Le Messager (Lewiston, Me.)
April 5, 1918
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
V Religion et Nationalité L:.'.«re£ **cin*d Cl*ne M*;l D*c Î2. i>C5 *t ot l**wHrtoc. Me fcacUr ite Art of Cut11 l'! I," I.rr.i- ii*-* fjr lu «î' \r1111; ts-mi par U» K’atKat.1* li>* î’irf-n* {«ni un ff.i l^rribÉ»; dr- /r*itn l ù l’i/imm- il» irww jj*'. uh Ma r T l> Il 4 itl iil U tiiiitiMJ'r* «i»* tu «m-r r** frar»*;^>‘! annonce nu*- le* Kuu ai- uni f a »r Un prmiiei* dan*» «ne JfurniplaM**, onin alUt serre* faite» i*r i.-v Allemand# Le but cl#** Allemands wu»I>le Hrf de* *.'#*uiparer d Amieti* h tout prix. Le* Français diaent qu* durât» l«« awaautu ci bler les perte» aile mamie» ont *té énorme* l-a pluie retarde un peu J de* «nnemU. Sur leu fionu HbMm* Verdun tlHi rai b ont ex^niH 4iv Frnp««i*MP" ix IBmidr»* lu n*iodl:tp prorhMlm* «r* iiïmii'Ium>ipâ ti»* voii*r plalr»:. HiIW Ih t liez M. Ma hljf.ul.MT '1 VV mutin Hii hard «*-*i liht w»'r N*** York «r i* ui f!*■*11 iirt irrn* loi I» nomt .-noierit du Vrile Oinmdlen «uit 0*4111 liun. 104• i»'• h U* «J»* 1 F!mi»in*. pour X# York ofi 11 .1 m h t,»*r ta i oinin lion i Alitât* v Pr»o*;«i«** iM-jmra J-*u IMnnno. d fîdni uniUt'ut. mm do Tr;tn*rmr• t jour* d* fèvrle; pour Arnqul. en mu*»* pour »^u«h««. U a «•i*‘ vu pour la d«*rni élrmnt (W U'HU-X >m mniw wlâ t|«Ton wmIuki** U i ongetl J.m» à ut? ait-il On Ht dmu* U* journal de Üftth, Me M i;«cn do I^irbuum. aban donné ridt-r d établir uu» olonle 4i» ttnltm »nr Je terrain «it* la ville il» rattrémif* Nr «Imtrlqu# I,. 4 W. »t Kjr. atir la ru«» Sortli a i oueat « .««ralt pa» de métro» kl A Bail» attani bien nu ail mura M O a# né dit «ju«. i»r*»eiite»n*»«t le» «bantiera oui tM-woia de 5IM» homme* que le* aaH|lrt* août tr*« bon» et «iu on pourra d'y toper grâce aux tenir*. UN FEU DE $800,000 l.« fru a fait pour %ï«»• Bouchard et Ma n«nu«* P*pin. roreasloti «lu lllém# nnnlverH*lre «le* uni»tance de Mlle Anllft Têtu, Musique pat Mlle Ma Hun»** Pépin. Jeu» Cfoutlar et Uon pépin, chant par Mlle A Plante. .VI 1t l*rlrr M Toulon***. Mlle AiïIIh T*tn, M I* Toulouw. M V. Beaudoin M Houle l. nuNintarti p était fort nombreuse. On remar quait 5roupies, lu» délicieux ra fraîchissement a furent nervi* Tou* ne «ont amuaén ju^gu'à uhe heure fort «lamée enchanté» de leur aol té* h‘'•roi ne de iw fête r^u» un radeau, une folle atoutr# bracelet en or I N T K MOI N AU CANADA Htdriflt** en faut# Mardi des» Koldat* sont outrée dans le magasin do M lAronrx. maré 11 coup* de «-rosse de car h bine et *ou l»n«\ dit-on. il une «oniine île |^.’»n eu iimn h andine M l.a»«*ourR est un «Itincn paisible *l teapertable. Iii«>M(|niIi>ii à (Itnnibijr t’In» midi est à tel point Inondé par |i débordement de la Ri vitre Riche lieu. que le gardien du fort M manchette est prisonnier chef lut l e* dégât* sont inn«iil£rabt«a. ftAré* à Hl-.lem». IN art pour $5.00 lu Couverte* pour *ofn, moitié