial 79c SERVICES DE BUFFET, 3 pièces à l’avenant 45c le servied Couvrepieds de $1.69—Spécial $1.00 $1.25 et $1.69 COUVERTU RES DE TABLE, toile tan, aussi centres de 36 pcs à l’a venant. Spécial 8fic 69c COUVERTURES I^E TABLE, étampées sur tissu crèmie et tan. Dessins at trayants pour simple brode rie, nœuds français et mar guerite. Spécial 48c 49c et 89c DOSSIERS DE CHAISES, et pour bras, étampés sur toile tan. Spé cial 42e ««dp* !n«iiiiiiiniimtiHHtKiiimimitn)iiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii«uiiuiiHiiiiniii Etampes sur ,ooto« d art non blanchi, quatre beaux des wns. V France suffisante pour le Couvre-pieds 800 >8.60 OOUVRB-PIEDS étam péls sur tissu Krinky, travei* sin et couvre-pieds ensemble. Spécial.. $2.19 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHI IIIIIIIIIIIIIIIIllllHIItlItl fiiittiitmiiiiiiiiincfmiiiiiiiit iimmuiiiumiiNinraiiii lininilUIUIIIIIIIII^I^IJIHflfilHHUINIHIIIIIIIIIIKnitlIUlHlIUllUilllllItUlllllllllilllllll^llIftHIIIIIIIIIItlIllllllilllllllllllllllllllllllllllHMIMMIIIIIlillllllllliltlIlllllMlllllllllllilj s vWi k Co mmencez 4 t-t -1 4 v ri* -rf. 'if dès l.iXl ies Samedi #s I.ïs-Jjf 4 ■I,)5, ;>V ii -4k y 4.4 4’ "'i «fi* 4 *r If vr*-. ;:Hît De $3 à $15 dé moins que les Bas Prix réguliers durant la Vente Spéciale X :.U •^Manteaux répahdant à tàiw le» beoohài de ta femme bien mise, à de telles réductions qU® la femme recherchant la modo^. et réco^Qi^ie nié pQprrtt'laisser passer cette opportunité. L i'4 '-.ï'r. V OttéVutettS/llldUt /fhna tiw. J..1 >îl« Le style de eea Manteaux^'et là confection, sont si -soignés et *i,nJ 11 1 1 mil mil tunuHHimiiiini i iiimiitiii ni Robes de Nujt f P r Crêpe de China Jg Splendide qualité, dessins exquis qulr, dilatèrent le cœur féminin W» à #8.75 Chemises r Crêpe dë Chine ou Georgette imprimée. Choix exceptionnel danw^les styles garnis de dentelle ou tailleur. Tous coloris-et paints $2.§§ à $7.50 M.'nr n—ÿpj" y; YSfi Stepins Vêtements diamants et délicats, en Radium. Crêpe de-Chine et Pongée. V Styles réguliers ou Panty français $1.95 à $4.95 Tff Jt Négligés Soie.Taffetas, Crêpe de Chine imprimé, Slatin ou Rayon. Mantes ravissantes pour plusieurs occasions $7.50 à $18.50, y--' Slips.• i i.*r ’Jr S Soie Radium avec dentelle Plattval et "'S broderie à la maUir“Shàdow’Proof.” S Blanelies et de conlèunp^ Pajamas $5.95 a» S Ü I Soie Rongée et Soies Rayoin Chic mo des, également convenables pour la nuit ou le, repos $3.95 à $5.95 imnmiiimiiHi mf "4 Mî Le plus grau Soie de la Saison Des manufacturiers d» SoifeUde 54 pcs se sont trouvés surchargés et ont été forcés^ie disposerai surplus à d iranaenses sacrifices. En raison de ces. jprix^vantag^ux noU# sommes en mesure de vendre ces magnifiques Soies à des réductions sen sntionnellesL m J.Ju Jfo m iiiHiimiiiiiiiiii iinimiiiiiittiEimniiimiiiiiimiiniiiiffiii Nouvelle Soie' v Polka Dot y 5 4 pces Ç Spécial $2.39 Pond, TOiarin et blanc Honan Lavable V a Y Pongée tout soie, couleurs garanties «tables, 33 pcs large $1.50 Georgette Pure Soie,

Avec bordure 54 pcs Fai$e pour être vendue $6 au prix aeosationonei de $1.95 M Merveilleux assortiment des plus beaux styles et coloria de la saison. Effets bordure et dessins “AU Over". Devant se vendre $6. Au bas prix sensationnel de fl.05 Crepe hkinner pure Soie Lavable ï* Spécial $2.95^ «h Noir et couleurs. Superbe .qualité, 40 pes V. X 1 *.f\**p ^*5 wl

Satin Revers. Crêpe pure Teinture Noir seulement, 40 pcs» de iargO- Spé cial i i $2.39 J* 3 i .uiutiuumi iiiiiiiiituin -M 1-i BAS Chiffon de Soie Orne Bleue* $100 Jambes extra longues^*‘Rav>»l Stop,” talons, bouts et semelle renforcés, tous points. BAS SOIE RAYON ..V*■ i Spécial 7 9c Jambe extra longue, “Ravel Stop,” toutes couleurs. MITES Faites reaniaer vos Fourrures ici maintenafct Toutes les Fourrures qui nous sont confiées sont net noyées avec soin par des fourreurs experts et nouaemployons les différentes méthodes prouvées les meilleures pour nettoyer —Fouettage à la main, air soufflé ou battues à la machine, st lou le besoin du vêtement. Les vêtements sont remisîs dans des voûtes “DRY COUD STORAÜE”, de plus nouveaux dessins et chaque vêtement est accroché, non pas mis dans des valises ou boîtes. Les fourrures sont assurées 100% contre le feu, les mites, le vol ou tout autre dommage. Et dans le cas d’une telle perte, vous serez payées promptement. Vous savez que beaucoup de fourrures sont annuellement ruinées par les mites et que le coût de la réparation, même quand il est possible de réparer, dépasse grandement le prix modeste du remisage scien tifique. Donnez le soin nécessaire à vos fourrures eu les remi sant chez nous durant la chaude saison. fa liiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiimimiiimimiiii IIHIUIU Cinq Valeurs extra Spéciales en Serviettes iiiiimu IHIIIIIIIIIimilllllimUIIUIIIIUIIIUIIIIItHlIIIHIIlillllllHlllUllllilllllllUtlililIllllHI Fameux ussuie-Mains Turcs v OanonJSflla /W i Spécial 79c i Kssuie-mains turcs blanchis, fil dou ble, tous blancs et blanc avec bordûres de couleurs. -Z Toile de Couleurs, Robeë ■r, s..'; ï~ Articles de Toilette h Scott jg 1,000 feuilles. Spécial B^pour 40c Mulsified Cocoanuloil f'i~ Shampoo j Spécial, 35c j. Chocolats Biltmore de Choix V-: Spécial 30c la lb Butterscotch, Caramel, Cocoanut Dalntles, Chipe, Frozen pudding, Maple Walnut, Ice Cream4 Nouga tines, Chocolaté Nougatines, Cor- /finis Pannormlnt 'Pn’tHos dlàls, Peppermint Patties. iillllllllllllUIIUUttMIIIIIMillIIIIIIIIIIIIIIIWlItlIHIllillltl Serviettes Athlétiques Blanchies Tissu cardé, grandeur V- 18x36, 29c 20x40, 300 Quadrilles, Rayes et couleurs unies. 'l-rrr.—

-r-T outerie “Set’’ Collier Chariot et Bracelet Spécial 69c Fini doré, divers styles. Sacoches en véritable cuir, styles cour roie et j>oehe. Cuirs autruche Pétri siens, df Veau et chèvre des Indes, Spécial .v WJâft$1.85 A- irKuoinpanffi A*--> V ’ê- WHntimiNIHIIIiniimHllimffiiNiHHIIHtIHHIIHtHI Blanchis 39c pièce $4.25 doz. N Blanc uni, rayés de couleurs, quadril lés et bordures Dobby. Prix spéciaux. Grandeur 20x40. 4*

Yge de larprei Qualité $1. Spécial 49c .m Gantsl Cranta Soie/ Dames $1.45

41 n Derniers styles nouvearçtés. Pt^rîéts droits ou baissés,' couleurs contrastait- tes. '"T Nouveaux Romans _ :y Populaires,; 75c t Whtspering smlth—Frank, H. Spaar*-., rwm Cordon of the liost Lagoon—‘-Robert W a taon 1 *3 r... Tire Barrier-Rexjej^^

Page 4

LE MESSAGER Lewbtoiir Mate*,*«• 4 tsbUé troll lois te Matin*: f vaxau kebokbdi btvbwjxiepi. —par— L» MESV.OBR POBUSHIUQ CO. 33$ Rue Llsbon, Lewistoh' HO. Abonnement!: Six mole $1.00 Un An $2-00 Canada, Un an...$3.00 VENDREDI LE 4 «Ü Le commissaire fédéral de la pro hibition, questionné sur la qualité de la boisson vendue par les bootleggers du pays, rapporte quev sur 80,000 échantillons saisis par le gouverne ment, un pour cent seulement était de bonne qualité. Les autres 99 pour cent se composaient de moonshine, d’alcool dénaturé, distillé "de nou veau, de boissons de contrebande, et au surplus,, de liqueurs retirées des ontrépôts du gouvernement au moyen d ordres frauduleux. Toutes ces liqueurs portaient des étiquettes factices et étaient contenues dans des bouteilles malhonnêtes, quant h leur provenance. La Cour d’Appel de New York a décidé que le nom de l’actrice, Mme Jeritra, ne devait; pas servir à em bellir des bottes de cigares sans sa pernMssioa. Une.personne peut em pêcher l’usage illégal de son nom. La nièce du défunt général Am brose Burnside avait intenté une ac tion en dommages contre une com pagnie de crème i\ raser, qui se ser vait des magnifiques favoris du gé néral ppur annoncer sa crème. La nièOe croyait que c’était offenser la mémoire du général, mais la cour en a décidé. autrement.. Evidemment, il en eût été autrement si le général était vivant, mais le proverbe est encore vrai: “Las-absents ont ton jours tort.”

Le “Collier” dit que le Congrès viole la Constitution en ne chan geant pas la représentation à laquel le chaque Etat a droit selon le nom bre >'de sa population. Il y a des Etats dont la popula tion augmente et qui ont droit à. plus’ de représentants au Congrès. 11 y en a d’autres dont la population diminue et qui devraient avoir moins de représentants à Washington. “Un grand nombre de Congress inen, dit le confrère, ne veulent pas se conformer â la loi parce' qu’ils ont peur-dé perdre, leur joblC*»- s f w Le maire d’une ville du Colorado n fait placer ceci dans les ordonnâ tes ârnunicipales: “Toute personne du sexe féminin trouvée coupable d’avoir dansé le Chiffleston sera condamnée à une peine maximum de $25 d’amende et à si jours de prison.” Le fait est que si ce tortillement se fépand davantage parmi notre jeunesse, cela fera bigrement l’af faire des hôpitaux et des asiles d’a liénés. lie correspondant d’un grand jour nal nous apprend £ue la meilleure qualité de ehafbon se vend $2.10 la tonne acheté aux mines. Et il se demande combien le mi neur reçoit de cette somme, et où va le reste des 17 h $20 que nous devons payer pour .le précieux com bustible.

L’un des plus beaux et rich.es ba leajx fluviaux a été coulé en quel ’quèS minutes lundi dans la rivière ’luîlson devant New York. faecident fut causé par une barge qui a frappé le bateau dans le eôd {Ses 350 excursionnistes qui s’y trouvaient ont pu être tous sauvés. On le voit,-quand même il n’y a ni ijière, ni vh», ni whiskey, des ca tastrophes se produisent. thi professeur, qui se croyait ma lin,” demanda un jour à une jeune iillft qui se présentait pour un esta nte*: “Pourquoi Dieu a-t-il créé l'homme avant la femme". La can diote répondit sans se troubler: “C’est parce qu’avant de faire un h|f-d’oeuvre, on t commence par faiÇe un brouillon’’. C’était une jo lie. boutade, finement impertinente mare l’examinateur ne l’avait pas votée.

Tout le monde fait la remarque qulg les saisons ne sont plus ce qu’elles étaient il y a quelques an née*,. Cela dépend du déboisement inflSmpestif de nos 'forêts. Les ar bres sont absolument nécessaires si notte voilions Jouir d’une tempéra ture égale, selon la saison. "]fn ar|)re maintient une tempè re dp 54 degrés toute l’année, diti le botaniste Floyd Par L’arbre rafraîchit l’air en été Je rétliruffe en hiver,, .un uon£>reux mystêf'es que ’la na: a rfctifermés' dans lo coeur de l>re. V,

Cn savant médecin anglais lance le ,;cri d’aiarnie contre l’usage im m^éré dçs rayons solaires, dans io traitement <ïes maladies infantiles. Il Avertit les parents de prendre les conseils de leurs médecins avant de soumettre les enfants aux efTets des rajéons solaires trop ardents. Sir Henry Cauvain, dit que la thj&rapeuilque moderne a une ten dance à abuser de cette méthode de cure chez les enfants faibles. Des laflfons trop1 violents* peuvent être fatal® ft un enfant malade, si on I mpose,.j,ro.p longtemps aux rayons 8oteQre8.i'-~-~*■ T V». ylINOf RWOOD m UNOInWOOBi T* OFFICIERS DE LA MARINE AMERICAINE SE PREPARANT POUR UNE EXPEDITION EN AVION EN ALASKA Tout est prêt pour l’envolée de 135 officiers et marins, du service aéronaulMlue de la marine, pour une envolée dangereuse en Alaska, où ils parcoureront 40,000 milles carrés du territoire sud-est de ce territoi re. L’expédition durera trois ans. On fera usage de quatre avions Loenlng. Les officiers et les marins s’entraînent actuellement à San Diego, Cali fornie. Le lieutenant Ben H. Wyatt, commandera l’expédition. LE COEUR DE ROLANDE (Spécial pour “Le Messager")1 Rolande est ma filleule. Elle n'a qu'un an, mais c’est bien la plus dé licieuse des enfants. Elle possède de grands yeux bleus montrant le ciel au. fond, de jolies petites lèvres rou ges quémandant le baiser, et des boucles si blondes et ^i soyeuses, qu’il me semble seuls les-anges peu vent en posséder de semblable*. En ce moment elle est en face de moi dans le fauteuil de “petite mère”, et me sourit si tendrement que, prise de je ne sais qu’elle en vie folle d’étreindre à le broyer ce petit paquet de chair rose, je la prends dans mes brus et la presse fort, très fort contre mon coeur. Sa tête appuyée sur mon épaule, son petit bras rose autour de mon cou, elle me regarde et me sourit, et comme ses petites lèvres soi\t tout près des miennes,' je me penche et veut les captiver. mais elle tourne si vivement la tête que ma bouche ne rencontre que les cheveux blonds. Elle sourit toujours, mais son sou rire n’est plus le même. et je res te ljt, en ffice d’elle l’cxanplgânt essayant dé définir ce sourire, je.. Je la revois plus tard à l’âge de vingt ans; elle est grande, svelte et. élancée. Ses cheveux restés blonds sont savamment relevés, ses lèvres toujours petites et rouges semblent encore appartenir au bébé de jadis... seuls les yeux révèlent l’âme d’une femme, et d’une femme divinement belle. Assise comme autrefois dans le fauteuil de “petite mère”, près de la fenêtre, par laquelle entrent les derniers reflets du soleil couchant, elle est en ce moment la tentation personnifiée. Quelqu’un est en face d’elle, mais ce n’est plus sa marraine. c’est un jeune homme possédant.'des cheveux très bruns et des yeux de même cou leur..! et, il y a dans ces yeux, un "je ne sais quoi” qui révèle la joie et le contentement... C’est sans doute le fiancé de ma Rolande car elle lui a abandonné sa main si fine et si blanche. et le jeune homme voulant sans doute scell?r par un ardent baiser la promesse de bonheur qui se lit dans les yeux de ma mignonne, entoure sa taille me nue, de son bras â la fois doux et (puissant, et ses lèfVres brûlantes cherchent la bouche aimée. mais elle, au même moment tourne la tête. et ce sont encore les boucles blondes qui reçoivent, ce baiser... elle... Elle me contemple de ses grands yeux d’enfant jolie, et, voulant sans doute dérider mon front et faire sou rire ma bouche devenue méchante elle s’approche tout près de moi, ses boucles blondes se mêlent à ma che velure sombre,^ maintenant ce sont ses lèvres qui cherchent les miennes. Chère petite Idole, nous t’avons tous tant gâtée que tu es devenue très capricieuse, et déjà, tu songes à remporter de petites victoires sur les autres. Mais ton petit coeur est bon et ne peut faire soufTrlr, 11 l’em porte sur tes petits défauts et te montre tel que tu es, et tel que tu seras, s’pas, mienne aimée... Alors la vision que tout à l’heure je voyais deviendra réalité, mais seulement tu ne seras plus la petite capricieuse d’aujourd’hui et tu laisseras ton coeur aimant te guider. Et tu seras heureuse. heureuse comme le sou haite ta marraine qui t’idolâtre. CHARLOTTE --:o CHRONIQUE L’ANNIVERSAIRE Un an que tu es parti mon père chéri, une année entière a passé sur ma douleur et elle est encore’ toute vivante. A ce moment suprême, Je me souviens du dernier adieu!... près de ta couche funéraire j’ai fait des scèneir'affreuses, et ce^eosir, l’u ne après l’autre, je les revis! Je l’ai vu dormir de ce sommeil constant que mes drls n’ont pu éveiller. Lors qu’on ne sait pas souffrir on crie sa douleur ét ce n’est- que plus tard dans la solitude et le calme qu’on réalise que la vie est parfois som bre, mais qu’il faut vivre quand même. Lorsqulon l’emporta au cime tière, lorsque les clbches eurent sonné leur dernier glas, lorsque tout fut fini, J’ai ressenti une sensation étrange et j’ai cru mourir à mon tour.1. Le temps poursuit sa course, indif férent à nos peines; U marche sur nos coeurs. un an! que tu n’es plus là! ce soir je te donne ma pen sée entière, c’est le souvenir de ton passé qui me revient, et j’évoque les heures bienfaisantes où ton bras pa ternel dirigeait mes caprices d’en fant. mes rêves de jeune fille, mes illusions de jeune femme! Toujours tes conseils sages ont éclairé ma pen sée, parfois si déraisonnables! Trop penser nous donne le vertige, il nous gagne. Tout se fait, sombre autour de moi, il me semble que tu es là tout près de moi. alors tout bas je te dis pour ne pas que tu par tes: “Demain, à mou tour, j’irai à toi; je me rendrai au petit village natal où tu dors lentement; je mar cherai vers ta tombe, j’y mettrai des fleurs, des fleurs violettes, celles que tu aimais; et appuyée sur ta croix je te redirai mon chant de dou leur! Mais ce soir,- reste avec moi, viens dans mon rêve et parle moi une fois encore.” GISELE 29 Mai, Berlin, N. H. MfNRV MILltR. WA»H. O.C,/ PRINCES SUEDOIS EN VISITE AUX ÇTATS-UNIS Le prince héritier Gustave Adolphe de Suède, est en visite aux Etats-Unis avec sa femme, la princesse Louise. Le couple royal reçoit une ovation partout où les distingués viiiteura*sN! présentent. LE REGLEMENT DE LA DETTE êfM -,r \S ”’’*ÿ MV (Du “Courrier des Etats-Unis”) A la Chambre, dés Représentants de Washington une opposition s’est manifestée, touchant la ratification le l'accorfrfleUon-Bérenger, sous le beau prêtait que le Congrès n’a pas fité mis en mesure d’apprécier la ca pacité de paiement de la France. Si le Congrès n’est pas éclairé sur ce point,'c’est parce qu’il ne veut pas l’étre."' Il existe ,en effet, Un Mé moire de. M. Henry Bérenger, qui constitue le document le plus com plet qui ait Jamais été établi sur la capacité de paiement de la France. Dans son discours du 20 diai, au Waldorf-Astoria, l’ambassadeur de France disait: “J’ai fait imprimer et distribuer à tous les membres du Congrès, la demande de votre Trésorerie, un Mémoire sur la capacité de paiement de la France. Ce document n’a donc pas été bou mi^ seulement aux membres de la "War Debt Funding Commission”. Tous les Congressmen l’ont égale ment reçu et Ils disposent, par con séquent, des mêmes éléments d’ap préciation que M. Mellon et les au tres membres de la Commission de la Dette. Seulement, ce document, il faudrait peut-être Je lire! Nous reconnaîtrons volontiers que l’étude du Mémoire Bérenger représente un gros travail! Nous avons sous les yeux la traduction française com plète publiée par “l’Europe Nouvel le”, et nous constatons nu’elle com prend 31 grandes pages de texte sert ré, avec de^ nombreux tableaux, des statistiques'et des graphiques con cernant la' èitbàtion économique de la France, ses ressources, ses pertes en capital, son revenu national, son industrie et son commerce, son agri culture, ses dépenses, ses dettes in térieure et extérieure, ses pensions, les charges fiscales du peuple fran çais, etc., etc. Jamais pareil travail d'ensemble n’avait été fait précédem ment avec ce souci de l’exactitude et ce luxe de détails. Ce Mémoire est évidemment le fruit d’un énorme la beur. Mais, évidemment anssi, si un Congrasman quelconque ne veut pas s'en rapporter aux conclualons de. la Commission de la Dette, qui, elle', a étudié à fond le Mémoire Béranger, li est certain que ledit Congresman a une étude sérieuse à entrepren dre pour se faire à son tour une opi nion! Sans doute, au Heu de se jeter à corps perdu dan3 un exposé tech nique très aride et dans un examen de statistiques précises, il est plus commode de faire de l’obstruction en simple politicien. Pourtant, il fau drait être honnête: quand Un Con gresman a dans le tiroir de son bu reau le Mémoire Bérenger, tJl est li bre de l’étudier ou de la laisser de côté, mais il n’est pas libre de dire qu’il n’a pas été éclairé sur la ca pacité de paiement de la France. Considéré d'ailleurs du point de vue purement américain, c’est-à-dire du point de vue “business”, le rè glement Mellon-Béreuser représente une transaction que M. A. Pintt An drew considère comme un “very good bargain”, étant donnée la si tuation embarrassée du débiteur. "Je voterai pour la ratification de l’ac cord, dit le député du.Massachusetts, mais je le ferai sans aucune fierté!” Pourquoi? Il l’explique en ces ter mes, après avoir exposé les sacrifices faits par la France pour Je triomphe de la cause commune: “Nous,croyons, et nous croyons lé gitimement, que la bannière étoilée est devenue le symbole de la justice internationale et de l'a généreuse bonne volonté. Nous aimons à penser qu’il n’y a jamais eu peuple plus dé sintéressé et plus généreux que 18 nôtre. Vu sous ce jour, beaucoup d’Américains contesteront que le règlement conclu avec la France en scs heures d’épreuves reflète les meilleures traditions américaines on lç véritable idéal du peuple améri cain.” Beaucoup d’Américains, en effet, penseront ainsi. Nous sommes de ceux-là! Aussi nous est-il difficile de ne pas hausser les épaules, malgré tout notre respect pour la dignité présidentielle, lorsque nous enten dons le président Coolidge déclarer, dans son discours d’Arlington, que les dettes ont été liquidées “dans un large esprit moral et humanitaire”. M. Coolidge n’a-t-il pas dit et répété précédemment que les dettes de vaient être liquidées sur le principe de la capacité de piaement exclusi vement? Et depuis quand la capaci té de paiement a-t-elle quoi que ce soit de commun avec un large es prit moral et humanitaire?' Non! Ne nous payons pas de mots! Si, comme le dit' M. Coolid ge, “ces prêts n’ont pus été consen tis comme entreprises bancaires", il n'en est pas moins incontestable que les règlements ont été conçus par des esprits et exigés par des coeurs de banquiers, puisque, somme toute, l’Amérique a dit à ses anciens alliés: "Vous paierez jusqu’à lu limite de vos moyens’*."’ Il n'est entré, dans cette conception-là, aucune considé ration morale et humanitaire. Nous sommes bien fâchés d’avoir à contre dire sur ce point l’honorable M. Coolidge, mais c’est tout de même pousser un peu trop loin le pharl suïsme que d’exiger jusqu’à la cu lotte d’un débiteur appauvri et ds se décerner ensuite à soi-môme un ^brevet de générosité, parce qu'on n’a pas' réctoitté aussi la chemise et Mes chaussettes! Les belles phrases du président Coolidge ne changeront pas le senti ment des Français sur cette question des dettes. Du reste, if lui est diffi cile de soutenir devant le peuple américain qu’il a obtenu le maximum possibli des débiteurs de l’Amérique, et de soutenir, en même temps qu’il s’est montré généreux. Du point de vpe français, la situa tion est celle-ci: Considérant les exigences de l’A mérique; l’accord M* llb|i-Bé,renger est le meilleur que la France pou vait espérer, et, par suite, le Parle ment français n’a qu’à ratifier. Sans protester? Ce n’est pas notre avis! Il doit au contraire faire comprendre clairement qu’il s’incline devant la puissance financière américaine e! devant certaines nécessités de la si A' 5- :'V LES MODES ÿ v ,f V 1 ’AV .if ■•à- Le Taffetaê et le Crêpe Ceorgette sont dans la Note Chic I: f i'1' -I 'iü'. O BOTTE KICK 6875 Les Glands Couturiers Psria'Mn grépa laot pour la “Grande Semaine’' de juin Chantilly et pour les courses d’Ascot en Angleterre, des toilettes savamment combinées en taffetas et crêpe Georgette. La toilette pour les courses est générale ment blanche et cette saison le crêpe Georgette sera garni de jolis ruchés de taffetas. Ce même modèle pour la ville, peut se porter en crêpe Georgette vert d’eau et sera aussi très joli pour assister un mariage. Les teintes recherchées cette saison sont surtout; bleu de Chin% parchemin, vert et blanc. LaRobe en Deux Pièces Reste au Coût du Jour —.o BUTTE RICK 6851 _Â La fillette atteignant huit ans est à l’Agé où surgissent les difficultés pour les mamans, pour habiller'simplement et joliment leurs fillettes. Les lignes droites et simples seront certes les plus appré ciées. Le modèle nous donne une char mante petite robe en deux pièces, dont la blouse droite e«t faite de tissu uni, garnie de tissu imprimé pareil A celui de la jupe qui a deux plis plats devant. Vous pou vez aussi utiliser le crêpe de Chine im primé. Les Blouses d'intérieur «n Coton imprimé »ont Jolies O bdtteucx 6869 i t Si vous désirez que votre jeune fille de seize ans s’occupe des travaux de mé age, faites lui revêtir une blouse d’inté rieur en jolie toile imprimée aux teintes vives et claires. La blouse d’intérieur est beaucoup plus charmante que le simple petit tablier1 qui nous fait tant songer à la pauvre petite “Cendrillon.” Ce modèle convient aussi pour le bureau et pour le studio et étant si pratique elle sera certes adoptée à l’unanimité. Les teintes très mode pour ces blouses, sont: bleu pastel imprimé <Jc rose, ou violet imprimé de "ert. Le Crêpe Georgette Reste Toujours le Plus Chic O BUTfERICK 6814 Une robe dont la blouse est droite et la jupe froncée ornée de rubans froncés, aura toujours la préférence auprès de la jeunesse. Faite en crêpe Georgette blanc, en voile de soie ou en crêpe de Chine, l'effet en sera délicieux. Le taffetas est très nouveau et chic; l’organdi toujours en vogue sera choisi dans les tons pastel. Un flot de ruban à "épaule donne encore plus de charme à ce modg*. Une Idée Nouvelle h% Pour 4a Robe an 't«43 n'iflf 'Ait'Ÿ' i l' .Kv* e BtTTTERICK 6883 L'ampleur de la jupe est ramenée devant en un groupe de fronces. La blouse droite est ornée d’un gilet et d’un col •impies. Les Couturiers Parisiens exé cutcnt ce modèle en taffetas et les col et gilet sont en broderie anglaise. Un effet très chic sera aussi donné par une jupe en taffetas à petits carreaux et par une blouse en taffetas uni, soit dans les tons, bleu marine et jaune, rouge et blanc, vert feuille et ivoire. Ce modèle est très habillé et est appelé à la grande faveur de nos élégantes. les Panneaux Libres Froncés Agrémentent la Ligne Droite O iUTTEKICK *871 Qüf. <1* grâce dans cette toilette pour les courses de Longchamps. Les panneaux libres froncés flottent joliment au gré du vent et donne infiniment d’élégance i cette robe droite, d’aspect plutôt sévère.' Ce modèle fût remarqué lors des toutes ré centes courses et était en crêpe Georgette vert d’eau. Les manches amples fron- J cées et le décolleté en V. sont nouveaux I •t originaux. Les gants, les bas et les petites souliers étaient en teinte parche min. tuation, afin que le monde'soit éclai ré sur le principe mémo de la dette et sur l’aspect moral de la question; mais, cela fait, il ne saurait reculer un instant devant la nécessité d'u ne ratification commandée par l’in térêt bien entendu de la France. Que les parlementaires votent sans en thousiasme, comme M. A. Piatt An drew votera sans fierté mais qu’ils votent tout d? même! Du point de vue américain la si tuation est tout aussi claire: -Le Congrès doit ratifier, parce que lo gouvernement de Washington a imposé son principe de la capacité de paiement et parce que, selon l’ex pression de M. A. Piatt Andraw, l’A mérique fait “une bonne affaire L’Amérique rentrera dans ses fonds, plus 3% milliards d’intérêts. “Ce n’est pas mal, dit le représentant du Massachusetts, si l’on se rappelle que les prêts accordés étaient origi nairement considérés par les chefs des deux partis au Congrès comme des subsides fournis a nos associés dans la guerre, en raison de notre état d’impréparation.1’ Ce n’est pas mal, en effet! Mais comme il n’y a pas lé de quoi être bien fier, une ratification sans Jéré miade serait plus sage.qu’une discus sion sans dignité. ù F. Q. 4

