Le Messager (Lewiston, Me.)
September 6, 1918
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
HUIT PAGES Religion et Nationalité Entered as Second Class Mail Matter Dec. 22, 1905 at tbe Post Office of Lowtston, Me., ■nder the Ac» of Oongresa of Marcb 8. 1879. LE MESSAGER, LEWISTON, ME. VENDREDI, LE 6 SEPTEMBRE 1918 Public trois fol» la semaine f.uiu Mercredi, Vcuert pas à voir seulement; qu’elle sert encore à frapper. Mais il se >ose une question: "Pourquoi, après quatre ans «le pierre, n 'avons-nous pas assez. I aéroplanes pour les besoins «le 'armée d’abord et, ensuite, pour lombarder. sans arrêt et formida ilement. les villes allemandes, y ■ompris Berlin?” A cette «inestion, comme ü bien Pau très, les gouvernements ne 1 auraient répondre «pieu invo luaut l’insuffisance «les forces hu- 1 naines. Kh «pjoi? cette insuffisance i existerait don «pie pour nous? «e Boche réussit à avoir des 'ions pour survoler le front, lombarder les troupes en marche, létmire les «léiiôts st ainsi, «piel intérêt voit-on à cacher des faits de natu re â donner satisfaction à l’opi nion? Les habitants «les cités françaises victimes de la sauvage rie allemande ne seraient pas fû «dics d'apprendre «pu* nous infli f-'eons à l’eniiepii le traitement «pi il nous fait subir. Quand on considère «pic cette horrible «ruerre a été «iécbaînée par le gouvernement «lu kaiser avec l’approbation unanime «le I Allemagne; quand on songe à tous l«*s crimes dont les lîoclies se «ont souillés pendant «piatre ans, ni est tenté «le donner raison aux partisans «les représailles les plus Los dirigeants de l’Entente roductlon ont reçu du département les Industries de guerre l'ordre de lonner à l’administration le détail ’omplet de leurs stocks d'acier, jus lu'aux plus petites quantités. 0’oj«t, I lit-on, la mesure préparatoire à l'o- 1 dbiatiou prochaine pour eux de ton a.rer fl, la guerre tout le surplus le leurs réserves d'acier. Le vapeur français “Tanipa” de 4,471 tonnes, a été coulé par un sous-marin allemand, dans la nuit lu 27 août, en se rendant de lîlzerte t Salonique. Sur les 3B9 personnes lui se trouvaient fl bord, quatre sol iats serbes sont manquants. CHEVEUX TRESSES ET FRISETTES \RTICLES de TOILETTE (irniid A**ortimeut au BEAUTY PARLOR rl 4«;> U. 103 RUE LISBON. Chambra 4. Dr. EZRA A. FREEMAN OSTEOPATHE Edifice Manufacturera Bank Chambres 301*302 Da B A 12 hra at 2 à 6. X>a aolr. par aatanta Mlle Alpaïde LeBeau Maîtresse de piano rt linnuoiiio •221 l'I NU ST. K lève du Prof.. Hrlnkler de Portland. Tél. 1026-M. I.v.n.o. Mlle B.-E. Belleau a repris ses cours de piano LE 3 SEPTEMBRE 343 rue Sabattus Téléphone 1213-J. j.lîîs. J. 0. Bélanger Professeur de Piano, Orgue, Chant 121 Une Lincoln n.o. Dr F. LeBel, M. D. Heures de Bureau: à 11 a. m., 2 à 4 et 7 à 1) p. m. Téléphone, Bureau—1986-W. 240 rue Lisbon Téléphone, Résidence—198G-R. 172 rue Pine DIGGLES MAILLET Rembourreurs et Réparateurs de meubles de toutes SORTES Vieux matelas reiaits et nouveaux matelats faits sur commande—Un grand choix de Couvertures pour meubles, Rideaux, Toiles et Ten tures faits à ordre. Satisfaction garantie. Estimés fournis gratis. —Téléphona 367-M— 32 rue Main, Lewiston, M» Mou état*. 5 Aux Citoyens de Lewlston, Auburn et du Comté GRAND RALLIEMENT DEMOCRATIQUE I S A L’HOTEL DE VILLE B Ce Soir, à 8 hrs j L/Hon. D. J. McGillicuddy Le candidat populaire, pour le Congrès à Washington, adressera la parole. 8 Il parlera sur les mesures de la guerre en temps de paix, pour lesquelles il était H avec et pour le Président Wilson sur ces questions. 