prix. Il Portières éehmitilloiK im peu •léfraiehir*. hu quart fin prix. Crélart à 39e, 49c et 60c Vente à paiement h faeile* sans in* téivt 1rs, 12 premier* mois.' A- hat Vente rt Iv-hanu* «I*- tout ee .pii est venn«traction de petits l»a toaux. s'est complètement tranché tous le» dotal h di pied alors qu'il était a préparer ic bois et que sa hache dévia, la» tUfeêrl* l.n dAbftrle eut commence# depuis lundi sur la rivière haudlère. l-es ARTHUR BRUNEI.LE PROF, de VIOLON Msslstia *rr»nf«« n**r if'beti# t>b ru* Ho»*, LbWUatoo. M* Té.»(ikv>n« 17»:iW Dr. EZKA A. FKEXMAH OCTBOPATUJI ■AJta* HuiafKttMii B»U Okuatr** 30! 3*11 D» B A li In rt i t I L* noir pot ommn» Avis au public de Lewiston et Auburn .1 ni de nouveau nv*?rt ma mit nuluroi de sirop. IH 8|*rut*e rit. J»» AoUlrltc beaucoup forum© par ht pas** \otra nwouraacmpni. Vou* pou wt vouh procurer pi est]'ta dunh ittua I#* magasins d© «rotiarlea *‘l de bonbons I© Kr**niit, «eltaitgoit* tout*-» wiU il tiiktru'jient» I».* ""“iü"1'- Pianos, Musique en Feuilles, Grafonolas et Records 13b rue Lincoln, coin Chestnut. Tel. 1295»W Personnes Salariées (!«*tte haiviu* veut. ans 22c l'api^r à toilette. b rouleaux 25c lion Savon à laver, îl bro|tiex 47c VIANDES Vrai» à botiillir 22 24c Veau tranché 40c Km ii k furt 20c iiolo^lM 20c IVtit lurxl frais 28c Kpatilr fraîche 26c ItmMif à bouillir 18-18-20c Ibiruf à rôtir 22-24c Kôtw il<* vrau 25c IVut* IVnley 33c Roberge’s Market 28-28 RUE 8PRUCE Tel. 1216 M LEWMTOM, MS.
Page 2
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 3
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 4
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 5
The Star illinery Cloak Co, 234 RUE LISBON. Le Star a gagné. Les plus grandes affaires dans l'histoire de sa carrière. Samedi dernier le magasin était rempli jusqu'aux portes. Un l grand nombre de clientes n'ont pu être servies. POURQUOI Par les j modes très exclusives, la qualité garantie et des prix bas que nos corn f petiteurs 11e peuvent atteindre. CE SOIR ET SAMEDI Un supplément extra de commis sera ajoute pour servir le croissant patronage PLUSIEURS NOUVELLES MODES EXCLUSIVES SiT-.jit mise, mi v •••lUVîùncra, niinnif aux iuilln■ rsi• >1011» mnmh-s it liai!» la ijiiaiiîi' et |.n\. Modisterie fVtir 98c a $C 00 r»*ur ii*1 îji■ >i»i II***» $1 96 4 $20 •Sf»: lmJ \\n% I lit* i Vnur t.al'UW iti* i*•_’ *M.ur $1 19 Capots M*> l*-i' *ti«â it innsi v»»tm trou v#»r**ü l>r;\ tivs rais^juiimbU** lia Corsages de Soie CrosM» \al*ur -lauM irw d^rm^rx juo drli*»i *.iîiw «t** $î A $10. Robes de Soie Oii' rnuii; il* s Vn\ $12. $15, $17, $20 v $2.j. il i il Jupons de Soie $2.98 u $6 98. mis «U-vez le* voir j«Mir jippmirr irrofts^h vakur». Suivez la foule au Siar Specialîy Store réservé entièrement à la Modisterie et aux Vêtements STAR MILLINERY&CLOAK STORE 234 RUE LISBON, LEW1STON. Ouvert Mercredi. Vendredi et Samedi Soirs iflKKïir[!B3XvwHRiis'£t!r:iiR*Tn «mbmbss ANNONCES LOCALES A VKN'iiHE l ne maitün. grange rr 4 lo»w 4« terre, cerlslorj». pom n.i••!