Une souris a peur d’un homme, un homme a peur d’une femme, et une femme a peur d’une souris, et c’est toujours à recommencer dans la vie. 7 V. NOUVELLES DIVERSES —Un cultivateur de 60 ans s'est constitué prisonnier à la police de Itutland, Vermont. Il avait culbuté i coups de poing, dans sa grange, leux bûcherons italiens qui l'atta Ipaient et qui étaient pourtant des Bers à bras. Lorsque la police arriva tur les lieux, l'un des agresseurs 1.. 1 1 était mort et l’autre mourut quelques instants après son arrivée à l’hôpi tal. Le cultivateur en question de vait être dans son temps un se cond Montferrand, le batailleur ca nadien de légendaire mémoire. —nommé Lawrence Newell (Noël?) a été trouvé mort dans une cabane près de West Batb. Il était ôgé d’environ 55 ans et natif de Lac Halifax. On croit qu'il laisse un frère à Biddsford. UNDKRWOOO A UNÜtNWOODi N. V. LES JOUEURS DE QUILLES AMERICAINS EN EUROPE Ces joueurs de quilles américains, tous des vétérans du jeu. et des experts, représenteront les Etats-Unis au grand concours de quilles, qui aura lieu 11 Stockholm,'Suède les 2, 3 et 5 de ce mois-ci, pour la United Bowling Clubs Perpétuai Cup. Ces joueurs iront jouer aussi dans d’au tres villes, telles que Berlin, Frank fort et Malmo, Suède.

Page 5

“J nuiilT WAIH, Bijnf Mme COOLIDGE POSE LA PREMIERE PIERRE Mme Calvin CooHUkp, est môntrée posant la première pierre de la nouvelle bâtisse do la Yonne; Women’s Christian Association, à Wash ington. De nombreux personnages officiels assistaient à cette cérémonie CONCERT VANNI Dimanche soir, à l’Hôtel de Ville, aura lieu un grand concert d’opé ra par les élèves du professeur Ro berto Va nui, dont les noms suivent: Mlle ltuby Renaud, mezzo-soprano: Mlle Elina Pelletier, mezzo-soprano; Mme Cécile Murphy, soprano; Mlle Irène Lngusux, soprano; Mlle Ma deline Higgins, soprano; M. James Tewhey, baryton; M. Rouis Driscoll, basse; M. Rosario Tremblay, bary ton; M. Lionel Bolduc, ténor; M. A. J. Beaudette, ténor; M- Olivier Pel letier, ténor; Mlle Hazel Penley. ac compagnatrice. Voici le programme qui sera exé cuté: —I PARTIE— I. —Oh! Lola Bian'éa—(behind the scene) De “Cavalier,ia Rusti cana" de Mascagni— M. I.lOXEL BOLDUC 2.,—1 Dreamt tliat I dwelt in Marble Halls de “The Bohemian Girl’’ de M. W. Balte— MLLE M ADELINE HIGG1NS 3. —La Caluminla ’ô un Venticello Grand air du “Barbier de Sé-’ ville”, de Rossini— M. LOUIS DRISCOLL 4. —Hahanera: L’Amour est un Oi f seau Rebelle de “Carmen”, de Bizet— MLLE ELINA PELLETIER 5. —Bdla Siccome un Augelo de “Don Pasquale” de Donizet ti— M. JAMES TEWHEY G.—Batti, Batti, O bel Masetto grand air de “Don Giovanni”, de AV. Mozart.— MLLE MADELINE HIGG1NS 7. —Duo Parle-moi de ma Mère do “Carmen” de Bizet— MLLE IRENE LAGUEUX M. A- J. BEAUDETTE Solo de Violon—Sehon Rosmarin de Fritz Kreisler HARVEY E. GRANT élève d’Arthur l’ettengill —Il PARTIE— 8. —Cavatina—Largo al Factotum, Dell’ Citta, du, “Barbier de Séville”, de Rossini— M. RDSARIO TREMBLAY 9. —Un bel di Vedremo de “Madame Butterflv", de Pucclni MLLE EIJNA PELLETIER 10. —Voi lo Sapete, O Mamma, de “Cavalleria Rusticana” de Mascagni— MME CECILE MURPHY II. —Si vous L’aviez Compris, de L. Denza— MLLE RUBY RENAUD 12.—Duo: Soleune è Quest ’ora de “I-a Forza del Destino” de G. Verdi— M. JAMES TEWHEY Hihtl V Mi LUE W A «H. D. C. j PLUS VIEUX MARSOUIN Le sergent Henry B. Ilallowell, plus vieux membre du corps des Ma-, rlnes, 87 ans, en service depuis 64 ans. Il fut photographié lors de sa visite il la Maison Blanche. Il s'ist marié trois l'ois et a huit enfants vi vants. Il fut présent il l’Exposition Centennial en 1876, et assistera à celle de cette année, la Sesiiui-Cen t enfilai. M. LIONEL, BOLDUC 18.—Berceuse de Jocelyn, de B. Godard*— M. OLIVIER PELLETIER 14.—Grtir/l Duc: L’amo Corne il Fulgor del Creato, d'e “La Gioconda” de a. Ponchielli— MLLE ELINA PELLETIER MME CECILE MURPH,Y Mlle Ha7el Penley, Accompagnatrice Piano grnfriiuscnn-nt l'ou Ul par par IA k. Tainter -_:3; AU CANADA OOMPTON:— —lTn incendie, qu’on croit causé par un court-circuit dans le système •d’éclairage, a détruit, une vaste grange appartenant à M. Urbain Beaudoin, un cultivateur de l’en droit. Vingt minutes ne s’étalent pas écouleés depuis qu’on se tût aperçu du feu que la bâtisse n’était plus déjà qu’une, masse de flammes. On ne put tout jus«rs*ue sauver les chevaux. Une partie ilei la récolte.

flHANDELIER^ Â Prix Spéciaux Placage Argent Quadruple

Ils seront rais en vente à l’o'uvertnre de notre magasin, SA MEDI MATIN—mais examimez-ler, d’avance, vous saurez ensuite que vous obtiendrez la valeur de votre argent. Grande 1 la Valeur à paire Magnifique' de,s-in colonial—de notre bonne qualité ordinai re—7.0e qui veut dire qu’il n’y en .a pas de meilleur,au .prix marqué—-ôt nulle part ailleurs à ee prix-là. La mère se ré jouira, d’en avoir une paire—surprehez-la avec un cadeau de ce genre au déjeuner de demain. i f Commandes par la poste remplies promptement. R.HAMEL BIJOUTIER ès 252 RUE LISBON, LEWIS TON. h>u»,,les Instrumenté aratoires éva 4 plusieurs cantines -fie dol *terd-'furent' consumés per le» fiant S»es qui firent périr encore dix-sep ponça/ deux 'H-aclies, toutes du, bétal pur'àanjç enregistré. Los assurance sont faibles. XABRIEKVILLE: «9 -lîn sérieux accident, qui a fnil 11 coûter la vie à uiwhomme, s’es )urb jproduii dans une couTbe de la rouf nation tic, allant du village a la sta lion. Ttp? motocyclette occupé»? pa MM. Rabl et frappé violemment' auto qui revenait de Bolfiuç, des. E.-U. ifuent fa 'l'avant,' •un Québec^ X choc renversa »ies occupants de li motocyclette* et le chauffeur Put un» Jambe brisée. Il s'infligea aussi de: blessures sérieuses à la ligure. I fut relevé demi inconscient et tou «ouvert de sang. À«. moment di l'accident. M. J. M. Olngras, épi cier. passait avec son camion et l'or ,s’en servit pour transporter lé blas sé l’Hôtel Oingràs, où'1 le Dr Du •"ils. do plesslsvllle. lui prodlgut les premiers soins. L’on transports ensuite M. Robi chez son frère î Lyster, pendant la soirée. ARTHABASKA:— —M. Ferdinand Simoneau,- ren tier. est mort à l’âge de 70 ans et S mois, l.a dépouille était portée par Iss neveu* du défunt, MM. Roméo Simoneau. d’Arthabaska, Conrad Dubois, de Lewlston. Désiré Houle, -Wil lie Fodtier. Johnny Houle et Fiida Houle. lx> défunt laisse son épouse, un frère et une soeur. —M. et Mme Arthur Provancher, de T.ewiston, étalent en visite ré cemment chez MM. Ernest et Philip pe Croteau. ici. ST-1SIDORE: —M. Napoléon Roy, entrepreneur 'général, est parti pour les Etats Unis oû il postera une partie de l’été ft travailler le bols. STE-HENED1NE:— —Les jeunes gens do Ste-Hénédl ne^ ne semblent pas pressés de quit ter le célibat..., è moins qu’ils aient prouvé le contraire l’an der nier et qu’il n’y en tfft pins qifi soient en mesure de changer d’état de vie. Depuis six mois, il n’en est pas un soûl qui ait mis les bans l’église. Lti fingo dtt registre des! mariages pour 1926 est toujours blanche. On dit cependant qu’il y en a plusieurs en perspective. -:o: PATRIOTE ET VIOLONEUX

U:*' (l>u Soleil) “Quand j'ai jpué à I-ewiston pour le championnat mondial, j’avais tout le Canada dans mon coeur! J’ai donné tout ce que j'avais d’art r;t d’éuergie pour vaincre les natio nalités qui luttaient contre la mien ne. Je voulais mourir ou sortir vic torieux et couronner la vieille pro vince de Québec; humble violoneux, j'osais l’incarner toute.,,- ce Joux-ia. VOUS NE PAYEZ i/ pas plus, ni moins.... Quaker Oats a cette saveur VA différence dans l’avoine pour le déjeuner se trouve dans la ea i veur. Le prix est à peu près le meme. Des millions demandent la mar que Quaker en raison de sa saveur merveilleuse et délicieuse. Car la saveur est le point important les aliments. On a mis 60 année* perfection ner cejte fameuse saveur Quaker. Une fois que vous l’aurez goûté vous n’en voudrez pas d’autre. Le procédé Quaker de moudre 1 avoine, conserve aussi la force de ces céréales ce qui évite la nécessité des laxatifs fréquents. Le proteine, carbohydrate, le mi- néral, les vitamines joints cette force, font du Quaker Oats un ali ment balancé d’une manière excel lente. Achetez'le'Quick QuakerT (cuit en 3 à 6 minutes) ou Quaker Oats aujourd’hui même chez votre épi cier. Voyez combien plus agréa ble sera votre déjeuner demain. don danseuses et vous n'en trouvez pmi; vov.» attr.ippoz une vieille ca duque et percluse nul voue regarde son mojticlioir fl. la main, vous faites dix tours avec elle dans un tour illon frénétique et vous la replacez dans sa bergère. Un vent vous sup t perte et vous enlève, mats, vous n’y tenez plus; fatigué, couvert de su eur, exténué. "Vous en avez tou jours, donc?" Dites-vous fl. ce violo neux. d’enfer.—"Toujours! Plus J’en Joiie plus J’en al. Je penx donner 'trois1 heures ds représentations 'cor.ïéetv.iyes et ne Jouer Jamais les mêmes morceaux.*' —Quand venez vous Québec? —je l’ignore. J’ai des engagements qui me. retiennent ailleurs, mais J’Irai, .vous pouvez en être sûr. —Et vous nous Jouerez le rcel dit' pendu? —Tout ce qu’on voudra. —Jouez comme ce soir et chacun en aura pou’l son argents —Comme ce soir? Mon pauvre émi, vous n’avez rien entendu, ce solr._. Comment!. —Je ne me auto pas lâché.... vous comprenez...,, dans un petit salon de campaprn:. deux ou trois auditeurs.. mais â Québec, devant une salle comble.., Ah!. alors! —Alors?... Mieux Mais non!... Bonsoir, monsieur Bolvln? —bonsoir, monsieur. Un voyageur «te commerce. 'r" Insistez pour avoir le meilleur r W.S. QUINIBY CO. -«Meg» v à Jenper, le découvreur du vaccin, $talt catholique. Morgagnl, le père de la pathologie moderne, était catholique, Galvani, qui trouva le fer galva nisé et la plie galvanique, était ca tholique. Léonard de Vinci, le plus grand architecte. Ingénieur et peintre de son temps, était catholique. Balboa, le découvreur de l'océan du Pacifique, était 'catholique. Laennec, le père du diagnostic physique, et découvreur du Sté thoscope, était catholique. Le sous-marin fut inventé, dit-on, par un Irlandais catholique. Holland, Frère des Ecoles Chrétiennes. On pourrait prolonger cotte liste indéfiniment. Elle suffit du moins fi prouver que si l’Eglise catholique ne compte pas rien que dPs géples dans son sein, elle en compte assez pour montrer qu’on peut être un bon ca tholique sans être un fou. CHEZ NOS GENS Rl MFOni», MK.— —Mercredi, 26 mal, est décédée Mme François Landry, a l’âge d%, 74 ans. a la suite d’une maladie de' deux mois. Elle laisse pour la pleu rer trois enfants. Mme O. J. Gagné, MM. Arthur et Antonio Landry, de Ruinford; deux frères, M. Thomas Mercier, de Dixfleld, P. Q. Mlle Vi->' taline Mercier, de Lewiaton; Mme Phllomène Normandeau et M- Hi laire Mercier, de Rumford; sept pe- tits-enfants et plusieurs neveux et nièces. I.es funérailles ont eu lien le 28, au milieu d’un crand con cours'de parants et amis. Les por teurs étaient MM. Bufold McCarthy, E. Hébert, F. Hébert, S. Charest, A T" Normandeau. La voilure des fleurs était conduite par M. Salomon Mer eler. QUELQUES GLOIRES CATHOLIQUES :o:.- 1/3 maréchal Foeh est un catholi que. Roentgen, l'inventeur des Rayons X, était un catholique. Le mot "Volts” en électricité, vient du grand électricien catholi que, Volta. Le plus grand architecte que le monde ait vu, Bramante, était un catholique. Cloja, le père de la navigation scientifique et le découvreur de la boussole, était catholique. Chauliao, le père de la chirurgie moderne et des hôpitaux modernes, était un ecclésiastique. Colomb, le découvreur de l'Amé rique, était catholique. Becqqerel, le père de l'électro-chi mle, était catholique. Jacques-Cartier, le d/écouvreur du Canada, était catholique. Magellan. le premier à (aire le tour du monde en bateau, était ca tholique. Le fondateur de la Croix Rouge. St-CamJlle de Lellis, était catholi que. Fabre, le plus grand naturaliste du monde, était catholique. Dante, le plus grand poètè du monde, était catholique. Ampère, qui donna son nom à l'unité du courant électrique. Otait oathollque. Raphaël, le plus grand peintre du monde, était catholique. Pasteur, le plus grand savant du XIXe siècle, était catholique. Gutenberg, l'inventeur de 1 im primerie, était catholique. Lavoisier, le père de la chimie moderne, était catholique. Hélas! monsieur, qu’cst-il arrivé? Avant la dernière repris?, pendant les douze minutes de repos, il est survenu quelque chose, qui m’a fait perdre un point, en me classa qua trième seulement; je ne suis que champion du Canada.” 3 nom du fabricant, est sur chaque pic-" ce. Un cadeau qui durera uue vie «u plu- bas prix, La Qualité dit le Prix PLATEAU A PAIN v en Argent _ Argenterie garantie pour 20 ans sur pur métal—Un eadeau sûr do plaire, à un prix raisonnable.' w R. HAMEL 252 RUE LISBON, LEWISTÔN, ME.

Page 6

:3 U N M A W 00» A-W 0 1**99 O.JljJhl 'J CRANES DE' 20,000 ANS DECOUVERTS EN FLORIDE La photoKraphie montre de'S cr fines humains déterrés près de Mel*' bnurne, Floride, récemment. Les savants estiment qu’ils sont vieux de 20,000 ans. Les restes furent décou verts dans nie de Monte Cristo. .cNDanwcoD i a wm .w v m*w LIQUEURS FRAUDULEUSES VALANT UN MILLION DE DOLLARS, DETRUITES Un tonneau de véritable bière davant-Kuerre, débouché à l’entrepôt de l’armée h Brooklyn, N. V. Lo gouvernement des Etats-Unis a confis qué pour la valeur d’un million de dollars de liqueurs et toutes ce3 li queurs ont été détruites à cet endroi t. V”: -n SPORTIFS W* :.k,v BuckOaudette a été frappé b la tête, ces Jour* derniers, par une. telle pendant qu'il se préparait ft frapper. JI est resté privé de con naissance pendant plus de 15 mlnù-i tes. Il doit,prendre un repos, de plusieurs jours.' *wî 'f ÂV *,£h, 5 Vie Qouger a frappé''un home-> fun, dans la Joute contre le Lynn, Mercredi soir, à Lynn. Le confrère, #u maMÜ ‘iflMt J>tM ka»d la Ville £jibre dq Dantzig, se sont épuisés la fin d’avril, doit deux ïnois avant la fln de l'année fiscale, d'après le communiqué mensuel du Bureau d’Etat, Washington. •J Les sources principales d’Imml gratlon, comme l'Allemagne,}/ la (kande-Bretagne,: ^a ronce eLtl’I t|lle; Ont profité" de^ledrê^-qfloia atec une grande rapidité dnrjMjt le OKls d’avril, et n'opt plu» qu’un ppu moins d’un *fe’iptt«£!)00 pieds de pro fondeur. LE MAGASIN FERMERA SAMEDI SOIR Fèves WÙx. 3 boltc3 Sir d. 'l.’il.. VEAU NATIF ù Petit Gigot 1 29c Rôti 18c A soupe 12c Côtelettes 85c Steak poc PORC FR A18 Rôti alc Butta 30c Côtelettes maigres 33c •'..VENTE DE 8TKAK Jusqu’à 1 lire 3® Rumi»f .;:f Ronde n the 4. Oolong, Orange Pekoe, Mélangé, assez pour 13 ta-sr», ioc Je pot, Sirop de Raialn, gai. 59c Gros Ananas frais, 2 pour 29c Concombres de choix, gros, 2 pour 29c Gros Pamplemousses. 2 pour 29c Rhubarbe, Laitue, Bananes, Fraises LEWISTON SANITARY MARKET LIVRAISON GRATIS COMMIS CANADIENS w i i i .ÎA*'-• ÿ* .^j|'K Von Bteuben, officier allemand. jervant sous, a les inspeètii «medl mstfc Washington, luacd «laque U(U femme Agée de 70 e®8 vient d'inventer un appareil 'de sauveta ge en cas d’incendie, mu par l’éiêc- Iricité. «PZOEBHS Savon de toilette 5 pour 25c Savon ’i 8 pour 25o Ginger Snaps 2 lbs 25c Cocoa 3 lbs 25c Gruau, gros paquet 25e Lait Evaporé, 13c, 2 boîtes 25c Sucre poudre, lb 10c Soupe aux tomates, boîte 10c-12c Vfacaroni, Ib 10c Son Thé noir, vert ou mêlé, lb 40e Riz,lb 8c-10c Vermicelle-Macaroni 8 pqts. 25c 'brosses Prunes sèches 2 lbs 25c Slé-dlnde 2 boîtes 25o i^atsup 2 bouteilles 25c Catsup, grosse bouteille 25c Fraises et Framboises, grosse boî te 25c-30c Bluets, boîte 25c fell-O 3 paquets 35c Farine à pâtisserie, sac de 24 lbs $1.25-$1.35 Farine à pain, sac $155 Sac de 14 oz.. Tabac Cockade 50c Fèves au lard 3 botes 25c Concombres surs 2 lbs 25c Raisin, gros pqt. 13c, 2 pour 25e Beurre Oleo, lb 25e Jarre d’Olives, 1 qte 500 Fèves en palettes 2 boîtes 25c Pois verts, boîte 15c VIANDSfl Bacon, lb 28c-30c Panne de lard, lb 20c Steak maigre, haché, lb 20c*25o Steak de veine, lb 25c-36o Steak, fesse de lard, lb 40o-45o Bœuf, côte à bouillir 8c-l0c-12c Bœuf à rôtir, back, lb 14c*16c48o Butta de porc, maigre, lb 28c-30c Epaule, morceau, m&igre, lb 27e-28o Epaule fraîche, toute une, lb 29c Fosse, urne demie, lb 31c-32c Fesse fraîche maigre, toute une, lb 3ôc Jambon tranché, lb 40c-45o Epaule fumée, native, lb 24c-26c Jambon d’ici, tout nm 30c Graisse pure, lb 20c Bologna, lb 23c Frankfurt, lb 23c Oeufs, douzaine 38c Concombres salées 2 lbs 25c Bons Balais 49c Allumettes, paquet 5c Chocolats et Bonbons mélangés, lb PATATES, le peck 25c 60c Marché du Samedi Pour votre DINER DU DIMANCHE, n’oubliez pas de faire une visite à notre magasin SAMEDI. Nous avons pour ce jour-là des spécialités exceptionnelles sur notre marchandise de première quali té. Nos prix sont bas, ce qui vous donne l’avantage de vous bien nourrir à prix modérés. _ Noué donneront les Timbres Doublée à ceux qui achètent argent comptant. Belles Oranges; la doz. 90c Farine, le sac 24% lba.$1.83 10 lbi Sucre blanc.60e 10 lbs Sacre brun 58c Savon 10 barres 49c Eau blanche bouteille 10c Poudre laver (Grosse boite) 18c Papier de toilette, 6 rouleaux 25c Fèves, le peck ..$1.15 Pois, le peck $1.80 Blé d'Inde Jaune, (la boite) 15c Tomates, (6 grosses boites) $1.00 Tomates, (petites), 9 pour $1.00 Concombres sucrée 25c Fèves en botte, (chacune) 10c Bons ouefs trais, (la doz.) 40c Macaroni, 3 paquets pour 25c Spaghetti, 3 paquets pour 25c Cerises, 3 boites pour $1.00 Herbes salées, 2 livres ..25c Noix ‘‘Walnuts” la livre 80e Olives “grosse Jarre” 55c Prunes Sèches “2 livres”.23c VIANDES Butts 30c Epaule (fraîche) 24c Cûte Boeuf, bouillir.8-10-l2c Côte Boeuf, rôtir 10-lHv Côte Veau, bouillir 13-18c Côte Veau, rôtir 28-8Oc Pàttes de cochon, 1b.;. I0c Pressure, la lb. 20c Saucisse, la lb. 30c Boudin, la lb. 22c Graisse pure, lb. 19c Graisse composée, lb. 17c Beurre C. Bloom_47c Beurre Brookfield 48c Beurre Turner 0. 48c Beurre en tinette 44c Minced Ham, lb. atc Frankfurt lb- Jambon pressé, lb.. 2 te Jambon fumé, tranché lb.38c Steak, lb. 25-33-40e $10 en Timbrée avec 1 lb de Thé de G5c HOULE FRERES TELEPHONE 8562 28 RUE SPRUCE Marché du Samedi «I ORK BLANC, 10 LBS. ‘_«5c SUCRE BRUN, ÎO EUS.03e LiKLLES PATATES, PK.«5c SIROP IVERAHLK, QT. O Kl; FS FRAIS, DOZ. OIGNONS BUM'S, 3 LBS.’. OOo 88c SSOc l'ornâtes No. 3. grosse b. 3 p. 45c l'ornâtes No. 2, 3 b. 85<: Betteraves, No. 3, 3 p. 45c braises, 4 boites 91.00 Framboises, 4 bottes $1.00 Blé'-d’Inde jaune, 3 bteq. -ï 42c Blé-d’Inde blanc, 3 btes. 85c Fêveg, peck '-j $1.15 Farine 24% lbs. $1.85 Pois, peçk .$1.15 Uz, grop, 3 lbs._S 80c "om Flakee, paq. n lOc rhé Mêlé, lb. 40c Vermicelle, Macaroni, 3 pour 25c Vermicelle, Macaroni. 2 lbs 25c 5avon, 7 barres 25c sTaphtha blanc B barres 25c Sau blanche lOc Joudre laver 25c lavon de toilette 3 barres 25c i sirop d er.aiuj:, Pot d’Oliveg, qt. Rhubarbe, 6 Ilia Radis, 4 pqts. Palettes de rêves, 2 Oranges, dqz. Beurre T. C. carré Beurre C. B. Beurde B. F. Graisse pure, 2 Ibs. Lard Salé épais Epaule fumée. Epaule désossée Roast Beef désossé Beau Boeuf à Rôtir Boeuf b bouillir Steak haut ronde Steak Veine Steak épaule Butts de Lard Epaule fraîche VT. QT., qts. 1 V» 10. 90c 49c 25c 25c 25c 83c 40c 47e 48c 37c 20c 25c 30e 30c 18-20c lS9-14c 40? 30c t?Ke ai.; SIMARD —EPICIERS U BUE USBON, Tél 1429-M LSWISTOB, MB,