9 L’Hon. Juge T. P. Riley j de Malden, Mass., adressera la parole. Cet orateur a voyagé en France, Aile- S magne, Angleterre, Belgique avant que la guerre fut dec'arée. Chaque personne n qui a du sang rouge dans les veines, devrait aller entendre ce brillant orateur qui B viendra parler ici en faveur du parti démocrate, vendredi soir. Que tout le monde, hommes, femmes et enfants, se rende et entende ce brillant orateur. Ne manquez S pas d'y aller, c’est la dernière fois qu’il adressera la parole à Lewiston. 5 Le public est cordialement invité S Concert de Fanfare, coin des rues Cedar et Lincoln à 6.45; au S Union Square, 7.15; au City Hall, de 7.30 à 8. B Le Juge Wm. H. Newell g Candidat pour la Probate Court, présidera Ê R n æ ra a 9 m ra 9i n m rbw Nos dépenses de guerre Elles sont de $52,000,000 par jour Les dépenses «le guerre mnéri üipos s’élèvent a #1.021,000.000 priur le mois 00,000,000. Pourquoi vous devriez choisir un HUDSON SUPER J Parce que tous les garages de réparations sont très occupés partout, et que le Hudson Super-SIx est l’auto qui exige le moins de connaissance mécanique et le moins de réparation. ‘Â H n'.v a pas «le doute mit les qualités du fJ Hudson Super-Kix dans et» cas. Chacun eoti naît le bqp service du Hudson Nuper-Six pour soii propriétaire. Il va présentement 1 ôO.Otjl) Super-feux en service. Ils ont prouvé B leurs bonté et endurance dans toutes les sor tes d'épreuves imairinables en vitesse et en S longueur d'opération constante entre les tiuii^s de toutes sortes de chauffeurs, j Ce qu'il a accompli est l'assurance qui I en lait un char sur lequel vous pouvez vous fier lorsque'vpus savez ne pouvoir obtenir les services d'experts. Vous devez être aperçu combien le {super Six de votre voisin a rempli toutes les exigences avec la même surete ipte vous attendez d'une pièce à toute épreuve. Ayant res laits dans l'esprit il n’y a pas besoin d attirer votre attention aux détails de tonnes et de eorps eonune il est il’liabitu de de le faire dans une annonce d'automobi le. Il y a «Iix differentes sortes de patrons dans les autos Hudson Super-Six. Tous les fronts peuvent être satisfaits. î AVIS IMPORTANT! S A vendre—Un beau char Cadillac tout neuf et aussi 1 plusieurs autres chars de seconde-main, différentes 9 marques, modèles splendides, prix très raisonnables. 3 j HUDSON MOTOR SALES CO. S Rue Bâtes, Lewiston, Maine S Ernest Saunders, Trésorier. R. A. Partridge, Président et Géraat 3 iMiciiiiiiiiaiiiiiiBjQiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimJ
Page 2
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 3
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 4
Le Message» Publié trois fois la semaine: Lundi, mercredi et vendredi Douse mois, $2.00 Huit mois, $1.50 Six mois, $1.00 Trois mois, 50 cts Pour le Canada, $3.00 par année. L’abonnement est payable d’a vance en argent, chèque de ban que, mandat-poste, express-order, ou en timbres. (Prière de n’en voyer que des timbres de 1, 2 ou 8 centins.) La loi dit que tout abonné un journal sera tenu responsable jusqu’à ce que tous les arrérages soient payés et qu’il ait donné ordre de discontinuer l’envoi. La date qui est sur l'étiquette à la suite de votre adresse indique l’échéance de votre abonnement. Les abonnés qui nous écrivent pour faire changer leur adresse doivent toujours, en même temps, mentionner leur ancienne résiden ce afin d’indiquer où ils se trou vent sur nos listes et aussi pour éviter des erreurs, car nous avons souvent plusieurs personnes du même nom résidant à différents endroits. 225 rue Lisbon, Lewiaton, Me. Le bluff de la fameuse offensive autrichienne contre les Italiens est en retard de quatre semaines.