>, pruniers., lHü>ujr« icu»\ Av b'.'.’ii !>;w prix rl fiisdi;Jn«» il**-. S'adr. l'.ü e.'*- parlent» l (a tiuiic h n A VKNUïU' un t? tir î; Studebaker M un Sruïîl; fornf a 1 r:n k. notant f-eivj que try,n moi». Prix tf«*« rai MM’KJ* ï.« M \\.KK Ml* ou femme ;our rendre »të lie?. élAve» d t»n clai*- J»- t• *3i•" :n» r aux «duU»'1» **t à oux >iuj m.nt nvuniw, i-i»r «*i Ut ••(»!»ni** e.*»a>er. Adre«M» X. bureau du M »-**»*:«*r J!«*p Que vous pouvez économi ser en achetant vos viandes et provisions au magasin Cut Price? Une visite à notre magasin vous con vaincra que nos marchandises et nos prix sont corrects. Spécial pour Ce Soir et Samedi Jambons Cottage moye';'ï> 4 J 26c U II». ««h» vUu JUii-.i.i, ■t fMjim ’Jiït i FMI'' IS |MJ| HfM S«r!*K MK TO
SMN’hor KS (JrcHi l>i\U. bl»*n •mitt-s Ils îiV Hatiock, Hake, frais pris, 10c Ib. Floondere frau prit, 4 1b» Hireng famé «sns arrêtes 25c 251 h IL un»: un*n* -haioi-n. menblei» I* un« f»»', du bain. I/o i‘uni»ri*?, H‘* Mt a acheté un Kro* lot ri*! nouveaux Lmtiiuie* -p«>(« uni «u-rout mi* eu \eit(,e de uiaUt ran-.eiii. Avi» aux dauies qui veulent le., drrnjfrv* nouveauté*, Il y en n pour tous le* KOôt«. Kl ni ah n s excu’sivk niimi» >un iiiltodH «le patate» de 1ère qualité que Je vendrai a Il loi le riîinoî j£'a,d ronfler à Kd moud WrviUe, 1'»* rue Lincoln p 1,01'EK—De» Mlle**» Boofc». «Misât pour la Mutual Lown.—AU REL K GAUN t, 100 ru« Ulakw. no. A VENDRE—Deux niaUona. ru« Odar. «*n face de l'égllxe Slf-Marl», Ivouh revenu» S'ndi eatmr à J. P. Muard. 4 3 rue Cedar. n.o. Spécialités de chapeaux de deuil chez MLLES UOBKKtjE. m rue LJalton. ou. ON IilvMvNDK A acheter un mf* tuK* de ne onde nui in. B‘u.il remuer ti M Alu* Albert, 2i»9 rue Park. l.c» ixton. irr plancher. jKji. Mme l»|o\\|;„ tireuse de carte* et clairvoyante. Prédit phh«*>. pré sent. avenir, affaires **i mariage. CoRsultaMonn au Xo J filou de» HUI, l.e» lidon jHp. Mile Vfrldiane Houle e*t prôle h recevoir des flève* pour I««;ona de tdang et, mandoline i\ «on domicile 201* rite P»ne Tél. 19 J S-J. A VKN'IlHK OH I.OI'RR. «ne pen •dcn 12 Haie» lüoek, faisant bonne» affaire», *it> pensionnaire» fondi Hons facile#, eau»** *J♦> vente, mal;»' die. 8'adifiüs* r a Mm*i Kdllh Viol. jr, ïfi'* nouveaux chapeaux juste ment reçu* «le h York achète-* cette w’jMlne par M HJffiard et qui fieront vendus pour rha>vtn. l*e« chapeaux valent et $K *M> ei taiijf ce *,ju’ii y a de plus nouveau. UP MAklTtf KXCM'SIVK H H OP. Succursale à Urunswtck, Me. Je viens d ouvrir un salon de cou ture peur robe* et costumes féint liiui* t*i invite tonte» iiss damna et domnlaell»1» à venir me voir Pria raisonna bien. Sa» J»f action aasurée,—* HOSK LUPAOK, 22 rue l'heninut, bloc Marcotte. £»-Sp 'S N «Ni J.. I Ov’AI.K* A KNPill-J trio feire de 7U se tes Leçon* de chant privées*. 