Page 7

ANNONCES LOCALES TAMB:—Oin« enta I» HfM, Hk pet moins 35e par insertion. Trois insertions eonséenttres pont la pris de deux. Les nonces seront refnoe Jun'l Mi di le Jonr de pnbUaatlon pont insertion je Jonr mime. Tentes les Annonoee local se sent stricte ment payables d'avance, eaeaptd dans le cas oo le client a an compte eenraat 4 nos bureaux. b tarif Ce trois Insertions pont le prix de denx est applicable seulement sur paiements d'avance. A LOUER

A LOUER-—Les propriétaire* de Logis à louer, trouveront à nos bureaux lue Nou vuU*e Carte* pour U collection 4m lovera. f*esCartea prennent la place de* reçue et sont très commodes. EJlee sont préparée* avoe le* date* pour l'année 1026. Le prix en dit de 6 ot* CHACUNE, ou 60 et* LA DOUZAINE. «O A LOUER—Un Office de deux chambres, tout fini en bote franc, gei, électricité et chauffé. S'adresser à JOS. CHEVALIER, v 240 rue Liabon. TéL 1595-R. no A LOUER—Logement chauffé et service dé concierge. Tout moderne. S'adresser à M. J. O. A. POLIQUIN, 198 rue Lisbon. no A LOUER—Un beau Logement des plus mo •dernes, dans une place centrale. S’adres ser à EMILE DIONNE, contractcur, 117 rue Tierce. Tél. 1770. no A LOUER—Logi» de 3 et 4 chambres, ré parés à neuf, bien éclairé», localité ct»ntr*le. S'adresser 5 RUE CROSS. no À LOUER—Logement, ruo Shawmut, 2e éta ge, 5 chambres avec salle de bain, électri cité, gaz, toutes commodités. S'adresser h 114 HOWE. Tél. 3237 M. j4p A LOUER—Rue Dunti, Logement de 4 cham bres. gai, électricité S’adresser h Mme O. BERNATCHKZ. 66, Quatrième rue, Au burn. Tél. 1939-M. j4p A LOUER—Un Logement de 4 chambres et un de trois. Gaz et électricité. S’adres ser à 304 RUE BATES, 2e étage. J4p A LOUER—Cottages à Gurnet Bridge, h la semaine ou pour la saison. Passez l'été à ce magnifique endroit.—JOSEPH BLAN CHETTE, Brunswick, Maine. jlle A LOUER—Logis moderne de 5 chambrée, pour petite famille.—125 RUE PINE. j4 A LOUER OU VENDRE—Une Terre, 175 acres, grand lot de bois, 40 tonnes foin, agrès de culture, 2 chevaux, 6 vaches. Bon marché pour qui veut cultiver, 1 m. H des ohars ôlec., 7 m. do la ville, route Rabattus. Adresse: M. L. LIZOTTE, avocat, 133 rue TLisbon, Lewiston. Tél. 3124. no A LOUER—Logis, 5 chambre*, 57 KNOX. S'adresser SUR LES LIEUX. j4p A LOUER—Trois Logements, 203 rue Lin coln. TELEPHONER à 3258-J. Deux h 4 chambres et un h 5. Gaz et électricité. Nou vellement réparés. j7p A LOUER—Logis de 5 chambre*, électrici té et gaz, réparé h neuf, prix raisonnable. S’adresser à 21 RIVE R. Tél. 2177-R. no f A LOUER—Logis de 3 appartements, bien finis, planchers vernis, chambre de bain, tout sur le même plancher, bonne place pour l’été. Le* chars passent à la porte. TÉL. 1193-3. J4p A LOUER—Logement de 5 chambres, dé pense, chambre de bain, hangar et garage* S’adresser à 34 RUE WEBSTER. Tél. 1225-M. j7p A LOUER—Ixigis de 4 chambres, toutes ré parées à neuf, gaz, électricité, près l'église St-Louis. S’adresser h 144, TROISIÈME RUE. AUBURN. j7p A LOUER—Logement de 4 chambres meu blées, pour l'été, prix très raisonnable. TÉL. 2716 Y. j7p A LOUER—153 Horton. Loyers, 4 chambres chauffées, bain, ahod, galerie, $6.50 par *e v maine l'été, $8 l’hiver. Loyer, 5 chambres chauffées, bain, shed, $6.50 l’été; $8.50 l’hiver.—E. BÉLIVEAU, 190 Pine. Tél. 3174 W. j7p A LOUER—Logement* dp 4 et 5 chambres, salles de bain, planchers bois dur et toutes les commodités modernes. S’adresser au No. 15 HUE WEBSTER. Tél. 898 R. J7e* A LOUER—Logis, 4 chambres, salle de bain, chauffé, gaz et électricité, 19 RUE S PR U CE. S’adresser h 15 Spruce, à M. PHILIPPE LAURENDEAU. j7 A I/UJER—I>ogis. 5 chambres. sa\le de bain, shed. gaz. électricité, maison neuve, 2e éta ge. prix raisonnable. S'adresser à Mme COTÉ, 203 Ash. jüe A LOUER—Logement de 6 chambres, gaz, électricité. Au 2e étage. S’adresser à 295 RUE BATES, Tél. 3197-R. j9p A LOUER—Appartement, 8 chambres, tou tes commodités modernes, batiste neuve, 206 rue Ash. Tél. 3O0.T-Y iu 2262-W. .S’adres ser à SCOLNÏK BROS., 300 ruo Lishon. Stfp A LOUER'—Grande Chambre on avant, meu blée et bien ensoleillée, électricité, rix raisonnable. S'adres.*-»r h VIS RUE PINE. 1» A LOUER—Logement de 3 *-Su»mh*,s et un de 4. caz et électricité. S’adresser chez M. KVARISTF SIMARD, coin Bâtes et Blr* h. Tél. 1057 R. jfte h* A LOUER—Garage, s'adresser 5 AUR’.-IK POULIN. 266 rue Lincoln. Tél. 903-W. j9p A LOUER—G rondo Chambre meublée, chauf fée et éclairée, avec usage de salle de bain, TVension si désirée. S'adresser à Mme CLAIRE LAVOIE, 155 rue Bartlett, L*»w iston, 2e étage. j9p A LOUER—I *>gis. 3 chambres, au No. 17GVfc Blake. S’adresser à F.-X. BILODEAU, 120 rue ITowe. Tél. 1102-R. j9o A LOUER—4 logement* de 5 chambres, re mis îi neuf. $12 par mois et plus. S'infor mer à 396 LÎHBOX. Aussi Logement à 641 Rabattus. Prix raisonnable. S’adresser, 396 LISBON. no LOGEMENT A LOUER-n-5 grandes cham bres, électricité et gaz. J» bon marché. S’a dresser à 14 RUE KNOX. j9p ON DEMANDE ON DEMANDE—line Femme désire de l'ou vrage pour laver les Peinture* et fuira l© Ménage. S’adresser h 321 RUE L1SBON. 1er plancher, à droite. j4|> ON DEMANDE fi acheter des Propriétés p Lewiston. Un de mes clients h $10.000 comptent à nlarer. Ne tarde* pas è mettre »-otr» propriété sur m* liste.— J PER RON, 41 rue Knox. Tél. 1903 R. j4p ON DEMANDE—Fille ou Femme, pour pren dre soin d’un inéusre de trois personnes, (homme, femme et fillette d» 3 rrn*.) S’a dresser cher INOUÏS DROUIN, 144. Trois ième' rue. Auburn. j7p .—a-T AGENTS DEMANDAS pour vendre de h Mîlison et dans le* bureaux, un PRODUIT biet» annoncé et m*nnf»',tuW'* A Lev;«»tou. Rn vend partout.—WASHINGTON EXTRA rT COV( 29 rue Sa battus. Tél. Con. j7p ON DEMANDE DE L’OUVRAGE comme Garde-malade et pour Cas de Maternité. S'a dresser à Mme ARTHUR GASTONGUAY. 122 rue Oxford. j7p ON DEM.ANDE—Fille ou Femme pour pr»n dre soin d’une malade. S’adresser à Mme PAUL OUELUETTE. 1 00. Sep*iW rue, Au burn ou à 12.» RUE LI8B0N. j7e DEMANDE D’EMPLOI—Par un homme par lant le français et l*an»taia. et connaissant la Tenue des Livres. TEL. 838-R. j7p ON D RM. ANPE—Femme ou Fille pour faire à manger et différents ouvrages dans une maison de pension.—D. J. GAGNON, Holeh. Maine. j9p ON DEMANDE—-Fille de table, ayant quel que'expérience. S’adresser h 90 RUE LIN O0LN» _ 9 Théâtre Empire ,:.js 4 Jours Commençant Lundi /—•B»» d'augmentation do prix— 4--: 'ÿ “THE BAT 99 Production de ROLAND WEST

A Al' UNE COMÉDIE-DRAME MYSTÉRIEUSE MARY ROBERTS RINEHART et "AVER Y HOPWOOD Vue adaptée de la pièce produite par Wagenhals et Kemper “THE BAT”—est un criminel dont l’adresse est sans égale, et dont sa poursuite du plaisir est remplie d’excitation. A VENDRE A VENDRE UNE TERRE DE 95 ACRES, S mille» d'Auguste, tous le» instruments ara toires, étable pour 12 bestiaux, 200 pom miers et toutes sortes d’autre» fruitB. Bois de chauffage en quantité, aussi boia à cons truire. Bonne «outce- et réservoir à pres sion dans la ma’son. Tout le foin dans la grange. Prix raisonnable. ME VOIR.—ED BARRON, 9 Druinmond Court. Auburn, Üe. jnjp A VENDRE—Maison-cottage, eau de villa, arbres fruitiers, grand terrain, à très bon marché. S'adresser après 6 hra à 207 WEBBER AVE.J4p A VENDRE—-Poêle, Poêle à gas et grande Rug. 9x12. S’adresser à A. VINCENT, 135 llorton, 2e étage. no A VENDRE—Restaurant, ayant bonne clien tèle, bon centre d'affaires. S'adresser à A. VINCENT. 135 rue Morton. no A VENDRE—Dans le centre de la ville,' 112,000 achète une bonne Maison 3 logis. !foit plat, 3 garages, terrain, (30x214. Cette maison a 6 chambres et bain et est située dans bonne section résidenteille.—-OAYTON à LAMONTAGNE, 290 rue Main. Tél. 450l A VENDRE—Dans les environs de Lewiston, Ferme de 0 acres avec bonnes bâtisses, se rait bonne pour élever des volailles ou pour jardiner pour vendre. Est situé seulement qu’à 1*6 mille du Union Square. Prix rai sonnable. peu comptant.—GAYTON A LA MONTAGNE, 290 rue Main, Lewiston. Tél. 450. no A VENDRE—Taureau Jersey pur sang. Agé de 22 mois. S’adresser à ST AN. GASTüN GUAY, Upper Main 8t., Lewiston. Tél. 1092-54. jîp A VESDRK—Maison neuve, à 200 RUE SOUTH MAIN. AUBURN. A de bonnes con ditions. S’adresser SUR LES LIEUX. j7p A VENDRE—Maison, 9 chambres, eau et électricité, planchers béis franc, tout bien fini, fournaise eau chaude, radiateurs dans tontes les chambres; garage, poulailler* 7 LOTS DE TERRE. 20x100 f.ds plants de fraises et arbres fruitiers, 2 Milles d'Au burn. chemin Lac Grove. S'adresser à JO SEPH LAROCHBLLK. Tel. 2303-W. jO A VENDRE—Ferme, 140 itérer, 50 en bois debout; maison. 5 ch*tubrea„,grange. 00x90; poulailler, glacière, garuge pour 2 machines; •au et électricité J un s malsun,. et .grange;. 10 vaches, 3 chevaux, 20 porcs, à 3 milles de Lewiston. Route. 275 quartes de lait. Peut être échangée pour Propriété en vi.'e. S’adresser à JOSEPH GALARNEAU. 12K rue Oxford. Tél. 2740-Y. ;9 A VENDRE—Cottage au lac Sabattua. S'a dresser à 163 RUE PINE.j4p BOIS A VENDRE—Du Bois pour bâtir un garage. S’adresser h M. II. TREMBLAY, contracteur, 182 rue Asb. Tél. 1509. j4e A VENDRE—2 Cottages et Lola A bAtir, h Gurnet Bridge, placo idéale pour l'été et un endroit d’avenir pour placement.—JOSEPH BLANCHETTE, Bruns>riek, Maine. jlle A VENDRE—Maison de 2 logements. Un bon marché. Conditions faciles. TELE PHONER après 6 hrs à 1505 Y. j4p A VENDRE—Machine à Coudre presque neuf. prix raisonnable. APPELER No. 2792-Y. édp A VENDRE-—.l’ai plusieurs Fermes en main. Si vous avez l’intention d’aller vous établir sur une Ferme, venez me voir. J’irai vous les montrer.—VALMOR LALIBERTE, 77 rue Ilorton. J4p A VENDRE—Ford touriste 1918, pour $40 et une autre, modèle J923. pour $100 et une 1924. S'adresser A TW IN CITY CYCLE 177 rue Lincoln. Tél. 3413-W. j4p A VENDRE—Voici un bon marché: Maison à 2 logis de 5 chambres, très belle localité, prix. $4,800. S’adresser à WILFRID CHA RKST. agent, 343 rue Maiu, Auburn. Tél. 2581 J. j4p A VENDRE—Ferme de 150 acres. Maison, grange, instruments de ferme, et auiiuaux, 1,000 cordes bois, prix. $2.800; peu comp tant, aussi d’autres Bons Marchés pour ven dre on échanger. S'adresser A WILFRID CHAREST, 343 rue Main, Auburn. Tél. 2581 J. i4p A VENDRE—2 Piano», 1 droit, et 1 Piano pla.ver, (automatique.) prix raisonnables, si vendus immédiatement.—I. GOODKOWSICY, A la G. L. CLOTHES SH0PPE, 167 rue Lisbon. no A VENDRE—Maison, 6 logis. 2 enrages et poulailler. $12.000; une 4 logis et 2 ira ra ges. $10,500; une 2 logis, $1,400: conditions faciles. Venes me voir.—-1. A. LAMONTA GNE, 97 rue Ash, 2e plancher Tél. 2845-R. Mp A VENDRE—Propriété de 7 acres avec bâ tisse pour $2.000. Maison, franco et 20 acres pour $2,200. Bon 3 Logis do 6 cham bre*, moderne*, dan* bonne localité, à bas prix.—CIIICOINE AQENCY, tél. 1832 W. no A VENDRE—Une Terre de 80 arm*, à Webster. Marché extraordinaire. S'adres ser par correspondance à BOX 153, SA B AT TUS. ou *e rendre *ur le* lieux le* soir* et snmedi après-midi.—C. O. MUELLER, rue Main. Sabattus. j7 A VENDRE—Propriété* de ville, de 1 ft 20 logements, aussi FERMES DE VILLE, de 1 h 300 acres. Bargains pour ceux qui dési rent acheter À très ba* prix. Venez n»c voir.—II. BARANOW, 51 rue Knox. Tel. 2688-X. _ igSjp CHIENS A VENDRE—4 JEUNES CHIENS (la mère a du sang de “Police l>og“ et e*t banne de enrd*». S’ndre ser h 190. DEUX IEME RUE. AUBURN. Tél. 1023 M. jTp A VENDRE—Ferme de 300 acre*, une de* plu* bellen de l’Etat du Maine, environ 3 mil le» de Lewiston, stock de Forme, compre nant environ 35 pètes corne, tous le* ou tils de ferme les plus modernes et beaucoup de bois de commerce ainsi que tracteur, rom pri*. Excellent marché. A VENDRE oour cause de maladie. S’adresser à P RADIS A BOISVERT 215 rue Lisbon. Tél. 2640: ré*.. 2348-Y. H BOIS A VENDRE—4 pd*. franc, première ouslité 812 la corde débité, acié et livré. $14: 5 Tubes neufs, 38x7. pour trucks. A VENDRE, aussi Tube*. 36x6. S’adresser *1 JOSEPH SIMARD. 24 rue River. j9p A VENDRE—Six LOTS DE TERRE avec un PETIT CAMP. sur. la rue (Jrove. S’adres ser k PIERRE' BÊRUB*. par téléphone, 2995 53. j9p A VENDRE—Ménage complet de 6 cham bre* avec préférence du 'loyer. S’adresser à 208 RUE PA RK, étJag1«i.'après lire le soir ou samedi toute la journée. j9p HIER ET AUJOURD’HUI I DELÀ MODE S’il faut en croire les chroniqueurs et chroniqueuses de l’élégance et les arbitres de la mode féminine, le su prême chic, pour une femme, sera bientôt de ne plus porter de chemise. Naguère, dans le langage popu laire, on disait volontiers d’une per sonne richement attifée: “C’est—une femme qui a du linge". En effet, les dessous de la toilette féminine com portaient des amoncellements de li non et des nuages de dentelle... La mode actuelle a changé tout cela. Plus de linge!... Plate comme une planche et mince comme un fil, telle doit être la femme moderne. Pour cela, on a supprimé volantl et falbalas; et voilé que des fanati ques de la maigreur vont mainte nant jusqu’à abolir l'usage de la chemise; elles portent leur robe de bal à même la peau. C’est du'joli, ma foi! Et dire que les historiens du cos tume considéraient jusqu’à présent que l’habitude de porter un vêtement de linge sur la peau avait été le plus grand progrès accompli au cours des âges dans l’hygiène vesti mentaire. C'est vers le Xe siècle que la che mise devint le vêtement fondamental en toile de fll que toute personne ai sée voulut porter sur la peau. Pendant trois siècles, pourtant, la chemise demeura un luxe. Seules les familles des seigneurs et des haute bourgeois la portaient. Au XIII siè cle, enfin, elle commença se dé mocratiser. Le peuple des campa gnes, les petits bourgeois portaient la chemise toute simple en grosse toile bise: mais dès fin du XHIe niècle, la mode, dans les villes, im posa la chemise en tissu léger, ornée de riches broderies. Or, les autorités administratives étalent sévères contre ces excès somptuaires. Elles voulaient bien de la chemise hygiénique, mais non de la chemise objet de luxe. En 1289, le Consulat de Narbonne fit une loi contre les trop belles chemises. Cot tes lacées et chemises brodées fu rent également défendues. Les ma riées furent seules autorisées, par tolérance spéciale, à avoir une che mise de cette sorte pour leur noce, et la porter pendant leur première année de ménage, mais pas un jour de plus. Les prédicateurs s’en mêlèrent. Quelques-uns de ces “libres prê cheurs” qui couraient la province, assemblant le peuple sur les places publiques et le haranguant en plein vent, s'en étaient pris à la mode comme élément de perdition. Maître Jacques de Vitry, un grand clerc qui devint cardinal et qui fut renommé comme le premier prédicateur de son temps, condamnait, avec toute l'é nergie de son éloquence, la mode des chemibes 'trop jolln^etat ounées. Il menaçait de toutes les tortures de l'enfer les femmes qui en portaient. Mais les femmes en portaient tout de même: tant il est vrai que la co quetterie féminine fut de tout temps plus forte que la menace des pires ch&timeuts en ce monde et dans l’autre.

A VENDRE A VENDRE—Près l'Hôpital, Maison neuve, 2 loffia, $7,000, dont $5o0 comptant, balan ce payable comme loyer. Maison, 5 cham bres, poulailler, 3 Lot* de terre, $3,000, $400 comptant, balance, $25 par, mois.---JOSEiyH BEA UC AGE, 123 rue Bartlett. Tél. 8558-W. no DIVERS VIVE LE PRINTEMPS!—Mail 'faites faire «n MON MÉNAGE. Peinturage, Imitage, Blanohieange, Tapiaaage. Prix modéréa. Satisfaction.—CHAS. ROT, 161 Bartlett. Tel. 1791 J.. ne AOTQ SEDAN pour Baptêmes, Mariagea et Funérailles. Renseignements GRATIS sur la douane.—AUItÉLE GAGNE, notaire, 100 rue lilake Tél. 612-11. no CORSETS. CORSELETS sur commande.— Mina OIONNE. Tél. 1036 X. no PECHE EN MER—Cundy'i Harbor, DIMAN CHE LE 0 JUIN. S’adresser à 40 RUE KNOX. pour’RILLET ou appeler DAVID CA RON, No. 3198-Y. j»p POUR VOS ASSURANCES EN GÉNÉRAL: Assurances d’autos, feu. roi ou accidenta, adresses »ons à J. H. LAVOIE, 50 rue Knox. Tél. 1908-M. no MÈRE, i DIT TOUJOURS:—“LA MEDIOI NE DS PIERRE CARTIER' roua consac ra an bonne santé. no AVIS—A tous eaux qui aehèteront un LOT DE NOUS, noua bêtirona une NOUVELLE DEMEURE MODERNE aur un petit mentant comptant et la balança payabfa par loyer. Venei choisir votre propre plan. Noua pre nena aussi les contrats pour construction, de toutes sortes. Longue liste d’IMMEU BLES A VENDRE. Assurances générales.— HOME AGENCY, INO., 167 rue Main. Les» laton. Tél. 1111.—L. H. SOUUY, géraut. no ON DEMANDE 2 OU 3 BONS OUVRIERS. S’adresser immédiatement i M. II. TRKM BLAY, eontractenr. 182 RUE A8H. 11 A VENDRE OU A LOUER—Cottage au leu Rabattus. S’adresser à ED. FOURNIER, 397 nui Lislion, 2e planelier. 17) FÈVES CUITES en vente SAMEDI, au MA GaHI.N LARME CARBONNEAU, 860 rut Liabon. MUSIC HALL 8 Représentations SAMEDI GE SOIR—7.15 tari GRAND CONCOURS DE OKARLESTON, GE SOIE 3 Prix «n argent aux gagnants. 5 Bons Actes de Vaudeville. LE MEILLEUR COMÉDIEN DE LÉORAN SYD CHAPLIN djuis ••OH, WH AT A NURSE” Ane PATSY RUTH MILLER et TROUPE TOUT ÉTOILES Vue meilleure que “OHARLEY’B AUNT” ou “THE MAfr ON THE BOX." Plus d’un million de rires. LE MpSIO HALL FERMERA SAMEDI SOIR, LE 5 JUIN, ET APRES DES ALTÉRATIONS COUTEU SES, ROUVRIRA LE “LABOR DAT.” 5 Bons Actes de Vaudeville Décès M. Raphaël Roy est décédé mar di matin à la demeure de son fils Joseph, 125 rue pierce, et le servi ce a été chanté ce matin en l’égli se St-Pierre, par le R. P. Marc Cô té- Les porteurs étaient: MM. Jo seph Rouillard, Ernest Gagnon, Oc tave Lacomhe, Edouard Bélanger, Napoléon McGraw, Philippe Turcot te. Parmi les personnes du dehors, on remarquait, M. Raphaël Roy. de Lisbon, père du défunt; Mme Marie Jeanne Bcrnler, de Lisbon; M, Jo seph Rouillard, de Rumford et une longue suite de parents et amis. Les funérailles étalent sous la direction de la maison Nap. pinette.