On a souvent entendu toutes sor tes de calomnies infâmes mises en circulation par les Allemands et leurs amis contre l'Angleterre. On racontait que les Anglais se ménageaient et ne faisaient pas tous les efforts qu’ils auraient dû. Or, la façon dont les Anglais se sont toujours battus et se battent depuis quelques semaines les ven gent bien de ces méchancetés infer nales sut leur compte. Et les récentes paroles de notre vice-amiral Sitns viennent ajouter encore une autre louange aux An glais trop modestes et trop juste ment tiers pour dissiper les som bres mimées de leurs ennemis. Voici, en effet, ce que disait, ces jours derniers, le commandant des forcés navales américaines dans la zone de guerre dans une allocution adressée à des soldats et marins américains à Londres: "Ne vous gonflez pas trop, cepen dant, mes amis, et ne croyez pas que l’Amérique fait tout. .le dois vous dire que ce qui se fait sur cette petite ile est merveilleux. La flotte britannique nous protège,nous aide et nous transporte sur lefront".
Daiiâ son livre intitulé ‘'Antici pation,” l’écrivain anglais Wells, ni croyant ni catholique, fait à propos de l’Eglise catholique une prédiction «pii ne doit pas faire plaisir à certains journaux du sud qui font une guerre acharnée à l'Eglise de Rome: Voici ce qu’il écrit: “Ees diffé rentes congrégations protestantes sont en baisse constante. Les gens fortunés, comme classe, et le petit peuple, en autant qu'ils se ront portés vers un organisme re ligieux. iront à la beauté morale, à la tradition vénérable de l’Egli se catholique. Nous ne sommes qu’au commencement d’une gran de renaissance catholique. La campagne des temps nouveaux se ra émaillée de cathédrales splendi des. de monastères qui domineront, les collèges et les écoles de mé tiers. Les processions cérémonia ls défileront, toutes flamboyantes de bannières, dans la fumée des encens, dans les centres urbains. Des jeunes tilles, en grand nombre, iront se réfugier dans l’austérité simple des monastères. II y aura des miracles où il devra y en avoir. Sauf quelques excentri ques nourris de la pornographie antipapiste à la Maria Monk, je doute (pi‘il y ait alors bien des protestants dans les classes ai sées. Li département de la guerre nous demande de publier ee n ii entend plus parler des i': "es, de In Uonnianie et de la I! Itrnrl "’st-ei' (pie la sruerro n'existe rait jilus dans ces pays-là?