1 heure, $1: l* heure I»M et» --Leçona en l'iagutf. adulte* et enfant». 2ji ^ra tulle** pour vous invite ft venir prathiuer I feonomio ci» achetant h mon ma aaeln. la» samedi. Je donne leu tlni hr« Marcotte en double.--K. J OIELLETTE, Si 3» rue M* P le. v.n.o tt.N l’KMA.vnt: lu*» Jaune fille pu3 lient le» deux Ihïuw* V lu IJ bnprie Fr mu;al w, 2 7S rue Liston. LOI EK Logt« de «bainbref, l’èmc pi.mu ber. «ver Jardin, fît .*00 par tmile, pour p«ti»o famille. Ib" rue Kussell, pré* de i Hôpital p. mu»* Taiwan* ont* «pitiame ou» c h« vtuix frnnçal* irtisatt*. f t'invites. f* %'wrin, ei«\. et nom» travaillons aussi lot» |h innui K» ArUt U 4 ri«nti '!,t nu BJrrti. T l ICri W au Alphonse Hi numeaii. 42h r»i« (4m bon. t^l 1**-R A VK.NDHK! uns terra de 30 arr**. Collent* Ko«(), Box »3, bonnes bà tiftw»». S«-lre»*ur sur Ica lieux à Pie» r** Portier. n o. AVIS. Ma femme. Alke, tnaant lai#*«?!, jo no veux pua «*tro rot* pontet hle dos dettes uk*' et uressaie de v*'iuments E L MOKISSETTi:. Le IVtll. Tail I leur jfct rue Ushoti. téî. 70» W. ON DEMANDE Vu élève du Hixh hool désirant apptendre ia Iharmacle pour travailler a pré* ««es tiéurew do clas.se ---S'adresser par lettre A |t Le M> «mer, .'.0 rue Lis *>on. Lewihton. Me. i, N0UVELLE3 LOCALES Dur,* le 1toi*i«-;ne acte de Mûrie licme qui sent joué â t Empire lu l» «le ce mois, nous votons un pa\ ean. M. Cau»*iu«le. ni peureux qu il fo- sert d»* son fanal en plein jour. Veneï voir. M John Ll«é, d«iquosM*>i. était en visite a Lowimori ce* jours-ci. M Edmond Tonrnîuy. employé par la «nmpaanie de l Electrique, est eialdi depuis nike semaine West Huth su; la farine il»* hou beau pere •VJ C-.mnil>H, qu lis «xpluilurupt uiu* lieux à irt\-nir à" nouveaux chapeaux juste- i tnent revu* de New York uct»* semaine par M Kicbard et qui setont vendus pour $3,Ou chac'i* C«fs chapeaux valent $7 Ou et j’f’Ou j «:t t*ont qu’il y n de plus nouveau, i MICHAUDS EMH Sl\ E SH O P. Kiiceurnale à Brunswick, Me, l.o lui» t ramplaln a t'ait Fêlée- 1 ii *n de se* orttfiora dln-.nmhe à la v i t su l.iiVui*’. Sntwrni!#. r- ou;*ai. l’r- s 1 *I«• i*.i M Oms Il Houle, vlrê«ldent, M. Ku-o i-nvoie. *e;retaire, VJ lU‘n .V 5i k I hre ,V>. J assemblée d. J"Association t'anado I Afiii1 rlvclriti aux salles de g Institu' j J acquits-far fier Tous 1»kount-e CumniABilfl |*»r la l’o*te Ttl. I3WJ. LEWISTON REMUANT COMPANY "Le BifKiP a (rit iiduili" 173 Main, Union Square 1/6 1 NolIMMIII de de l'ri» du t'ola. l*t*U 3 Lisez ces item avec soin 3 Car i's signifient une épargné 3 -nr ti.it- 1rs H. Mnr v.i’K i,iitUN DOLLAR VAUT 2 '•vü ii*- Vais l«* ffiisniis VOUS RAP 1 PORTER DAVANTAGE ci. v-us VAXEURB. 3 Si.vi*/ i>i-' |wiiVrs COUSEZ avant i*s éhalfur*. 4 1