M. et Mme Leon Dussault sont revenus de Sherbrooke, P. Q. oû ils avalent été appelés par la mort de Mme Vve Ferdinand Gervais, mère de Mme Dussault. La défunte était âgé de 68 ans et a été inhumée Garithby, le 6 mai. La défunte, née Delphine Binfet, avait demeuré vingt-cinq ans à Lewiston et fut une des premières abonnées du "Mes sager”. Elle laisse^ trois enfants. Mme Léon Dussault (Rose-Anna) de Lewiston, Mme Léopold Grégoi re (Yvonne), de sherbrooke, et Emile Gervais, de I’Abittibi. M. Evanhoe Madore a reçu ce ma tin un télégramme lui annonçant la mort de son père, M. George Mado re, décédé hier. Il partira ce soir, avec son épouse pour aller assister aux funérailles qui auront lieu lun di matin. NOTES PERSONNELLES M. Valère Blason, de Detroit, Mlch. fils de Mme Vve Orner Parent qui' .était venu, accompagné de son épouse et de ses deux enfants, as sister aux funérailles de M. Parent, est retourné ce r matin dans son foyer avec sa famille. M. Josepr Thibault, de la maison Nap. Pinette, accompagné de son épouse, est revenu hier soir d’une promenade de ddax semaines au Ca nada, au cours de laquelle il a as sisté à l’ordination d’un -.neveu i h Rlmouski de nombreux parents. i Mlle Marie-Jeanne, fille de M. et Mme Gédéon Bolduc, de la rue Wal nut, a été graduée récemment du département commercial du Bliss Business College. M. et Mjne A. J. Perreault et M. Louis Duclos, de Berlin, ont passé la journée de lundi ches M. Elséar Jacques, de la East Ave. Mlle Marie-Jeanne, fille aînée de M. Gédéon Bolduc,- domiciliée rue Walnut, a été récemment graduée du département commercial du Bits» Business College. M.* et Mme Joseph Damour, M. et Mme Cléophas Morin, sont de retour d’une courte promenade à Québec. Ils ont fait le trajet en auto, pas sant par la route Jackman. M. Alfred Martel, domicilié sur la rue Rideout, a subi lundi l’Hô pital Ste-Marie, une opération qui semble avoir bien réussi. M*M. Wlliie et Maurice Houde, de Québec, sont les hôtes de la famille Adélard Thompson, du Lisbon Road. Mme Vve Joseph Therriault, de Ste-Perpétue, Co. L'Islet. est en vi site chez son flls M. Emile Ther riault, d’Auburn. M. Joseph Chouinard et sa fa mille, de Enfleld, N. H„ ont profité de la fête du 30 mai pôur venir pas ser quelques jours Lewlston. Ils étaient les hôtes des familles Alfred Martel et Joseph Dostié, M. et Mme Cyprieu Chouinard, de Lowell, accompagnés de leurs deux enfants, de MM. Gédéon et Alfred Chouinard et de M. Adolphe Deniers et Mlle Angélina Deniers, sont ve nus passer la fête chez M. Wilfrid Boucher, contremaître au Columbia. Ils ont fait le trajet dans l’auto de M. Deniers. NOTOSWSOCIÉTÉS CLUB, MUSICAL-LITTERAIRE:— Lundi soir, assemblée très impor tante, à 8 heures. Que tous soient présents. Par ordre, ROBERT HOU LE, Prés. L'assemblée régulière des Fores tiers Cour St-Paul aura lieu diman che après-midi à 1 hre 30. Durant la saison d’été, il n’y aura qu’une assemblée par mots, le 1er diman che de chaque mois. Signé: JO SEPH THIBOPEAU, Chef-Ranger. L’assemblée régulière du Conseil Gabriel No. 158, aura lieu lundi soir le 7, à 7 hrs 30. Chaque membre a droit d’amener une amie. Il y aura programme musical; déclamation par Mme Jane Dalbieu-Ravarin et re marques par M. Savarin, AU THEATRE EMPIRE “THE BAT1* Cette grande vue, une adaptation du roman de Mary Roberts Rlne hart, produite par Roland West, se ra montrée les quatre premiers jours de la semaine prochaine. Ce film est rempli de mystères qui étonnent le spectateur du commen cement à la Un. Quelle que soit l'at tention de l'auditoire, il semble Im possible de deviner qui est le cou pable, qui a commis le crime qui oc cupe les policiers et la cour. Cepen dant, le producteur vient votre ai de pour résoudre ce problème épi neux l’excès. Les preuves clrcons tantieiles semblent accuser tantôt une personne, et tantôt une autre. L’Intrigue a rapport un gratte ciel, oit un gros crime a été commis, c’est une banque, une maison de campagne d'un riche, qui sont vo lées tour tour. La maison de cam pagne est habitée par une vieille Allé. Les péripéties qui se déroulent avec rapidité sont nombreuses et vi vides de réalisme. Cependant la vieille fille, en brave femme qu’elle est, continue à demeurer dans la maison, avec ses serviteurs. Nous ne voulons pas vous décrire toute la pièce, afln de vous lalsseï le plaisir d’exercer votre ingénuité à deviner l’Intrigue vous-mêmes. Qu'il suffise de dire que les personnes qui verront cette belle pièce en seront charmées. Au Théâtre Strand “THE SET-l'P" Ce film présenté aujourd’hui, el demain, est une production Univer sal, dans laquel, Art Acord, avec son cheval et son chien, tous deux des animaux très intelligents et très bien dressés, joue le principal rôle. Ces animaux ont été dressés par leur maître, et Us accomplissent des tours de forée bien dignes do l’at tention soutenue de l’auditoire. Ra ven, le cheval, peut ruer, faire d’é normes sauts. Il défait des noeuds compliqués avec ses dents et obéit au commandement de monter sur la scène, de sortir, etc. L® chien, Rex, est un troupier admirable et accomplit un bon nom bre de tours. De plus. Il chevauche sur Raven. Baute pardessus lui, et poursu.it sa queue avec la vitesse de l’ouragan. Sur le même programme est Buck Jones, qui joue le premier rôle dans la pièce “A Man Four Square", dra me typique de l’Ouest. Buck Jones fait un cowboy admirable. Il donne un parti de plaisir dans son appar tement à Chicago, et le parquet est jtransformé en plage de mer, où se débattent des danseuses Hawaïen nes, au soq d'une belle musique erotique. Cependant il s'ennuie de cette vie agitée des villes et retour ne aupc prairies de l’Ouest, où l’air est meilleur, plus rempli d’ozone pour ses poumons. C’est là son élé ment naturel, et 11 ett bien décidé de ne plus le quitter jamais. D'au ditoire sera sous le charme de ce beau film du commencement à la fin. Remerciements Remerciements sincères à l'abbé René, notre dévoué curé; M. et Mme François Lachance qui nous ont abrités et recueilli $17 et lin gerie, MM. Jourdain et Dubreuii qui ont recueilli $14.25; aussi l'a gent et les employés de la manufac ture Bâtes. Merci à tous ceux qui nous aident dans notre malheur, p. M. et Mme Calixte CloutJer, ENSEVELIS PAR UN EBOUUS Wllfrid Perron, Joseph Ferland et AlFhonse L.edoux ont été victi mes d’un accident à la mine Bell, de bonne heure samedi matin à Thetford-Mines, P. Q. Alors qu’ils étaient h travailler dans le rond d’itu puits, un amas de pierre détaché de la paroi roula sur eux rendant Perron et Ferland pri vés de connaissance, et l.edoux une main affreusement mutilée. Les trois blessés ont été trans portés à l'hôpital St-Joseph oft les médecins leur prodiguèrent les pre-, ni ter s soins. M, Perron souffre' d’une fractura au crâne et son état inspire des craintes sérieuses. L’état de Ferland. quoique gra ve, n’inspire aucun danger immé diat. perron et Ferland sont mariés et pères de fàmille. Ledoux est céli bataire. o: La porte la plus difficile tenir 'fermée est celle du Rédan. car elle ;e*t la cause de bien des dettes fol les, et qui conduisent bientôt la banqueroute. STRAND Continu de midi à 10.30 p. m. LUNDI—MARDI LEWIS STONE dans “OLD LOVES AND NEW” I PROGRAMME EN COURS L’histoire d’un cow boy batailleur, qui se prit d'amour pour la vie do Jazz, et qui m bâta |de retourner à la vie des champs, f BUCK üt'CK. JOUIS JONES DANS “A MAN ART ACORD et son cheval merveilleux “RAVEN,” «Je même que von chien “REX,” dans «•THE SET EP” DOROTHY PHILIPPE dans ‘Bar- C- My stery Le professeur Rodgers I PRISCILLA Mat., 2 hrs—10c-15c Soir., 0.45-8.30 hr»—15o I VENDE EDI—SAMEDI Encore le chef Rien die meilleur “HEARTS OF THE WORLD” de D. W. GRIFFITH Avec LILLIAN et DOROTHY GISH ENVOYEZ LES ENFANTS à la matinée—SAMEDI, 10e W*ttf*wooo..*_w>»e«*wo©ft h.y,: LE MEILLEUR'COUP AU GOLF JUSQU’A PRESENT ’V îoe Kirkwood, fameux joueur de golf,-qui'a récemment fait un magnifique coup de golf, le meilleur; du monde,'sur le faîte de Chimny Rock, 300 pieds de haut, dans Iss montagnes de la Caroline du Nord. UNDEHWOO0 UNQtnWOOD. M. V.' ELLE ESSAIERA DE TRAVERSER LA MANCHE A LA NAGE Mlle Cameron, de Baltimore, actuellement eu Europe, se propose de tenter la traversée de la Manche à la nage. Elle est âgée de 26 ans, et l’année dernière elle a traversé la Baie Chesapeake. Elle a déjà gagné de nombreuses coupes. «r j vxMKwoos^uitauwaakJUb/ Le PRNCE HENRY GAGNANT LA COURSE DU lOtta. ROYAL HUSSARS Le prince Henry, jeune frère d u prince de Galles, faisant le der nier saut à cheval, monté sur “Rath garogue”, dans la récente course du lOth. Royal Hussars, pour la coupe du régiment. Le jockey royal, cava lier de première classe, finit la course en avant des autres, et gagne la coupe, _ -——-—r~

Page 8

LE CAIMDRŒR LE PETIT PORTEUR DIT: On prétend que le poisson mord mieux lorsque le temps est la pluie. Ceux qui sont allés à la pèche ceB jours derniers ne partagent pas cependant cet avis. LA TEMPERATURE— Nuageux vers la fin du jour. Pluie probable demain. Lever du soleil' 4 heures et 8. Coucher du soleil: 7 heures et 17. La durée du jour est de 15 heureB et minutes. Jour de l'année: 153ème. Les jours croissent de 6 heures et 3 minutes. 1 s i" s‘ DANS LES THEATRES CE SOIR EMPIRE—Jack Holt dans la vue “The Desert Gold”. MUSIC HALL—Syd Chaplin dans la vue “Oh What a Nurse’V Aussi cinq actes de vaudeville. STRAND—Buck Jones dans la vue “A Man Pour Square”: Art Acord dans The Set Up”; Dorothy Phillpps dans “Bar C Mystery". PRISCILLA—La vue "Hearta ol the World”, avec Lillian et Dorothy Gish. NOUVELLES LOCALES Téléphone 1 juin, probablement aur le terrain Garce* Ion, car il est compris que le parc pu blic ne peut plus servir A une ex ploitation du genre. .i ..——i V Ainsi que nous l'annoncions mer credi dernier, une assemblée politi que dans l’intérêt des rotants’fran co-américains aura lieu ce soir A IA salle de l’Institut Jacques-Cartier. Des questions concernant les pri maires d’Etat et la politique en gé néral y seront discutées. Les organi sateurs nous disent que plusieurs candidats aux prochaines élections ont promis d'étre présents, ainsi que le maire Wiseman. UlttUH VV 1SOUWII O ttCU* veinent d’embellir les lieux ou repo sent les morts. Le vieux cimetière Davis a été enjolivé et offre main tenant un beau coup-d'oeH. Il- s’agit maintenant de remettre à neuf l’en droit connu sous le iyjm de “Champ du Potier”, auquel on donnera dé sormais le nom de Lieu Municipal d’inhumation.' Ce terrain est situé tout près du cimetière Riverside. C’est sous l’administration du maire, en 1914, que commencèrent les ré parations cet endroit. On réparer» cette année l’allée qui conduit à l’in térieur du cimetière. Le maire Wlse man est d’avis que le nom qu’on donnait cet endroit sert plutôt à désigner le lieu où sont inhumés les criminels dans les grandes villes. Dans le cas de Lewiston, 11 s’agit de gens qui, par suite de certaines cir constances, ne peuvent être enter rées ailleurs que là, sans qu’ils soient pour cela des criminels. Grfl.ce aux offorts soigneux dit maire Wieeman, notre petite ville s’embellit d’une façon remarquablè, et cela sans qu’il en coûte beaucoup d’argont a l’administration munici pale, cor les employés ordinaires se pénètrent de l’enthousiasme de no tre premier magistrataet se livrent à un travail de tous 'les Instants pour faire de nos parcs des endroits de confort et de joliesse. Notre grand parc nettoyé et peigné a été garni en plusieurs endroits de crois sants, ronds, carrés, étoile», formés par des cailloux qui entoureront des massifs de toutes sortes d’arbustes ornementaux et de fleurs aux cou leurs variées. Ces cailloux ont pour la plupart été charroyés par les voi tures de la Poor Farm lorsqu’elles viennent à la ville pour approvi sionner l’institution. PlotAt de les envoyer allèges, on les remplis sait de roches. Une borne de ci ment a été posée du cflté de l’HA tel de Ville et longera une large al lée qui se^-a recouverte d’asphalte. Ce sera un endroit de promenade agréable sous l’ombre dos superbes ormes. Du cAté de la ruo 160 auto mobiles pourront s’y parquer. De vant la plaque commémorative, une étoile de pierres entoure un vaste Ht recouvert d’une multitude de pensées de toutes les couleurs et of fre un Joli coup d’oeil. Le résultat de ces améliorations se manifeste ra un peu au milieu do l’été mais on n’en verra la pleine mesure que durant les étés à venir quand les nouvelles végétations nuront at teint leur plein développement. Alors notre p&rc sera certainement l’un des plus jolis de l’Etat. La pe tlte pointe entre les rues Plne, Webster et Leeds a aussi reçu l’at tention du maire et attirera les yeux lorsque fleurs et arbustes se ront en vigueur. De plus on a pla cé plusieurs bancs que les prome neurs sauront certainement utiliser. Us apprendront avec plaisir aussi que 76 nouveaux bancs ont été ajoutés à ceux du grand parc. Le maire Wlseman est très fier de ces travaux et avec raison, car comme nous le disait un citoyen amateur de fleurs, “hè certainly does thlngs niccly,” et cela tout en pratiquant la plus stricte économie de l’argent des contribuables. Un nouveau règlement est entré en vigueur vendredi, à Auburn. Les automobiles parquées main droite de la rué Turner, depuis la "rue Hampshire jusqu’à la rue Court, de vront être parallèles à la borne du trottoir. Dans le passé, les autos par quaient devanture au trottoir, mais les accidents ont été si nombreux qu’on a dû prendre la décision rela tée plus haut. On a aussi tracé une traverse, en peinture blanche, sur la rue Turner, près du bureau de poste. L’intendant Ford veut soumettre, à la prochaine réunion du Conseil, plu sieurs mesures concernant le parca ge des autos dans le district de la rue Court. On tentera durant l'été une nou velle expérience, celle d'un original système de pavage, qui a cependant donné d’excellente résultats ailleurs. Il est possible que ce système sera mis à l’épreuve tout d’abord à l’ex trémité sud de la rue Lincoln. Parmi les travaux qu’on projette cette, sai son, il y a celui de paver de nou veau la rue Main, depuis la rue Chapel jusqu'à la rue Bâtes, et la complétlon de la rue Canal, depuis la rue Cedar jusqu’à la rue .Lisbon. Les travaux sur la- rue Lincoln, con sisteront à paver sans pour cela en lever complètement la chaussée ac tuelle. On se contentera d’enlever le sable d'entre les pierres, au moyen d'un boyau à forte pression, et de remplir les cavités avec du ciment. M. Roméo Collet, jeune violonis te de talent exécutera deux soit de violon, dimanche prochain, à la messe de 10 heures, à l’église Ste Marie. Les ouvriers de la ville sont oc cupés à poser de nouveaux tuyaux d’égout sur la rue Bartlett à partir de la rue Ash à la rue Walnut. Entre cette dernière et la rue Pine, des ouvriers ont frappé une véritable mine de la plus belle glaise bleue que l’on puisse voir. "Si les fabri cants de brique voyaient cela, nous disait un pelleteur, ils en feraient certainement une maladie.’’ La gros se butte qu’on rase actuellement tout près de là, rue Walnut, semble éga lement composée en grande partie de cette espèce d’argile. La Franklin Company s’est engagée, dit-on, à payer ?2,000 pour l’enlèvement de i Le théâtre icuslo Hall donnera, demain aolr, la dernière représenta tion de le «ateon. I1N fenmera ses portes pour ne les rouvrir que le Jbur de la Fête du Travail. If. W.f F. Barry, sympathique gérant' 4n rétablissement, a déclaré qu'il est très satisfait de la saison qui se ter mine et que ce tut' même une des plus fructueuses députe l’existence de ce populaire théâtre. M, Bar/7 retournera à New York pour revenir* aux premiers jours d’août. D'Impor tantes innovations seront folles pendant l’été, au Music Hall..'t*es décorations seront de beaucoup em bellie* et on préparera on. somme une nouvelle saison qui surpassera' encore celles qui se sont écoulées» La direction du théâtre s'efforcera de se procurer ce qu’il y a de mieux, en fait de vaudeville dans l’organi satlon Keith et les vues continuer ront d’être de premier choix*' Le maire Wiseman et le chef Fortin, des pompiers de cette ville, surveilleront le travail d’éteindre le feu, qui depuis quelques semaines couve dans le dépotoir de la rue Blrch. Ce feu est un grand désagré ment pour le public. On se servira aussi de matières chimiques qui tueront les insectes qui infestent le dépotoir. Le maire a pris les mesu res nécessaires pour empêcher de jeter des déchets sur le terrain si tué a l’angle des rues Oak et Elm, ainsi que sur ceux des rues River et Lafayette. Las' personnes Qui ont pris leurs premiers papiers et celles qui ont l’Intention de les prendre sont invi tées d'assister, dimanche matin, h la. classe de naturalisation. Cette elasse aura lieu aux salles de l’Ins titut Jacques-Cartier et sera la der nière de la saison. L’orateur de circonstance sera le maire Robert* J. Wisemaa. M. Jos. Castooguay, président de l’Institut, présidera cette réunion. 1 ,Les employés de la Voirie sont à réparer l’ancienne borne de trottoir et à en placer une nouvelle où 11 en faut, sur la rue Blaire, non loin de la rue Main.- On commencera bientôt les travaux de. macadam cet endroit- Quand on aura terminé les travaux de pavage sur la rua Blake, depuis la rue Oak Jusqu’à la rue Main, et depuis la rue Birch jusqu'à la rue Maple, on aura une suite de macadam allant depuis la. rue Main jusqu’à la rue Maple. On pavera aussi une petite partie de la rue Maple, entre les rues Bâtes et Blake. Une équipe d’ouvriers com mencera bientôt à poser le’ maca dam sur la rue Oak, depuis la rue Prescott jusqu’à la rue Davis. L’A oueduc est actuellement occupé dans cette partie de la ville, en vue do ces travaux prochains. On a pres que complété les travaux de Voirie depuis les terrains de l’ExpoBition jusqu’à la côte Richardson, ainsi que ceux des environ» des rues Hammond et Winter. Un document de transaction vieux de soixante-deux ans, qu’on gardait dans une maison de ferme de Poiand a été apporté mercredi à Auburn pour être inscrit sur les re gistres. Le document s’est très bien conservé. On Ignore comment 11 se fait qu’11 n’avait pas encore été en registré. Il comporte deux tim bres du Revenu et une ressemblan ce de Geonge Washington, et porto Ja date de 1864. Il s’agit d’un ter rain à Poiand. maintenant dans la municipalité de Méchante Faits. Le document original est de Solomon Attwood, de Poiand, pour $1,000 payés par George-W. Gray, de Po iand, et la propriété a ensuite été vendue à William Boyder, de Po iand. Le juge Oakes a rendu jugement, hier, en cour supérieure, en faveur du défendeur dans la poursuite au montant de $60 intentée par Elzéar Champagne, de Lowell. Mass, autre fois de Lewiston, contre Louis Lé vesque, de Lewiston. Champagne a obtenu la prison. Il était venu de Lowell pour poursuivre Lévesque et apparemment il avait oublié que l’Etat avait un mandat contre Uii à la suite de son défaut de paraître dans une cause criminelle en cour. Supérieure, il y a trois ans. A cette époque, lui et Mme Champagne qui. croit-on, est à Lowell, furent con damnés à $600 et aux frais et 'con damnés à purger six mois d’empri sonnement, avec six mois addition nels a défaut de paiement. L’exécu tion de la sentence avait été suspen due jusqu'aux assises d’octobre 1923, époque où les Champagne brillèrent par leur absence et quit tèrent l'Etat. Champagne est actuel lement à la prison du comté. Son avocat, M. Max.-L. Llzotte, dit qu’il demandera au gouverneur d» par donner à «on client, parce que Champagne a abandonné le com merce des Uquieurs et qu’il mène maintenant une Vie honorable, et sous prétexte que l'Etat n’auralt pas dû emprisonner Champagne pour l'ancienne sentence. Un nouveau magasin ouvrira ses portes bientôt, à 76, rue J-rlsbon. L’établissement était auparavant occupé par MM. Harold-T. et Ralph* A.. Libby, marchands de vêtements dé dames. Ce sera désormais un ma* gasin de chaussures de la chaîne de magasins Hussard Sboe Co. La chaussurerie Hazzard est située h Gardiner. Le Maine compte déjà quelques magasins de cette compa gnie. On est actuellement faire des changements importants dans le local qu'occupera la compagnie, sur la rue Lisbon, en vue de l’ou verture prochaine. On a placé les bornes sur le Col lege Road en vue de la construction d’une longueur de 2,2(M) pieds de chemin de troisième classe, connu ■sous le nom ‘‘d’Alde de l'Etat**. L’appropriation de l’Etat, cette an née, a été de $16 de plus qu’en 1925. et on construira une longueur de 100 pieds de plus qu’on n’en a construit l’an dernier. Les travaux commenceront la semaine prochai ne et s’étendront depuis le pied de la côte, au delà de la rue Montello, Jusqu’au haut de la colline, juste an nord de Stetson Drook. Le chemin aéra en gravier# -\t mu lirt »mili 'irirTH' .i■ Demain .aura lieu l'ouverture offlr dalle de 1* nouvelle Pharmacie Mer* tel. Le poste est situe Juste en tacs dé l'ancien local, à l’angle des rues Llsbon et Chestnut, et occupera l’an cien établissement de chaussures de M. ïierre Levêque. M. Charles Mar tel faisait l'achat de oe local 11* y a quelques mois et 11 n’est, déménagé que depuis quelques jours*. L’endroit est réellement eoquet et un simple coup d'oeil le fait constater facile ment.. Le'système de projection élec trique est très élaboré et quand le soleil a fini de faire pénétrer sas chauds rayons durant toute la joue née c’est à profusion qu’entre la lu mière artificielle. L'entrée de la pharmacie donne sur les deux rues et pour «ela 11 a fallu changef com plètement la devanture de l’ancien poste de chaussures. Le parquet est de jolie mosaïque et donne le plus bel effet. L'espace est vaste et le mo bilier est moderne. Un plafonnage complètement refait ne manque pas de charmes et comprend tout ce qui peut délecter les plus difficiles. On s’est procuré, pour la fontaine, le système de réfrigération électrlqusC oe qui est du dernier cri. Un télé phone public attend aussi les per sonnes qui voudront causer Intime ment dans l’appareil. On n’aura qu’à entrer dans la boite préposée à cet effet et qui se ferme hermétiquement. Que dire maintenant du stock de la pharmacie? Il a fallu sept semaines pour déménager de l’ancien local au nouveau, ce qui n’est pas peu-dire. Des divisions à l'arrière de l’établis sement ont été faites pour que le stock soit facilement accessible et bien réparti. On. a même utilisé l'es pace qui sépare la pharmacie Martel de la propriété voisine, soit une lon gueur de plus de 50 pieds par 5 ou 6 de largeur, et on. y a étalé tout un petit magasin. Cet espace a été re couvert et enfermé. En somme, c’est un poste très attrayant qui fait hon neur MM. Martel. Ceux-ci occu paient l’ancien poste depuis vingt trois ans. A l’occasion de l’ouvertu re officielle de demain, la pharma cie donnera à chaque visiteur un souvenir qui sera certainement ap précié. V On dit que Mellie Dunhan» Tien* dra jouer le 14 juin au aoir, au Ma* nège, au récital annuel du profes seur Testa. Mellie avait été déclaré champion violoneux lèrs du Pageant du Progrès, ici, et il a plus tard, été appelé à jouer devant Henry Ford. C'est ensuite qu’il fut engagé dans le vaudeville. Les prix de certaines marchandi ses ont baissé, cela est incontestable, mais on ne peut pas en dire autant pour les articles nécessaires au jardinage, et les marchands de graines et engrais ont certainement profité de la naïve et ingrate manie qu'ont un grand nombre de person nes de caresser le soi. Ainsi les plants de tomates qui se vendaient 35 cta la douzaine, l'année dernière sont 5 ets de plUB cette année. Les fèves qu’on payait 25 cta la livre, sont a 30 cts et il en est ainsi du blé-d’Inde. Le fumier a également subi une hausse assez forte."' 1 t Hier soir avait lieu une réunion du Conseil municipal. Le maire et l'échevin Bernard ont été choisis comme comité pout* remédier l’é tat de choses actuel au dépotoir de la rue Birch. Une extension d’aque duc permettra probablement d’ar roser a profusion lés déchets qu’on y déposera et on se servira de ger mtcide.pour tuer les insectes qui infestent' l’endroit. Le cirque Sparks a obtenu une licence pour exhiber ici le 20 juin. Le cirque Ro binson a déjà obtenu une licence pour exhiber à Lewiston. Les éche vins ont voté d’envoyer g Augusta un citoyen du nom de Michael-B. Malloy, sur le témoignage des Dre Sprinte et Fahey, La Pine Tree State Amusement Co. a obtenu, sans déboursé, une licence pour exhiber ici du 21 au 26 juin, au compte de la Légion Américaine, poste local 22. On a commencé hier relier le principal conduit d’eau de 24 pou ces, de Lewiston, aux deux conduits de 16 pouces d’Auburn, h l’endroit appelé “Logan”. Si tout va comme on le prévoit. Lewiston sera mieux sauvegardée en cas de feu, dès de main. et on n’aura plus g craindre aucune rupture du principal con duit de notre ville. L’entreprise, comme nous l’avons expliqué U y a longtemps, a épargné beaucoup d’ar gent à la ville. En effet, pour cons truire une nouvelle ligne directe al lant au lac Auburn, la ville aurait été forcée de dépenser un demi mil lion de dollars. Le projet actuel s’exécute gr&ce la courtoisie de l’Aqueduc d’Auburn et gréce aussi aux efforts des commissaires de Lewiston, qut ont réalisé le danger qui aurait menacé notre ville si le principal conduit d’eau s’était brisé pendant un gros feu. Wilfrld Dubé, da 184 rua Bart lett, a assermenté un mandat d'ar restation contre Tom Larrabee, c« matin, bous l’accusation d'agrès ston. Dubé a raconté A la police qu’il se troUnrait dans une Pool Room de la rue Llsbon quand Lar rabee voulut lui enlever un billet de $2. 11 aurait tenté de défendre son argent et c’est alors que Larra bee serait devenu l’agresseur. I>a police recherchait Larrabee cei avant-midi. v Nous avons appris que le maire Wiseman a pris le moyen d'économi ser récemment la somme d’environ $50 à la ville. L’an dernier, le fait de peinturer la fontaine du parc mu nicipal avait coûté A la ville la som me de $50 par soumissions. Cette annéé, cependant, le maire a fait exécuter le même travail par les «m ployés du parc et ils se sont très bien acquittés de leur t&che. Le maire Wiseman est certainement un maire économe, qui a trouvé moyen d’embellir peu de frais notre parc et les autres endroits d’amusements ou de repos. Les jolis parterres qui sont disséminés ici et IA dans le parc peuvent en dire quelque chose. Quand il voyait des grosses pierres qui pouvaient servir A former ces parterres, le maire ne demandait pas au voisin pour les transporter dans le parc; il le faisait lui-méme. Avouons que le maire est actif et a 0e rtaKiytai _, i Hier après-midi, avait lieu une réunion m directeur* 4m Chambre* 4e Commerce de Lewiston et d’Au bUrn, dan» leur» Mlles respectives. Ces directeurs odt reçu le rapport concernant le projet de fusion de* deux Chambres. Lee directeurs de Lewiston ont' Unanimement adopté le rapport et, sans un vote dissident/ Ont endosse le projet. Auburn, cepen dant, a refusé d’agir avant qu’un Vote soit pris par tou» les membres. La Chambre de Qomipérce d’Auburp domptait, le 25 mal,-27* membres, tandis que celle de Lewiston n’en, comptait que 157. On a constaté le* noms de 17 particuliers sur les lis tes des deux Chambres. Si le fusion des deux Chambres devenait un fait accompli, elles comptera4eift sûre ment 400 membres. i 'On installera à l’entrée principal** du Manège une plaque de bronze qui dédlèra l'édifice aux soldats d* toutes les guerres. C’est ce qu'an nonçait le maire Wiseman, mercre di. La plaque portera aussi la date de la construction et les noms de ceux qui firent partie du comité chargé de l’entreprise. _ LE TELEPHONEE ALEWISTON On célMre le cinqaantensére de m fondation, et In Mtn» année de •on fcistallMion lot Le téléphone compte déjà oin* quan te années d’existence, et il y a 46 ans qu’U fut installé à Lewlston et Auburn. Ces anniversaires furent célébrée mercredi dernier dans les bureaux locaux sur la rue Park. Le gérant, M. Cassidy, avait convié quelques-uns des pionniers du télé phone à un goûter, qui fut pris dàns la salle à manger des employés /le la compagnie. Lp juge George C. Wing, d’Au burn, MM. O. S. Ham, John B; Smith, John L. Reade et William R. Stevens, trésorier de la Lewlston Gas Light Company, qui fut la pre mière à ee servir du téléphone en ville, étaient présents. MM. William N. Parlin et Arthur B. Walker, pre miers abonnés dn téléphone, n’ont pu y assister. Les autres personnes présentes la fête étalent MM. William F. Cro well, chef du trafic du Maine, locali sé h Portland J. W. Cassidy, C. F. Story, Eugene Cates, Thornton Bur rell et Mlle Hannah B. Leader, de la compagnie du téléphone, le maire Walton, d’Auburn; M. Daniel Dexter, du Journal; Mlle Yvette Couture, du Messager, et le représentant dn Sun. Le maire Wisemen n’a pu y assister en raison d’affaires pressantes pour le compte de la ville. Répondant à l'invitation de M. Cassidy d’adresser la parole, le Juge Wing dit quelques mots des débuts du service téléphonique à Lewlston. “Voici ulie occasion qu'on ne sau rait manquer, celle de raconter l’ex périence des premiers abonnés dn téléphone, dont Je m’honore de faire parue. Durant la présente généra tion que de changements dans la gé rance et les méthodes se sont effec tués dans toutes choses,—mais il n'y en a pas qui valent cette merveilleu se invention du téléphone. "Par son usage les gens, comme nous le savons tous, sont amenés en présence l’un de l’autre, quelle que soit la distance qui les sépare. Les malades peuvent appeler le médecin d’jir&ence, et ils sont soulagés plus tôt. 'Nous admirons cette élégante machine qu’est l’automobile moder ne, et nous contemplons ses amélio rations merveilleuses. Cependant, cette machine est un objet insigni fiant, comparé au téléphone, qui nous permet de parler d’un océan à l’autre. inaio ta wuui|iupiiiiu uu n’est jamais satisfaite des résultats obtenus. Elle s'efforce sans rel&che de perfectionner ce merveilleux ins trument. Ses employés recherchent sans cesse les dernières découvertes de la science pour en faire profiter le service. Je sais ce dont je parle, j’ai assisté aux débuts du télépho ne, et je vous dis que cette invention est sans égale dans l’hietoiro du pro grès humain.” Tous les pionniers furent invltCe à dire quelques mots par M. Cassidy. M. John L. Reade, dit M. Cassidy, fut l’un des premiers abonnés, au nombre de deux, qui entreprirent d'installer le téléphone Lewiston et Auburn. C’était, en 1872, M. Reade n’avait que 17 ans, et M. Ed win N. Dingley qui était à peu prêt du même Age, installèrent une ligne de télégraphe entre deux chambrée d’une maison. Plus tard, ils étendi rent ce service 40 abonnés à Lew iston et Auburn, et ils obtinrent une charte constituant le "Lewiston Auburn Telegraph Co.” M. Reade fut aussi un des premiers parle! au téléphone. M. Joseph Stanford qui était commis pour la compagnie du gaz, acheta deux récepteurs de Boston, qui furent employés poui parler sur le télégraphe. M. Smith dit que le premier bu reau se trouvait dans le bloc Pilla bury et que l’abonnement coûtaii $48 par année. Le maire Walton-- dit quelquei mots, ainsi que d’antree invités, et M. C. F. Story, un pionnier du ser vice, espère voir le centenaire du téléphone. Les visiteurs ont pu voii le bureau dans tous ses détails tout! la journée de mercredi. -T- iOΗ Soirées et Amusements DANSE samedi Boir le 5 juin i Crowley, près du dépôt du Maint Central. Quadrilles. Admission, da mes, gratuite; hommes, 60c. p GRAND WHIST-SAUTERIE au; salles de la Chorale, mardi soir, S juin, à 8 heures précises. Chanet sur $2.50 en or pour billet, d’en trée, Admission 6c. j-7