Il paraît «pie les Autriehi.1 ns >"îit venus en France aider les Itoehes à. se sauver. -W.S.3. SGI-DIEU POND t. ITlice Therriault est parti" d’ici i ô lira 11 trouver des hommes >iui respee ent pie ’i Canadien que les cinq •andida madiens «itte nous voy >ns sur le bulletin démocratique? Kst-ce M. Reade? Mais c'est lui qui. pour ainsi dire, a conduit la Cham bre d(> Commerce de l.ewlston h la •uine parce v e t no:’-e ami lui dé liais «v année:-,, c'est l'hotnmo qu'il 101 tant Mous avions «.u« White '•lait l'ami des Canadiens A la veille les élections seulemopt. Mais comme ,1 fait plaisir de lire cette déclara NOUVEAUX CAPOTS D’AUTOMNE Le chic est leur plus grande distinction Les Capots Peluche occuperont une place d'honneur dans la gar de-robe de nos femmes. Les jolis Capots de Peluche pour l'automne que nous montrons sont aux plus hautes places d’honneur et nous vous invitons à venir les voir avant île choisir. Le peluche est de la toute première qualité, meil leure que plus tard dans la sai son Styles merveilleux, gracieux, avenant! Si vous le croyez trop dispendieux vous serez agréable ment surprises de leurs prix. Capots draps, riche apparence, riche en beauté et couleurs, garni turcs et richesse dans tous les dé tails. l’n coup d’u'il aux modèles vous dévoile l’appareni-e distin guée qu'ils nous donneront. Leur chic est augmenté par les garnitu res HutTv. De.fait chaque modèle vous réjouira. Kn plus, il y a sa tisfaction dans la variété du stock et la modicité de nos prix: $30.00, $35.00, $38.50, $42.50, $50.00 jus qu’à $85.00. Belles Robes Nouvelles. Il ne .semblerait pas possible de les faire aussi fascinantes et belles! f'es nouveaux modèles d'automne ave- leurs superbes et gracieuses lignes et leur simple façon sont réellement le sommet dans l'art de la mode. l'as d assortiment plus désirable que le nôtre. Les tissus •tels que Velours, Crêpe de Chine, TriscleUe, s'v prêtent de toute leur orace. Prix très modérés a $15.00, $20.00, $22.50 et plus. Robes Jersey à $25.00, $27.50, $30.00, $32.50, $35.C0 et aussi cher que vous voudrez, payer. -s* an o o o wî o s- tien dans une annonce publiée dans I.e Messager aux frais peut-être de W'hite lui-même. Que c'est ilrôle! que e'est drôle! Plus lias dans cette annonce, on y lit la prédiction d'une victoire démo cratique dans notre comté. Ces lions républicains sont si certain, de per dre qu'ils ne peuvent s’empêcher de crier publiquement, par la voix du Messager la victoire qui attend les démocrates le y septembre prochain. ■le n'invente rien, lisez vous mê luos: "Dans le Comté Andros oggin les noms de trots ou quatre Cana diens figurent sur Je bulletin démo cratique. ils servent ni plus ni moins d'appat pour faire élire les autres candidats qui ont toujours ainsi leurs seules chances «le Sliceés." Est-ce assez clair, que ces gens-lil sont certains que nous allons élire nos hommes dans notre Comté? Kst-co assez clair que ces gens-là pensent «pie le- fait «l’avoir quatre Canadiens sur le bulletin démocra tique est un gage assuré de la victoi re le 9 sep. prochain? Je voudrais bien connaître celui qui a composé cette annonce, je le remercierais du service qu’il vient le rendre à plusieurs de ses eornpa Iriotes en leur montrant Whlte et les d4x80. poilues, rebords c.uiïutv, bleue;, grises et tau, voleur spé ciale à $3.98. Couvertes laine Nashua, grise . rebords double couture. roses ou bleue3, $4.50 la mire. Couvertes Stan dard, fini laine, grises, 72x84. re bords rcscs ou bleus, deux bonis, riches couvertures épaisses, spc ebde bonne valeur à $4.98. Cou vertes Nashua laine, poilues, (ibxKO, grises ou brun tan. avec rayures roses ou bleues. Couver tes, pur colon, très belles et dou ces, bouts à double couture ilantent pas. $6.98 la paire. Couvertes Downap plaid, blan ches et rosc3 ou blanches et bleues, (i(i>:S0, bouts bordés et de vraient être ninr piées à $7.50 la paire. Couvertes laine à Camp, (>(>x''4. tan. bouts cousus, pesant •î Ibs $7.50 pièce. Couvertes laine à Camp, simples, gris ox ford.. 02x82. bouts cousus, pesant I Ibs. '$0.00 pièce. Couvertes, Californie blanche, laine, TOxSd, roses ou bordures bleues, .joliment ourlées aux bouts, $10. la paire. d— *"y.iiimawÉi'i ni COUVERTES A BERCEAU Fini laine, dess:ns Nursey, as sortis, .'Ulx-10, prix 75c pièce. En fini Cortex, couleurs assorties, dessins Nursey, bouts bordés. dfîxôO, à $2.00 pièce, ('ouvertes Ouatées, rebords rases ou bleus, bouts cousus. 2Gx'!t>, à 39c. Cou vertes en la'ne poilues, robot- !s roses ou bleues, doubles couver tes à lit régulières pour les petits, :îüx 10. à $1.00 la paire. SOUBASSEMENT Il y a un bel attrait car nous y avons ajouté un des plus complets stocks de Capots pour Ailettes. Ms sont façonnés avec du matériel correct et taillés avec autant de soin que si c'était par la mère; quelques-uns garnis de fourrure.