l't reulei. .le liée 19c la vge imiu.'nus 19c la vge litnrli CJutli il? 29r 19c la vge l.!te pour 39c la vge Klutfes h rustuiue de $3.7.3 pour $1.98 la vge Ktt *fes à coMumr de $3.50 pour $2.$0 I» vge h iTi’i à capots de ./t.tH) tenir $2.50 la vge KtutTe, à i pots de $4 ta» pour $2.98 la vge Kh.ifci de $3.011 $2.75 la vge Mroidelotll de *1 50 79" 1» vge i i” S 1.69 in j l u crjiii-l r«>.»mbrml>rrcLX pour j in fain- ia nif-niion. mi'O.Hé *lu maire «*i [♦•a* thitviu* MaNnfan» IJ«-rtj!.»*"* i ia pa# approuvé, **jo. se I otnpouM 4e liot" tuêiu lires. MM. An- hon>, 'îo-■ ï»* it et M.motte. Il>« pièce; aussi bo.mx prix Hou orchestra i»i r la dai.se U; whist On rotircra dea ÎÔJIetfc a U porte. Tout b monde est bienvenu. w 0,
O c ►3
H ►J J w H S c 2
Toute commande au montant te trois piuxtrrH ou plus «era t!»-livrée à domicile. ARGENT COMPTANT SEULEMENT Le Sacrifice de sa Vie C'est bien ce qu’U y a de plus cher à un jeune homme qui est en excel lente santé. Et pourtant cotnbitn en voyons nous depuis un an de ces coura ges héroïques qui font la traversée de l’océan pour nous défendre? C’est pour i nous; c'est pour nos intérêts, enfin c’est notre r-venir qui les commande et ces jeunes, toujours courageux, sent prêts à sacrifier leur vie pour que nous vi vions eu paix et en rois dans notre pays. T*.us ea retour, comme marque d’ap préciation de leur courage, nota pratiquerons l’économie, puisque c’est avec l'économie bien pratiquée que aous remporterons 1 victoire. J’.liâtes, le t $1.35 •ouates Nu. îa boite ••mates Hatrhet Bran»! 2 li*\ laboite •mates Suida» 1 Braïui, ia boite atsup Waleot Hrund, ia bouteille atsup Superba, crosse bouteille atsup Heinz, grosse bouteille tiili Satire. grosse bouteille r aises I). K. F. ra ni boise», la boite •lé d’Inde. la boîte «.upe aux Tomates Campbell et Heinz, aletîes de Fève» Suminit Hrund. la boîte quaah. grosse boite, spécial pour sameil •s au lard (sbrlled beansi. 2 boîtes nijang Chinois h»4te .tupois Nemofk. boîte mpois Argo 2 paquets ••»ri» St are h Nenioek Wits Cotioomhre* dans vinaigre, d Ibs ait condensé en quantité, la boîte iaisiii, le paquet lumon rose Alaska, pour samedi, la boi 19C 22c 14c 15c 25c 25c 25c 20c 18c 14c 12c I 12c i ;1 9c 23c 10c 10c J 10c t 25c 20c 10c 17c IluitM-s Wutfr liran-l 11C {.ait K\apuré Arrow Bmml 13c Savt-n or» -jiiHütit*'’, i hrojiion pour 14c fin» (afô 20c sirop ou quantité, bouteille 25rallon $1.50 \ntro Sirop blanc. f-allon $1.50 VIANDE Epaule Peiilfy fraîchi». 11» 24c Uutts î«* lard fraîches, la 11» 26c Kpaub* fumée, H» 25c Frank farts. 20c IM'urna 20c l*nm»»)Io. lh 32c 1res b«u; umivhé. Oeufs strictement irais, uivi. 48» •*iambon, tout un. Ih 31c, 32c et 33c Aussi Veau choix au plus ba« prix. fuc apéei ilit»'- «iruûii. 7c la livre PARADIS BOISVERT 51*55 rue Cedar, Tel 1106*M k k k w 5?
W W 58
o M W w O w H H K 03 W k k k ...ARGENT 'COMPTANT SEULEMENT...*.
Page 6
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 7
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 8
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.