Près de la moitié des feux qui éclatent dans les maisons sont cau sés par des tuyaux et des cheminées surchauffé*. __L*mi**û** i. mmtm COUR DE POUCE Courte «éance eë matin, a la Cour de police. ■Un Ivrogne est condamné a $6 et les fraie, —M. Louis J3«aurftgard et Wil liam Foaler «levaient comparaître ce matin. sous l'accusation de con duite d'&utomob1le alors qu’ils étalent sous l’Influence de la bois son, male leur cause est remise a demain. Leur avocat avait a plaider an procès a la Cour d'Auburn, au jourd’hui, et c'est pour cette raison gué le Juge Cfiockett consentit a re mettre les deux causes. Séance de Jeudi matin: *—oeorge N* Damon, dont le pro cès avait été entendu, la veille, est prouvé coupable d’avoir! conduit son automobile alors qu’il était sous l'influence de la boisson. Il est condamné à 60 Jours do prison. Il appelle de ce Jugement et son cautionnement est fixé a $600 en attendant les prochaines assis00 «le la Cour supérieure. Damon fut arrêté mardi après midi, a la suite d’un accident d’au tomobile survenu dans le Union Square. Après avoir obtenu sa mise en liberté provisoire, une heure plus tard, il se rendit a la demeure du Juge Crockett pour- lui faire cons tater aa condition. Il eut certaine ment tort de faire cette démarche car le Juge le condamna sur ses propres constatations. SI la cause est portée jusqu'à la Cour supérieure 11 est probable que le Juge Crockett sera, appelé comme témoin. 1—Un nommé Joseph Morin est accusé de vagabondage. Il est placé sous probation pour trois mois et consent a se réfugier la ferme municipale. —La cause de Florian Lou.blor est de nouveau renvoyée au 10 juin. La police recherche un certain Wil frid Lambert,, qui serait le compli ce de Loubier dans une affaire de boisson.' BELLE FEIE Samedi soir, le 80 lhal, à la de neutre de M. Elzéar Bouclier, r 84 lollege Road, un groupe de parents t d'amis présentèrent a Mlles Er estlne et Rose Boucher de Jolis •aniers de Mal- Mlles Boucher re nerclèrent en termes appropriés es donateurs. La pthce “Abie’a Irlsh Rose” a ité. jouée environ 1,760 fols de suite i New York, le record de repréeen atlons au thé&tre. La pièce n'a .pas ■ncore été adaptée à l’écran. Ou pa lme que huit millions de personnes >nt vu cette pièce populaire. Pour le Rhumatisme RECETTE POUR LE RHU MATISME, les banlssant pour toujours, déclare Mark McCatfrey, Box 476, WorcestPr, Mass., vété ran de la Querre Mondiale, qui fut traité pour le rhumatisme et la névrite.Il l’a donnée à des milliers avec les résultats les plus satis faisants. Cette, formule ne lui a rien coûté et il ne charge, rien pour la transmettre. Il l’enverra gratis à quiconque la lui deman dera.—Adv. J2p. VOS PIEDS N’ont pus de raison de fai re mal. Que votre malaise «oit causé par la fatigue ou le rhumatisme, je vous garantis satisfaction ou ar gent remis. J’enlève les cors sans douleur, alors pourquoi souffrir plus long temps I PIERRE LEVEQUE Spécialiste pour lu Pieds Gradué du fameux Dr Scboll Mi. 2212-M pour BENDEZ-VOUS Vente-Déménagement A LA PHARMACIE BARIBAULT, 366 rue Lisbon Tout le stocok consistant en Drogues, Médecines brevetées, Par fums, Articles de toilette, Papeterie, Caméras, K.idaks, Pipes, Après complets de pêche, Marchandise en Caoutchouc, etc., se ra vendu au prix coûtant. La vente durera jusqju’au 26 juin. Les Fixtures et Show-Cases seront offertes à un prix très rai sonnable. E. S. BARIBAULT 366 RUE LISBON Votre Marché du Samedi Pour vos PROVISIONS, vous feriez bien de faire votre marché à notre magasin où vous obtenez de la marchandise de première quali té aux prix toujours les plus raisonnables. Un essai sera apprécié. pommes de pin, «r. bte. tranchées 2fic Pommes de pin, hachées, gr. bte. asc Prônes, gr. bte. Pèches, gr. bte. Bte. de pommes, gr. bte. Bleuets, gr. bte. Framboises, gr. bte. Fraises, gr. bte. Palettes de fèves, 2 btes. Tomates, dos. Soupe aux tomates, dos. Saumon, bte. Fèves, gr. bte. 5 pour Blé d’Inde, 2 can» 25c, doz. Lait, bte. 2 pour Tabac, 2 Ibs Barley, S Ibs. Fèves, peck Pois, peck Fleur, sac 24% Ibs. Sucre blanc, 10 Ibs. Sucre brun, 16 Ibs. Sucre en poudre, lb. Oeufs, doz. Prunes, 2 Ibs. Raisins, 2 Ibs. Papier toilette, 7 roui, pour Café Whlte House, Chase and San born, et Superba, Dalsy Brand, lb. 55c 25c 25c 25c 25c 25c 25c 25c «1.25 95c 18c «1.00 «1.25 25c «1.00 25c «1.25 «1.25 «1.85 62c 60c 10c 38c 25c 25c 25c Cocoa, 2 lba. 25c Macaroni, 2 pqts. 25c Spaghetti, 3 pqts. 25c Savon Star 10 barres 65c Vaphtha, 10 barres 03c i Cleanser, bte. .05c Savon, 6 barres 25c Patates, le peck 67c Biscuits au Soda 15c Biscuits au Gingembre, 2 lbs. 25c Biscuits aux huîtres 16c Biscuits‘impérial 26c Biscuits De wDrops, 26c Biscuits Santoys 26c Biscuits au Cocoanut 21c Voix, gros. 2 lbs. 45c Dllves, jarres une quart 50c Concombres, gros, jarre 45c Ketchup Superba 1 25c VIANDES Iraisse pure 20c Beurre Cloverblom 47c Beurre Brookfleld 47c Beurre Turner Center 48c Beurre en tinette 45c Epaules de lard 21c Pesse de lard 32c Boeuf 18-20c Epaules de jambon 24c Beau céleri, raves, concombres, salades. Labbé Carbonneau —Epiciers et Boulangers— 360 ET 371 BUE LffiBON, LEWISTON. Téléphone—3017 BOULANGERIE—Tél. 2778-W Beurre Clover Bloom 47c Graisse Pure, 2 lbs 35c Graisse Composée, 2 lbs. 30c Bacon, lb- 80-83c Frankfurt», lb. 23c Bologne, lb. 23c Kpaule fraîche 24c Oeufs frais, 2 dos. 70c Concombres salés, 2 lbs. 25c Soupe aux tomates, 3 boites 25c Tomates, petites bottes, 3 .bottes 35c Tomates, grosses bottes 3 bottes 50c Blé-d’lnde 2 bottes 25c Palettes de fèves, 2 bottes 25c Café Spécial, lb. 40c Oranges, dos. 40c Allumettes, bottes 35c Jellyker, paquet 10c Gruau, grosse botte B5c Sucre en poudre lOc Sucre d’érable, lb. 40e Corn tlakes 10c Poivre 10c Fèves, .3 Ibs. 24c Pois, 3 lbs- 87c Biscuits Coconut, 2 lbs. 48f Farine, Sac de 24 lbs. fl.85 Catsup, grosse bouteille 85c Raisin, 2 paquets 80c Spaghetti, 3 paquets 85c Vermicelle, 3 paquets 85c Macaroni, 3 paquets 85c Lux paquet 10c Rin80, gros pqt. 83c Savon Lenox, 5 barres 85c Savon Star, 10 barres 05c LEBEL-BANNISTER 99 RUB 8PRUOK, TéL 1&47-W ï r,i. <î<; :h n,*—’ v^,« IiKWISTOIT, MB.

Page 9

ii- V y

Son Anatomie, ses Fonctions ..tï'ï»

X.ASfc* I Le coeur est une pompe compre nant plusieurs cavités, qui reçoivent le saAg apporté de toutes les parties du corps, par le moyen d’un système de tubes connus aous le nom,de vei nes. Ce sang passe dans le coeur et 11 est poussé dans un autre système de vaisseaux nommés artères, qui le distribuent dans toutes les par ties du corps. Après que le sang a passé’& travers les divers organes, tels que les poumons, le cerveau, le foie, les reins, etc-, il est de nou veau collecté dans les veines et ra mené au coeur. Voilà ce qu’on en tend par la. circulation du sang. Le coeur'se compose d’une masse de muscle renfermé dans jlifTéren tes chambres. Lorsque le coeur se contracte ses cavités se rétrécissent et son contenu est poussé dans les vaisseaux sanguins sous la pression exercée par le muscle contracté. Or comme chaque chambre du coeur possède une ouverture pour pousser le sang, il faut qu’il y ait un moyen de régler le flot dans la même di rection. Ceci s’accomplit au moyen de valvules placées entre le coeur et les artères, dans lesquelles le sang coule. Ces valvules sont des membranes délicates, qui s’ajustent exactement sur les ouvertures où elles sont placées. Lorsque le^coeur est relâché et qu’il reçoit du sang, les valvules qui admettent le sang sont ouvertes, et les valvules par où le sang se répand, dans les vais seaux, sont fermées. Lorsque le coeur commence à se contracter, les valvules d’ouverture se ferment im médiatement, et celles de fermetu re restent ouvertes, jusqu'à ce' que tout le sang se soit écoulé. 11 est donc évident que si nous voulons une bonne circulation du sang, il faut que notre coeur soit en bonne condition, c’est-à-dire que le coeur doit être assez fort pour se contracter normalement. Il faut aussi que les valvules soient parfai tement ajustées sur leurs ouvertu res respectives, et qu’elles s’ouvrent et qu'elles se ferment à intervalles réguliers, et S leur temps respec tif. Le Sang Le sans est un fluide très com plexe et qui sert à bien des usages. Sa fonction la plus importante est son système de transport. Pendant que le sang passe dans les pou mons 11 se charge d’oxygène, et lorsqu’il coule à travers les parois de l'estomac et des intestins il ab sorbe les produits de l’alimenta tion. Ces matéreaux sont portés dans toutes les parties du corps et sont échangés dans les divers tis sus pour de l’acide carbonique et A’sutres produits qui ont été fabri qués par les tissus durant leur pé riode d’activité. Le sang porte l’acide carbonique aux poumons oïl il s’échappe du corps par la respiration. Les autres produits reçus dans les tissus sont •portés aux reins et aux autres orga nes d’excrétion, et par j:eux-cl ils sont déchargés du corpsT Pour que chaque organe fonction ne avec un maximum d’efficacité, 11 est essentiel que cet échange d’oxy gèrfe et d’acide carbonique, de pro duits des aliments et des déchets, soit maintenu dans tout le corps, Les Plages de la Côte-Est au CANADA Offrant toute*! les Attractions Désirables pour une Vacance SI vous aimes la brise em baumée de l’océan—ainsi que le soleil brillant, le ciel bleu aux nuages ouatés—allez passer vos vacances dans la Nouvelle Ecosse. Si la pêche vous passionne et si vous aimez les paysages grandioses, allez au Nouveau Brunswick et prenez du gros saumon dans les eaux intérieu res. Si une terre de sincère hospita lité, de sites paisibles et de plages ensoleillées vous invite, allez cette année passer votre vacance avec les bonnes gens de nie du Prince-Edouard. O. A. HARRISON, G.A.F.D. Station du Grand Trunk, Portland, Maine 1. Veuille* m’envoyer votre livret g' gratis sur les provinces mari times, ainsi que 1* carte du Canada. Nime Address Cityï -Stste Rband Trunk RanadianNational Le plue Grand Chemin de Per en Amérique 147-235R2 afin que la santé règne. Bien qn'il y y ait d’autres mécanismes réglant le flot du sang, c’est le coeur qui est la source première de la force de prptiUIslon; et à moins que le'coeur travaille efficacement, la Circulation du sang ne peut se faire d’une ma nière satisfaisante. Fonction cto Coeur .La fonction du coeur est donc de maintenir la circulation du sang, afin que chaque organe du corps reçoive une quantité adéquate de sang. Le coeur sain remplit petto fonction heure par heure, jour par Jour, an par an, durant toute la vie» Lorsque nous dormons il faut comparativement peu de force pour fournir assez de sang aux organes; les muscles du tronc et des extrémi tés sont relâchés; la .respiration est paisible; le cerveau est au re pos; les organes digestifs sont aus si au repos. Si nous contrastons cet état avec les demandes pour l'oxygène et la nourriture requises par les muscle*' .et les poumons lorsqu’on garçon rame une vitesse de plusleurjs milles à l'heure, sur Un parcours,, de quktre milles, bu par le travail du cerveau a sa plus haute capacité, ou bien, les besoins des organes di gestifs après uhe course de huit milles, ou encore, aprèB avoir pris Un repas de huit plats. Ces deman des qui varient de minute en minu te, le coeur sain les satisfait sans jamais y manquer. On estime que le COeur petit faire un travail 18 fols plus fort une minute d’avis, que lorsqu’il est au repos. Un effort modéré demande un travail du coetir quadruple, mais s’il est nor mal, 11 peut satisfaire cette deman de année par année, si on lui accor de de propres Intervalles de repos. Besofns variés Pour qufe cette pompe puisse suffire aux besoins variés, elle doit augmenter le volume du sang qu’el le pousse à chaque contraction, et il lui faut, multiplier le nombre de ses contractions chaque minute jusqu’à ce que. lé flot Boit suffisant pour satisfaire la demande supplé mentaire. Nous sommes familiari sés avec le mot -“flexibilité”, tel qu’employé en. raport avec l’engin d'un automobile, cela veut dire qu’il doit fonctionner parfaitement sur une route pavée, sans charge, (A suivre sur la lOème page' Les 2 Réglés pour Vemploi sur du maquillage sur votre peau Si le rouge ou la poudre touchent à votre figure, faites ceci. Notes la grande différence oui s'ensuit. P J'INNOMBRABLES femmes commettent la grande erreur de se coucher le soir avec leur maquillage sur la figure. H en résulte de cette façon des teints pauvres. Toutefois, l'emploi Ju dicieux des poudres, rouges ,$t„ cBo'mêtiques n'endomçiage pas le teint. Voici les règles pour l’emploi des cosmétiques, telles que suivies par les actrices et encouragées par les autorités en la matière: tout simplement le nettoyage adéquat des ae «imulatlons de cosmétiques dans les pores avec le doux sa vonnage du savon Palmollve de la façon suivante: REGLE NO. 1 Nettoyés d'abord la peau N’appliques Jamais de poudre ou de rouge snr une peau mal propre, poussiéreuse, ou hui leuse, C'est la ruine. Il en ré sulte cette apparence maquillée que voua détestez. Trempez un linge dans de l’eau chaude, fai tes un doux savonnage de Palm olive et lavez-vous doucement la figure, rincez ensuite l'eau froide... ensuite appliquez le maquillage. Notez la différen ce que cela fera. REGLE NO. 2 Ne Vous Couches Jamais Aveo Votre Maquillage. Les poudres et le rouge et THE PALMOLIVE COÛTANT NE MANQUEZ PAS !>E VOU PROCURER LE VERITABLE PALMOLIVE Il ne coûte que 10 cents 1 morceau—si peu, que des ml lions lut permettent d’accon plir pour leur corps ce qp’il a( complit pour leur figure. Prt curez-vous Palmollve au Joui d’hui. Notez ce que son empli fera pour vous. tous les cosmétiques ont dne tendance à remplir 1s pores... souvent à les agrandir. Les tê tes noires et les taches blafar des s'ensuivent dihabitude. Ne laisses Jamais de maqulllace sur Jgtre JUqare dorant, là naît C’esTuhe règle fondamentale i suivre dans le soin correct de la peau. Suivez cette règle chaque Jour. Votre peau sera douce et belle. Et 6. la longue vous em ploierez de moins en moins les cosmétiques. Ne vous servez pas de savons ordinaires pour le traitement donné ci-dessus N’allez pas croire que n'importe quel savon vierge ou représenté comme étant fait des huiles du palmier et de l’olive, fera l’af faire. NE MANQUEZ PAS DE VOUS PROCURER LE VRAI PALMOLIVE Rappelez-vous qu'avant l’avè nement de Palmolive, on disait auX femmes: "ne vous mettez pas de sa von sur la figure". Les savons alors étalent Jugés trop forts. Palmolive est un savon de beauté qui est fait dans un but unique: conserver votre teint. Il est le produit de 60 années d'expérience dans la fa brication du savon. Des mil lions de jolis teints prouvent sans l'ombre d’ùn doute de son efficacité. (Del. Corp.) Chicago, UL S _ Portes-Combinaison Moustiquaires et dPHiver Elles n’ont jamais besoin d’être enlevées. Il suffit de changer le châssis pour la Moustiquaire—une matière d’une minute ou d'eux— et tout est dit. Toutes les grandeurs régulières, $10.00 J, W. White Company 45-47 RUE LINCOLN, Tél 830 LEWISTON, ME. M. Charles R. Boule, représentant canadien Succursale à Bethel, Maine Il y a Une Satisfaction Iuconnue Pour l'homme ou la femme qui n’a jamais épargné un dol lar—d’avoir de l’argent 'dans eètte banque, gagnant 4% d’intérêt. Pour votre satisfaction ouvrez un compte. FIRST NATIONAL BANK DE LEWISTON, ME. LA PLUS VIEILLE BANQUE DU COMTE D'ANDBOSOOOOIN COMMIS CANADIENS: Mlles Alice Breton, Bertha M. Legendre et M. Eloi Després v-v,■ r- x -...a, :>v' v l X jôppk' X. S. PAU LC 0. r' ,v.~*= wi- 2 if I Nouvelles Robes en Soies Lavables Chic modèles, faits avec Crêpes Soie Lavables, Soie Truhu Lavable, Crêpé et Drap tout Soie, nouveaux effets ombrés, rayés, aussi dans les couleurs unies, et tissus unis. Ces Robes sont juste ce qu’il faut pour l’été, parce qu’elles sont absolument garanties lava bles. Nous montrons ces Robes dans les nuances suivantes: BLANC, VERT PALMETTO, TURQUOISE, CANNELLE, F'\ VERT-AMANDE, VERT YAMA, CHAIR, PECHE, BLEU RADIO, EPI DE MAIS, MAIS, r, BLEU FRANÇAIS, BLEU PORCELAINE U Les Prix sont assurément modérés $16.50 et $25,00 .1 Robes en Georgettes Imprimées Styles magnifiques, modèles pour femm es; pour la rue et l’après-midi. Georgette marine sur imprimés, patrons chic. Très populaires et de prix très modérés. Points 36 à 44. $25.00 et $29.50 Chic Robes Sport Magnifiques modèles à une et deux pièces, derniers stylesrcréations exquises en blanc, blanc et noir et toutes les nouvel les nuances claires. Beaucoup de modèles combinent le blanc avec les nouveaux im primés à picots. Merveilleuses valeurs à $15.(10, $25.00, $29.50 Robes d’Enfants Très gros assortiment de Robes d’en fants, toutes les couleurs et tous les styles populaires, de même que tissus. Robes d’enfants, style pantie, points 2 à 8 ans. Très jolies styles en imprimés et chambrais unis. Belles couleurs. Valeurs spéciales à r $1.00 et $1.50 Rob<es d’enfants, pantie, points 2 à 10 ans, fine qualité de chambrais imprimés et draps. Nombreux style brodés. Valeurs extraordinaires à $1.95, $2.95, $3.95 Robes de fillettes, 12 et 14 ans, en im primés fine qùalité, et chambrais, gros as sortiment de patrons et nuances. Prix très spéciaux r- $1.50, $1.95, $2.95 Sweaters fl’Enfants Sweaters d’enfants, styles slip-on et gilets, grande variété de patrons, nuances et styles. Valeurs exceptionnelles à ;s $2.50, $2.95, 3.95 CHAUSSETTES D’ENFANTS Chaussettes d’enfants, avec haut soie rayée. Toutes couleurs. Spécial 29c Chaussettes, enfants, rayon, 2 toutes couleurs. Spécial 50c V JÈtSSe*'à*ir \h 1 Chapeaux Paille, Enfants Variété de formes et nuances. Prix très spéciaux à {2.25, {2.50, {3.98, {4.98 Costumas do Joui, Fillettes r En tissu Peggy et Khaki. Très spécial {1.00 et {1.50 Habits de Jeux, Garçons Èn Denim bleu et khaki, points 2 à 6. Valeurs Spéciales à 59c, $1.00, $1.50 Habits de Baseball Habits pour le Baseball, points 5,6 et 7. Spécialité $1.50 Habits pour le Basqball, Casquette pour appareiller, points 3 à 8. Spécialité $1.95 SLIPS PRINCESS Slips en Milosheen et Soie Lavable, ourlet aux hanches, toutes- nuances. Très Spéciales. $2.98 Slips en Radium blanc pour la Gradua tion, garniture unie et de dentelle $3.25 à $6.98 Slips en Tricosham, ourlet aux han ches, toutes couleurs. Valeur régulière $4.98. Extra Spécial $3.50 fjjj Slips Pongée avec'ourlet aux hanches h et épaulettes rapportées. Spécial $2,98 4 'V' Ar y:■: /v E S. PAUL CO.