Lettre de Soldat •M Félix liai*rle. de Daigie. -Maine, nous envoie la lettre suivante En France. 3 août l-lis. Chers parents. Comme j’ai été blessé et que je suis rendu à fliôpital. je pense à vous mitres plus que jamais. Si j'ai retardé à vous écrire avant d être blesse, c'est parce que je n'avais pas le temps.... juand j’ai laissé lionat. il était en bonne santé. Je l'ai vu le matin, le soir je partais pour l’hôpital. ("est un morceau de fer qui m'a frappé au ‘-Tenon. \‘«*ilà lti jours de cela. Ils m’ont opéré, mais a sniaiinssiiiBffBt nsüiBst d'autres avec «lu matériel fourré, numéros 2 à Di. Les 1 i mis con sistent en Velours, Corduroys, Zebeline, Broadclolhs, Chinchil las, Velours de laine ci Draps Ar mée Il y a déjà 75 Capots en vente, et -omme toute marchandi se dans ee département, les prix sont corrects. 51» i..' w fer O Vrf v* i. w t j'ai encore le •reuou pas mal raide. Toutefois je prends lu mieux tous les jours. Vous devez avoir reçu une lettre que l'infirmière avait écrite pour moi. «Te suis dans un lion hôpital américain et j'ai de lic.ns soins de la part do docteurs et infirmières américains. Les Allemands re nient tou jours et les Américains continuent à faire de la lionne besovne.... Il a un peu lonuteinps que j'ai re U de vos nouvelle mais je sup po-e que vous êtes tons hien. Ma malle ne vient pas ici, elle va à ma compucnie là-lias. Douât la reçoit pour moi. Au retour de celte lettre, j’espère bien être de uoittvenu à mon poste avec Douât. Dieu vôtre FÉLIX DA H! LE. t Elf a* MM m m H mm «t.-h» aunes Marché du Samedi ÉPICERIES i >eattx "rus oignons, ’lioux, ’atutos. le pc -U; Tomates, la boîte, Petits pois verts, la boîte, 1 île-tl Inde, la boité. Palettes de fèves, la boite Clams, la boite, Maoaroni, le paquet, Vermicelle, le paquet. Spaghetti, le paquet, Alphabet, le paquet, a le. 10 lbs 39c 3 lbs 25c 49c 19c 15c 15c 15c 10c 11c 11c 11c 11c 2 lbs 38c Raisin Tokey, 2 lbs 25c Potalre à laver, le paquet, 5c l'an IManche, 3 bouteilles 25c i-Yti Mette. 3 bouteilles 25c i :!i( Utilise Cleattser, 6 boites 25c VIANDES i> 1111s de lard, Hivui' pour bouillir. IkeuT pour rôtir, eau pour houitHr, Veau pour rôtir, Veau tranché, Ha-on au morceau, l’rnnkfurt, 40s 18c-2Ôc-22c 28c-00c-32c 2Gc-2Ss 23c-30c-32c 48c 40c 22c ’oloutia. Lard salé. 22c, 2Sc Légumes frais de ioutc3 sortes, tels que tomates, blé d’Inde, concombres, céleri, etc., etc., au plus bas prix du marché. ROBERGE’S MARKET 22 28 RUE SPRUCE, LEWI3T0N, m. Téléphone 121Ü-M.
Page 5
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 6
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 7
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 8
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.