J.i r. i Chas. M. Billings, Gérant 168-174 Rue Lisbon,

t Lewiston i' in

Page 10

(Suite "de la #èuie page) qu’il doit augmenter de vitesse un moment donné, et cela avec une charge, en montant une côte, tout comme sur une route plane.". Cette qualité est présente dans le co.euï un degré merveilleux, que la per sonne soit au lit, ou qn’etlb travail le tort. lies nerfs du coeur Il pst évident que si les fonctions du coeur doivent être coordonnées avec les demandes faite? par les muscles,' le cerveau, les poumons, ou les organes digestifs, il faut qu’il y ait une H^tercommunicatlnn. car il faut qu’il y ait des signaux. La nature a pourvu à ces besoins par les nerfs. Lorsque les muscles des extrémités commencent leur ac tivité un message est envoyé par le nerf au moyen de la moelle épiniè re, et de là le signal est transmis au cerveau et ensuite aux nerfs du coeur, afln qu’il sache qu’il doit agir, I,o coeur est pourvu de deux séries de nerfs, dont l’unè a la char ge de ralentir, et l’autre d’accélé rer le coour. C’est par un ajuste ment très délicat de ces deux in fluences que la fonction du coeur est coordonnée avec les besoins des divers organes du corps, 11 devient donc évident que si le coeur est sain, les nerfs qui contrôlent son ac tivité, doivent être en parfaite Condition et être capable? d’ajus tement instantané» î.a provision «9 sang au coeu* doit être abondante et conslante pôr,r (fu'il reçoive la quantité d'pxy gène nécessaire, et sa nourriture. Ce'a est apporté par de petites ar tères qui traversent les’ parois du coeur, et de ses cavités^ dans tou tes les directions; il est' nécessaire que ces petit» vaisseaux soient soins et ouverts, afin que le sang coule d’une manière abondante et librement. L’enveloppe du coeur est faite d’une membrane très dense appelée, le péricarde, qui s’ajuste sur le coeur en manière de sac double, et entre les paroi? d3s laquelle se trou ve une petite quantité de liquide, qui sert de lubrifiant. Cette mem brane protège le coeur et lui per met de se contracter sans être gê né par les organes environnant?. r Période de repos Le coeur doit battre chaque mi nute, chaque heure, chaque jour, chaque année. Tant qu’un homme vit son coeur doit continuer de bat tre. C’est pourquoi le coeur est ap pelé l’organe sans repos. Ce- n'est pas tout fait exact. Après chaque contraction du coeur, il y a une pé riode de repos. Durant cet interval le le coeur prend du sang qui y pas se, l’orygène et le produit dc3 ali ments, avec lesquels il vit et donne au sang l’acide carbonique et Iss produits de décomposition qui se sont accumulés durant la période de contraction. C’est alors que l’é nergio est emmagasinée qui sert à la fonction du coeur. Le coeur nor mal bat environ 70 fois chaque mi nute, et la péTlode*de repos prend un peu plus de la moitié de ce temps. Ainsi donc, le coeur sa- re pose environ 13 heures sur les 24 heures du jour. Le temps occupé pour la con traction du coeur est très égal, qu'il batte lentement ou rapidement. 11 s'ensuit que si le coeur bat bien vite c’est aux dépens de la période de repos. Si le coeur bat 140 fois il la minute le temps total de son re pos dans les 24 heures est réduit ti moins de quatre heures. Il faut r,e rappeler que c’est alors que le coeur échange ses déchets pour les matériaux de nutrition. Bien souvent il faut que lo coeur rugmente ses battements; le coeur normal fonctionne a haute pression durant un temps considérable sans dommages sérieux, mais si l’effort est trop prolongé cela conduit a l’é puisement et au dommage quelque fois ir'éparable de cet organe. C’est pour cette raison que les exer cices violents, prolongés trop long temps, conduisent aux .affections cardiaque.’. Ur. Bohéinlor. Un homme attaqué par deux vo leurs sa battit comme un forcené. Finalement. las voleurs en vinrent à bout, mais lis ne trouvèrent sur lui que dix sou.s. Les bandits en fu rent étonné». “Voyons,” dit l’un d’eux. “Vous ne noms ferez pas croire que vous vous êtes .battu de la sorte pour une somme. si misérable. Nous vous avons presque tué.” __ “Bien." lépoudit la victime. “La vérité est que jo ne voulais pas fai re connaîtra ma condition financiè re.” tj! "•UWfi»OOO^LUI|Omw«0«, N. v*. BRILLANT KLÈYE CHINOIS Un élève chinois, Dana Yung Kwai, élève de dernière année à la Shf ffield Scientific School de l'Uni versité Yale, est considéré comme le plus brillant jeune homme par ses compagnons de classe. Do plus, il est second en versatilité et second presque partout. t ETOILE DE CINEMA T ALLEMANDE Mlle Dora Malsrr, connue comme la Mary Plckford, d'Allemagne, est entrée dans le commerce des films avec Hugo von HoffmannBtahl, célè bre écrivain allemand. AUTOS Nos compagnes rçunissent-cllrs le» qun.'iiés nécessaires à la titrée tien iAic de l’auto et d’oil leur vient ce goût tout par:lcniler? Avec la Venue des-, beaux Jours, plus nombreuses que jamais sont les dames qui conduisent des auto mobiles et tout porte g croire que le nombre des dames et jeunes filles au volant augmentera dans des pro portions considérables d’ici quel ques années. Bien installées, nonchalantes, rê veuses et goûtant lo plaisir et la douceur des journées de soleil, ces dames passent avec quelque chost» de fier dans le regard conduisant d'uno main sûre, joliment parés d’un-gant mousquetaire. A combien évaluer le nombre des dames conductrices? Il serait facile de le savoir, maie ne constatons qu’une chose, c’est que le volant les attire. S'asseoir à eûté du monsieur qui conduit, essuyer sa mauvaise hu meu'.'. le voir disparaître sous le châssis, quand quelque chose ne marche pis. le regarder d’un oeil impavide changer une rous sous un soleil de plomb no leur suffit plus. La femme trouve qu’ells s’est suf fisamment laissée conduire. Elle es time que son heure- est venue d? mener à son tour, sinon la barque ou dos choses plus terribles, du LAFpMEETLES For that Il o’clock Thirst!^Èle—n'en déplaise h, des esprits cha grins on Jaloux—être conduit pa une femme 4ue par certains mala droits comme on en rencontre -mal peureusement trop. Les femmes pour commencer ont. en général, une qualité de pre FAITES ATTENTION au Uniment que vous employés. Assureavous que celui dont vn... “u-UMa*réu3s,e8Saya Mê U Ratt,esnak° Braad Uniment, et men? n'e™!'loy°n*- danBla composition du Rattlesnake Brand Uni ment, seulement que les préparations chimiques les plus Dures et plus dispendieuses qui sont connues dans le moïïtrë aujourd’hui II Bd uêtre vit. et ne fait pas de boirrsoutles. InslsteW'ur'avoïr le GROBLEWSKI’S RATTLESNAKE BRAND LINIMENT Albert Grobîewski v 0o.v Oépt. P-l 241 E. Main St. Pljrmouth, Pa. ESëaSES mior ordre: la. prudence; et "comme pelles ee savent surveillées de prés par les hommes, jaloux dé tour stkc pérlorlté, elles font la plue grande attention pour né jamais commettra une faute. Ceci amène naturellement à par 1er de la sorte de jalousie maiveil- lante avec laquelle les. hommes suf vent les efforts de la femme poürt acquérir la virtuosité de la conduit.' te. C’est Ig un sentiment enfantin et ridicule, car, enfin, q»el est té conducteur qui, dans. certains cas (fatigue, indisposition, accident), n’est pas heureuft, d’avoir g ses cô tés uno compagne capable de le remplacer au volant?. Et même égoïstement, n’cst-ü pas agréable ft certains moments de Jumer tano cigarette en toute tranquillité tandis que près de voub une conductrice vigilante et consciente de sa respon- sabiilté se débrouille avec le chan gement de vitesse? Au volant de sa voiture, la fem me moderne représente le progrès et aussi,l’élégance. On g mémo l’impression maintenant que l’au tomobile sans la femme ne serait .plus l’automobile et que de son cô té, la femme sans l’automobile ne serait plus la femme. Et puis, il faut l’avouer, une fomme au volant vaut tous les hom mes de,la terr,’. D’un autre côté, le sport automobile est très profita ble g la femme, 11 comporte pour elle la. Vie au grand air, il en fait une plante vigoureuse et saine. A-t-elle la même aptitude que les hommes g conduire? Certainement oui. Des statistiques puisées eux .-•Etats-Unis sont là pour prouver que les accidents provoqués par les fem mes sont relativement peu nom breux. Mais ce n’est pas tout. L’influen co de la femme se fait particulière ment sentir pour la protection des animaux. Elle évitera par exemple, toujours, d’écraser un chien, voi re une poule. Il y a trois dangers qui menacent les femmes qui conduisent: les chauffeurs, les garagistes et les hô teliers. Des chauffeurs n’ont pas toujours pour elle les égards qu’elle mérite. I-es garagistes veulent profiter do sa faiblesse pour lui faire payer les réparations qu’elle ne'doit pas. Les hôteliers enfin, n’offrent pas ce ALAMBIC EMPLOYÉ PAR LE DEPARTEMENT*DU TRESOR Cet alambic, qui a servi à distiller de copieuses .quantités de whis key, est maintenant employé par le Trésor des Etats-Unis. Mais ce qu’il distille est.de l’eau pour les accumulateurs des Etats-Unis. qu’ils ont de meilleur et ne se font pas faute d’abuser de la situation quand le moment de payer est arri vé. V En 'luttant contre les mauvais hôteliers, qui sont heureusement une exception, la femme va contri buer à favoriser le tourisme. 11 y a bien aussi un autre danger, c'est ce lui de la femme seule sur la route, et sujette à des rencontres ennuyeu ses, pour ne pas diro dangereuses, mais l’éducation routière fait de sensibles progrès et nous arriverons à ne pas avoir peur d'abandonner nos compagnes aux hasards de la route.

Tous les hommes sont égaux.... excepté par le costume. HUDSON-ESSEX Ceux QUI sont Intéressés dans un petit Char bon marché, sont i priés de venir nous voir Svant d’acheter. ESSEX-COACH $834 Equipé, livré: $195 comptant, 18 mois pour payer le reste. Chars Usagés, $25 en montant. Réparation Générale d‘*Auto mobiles le Jour, le soir et le dimanche. Bilodeau, Tardif û Co. 29 RUE MAPLE, Tél. 3420 IiEWISTON’, ME. Impotent! Tous les Membres Raides roules être comme cela tout* votre vie T Il N peut que voue ne sachiez pai ce que voua avez. X>ane ee eae noua allons vous le dire. C'est sans doute LE RHUMATISME, LA 8CIATIQUE. LE LUMBAGO "7~°* autres affections rhumatismales traîtresses et douloureuses du même genre—toutes étant du rhuma tisme août une forme ou anus une autre. Et ri voue voulee connaître encore le parfait confort, essayes les Emplâtres Poreux de Belladone et de Capsicum dn Dr. Larivière 'vr »v*«na»«es *mpiaire« voua donneront un soulagement presque Instants #î»ront D°,UP vou* oomra# II# Vont pour des milliers d'autres rhu üHl1— £ou"Eo1 p*a-er ,touU yotr* via ««alade et impotent, avoir las mem ITiica',<îr* en pr°ia *ux kowiW* sou(Trances du rbumatime—<juand 22 ï^,Wr« al bon P"®1**» on prompt et certain soulagement. C’est ions n« soufTrfr. quand vous pouves vous guérir. M Z™**»'” ya“ proc1nr*r «*/*meax emplâtres dits tous les pha nu ariens tTnulMl Î!. noai expWicrons à n’iukporte quelle adresse aux Etat». SaTiéïTtJ•"r réî?P,len dn prix. Pas ds douane à parer. Exiges e*« i porta U iln»tnr« «t 1. nuiron» ta connern. Geo. Mortimer A Co. Inc., Prop. 212 Mllk St, Boeton, Man. LA FEMME PRATIQUE comprend qu’aVec les elle ne perd ni son PILULES ROUGES temps ni son argent à expérimenter des traitements coûteux dont les résultats sont souvent problématiques, et elle est sûre d’améliorer sa santé pouvant, au besoin et pour rien, avoir les conseils de notre médecin dans tous les cas de pauvreté du sang Beau mal Irrégularités Dérangement Troubles nerveux Chlorose, anémie Mélancolie Tiraillement^ Maux de reins Insomnie j Palpitations de coeur Migraine Douleurs périodiques Troubles d’estomac Etourdissements Après des années de faiblesse, des douleurs internes 'me sont survenues. Mon médecin croyait plus sage de me fake- traiter à l’hôpital, mais je n’ai pas voulu laisser ma maison'et j’ai pris des remèdes tout un hiver sans beaucoup de résultat. J’avais en plus un eczéma qui per sistait. Je n’emploie les Pilules'Rouges que depuis peu, cependant je me sens beaucoup plus forte, je n’ai plus do douleurs internes et mon eczéma est en train de, dispa raître.-’ Mme Emma Dubé, 4, Mill, Brunswick, Me. ‘‘Quelques mois avant la naissance de mon bébé je me sentais d’une faiblesse décourageante. Souvent j’avais de gros maux de tâte; tout ce que je mangeais me fati guait. J’avais aussi des engourdissements et des douleurs de reins. Si j’ai alors pris des Pilules Rouges c’est paroc que mon médecin me les a recommandées comme excellent tonique. Avec des forces, elles m’ont donné du courage. Je ne crois pas qu’une femme puisse mieux trouver que ce remède.” Mme Emile Langelier, 4Ç, rue Ste-Mar guerite, St-Hyacinthe, P. Q. “J’étais anémique et je souffrais de maux de tête, de douleurs aux Jambes et d’une fatigue au dos. Plusieurs remèdes patentés, que j’avais pris, et diverses prescrip tions de médecins n’avaient rien changé à mon état de santé. C’est seulement après avoir employé les Pilules Rouges conseillées par une voisine que les forces me sont revenues et que je me suis trouvée à l’aise, sans aucune douleur. Je n’oublierai jamais ce que je dois il ce remède. Mme O. Larivière, 20, Orange, Somersworth, N. H. Mme JUS. TESSIER —mp»v.*wvwi VV U A0UU1IUS jUIMJ IUD uau gers qu’il y avait à négliger de me traiter. J’ai donc pris des Pilulés Rouges dont j’avais.appris les bons effets par la lecture dos journaux et j’ai pleinement réussi à renou veler mes forces. La santé d’autrefois m’est revenue. Depuis j’ai bien confiance dans les Pilules Rouges. Je les ai données à ma jeune fille que ses classes fatiguaient et elle fut bientôt tonifiée.” Mm» Jw, fessier, 205, rue Delinelle, Montréal. “Après Avoir eu l’influenza, mon médecin m’a près* crit lee Pilules Rouges pour me tonifier. Je les ai prises pendant quatre mois, c’est-à-dire jusqu’à ce que la vigueur et l’entrain du passé me fussent revenus. J’ai les plus grandes louanges à faire de ce remède,” Mlle Albina Grenier, 50, Gagnier, Rochester, N. H. “Pendant des années j’ai eu tant à souffrir mensuel lement pour être forcée de rester au lit deux ou trois jours. Ma digestion se faisait très mal. J’avais des maux de tête, de reins et mes forces diminuaient constamment. Un traitement de quatre mois avec les Pilules Rouges a suffi pour dissiper la cause de mes souffrances et pour me faire une bonne santé. J’en fus d’autant plus heureuse que les .médecins se déclaraient impuissants à changer cet état. Mme John Dubé, 39, rue St-Charles, Montréal. CONSULTATIONS GRATUITES aux femme* par lettre* ou à no* bureaux, 1570, rue Saint-Denis. (N. B. Le No 274 n’existant plus A cause du changement fait par la ville). Nos médecins sont A votre disposition tous les jours, de 9 heures du matin A 8 heures du soir (excepté les dimanche* et fêtes religieuses). Vous serez satisfaites des conseils qu’ils vous don neront pour rien. 11 vous est impossible de vous soigner A meilleur marché. AVISi Soyez énergique* pour votre santé. Refuses le* substitutions au cent, soit en bouteilles ou en boites de carton. ,*'v Les Pilules Rouges pour les Femmes Pales et Faible* sont dan* des boites de bois, l’étiquette porte un No de contrôle et le nom de notre Compagnie. Les indications de notre médecin dans la circulaire sont précieuses, suivnz-les bien. Chez tous les marchand* ou par la posta sur réception du prix, 50 aou* la boite. CIE CHIMIQUE FRANCO-AMÉRICAINE Ltée, 1570, ru* St-Do ma, Montréal*

Le chef de cuisine français de Von Steuben, déserta lorsqu'il vit les mauvaises conditions pour la cuisine, â. Valley Forge, lors de la guerre de l’Indépendance américal" ne, en 1778. Nez et Gorges Gufiris du Gaterrhe! EN JUIN Des centaines de nez et gorges, an Canada et aux Etats-Unis, ont été dé barrassés du Catarrhe avec toutes ses 'suites désagréables. Ces nez et gor ges étalent en très mauvais état— quelques-uns. Us ennuyaient leurs victimes depuis longtemps. Les nez étaient bouchés -^de.la croate se formait— le mucus se formait et faisait des écoulements qui devaient être continuellement mouchés. De ce mucus purulent apparte nant aux nez tombait dans la gorge avec une sensation de chatouille ment constant. Il n’est pas étonnant que les yeux qui accompagnaient ces nez et gor ges étaient pleins d’eau et s'affaiblis saient—que l’halelne devenait mau vaise et que le sens do l’odorat dis paraissait graduellement. Mais quel changement est surve nu dans ces mêmes nez et gorges par la méthode du traitement orlgl née par le Spécialiste Sproule contre le Catarrhe, 288 Cornhlll Building. Boston. Us deviennent encore les parties claires, agréables et utiles du système pour lesquelles leur Créa teur les avait faites. Tout le mucuB disparaît, parce qu’il n'y a pas d’in flammation et de germes de Catar rhe pour le causer! Les yeux, le nez, la gorge deviennent libres et cluirs. Les sensations de langueur stupide s'en vont et les heureux individus rencontrent leurs amis heureux de n'avoir pas besoin de s’inquiéter de ce qui pourrait se développer do sé rieux de leur Catarrhe. UUNDULiTAllUn UKAT18 UK VOTRE NEZ ET GORGE N’aimeriez-vous pas savoir com ment votre nez et votre gorge pour raient être débarrassés du Catarrhe, qui les rendait secs et malade*? Alors répondez h ces questions, écri vant oui ou non après chacune. Si gnez votre nom au long et votre adresse et envoyèz-les au bureau du Dr Sproule. CE COUPON donne droit au lecteur de ce journal à- une consultation gra tis sur le C’atar i rhe NOM entier ▲DRESSE Le Spécialiste Sproule s’occupe de débarrasser les nez et gorges de cet te Inflammation de la membrane muqueuse appelée —Catarrhe— de puis plus de 40 ans, après avoir étu dié et gradué de l'Université de Du blin, Irlande. Quiconque travaille à un métier pendant 40 ans. sait ce qu’il dit, il parle et il dit en toute sincérité—"SI votre nez et gorge sont devenus une victime du germo du Catarrhe, obtenez au plus tôt des conseils et de l’aide.’’ Vous regret terez peut-être un délai. Lorsque votre lettre nous sera parvenue, on vous enverra un AVIS GRATIS sur ce que vous pouvez faire pour débarrasser VOTRE nez et votre gorge du Catar rhe. Sachez s’il y a une raison pour que votre nez ou votre gorge n’ap partiennent pas à une personne heu reuse, débarrassée du Catarrhe com me des centaines d'autres. Ne tardez pas mais écrives dès maintenant pour avis. Ayez pitié de ce nez et de cette gorge Infestés de Catarrhe et voyez s'ils ne peuvent pas devenir des parties conforta bles et en santé de votre système. Ecrivez aujourd’hui et envoyez au SPECIALISTE SPROULE contre le Catarrhe, 188 Cornkill Building, Boston, Mass, Ecrivez an français ou en anglais.

Page 11

FEUILLETON ILLUSTOÉ Dessins de Nicholas Afonsky Texte par George Filteau v CHAPITRE VINGT-UN La Fleur de Lys Li3Sz ceci et continuez l’histoire: D’Ar tapnan a découvert que M'ilady de Winter est une espionne de Richelieu. Espérant connaître l’endroit où Constance a été sé questrée, il parvient à s’introduire dans la maison de Milady, qüî croit recevoir un des adeptes du premier-ministre. En «Introduisant ^aîïsjlty m^onlflc ^.■'.dÿid® Winter, sous te Ôéguwqinent. du comte fl d$ .Wilrdds, d ’Artagnan broyait* iqu ’il pour- ■1 rait sütprendre quelques i&ctets' importants et aipad retrouver Cphsl'àrçcç. ï/ateèé dans*' l’obscùrité du ffrand salon par la servante, _ JJ attendit pendant quelques minutes. Mi wljiadjfcilft Winter entra bientôt et se jeta à son cou. x ■SR Réalisant qa’itv4*^«lîfîs«ait amoureux plutôt que la micéritre de dôqjc espions du raflnj»tH; 1 3 logis, près l’église St-Pierre— propriété neuve dans le centre de la ville, 2 grands logis.—ter ré, -de -«frO^PJîres -ayec bçnpes.Jb&r -tisses. P,,ï. TREMBLAY AVOCAT 215 rue lisbon Lewiston, Me. Dr W. E. Bérubé DENTISTE 198 rue Lisbbn, Lewiston, Me. Tél. 2478 LANGLAIS REED Bois franc remière qualité 114 Rondins bois franc t $12 Rdffings et Croûtes bouleaa $18 liois mou $11.60 280 PABK. LEWISTON—T41. 3272 Bon lot Tapisserit dans plusieurs dessins, à bon marché. no BABDEAUX EN ASPHALTE BABBETT ET Toiture en Rouleau Tendus et posés par HAHNEL BEOS. CO. 66 me Main, Tél. 1144-M I*cyrlston. DROUIN BOUCHER PLOMBIERS 181 BUE FABK, LEWI8T0N, MB. —Tél. 3186-W— Onrrife de premiers claiee. Prix raleonnablee. Donnea-noua on eiwt Dr M. V. CARON —DENTISTE— Edifice EUard, 178 rue Liib'on LEWI8TON, ME. TdL 827,W JO HERBERT S. HOLMES —AVOCAT— Ornnmlmlre de I» Province de Quibee Menai. N»U. Benk Bldg., LEWI8TON, Tél.—But., 114-M Bée., 439-R 1 Provost Provencher Bois franc débité $14 Edgingsde bouleau, débité, $13 Charbon dur et mon, Coke, Ciment, Chaux et Plâtre et Huile à Chauffage Gharroyage, gros et léger. î A t, 25 rue Middle, Lewiston, Me. *él, 2660 et 2651 POURQUOI VOUS DECOURAGER Il y a nn« eau* peur tonte la maladie. Où d’antrex n’ont pan réuul, mol, j'ai guéri. Venex ma voir et xoyex convaincu. Dr F. E. BÉRUBÉ, RC. 171 rue Lisbon, Lewiston. XéL 2430—Béa., 201B-J GEO. 0. LaROCHELLE AVOCAT 1 t 189 rue Lisbon, Lewiston. Téléphone' 3061 no FERNAND DESPINS AVOCAT 215 rue Lisbon, Lewiston.’ Tél. 2940 Dr E. A. LEBEL DENTISTE IBS rne Lisbon, coin Fins, Lewiston. Tél. S61S-W Heures dé baissa: 9 A midi at UO A S no H. L LIZOTTE AVOCAT MeOUllcaddy Bldg.—Chambres, 8-9 133 EUE LISBON—Coin Ash Eés., 142 COLLEGE—Tél. 2886-W Téléphone 3124 LEWISTON ...Et il riait, monsieur le juge d’instruction. Il me disait: “je sais quelqu’un qui payerait des millions pour l'avoir, cette lettre.” Et 11 a rempli l’enveloppe de billets de banque, oui tout son gain, et il me l’a donné en me disant en core: “Cet argent te portera bon heur!” Bonheur! Le malheureux eut un cri étouffé qui s’éteignit en un rauque sanglot. Et il retomba courbé, effondré, sur la chaise, oui, la sellette, où maintenant, d’un oeil flottant, terri fié, il regardait cet homme qui le perdait. —Mais, balbutlàit-il, quel Intérêt, quel effroyable intérêt peut-il avoir? Et tout à coup, en un sursaut con vulsif: —Grand Bleu! si c’était lui, l’as sassin! Il n'agirait pas, il ne parle rait pas autrement. C'est lui! c’est lui! —Ah! non! s'écria le juge d'ins truction, la patience a des bornes! —C’est lui! —Si vous continuez, je vous fais immédiatement réintégrer en cellu le. .Taisez-vous! ordonna-t-til avec un menaçant éclat de voix. Prodoczi, lui, haussait les épau les. —Pauvre Saint-Gyrand, pauvre ami! murmura-t-il. Et le juge: —Mentionne*, ■greffier, cette nou velle et misérable explication que l’accusé donne du crime. Elle édifie ra le jury sur sôri audace. Il fit un signé*- aux gendarmés: —Si, d’ailleurs, il s’avisait de re^ commencer...- Mais Urbain de Pontailly semblait maintenant étranger *à tout ce qui se passait autour de lui. Son visage avait pris une expres sion d’indicible souffrance, pendant qu’il comprimait sa poitrine de serf deux mains, comme pour empêcher son coeur d’éclater. —La crise, la défaillance, je con nais jcela, fit impatiemment le juge, lié vont beaucoup mieux dès qu'on ne prend plus garde à leur mise en scène. Et, en effet, le malheureux sem blait revenir peu à peu à un état de moindre surexcitation, surtout de moindre souffrance, quand le juge s'instruction s'adressant à Jean Pro doczi: i —Vous persistez, monsieur, dans votre déposition? —Certainement. —Perraettez-pioi de voua .ppser les questions que m'impose la loi. Vous n’êtes ni parent, ni allié dfe 'l’incul pé? Vous n’êtes pas à son service et il n’est pas au vôtre? —Je ne connaissais pas cet homme que j’ai vu l’autre soir pour la pre mière fois de ma vie. —Veuillez signer votre'déposition. Et quand le comte eut apposé sa signature sur la feuille que lui pré sentait le greffier: —Je ne vous retiens plus, mon sieur, et je vous remercie, fit le juge en le saluant d’une courtoise incli nation de tête. —Mon adresse est au ch&teau de Miklos, en Hongrie. Veuillez, mon sieur, agréer mes salutations. Et il sortit du cabinet du juge d’instruction, puis du tribunal. Mais ce ne fut pas pour aller pren dre aussitôt le train qui le ramène rait à Monte-Carlo. Avant il avait encore ici quelque chose à faire. nu-*, "XII LA mÊrÉ DE FLORIO Jean Prodoezi avait à régler une situation qui s’annonçait; toute nou velle. C’est très vrai qu’il venait de re cevoir de Hongrie une lettre qui était un avertissement et un appel. Le vieux prinoe Miklovitz, dont l’extrême caducité datait de long temps, donnait, députa quelques jours, tous les signes d’une décrépi tude finale. Le médecin qui le. soignait ne se faisait plus d'illusion. Il voyait ar river la fin, la fin imminente, de cet te existence précaire qui allait s’é teindre comme s’éteint une lampe dont l’huile est à. présent consumée. Et le rival', l’assassin de Itobert de Saiut-Gyrand, voyait, lui, arriver en fin l’heure où U pourrait dire à Ara bella Smithson: “Celui qui vous aime, celui dont vous ne repoussez pas le bienheureux espoir, ce n’est plus le comte Prodoc zi, c’est le prince Jean Mlklovitz qui vous apporte la couronne dont vous vous parerez... .Non pas pour être plus belle, non pas pour être plus admirée, mais pour devenir l’égale des plus illus tres, des plus dédaigneuses et des plus jalousées.” Oui, il aVait bien mené sa barque, l’aventurier, le dévoyé qui, demain, puiserait aux millions de la fille du roi du cuivre. C’est avec une silencieuse promes se qu’Arabella Smithson l’avait qult té’ i C’e^t en lui répétant une dernière fois, par son serrement de main: “Venez, je vous attends’’ qu’elle avait quitté ce pays où elle laissait, loin, bien loin derrière elle, tous les souvenirs, tous les regrets qui, là bas, auraient pu, la faire hésiter en core. Elle avait.ipBisjftlai muet lengage ment, et elle ne savait cependant pas, à ce raoiplà*, je qu’il allait sans douté lui télégraphier. pour qu’ellè l’apprit’ü fhShie Estant où elle débarquèratrt dtl puqnebjot. 11 s’agissait donc->maUitenant, d’a gir, ici, comme on agit avec une as sociée, une complice, soit, dont on liquide l’association et la compli cité en lui faisant sa part, sa belle part. Il prit une voiture, Il se fit condui re chemin de Saint-Philippe, la villa Bella. Et, à son Coup de cloche Impa tient, Impérieux, la vieille Angelina, la madrina avait couru ouvrir. '—Oh! s’écria-t-elle en ouvrant la porte. Oh! Giovanni! Ilavait froncé ses sourcils et l’Ita lienne changeant aussitôt de ton: —Jô vous salue bieir, monsieur le comte. —Bonjour, bonjour, Angelina. Où est Floria? Pas sortie, au moins? —Non, monsieur le comte, mais •un"peu plus tard... Enfin, vous êtes heureux en tout... Elle s’habille, et je,vais lui dire... —Inutile. J’iraimoi-même. Où est le petit Florio? ■'—Le pauvre chérubin est soit école, monsieur le comte. Vous vou lez peut-être le voir? J’irais le cher cher, il serait si content. —Non. Lalssez-le là-bas. Il y est très bien. J’ai à causer avec Floria. Je veux être seul avec elle seul, vous entendez. —Je vais à la cuisine, monsieur le comte. J’y resterai tant que vous ne m’appellerez pas. —C’est cela. .Pendant que la vieille disparais sait, il était entré dans la salle à manger, qui servait aussi de “salo ne”. La chambre de la Gioconda était là, à côté. Il en avait ouvert la porte, —C’est mol. Continue ta. toilette. —Giovanni!.. Elle achevait de peigner ses lourds cheveux noirs. —Rien de. nouveau? demanda-t elle avec une curiosité anxieuse. —Si. Elle tressaillit, et s’approchant de lui pendant qu’elle le regardait pins attentivement: —Rien de mauvais. J’espère? Non. Tu n’as pas d’inquiétude dans tes yeux verts. Tu as un sourire de con-( lentement. —De triomphe, Floria! —Oh! l’Américaine.Il s’agit d’elle? —Oui. v —Elle s’est décidée? —Voilà même plusieurs jours. —Elle sera comtesse Prodoczi? —Ce n’est pas ce.nom que je lut apporterai, Floria..,, -Est-ce que je comprends ilont Ton père.4* r: —Il touche à, ses derniers ments. —Pieta di me! V L'Italienne gravement, dévote ment, fit un grand signe de croix et murmura une prière.. Mais aussitôt après ce qu’elle ve naît d'accomplir Instinctivement, comme; font les femmes de là-bas qui mêlent Dieu et la Mftdope à toutes .les choses de leur Ttet aux Joies, aux douleurs, à l'àmotfr, au^ péchés aux crimes.. —Alors, tof, que -vas-tu faire? —Je pars demain. —Pour la Hongrie? —Trente-six heures après, je serai au ch&teau de Mlklos. —Et l'Américaine? —Elle est déjà partie, elle. La Gioconda ne comprenait pas. Elle répéta, tout effarée. —Partie? —Oui, pour New York. —Et tu n’as pas peur? s’écria-t elle en sursautant. —Non. —Prends garde, Giovanni.,. mè ne bien ta barque! „v —-Elle est au port, te dis-je. Le médecin m’avertit que ce n’est plus qu’une question, pas même de jours, d’heures. Avant mon arrivée, c’est peut-être mot qui serai déjà le prin ce Miklovltz. —Et alors? —NI les formalités, ni les cérémo nies ne me prendront bien long temps. —Il faut être pieux pour les morts, Giovanni. —Tout sera accompli avec l’éclat, avec le faste qui conviennent à celui qu’on honorç et à celui qui rend les honneurs. —Et puis..., —Je repars aussitôt. —Pour New York? —Où donc Irais-je? 'Mais tu n’aé pas l'air de bien comprendre. Tu ne comprends donc pas, Floria, que, moi aussi, je vais devenir un souve rain du monde, un roi comme le roi du cuivre.1 Tu ne comprends donc pas que j’ai joué, et que j'at gagné! —Et moi? —Je viens pour m’acquitter eqvers toi de tous mes engagements. —T’acquitter... Mais tü ri’as'etn*' core que des espérances.... —Elles sé réaliseront demain et, dès aujourd'hui, je peux, moi, réalR ,.ser les tiennes. —Comment cela? j-.r; '1 wu i—Ecoute. u: ...Tu salB pourquoi je par3 lh-‘ cesgamment pour l'Amérique, et supposes que j’y resterai quelque temps encore, après mon mariage. La nouvelle princesse voudra exhiber le prince, son épafux, chez toutes ses amies d’autrefois dont elle sera si heureuse d’exciter le dépit et l’en vie. Je me doute que la promena de sera longue. —Alors? si tu vas là-bas, pour' 5 >,.V ï V longtemps... —Non, p^s pour longtemps. J’ai me mieux la vieille Europe que ces pays «nouveaux. Arabella Smithson préfère aussi notre vie plus affinée, plus élégante, plus artiste. ...Nous reviendrons..^ Quand? je ne le sais pas... mais bientôt, cela J’en suis sûr. —Et moi? répéta la Gioconda qui fronçait déjà ses épais sourcils noirs, tu voudrais que je resje ici, dans l'attente, datas l’incetritude.. et loin de toi? Elle hocha la tête. —Les paroles volent, Giovanni. Quand on est loin des yeux, on est loin du souvenir. Et puis je te connais, je te connais jusqu'au fond de ton âme ambitieuse et cruelle... Il ne la laissa pas achever: —Non, non! je ne veux pas que tu ailles là-bas. —Et pourquoi donc? —Parce que tu me serais un dan ger. un obstacle. —Pas plus qu’ici. —Allons donc! Dans ce pays dont tu ne parles pas la langue? où tu deviendrais aussitôt un objet de cu riosité? —Dans une grande ville! Tu te moques de moi, Giovanni. —Avec ton type si caractérisé, avec ta beauté romaine... —Oh! ma beauté. —Mais oui, tu es belle, tu le se ras' èncoré longtemps. —Ah! povera di me, que je me sens donc vieille et finie! Et puis que m’importe. La femme est morte, Gio vanni, il ne reste plus que la mère! Mais elle est bien vivante, la mère. Elle a pour son petit pour le tien, birbante, toutes les ardeürs, tou tes les convoitises.. toutd la pas sion que la femme avait autrefois. —Eh bien!'qu’auras-tu à désirer pour ton Fiorio, si, dès Aujourd'hui, je tiens mà promesse et si je réalise ton rêve. -—Comment le pourrais-tu?' —Laisse-moi donc t’expliqjier. Tu m'as demandé de te faire la vie lar ge!;.et assurée. Dis-moi comment tu la comprends, cette vie-là. j.iïlle le regarda avec une instincti ve méfiance. as donc bien de l'argent... déjà? —Je peux, maintenant, nftn plus te faire des promesses, mais prendre des engagements, formels, irrévoca bles... devant un notaire'sf tu y tiens. Je peux te faire des billets à ordre, payables partout dû je serai, négociables dès aujourd'hui, si tu le veux. t—Négociables.,. Qui me les i prendrait? —Personne peut-être on ce .me-, ment. Mais demain... demain, Flo rin... iin j..i ...Il n’y a pas de banquier, pas de financier qui n’accepterait avec empressement d’escompter les ’bll- lets du prince Miklovitz magnat de Hongrie propriétaire du château de Miklos. —On ne prête pas sur des titr£S',y de noblesse et sur des murailles croulantes. —On ouvre sa caisse toute grande1 au prince Miklovitz, mari d’Arabeilà Smltbson, la fille de Jérémie Keup well, roi du cuivre. —Mais, cela, ce ne sera pas avant j trois inoisr.. six mois peut-être. ---D’ici là, J’af vingt mille francs dont je peux disposer. Les veux-tuÎ-U —Mais, à ce moment, quelle som me représenteront les engagements,, r les billets, que tu me proposes? —Allons, fit Jean Prodoezi, je vois que tu commences à compren dre. Et comme l'Italienne venait hâti vement d’achever sa toilette: —Causons donc, lui dit-il en lui montrant un fauteuil à côté du sien. —Parle, répondit-elle en s’instal lant. —Tu m’as souvent répété .que tu rêvais de devenir propriétaire d’une confortable maison. —D’une villa, oj»i, s'écria-t-elle avec tpute sa convoitise.réveillée,''., d’une villa ÿui ne serait plus un tau dis, comme cette villa Délia, mais beliesvrairagnf. luxueuse. —Qui 't^' plaise. —Ohl; s’il .ne s’agissait que de moi, mais il y a Florio Da mère-de mÔnFlorio doit être bifén ^Iogée, _ Et, où cela, cette' vll^_ ■«-"—Je chercherai. Rien nè paresse. —En Italie? —Peut-être. —Oui, iu es née dans unwP«y%H ensoleillé, va au soleil, Floria..,. Elle haussa les épaules deê’ geste familier/ 7*. —Tu-V <|on(fbien peut* que j’aü té généré/Varia? ’-r Et .sans attendre sa réponse: —Rassùrè-tpi. Ce iCèst pas, ris, que Je yeux habiter. Ta femme ne se rencontrera paa.l sur'les botflëvârds ou dans le» menados aveo la vieille Gtoconaa,-*.-, .‘Et puis, murmünf-t-elle, il en'ü'ûra'plus de Gioconda. ;311 la regarda un peu surpris, .^$*4 —Que veux-tu dire? —Je m’entends. Chacun sçs idées» et ses rêves!.. M’as-tu jalîtaiSHli'C'* d’avance, tol-cé que tu' projé^Is? "EÇ* si je sais tés secrets.., tous tes i1"

Page 12

PROVINCE Dp QUEBEI x Uwr condition A la Un de mat nvy (ÿ'iWH'i r-, ministère de 1* Voirld de li rrovince de' Québec noue commun! que le rapport suivant sur les routei ■de la province; Le rapport donne la condition dei routes à la fln de mai. Entre sa pré 1 paration ot sa publication, quelques unes des sections indiquées comme fermées A la circulation lourde ont pu être rouvertes, et quelques sec tions qui n’étalent pas fermées oitt pu l’être. Ij No. 1—Route Montnal-ShtrlwM ko—96.86 milles. Bon. excepté jin mille endoipmagé par le dégel dans circulation lourde de Lonfeuel! ‘--;2 Granby. No. S—Route Montréal-Quêbeo-^ 178.89 milles. Bon de Montréal à Loulsevllle. Mauvais de Loulsevllle A Yamachiche par suite des douma ges causés par le dégel. Bon de Ya machiche A Trois-Rivières. Passa ble de Trois-Rivières Batiscan. Bon de Batiscan A Québec, sauf les accotements qui sont en mauvais état A Cap Santé, g Donacona, aux Ecureils et à St-Augustin. No. 3—Route Iiévls-St-Lambert—• 184.67 milles. Bon de Lévis A Sté Angèlc, excepté un mille endopama «f excepté i« gravier h Ste-Binétia et A Deschalllons. Fermée à la ctrcu 1 latlon lourde lie Lévis à 8t*-Angè Mauvais chemin do terre de 8te Angèle g Sorel. Bon de Borel à St* Lambert. Ifo. 4*—Rente Montrèal-Malone •6.84 milles du po né, .Victoria à’la frontière. Suit 1»' rbute Edouard VII du pont Victoria Lapralrie et la; route Montréal-Valleygeld d« U '.prairie à Caughnawaga £la fron* tière. 1 No. S—Route Besncedosctl» Sherbrooke via Oookshlre—107 mll i le«. Chemin endommagé par le dé^' .gel de Beauce. Jonction à Sacré Coeur, de-Jéçus, mais passablë. Pas* sable de Bacré-Çoeur-de-Jésus A Disraéli. Bon de Disraéli g Cook* shlre g Sherbrooke., Fermée la circulation gourde1 «j(!l sont pas sable*.' X'J’Ku :t f.»* .s éni *->tr. H )l .MeVîK' AU CANADA -méthode:— ■'-M. Phillas Tardif, qui ôtait ve« passer l’hiver parmi les siens, us a quittés pour les Etats-Unis, y a quelques jours. —M. et Mme Roberts nous ont Ittés pour les Etats-Unis. lRBI.ETON: Vilme Georges Houde, née Au 'Jjgreton, de Montréal, est décé M«rt*.ae de 35 ans. Elle était la sla vénérand Breton, de de qWêlquie laisse son époux et soeurs ét'tr«>|s âge, dont un bébé Ht* son père, six v, Los Raÿons-X S&; l’examen du verre eir f imbrication des thenpcavjés pour LA éïiî* ï FAIBLIT DE LA; FEMMfc C’ost un fait notoire et universellement reconnu que la sam-" té et la vitalité de la femme moderne a- une- tendance--é-faibltr. Dana l’intérOt de la génération, actuelle et de celles qui suivront il est urgent de chercher-êT enrayer. le mal. \ÜN canàdien-fbançais le Dr J. Larivlère Ht dans ce but de longues études spéciales sur les maladies féminines. C'est dans la nature qu’il trouva le moyen de corriger les défauts de la nature. En effet, c’est des racines et des plantes médicinales que sont extraites les sdbs tances végétales qqi ont rendu èi efficace son traitement le “RE GENERATEUR de la santé de la femme du Dr J. Larivlère.” Les désordres ou irrégularités dans les fonctions des orga nes de la femme et de la Jeune fille sont la cause de la plupart des maladies dont elles souffrent. En suivant le traitement du Dr Larivlère, Cés irrégularités disparaîtront et avec elles tout le cortège des maladies, la santé reviendra et elles auront ain si leurs parts des Joies de la vie. Ce traitement aldei la nature, il est préparé expressément pour agir sur l'organisme féminin. LE REGENERATEUR LARIVIERE tonifie le système ner veux et les souffrances disparaissent sous son action bienfaisan te. Il est également recommandé comme tonique général et pour tous les maux d’estomac. SU #otre pharmacien.ne l'a pas, .il vous sera envoyé franco sur réception dé $1.00. r .t Contre la constipation, employez les Pastilles Végétales pour le Foie du Dr Larivlère, GEORGE MORTIMER CO.,'US[C. DEUX FEMMES LOUENT LE MEME REMEDE Le» dm fnnmf MolanéM iw l'ifeaic dit Xjrdl* E. Plnkham’ Vegetable Compound i ‘‘Après la naissance de ma petite fllle, j’étais terriblement épuisée. Je

ne voulais pas al ler à rhôpltal, M Je continuai à empirer, ^r, étant forcée de rester auulit trois Jours chaque ,semaine, t'nç amie de ma I soeur-., me.-dit lo biPn «uo ^ydla K. iPtnkhajBB .s, Vege lalilè avait fait/ et 'ma soeur qu.pcneta ueux oouienies. je n a £aire9, fini la première boute'illo .c,'’>SnofL debout et que'je pouvais ‘Nuvrago de maison. Je re vouij fcMl^hajKiefnent je Lydla K. m°iÇi «gd.7—iw a.m.( Mfl2.20 Aut - p. m., BtM p. tn.,rj$f!.13 p. m., Af4.1G p. m., Ait.Isp. m.. M *10,15 p. tn. Farm! iffton, A$iS. pour raa da« «far'rfii* a* aat LA SEULE OOSPi. CMS MOUS LA. LOI M MNMUNlWAinOM m m m MAJK*. %im demande juste V2 vf 'v 911e le .dentiste ';È eitf inaire vous demande V-.. etlt à m°l. j’oublie tout le reste; C’est vrai, notre Florlo n’est encore qu’un bambin qui va A l’école. Nous avons le temps de lui faire sa vie, oui, parlons de la mienne. m—D’abord de-la villa que tu de mandes. .Et que je Veux belle... ho norable. la villa où F.lorio pourra dire orgueilleusement: “C’est ici qu’habite ma mère.” Comment VaS-tu l’aÿip'elér? ViHi talani? —Oh! çe.nom-là bu un, autre... —Ce rfera toujours la maison de Florlo. —Mais, murmura-t-elle... on ne gravera sur la plaque du-portail, ni PlWte.L.ni Catalan!; Epelle reprit plus haut: —Combien coûtera-t-elle? —Eh bien... deux cent mille... ■est-ce assez ou-trop peu? —Çîest trop, Giovanni'. Cent cin quante, pn a un-palais pour ce prix là. —Oui... en Italie, par exemple. —N’importe où. y —Et pour y vivre?... Combien?.. Deux mille francs par mois? —Si J’étais seule, ce serait môme trop, mais Florio grandira. —Nous verrons alors. —Non!• non! s’écrja-t-elle. Faisons nos comptes tout de suite... puis que c’est, comme tu disais, une li quidation. —Soit.. Dis un chiffre. —Il faudra'à cet enfant, plus tard, les vingt-quatre mille francs de re venu que tu viens de m’offrir. C’est le moins que puisse dépenser un.fils de famille... s’il veut tenir^on rang dans le monde... Il ne put s’empêcher de sourire en la regardant. Mais elle, sans s’émouvoir de M raillerie du regard.,. et du souri* re: v. —Quand on arrive de 'loin;/, "tjfu sais bien Giovanni, que les-gens ji’y regardent pas dfe si près. 1 —Surtout quand on a la référehce d’une mère opulente.., —Et honorée. y —Il faudra donc que tu puisses mener un train honorable, toi aussi. Combien crois-tu que cela représen te... en Italie, je suppose... Quin ze, vingt raille?. r —En Italie, ou ailleurs, plus j'au* rai, plus j’en mettrai eif réserve pour Florio. Allons, tu as" jouévtu as ga gné, tu deviens le gendre'du roi du cuivre ..J paie royalement celle qui t’a'aidé dans les mauvais jours. ...Et tu te rappelles, Giovanni, si mon aide t’a été secourable.. Tu te rappelles si je l’ai trouvée, moi.. moi seule, parce que toi, tu avais perdu la tête tu étais fou! tu te rappelles si je l’ai trouvée, cette barque cypriote où tu as pu sauter, quand la police égyptienne croyait déj^ te tenir... —Oui, je më souviens. dû, cette ni^it-lù, plus que ma vje, et je paie aujourd’hui ma détté'.'' .Cent cinquante mille la villa.. cinquante mille de revenu... Cela fait qn tout un qapltal de quinze cent mille, y V:v H —Est-ce trop pour tes moyens? —Non... Tii as raison de deman der cher. J’ai Joué, j’ai gagné... el je peux bien payer cela de mon gain ...Que préfères-tu? un engage ment devant notaire ou des .billets ordre? Elle réfléchit quelques instants. Donne-mol d’abqrd les .vingt mille francs dont j’aurai besoin pour pa rer à'tout événement pendant tbn absence. 4 —J’avais prévu je les al pris sur moi... H ouvrit son portefeuille... et il tendit'tins Jiasse de billets. —Compte. —Non. Je me fie 4 toi-r.. Elles les avait glissés-dans lo ti roir de sa table. au fond de la chambre. En revenant à fui, elle le regarda longuement... comme pour voir son ftme à travers ses yeux verdâtres... —Je me fie à toi... bien plus en core que tu ne supposes, Giovanni. Je ne te demande ni engagement, ni billets. —Quand tu auras fa.femme, l’ar gent, tout le gain réalisé de la par tie que je vols, mol aussi, gugnée— tu me «donneras, tu m’enverras.. péu Importe la manière. enfin, tu me feras tenir la somme que tu m’as "promise et sur laquelle je compte. —Où seras-tu? 4 Ici:' —Tu restes a la villa Bella! 1 Oui. —Mais tu sais bien.... tu le disais toi-méme... J’en aurai peut-être pôur trois mois... —Trois mois... six mois s’il le faut. 'Je reste ici. —Tu aurais pu chercher... pren dre en location, pour voir si tu t’y plais, la villa que tu achèterais en» suite... —Non. Je reste Ici... J’ai mes raisons. —Lesquelles. —Eh bien... Elle'hésita, comme si une^ralsdn plausible celle qu’on peut donner pour cacher la véritable, ne lui venait pas aussitôt. l’esprit,.. Et puis, avec volubilité: —■Le petit est à l’école... 11 y^est bien... Moi, .je ne me déplais pas Ici... Et toi, le moment venu, tu ’Mturaa exactement où «teiipyg. Elle s’étalt lqvée. •—Cri me dir-a ce quef tp fats et, ce ,,qui »e passe N^w YPrit. Je sais à qui m’adresser... N’ofiJ>ltes pas ta promesse. —Tu n’auras pas besoin de fy» la pOtS^Lâ/F’lorla.Jtn le sais, se Uls^ rait tuer avunt de dire un mot tjptl pourrait faire crouler ta fortun^-,. .Et tu sais aussi’ qu’elle cohnatt tes secrets... tous... tous. jugs me ceux que tu crois les plusSnP chéa... Y' ...Mais les secrets d’un aroîÿon peut lui arracher la vie,.. une paro le, «n ae J’arrechera pas... -—J,e le sais, Floria.., Je me rap pelle- lé«Efet#* iv'«T* k. m’a rencontré hàtyrd de' cette :re^p'lHil’jdée f dOÛtê' jusqu’à. celui que je. soupçonne. Laisscz moi voua dire.;. Et. 11 expliquait ardemment: —Oui, cet homme a compris tout de suite que si‘on trouvait sur mol cet argent, jo serais perdu lorsqu’il déclarerait avoir entendu Saint-Gy rand lu'-ea. refuser une infime par tie..’. -s,-j j41or»t p^sé.ee qu’il projetait peut:étre depuis longtemps... Il venait, de trouver sou moyen d’im PUUité.. .Votlrqftol refusez-vous de me crpÿe quand Je. l’accuse, moi qui n’îj'f jamais menti. i moi qui ai dit t6ùte la yfttant» pour moi. ■■.f.lr. Mais r*. dès'que j’ai su... J’«i,.«M^ut dft*k. même ce que j’au rùïîfcrm cache*, même ce qui se tounferaljt contr# moi. Non... je n’ai pas-'voulu mentir! .Tandis que lui. je le prends, en flagrant délit de mensonge... Il essaye de m’assassiner traîtreuse ment... gisait bien qu’en m’accu sant'Il commet un crime...- C’est donc qu’il a un. autre crime à ca cher... C’est lui, vous dis-je, c’est lui! —C’est lui, répétait fiévreusement Marcelle. v Et le vieil avocat de plus en plus troublé par cette ardeur de convic tion: —Je vous le demande encore! Quel intérêt ce comte Prodoczl, cet étranger dont les relations avec le marquis de Saint-Gyrand étaient pu rement mondaines. banales. quel intérêt *pouvait-il avoir?.., —Ah! si je le soupçonnais seule ment!. si j’avais un Indicé..’.’* ‘Mais je'ne le connais pas, cet, Jjpwv me. je ne sais rien de lui.'.. Et c’est, là. uniquement là. qu’il faut chercher.. parce .au» c’est Jù,, qu’on trouverait» Hf cejjtt*. tude... 1 «mrS Et Marcelle: .vaBr. ■v —II- doit y sfffîf ici d’bahrtê» <Ws teçtives. —AssifTOffïcnt, madame. ■*ttoHCPr (A.Suivre)., .tf’T-a. température ‘et- l’humidité sont soigneusement réglées dans les chambres a’tisser la sole, afin d’eln pêcher les fils de se briser. LE COIN OE LA MODE Les Draperies Libres en Crêpe Georgette sont Gracieuses O BtJTTERICK 6860

Beaucqot :<<W: jeunes femmes se voient souvent forcées de refuser de prendre' part à une soirée dansÉptc, à cause des ’entrang l’achat d'une ^^‘ilettKpdWnlioir. t6jf_modèlc simple, fjttet'iTunf^BrffeiitiorjftMe vous permet ■if*ttàd’a»»isterV<j|s ré qui font votre jnir, réaliser une sérieuse économie. Les teintes ndu vfclles' sonf rose, rouge, Wolet et vert, mais'sont rie préférence dlun ton pile. Les draperies libres se terminent en un joli fricot, e À 4 il

Page 13

A WASHINGTON -(De notre correspondant particulier) Les agitateurs professionnels, qui ont déblatéré a tue-tête contre l’or dre du président, poür la vigoureuse mise en force de la loi de prohibi tion, n’ont pas obtenu beaucoup de crédit. Tandis qu’un comité du Sé nat, en séance solennelle, est sensé faire une enquête sérieuse sur la question de la constitutionalité de l’ordre-du président, la loi sera mise en pleine vigueur mais l’effet s’en fera sentir dans lés Etats, où la pro hibition avait été lettre morte Ju* qu’à présent. Les officiers d'Btat-peu vent s’engager comme volontaires et recevront pour leurs services un sa lalre nominal. L’avantage de la nou velle mesure est que les “bootleg gers” et les autres "violateurs de la loi, qui n’avalent qu'à traverser une frontière municipale pour écnapper ‘aux officiers municipaux, ou bien une frontière d’Etat, pour échapper aux officiers de l’Etat, seront pincés sans rémission. v i e II est quelquefois bon de forger des socles de charrue avec les sabres, cependant il faut s’assurer que les Voisins internationaux fassent la même chose. C’est une raison pout laquelle le président Coolidge s’inté resse tant au programme de désar mement mondial, mais il ne voudrait paé être le seul désarmer. Bien des gens lancent le cri d’a larme chaque fois qu’une appropria tion est votée pour l’entretien de no tre armée et de notre marine. Il est bon de faire remarquer qu’en 1924 les dépenses se montèrent à 19% des dépqpses fédérales totales, tandis qu’en 1810 elles étaient de 46 {tour cent. Il est aussi intéressant de re marquer que de 1810 à .1916 les dé penses de l’armée et. de la marine sont toujours restées, au taux de 45 pour cent, tandis que maintenant elles sont réduites à 19 pour cent. On voit par tt què la seule manière de-retraneher est de retrancher. e e e e i Le* automobilistes auraient voulu interdire l’usage des voles publiques met toitures traînées par les che vaux, et surtout dans les rues de la capitale,, du ptoins dans certaines d’entre elleST Mais il y a encore des gens qui aiment le noble coursier, et ils sont contents de savoir que les chevaux pourront circuler dans les rues comme auparavant. Malheureu sement, bien rares sont les chevaux qui jouiront, de ce privilège, mais le peu de chevaux qui restent feront une variante au panorama des rues de Washington. e Le lait étranger, c’est-à-dire le lait qui vient du Canada, et vendu à meilleur marché que le lait-du pays, a donné lieu à une foiflë de règles destinées à protéger la santé de nos citoyens, mais ce lait tait beaucoup de tort aux fermiers américains. La raison en est que les marchands de gros sont capables de payer un taux de transport plus élevé que les par ticuliers, et malgré tout Us peuvent vendre leur lait meilleur marché. Ii est une autre chose à remarquer, les consommateuta m'ont aucune garan tie de la'pureté du produit qu’lia icjlètent Le sénateur Lenroot» de ràtdt du Wliconela, a présenté un 6UI enjoignant aux vendeurs de lait Importé de se conformer aux mêmes réglements que les laitiers améri cains, pour la protection économique et sanitaire de notre peuple, a e a a Feodor Challapin, le fameux ba ryton russe» b’aat pas seulement un chanteur illustre,, i o’est >un homme d’affaires .éclgtré, De Londres, 11 a Irradié à ses Concitoyens en Russie, qui combattent les idées soviétiques, l’Idée que .d'Amérique. et non la Rus sie, est la. République réelle, des tra valllents, ,sur c’est là que le#, gens sontjpnyéé pbgr! leur travail.' U faut donner au travaillant ce qui lui est nécessaire—ses désirs sont plus mo destes que ceux du grand chanteur, il va sans dire, et alors 11 vous don nera tout cé qutil peut donner. Dans ce cas-là vous n’aurea ni grèves ni révolutions. La vraie force de l’A mérique, seÿon Challapin, ne réside pas dans son or mais dans la volon té des travaillants américains de tra vailler et de faire leur chemin. Les employés du bureau du prési dent ont beaucoup d’ouvrage à faire en certaines occasions, et leur nom bre n'est pas assez grand, pour qu’il y en ait toujours à la disposition du chef de l’exécutif, pour tous les be soins. Une loi fut passée, il y a deux ans, pourvoyant à un nombre de commis permanents dans le bureau du président, et que si ceux-ci ne suffisent pas, le président peut en prendre dans les autres départe ments, selon le besoin. Le règlement Nouvelle Poudre Pour Visage» en W; Grande Faveur Voua n'aurez plua le nez relul aant. Une nouvelle poudre de procé dé français, fine et pure, eat en gran de faveur. Empêche le luisant—n'eat paa affectée par la transpiration. Rides et porea disparaissent. Parait comme la pfeau naturelle et donne Joli teint .Obtenez-ètt une botte an-' jourd’taul. Elle ae homme MELLO OLO. En vente à tons lea comptoir»' de toilette. est économique traita, et porte de bona ï# t ■eve» e Le général Lord, le directeur du budget, accorde plein crédit au Con grès pour aa bonne coopération dans la réduction des dépenses du gouver nement. Il faut dire, cependant, que le président compte pour beaucoup dans ces réductions. -Qr&ce à lui et k ses officiers, les dépenses fédérales constituent de véritables économies, et non de la parcimonie. C'est pour quoi le général Lord a pu dire ré cemment que le coût total du gouver nement, qhi était de neuf milliards cinq cent-poixante-six millions de dollars en 1921, n'avait augmenté -gue de deux milliards en deux ans, malgré l'augmentation de toutes cho ses. Le Congrès a donc aidé le gou vernement dans une notable mesure à réduire lea dépenses, et il a droit au support amical et intelligent de toute la nation. CL Clôt h p* Plus que le Prix Beaucoup d’hommes contractent la dangereuse ha bitude d’acheter “le prix” et le “prix” n'a jamais créé un bon habit. Les Vêtements P Q possèdent plus que le prix pour les recommander, car le prix seul n’a jamais vendu un Vêtement P Q. Cîest la qualité reconnue, leur style de distinction, la main d’oeuvre sans rivale des tailleurs P Q, plus un prix réduit à la limite, qui ont créé des amis aux Vête ments P Q depuis 25 ans. Lorsque vous examinez un Vêtement P Q avec attention—lorsque vous com parez sa qualité avec d’autres du même prix—ou à dix dollars plus cher——vous réalisez de suite comme laqualitéP&Q est haute pour le bas prix P Q que vous payez, et que c’est cela qui compte. Habits avec Un ou Deux Pantalons Vous aimerez l’ajustement et la durée d’un Vêtement P Q. Les tissus riches, luxueux, les modèles originaux, chic, le taillage sans égal, tout vous plaira et ga gnera votre appréciation bienveillante. Chapeaux de Paille Bandea fantaisies $2.25—$2.85 134 rue Lisbor, Lewistou Chapeaux Panama Véritables, importés $4.85 2MERY P. DOUCETTE, Gérant ANTONIO M. FRÉCHETTE, Aseist.-gér. RIEN DE DDICC'PC DnWnCD N’existe MEILLEUR QUE llVlLül 0 TUff ISEilV pour LES GAZ DANS L'ESTOMAC—ACIDITÉ DE L’ESTOMAC—AIGREURS DE L'ESTO MAC—PYR0SI8—INDIGESTION—MIGRAINE—MAL DE MER—MAL DES CHARS VOMISSEMENTS DE LA GROSSESSE. En vente dans toutes les pharmacies et servies aux fontaines à soda. PRIX: 50c et $150 Expédiée par colis postal, port payé, toute adresse, sur réception du prix. Si vous n’avex pas reçu d’échantillon durant notre campagne d’envois d’échantillons nous vous enverrons une quantité généreuse pour essai sur réception de 2 cents pour frais ds pos te et emballage. PREBST DRU G CO., Bangor, Me. ELLE NAGE DANS L’EAU GLACftE DURANT 87' MINUTES Mlle Eva Morrison, 19 ans, née à' Pictou, Nouvelle-Ecosse, oA-son père est cbef ne police, a nagé dans les eaux glacées de Dorchester Bay du rant 37 minutes, afin de montrer sa résistance au froid. Ell^ espère pou voir traverser la Manche durant l’é té. “Votre Maison devrait venir en premier lieu NOUVEAUX MODELES DE 1926 DANS la CLUB de POELES il PETROLE GLENWOOD Nouveaux Dessins Prêts Aujourd’hui Les meilleurs .Poêles Pé trole construits; plus .puissants, que tous les autres,. suivant des essais. Ces magnifiques nouveaux modèles, nouveaux d’apparence, efficaces et faci les opérer, sont égaux aux poêles gax des villes, Examl aez-les ayec .jit Deux, Trois et Quatre Brûleurs Le Plan de Club Tâchez de faire partie^ du groupe de 200 membres du club et jouissez du confort de la cuisine d'été avec un poêle à pétrole Glenwood. Des termes si libéraux sur les poêles pé trole n’ont jamais été faits. BnrOlez-vous aujourd’hui et payez le reste par Paiements hebdo madaires faciles Economie de Combustible inusitée—Plus grande Efficacité de Cuisson—avec moins de Combustible—Puissante Chaleur—Opération çimple Vous ne ferespas d’erreur lorsque vous choisirez un “Glenwood”, fait par la même fonderie qui produit îles fameux poêles Glenwood à charbon, au bols et au gaz, et pleine ment garanti. Paît perdes experts possédant une rie d’expé rience. V f*' j.j f JV) -i v. Pas de. Suie, pas d’Odeür, pas de Fumée, pas de Déchets avec un “Glenwood” “Où votre Clientèle est toujours Appréciée” I gs RECOUVREZ {Pardessus 1 les Vieux Bardeaux. Il est maintenant facile d’avoir un nouveau toit sans in commodité et délais. Il suffit de poser les bardeaux en amiante de Johns-Manville pardessus le vieux toit. Il n’existe pas de moyen plus facile de faire un toit at y trayant et simple. ï Lorsque vous recouvrez de la manière de Johns-Man ville, vous recouvrez pour toujours: Le toit sera à l’é preuve du feu, du mauvais temps, et il sera d’une beauté permanente. Demandez à Çonant qu’il vous dépêche un de ses em ployés pour vous donner un estimé, du bas coût de cette méthode facile de recouvrir pour la dernière fois. F. R. CONANT CO. v LUMBER TéL 3560 54 rue Washington Auburn, Mie. Je suis intéressé d'apprendre, sans obligation, ce qu’il m’en coûterait pour recouvrir pour la dernière fois. Nom

Page 14

une bonne recette "81 roua voulez devenir riche”, dit l’axiome, "mêlez-vous de vos af faires.” Voilà une /grande vérité bien mé connue, mais d’autant plus sage est celui qui la comprend et la met en pratique. En effet, quiconque s’occupa trop des affaires des autres, né glige nécessairement les siennes. Voyez ce commercant, cet homme, de profession ou tout autre indivi du quL vit d’une clientèle, un .Jour.! sous un prétexte de charité on' d’a mitié,, il s’avise de donner un conseil dont on ne sait que faire, un avis qui arrive sans tambour ni trom pette ou comme up cheveu sur la soupe. Et voilà le client, surpris, mécontent en lul-méme: “Mais qu’il se mêle donc de ses affaires, celui-là.” Puis, il ne revient plus. Beau conseilleur, qu’avez-vous faitî Vous n’avez nullement rendu servi ce, vous n’avez rien changé à l’état des choses, et vbs intérêts en souf friront. Pourquoi tant se préoccuper? La terre tournait avant nous. Elle tour nera après nous, et elle tournera bien maintenant aussi sans nous. Vivons donc, et laissons vivre les autres. Lafssons-les arranger leur petite vie comme bon leur semble. D’ailleurs, savons-nous ce qui bout dans la marmite du voisin? N'est-il pas ridicule ou insensé, quand sa porte est bien close, d’aller lut crier: “Mon ami, ajoutez du sel à votre potage. Mon ami, votre crè me manquera de sucre”. Surveillons donc nos propres plats. Cela vaudra infiniment mieux. •sr 4 ..*r i Et si, pgrnasara, 11 arrivait qu ou eût besoin de votre précieux con seil, on saura bien trouver le che min de votre demeure. Alors, même en donnant cet avis sollicité, soyez bien prudent. Prenez garde aux con séquences que vos paroles pour raient entraîner. C’est très délicat? Dieu seul connaît le fond des coeurs et le pourquoi de telle ou telle action; Lui seul dirige tous les événements. N’allons donc pas, par un faux zèle, risquer de semer le chagrin, le trouble, la division, dans les familles. Ne soyons pas fauteurs d’amitiés rompues, d’avenirs bri sés ou d'entreprises échouées. Dormons sur nos deux oreilles quand il s'agit des affaires des au tres, mais ayons l’oeil ouvert sur nous-mêmes et sur nos intérêts per sonnels. De la sorte, nous pourrons acquérir une double richesse: celle de la paix du coeur en plus du suc cès matériel. “Si vous voulez devenir riche, mêlez-vous de vos affaires”. Voilé une bonne recette. Essayez-la. Et vous m’en donnerez des nouvelles.. Marthe. CONCOURS DE VIOLONEUX Un véritable succès a couronné lo concert des violoneux qui a eu lieu A l’Hôtel de Ville de Trols-Rlvlères, P. Q. Cette soirée du bon vieux temps organisée par MM. P. Fournier et A. Ricard, réunissait les neuf meil leurs violoneux de la région. Uno foule nombreuse remplissait1 la sal le de l’Hôtel de Ville, afin d’assister à ce spectacle nouveau, genre. M Johnny Boivin, de S.-Georges da ■Champlaln, champion International des violoneux, agissait comme juge en chef du concours. Il était assis té de MM. J.-N. Boisclair et M. God du. tous deux de Trois-Rivières. M. S. Montgrain fut déclaré vain queur du concours. Il reçut le titre de champion violoneux de la vallée du St.-Mau/rice. M. Plessis Gagnon, âgé de 69 ans, s’est classé deuxième, et M. Moïse Héroux est arrivé troisième. M. Adélard Lacoursière, 70 ans, dansa une gigue pendant vingt mi nutes. Il reçut un prix spécial. HOPPE ETABLISSANT UN RECORD AÜ BILLARD Willie Hoppe, jouant avec le jeu ne Jake Schaefer dans une partie de billard pour le championnat à 18.1 pouces. 11 St une séria de 148 points, huit de plus que le record précédent. TO y'.’ V .y Mantesm, Coshimss, Rikn st Chapeaui garnis 1 ’our DAMES et DEMOISELLES LA VENTE EST OUVERTE k. Nous sommes décidés à faire de cette vente la plus grande dans notre histoire, et nous savons que les offres extraordinaires que nous avons préparées vous émerveilleront. Si vous n’avez pas encore acheté votre Manteau de printemps, ni votre Costume, ni votre Robe, ni votre Chapeau, voici une bonne chance de faire de grandes épargnes, tout en obtenant en même temps quelque chose dé neuf et différent dés autres. Ici vous trou verez un stock des plus désirables marchandises, fraîches et propres, parmi lesquelles ce sera un vrai plaisir de faire un choix judicieux. Venez en juger par vous-mêmes. Lorsque vous verrez ces bons marchés alléchants que nous avons choisis avec soin pour votre bé néfice, vous .en serez satisfaites, nous en sommes sûrs. V LES PRIX SUIVANTS SONT LES RABAIS OFFERTS: SPECIALITES POUR CETTE VENTE 56 Robes de soie (ityles de l’an der nier) manches cotises, couleurs clai res et foncées, quelques-unes unies et d’autres en soies fleuries. Prix réguliers de $18.50 à $29.50. Pour cette vente w "v* $3,98 14 Robes, grands points, 42,' 44, et 46 (styles de l’an dernier.) Couleurs: noir, marine, tan foncé et gris. Quel ques-unes se sont vendues jusqu’à $59.50. Pour cette vente $9,38 28 Robes de soie foncée, faites avec sa tin et crêpe de Chine, très jolis sty les, manches longues, quelques-unes effet deux-pièces; tous points. Ré guliers $25, $29.50 et $35. Pour cet te vente >r $13.98 ff 19 Costumes-ensembles, quelques-uns avec Robe soie et Manteau drap, d’autres Robe soie et Manteau soie; styles magnifiques et pratiques, vu que vous pouvez porter les pièces sé parées. Réguliers $39 à $79. Pour oette vente M $18,50 18 Manteaux de drap, la plupart des grands points, nuances unies, tan, brun et jrose, quelques mélanges. Valant $18.50 et $25. Pour cette {vente $9.98 i Bons Marchés remarquables dans les Manteaux de Toilette $69 Manteaux, à cette vente $59 Manteaux, à cette vente $49 Manteaux, cette vente $39.50 Manteaux, à cette vente $35 Manteaux, à cette vente $29.50 Manteaux, à cette vente $25 Manteaux, à cette vente $22.50 Manteaux, à cette vente $18.50 Manteaux, à cette vente $49 $39 $36 .i $27.50 $25 $22.50 $18.60 $16.98 $14.98 Manteaux Sport Tissu fantaisie et collets fourrure $49.50 Manteaux, à cette vente $39.50 Manteaux, à cette vente $29.50 Manteaux, à cette vente $25 Manteaux, à cette vente $18.50 Manteaux, à cette vente $35 $25 $16.98 $12.98 $10.98 Rabais Drastiques sur les ROBES Magnifiques Robes en crêpe do Chine plat, nuances pastel, nouvelles intan ches longues. Valant $15 et $18.50. Poiir cette vent© J|Q 0g LE DERNIER CRI POUR LE PRINTEMPS ET L’ÉTÉ _ LE CRÊPE PICOT POLKA CPL“« ®e' couleurs elaires et foncées, tous points. Prix partout $18.50. Pour cette vente! K $13.98 ROBES, TRÈS HAUTE CLASSE crêP® de Chine, nuances claires et foncées. Prix réguliers $29.aO, $32.50 et $35. Pour cette vent© TRÈS BEAU LOT DE ROBES FONCÉES Mariü?.et ^ne n°ir> aussi georgettes, nuances claires. Valant $25. Pour cette vente J18 50 m M M n M R Modistene V' f Durant cette vente tous les Chapeaux" (garnis) foûcés seront vendus à juste Vi prix. Couleurs: irbir, màrine, rose, vert, pris et bleu clair. A cette 6aison de l’année, ce sont les meilleurs marchés jamais offerts. u j» p $13.98 Chapeaux garnis, pour r e; -»C t $7 $11.98 Chapeaux garnis, pour y m $6 V $10 Chapeaux garnis, pour $8 Chapeaux garnis, pour î«? V $6 $4 $6 et $7 Chapeaux garnis, pour v $2.98 $4 et $5 Chapeaux garnis, pour $1.98 A prix très spéciaux durant cette vente, une nouvelle ligne de Chapeauk sport en feutre blauc, kkt blanc et bro dés,«pour l’été, mis en vent^ à des prix variant de $1.98 à tir*